Samsung Scx 4016 SM_rus

Модель С�С1(Код B173)

СЕРВИСНОЕ РУКОВОДСТВО

27 февраля 2004 г.Данное руководство может изменяться

и дополняться без особого уведомления

ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯПри проведении профилактического обслуживания следует постоянно держать в памяти ин�формацию, изложенную в приведенных ниже предупреждениях.Следует тщательно ознакомиться и запомнить приведенную в данном разделе информациюво избежание травм и несчастных случаев, а также предотвращения повреждения аппарата.

ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1. Профилактическое обслуживание должно выполняться высококвалифицированным

персоналом сервисной службы.Сервисное обслуживание данного аппарата должно производится высококвалифициро�ванных сервисным инженером, прошедшим дополнительный курс специальной подго�товки для работ, связанных с данным оборудованием. Опасно, если обслуживаниеаппарата пытается производить неквалифицированный персонал, либо пользователь.

2. Не следует использовать восстановленные узлы и механизмы аппарата.Не следует использовать восстановленные компоненты аппарата или изменять конст�рукцию установленных узлов. Не разбирать, не фиксировать и не переподключать их. Впротивном случае, это может привести к неисправности принтера или послужить при�чиной возгораний или поражения электрическим током.

3. Защита от лазерного излученияДанный принтер прошел сертификацию в США на удовлетворение требованиям DHHS21 CFR, подраздела J главы 1 для лазерных устройств класса 1(1), а также он сертифи�цирован в качестве лазерного устройства класса I, удовлетворяющего требованиям IEC825. Полагается, что лазерные устройства, относящиеся к классу I, принадлежат к по�тенциально опасному типу оборудования. Лазерная система и принтер спроектированытак, что в обычном режиме эксплуатации, при выполнении профилактического об�служивания или при предварительно заданных условиях обслуживания персонал неподвергается воздействию лазерного излучения выше уровня, характеризующего классI.

�ВНИМАНИЕ

Не следует выполнять эксплуатацию или профилактическое обслуживание принтера приснятой защитной крышке узла лазерной оптики/сканера. Невидимый отраженный лазер�ный луч может послужить причиной серьезного повреждения глаз. При эксплуатации дан�ного аппарата необходимо неукоснительно следовать основным замечаниям по техникебезопасности для снижения риска возгораний, поражений электрическим током или полу�чения других травм обслуживающего персонала.

1

��

��

��

��

��

��

��

��

��!��

��

ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИМЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОПАСНЫХМАТЕРИАЛОВПри пренебрежении приведенными ниже требованиями возможно получение поврежденийпри контакте с потенциально опасными материалами, используемыми в данной модели.1. Не следует касаться поврежденных частей ЖК�дисплея. Панель управления этого

ПРИНТЕРА оборудована ЖК�дисплеем. ЖК�дисплей имеет потенциально опасную длятела человека жидкость. Если данная жидкость попадает внутрь организма человека,следует немедленно обратиться к врачу. При попадании в глаза или на кожу следует не�медленно в течение 15 минут смять под струей воды и затем показаться врачу.

2. Тонер в картридже принтера состоит из химического материала, который может нанестивред при попадании внутрь организма.

Следует хранить тонер�картриджи в недоступных для детей местах.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, СВЯЗАННЫЕ С ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬЮ,ПРЕДОТВРАЩЕНИЕМ ВОЗГОРАНИЙПри пренебрежении приведенными ниже требованиями возможно получение пораженийэлектрическим током или ожогов.1. Следует использовать напряжение питания с характеристиками, указанными в данном

руководстве. В противном случае, при использовании питания с отличными характерис�тиками это может послужить причиной возгораний или утечек электрического тока.

2. Следует использовать только сертифицированный кабель электропитания. Рекоменду�ется использовать кабель электропитания, входящий в комплектацию ПРИНТЕРА. Пре�вышение токовой нагрузки кабеля электропитания может привести к возгоранию.

3. Не следует запитывать от одной розетки электропитания несколько мощных потребите�лей энергии. Превышение токовой нагрузки розетки электропитания может привести квозгоранию.

4. Не допускается попадание воды или других посторонних материалов внутрь ПРИНТЕРА.Следует исключить проникновение внутрь оборудования воды, других жидкостей, гвоз�дей, скрепок и т. д. Это может привести к возгоранию, поражениям электрическим то�ком или неисправности оборудования. Если же это все же произошло, требуетсянемедленно отключить подачу электропитания и отсоединить кабель электропитания отрозетки.

5. Не допускается отсоединение/присоединение кабеля электропитания влажными рука�ми. При обслуживании необходимо отосединить кабель электропитания от розетки ипроизводить операцию отсоединения/подсоединения кабеля только сухими руками. Впротивном случае, может произойти поражение электрическим током.

6. Следует соблюдать осторожность при присоединении/отсоединении кабеля электропи�тания. Необходимо надежно соединить вилку кабеля электропитания с розеткой. В про�тивном случае, вследствие плохого контакта может произойти возгорание. В случаепоявления возгораний следует немедленно отключить питание аппарата и отсоединитькабель электропитания от розетки.

7. Бережное обращение с кабелем электропитания. Не следует переламывать, перекручи�вать, изгибать кабель электропитания. Не допускается установка на кабель электропита�ния тяжелых посторонних предметов. Повреждение кабеля электропитания можетпослужить причиной возгорания или поражения электрическим током. Поврежденныйкабель следует незамедлительно заменить. Не следует восстанавливать поврежденныечасти кабеля и затем многократно его использовать. Восстановление кабеля посредст�вом изоляционной ленты может явится причиной возгорания и поражения электричес�ким током. Не допускается распыление химических реактивов рядом с кабелем электро�питания. Не допускается попадание инсектицидов на поверхность кабеля. Возгораниеили поражение электрическим током может произойти из�за образования тонкого (сла�бого) налета на поверхности кабеля питания.

2

8. Перед подключением необходимо проверить исправность и внешнее состояние розеткии кабеля электропитания. При обнаружении неисправности следует немедленно ееустранить. Не следует пережимать или растягивать кабель электропитания при переме�щении аппарата.

9. Следует предпринять дополнительные меры предосторожности при грозе и молниях,которые могут послужить причиной возгораний и поражений электрическим током. Вовремя грозы следует отключить кабель питания от розетки. Не допускается контакт с ка�белем и устройством в процессе грозы или молний.

10. Исключить расположение оборудования в областях повышенной влажности или запы�ленности. Не допускается установка принтера в помещениях с повышенной запыленнос�тью или около увлажнителей воздуха. Может произойти возгорание. Следует очиститьразъем от пыли посредством сухой ткани. Возгорание может произойти при попаданииводы или повышенной запыленности внутри основного блока.

11. Не допускается попадание прямого солнечного света. Не следует устанавливать принтероколо окна, где возможно прямое воздействие солнечного света. При длительном воз�действии солнечного света правильное функционирование принтера может быть нару�шено из�за повышения внутренней температуры внутри основного блока. Можетпроизойти возгорание.

12. Следует немедленно отключить кабель питания из розетки при возникновении дыма,странного запаха или постороннего звука. При эксплуатации оборудования в таких усло�виях неизбежно возгорание или пожар.

13. Не допускается попадание стальных или металлических предметов на внешние/внутрен�ние поверхности аппарата, а также в вентиляционные отверстия – это может послужитьпричиной поражений электрическим током.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ АППАРАТА

При пренебрежении приведенными ниже требованиями возможно получение травм и по�вреждение аппарата.1. Не допускается установка оборудования на неровные поверхности и поверхности с на�

клонным полом. После установки следует обязательно проверить балансировку аппара�та. При неправильной балансировке принтер может опрокинуться.

2. Не следует приближать пальцы или волосы к подвижным частям принтера (двигателям,вентиляторам, тракту подачи бумаги и т. д.) в процессе работы.

3. Не следует приближать емкости с водой или химическими реактивами, а также мелкиеметаллические предметы к аппарату. Пи попадании этих предметов и материалов внутрьаппарата может произойти возгорание или поражение электрическим током.

4. Не следует располагать оборудование в помещениях с повышенной влажностью или за�пыленностью. Например, не следует устанавливать принтер около открытых окон во из�бежание повреждений, которые могут вызываться указанными условиями.

5. Не следует оставлять зажженные свечи, сигареты и т. д. на внешних поверхностях аппа�рата. Не следует устанавливать аппарат около нагревателей – это может явится причи�ной возгораний.

3

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ МОНТАЖЕ/ДЕМОНТАЖЕ ОБОРУДОВАНИЯ

Следует аккуратно выполнять замену компонентов оборудования. Перед выполнением за�мен компонентов оборудования требуется тщательно запомнить первоначальное положе�ние каждого кабеля для их последующего подключения. При выполнении замены или уста�новки любых компонентов оборудования необходимо выполнить приведенную ниже после�довательность шагов.1. Проверить содержимое, сохраненное в памяти. После замены основной платы будет по�

теряна вся информация из памяти. Сохранить необходимую информацию.2. Отсоединить питание перед обслуживанием или заменой электрических компонентов.3. Снять кабели принтера и кабель питания.4. При замене необходимо использовать аналогичные или рекомендованные производи�

телем запасные части. Следует проверить имя производителя, код, допустимое напря�жение и ток, рабочую температуру и т .д.

5. Не следует прикладывать чрезмерные усилия при креплении или ослаблении прижимапластиковых деталей.

6. Необходимо предотвратить попадание мелких деталей или предметов внутрь аппарата.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С КОМПОНЕНТАМИ,ЧУВСТВИТЕЛЬНЫМИ К СТАТИЧЕСКОМУ ЭЛЕКТРИЧЕСТВУНекоторые полупроводниковые компоненты могут быть повреждены воздействием стати�ческого электричества. Такие компоненты часто называются компонентами, чувствительны�ми к статическому электричеству. Типичные компоненты, чувствительные к статическомуэлектричеству: интегральные микросхемы, некоторые типы полевых транзисторов и полуп�роводниковые компоненты микросхем.Приведенные ниже методы способствуют снижению вероятности повреждений компонен�тов, чувствительных к статическому электричеству.

�ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Следует убедиться, что на корпус или схему не подается питание, и тщательно следоватьостальным мерам предосторожности.

1. Перед выполнением работ с полупроводниковыми компонентами или узлами, содержа�щими полупроводниковые элементы, следует снять накопленный электростатическийзаряд, прикоснувшийсь любой заземленной поверхности. В качестве альтернативноговарианта может быть использован дополнительно приобретаемый антистатическийбраслет, одеваемый на запястье и препятствующий накоплению статического заряда,который должен быть снят из�за соображений собственной безопасности перед подачейпитания к блоку для выполнения тестирования.

2. После снятия компонентов, содержащих чувствительные к статическому электричествуэлементы, следует расположить данный узел на проводящей поверхности, например, наалюминиевой или медной фольге или проводящей пене для предотвращения накопле�ния статического заряда около узла.

3. При пайке должно использоваться только металлическое заземленное жало паяльника.4. Для снятия припоя следует использовать только антистатический прибор для снятия

припоя. Некоторые приборы, которые не являются антистатическими, могут накапли�вать электрический заряд, достаточный для повреждения чувствительных к статическо�му электричеству компонентов.

4

5. Не допускается использование химических реактивов, содержащих фреон. При распы�лении они могут формировать электрические заряды, достаточные для повреждениячувствительных к статическому электричеству компонентов.

6. Следует извлекать компоненты, чувствительные к статическому электричеству, из за�щитной упаковки непосредственно перед самой заменой. Большинство компонентов,чувствительных к статическому электричеству, упакованы в замыкающую все выводымежду собой проводящую пену, алюминиевую фольгу или аналогичный проводящийматериал.

7. Непосредственно сразу перед заменой до удаления проводящего материала упаковки свыводов заменяемого компонента, чувствительного к статическому электричеству, не�обходимо коснуться поверхностью защитного проводящего материала до корпуса илиузла, в который будет устанавливаться заменяемое устройство.

8. Следует сохранять электрический контакт между заменяемым элементом и узлом, в ко�торый будет установлен этот элемент, до тех пор, пока схема не будет полностью собра�на или спаяна.

9. Следует свести к минимуму количество касаний до выводов распакованных элементов,чувствительных к статическому электричеству. Обычное трение поверхностей одеждыдруг об друга и подъем одной из ног от пола с синтетическим покрытием могут сформи�ровать достаточный электростатический заряд для повреждения элемента, чувстви�тельного к воздействию статического электричества.

5

СОДЕРЖАНИЕВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.........................1�1ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.............1�2

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ,СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОПАСНЫХ МАТЕРИАЛОВ..................1�2

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, СВЯЗАННЫЕС ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬЮ, ПРЕДОТВРАЩЕНИЕМ ВОЗГОРАНИЙ .......1�2

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ АППАРАТА .............1�3

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИПРИ МОНТАЖЕ/ДЕМОНТАЖЕ ОБОРУДОВАНИЯ .......................................1�4

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С КОМПОНЕНТАМИ,ЧУВСТВИТЕЛЬНЫМИ К СТАТИЧЕСКОМУ ЭЛЕКТРИЧЕСТВУ ...............1�4

1. УСТАНОВКА2. ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА3.1 ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАЗБОРКЕ.................3�13.2 ЗАДНЯЯ КРЫШКА............................................................................3�23.3 БОКОВЫЕ КРЫШКИ.........................................................................3�33.4 ПЕРЕДНЯЯ КРЫШКА .......................................................................3�43.5 УЗЕЛ СКАНЕРА ................................................................................3�53.6 УЗЕЛ ДВИГАТЕЛЯ АВТОПОДАТЧИКА ДОКУМЕНТОВ....................3�113.7 БЛОК OPE.......................................................................................3�133.8 СРЕДНЯЯ КРЫШКА И РОЛИК ВЫДАЧИ.........................................3�143.9 ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН БАЗОВОГО МЕХАНИЗМА ..............................3�163.10 ГЛАВНАЯ ПЛАТА..........................................................................3�173.11 БЛОК ПИТАНИЯ ...........................................................................3�183.12 УЗЕЛ ФЬЮЗЕРА (БЛОК ФЬЮЗЕРА) ............................................3�193.13 ВЕНТИЛЯТОР ...............................................................................3�203.14 БЛОК ЛАЗЕРНОГО СКАНИРОВАНИЯ (LSU) .................................3�213.15 ПРИВОДНОЙ УЗЕЛ ......................................................................3�223.16 УЗЕЛ ПЕРЕНОСА ..........................................................................3�23

СОДЕРЖАНИЕ

i

3.17 УЗЕЛ ПОДАЧИ..............................................................................3�243.18 УЗЕЛ И СОЛЕНОИД ЗАХВАТА ......................................................3�26

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ4.1 ТРАКТ ПОДАЧИ БУМАГИ..................................................................4�1

4.1.1 ТРАКТ ПОДАЧИ ДОКУМЕНТАПРИ КОПИРОВАНИИ И СКАНИРОВАНИИ....................................................4�2

4.1.2 ТРАКТ ПОДАЧИ БУМАГИ В ПРИНТЕРЕ ...............................................4�2

4.2 ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕЙ БУМАГИ.............................................4�34.2.1 СБРОС УСЛОВИЯ ЗАСТРЕВАНИЯ БУМАГИ.........................................4�3

4.2.2 СБРОС УСЛОВИЯ ЗАСТРЕВАНИЯ ДОКУМЕНТА..................................4�8

4.3 НЕПРАВИЛЬНАЯ ПЕЧАТЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ ...................................4�104.4 ПРОБЛЕМЫ ПРИ ПОДАЧЕ БУМАГИ...............................................4�11

4.4.1 НЕПРАВИЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРИ ПЕЧАТИ .......4�11

4.4.2 JAM 0.................................................................................................4�11

4.4.3 JAM 1.................................................................................................4�12

4.4.4 JAM 2.................................................................................................4�13

4.4.5 ЗАХВАТ НЕСКОЛЬКИХ ЛИСТОВ БУМАГИ .........................................4�14

4.4.6 КОПИЯ НАКРУЧИВАЕТСЯ В БЛОКЕ ФЬЮЗЕРА ................................4�14

4.4.7 БУМАГА НАМАТЫВАЕТСЯ НА ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БАРАБАН 4�15

4.4.8 НЕИСПРАВНОСТЬ АВТОПОДАТЧИКА ДОКУМЕНТОВ.......................4�15

4.5 ПРОБЛЕМЫ ПРИ ПЕЧАТИ ..............................................................4�164.5.1 НЕПРАВИЛЬНОЕ ОТОБРАЖЕНИЕ ПРИ РАБОТЕ (ЖК�ДИСПЛЕЙ)....4�16

4.5.2 НЕПРАВИЛЬНАЯ РАБОТА ЖК�ДИСПЛЕЯ .........................................4�16

4.5.3 НЕРАБОТОСПОСОБНОСТЬ ШЕСТЕРНИФЬЮЗЕРА ИЗ�ЗА УДАЛЕНИЯ ПРИ ПЛАВЛЕНИИ ТОНЕРА........................4�16

4.5.4 НЕПРАВИЛЬНАЯ ИНДИКАЦИЯ РАСХОДА БУМАГИ..........................4�17

4.5.5 ОТСУТСТВИЕ ИНДИКАЦИИ РАСХОДА БУМАГИ ...............................4�17

4.5.6 НЕПРАВИЛЬНАЯ ИНДИКАЦИЯ ОТКРЫТИЯ КРЫШКИ .....................4�17

4.5.7 ОТСУТСТВИЕ ИНДИКАЦИИ ОТКРЫТИЯ КРЫШКИ...........................4�18

4.5.8 НЕИСПРАВНОСТЬ В РАБОТЕ ДВИГАТЕЛЯ ........................................4�18

4.5.9 ОТСУТСТВИЕ ПИТАНИЯ....................................................................4�18

ii


4.5.10 ИЗГИБЫ ВЕРТИКАЛЬНЫХ ЛИНИЙ ИЗОБРАЖЕНИЯ НА КОПИЯХ..4�19

4.6 ПРОБЛЕМЫ С КАЧЕСТВОМ ПЕЧАТИ..............................................4�204.6.1 ВЕРТИКАЛЬНЫЕ ЧЕРНЫЕ ЛИНИИ И ПОЛОСЫ ................................4�20

4.6.2 ВЕРТИКАЛЬНЫЕ БЕЛЫЕ ЛИНИИ......................................................4�21

4.6.3 ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ ЧЕРНЫЕ ПОЛОСЫ............................................4�22

4.6.4 ЧЕРНЫЕ/БЕЛЫЕ ПЯТНА ...................................................................4�23

4.6.5 БЛЕДНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ...............................................................4�24

4.6.6 ЗАТЕМНЕННОЕ ИЛИ ЧЕРНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ................................4�25

4.6.7 НЕРАВНОМЕРНАЯ ПЛОТНОСТЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ ............................4�25

4.6.8 ПАРАЗИТНЫЙ ЗАДНИЙ ФОН ...........................................................4�26

4.6.9 ПОЯВЛЕНИЕ ПОВТОРНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ИЗОБРАЖЕНИЯ (1) ..........4�27

4.6.10 ПОЯВЛЕНИЕ ПОВТОРНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ИЗОБРАЖЕНИЯ (2) ........4�28



4.6.13 ПЯТНА НА ЛИЦЕВОЙ СТОРОНЕ КОПИИ..........................................4�29

4.6.14 ПЯТНА НА ОБОРОТНОЙ СТОРОНЕ КОПИИ .....................................4�30

4.6.15 ЧИСТАЯ СТРАНИЦА (1) ...................................................................4�30

4.6.16 ЧИСТАЯ СТРАНИЦА (2) ...................................................................4�31

4.7 ПРОБЛЕМЫ С ТЕЛЕФОННЫМИ ФАКСИМИЛЬНЫМ АППАРАТАМИ ..................................................4�32

4.7.1 НЕТ ТОНА НАБОРА НОМЕРА .............................................................4�32

4.7.2 НЕИСПРАВНОСТЬ ТОНАЛЬНОГО НАБОРА .......................................4�32

4.7.3 НЕИСПРАВНОСТЬ ПРИЕМА/ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЯ ФАКСА ..............4�33

4.7.4 НЕИСПРАВНОСТЬ ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЯ ФАКСА..............................4�33

4.7.5 НЕИСПРАВНОСТЬ ПРИЕМА ФАКСА (1) ............................................4�33




4.7.9 НЕИСПРАВНОСТЬ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИЕМА ...........................4�35

4.8 ПРОБЛЕМЫ ПРИ КОПИРОВАНИИ .................................................4�364.8.1 ЧИСТАЯ СТРАНИЦА ..........................................................................4�36


iii

4.8.2 ЧЕРНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ..................................................................4�36

4.8.3 ПАРАЗИТНЫЙ ШУМ НА КОПИИ........................................................4�36

4.8.4 ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯ ...............................................4�37

4.9 ПРОБЛЕМЫ ПРИ СКАНИРОВАНИИ ...............................................4�384.9.1 НЕИСПРАВНОСТЬ ПРИ СКАНИРОВАНИИОТ ПЕРСОНАЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА .......................................................4�38

4.9.2 ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯПРИ СКАНИРОВАНИИ ОТ ПЕРСОНАЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА ...................4�38

4.10 СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ.........................................................4�394.11 ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОНЕР�КАРТРИДЖА (AIO) .............................4�42

4.11.1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИПРИ ХРАНЕНИИ ТОНЕР�КАРТРИДЖЕЙ ...................................................4�42

4.11.2 ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОНЕР�КАРТРИДЖАВ ТЕЧЕНИЕ СРОКА ЭКСПЛУАТАЦИИ .........................................................4�42

4.11.3 ОБСЛУЖИВАНИЕПОСРЕДСТВОМ РАСХОДНЫХ БЛОКОВ И СТАНДАРТ ГАРАНТИИ ............4�43

4.11.4 ПРИЗНАКИ И КРИТЕРИИРАСХОДА ТОНЕРА В ТОНЕР�КАРТРИДЖЕ................................................4�44

5. СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ5.1 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ РЕЖИМ.......................................................5�15.2 РЕЖИМ TECH...................................................................................5�2

5.2.1 ВХОД В РЕЖИМ TECH .........................................................................5�2

5.2.2 СИСТЕМНЫЕ УСТАНОВКИ РЕЖИМА ТЕСН.........................................5�3

5.2.3 УСТАНОВКА ДАННЫХ.........................................................................5�4

5.2.4 ТЕСТИРОВАНИЕ АППАРАТА...............................................................5�6

5.2.5 ОТЧЕТЫ ...............................................................................................5�8

5.2.6 НОВЫЙ КАРТРИДЖ............................................................................5�8

5.3 ДАТА ПРОДАЖИ ..............................................................................5�85.4 ЗАГРУЗКА ВСТРОЕННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ........5�9

5.4.1 ПРОЦЕДУРА ЗАГРУЗКИ......................................................................5�9

5.4.2 ПРОЦЕДУРА ВОССТАНОВЛЕНИЯ .....................................................5�10

5.4.3 УДАЛЕННОЕ ОБНОВЛЕНИЕ АППАРАТА............................................5�10

5.5 РЕЖИМ ТЕСТИРОВАНИЯ БАЗОВОГО МЕХАНИЗМА .....................5�11

iv


5.5.1 ВХОД В РЕЖИМ ТЕСТИРОВАНИЯ БАЗОВОГО МЕХАНИЗМА ...........5�11

5.5.2 ДИАГНОСТИКА..................................................................................5�11

5.5.3 ПЕЧАТЬ СТАТУСА..............................................................................5�12

6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ6.1 КОМПОНЕНТЫ ПРИНТЕРА ..............................................................6�1

6.1.1 ВИД СПЕРЕДИ.....................................................................................6�1

6.1.2 ВИД СЗАДИ.........................................................................................6�1

6.2 СИСТЕМНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ КОМПОНЕНТОВ.............................6�26.2.1 ПОДАЧА...............................................................................................6�2

6.2.2 УЗЕЛ ПЕРЕНОСА.................................................................................6�2

6.2.3 ПРИВОДНОЙ УЗЕЛ .............................................................................6�2

6.2.4 ФЬЮЗЕР..............................................................................................6�3

6.2.5 СКАНЕР ...............................................................................................6�4

6.2.6 БЛОК ЛАЗЕРНОГО СКАНИРОВАНИЯ (LSU) ........................................6�4

6.3 CRU (ТАКЖЕ НАЗЫВАЕТСЯ AIO)......................................................6�56.3.1 ОПРЕДЕЛЕНИЕ НОВОГО CRU (AIO) .....................................................6�6

6.3.2 ОПРЕДЕЛЕНИЕ РАСХОДА ТОНЕРА .....................................................6�6

6.4 ГЛАВНАЯ ПЛАТА..............................................................................6�76.4.1 СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕМА (CHORUS2) .......6�7

6.4.2 FLASH�ПАМЯТЬ...................................................................................6�8

6.4.3 СИНХРОННОЕ ДИНАМИЧЕСКОЕ ОЗУ .................................................6�8

6.4.4 СХЕМА КОНТРОЛЯ ЗА ДАТЧИКАМИ...................................................6�8

6.5 БЛОК ПИТАНИЯ И СИЛОВОЙ БЛОК ...............................................6�106.5.1 СИЛОВОЙ БЛОК HVPS (HIGH VOLTAGE POWER SUPPLY)................6�10

6.5.2 БЛОК ПИТАНИЯ SMPS (SWITCHING MODE POWER SUPPLY) ..........6�11

6.6 ВСТРОЕННОЕ ПО БАЗОВОГО МЕХАНИЗМА...................................6�126.6.1 ПОДАЧА.............................................................................................6�12

6.6.2 ПРИВОД.............................................................................................6�12

6.6.3 ПЕРЕНОС ...........................................................................................6�12

6.6.4 ФЬЮЗЕР............................................................................................6�13

6.6.5 БЛОК LSU..........................................................................................6�13


v

6.7 ПЛАТА LIU ......................................................................................6�146.8 ПЛАТА OPE.....................................................................................6�14

ХАРАКТЕРИСТИКИ1. ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ........................................................СПЕЦ�12. ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИНТЕРА ..................................................СПЕЦ�23. ХАРАКТЕРИСТИКИ СКАНЕРА.....................................................СПЕЦ�24. ХАРАКТЕРИСТИКИ КОПИРА ......................................................СПЕЦ�35. ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕЛЕФОННОГО АППАРАТА.........................СПЕЦ�46. ХАРАКТЕРИСТИКИ ФАКСИМИЛЬНОГО АППАРАТА ..................СПЕЦ�57. БУМАГА .......................................................................................СПЕЦ�68. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.................................................СПЕЦ�79. РАСХОДНЫЕ БЛОКИ...................................................................СПЕЦ�7

ПРИЛОЖЕНИЕСТРУКТУРНАЯ СХЕМА ..............................................................Приложение�1

СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ...............................................................Приложение�2

АКРОНИМЫ И ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ...............................Приложение�3

КАТАЛОГ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ

vi


1. УСТАНОВКАДля получения подробной информации следует обратиться к Инструкции по эксплуатации.

1. УСТАНОВКА

1�1

Уста

новк

а

1�2

1. УСТАНОВКА

2. ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕПериодичность проведения профилактического обслуживания указана в таблице ниже.

При изменении внешних условий эксплуатации могут меняться сроки между профилакти�ческими обслуживаниями.

Периодичность проведения профилактического обслуживания приведена только в качествесправочной информации.

Компонент Цикл профилактическогообслуживания

Обслуживаниепроизводиться

Сканер Резиновая прокладка авто�податчика документов

20000 страниц Сервисным инженером

Узел ролика захвата автопо�датчика документов

60000 страниц Сервисным инженером

Принтер Фрикционная пластина 60000 страниц Сервисным инженером

Ролик подачи бумаги 60000 страниц Сервисным инженером

Вал переноса 60000 страниц Сервисным инженером

Фьюзер 60000 страниц Сервисным инженером

2. ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

2�1

Проф

илак

ти�

ческ

оеоб

служ

иван

ие

2�2

2. ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА3.1 ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАЗБОРКЕСледует соблюдать определенные меры предосторожности при выполнении работ, связан�ных со сборкой и разборкой компонентов. После обратной сборки необходимо убедиться втом, что все кабели были проложены правильно и закреплены в соответствующих посадоч�ных местах.

Перед выполнением сервисного обслуживания:1. Необходимо убедиться в отсутствии нераспечатанных важных документов в памяти ап�

парата.2. Отсоединить кабель электропитания.3. Снять тонер�картриджи и барабан перед демонтажом компонентов аппарата.4. Все работы необходимо производить на ровной и чистой поверхности.5. Производить замену только необходимых компонентов.6. Не прикладывать чрезмерных усилий при извлечении/установке пластмассовых компо�

нентов.7. После выполнении сборки следует убедиться, что все компоненты установлены в пра�

вильное положение.

Освобождение пластиковых защелок

Многие компоненты фиксируются в посадочных местах посредством пластиковых защелок.Защелки очень легко ломаются. Следует очень аккуратно обращаться с ними. Для снятиякомпонента следует аккуратно оттянуть конец защелки от выступа, к которому она фиксиру�ется.

3.1 ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАЗБОРКЕ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3�1

Зам

ена

ина

стро

йка

��"#$�%&#��

��

��

��

��

��

��

3.2 ЗАДНЯЯ КРЫШКА1. Снять четыре винта крепления

задней крышки.

2. Извлечь заднюю крышку [A]из основного блока.

3. Освободить крышку [B], которая закрепленана передней части задней крышки. Приподнятькрышку и извлечь ее вперед.

3�2

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.2 ЗАДНЯЯ КРЫШКА

��

��

��

��

��

3.3 БОКОВЫЕ КРЫШКИ1. Перед отосединением боковых крышек необходимо снять заднюю крышку (� 3.2).2. Вытащить разъем динамика [A].

3. Отсоединить левую [B] и правую[C] крышки в направлении стрелок.

3.3 БОКОВЫЕ КРЫШКИ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3�3

Зам

ена

ина

стро

йка

��

��

��

��

��

3.4 ПЕРЕДНЯЯ КРЫШКА1. Снять кассету [A].

2. Открыть переднюю крышку [B].

3. Отсоединить петли передней крышкиот основного блока. Затем снятьпереднюю крышку.

3�4

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.4 ПЕРЕДНЯЯ КРЫШКА

��

��

��

��

3.5 УЗЕЛ СКАНЕРА1. Перед извлечением узла сканера необходимо снять:

• Заднюю крышку (� 3.2)• Боковые крышки (� 3.3)

2. Отсоединить два винтаузла сканера [A].

3. Отсоединить 6 кабелей от разъемовпечатной платы [B].

3.5 УЗЕЛ СКАНЕРА 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3�5

Зам

ена

ина

стро

йка

��

��

��

��

4. Вытянуть вверх узел сканера [A].

5. Снять крышку стола [B], вытянув еевверх.

3�6

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.5 УЗЕЛ СКАНЕРА

��

��

��

��

6. Снять три винта с нижнего узла сканера.

7. Приподнять блок OPE [A]. Затемотсоединить два разъема от блокаOPE и снять его.

8. Снять четыре винта, фиксирующихкрышку со стеклом.


3�7

Зам

ена

ина

стро

йка

��

��

��

��

��

��

9. Отсоединить защелки крышки со стеклом [A]от нижнего узла сканера. Затем вытягиваякрышку со стеклом вверх, снять ее.

10. Снять кабель ПЗС�матрицы [B].

11. Нажать на держатель ремня. Затемснять ремень [C].

3�8


�

��

��

��

��

��

��

��

��

12. Вытянуть вверх вал ПЗС�матрицы [A]. Затем снять модуль сканера [B].

13. Снять редуктор [C]и промежуточную шестерню [D].

14. Снять два винта.Затем снять кронштейн [E], на которомзакреплен двигатель.


3�9

Зам

ена

ина

стро

йка

��

��

��

��

��

15. Отсоединить кабель [A] от узладатчика открытия [B].

16. Освободить датчик открытия [C]. Затемснять его.

3�10


��

��

��

��

3.6 УЗЕЛ ДВИГАТЕЛЯ АВТОПОДАТЧИКА ДОКУМЕНТОВ1. Перед извлечением узла двигателя автоподатчика необходимо снять:

• Заднюю крышку (� 3.2)• Боковые крышки (� 3.3)• Узел сканера (� 3.5)

2. Снять два винта, фиксирующих узелавтоподатчика документов [A].Затем снять узел автоподатчика.

3. Открыв крышку [B], снять ее.

3.6 УЗЕЛ ДВИГАТЕЛЯ АВТОПОДАТЧИКА ДОКУМЕНТОВ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3�11

Зам

ена

ина

стро

йка

��

��

��

��

��

��

��

4. Потянуть белую втулку [A]. Повернуть еедо тех пор, пока она полностью не появитсяв проеме паза. Затем снять узел захвата [B].

5. Снять два винта, фиксирующих верхнийкожух [C]. Затем удалить кожух.

6. Отсоединить кабель. Затем снятьчетыре винта, фиксирующих узел двигателяавтоподатчика документов [D].Далее извлечь этот узел.

3�12

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.6 УЗЕЛ ДВИГАТЕЛЯ АВТОПОДАТЧИКА ДОКУМЕНТОВ

��

��

��

��

��

��

��

3.7 БЛОК OPE1. Перед извлечением блока ОРЕ необходимо снять:


2. Снять шесть винтов, фиксирующихплату OPE [A] и крышку блока OPE [B].

3. Снять контактные резиновые прокладки [C]и панели с кнопками [D] с крышки OPE.

3.7 БЛОК OPE 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3�13

Зам

ена

ина

стро

йка

��

��

��

��

3.8 СРЕДНЯЯ КРЫШКА И РОЛИК ВЫДАЧИ1. Перед извлечением ролика выдачи необходимо снять:

• Заднюю крышку (� 3.2)• Переднюю крышку (� 3.4)• Боковые крышки (� 3.3)• Узел сканера (� 3.5)

2. Снять шесть винтов, фиксирующихверхнюю крышку [A].

3. Освободить верхнюю крышку изузла основания [B]. Затем снятьверхнюю крышку.

3�14

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.8 СРЕДНЯЯ КРЫШКА И РОЛИК ВЫДАЧИ

�

�

��

�

��

��

��

��

��

4. Снять два винта, фиксирующих заднюю верхнюю крышку [A].

5. Снять шестерню выдачи [B] и втулку [C]ролика выдачи [D].

3.8 СРЕДНЯЯ КРЫШКА И РОЛИК ВЫДАЧИ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3�15

Зам

ена

ина

стро

йка

��

��

��

��

3.9 ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН БАЗОВОГО МЕХАНИЗМА1. Перед извлечением защитного узла базового механизма необходимо снять:


2. Снять два винта. Затем отсоединитькабель FPC от главной платы. Затемснять плату LIU [A].

3. Отсоединить два кабеля [B].

3�16

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.9 ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН БАЗОВОГО МЕХАНИЗМА

B173R938.WMF

[A]

4. Снять десять винтов, фиксирующих защитный экран базового механизма [A]. Затемснять его. Далее отсоединить все кабели от главной платы и блока питания.

3.10 ГЛАВНАЯ ПЛАТАЗАМЕЧАНИЕ: 1) Для сохранения запрограммированных данных перед проведением проце�

дуры замены следует вывести на печать перечень системных данных из ре�жима Tech.2) После завершения процедуры замены необходимо выполнить сброспамяти «Clear All Memory» в режиме Tech (� 5.2.3).

1. Перед извлечением главной платы необходимо снять:• Заднюю крышку (� 3.2)• Боковые крышки (� 3.3)• Узел сканера (� 3.5)• Защитный экран базового механизма

(� 3.9)2. Отсоединить один кабель. Затем снять

пять винтов, фиксирующих главную плату.Далее снять главную плату [A].

3.10 ГЛАВНАЯ ПЛАТА 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3�17

Зам

ена

ина

стро

йка

B173R937.WMF

[A]

��

��

��

��

��

3.11 БЛОК ПИТАНИЯ1. Перед извлечением блока питания необходимо снять:

• Заднюю крышку (� 3.2)• Боковые крышки (� 3.3)• Узел сканера (� 3.5)• Защитный экран базового механизма (� 3.9)

2. Снять три винта, фиксирующих скобу[A]. Затем удалить скобу.

3. Отсоединить кабель. Затем снятьвинт, фиксирующий заземляющийпровод.

4. Снять три винта, фиксирующихблок питания [B]. Затем снять блокпитания.

3�18

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.11 БЛОК ПИТАНИЯ

3.12 УЗЕЛ ФЬЮЗЕРА (БЛОК ФЬЮЗЕРА)

�ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Блок фьюзера собран с использованием саморезов. Количество циклов монтажа/демонта�жа должно быть сведено к минимуму. Часто повторяемые настройки могут привести к пов�реждению крепежных отверстий. Во избежание повреждений не следует выполнять заменулюбых внутренних компонентов блока фьюзера таких, как термистор, нагревательный вал,пальцы отделителя, нагревательная лампа и т. д.

1. Перед извлечением узла фьюзера необходимо снять:• Заднюю крышку (� 3.2)• Боковые крышки (� 3.3)• Узел сканера (� 3.5)• Защитный экран базового механизма (� 3.9)

2. Отсоединить два кабеля от главной платы и блока питания. Затем снять четыре винта,фиксирующих узел фьюзера [A]. Далее снять узел фьюзера.

3.12 УЗЕЛ ФЬЮЗЕРА (БЛОК ФЬЮЗЕРА) 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3�19

Зам

ена

ина

стро

йка

��

��

��

��

3.13 ВЕНТИЛЯТОР1. Перед извлечением вентилятора необходимо снять:


2. Отсоединить кабель от блока питания.Затем снять вентилятор [A].

3�20

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.13 ВЕНТИЛЯТОР

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Следует убедиться в правильности уста�новки вентилятора. Наклейка на венти�ляторе должна смотреть наружу.

��

��

��

3.14 БЛОК ЛАЗЕРНОГО СКАНИРОВАНИЯ (LSU)1. Перед извлечением блока лазерного сканирования необходимо снять:

• Заднюю крышку (� 3.2)• Боковые крышки (� 3.3)• Узел сканера (� 3.5)• Переднюю крышку (� 3.4)• Среднюю крышку (� 3.8)

2. Отсоединить два кабеля.

3. Снять четыре винта, фиксирующих блоклазерного сканирования [A]. Затем снятьблок лазерного сканирования.

3.14 БЛОК ЛАЗЕРНОГО СКАНИРОВАНИЯ (LSU) 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3�21

Зам

ена

ина

стро

йка

��

��

��

3.15 ПРИВОДНОЙ УЗЕЛ1. Перед извлечением приводного узла необходимо снять:


2. Снять шесть винтов, фиксирующих приводной узел [A].

3. Снять приводной узел. Затемотсоединить кабель от главнойплаты.

3�22

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.15 ПРИВОДНОЙ УЗЕЛ

�

��

��

��

��

��

��

��

��

3.16 УЗЕЛ ПЕРЕНОСА1. Перед извлечением узла переноса необходимо снять:

• Заднюю крышку (� 3.2)• Боковые крышки (� 3.3)• Узел сканера (� 3.5)• Переднюю крышку (� 3.4)• Среднюю крышку (� 3.8)• Блок лазерного сканирования (� 3.14)

2. Снять три винта, фиксирующихузел переноса [A]. Затем снять узел.

3. Отсоединить кабель держателя PTL. Затемснять держатель PTL [B] и линзы PTL[C].

4. Освободить втулку [D]. Затем снятьее. Далее извлечь вал переноса [E].

3.16 УЗЕЛ ПЕРЕНОСА 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3�23

Зам

ена

ина

стро

йка

��

��

��

��

��

��

��

3.17 УЗЕЛ ПОДАЧИ1. Перед извлечением узла подачи необходимо снять:

• Заднюю крышку (� 3.2)• Боковые крышки (� 3.3)• Узел сканера (� 3.5)• Переднюю крышку (� 3.4)• Среднюю крышку (� 3.8)• Приводной узел (� 3.15)

2. Снять два винта, фиксирующихнаправляющую бумаги [A].Затем снять направляющую.

3. Вытянуть вверх промежуточную втулкуподачи [B] и промежуточный валподачи [C].

4. Снять три винта, фиксирующих скобуподачи [D]. Затем снять скобу подачи.

3�24

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.17 УЗЕЛ ПОДАЧИ

�

��

��

��

��

��

��

��

��

5. Снять промежуточную шестерню [A] и шестерню подачи 2 [B].

6. Снять узел шестерни подачи 1 [C].

7. Вытянуть вверх ролик подачи [D] и роликподачи 1 [E].

3.17 УЗЕЛ ПОДАЧИ 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3�25

Зам

ена

ина

стро

йка

��

��

��

��

3.18 УЗЕЛ И СОЛЕНОИД ЗАХВАТА1. Перед извлечением узла захвата необходимо снять:

• Заднюю крышку (� 3.2)• Боковые крышки (� 3.3)• Переднюю крышку (� 3.4)• Узел сканера (� 3.5)• Среднюю крышку (� 3.8)• Защитный экран базового механизма (� 3.9)• Приводной узел (� 3.15)

2. Снять три винта, фиксирующих скобуподачи [А]. Затем снять скобу подачи.

3. Снять узел шестерни захвата [B].

3�26

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.18 УЗЕЛ И СОЛЕНОИД ЗАХВАТА

�

��

��

��

��

��

4. Снять узел захвата [A].

5. Снять два винта, фиксирующихсоленоид [B] и соленоид захвата [C].Затем извлечь соленоид и соленоидзахвата.

3.18 УЗЕЛ И СОЛЕНОИД ЗАХВАТА 3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

3�27

Зам

ена

ина

стро

йка

3�28

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА 3.18 УЗЕЛ И СОЛЕНОИД ЗАХВАТА

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ4.1 ТРАКТ ПОДАЧИ БУМАГИ

4.1 ТРАКТ ПОДАЧИ БУМАГИ 4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

4�1

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

��

��

��

��

��

��

��

�� !�"#$�

�

�

�

� �

�

��%��&

��

��

��&%��'��(�)�*��!�+

��

��

��%��#�,�

�*"!�%�*��!

��%��$"

��%�&��

��!��

��-��

Сканер

Базовый механизм

4.1.1 ТРАКТ ПОДАЧИ ДОКУМЕНТА ПРИ КОПИРОВАНИИ И СКАНИРОВАНИИ

� Документ (30 листов) � Датчик регистрации� Ролик захвата � Датчик сканера� Ролик автоподатчика � Ролик подачи� Датчик документа � Ролик выдачи

4.1.2 ТРАКТ ПОДАЧИ БУМАГИ В ПРИНТЕРЕ

� Источник бумаги (Кассета) � Датчик расхода бумаги (Кассета)� Источник бумаги (Ручной податчик) � Датчик подачи бумаги� Выдача бумаги (лицевой стороной вниз) � Датчик выдачи копий� Датчик расхода бумаги (Ручная подача)

1. После приема задания на печать принтер подает бумагу из кассеты или из ручногоподатчика.

2. Подаваемая бумага проходит мимо датчика подачи бумаги (Застревание 0 (Jam 0) про�исходит, если датчик не сработал в течение определенного интервала времени).

3. Бумага, прошедшая мимо датчика подачи, движется в направлении датчика выдачи ко�пий, проходя через весь процесс печати (Застревание 1 (Jam 1) происходит, если датчикне сработал в течение определенного интервала времени).

4. Бумага, прошедшая мимо датчика выдачи копий, выдается из принтера (Застревание 2(Jam 2) происходит, если задний край копии не был обнаружен до того, как переднийкрай следующего листа бумаги достиг положения установки датчика выдачи бумаги).

4�2

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.1 ТРАКТ ПОДАЧИ БУМАГИ

��

��

�� !��

��

�

�

��

��"��

�#$�#��%&'

%"(

%�

��

��!�

"� ��

)%�

(�!�*

��+�' "�#�'��&' '��$�

�

�

�

�

�

��"��

Сканер

Базовыймеханизм

4.2 ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕЙ БУМАГИИногда в процессе задания на печать происходит застревание бумаги. Некоторые причинывозникновения застреваний:

• Неправильная загрузка лотка или перегрузка лотка бумагой.• Извлечение лотка в процессе выполнения задания на печать.• Открытие передней крышки в процессе выполнения задания на печать.• Используется бумага, не рекомендованная производителем, или не удовлетворяю�

щая спецификациям данного принтера.• Используется бумага, не удовлетворяющая допустимому диапазону поддерживаемых

данной моделью принтера форматов.При возникновении застревания бумаги индикатор On Line/Error на панели управления заго�рается красным светом. Необходимо найти и удалить застрявшую бумагу. Если бумага невидна из принтера, необходимо открыть соответствующие крышки.Не допускается использование пинцетов или другого тонкого металлического инструмента�рия при извлечении застрявшей бумаги. Покрытие металлических частей принтера можетбыть нарушено, что может приводить к электрическим утечкам.

4.2.1 СБРОС УСЛОВИЯ ЗАСТРЕВАНИЯ БУМАГИПри застреваниях бумаги на дисплее появляется сообщение «PAPER JAM». Следует обра�титься к последующим таблицам для обнаружения места застревания и сброса условия за�стревания бумаги.

PAPER JAM 0: В зоне подачи бумагиPAPER JAM 1: В зоне блока фьюзера или тонер�картриджаPAPER JAM 2: В зоне выдачи бумагиBYPASS JAM: В обходном лотке

Следует использовать следующие шаги для выполнения сброса застревания. Для предотвра�щения разрыва бумаги следует очень аккуратно и медленно извлекать застрявшую бумагу.

4.2 ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕЙ БУМАГИ 4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

4�3

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

�

��

��

��

��

��

Paper Jam0 Paper Jam1

Paper Jam2 Bypass Jam

�

��

��

��

JAM0 (В зоне подачи бумаги)1. Открыть и закрыть переднюю крышку. Застрявшая бумага автоматически будет выдана

из принтера. Если бумага не была выдана, следует продолжить с шага 2.

2. Открыть кассету для бумаги.

3. Аккуратно удалить застрявшую бумагу,медленно вытянув ее вперед.ЗАМЕЧАНИЕ: При наличии любого

сопротивленияв процессе вытяги�вания застрявшейбумаги или отсутствиизастрявшей бумаги в полезрения в этой зоне следуетпрервать эту процедуру и обра�титься к процедуре извлечениязастрявшей бумаги из зоны блокафьюзера или тонер�картриджа.

4. Установить кассету для бумагиобратно в принтер до полнойфиксации в посадочном месте.

5. Открыть и закрыть переднюю крышкудля возобновления печати.

4�4

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.2 ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕЙ БУМАГИ

��

��

��

JAM1 (В зоне блока фьюзера или тонер�картриджа)

ЗАМЕЧАНИЕ: Зона вокруг блока фьюзера сильно нагревается. Следует проявлять осторож�ность при извлечении застрявшей бумаги из принтера.

1. Открыть переднюю крышку и снятьтонер�картридж.

2. Аккуратно удалить застрявшую бумагу,медленно вытянув ее вперед.

3. Вернуть тонер�картридж в посадочноеместо и закрыть переднюю крышку.Печать будет возобновленаавтоматически.


4�5

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

��

��

��

JAM2 (В зоне выдачи бумаги)1. Открыть и закрыть переднюю крышку. Застрявшая бумага автоматически будет выдана

из принтера. Если бумага не была выдана, следует продолжить с шага 2.

2. Аккуратно вытянуть бумагу из переднеголотка выдачи копий.

3. При наличии любого сопротивленияв процессе вытягивания застрявшейбумаги или отсутствии застрявшейбумаги в поле зрения в этой зонеследует открыть заднюю крышку.

4. Аккуратно удалить застрявшую бумагу,медленно вытянув ее вперед.

5. Закрыть заднюю крышку.6. Открыть и закрыть переднюю крышку

для возобновления печати.

4�6


BYPASS JAM (В обходном лотке)

Сообщение «BYPASS JAM» появляется на дисплее, когда принтер не обнаруживает бумагу вобходном лотке или в случае неправильной загрузки бумаги при печати из обходного лотка.

Сообщение «BYPASS JAM» появляется при неправильной подаче бумаги из обходного лоткав тракт подачи принтера. В этом случае, следует извлечь застрявшую в принтере бумагу.

Полезные рекомендации, направленные на снижение случаев застревания бумаги

Большое количество застреваний бумаги может быть исключено посредством использова�ния допустимых типов бумаги. Если застревания бумаги все же происходят, следует исполь�зовать процедуры, рассмотренные в разделе «Сброс условия застревания бумаги».

• Воспользоваться процедурами раздела «Загрузка бумаги». Следует проверить пра�вильность настройки направляющих бумаги.

• Не следует перегружать лоток бумагой. Следует проконтролировать, чтобы высотастопки бумаги не превышала уровень ограничительной метки, нанесенной на внут�реннюю поверхность стенки лотка для бумаги.

• Не допускается извлечение бумаги из лотка в процессе выполнения печати.• Разъединить склеившиеся листы и выравнить бумагу перед загрузкой в лоток.• Не рекомендуется использование мятой, влажной и сильно изогнутой бумаги.• Не рекомендуется смешивать типы различной бумаги при загрузке в лоток.• Следует использовать только рекомендованные производителем носители. Следует

обратиться к разделу «Характеристики бумаги».• Следует убедиться, что бумага загружена рекомендуемой для выполнения печати сто�

роной вниз при использовании лотка для бумаги и рекомендуемой для печати сторо�ной вверх при использовании обходного лотка.


4�7

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

��

��)��

��

4.2.2 СБРОС УСЛОВИЯ ЗАСТРЕВАНИЯ ДОКУМЕНТА

При застревании документа в момент подачи из автоподатчика документов ADF (AutomaticDocument Feeder) на дисплее появляется сообщение «DOCUMENT JAM».

Застревание в начале подачи1. Открыть верхнюю крышку автоподатчика

документов.

2. Аккуратно вытягивая документ вправо,извлечь его из автоподатчика документов.

3. Закрыть верхнюю крышку автоподатчикадокументов. Затем загрузить документыобратно в автоподатчик документов.

ЗАМЕЧАНИЕ: Для предотвращения застреваний документов рекомендуется пользовать�ся стеклом экспонирования при сканировании оригиналов на бумаге повы�шенной плотности, тонкой бумаге или смешанных оригиналов.

Застревание при выдаче1. Открыть крышку документа и повернуть ручку для извлечения застрявшего документа в

зоне выдачи.2. Закрыть крышку документа. Затем загрузить документы обратно в автоподатчик доку�

ментов.

4�8


��

��

Застревание на роликах1. Открыть крышку документа.

2. Повернуть ручку так, чтобы можно былолегко извлечь застрявший документ,и вытащить документ из автоподатчикадокументов или зоны подачи, взяв егообеими руками и вытянув вправо.

3. Закрыть крышку документа. Затем загрузить документы обратно в автоподатчик доку�ментов.


4�9

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

4.3 НЕПРАВИЛЬНАЯ ПЕЧАТЬ ИЗОБРАЖЕНИЯПри периодическом получении неправильного изображения следует проверить исправностьследующих компонентов, приведенных в таблице:

№ Вал Периодичность прояв�ления паразитного эф�

фекта

Тип паразитного эффекта

1 Фотопроводниковыйбарабан

75,5 мм Белые пятна, черные пятна

2 Зарядный вал 37,7 мм Черные пятна

3 Вал подачи 37,0 мм Горизонтальные полосы измененияплотности изображения

4 Вал девелопера 35,2 мм Горизонтальные полосы измененияплотности изображения

5 Вал переноса 45,3 мм Дефекты черного цвета в виде загряз�нения/переноса сбоку

6 Нагревательный вал 66,3 мм Черные пятна и теневое изображение

7 Прижимной вал 75,5 мм Черное загрязнение сбоку

4�10

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.3 НЕПРАВИЛЬНАЯ ПЕЧАТЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ

��

��

��

��

��

��

�� !�"#$�

"��#��

��/��

��

/

-

�

��

4.4 ПРОБЛЕМЫ ПРИ ПОДАЧЕ БУМАГИ4.4.1 НЕПРАВИЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРИ ПЕЧАТИ

Описание

Печать начинается, когда бумага находится в неправильном положении печати.

Проверка и причина Решение

Неисправный подвижной элемент датчика подачиможет являться причиной неправильной синхрони�зации печати.

Заменить неисправный подвижной элемент.

4.4.2 JAM 0

Описание1. Бумага не выходит из кассеты для бумаги.2. Появляется сообщение «Jam�0»

при подаче бумаги в принтер.


Проверить соленоид, используя базовый механизм.Тестовый режим: Diagnostic Mode 0.

Заменить соленоид.

Проверить ослабление крепежа пластины из�заплохого уплотнения боковой пластины.

Заменить боковую пластину или при необходимос�ти весь узел левой или правой боковой пластины.

Проверить наличие загрязнения поверхности роли�ка захвата.

Очистить мягкой тканью, смоченной изопропило�вым спиртом или водой.

При повторяющихся застреваниях проверить зазормежду роликом захвата и держателем ролика зах�вата.

Заменить блок держателя ролика захвата и/или валролика захвата.

При подаче бумаги в принтер и появлении сообще�ния «Jam 0» следует выполнить тестовый режимбазового механизма для проверки датчика подачиплаты базового механизма.

4.4 ПРОБЛЕМЫ ПРИ ПОДАЧЕ БУМАГИ 4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

4�11

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

��

4.4.3 JAM 1

Описание1. Копия застревает перед или внутри блока

фьюзера.2. Копия застревает на разрядном вале

и в блоке фьюзера только после проходамимо подвижного элемента.


Приз астревании копии перед или внутри блокафьюзера..

Заменить блок питания.

Подвижной элемент может быть неисправен, есликопия останавливается на разрядном вале и блокефьюзера после прохода через подачу подвижногоэлемента.

Перебрать узел привода подвижного элемента ипружинного подвижного элемента при его плохомвозврате в начальное положение.

4�12

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.4 ПРОБЛЕМЫ ПРИ ПОДАЧЕ БУМАГИ

4.4.4 JAM 2

Описание1. Копия застревает перед или внутри блока

фьюзера.2. Копия застревает на разрядном вале

и в блоке фьюзера только после проходамимо подвижного элемента.


Датчик выдачи копий неисправен в случае, когдакопия полностью выдана из принтера, но формиру�ется застревание Jam 2.� После полного завершения снятия заряда с ко�

пии подвижной элемент датчика выдачи долженвозвратиться в начальное положение для отклю�чения фотодатчика. Иногда для этого необходи�мо больший интервал времени.

Проверить исправность датчика выдачи копий.� Проверить не деформирован ли подвижной эле�

мент датчика (или даже часть подвижного эле�мента).

� Проверить на наличие неровностей на поверхнос�ти подвижного элемента датчика. Проверитьплавность хода подвижного элемента.

� Проверить на наличие осаждения постороннихвеществ на поверхность или захват плохо уло�женного кабеля в процессе работы подвижногоэлемента.

Если бумага наматывается на вал фьюзера:� Это происходит, когда ослабляется прижим на�

правляющей или направляющая деформируется.� Это происходит, когда ослабляется или дефор�

мируется пружина направляющей.� Это происходит, когда на нагревательном или

прижимном валах скапливается большое коли�чество частиц тонера.

При застревании бумаги в блоке фьюзера следуетразобрать блок и извлечь застрявшую бумагу. За�тем очистить поверхность прижимного вала по�средством сухой марли.

Бумага складывается «в гармошку» и застревает вблоке фьюзера.

Удалить застрявшую бумагу после разборки блокафьюзера: очистить поверхность прижимного валапосредством сухой марли.� Удалить частицы тонера, налипшие на ребрах.� Проверить целостность узла и производитель�

ность выдачи копий.


4�13

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

��

4.4.5 ЗАХВАТ НЕСКОЛЬКИХ ЛИСТОВ БУМАГИ

Описание

Происходит одновременный захват нескольких листов бумаги.


Неисправность соленоида (неправильная работа со�леноида): Выполнить тестовый режим для базовогомеханизма: Diagnostic Mode – код 0.

При необходимости заменить соленоид.

Фрикционная пластина загрязнена постороннимивеществами (масло).

Очистить фрикционную пластину мягкой тканью,смоченной изопропиловым спиртом.

При подаче перепутана лицевая с оборотной сторо�ной бумаги.

Использовать бумагу с одинаковой оборотной и ли�цевой поверхностью.

4.4.6 КОПИЯ НАКРУЧИВАЕТСЯ В БЛОКЕ ФЬЮЗЕРА

Описание

Поверхность оборотной стороны копии загрязняется с интервалом 57 мм.


Загрязнение прижимного вала (Задний фон, Перег�рев).

Разобрать блок фьюзера, очистить зону между на�гревательным валом и термистором и удалить по�сторонние вещества с поверхности прижимноговала.ЗАМЕЧАНИЕ: Как объяснялось на стр. 3�19, коли�

чество сборок/разборок блока фьюзе�ра должно быть сведено к минимумудля предотвращения поврежденийкрепежных отверстий.

При появлении ярко выраженного паразитного зад�него фона на копиях следует обратиться к решени�ям проблем с задним фоном (� 4.6.8).

4�14

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.4 ПРОБЛЕМЫ ПРИ ПОДАЧЕ БУМАГИ

4.4.7 БУМАГА НАМАТЫВАЕТСЯ НА ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БАРАБАН

Описание

Бумага остается на барабане.


Используется слишком тонкая бумага. Следует использовать бумагу, рекомендованнуюпроизводителем.

Изогнут передний край бумаги. Процедура удаления накрученной на барабан бума�ги:� Снять бумагу, вращая барабан в противополож�

ном направлении.� Очистить оставленные отпечатки от пальцев с по�

верхности барабана мягкой тканью, смоченнойизопропиловым спиртом, или просто тканью.

4.4.8 НЕИСПРАВНОСТЬ АВТОПОДАТЧИКА ДОКУМЕНТОВ

Описание

Неправильная работа автоподатчика документов.


Проверить на повреждения резиновой прокладкиили держателя резиновой прокладки автоподатчикадокументов.

Проверить работоспособность датчиков документаузла OPE (2 датчика бумаги).

Проверить работоспособность датчиков документаузла автоподатчика документов (3 датчика).

При отсутствии видимых повреждений следует за�менить узел автоподатчика документов.


4�15

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

4.5 ПРОБЛЕМЫ ПРИ ПЕЧАТИ4.5.1 НЕПРАВИЛЬНОЕ ОТОБРАЖЕНИЕ ПРИ РАБОТЕ (ЖК�ДИСПЛЕЙ)

Описание

Отображение непонятных символов на панели OPE или отсутствие отображения кнопок.


Очистить память (� 5.2.3). Затем попробовать снова.

Проверить правильность подключения кабеля OPEк коммутационной плате.

После проверки правильности подключения кабеляOPE к главной плате через коммутационную платупоочередно выполнить замену узла OPE, коммута�ционной платы или главной платы.

4.5.2 НЕПРАВИЛЬНАЯ РАБОТА ЖК�ДИСПЛЕЯ

Описание

Неправильная работа ЖК�дисплея.


Очистить память (� 5.2.3). Кнопка неисправна или неправильно собрана.

Нажатие кнопки на панели ОРЕ подтверждаетсязвуком щелчка.

Если даже после замены кнопки нажатие на неевызывает появление неправильного символа илиоперации, следует поочередно выполнить заменуузла OPE и главной платы.

4.5.3 НЕРАБОТОСПОСОБНОСТЬ ШЕСТЕРНИ ФЬЮЗЕРА ИЗ�ЗА УДАЛЕНИЯ ПРИПЛАВЛЕНИИ ТОНЕРА

Описание

Момент вращения от двигателя не передается из�за слишком удаленного положения шес�терни при плавлении тонера.


Проверить работоспособность нагревательной лам�пы.

Заменить блок фьюзера.

Заменить главную плату.

Заменить блок питания.

4�16

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.5 ПРОБЛЕМЫ ПРИ ПЕЧАТИ

4.5.4 НЕПРАВИЛЬНАЯ ИНДИКАЦИЯ РАСХОДА БУМАГИ

Описание

Индикатор расхода бумаги на панели горит, даже когда бумага загружена в кассету.


Загиб или деформация подвижного элемента дат�чика бумаги.


Неисправна функция главной платы управления.Выполнить тестовый режим базового механизма:Diagnostic Mode – код 2.


4.5.5 ОТСУТСТВИЕ ИНДИКАЦИИ РАСХОДА БУМАГИ

Описание

Индикатор расхода бумаги на панели не горит, даже при отсутствии бумаги в кассете.


Загиб или деформация подвижного элемента дат�чика бумаги.


Неисправна функция главной платы управления.Выполнить тестовый режим базового механизма:Diagnostic Mode – код 2.


4.5.6 НЕПРАВИЛЬНАЯ ИНДИКАЦИЯ ОТКРЫТИЯ КРЫШКИ

Описание

Индикатор ERROR горит, даже когда передняя крышка закрыта.


Неисправен крючок передней крышки. В случае неисправности заменить крючок крышки.

Проверить разъем (CN1) и схему, отвечающую запереключатель крышки, на главной плате.

Проверить правильность установки переключателяCover Open.

Заменить главную плату или переключатель CoverOpen.

4.5 ПРОБЛЕМЫ ПРИ ПЕЧАТИ 4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

4�17

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

4.5.7 ОТСУТСТВИЕ ИНДИКАЦИИ ОТКРЫТИЯ КРЫШКИ

Описание

Индикатор ERROR не горит, даже когда передняя крышка открыта.


Проверить разъем (CN1) и схему, отвечающую запереключатель крышки, на главной плате.

Проверить правильность установки переключателяCover Open.

Заменить главную плату или переключатель CoverOpen.

4.5.8 НЕИСПРАВНОСТЬ В РАБОТЕ ДВИГАТЕЛЯ

Описание

Главный двигатель не работает в процессе выполнения печати: бумага не подается в принтер– возникает сообщение «Jam 0».


Неисправен кабель двигателя или главная плата. Проверить кабель двигателя и при необходимостизаменить его.

Выполнить тестовый режим базового механизма:Diagnostic Mode – код 0 и проверить работоспособ�ность двигателя.

При необходимости заменить блок питания.

4.5.9 ОТСУТСТВИЕ ПИТАНИЯ

Описание

При включении основного питания ни один из индикаторов панели управления не загорает�ся.


Проверить наличие питания на входе и выходе бло�ка питания.

Заменить кабель электропитания или блок питания.

Проверить исправность панели светодиодных инди�каторов на OPE, если ни один из индикаторов не за�горается после обычного режима прогрева принте�ра.

Заменить узел OPE.

4�18

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.5 ПРОБЛЕМЫ ПРИ ПЕЧАТИ

4.5.10 ИЗГИБЫ ВЕРТИКАЛЬНЫХ ЛИНИЙ ИЗОБРАЖЕНИЯ НА КОПИЯХ

Описание

При печати появляется паразитный изгиб на вертикальных линиях изображения.


Если питание +24 В не стабильно на главной плате,связанной с LSU, необходимо выполнить тестовыйрежим базового механизма: Diagnostic Mode –Diagnostic Code Check �1� LSU Motor on.

Заменить LSU.


4.5 ПРОБЛЕМЫ ПРИ ПЕЧАТИ 4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

4�19

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

��

��

��

��

��

��

4.6 ПРОБЛЕМЫ С КАЧЕСТВОМ ПЕЧАТИ4.6.1 ВЕРТИКАЛЬНЫЕ ЧЕРНЫЕ ЛИНИИ И ПОЛОСЫ

Описание1. Появление прямых тонких черных вертикальных линий

на копиях при печати.2. Появление прямых черных вертикальных полос на копиях

при печати.


1. Повреждение вала проявки в тонер�картридже.Деформация вспомогательного или чистящего лез�вий.

При подтверждении неисправности из пунктов 1 и2 в тонер�картридже заменить AIO и выполнить пе�чать снова.

2. Царапины на поверхности разрядного вала в то�нер�картридже.

При подтверждении неисправности из пункта 3 за�менить вал переноса.

3. Частичная деформация поверхности вала перено�са.

4�20

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.6 ПРОБЛЕМЫ С КАЧЕСТВОМ ПЕЧАТИ

4.6.2 ВЕРТИКАЛЬНЫЕ БЕЛЫЕ ЛИНИИ

Описание

Появление вертикальных пустот в изображении копии.


Посторонние вещества осели на окошках внутрен�них линз или зеркала LSU.

Налипание посторонних веществ на окошках: Очис�тить окошко LSU рекомендуемым очистителем(изопропиловый спирт). Очистить окошко посредст�вом чистого хлопчатобумажного тампона.

Посторонние вещества или частицы тонера оселимежду валом проявки и лезвием (В этом случаесрок эксплуатации тонер�картриджа истек, поэтомупустоты или бледное изображение проявляется впередней части копии).

Налипание посторонних веществ на LSU: Открытькрышку LSU и выполнить очистку хлопчатобумаж�ным тампоном поверхности отражающего зеркала.

Это может быть связано с возникновением «заусен�цев» и оседанием посторонних веществ на окошкеоснования тонер�картриджа.

Удалить посторонние вещества и «заусенцы» сокошка экспонирования (Тонер�картридж).

При неисправности блока фьюзера пустоты перио�дически возникают в верхней части черных изобра�жений.

Открыть переднюю крышку и проверить наличиевыступов, соответствующих положению образова�ния пустот на изображении. При обнаружении уда�лить.

Если проблема не решена, заменить AIO.

4.6 ПРОБЛЕМЫ С КАЧЕСТВОМ ПЕЧАТИ 4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

4�21

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

��

��

��

��

��

��

4.6.3 ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ ЧЕРНЫЕ ПОЛОСЫ

Описание

Периодическое появление темных или размытыхгоризонтальных полос при печати. (Они могут возникатьхаотично, без определенной последовательности).


Плохой контакт терминалов, подводящих напряже�ние к тонер�картриджу.

Очистить каждый контакт, подводящий напряжениек зарядному валу, валу подачи и валу переноса(удалить частицы тонера и бумажную пыль).

Загрязнение валов тонер�картриджа:Зарядный вал = 37,7 ммВал подачи = 37 ммВал проявки = 35,3 ммВал переноса = 45,3 мм

Очистить правую шестерню, которая имеет наи�меньший зазор между зубьев в фотопроводнико�вом барабане.

Если неисправность остается, заменить AIO.

4�22


��

��

��

��

��

��

4.6.4 ЧЕРНЫЕ/БЕЛЫЕ ПЯТНА

Описание1. Периодическое появление темных или размытых

паразитных пятен на копиях.2. Периодическое появление белых паразитных пятен�пустот

на копиях.


Если темные или размытые паразитные пятна воз�никают периодически, валы тонер�картриджа могутбыть загрязнены посторонними веществами или бу�мажной пылью.(Зарядный вал : интервал 37,7 ммФотопроводниковый барабан: интервал 75,5 мм)

Повторить выполнение печати режима очистки фо�топроводникового барабана и режим самотестиро�вания 2 или 3 раза.

Если бесцветные области или пустоты возникают вчерном изображении с интервалами в 75,5 мм иличерные пятна возникают без всякой периодичности,повреждена поверхность фотопроводникового ба�рабана.

В случае периодичности с интервалами 75,5 мм,которая не была устранена после выполнения пунк�та 1 данной таблицы, стряхнуть сухой тканью нали�пания посторонних веществ на фотопроводниковыйбарабан, соответствующих положению пятен на ко�пиях.

Если черное изображение частично прерывается,неправильный уровень напряжения переноса илиистек срок эксплуатации вала переноса.

Срок эксплуатации вала переноса гарантируется втечение печати 60000 листов. Если срок эксплуата�ции превышен, выполнить его замену.

В случае периодичности с интервалами 37,7 мм, ко�торая не была устранена после выполнения пункта1 данной таблицы, заменить AIO и выполнить пе�чать снова.

Для предупреждения означенных проблем следуетвыполнить очистку загружаемой бумаги от бумаж�ной пыли и посторонних частиц.


4�23

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

��

��

��

��

��

��

4.6.5 БЛЕДНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ

Описание

Бледное изображение на копии безпоявления повторных элементов изображения.


Вал проявки покрывается частицами девелопера,когда почти закончился тонер в тонер�картридже.

Проверить выключен ли режим сохранения тонера.

Заменить AIO и выполнить печать снова.

Температура окружающего воздуха ниже 10°C. После начального включения питания принтера сде�лать 30�минутную паузу перед началом эксплуата�ции принтера.

Плохой контакт, вызываемый налипаниями тонера,в терминалах высокого напряжения силового блокаHVPS.

Выполнить очистку указанных участков от частицтонера.

Неправильный выход напряжения на контакте сило�вого блока HVPS (Выполнить самодиагностику ипроверить данное предположение).

Заменить контакт силового блока HVPS (блок пита�ния), если проблема не была решена после выпол�нения предыдущих пунктов.

4�24


��

��

��

��

��

��

4.6.6 ЗАТЕМНЕННОЕ ИЛИ ЧЕРНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ

Описание

Черное изображение на копии.


Отсутствует напряжение заряда на главной плате(Выполнить тестовый режим базового механизма:Diagnostic Mode – код 4: HVPS check.)

Очистить высоковольтный контакт напряжения за�ряда.

Не подается напряжение заряда из�за плохого кон�такта между блоком питания и терминалом силово�го блока HVPS.

Проверить состояние разъемов, которые соединяютглавную плату с контактом силового блока HVPS.

Если неисправность остается после выполненияпунктов 1 и 2, заменить силовой блок HVPS (блокпитания).

4.6.7 НЕРАВНОМЕРНАЯ ПЛОТНОСТЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ

Описание

Колебание плотности изображения между левым и правымкраем копии.


Неравномерность в силе прижима левой и правойпружин вала переноса: пружины повреждены, не�правильная установка вала переноса или поврежде�ние втулки или держателя вала переноса.

Заменить левый и правый пружинные держатели.

Истек срок эксплуатации тонер�картриджа. Проблема с тонер�картриджем – заменить AIO и вы�полнить печать снова.

Неравномерное распределение тонера на поверх�ности вала проявки из�за плохого лезвия.


4�25

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

��

��

��

��

��

��

��

4.6.8 ПАРАЗИТНЫЙ ЗАДНИЙ ФОН

Описание

Появление слабого темного фона на всем изображениикопии.


Используется бумага вторичной переработки. Качество изображения не гарантируется на бумагевторичной переработки.

Истек срок эксплуатации тонер�картриджа. Заменить AIO.

Слишком быстрый подъем/опускание вала перено�са.

Очистить втулки вала переноса.

Проверить исправность контакта силового блокаHVPS.(Выполнить тестовый режим базового механизма:Diagnostic Mode – код 4)

Заменить силовой блок HVPS (блок питания).

4�26


��

��

��

��

��

��

4.6.9 ПОЯВЛЕНИЕ ПОВТОРНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ИЗОБРАЖЕНИЯ (1)

Описание

Появление повторных элементов изображенияпроисходит с интервалами 75,5 мм на фотопроводниковомбарабане на всем протяжении копии.


Плохой контакт, вызванный налипаниями частиц то�нера между высоковольтными контактами основ�ного блока и тонер�картриджа.

Очистить указанные контакты.

Плохой контакт, вызванный налипаниями частиц то�нера между высоковольтным контактом основногоблока и контактами на плате силового блока HVPS.

Проблемы, связанные с тонер�картриджем: заме�нить AIO и выполнить печать снова.

Истек срок эксплуатации тонер�картриджа. Если проблема не решена после выполнения пер�вых двух пунктов, заменить главную плату.

Истек срок эксплуатации вала переноса (60000 лис�тов).

Если проблема не была решена в предыдущих пунк�тах, проверить срок эксплуатации вала переноса ипри необходимости заменить его.

Низкая температура окружающего воздуха (ниже10°C).

После начального включения питания принтера сде�лать часовую паузу перед началом эксплуатациипринтера.

Повреждение чистящего лезвия в тонер�картридже. Проблемы, связанные с тонер�картриджем: заме�нить AIO и выполнить печать снова.


4�27

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

��

��

��

��

��

��

��


Описание

Появление повторных элементов изображенияпроисходит с интервалами 75,5 мм на фотопроводниковомбарабане на всем протяжении копии (При печати на открыткахили проекционных пленках при использовании ручного податчика).


При выполнении печати на открытках, толщина ко�торых превышает толщину обычной бумаги, илипроекционных пленках требуется повышение напря�жения переноса.

Выбрать «Thick Mode» в меню типа бумаги из про�граммного приложения и затем выполнить печать.После использования рекомендуется вернуть обыч�ный режим.


Описание

Появление повторных элементов изображенияпроисходит с интервалами 32 мм на черных деталяхизображения.


Истек срок эксплуатации тонер�картриджа. Проблемы, связанные с тонер�картриджем: заме�нить AIO и выполнить печать снова.

Неверный уровень напряжения или плохой контактна терминале вала подачи.

Проверить соответствующее напряжение вала пода�чи и контакт терминала и при необходимости вы�полнить настройку.

4�28


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


Описание

Появление повторных элементов изображенияпроисходит с интервалами 47 мм.


Слишком высокая температура в блоке фьюзера. Частицы тонера могут налипать на нагревательныйвал и/или термистор. Заменить блок фьюзера.

4.6.13 ПЯТНА НА ЛИЦЕВОЙ СТОРОНЕ КОПИИ

Описание

Появление пятен заднего фона на лицевой стороне копии.


Утечки тонера из�за плохой герметичности то�нер�картриджа.

Заменить AIO.

При загрязнении вала переноса будут появлятьсяпятна на лицевой стороне копии.

При загрязнении вала переноса выполнить печатьрежима очистки фотопроводникового барабана 2или 3 раза. А для удаления загрязнений выполнить2 или 3 раза самодиагностику.


4�29

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

4.6.14 ПЯТНА НА ОБОРОТНОЙ СТОРОНЕ КОПИИ

Описание

Пятна на оборотной стороне копии возникают с интервалами56,1 мм.


Загрязнение вала переноса. Выполнить печать режима очистки фотопроводни�кового барабана 2 или 3 раза. Для удаления загряз�нений выполнить самодиагностику.

Загрязнение прижимного вала. При серьезных загрязнениях вала проявки выпол�нить его замену.

Заменить блок фьюзера.

4.6.15 ЧИСТАЯ СТРАНИЦА (1)

Описание

Вместо печати выдается чистая страница.


Плохие заземляющие контакты в фотопроводнико�вом барабане и/или тонер�картридже.

Удалить загрязнение контактов AIO и принтера.

4�30


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

4.6.16 ЧИСТАЯ СТРАНИЦА (2)

Описание1. Выдается пустая страница.2. Выдается одна или несколько пустых страниц.3. После включения питания принтера выдается

несколько пустых страниц.


Плохие заземляющие контакты в фотопроводнико�вом барабане и/или тонер�картридже.

Удалить загрязнение контактов AIO.

Неправильная работа соленоида. Выполнить самодиагностику базового механизма,используя Diagnostic Mode – код 0 для проверкиисправности соленоида.

Если проблема не была решена предыдущими спо�собами, заменить главную плату.

Выключить питание принтера, удалить задание наперсональном компьютере и выполнить печать пов�торно.


4�31

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

��

4.7 ПРОБЛЕМЫ С ТЕЛЕФОННЫМ И ФАКСИМИЛЬНЫМ АППАРАТАМИ4.7.1 НЕТ ТОНА НАБОРА НОМЕРА

Описание

При нажатии кнопки набора с опущенной трубкой отсутствует тон набора номера.


Проверить правильность подключения кабеля теле�фонной линии к разъему «LINE».

Если кабель телефонной линии подключен пра�вильно, но нет тона, тогда следует заменить платуLIU.

Проверить наличие звука щелчка при нажатии накнопку набора с опущенной трубкой.

При отсутствии звука щелчка нажатия на кнопку на�бора с опущенной трубкой может быть неисправенузел OPE. Заменить узел OPE.

Проверить подключение кабеля между LIU и глав�ной платой.

Проверить правильность подключения динамика ипри необходимости заменить динамик.

Проверить правильность подключения динамика. Следует заменить главную плату.

4.7.2 НЕИСПРАВНОСТЬ ТОНАЛЬНОГО НАБОРА

Описание

Не функционирует тональный набор.


Проверить правильность подключения телефоннойлинии.

При отсутствии звука щелчка нажатия на кнопку на�бора с опущенной трубкой может быть неисправенузел OPE. Заменить узел OPE.

При нажатии кнопок клавиатуры проверить наличиезвукового щелчка.

При отсутствии звука щелчка нажатия необходимопроверить подключение кабеля между LIU и глав�ной платой. При необходимости заменить кабель.

Проверить подключение кабеля между LIU и глав�ной платой.

Если проблема не разрешена, необходимо последо�вательно заменить сначала плату LIU, затем глав�ную плату.Замечание: Данная модель поддерживает толькотональный тип набора.

4�32

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.7 ПРОБЛЕМЫ С ТЕЛЕФОННЫМ И ФАКСИМИЛЬНЫМ АППАРАТАМИ

4.7.3 НЕИСПРАВНОСТЬ ПРИЕМА/ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЯ ФАКСА

Описание

Не функционирует функция приема/перенаправления факса.


Проверить наличие тона набора при нажатии кноп�ки набора с опущенной трубкой.

� 4.7.1

Проверить наличие тона приема при тестированиимодема в режиме TECH.

Если тестирование модема прошло успешно, а тонанабора нет, следует попытаться заменить плату LIU.

Если тестирование модема завершилось неудачно,следует попытаться заменить главную плату.

4.7.4 НЕИСПРАВНОСТЬ ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЯ ФАКСА

Описание

Функция приема работает, а функция перенаправления не работает, либо происходит обрывпри приеме данных.


Проверить наличие шума при выполнении набора сопущенной трубкой.

Если слышен шум при использовании набора с опу�щенной трубкой, следует заменить кабель подклю�чения телефонной линии или улучшить качествопередачи по телефонной линии.Проверить условия приема, выполнив перенаправ�

ление факса на другой факсимильный аппарат с от�правляющей стороны.

Проверить качество подключения телефонной ли�нии к модели.

4.7.5 НЕИСПРАВНОСТЬ ПРИЕМА ФАКСА (1)

Описание

Функция перенаправления работает, а функция приема не работает, либо происходит обрывпри приеме данных.



Если слышен шум при использовании набора с опу�щенной трубкой, следует заменить кабель подклю�чения телефонной линии или улучшить качествопередачи по телефонной линии.Проверить условия приема, выполнив прием фак�

симильного сообщения на другом факсимильномаппарате.

4.7 ПРОБЛЕМЫ С ТЕЛЕФОННЫМ И ФАКСИМИЛЬНЫМ АППАРАТАМИ 4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

4�33

Устр

анен

иене

испр

авно

стей


Описание

Получаемые данные слишком длинные или обрезаются при печати.



Если слышен шум, следует перенастроить телефон�ную линию (� 4.7.5).

Запросить перенаправляемую сторону повторитьпередачу факса, проверив прием этого факса надругом факсимильном аппарате.

Проверить правильность статуса факса на перенап�равляющей стороне.


Описание

Телефонный аппарат непрерывно звонит, но не может принять вызов.


Проверить режим приема в режиме телефона илирежиме факса.

Даже когда при изменении режима приема к режи�му факса, вызов не может быть принят, следует по�следовательно заменить сначала плату LIU, а затемглавную плату.


Описание

Принятые данные уменьшаются более чем на 50% в режиме печати.


Проверить статус факса на перенаправляющей сто�роне.

После проверки данных перенаправляющей сторо�ны выполнить коррекцию факса перенаправляю�щей стороны.

4�34

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ4.7 ПРОБЛЕМЫ С ТЕЛЕФОННЫМ И ФАКСИМИЛЬНЫМ АППАРАТАМИ

4.7.9 НЕИСПРАВНОСТЬ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИЕМА

Описание

Не работает функция автоматического приема.


Проверить режим приема в режиме телефона илирежиме факса.

Если режим приема установлен в режим телефона,необходимо переустановить его в режим факса.

Даже когда при изменении режима приема к режи�му факса, вызов не может быть принят, следует по�следовательно заменить сначала плату LIU, а затемглавную плату.

4.7 ПРОБЛЕМЫ С ТЕЛЕФОННЫМ И ФАКСИМИЛЬНЫМ АППАРАТАМИ4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

4�35

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

4.8 ПРОБЛЕМЫ ПРИ КОПИРОВАНИИ4.8.1 ЧИСТАЯ СТРАНИЦА

Описание

При копировании выдается чистая страница.


Проверить, что крышка сканера закрыта. Проверитьфоновый профиль.

Свет помещения может пронизывать тонкий ориги�нал. Перенастроить фоновый профиль в режимеТech.

Проверить опорное напряжение белого/черного наглавной плате.

При неисправности заменить главную плату.

4.8.2 ЧЕРНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ

Описание

При копировании получается полностью зачерненная страница.


Проверить подключение ПЗС�матрицы к главнойплате.

Проверить надежность контакта кабеля ПЗС�матри�цы.

Проверить фоновый профиль. Перенастроить фоновый профиль в режиме Тech.

4.8.3 ПАРАЗИТНЫЙ ШУМ НА КОПИИ

Описание

При копировании на копии возникает паразитный шум.


Проверить двигатель сканера и другие механичес�кие компоненты на наличие неисправностей.

Проверить правильность положения двигателя ска�нера и других механических частей в кареткеПЗС�матрицы.

Проверить привод двигателя на главной плате. Если привод поврежден, заменить главную плату.� Контакты печатной платы U4�1, 19 или U5�1, 19:

при работе переключение уровня сигналов от 0 Вдо 24 В.

4�36

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.8 ПРОБЛЕМЫ ПРИ КОПИРОВАНИИ

4.8.4 ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯ

Описание

Копия слишком бледная или плохое качество изображения на копии.


Проверить фоновый профиль. Перенастроить фоновый профиль в режиме Тech.

Проверить зазор между оригиналом и стеклом ска�нера.

Зазор, превышающий 0,5 мм, может служить при�чиной размытого изображения.

Проверить качество печати. � 4.6

4.8 ПРОБЛЕМЫ ПРИ КОПИРОВАНИИ 4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

4�37

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

4.9 ПРОБЛЕМЫ ПРИ СКАНИРОВАНИИ4.9.1 НЕИСПРАВНОСТЬ ПРИ СКАНИРОВАНИИ ОТ ПЕРСОНАЛЬНОГОКОМПЬЮТЕРА

Описание

Не функционирует сканирование от персонального компьютера.


Проверить интерфейсный кабель (USB или парал�лельного порта).

При неправильном подключении принтера к персо�нальному компьютеру выполнить правильное под�ключение.

Проверить правильность установки драйвера прин�тера.

Если после установки драйвера принтера на персо�нальном компьютере не может быть выполнена пе�чать тестовой страницы, следует переустановитьдрайвер принтера (Необходимо обратиться кИнструкции по эксплуатации).

Проверить правильность выполнения функции ко�пирования.

Если функция копирования работает, заменитьглавную плату. Если функция копирования не рабо�тает, заменить узел ПЗС�матрицы и повторить ко�пирование.

4.9.2 ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРИ СКАНИРОВАНИИ ОТПЕРСОНАЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА

Описание

Недостаточное качество копии при сканировании от персонального компьютера.


Проверить качество воспроизведения волны, вы�полнив ПЗС�тест из режима TECH.

Если форма волны ПЗС�матрицы плохая, следуетпопытаться выполнить замену узла ПЗС�матрицы.

Проверить установленное в опциях программы ска�нирования на персональном компьютере разреше�ние (Необходимо обратиться к Инструкции по экс�плуатации).

При установке низкого разрешения сканированияустановить оптимальное для сканирования от пер�сонального компьютера разрешение.

4�38

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.9 ПРОБЛЕМЫ ПРИ СКАНИРОВАНИИ

4.10 СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХНа дисплей панели управления выводятся сообщения, информирующие о статусе принтераили возникших ошибках. Следует обратиться к нижеследующим страницам для полученияпредставления о выводимых сообщениях и путях решения произошедших проблем. Сооб�щения приведены в алфавитном порядке.

BYPASS JAM

Описание: Принтер обнаружил застревание при подаче из обходного лотка.

Решение: Открыть боковую крышку. Извлечь застрявшую бумагу.

COMM. ERROR

Описание: Проблема при соединении факсимильного аппарата.

Решение: Выполнить повторную попытку.

DOCUMENT JAM

Описание: Принтер обнаружил застревание документа в автоподатчике документов.

Решение: Извлечь застрявший документ.

DOOR OPEN

Описание: Неплотно закрыта боковая крышка.

Решение: Закрыть открытую крышку.

GROUP NOT AVAILABLE

Описание: Попытка назначения группы, где допускается установка только одного номера.Происходит при попытке добавления номеров при операциях мультинабора.

Решение: Выполнить повторную попытку. Проверить назначение группы.

HEATING ERROR

Описание: Температура не повышается в процессе работы.Решение: Проверить контакты термистора и нагревательную лампу.

LINE BUSY

Описание: Удаленный факсимильный аппарат не отвечает.

Решение: Выполнить повторную попытку.

4.10 СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ 4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

4�39

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

LINE ERROR

Описание: Факсимильный аппарат не может соединиться с удаленным факсимильным аппа�ратом или теряется связь из�за проблем с телефонной линией.

Решение: Выполнить повторную попытку. Переждать около часа. Затем при наличии про�блем выполнить повторную попытку.

LOAD DOCUMENT

Описание: Попытка выполнить действие без загрузки документа. Загрузить документ ивыполнить повторную попытку.

Решение: Выполнить повторную попытку. Убедиться, что удаленный факсимильный аппаратприслал подтверждение успешного прохождения операции.

MEMORY FULL

Описание: Переполнение памяти.

Решение: Удалить ненужные документы, послать все сохраненные сообщения или разбитьпередачу многостраничного документа на меньшие по размеру задания.

NO ANSWER

Описание: Удаленный факсимильный аппарат не отвечает после выполнения всех повтор�ных попыток.

Решение: Выполнить повторную попытку. Убедиться, что удаленный факсимильный аппаратприслал подтверждения успешного прохождения операции.

NO CARTRIDGE

Описание: Принтер обнаружил отсутствие тонер�картриджа.

Решение: Установить тонер�картридж.

NO. NOT ASSIGNED

Описание: Использованная кнопка ускоренного набора не имеет назначенного телефонногономера.

Решение: Ввести номер с клавиатуры или назначить номер соответствующей кнопке уско�ренного набора.

NO PAPER [ADD PAPER]

Описание: Кончилась бумага для копирования. Принтер останавливается.

Решение: Загрузить бумагу в податчик.

OPEN HEAT EROR

Описание: Термистор не подключен к главной плате или не входит в контакт с валом привключении питания.

Решение: Проверить контакт термистора, термостат.

OVERHEAT

Описание: Перегрев механизмов принтера.

Решение: Принтер будет автоматически переведен в режим ожидания для охлаждения донормальной температуры. Если неисправность сохранилась, следует обратиться в сервис�ную службу.

4�40

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.10 СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ

PAPER JAM 0 OPEN/CLOSE DOOR

Описание: Застревание бумаги в зоне подачи. Бумага застряла в блоке захвата.

Решение: Нажать STOP и извлечь застрявшую бумагу.

PAPER JAM 1/2 OPEN/CLOSE DOOR

Описание: Застревание бумаги внутри блока. Бумага застряла в блоке выдачи копий.

Решение: Извлечь застрявшую бумагу.

RETRY REDIAL?

Описание: Принтер ожидает завершение запрограммированного интервала для повторногонабора номера.

Решение: Можно нажать START для немедленного повтора набора номера или STOP для от�мены набора номера.

TONER EMPTY

Описание: Принтер обнаружил расход тонера в тонер�картридже.

Решение: Заменить тонер�картридж.

TONER LOW

Описание: Низкая концентрация тонера

Решение: Неравномерное распределение тонера в тонер�картридже. Снять тонер�картриджи аккуратно его встряхнуть для более равномерного распределения тонера. Затем сноваустановить тонер�картридж.

4.10 СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ 4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

4�41

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

��)��

��

4.11 ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОНЕР�КАРТРИДЖА (AIO)Заявленное качество печати не гарантируется при использовании другого тонер�картриджа,отличного от используемого с данным продуктом, или заправленного в условиях нелицензи�онного производства.

4.11.1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ХРАНЕНИИ ТОНЕР�КАРТРИДЖЕЙ

Чрезмерное воздействие прямого света в течение нескольких минут может привести к пов�реждению тонер�картриджа.

4.11.2 ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОНЕР�КАРТРИДЖА В ТЕЧЕНИЕ СРОКАЭКСПЛУАТАЦИИ

Если напечатанное изображение получается слишком бледное, следует временно улучшитькачество печати, перераспределив тонер внутри тонер�картриджа (встряхиванием то�нер�картриджа). Тем не менее, для более радикального решения этой проблемы следует за�менить тонер�картридж.

Перераспределение тонера

Когда заканчивается срок эксплуатации тонер�картриджа, на копиях начинают возникать бе�лые пустоты (непропечатки) или все изображение становится более блеклым. На ЖК�дисп�лее появляется предупреждающее сообщение – «Toner Low». Возможно временное восста�новление качество печати посредством перераспределения тонера внутри тонер�картриджа.

1. Открыть переднюю крышку.

2. Слегка нажав тонер�картридж вниз,извлечь его из посадочного места.ЗАМЕЧАНИЕ: Вторичная переработка материа�

лов, из которых создан тонер�картридж, сберегает условияокружающей среды. Для получениядополнительной информацииследует обратиться к брошюрео вторичной переработке,которой комплектуются новыетонер�картриджи.

4�42

4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 4.11 ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОНЕР�КАРТРИДЖА (AIO)

�

��

��

��

3. Распаковать новый тонер�картриджи аккуратно встряхнуть егов горизонтальном направлениичетыре или пять раз для равномерногораспределения тонера внутри тонер�картриджа.

4. Сохранить упаковку и крышкудля транспортировки. Вставить тонер�картридж в посадочное место дополной фиксации.

5. Закрыть переднюю крышку.

ЗАМЕЧАНИЕ: Вторичная переработка материалов, из которых создан тонер�картридж, сбе�регает условия окружающей среды. Для получения дополнительной инфор�мации следует обратиться к брошюре о вторичной переработке, которойкомплектуются новые тонер�картриджи.

4.11.3 ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСРЕДСТВОМ РАСХОДНЫХ БЛОКОВ И СТАНДАРТГАРАНТИИ

Следует обратиться помимо данного Сервисного руководства к Инструкции по эксплуатацииили инструкциям о расходных блоках и материалах для факсимильного аппарата/принтераза информацией о расходных блоках и стандартах гарантии.

4.11 ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОНЕР�КАРТРИДЖА (AIO) 4. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

4�43

Устр

анен

иене

испр

авно

стей

4.11.4 ПРИЗНАКИ И КРИТЕРИИ РАСХОДА ТОНЕРА В ТОНЕР�КАРТРИДЖЕ

Дефект Признак Причина и проверка Решение

Бледное изображениеи частично затемненноеизображение (Ресурстонер�картриджа исте�кает).

� Распечатанное изо�бражение являетсяслишком бледнымили загрязненными нечетким.

� Некоторые части изо�бражения не выведе�ны на печать.

1. При получении блед�ного или нечеткого изо�бражения необходимовстряхнуть тонер�карт�ридж и затем повторитьпечать.NG: Проверить массу то�нер�картриджа.OK: Отсутствие тонера,ресурс тонер�картриджаподходит к концу.

1. Ситуации 1, 2, 3:� Масса пустого то�

нер�картриджа:800 г ± 20 г.

� Если после встряхива�ния печать налажива�ется, следует заме�нить тонер�картриджпосле печати 50 – 100листов с момента дан�ной проверки.

� Периодическая за�шумленность изобра�жения.

2. Некоторые части изо�бражения не выведенына печать – необходимовстряхнуть тонер�карт�ридж и затем повторитьпечать.NG: Проверить массу то�нер�картриджа и выпол�нить очистку окошкаLSU хлопчатобумажнымтампоном, затем повто�рить печать.OK: Отсутствие тонера,ресурс тонер�картриджаподходит к концу.

2. Ситуация 2:Если после очисткиокошка LSU качество пе�чати улучшается, то то�нер в системе есть.(Из�за налипания по�сторнних веществ наокошко изображениеможет частично не печа�таться).

3. Периодическая за�шумленность изображе�ния – Замерить периодповторения шума и мас�су тонер�картриджа.

3. Ситуация 3:Если периодичностьвозникновения шума –около 2 сек, тонер в то�нер�картридже почти наисходе (Приобрести изаменить тонер�карт�ридж после печати око�ло 200 листов с моментаданной проверки).

4. Белые вертикальныеполосы на всем илина части изображения:Проверить массу то�нер�картриджа.

4. Ситуация 3:Этот эффект вызывает�ся расходом тонера: та�ким образом, следуетвыполнить замену то�нер�картриджа.

4�44



Загрязнение тонера � Тонер периодическиосыпается с распеча�танной копии.

� Загрязнения тонеромчасти или всей по�верхности распеча�танной копии.

1. Тонер периодическиосыпается с распечатан�ной копии.� Проверить периодич�

ность, с которой осы�пается тонер.

� Проверить появлениеследов от обоих кон�цов фотопроводнико�вого барабана, прояв�ляющихся тонером.

1. Если оба конца фо�топроводникового бара�бана загрязнены тоне�ром:Проверить срок эксплуа�тации тонер�картриджа(В случае, если массатонер�картриджа ниже820 г, ресурс тонер�кар�триджа подошел к кон�цу).

2. Центральная частьраспечатанной копии за�грязнена тонером.� Проверить на наличие

налипания посторон�них веществ или тоне�ра к терминалам (под�ключаемым контак�там) тонер�картрид�жа.

� Проверить состояниеконтактов тонер�кар�триджа.

2. Проверить возмож�ность восстановлениярабочего состояния то�нер�картриджа.

3. Если рабочее состоя�ние тонер�картриджа неможет быть восстанов�лено, заменить то�нер�картридж.


4�45

Устр

анен

иене

испр

авно

стей


Белые, черные пятна � На распечатанной ко�пии периодически по�являются белые иличерные точки.

� На распечатанной ко�пии периодически по�являются белые пус�тоты.

1. Периодическое появ�ление белых или черныхточек может быть вы�звано загрязнением ва�лов тонер�картриджапосторонними вещест�вами или бумажнойпылью.

� Интервал повторения37,7 мм: Зарядныйвал

� Интервал повторения75,5 мм: Фотопровод�никовый барабан

1. Ситуация 1:Повторить печать режи�ма очистки фотопровод�никового барабанаоколо 4�5 раз для уда�ления загрязнений. Осо�бенно тщательно нужнопроверить наличие по�сторонних примесей наповерхности фотопро�водникового барабана ипри их наличии удалитьих, очистив поверхностьбарабана чистой марлей,пропитанной изопропи�ловым спиртом.Не допускается исполь�зование обычного эти�лового спирта.

2. При появлении белыхпустот в черном изобра�жении с интервалами 75мм или иногда оченьчерных пятен повер�хность фотопроводни�кового барабана можетбыть повреждена илизагрязнена посторонни�ми веществами.

2. Ситуация 2:Если дефект не удаляет�ся после выполнения пе�чати режима очистки:� при интервалах 37,7

мм – заменить AIO.� при интервалах 75 мм

– удалить посторон�ние примеси.

� Частично прерывае�мое изображение –заменить AIO.

3. Если черное, белоеили графическое изо�бражение частично пре�рывается через нерегу�лярные интервалы, ис�тек срок эксплуатациивала переноса или не�правильный уровень на�пряжения на вале пере�носа.

3. Ситуация 3:Заменить вал переноса,потому что срок его экс�плуатации подошел кконцу (Проверить и пе�рестроить напряжениепереноса, если оно несоответствует требуемо�му уровню).

4�46



Восстановленный то�нер�картридж

� Недостаточная насы�щенность тонера.

� Нечеткая и грубая пе�чать.

� Паразитный заднийфон на распечатаннойкопии.

1. Недостаточная насы�щенность тонера.� Проверить не связан

ли данный дефектс использованиемдругих материаловпри изготовлении то�нер�картриджа.

� Проверить внешнийвид компонентов то�нер�картриджа таких,как корпус, бункерс тонером.

1. Ситуация 1:� Имеются доказа�

тельства о использо�вании другого тонера.

� При отличии материа�лов тонер�картриджаот оригинальных онибыли добавлены илизаменены.

2. Нечеткая и грубая пе�чать.� Проверить на наличие


� Проверить состояниеконтактов тонер�карт�риджа.

2. Ситуация 2:� Если имеется любая

неисправность в сое�динении совместно сситуацией 1: Это про�исходит в том случае,когда тонер�картриджуже перезаправлялсятонером более двухраз.

� Если тонер�картриджблизок к завершениюсрока эксплуатации,то качество его печатиприближается к ка�честву печати восста�новленного тонер�картриджа.


4�47

Устр

анен

иене

испр

авно

стей


Появление повторныхэлементов и загрязне�ние изображения

� Изображение на рас�печатанной копиислишком бледное илитемное, или частичнозагрязнено черным.

� Полное загрязнениераспечатанной копиичерным (На печатьвыдается черное изо�бражение).

� Плотность распеча�танной копии слиш�ком высокая (зачер�нение изображения)и появляются повтор�ные элементы изо�бражения.

1. Изображение на рас�печатанной копии слиш�ком бледное или тем�ное, или частично за�грязнено черным.� Проверить на наличие


� Проверить состояниеконтактов тонер�карт�риджа.

1. Ситуации 1, 2, 3:(1) Удалить частицы то�нера и посторонние при�меси, налипшие на кон�такты тонер�картриджа.(2) Контакты блока. сто�ящего перед тонер�кар�триджем, тоже должныбыть очищены.(3) Если узел контактовнебезопасен:� Полностью заклеить

терминал, затем приобратной сборке сно�ва восстановить всеобратно.

� Разобрать боковуюпластину вытолкнутьтерминал, чтобы за�клеить, а при обрат�ной сборке снова вос�становить все какбыло.

2. Полное загрязнениераспечатанной копиичерным (На печать вы�дается черное изобра�жение).� Проверить на наличие

налипания посторон�них веществ или тоне�ра к терминалам (под�ключаемым контак�там) тонер�картриджаи состояние контактовтонер�картриджа(Особенно тщательнонужно проверить кон�такт зарядного вала).

2. Ситуация 2:Этот эффект связанс плохим электрическимзарядом фотопроводни�кового барабана в то�нер�картридже. Очис�тить контакты зарядноговала, затем выполнитьповторную печать.

3. Распечатанная копияслишком затемнена ипоявляются повторныеэлементы изображения.� Проверить на наличие

налипания посторон�них веществ или тоне�ра к терминалам (под�ключаемым контак�там) тонер�картриджаи состояние контактовтонер�картриджа(Особенно тщательнонужно проверить кон�такт вала проявки).

3. Ситуация 3:Этот эффект связанс напряжением смеще�ния проявки в тонер�картридже. Очиститьконтакты вала проявки,затем выполнить пов�торную печать.

4�48


5. СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ5.1 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ РЕЖИМ

Функция Позиция Содержание1. Paper Setting Paper Type Plain Paper / Bond

Paper Size Tray Paper A4 / A5 / B5 / A6 / LTR / LGL /Executive / Folio

Bypass Paper A4 / A5 / B5 / A6 / LTR / LGL /Executive / Folio

2. Copy Setup Change Default Contrast Lighten / Normal / DarkenImage Text / Mixed / PhotoReduce / Enlarge Original / LGL�>LTRNumber Of Copy 1�99

Timeout 15 / 30 / 60 / 180 / off3. Fax Setup Receive Mode Fax / Tel / Tel/Fax

Ring to Answer 1�7Contrast Lighten / Normal / DarkenRedial Term 1�15Redials 0�13MSG Confirm. On / Off / On�ErrAuto Report On / OffAuto Reduction On / OffDiscard Size 0�30 MMReceive Code 0�9DRPD Mode Set (On / Off)

4. Fax Feature Delay Fax Ввести номерPriority Fax Ввести номерAdd / Cancel Добавить страницу / Сброс задания

5. Advanced Fax Send Forward On / OffRCV Forward On / OffJunk Fax Setup On / OffSecure Receive On / OffPrefix Dial Ввести номерStamp RCV Name On / OffECM Mode On / Off

6. Reports Phone Book Список телефонной книгиSent Report Журнал передачиRCV Report Журнал приемаSystem Data Перечень системных данныхScheduled Jobs Информация о отложенных заданияхMSG Confirm Отчет о подтверждении собщенияJunk Fax List Список ненужных факсов

7. Sound / Volume Speaker On / Off / Comm.Ringer Off / Low / Med / HighKey Sound On / OffAlarm sound On / Off

5.1 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ РЕЖИМ 5. СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ

5�1

Серв

исны

ета

блиц

ы

Функция Позиция Содержание

8. Machine Setup Machine ID Ввести номер

Date & Time Установить дату и время

Clock Mode 12 Hour / 24 Hour

Dial Mode* Tone / Pulse

Language English / French / Spanish / Portuguese/ German / Italian / Dutch / Danish /Swedish / Finnish / Norwegian /Russian / Polish / Hungarian / Czech

Power Save 5 / 10 / 15 / 30 / 45 / Off

CCD Power Save 1 / 4 / 8 / 12: в часах

USB Mode Fast / Slow

9. Maintenance Clean Drum

Notify toner On / Off

Remote Test On / Off

Clear Memory On / Off

*: Эта позиция появляется только в случае выбора некоторых установок кодов страны.

В таблице приведены функции, которые могут быть использованы пользователем. Для по�лучения подробной информации следует изучить Инструкцию по эксплуатации.

Сервисное руководство показывает функции, которые могут быть установлены пользовате�лем.

5.2 РЕЖИМ TECH5.2.1 ВХОД В РЕЖИМ TECH

Сервисный инженер может выполнить исследование принтера и произвести различное тес�тирование в сервисном режиме (режим Tech). Этот режим оказывает помощь в поиске иустранении неисправностей.

Для входа в режим Tech следует выполнить следующую процедуру:Ввести последовательно Menu� #� 1� 9� 3� 4. На ЖК�дисплее появится сообще�ние «TECH». Затем принтер переходит в сервисный режим Tech.

Для возврата из режима Tech в пользовательский режим следует выполнить следующуюпроцедуру:

Menu� #� 1� 9� 3� 4

5�2

5. СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ 5.2 РЕЖИМ TECH

5.2.2 СИСТЕМНЫЕ УСТАНОВКИ РЕЖИМА ТЕСН

Функция Позиция Содержание

Data Setup Send Level 9�15

Dial Mode Tone / Pulse

Modem Speed 33,6 / 28,8 / 14,4 / 12,0 / 9,6 / 4,8 (Kб/с)

Error Rate 5% / 10%

Notify Toner Номер владельца

Имя владельца

Сервисный номер

Серийный номер

Clear All Memory Выбрать код страны

Clear Count Ввести пароль(«1934»)

Total Page CNT

CRU Print CNT

FLT Scan CNT

ADF Scan CNT

Used Toner CNT

Edit Toner Dot

Flash Upgrade Local / Remote

Silence Time 12 Sec / Unlimit / Off

Machine Test Switch Test

Modem Test

Dram Test OK / NG

Rom Test Версии базового механизма

Pattern Test � 5.2.4

Shading Test

Report Protocol Список протоколов

System Data Перечень системных данных

New Cartridge Yes / No

5.2 РЕЖИМ TECH 5. СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ

5�3

Серв

исны

ета

блиц

ы

5.2.3 УСТАНОВКА ДАННЫХ

SEND LEVEL

Установка уровня сигнала передачи. Уровень сигнала передачи не должен превышать �12дБм.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Уровень передачи факса установлен производителем. Не следует из�менять его значение.

DIALING MODE

Выбрать режим набора номера в соответствии со статусом телефонной линии владельца.

• TONE: Тональный набор (электрический тип набора)• PULSE: Импульсный набор (механический тип набора)

MODEM SPEED

Установка максимальной скорости обмена модема.

Соединение устанавливается автоматически, когда скорость модема настраивается к болеенизкому значению. Необходимо сохранить установку по умолчанию (33,6 Кб/с).

ERROR RATE

Скорость автоматически понижается к 2400 б/с, когда степень ошибок на линии не соот�ветствует установленному значению. Необходимо сохранить значение степень ошибок налинии ниже установленной величины.

Значение степени ошибок на линии может быть установлено в диапазоне 5% – 10%.

NOTIFY TONER

Посредством этой функции информация о близком окончании тонера может быть отправле�на в соответствующую службу, например, в сервисную компанию. После получения доступак этому меню и появления приглашения системы на ЖК�дисплее необходимо ввести назва�ние и телефонный номер требуемой сервисной компании, номер факса владельца, названиемодели и серийный номер.

5�4


CLEAR ALL MEMORY

Следует использовать данную функцию для выполнения сброса системы к значениям поумолчанию. Эта функция позволяет сбросить систему в начальное состояние, если аппаратработает неправильно. Величины всех установок принимают свои значения по умолчанию.Аппарат не сохраняет данные, установленные пользователем. Эта процедура не сбрасываетзначения счетчиков.

<Процедура>1. Выбрать [MEMORY CLEAR] в режиме Тech.2. Нажать кнопку ENTER.3. Будет выдано название страны. Можно увидеть все поддерживаемые страны, прокрутив

допустимые значения установки посредством нажатия кнопки «�» или «�».• EU default (UK)• North America default (USA/Canada)• Asia default (Singapore)• China default (China)ЗАМЕЧАНИЕ: Нельзя изменить значение страны, принятой по умолчанию.

4. Нажать кнопку ENTER. После этого будет очищено содержимое памяти. Затем можновыполнить установку требуемого кода страны.ЗАМЕЧАНИЕ: Данную процедуру следует выполнять после замены главной платы. Если

не будет проделана данная процедура, система будет работать неправиль�но.

CLEAR COUNT

Данная функция выполняет сброс значений счетчиков, сохраненных в системной памяти.Для доступа в это меню необходимо ввести пароль «1934».

FLASH UPGRADE

Обновление программного обеспечения включает следующие функции:

• Локальное и удаленное обновление встроенного программного обеспечения.Следует обратиться к разделу «Загрузка встроенного программного обеспечения» (� 5.4).

SILENCE TIME

В режиме ANS/FAX после ответа на вызов удаленной машины аппарат начинает прослуши�вать линию. Если в любой интервал времени на линии опознается период «тишины», вызовбудет рассцениваться, как передача факсимильного сообщения и аппарат приступит к егоприему. Интервал определения периода «тишины» выбирается между фиксированным(около 12 сек) и неограниченным значением времени.

При выборе значения «12 sec» аппарат переключится в режим приема сразу после обнару�жения периода «тишины». При выборе значения «unlimited» аппарат будет ожидать завер�шения операции ответа даже в случае обнаружения периода «тишины». После завершенияоперации ответа аппарат переключается в режим приема.


5�5

Серв

исны

ета

блиц

ы

5.2.4 ТЕСТИРОВАНИЕ АППАРАТА

SWITCH TEST

Использовать эту функцию для тестирования кнопок панели управления. ЖК�дисплей пока�зывает изображение нажатой кнопки.

MODEM TEST

Использовать эту функцию для тестирования различных сигналов передачи в телефоннуюлинию от модема и для проверки работоспособности модема. При отсутствии слышимогозвука сигнала передачи модемная составляющая главной платы работает неправильно.

DRAM TEST

Использовать для тестирования динамической оперативной памяти аппарата. Результат тес�тирования будет показан на ЖК�дисплее.

Если тестирование памяти заканчивается успешно, на ЖК�дисплее появится надпись < O K >.

ROM TEST

Использовать для тестирования ПЗУ аппарата. На ЖК�дисплее будет показан результат тес�тирования и версия встроенного программного обеспечения.

Например:

• FLASH VER: 6,04 V• ENGINE VER:1,08 V

PATTERN TEST

Использовать для тестирования работоспособности механизма принтера.

Доступные тестовые страницы:

• Pattern�1 ~ Pattern�7• QA Pattern�1 ~ QA Pattern�4

5�6


��

SHADING TEST

Эта функция обеспечивает наилучшее качество сканирования посредством ПЗС�матрицы.Для этого сначала следует проверить условия выполнения печати. Затем производится не�посредственно проверка самой ПЗС�матрицы.

<Процедура>1. Выбрать [ADJUST SHADING]

в режиме Тech.2. Нажать кнопку Enter. Будет

произведено сканированиеизображения.

3. После сканирования будетвыведен CCD SHADING PROFILE.

4. Если распечатанное изображениене соответствует заданномуизображению, ПЗС�матрицаработает неправильно.

Во время проверки ПЗС�матрицыследует закрыть крышку.


5�7

Серв

исны

ета

блиц

ы

5.2.5 ОТЧЕТЫ

PROTOCOL LIST

Использовать этот перечень для обнаружения ошибок, связанных с отправкой и приемомсообщений. Протокол будет выведен на печать в автоматическом режиме при наличии обна�руженных ошибок обмена, когда аппарат находится в режиме Тech.

SYSTEM DATA

Этот перечень включает системные данные, установленные пользователем, и установки ре�жима Тech.

5.2.6 НОВЫЙ КАРТРИДЖ

Обычно аппарат обнаруживает новый тонер�картридж (AIO) при его установке. Тем не менее,имеются ситуации, когда аппарат не может автоматически определить установку нового то�нер�картриджа. В этих случаях допускается возможность в ручном режиме определить уста�новку нового AIO. Ручная и автоматическая процедуры определения нового тонер�картрид�жа вызывают одинаковую реакцию аппарата при замене AIO (Определение нового CRU (AIO):� 6.3.1).

Если эта функция установлена в значение «Yes», аппарат произведет сброс значений«TOTAL TONER COUNT» и «Cru Prints». Затем аппарат увеличит значение счетчика «ReplacedToner Counts».

5.3 ДАТА ПРОДАЖИЭта функция показывает дату первого использования аппарата.

После первого запуска аппарат начинает наращивать значения счетчиков сканирования и пе�чати.

Аппарат сохранит время первого запуска.

Аппарат будет сохранять дату первого запуска даже после выполнения сброса памяти (ClearAll Memory).

<Процедура>

Ввести последовательно MENU, #, 1, 9, 3, #. На ЖК�дисплее появится версия встроенногопрограммного обеспечения.

Нажать 1 (на цифровой клавиатуре): На ЖК�дисплей будет выведена дата последнего обнов�ления встроенного программного обеспечения «Firmware Updated date».

Нажать 2 (на цифровой клавиатуре): На ЖК�дисплей будет выведена дата первого запускааппарата «product first use date».

5�8

5. СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ 5.3 ДАТА ПРОДАЖИ

5.4 ЗАГРУЗКА ВСТРОЕННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯПредусмотрено использование удаленной панели управления для обновления встроенногоПО аппарата. Перед выполнением удаленного обновления встроенного программного обес�печения следует подключить аппарат к персональному компьютеру посредством параллель�ного кабеля или кабеля USB.После загрузки встроенного программного обеспечения очень редки случаи потери данныхи установок. Тем не менее, перед запуском процедуры загрузки следует выполнить печатьперечня системных данных в режиме TECH. Это позволит восстановить данные, которые мо�гут быть потеряны.

5.4.1 ПРОЦЕДУРА ЗАГРУЗКИРежим удаленной панели управления RCP (Remote Control Panel)

Эта процедура может быть использована, когда аппарат подключен к параллельному портуили порту USB персонального компьютера. Этот принтер использует программное обеспе�чение RCP для обновления встроенного программного обеспечения:1. Соединить персональный компьютер с принтером посредством кабеля параллельного

интерфейса или кабелем USB.2. Войти в RCP и выбрать вкладку обновления встроенного программного обеспечения. Бу�

дут показаны текущая версия встроенного ПО и версия эмуляции.3. Сохранить файл встроенного программного обеспечения на персональном компьютере

в какой�нибудь директории корневого каталога, например, C:\TEMP. Воспользоватьсякнопкой «Browse» для получения файла обновления.

4. Нажать кнопку обновления. Встроенное программное обеспечение будет автоматическипередано в принтер. После завершения обновления принтер будет инициализирован.Следует убедиться, что на ЖК�дисплее при загрузке нового программного обеспеченияпоявлялись следующие сообщения:1) DATA RECEIVING (USB) / COPY/B FILE LPT1 (PARALELL)2) PC TO DRAM IS OK3) FLASH IS ERASING4) FLASH PROGRAMMING5) CHECKSUMMING6) DOWNLOAD OK7) Warming up Please wait.

5. Нажать на значок обновления. Затем необходимо убедиться, что номер версии соот�ветствует номеру нового встроенного программного обеспечения.

ЗАМЕЧАНИЕ: Код страныКод страны не будет изменен после загрузки встроенного программногообеспечения.

Получение перечня системных данных

Использовать эту процедуру для подтверждения правильности обновления встроенногопрограммного обеспечения:1. Войти в режим TECH. Затем выбрать перечень системных данных.2. Убедиться в правильном номере версии встроенного программного обеспечения в пе�

речне системных данных.• Например: Firmware/Engine/Emulation Version: 6.04 V1.0.8

5.4 ЗАГРУЗКА ВСТРОЕННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ 5. СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ

5�9

Серв

исны

ета

блиц

ы

5.4.2 ПРОЦЕДУРА ВОССТАНОВЛЕНИЯ

При неудачном завершении процедуры обновления принтер работать не будет. В этом слу�чае, следует выполнить следующие шаги:1. Выключить и снова включить питание принтера.2. Снова выполнить шаги процедуры загрузки, начиная с шага 4.Будет снова запущена процедура обновления встроенного программного обеспечения.

5.4.3 УДАЛЕННОЕ ОБНОВЛЕНИЕ АППАРАТА

Эта функция использует факсимильный аппарат с наиболее свежей версией встроенногопрограммного обеспечения. С его помощью производится обновление одного или несколь�ких аппаратов этого же типа посредством телефонной сети.

Обновление встроенного программного обеспечения посредством удаленного факсимиль�ного аппарата1. Подготовить факсимильный аппарат с наиболее свежей версией встроенного програм�

много обеспечения для отправки обновления к другим аппаратам.2. Выбрать «Remote» в Flash Upgrade меню Data Setup в режиме Tech.

Tech Mode� Data Setup� Flash Upgrade (� 5.2.3).3. Ввести телефонный номер обновляемого факсимильного аппарата (Допускается одно�

временный ввод нескольких номеров обновляемых факсимильных аппаратов). Здесьже ввести телефонные номера для каждого аппарата.

4. Затем нажать кнопку Еnter. После этого, произойдет рассылка файла встроенного про�граммного обеспечения к каждому обновляемому факсимильному аппарату (Для от�правки файла для каждого факсимильного аппарата необходимо 10 или 15 минут).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:1) Отправляющий и принимающий факсимильный аппарат должныбыть одинаковыми моделями.2) Отправляющий факсимильный аппарат должен быть установлен врежим ECM. Память принимающего факсимильного аппарата должнабыть установлена к 100%. В противном случае, произойдет сбой про�цедуры обновления.

5�10

5. СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ 5.4 ЗАГРУЗКА ВСТРОЕННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

5.5 РЕЖИМ ТЕСТИРОВАНИЯ БАЗОВОГО МЕХАНИЗМАРежим тестирования базового механизма включает функции проверки состояния базовогомеханизма. В этом режиме тестируется состояние каждого устройства и показывается ре�зультат проверки на ЖК�дисплее. Этих функций всего 6 (Позиции 0~5). Функции рассматри�ваются ниже.

5.5.1 ВХОД В РЕЖИМ ТЕСТИРОВАНИЯ БАЗОВОГО МЕХАНИЗМА

Ввести последовательно MENU, #, 1, 9, 3, 1 и на ЖК�дисплее появится сообщение «EngineTest Mode» – аппарат войдет в сервисный режим Тech.

ЗАМЕЧАНИЕ: Длительные интервалы времени выполнения тестирования могут привести клюбому повреждению аппарата.

5.5.2 ДИАГНОСТИКА

No. Названиетеста

Тест базового меха�низма

Комментарии

0 MTR FAN SOLETC

Motor Test 1: Вкл., 2: Выкл.PickUp Test 1: Вкл., 2: Выкл.Fan Test 1: Вкл., 2: Выкл.Manual Clt Test 1: Вкл., 2: Выкл.PTL Test 1: Вкл., 2: Выкл.

1 LSU TEST LSU Motor Test 1: Вкл., 2: Выкл.LSU Hsync Test 1: Вкл., 2: Выкл.LD Test 1: Вкл., 2: Выкл.

2 SENSOR TEST Feed Sensor Test Check : Проверка статуса датчикаNext : Переход к проверке следующего датчика

Exit Sensor Test Check : Проверка статуса датчикаNext : Переход к проверке следующего датчика

Cover Sensor Test Check : Проверка статуса датчикаNext : Переход к проверке следующего датчика

Empty Sen Test (PaperEnd Sensor)

Check : Проверка статуса датчикаNext : Переход к проверке следующего датчика

MP Empty Sen Test(Bypass paper sensor)

Check : Проверка статуса датчикаNext : Переход к проверке следующего датчика

3 HEAT TEST THERM ADC 220~85 1: Вкл, 2: Выкл. (поддержание температуры термическо�го закрепления)

4 HVPS TEST MHV Test 1: Вкл., 2: Выкл. (�1550 В ± 50 В)Dev Bias Test 1: Вкл., 2: Выкл. (�430 В ± 20 В)THV EN/NEG Test 1: Вкл., 2: Выкл. (�1000 В +300 В/�150 В)THV On (1300V) 1: Вкл., 2: Выкл. (+1300 В ± 20 в)THV ADC 1300V 1: Вкл., 2: Выкл. (Значение АЦП: 101 ± 5)THV ADC 600V~3550V 1: Вкл., 2: Выкл. (Сравнивается каждое значение АЦП)

5 Heat Error NumLow Heat NumHeat Buffer 1~10

5.5 РЕЖИМ ТЕСТИРОВАНИЯ БАЗОВОГО МЕХАНИЗМА 5. СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ

5�11

Серв

исны

ета

блиц

ы

5.5.3 ПЕЧАТЬ СТАТУСА

При включении данной функции внизу каждой страницы выводится на печать группа пара�метров. Эти параметры показывают текущее состояние базового механизма принтера. Этафункция не является необходимой при сервисном использовании.

Эта установка остается включенной при выходе из режима тестирования базового механиз�ма. Следует убедиться, что она выключена.

5�12

5. СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ 5.5 РЕЖИМ ТЕСТИРОВАНИЯ БАЗОВОГО МЕХАНИЗМА

6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ6.1 КОМПОНЕНТЫ ПРИНТЕРА6.1.1 ВИД СПЕРЕДИ

6.1.2 ВИД СЗАДИ

6.1 КОМПОНЕНТЫ ПРИНТЕРА 6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ

6�1

Подр

обны

еоп

исан

ия

��))��

��)��

6.2 СИСТЕМНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ КОМПОНЕНТОВ6.2.1 ПОДАЧА

Универсальная кассета автоматически перемещает бумагу в ручной податчик. Таким обра�зом, она выполняет подачу листов один за другим. Кассета включает:

• Фрикционную пластину, выполняющую отделение листов при подаче.• Датчик, проверяющий загрузку бумаги.• Датчик определения бумаги: Фотодатчик• Датчик формата бумаги: Не предусмотрен

• Метод подачи: Универсальный тип кассеты• Стандарт подачи: Загрузка по центру• Вместимость: Кассета – 250 листов (75 г/м2, 20 ф)

Ручная подача – 1 лист (Бумага, проекционная пленка, конверт и т. д.)

6.2.2 УЗЕЛ ПЕРЕНОСА

Этот блок состоит из PTL (лампа предварительного переноса: также называется гасящейлампой) и вала переноса. PTL освещает поверхность фотопроводникового барабана. Это по�нижает силу тока на поверхности барабана и улучшает эффективность переноса.

Вал переноса перетягивает частицы тонера с поверхности барабана на бумагу.

6.2.3 ПРИВОДНОЙ УЗЕЛ

Привод главного двигателя обеспечивает управление главным двигателем. Главный двига�тель формирует момент вращения к блоку подачи, блоку фьюзера и распределительномублоку.

6�2

6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ 6.2 СИСТЕМНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ КОМПОНЕНТОВ

6.2.4 ФЬЮЗЕР

Блок фьюзера включает нагревательную лампу, нагревательный вал, прижимной вал, тер�мистор и термостат. Этот блок обеспечивает прижим и расплавление тонера на поверхностибумаги. Это завершающая операция процесса печати.

Термостат

Термостат разрывает цепи питания при перегреве нагревательной лампы или нагреватель�ной спирали нагревательного вала.

Термистор

Термистор контролирует и поддерживает постоянство поверхностной температуры нагрева�тельного вала.

Нагревательный вал

Нагревательный вал нагревается нагревательной лампой. Затем он передает тепловую энер�гию на поверхность бумаги. Нагревательный вал имеет тефлоновое покрытие, которое при�пятствует налипанию частиц тонера на поверхность вала.

Прижимной вал

Прижимной вал расположен под нагревательным валом. Он выполнен из силиконовой рези�ны, а поверхность вала также имеет тефлоновое покрытие. Это обеспечивает вплавление то�нера в бумагу при ее движении между нагревательным и прижимным валами.

Меры безопасности

Существуют три процедуры, препятствующие перегреву аппарата.

• 1: Разрыв цепи H/W при получении условия перегрева.• 2: Разрыв цепи S/W при получении условия перегрева.• 3: Разрыв цепи термостатом.

Меры безопасности при работе с принтером

• Цепи питания блока фьюзера разрываются после открытия передней крышки.• Полная безопасность принтера при перегреве для владельца.• Сохранение температуры крышки блока фьюзера на уровне, не превышающем 80°C.

Предупреждающая этикетка, наклеенная на заднюю крышку, показывает местополо�жение крышки блока фьюзера.

6.2 СИСТЕМНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ КОМПОНЕНТОВ 6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ

6�3

Подр

обны

еоп

исан

ия

6.2.5 СКАНЕР

Сканер выполняет считывание изображений посредством фоточувствительного датчика.

Аппаратная часть:

• ПЗС�матрица, коммутационная плата, плата автоподатчика документов, AFE (AnalogFront End) и процессор обработки изображений (интегрирован в центральный процес�сор CPU).

Механическая часть:

• Автоподатчик документов (ADF)

6.2.6 БЛОК ЛАЗЕРНОГО СКАНИРОВАНИЯ (LSU)

Видеоконтроллер управляет блоком LSU. Он обеспечивает сканирование поверхности фо�топроводникового барабана лазерным лучом видеоданными, поступающими из видеокон�троллера. Используется вращение многогранного зеркала для наведения скрытого изобра�жения на поверхность фотопроводникового барабана.

Одна грань многогранного зеркала выполняет сканирование одной линии изображения.

6�4

6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ 6.2 СИСТЕМНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ КОМПОНЕНТОВ

6.3 CRU (ТАКЖЕ НАЗЫВАЕТСЯ AIO)

[A]: Фотопроводниковый барабан[B]: Зарядный вал[C]: Вал подачи[D]: Вал проявки[E]: Вспомогательное лезвие[F]: Вал переносаВидимое изображение выполняется посредством формирования электронной фотографии.

Блок фотопроводникового барабана и блок проявки располагаются в едином картридже.

Блок фотопроводникового барабана состоит из фотопроводникового барабана [A] и заряд�ного вала [B].

Блок проявки включает тонер�картридж с тонером, вал подачи, вал проявки и вспомогатель�ное лезвие.

• Процедура проявки: Контактная процедура с использованием однокомпонентного то�нера без магнитных свойств

• Тонер: Тонер порошкового типа с использованием однокомпонентных частиц без маг�нитных свойств

• Датчик близкого окончания тонера: Не предусмотрен• Очистка фотопроводникового барабана: Электростатический метод + пленочный фо�

топроводниковый материал отделяют тонер.• Сбор отработанного тонера: Электростатическое отделение от работоспособного то�

нера.• Защитный затвор поверхности фотопроводникового барабана: Не предусмотрен

6.3 CRU (ТАКЖЕ НАЗЫВАЕТСЯ AIO) 6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ

6�5

Подр

обны

еоп

исан

ия

��

��

��

��

��

��

��

6.3.1 ОПРЕДЕЛЕНИЕ НОВОГО CRU (AIO)

Новый картридж CRU оснащен плавкой вставкой [A]. Аппарат определяет установку новогокартриджа по наличию плавкой вставки. Пробный CRU, входящий в первоначальную ком�плектацию аппарата, не имеет плавкой вставки.

После установки нового картриджа аппарат автоматически определяет оригинальный кар�тридж по наличию плавкой вставки. Затем аппарат сбрасывает значения общего счетчикаподсчета точек (TOTAL TONER COUNT) и счетчика выполненной печати для CRU (Cru Prints) иувеличивает значение счетчика, учитывающего количество замененных CRU (Replaced TonerCounts). Только в случае, когда значение счетчика «Replaced Toner Counts» было равно 0,установленный CRU расценивается как пробный картридж. В этом случае, пороговое значе�ние расхода тонера меньше, чем у обычного CRU, поставляемого как расходный блок.

Плавкая вставка перегорает, открывая схему, после установки нового CRU.

6.3.2 ОПРЕДЕЛЕНИЕ РАСХОДА ТОНЕРА

В данной модели не предусмотрен датчик расхода тонера. Аппарат проверяет оставшееся ко�личество тонера программно. Аппарат ведет подсчет черных точек, вычисляя по их коли�честву расход тонера. Например, когда аппарат выводит на печать диаграмму с 5% заполне�нием страницы, значение счетчика наращивается примерно на 1 165000 точек.

Когда общее количество точек достигнет предустановленной величины (условие близкогоокончания тонера), аппарат сформирует сообщение «TONER LOW». Достигнув следующегозапрограммированного значения счетчика подсчета точек, аппарат окончательно формиру�ет сообщение «TONER EMPTY» (условие полного расхода тонера) и останавливает выполне�ние печати.

Предусмотрена проверка общего количества точек для текущего AIO в System Data List режи�ма TECH.

6�6

6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ 6.3 CRU (ТАКЖЕ НАЗЫВАЕТСЯ AIO)

��

��

6.4 ГЛАВНАЯ ПЛАТАФункции управления базовым механизмом и контроллером совмещены в одной плате.Центральный процессор выполняет функции контроллера шины, управления вводом/выво�дом, управления драйверами и интерфейсом с персональным компьютером. Главная платаотправляет текущее изображение в виде видеоданных к блоку LSU. Затем аппарат управляетформированием «электронной фотографии», на основе которой формируется печатная ко�пия. Он выполняет управление схемами приводных двигателей (подача бумаги, транспорти�ровка), приводов муфт, лампы предварительного переноса и привода вентилятора.

Сигналы от датчика застревания при подаче бумаги и датчика расхода бумаги непос�редственно принимаются главной платой.

Отработка выполненного сканированием изображения: Сигналы привода ПЗС�матрицы идвигателя сканера.

6.4.1 СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕМА (CHORUS2)

На основе 16/32�битного RISC�микроконтроллера скомпоновано низкостоимостное, эконо�мичное, высокопроизводительное решение для реализации в многофункциональных уст�ройствах.

Главный функциональный блок CHORUS2

• Микропроцессор с внутренним питанием 1,8 В, внешним питанием для ввода�вывода3,3 В и размером кэш�памяти 4 Kб

• Процессор обработки изображения• Интегрированный синхрогенератор с PLL• Управление памятью и внешним блоком памяти• Управление DMA (5 каналов)• Управление прерываниями• Управление интерфейсами 2 портов USB (Host) /1 порта USB (ver 1.1)• Управление параллельным интерфейсом• UART (2 канала)• Управление синхронным последовательным интерфейсом• Таймер (4 канала)• Сторожевой таймер• Управление питанием: Обычный режим, замедленный режим, холостой режим, ре�

жим останова и режим SL_IDLE• АЦП (10 бит, 2 канала)• Управление портами ввода/вывода общего назначения• Управление печатающей головкой• Управление двигателем картриджа• Управление двигателем подачи бумаги• Тонер�генератор• Часы реального времени (RTC) с функцией календаря• Функция поддержки S/W (Поворотное устройство)

6.4 ГЛАВНАЯ ПЛАТА 6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ

6�7

Подр

обны

еоп

исан

ия

6.4.2 FLASH�ПАМЯТЬ

Она содержит системную программу и допускает возможность загрузки системной про�граммы через интерфейс с персональным компьютером.

• Емкость: 0,5 Mб• Время доступа: 70 нс

6.4.3 СИНХРОННОЕ ДИНАМИЧЕСКОЕ ОЗУ

Используется в качестве буфера, области системной памяти в процессе печати аппарата.

6.4.4 СХЕМА КОНТРОЛЯ ЗА ДАТЧИКАМИ

Датчик расхода бумаги:

Датчик расхода бумаги (фотопрерыватель) базового механизма дает информацию о нали�чии бумаги в лотке. Для этого используется специальный подвижной элемент.

Отсутствие бумаги в лотке выясняется аппаратом при считывании бита D0 центральногопроцессора. При этом загорается второй светодиодный индикатор (желтого цвета) на пане�ли индикаторов.

Датчик MP:

Датчик MP (фотопрерыватель) использует подвижной элемент для определения наличиябумаги. Считывание бита D0 центрального процессора позволяет определить наличие бума�ги в MP. При наличии бумаги в MP аппарат выполняет ее подачу.

Датчик подачи бумаги и тонер�картриджа:

Когда бумага проходит мимо подвижного элемента (датчика подачи бумаги), она формируетсигнал на фотопрерывателе. Это позволяет определить условие подачи бумаги. Затем от�правляются данные изображения. Условие Jam 0 формируется (горят красный и желтый ин�дикаторы), если в течение 1 сек после начала подачи не поступает сигнал с датчика подачибумаги. Затем аппарат определяет наличие тонер�картриджа. После установки тонер�кар�триджа срабатывает подвижной элемент. Сигнал от фотопрерывателя обнаруживается, ког�да он проходит подвижной элемент датчика. Это процедура считывания идентификатора то�нер�картриджа.

Датчик выдачи копий:

Контролирует выдачу копий из аппарата. Для этого используется датчик выдачи копий базо�вого механизма, расположенный на главной плате, и подвижной элемент, установленный накорпусе. Выдача бумаги определяется периодами включения/выключения датчика выдачикопий. Информация о корректности выполнения выдачи или застревания копии передаетсяглавному процессору.

6�8

6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ 6.4 ГЛАВНАЯ ПЛАТА

Датчик открытия крышки:

Датчик открытия крышки установлен на передней крышке. Цепь питания +24 В (вентилятор,соленоид, главный двигатель, двигатель многогранного зеркала блока LSU, силовой блокHVPS), подаваемое к каждому блоку, разрывается, когда открыта передняя крышка. Бит D0центрального процессора используется датчиком открытия крышки и датчиком идентифи�катора тонер�картриджа.

Привод вентилятора / соленоида:

Управляется транзистором и контролируется битом D6 центрального процессора.

Когда этот бит установлен в высокий уровень, транзистор включается и приводит в движе�ние вентилятор. При его выключении устанавливается «спящий» режим.

Имеются два соленоида, управляемые сигналами захвата и MP. Интервал работы приводасоставляет 300 мс. Диод снимает паразитные пульсации с входа транзистора при выключе�нии соленоида.

Привод двигателя:

Схема привода двигателя запускается при наличии интегральной схемы привода. Использу�ется A3977 (интегральная микросхема привода двигателя). Допускается установка значенийдатчика R и опорного напряжения V со значением напряжения привода двигателя.

6.4 ГЛАВНАЯ ПЛАТА 6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ

6�9

Подр

обны

еоп

исан

ия

6.5 БЛОК ПИТАНИЯ И СИЛОВОЙ БЛОКБлок питания (SMPS) и силовой блок (HVPS) совмещены на одной плате.Блок питания формирует все постоянные напряжения питания системы.Входное напряжение 110 В (модели для Северной Америки) / 220 В (модели для Европа,Азии и Китая) блок питания преобразует в +5 В, +12 В и +24 В, запитывая главную плату иплату автоподатчика документов.Силовой блок HVPS формирует высоковольтные напряжения THV/MHV/Supply/Dev и подаетих на тонер�картридж. Входное напряжение +24 В силовой блок HVPS преобразует в высоко�вольтные напряжения для THV/MHV/BIAS. Выходное напряжение силового блока подаетсяна тонер�картридж, фотопроводниковый барабан и вал переноса.

6.5.1 СИЛОВОЙ БЛОК HVPS (HIGH VOLTAGE POWER SUPPLY)Высоковольтное напряжение переноса (THV+)

• Функция: Обеспечивает перенос проявленного на поверхности барабана тонера на бу�магу.

• Уровень напряжения: Макс. +5,0 кВ ± 5% (продолжительный заряд, загрузка)• 1,0 кВ ±15% (при очистке, 200 MОм)• Сбой: Если THV (+) не формируется, появляются повторные элементы изображения и

копии характеризуются низкой плотностью изображения. Затруднен перенос тонера споверхности барабана на бумагу.

Напряжение заряда (MHV)

• Функция: Заряжает поверхность фотопроводникового барабана до �900 В ~ �1000 В.• Уровень напряжения: �1,3 кВ ~ �1,8 кВ ± 50 В• Сбой: Если MHV не формируется, на печать выдается полностью черная страница. Это

происходит потому, что вал проявки вращается с фотопроводниковым барабаном,который не имеет отрицательного заряда. При этом весь тонер с поверхности валапроявки перетягивается на поверхность положительно по отношению к нему заря�женного фотопроводникового барабана (напряжение 0 В).

Напряжение очистки (THV�)

• Функция: Обеспечивает очистку поверхности барабана. Способствует возврату отри�цательно заряженного тонера с вала переноса на поверхность барабана.

• Уровень напряжения: Отсутствует управление по обратной связи.• Сбой: Загрязнения тонером оборотной стороны распечатанной копии.

Напряжение проявки (DEV)

• Функция: Способствует проявлению тонера на участки поверхности барабана с раз�личным электрическим потенциалом, которые созданы при экспонировании блокомLSU (блок лазерного сканирования).* Электрический потенциал экспонированных областей фотопроводникового бараба�на равен �180 В, а потенциал вала проявки в процессе печати – �350 В. Отрицательнозаряженный тонер проявляется на экспонированных областях барабана.

• Уровень напряжения: �200 В ~ 600 В ± 20 В• Сбой:

1) При DEV, равным 0 В, плотность изображения на копии снижается.2) Если DEV меняется из�за ненадежного контакта, плотность изображения на копииповышается.

6�10

6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ 6.5 БЛОК ПИТАНИЯ И СИЛОВОЙ БЛОК

Напряжение подачи (SUP)

• Функция: Способствует подаче тонера на вал проявки.• Уровень напряжения: 400 В ~ 800 В ± 50 В (Использует диод Зенера, шестерню DEV)• Сбой:

1) При SUP, равным 0 В, плотность изображения на копии снижается.2) Если SUP меняется из�за ненадежного контакта, плотность изображения на копииповышается.

6.5.2 БЛОК ПИТАНИЯ SMPS (SWITCHING MODE POWER SUPPLY)

Этот блок формирует питание для всей системы.

Он состоит из SMPS�части, которая формирует все уровни постоянного напряжения систе�мы (+5 В, +12 В, +12 В и +24 В). Часть, относящаяся к переменному питанию нагревателя,формирует напряжения для блока фьюзера.

Доступные типы входного питания:

• 120 В (для моделей Северной Америки)• 220 В (для моделей Европы, Азии и Китая)

Входное переменное напряжение

• Уровень входного напряжения: 220 В ~ 240 В, 120 В ~ 127 В• Диапазон допустимых отклонений входного напряжения: 198 В ~ 264 В, 90 В ~ 135 В• Частота: 50/60 Гц• Диапазон допустимых отклонений входной частоты: 47 ~ 63 Гц

Потребляемый ток: Не более 4,0 А/2,0 А

• (При выключенной лампе и номинальном напряжении)

Длина кабеля электропитания: 1830 ± 50 мм

Выключатель питания: Есть

6.5 БЛОК ПИТАНИЯ И СИЛОВОЙ БЛОК 6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ

6�11

Подр

обны

еоп

исан

ия

6.6 ВСТРОЕННОЕ ПО БАЗОВОГО МЕХАНИЗМА6.6.1 ПОДАЧА

Соленоид управляет роликом захвата при подаче бумаги из кассеты. Включение/выключе�ние соленоида производится через выходной порт общего назначения или внешний выход�ной порт. При выполнении подачи из ручного податчика необходимо загрузить бумагу спе�реди датчика подачи.

Условия застревания:

Jam 0

• Бумага останавливается после захвата.• Бумага не достигает датчика подачи за положенный интервал времени после захвата.• Аппарат будет пытаться захватить бумагу снова, если датчик подачи не включился.

Когда аппарат попытается получить бумагу второй раз и датчик подачи не включится вочередной раз, будет сформировано условие застревания Jam 0.

• Передний край бумаги не достигает датчика подачи.• Датчик подачи не включается, когда к нему подается бумага. Условие застревания

сформируется, когда бумага пройдет мимо датчика подачи.Jam 1

• Задний край бумаги не миновал датчик подачи за положенный интервал времени(Датчик подачи не выключается).

• Бумага не достигает датчика выдачи копий спустя положенный интервал времени по�сле прохода переднего края бумаги мимо датчика подачи (Датчик выдачи копий невключается). Бумага застревает между датчиком подачи и датчиком выдачи копий.

Jam 2

• Бумага не достигает датчика выдачи копий за положенный интервал времени послепрохода заднего края бумаги мимо ролика подачи.

6.6.2 ПРИВОД

Главный двигатель приводит в движение следующие ролики и валы:

• Ролик подачи• Вал проявки• Нагревательный вал• Распределительный вал

6.6.3 ПЕРЕНОС

PWM (широтно�импульсная модуляция) контролирует:

• Напряжение заряда• Напряжение проявки• Напряжение переноса

6�12

6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ 6.6 ВСТРОЕННОЕ ПО БАЗОВОГО МЕХАНИЗМА

6.6.4 ФЬЮЗЕР

Изменение сопротивления термистора обратно пропорционально температуре нагреватель�ного вала. Схема управления контролирует температуру посредством термистора и выпол�няет включение/выключение нагревательной лампы. Благодаря этому поддерживается по�стоянная рабочая температура нагревательного вала.

Тип сбоев

Сбой Описание

Разрыв цепи нагрева В процессе прогрева температура не поднимается выше 68°C в течение 28сек

Недостаточный нагрев � Режим ожидания:Температура не поднимается выше 80°C в течение более чем 10 сек

� Режим печати:1. Температура не поднимается выше 145°C в течение 4 сек при продол�жительной печати.2. Устанавливается на температуре, которая ниже рабочей на 25°C илименее, в течение свыше чем 4 сек при продолжительной печати.

Перегрев Температура превышает 220°C в течение 3 сек

6.6.5 БЛОК LSU

Блок LSU содержит лазерный диод и двигатель многогранного зеркала. Лазерный диод по�ворачивается и производится управление двигателем многогранного зеркала, когда полученсигнал на печать. Hsync формируется, когда регистрируется лазерный луч. LReady форми�руется, когда скорость вращения многогранного зеркала достигает номинального значения.Контроллер LSU устанавливает 1, когда блок LSU готов к выполнению задания. В противномслучае, формируется ошибка.

Тип сбоев

Сбой Описание

Сбой работы двигателя многогранного зеркала Неправильная скорость вращения двигателя мно�гогранного зеркала

Сбой сигнала Hsync Скорость вращения двигателя многогранного зерка�ла соответствует номинальной, но сигнал Hsync неформируется

6.6 ВСТРОЕННОЕ ПО БАЗОВОГО МЕХАНИЗМА 6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ

6�13

Подр

обны

еоп

исан

ия

6.7 ПЛАТА LIUПлата LIU является блоком интерфейса телефонной линии и обеспечивает взаимодействиеаппарата с телефонной линией.

Предусмотрена схема кольцевого обнаружения сигнала вызова от распределительной пла�ты. Также предусмотрена защита от ударов молнии, расположенная на плате LIU.

6.8 ПЛАТА OPEПлата OPE содержит различные функциональные кнопки и ЖК�дисплей.

6�14

6. ПОДРОБНЫЕ ОПИСАНИЯ 6.7 ПЛАТА LIU

ХАРАКТЕРИСТИКИ1. ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Конфигурация Настольная модель

Основные функции: Копир, Принтер, Сканер, Факс (с автоподатчиком документов)

Поддерживаемые ОС: Win95/98/Win�Me/NT4.0/2000/XP

ЖК�дисплей: 2 строки х 16 символов

Интерфейсы: USB1.1, IEEE1284

Потребление: Режим печати 350 Вт

«Спящий» режим 20 Вт

Выключатель питания: Да

Уровень шума: Работа 55 дБ (А)

Ожидание 39 дБ (А)

Прогрев: Не более 42 сек

Принадлежность: Класс B

Емкость памяти: 16 Mб

Размеры (Ш*Г*В) без дополнитель�ной телефонной трубки:

474 x 436 x 417 мм (18,7” x 17,2” x 16,4”)

Масса: 13 кг (28,8 ф); с тонер�картриджем

Абсолютные условия хранения: Температура: �20°C ~ 40°C

Влажность: 10% RH ~ 95% RH

Условия эксплуатации: Температура: 10°C ~ 32°C


Рекомендуемые условияэксплуатации:

Температура: 16°C ~ 30°C


1. ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Спец�1

Хара

ктер

исти

ки

2. ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИНТЕРА


Скорость печати: A4 � 16 стр/мин, Letter � 17 стр/мин (5% заполнение текстом)

Метод печати: Блок лазерного сканирования + Формирование «электронной фо�тографии»

Программный язык принтера: GDI

Энергосбережение: Да (5/10/15/30/45 мин.)

Разрешение: Обычное 600 *600 dpi

RET Нет

Режим сохранения тонера: Есть

Емкость памяти: 8 Mб

Продолжитель�ность выдачипервой копии:

Ожидание Около. 12 сек

Режим энергосбе�режения

Не более 54 сек

Двусторонняя печать: Ручная подача (поддерживается драйвером принтера)

Область печати: 207,6 x 270,6 мм (Letter)

3. ХАРАКТЕРИСТИКИ СКАНЕРА


Полутоновая передача изображений(градации серого):

256 уровней

Режим сканирования: Цветная ПЗС�матрица ( тестовая диаграмма ITU�T#1)

Скорость сканирования: Автоподатчикдокументов

25 секунд: Режим Текст/Смешанный режим, чер�но�белое изображение Letter с разрешением300 dpi. (USB)

72 секРежим Фото:полутоновое изображение Letter с разрешением300 dpi (USB)

Стол подачи 23 сек

Разрешение: Оптическое 600 x 600 dpi

Область сканирования: Ширина Макс. 216 мм (8,5")

Длина (авто�податчик до�кументов)

Макс. 356 мм (14,0")

Длина (столподачи)

Макс. 297 мм (11,7")

Сканирование в: Электронную почту, в изображение, в программы OCR, в факси�мильное сообщение, в WEB

Спец�2

ХАРАКТЕРИСТИКИ 2. ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИНТЕРА

4. ХАРАКТЕРИСТИКИ КОПИРА


Режим оригинала Текст 600 x 300 dpi

Авто 600 x 300 dpi

Фото 600 x 600dpi для стола / 600 x 300 dpi для автоподатчика

Другие �

Продолжительностьвыдачи первой ко�пии:

Стол подачи Энергосбере�жение

Около 54 сек

Ожидание Около 12 сек

Автоподатчикдокументов

Энергосбере�жение

Около 54 сек

Ожидание Около 17 сек

Скорость копирова�ния / Letter:

Стол подачи SDMC 16стр/мин/A4, 17 стр/мин/LTR

MDMC 7стр/мин/A4, 17 стр/мин/LTR

Автоподатчикдокументов

SDMC 16 стр/мин/LTR

MDMC 4 стр/мин/LTR

Разрешение: Сканирование: 600*600dpi

Печать: 600*600dpi

Диапазон масштабирования: 25% – 400 %

Количество копий с одного оригинала: 1~99

Предустановка: Да

Управление контрастом: 3 уровня (посредством светодиодов)

Режим копирования: ТЕКСТ/СМЕШАННЫЙ/ФОТО

Разделение комплектов копий Да (только на разрешении 300 dpi)

Автоматический возврат в режим поумолчанию:

Да (через 1 мин)

Копирование нескольких копий настраницу:

2 копии на страницу, 4 копии на страницу

Автоформат: Да

Клонирование: Да

Тайлинг: Да

4. ХАРАКТЕРИСТИКИ КОПИРА ХАРАКТЕРИСТИКИ

Спец�3

Хара

ктер

исти

ки

5. ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕЛЕФОННОГО АППАРАТА


Телефонная трубка: Нет

Набор с опущенной трубкой: Да

Поиск: Да (Телефонная книга)

Набор в одно касание: 10EA

Автонабор: 100 телефонных номеров

TAD I/F: Нет

Тоновый/Импульсный набор: Устанавливается в режиме Tech

Пауза: Да (используется кнопка Redial)

Автоповтор набора номера: Да

Набор последнего набранного номера: Да

Выбор звонка: Нет

Идентификатор вызова: Нет

Внешний телефонный интерфейс: Нет

Вывод на печатьотчетов и списков:

Журнал вызо�вов/звонков

Да

Подтверждение доступно 2 типа (с TCR изображения, без TCR изображения)

Перечень команд Нет

Список автовызо�вов

Да

Перечень систем�ных данных

Список всех пользовательских установок

Управление зву�ком:

Громкость вызова Да (Выкл., Низкая, Средняя, Высокая)

Нажатие кнопки Да (Вкл., Выкл.)

Динамик Да (Вкл., Выкл.)

Запрет на получение ненужных факсов: Да

Конфиденциальный режим: Да

Резервное сохранение питания: Не более 15 мин

Спец�4

ХАРАКТЕРИСТИКИ 5. ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕЛЕФОННОГО АППАРАТА

6. ХАРАКТЕРИСТИКИ ФАКСИМИЛЬНОГО АППАРАТА


Совместимость: ITU�T G3

Система подключения: PSTN/PABX

Скорость модема: 33,6 Кб/с

Скорость передачи: Около 3 сек

Режим компрессии: MH/MR/MMR/JPEG

ECM: Да

Разрешение: Стандартное 203 x 98 dpi

Повышенное 203 x 196 dpi

Высокое 300 x 300 dpi

Скоростьсканирования

Стандартное Около 5 сек/LTR

Повышенное Около 7,5 сек/LTR

Высокое Около 7,5 сек/LTR

Двусторонняя печать принятых факсов: Нет

Скорость сканирования нескольких страниц: Около 7 стр/мин/LTR

Режим приема: Факс, телефон

Память: Объем памяти 4 Mб (320 стр.)

Дополнительное расширениепамяти

Нет

Максимальное количествосохраненных номеров

99

Перенаправление факса Да (Вкл./Выкл.)

Рассылка до 59 абонентов

Прямая передача из памяти Нет

Обложка Нет

Отложенная отправка факса Да

Прием в память Да

Функции: Голосовой запрос Нет

TTI Да

RTI Да

Полинг Нет

Сброс/Повторный вызов Нет

Автоуменьшение Да

RDC Нет

6. ХАРАКТЕРИСТИКИ ФАКСИМИЛЬНОГО АППАРАТА ХАРАКТЕРИСТИКИ

Спец�5

Хара

ктер

исти

ки

7. БУМАГА


Вместимость(20 ф):

Основной лоток 250 листов

Обходной лоток Одиночный лист

Дополнительная кассета: Нет

Вместимость лотка выдачи: 150 листов/20 ф

Выдача: Лицевой стороной вниз

Формат: Основной лоток CST: A4, Letter, Legal, Folio, Executive, B5

Обходной лоток Обходной лоток: Конверты 6 3/4, 73/4, #9, #10, DL, C5, B5

Плотность: Основной лоток 60 ~ 90 г/м2 (16 ~ 24 ф)

Обходной лоток 60 ~ 163 г/м2 (16 ~ 43 ф)

Тракт: Стандартная выдача Снизу к середине вперед принтера

Прямая выдача Лицевой стороной вверх, одиночные листы

Формат: Макс. 216 x 356 мм (8,5" x 14")

Мин. 76 x 127 мм (3"x 5")

Укладкапри выдаче:

Копия Расширение

Документ Фиксированная

Входная направ�ляющая:

Обходной лоток Подстраивается

Основной лоток Универсальная

Документ Подстраивается

Автоподатчикдокументов:

Плотность 47 ~ 105 г/м2 (12,5~28 ф)

Вместимость 30 листов (75 г/м2 /20 ф)

Ширина документа 148 мм x 216 мм (5,8" � 8,5")

Длина документа 127 мм x 356 мм (5" � 14,0")

Спец�6

ХАРАКТЕРИСТИКИ 7. БУМАГА

8. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ


Совместимость: DOS Нет

Win 3.x Нет

Win 95 Да

Win 98&WinME Да

Win NT4.0 Да

Win 2000 Да

Win XP Да WHQL: только для принтера

Mac Да Mac: только для принтера

Linux Нет

Драйвер: Принтер GDI

TWAIN Да

PC�FAX Нет Функция PC fax доступна только через мо�дем персонального компьютера

9. РАСХОДНЫЕ БЛОКИ


Тип: Одиночный картридж

Установка Открывается передняя дверца и устанавливается картридж –фронтальная загрузка

Тонер Датчик уровня Нет

Подсчет тонера Да

8. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Спец�7

Хара

ктер

исти

ки

Спец�8

ХАРАКТЕРИСТИКИ 9. РАСХОДНЫЕ БЛОКИ

ПРИЛОЖЕНИЕСТРУКТУРНАЯ СХЕМА

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложение�1

Прил

ожен

ие

��0�))��

�

�

��

СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ



АКРОНИМЫ И ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ

В приведенной ниже таблице сведены все принятые в данном Сервисном руководстве сокра�щения.Описания этого Сервисного руководства широко используют приведенные здесь сокраще�ния.Следует обращаться к данной таблице.

Сокращение Описание Сокращение ОписаниеAC Переменный ток IC Интегральная схемаADF Автоподатчик документов IDE Интерфейс подключения устройств

храненияASIC Специализированная интегральная

микросхемаIEEE Институт инженеров по

электротехнике и электроникеASSY Узел IPA Изопропиловый спиртBIOS Базовая система ввода/вывода IPM Кол�во изображений в минутуCCD ПЗС�матрица LAN Локальная сетьCMOS Комплементарный металл�оксид�

ный полупроводникlb ф

CN разъем LBP Лазерный принтерCON разъем LCD ЖК�дисплейCPU Центральный микропроцессор LED СветодиодdB Децибел LSU Блок лазерного сканированияdbA Децибел на ампер MB МегабайтdBM Децибел на миливатт MHz МегагерцDC Постоянный ток NVRAM Энергонезависимая память произ�

вольного доступаDCU Блок управления диагностикой OPC Фотопроводниковый материалDPI Количество точек в дюйме PBA Печатная платаDRAM Динамическая память произвольно�

го доступаPCL Программный язык принтера

DVM Цифровой вольтметр PDL Язык описания страницыECP Расширенный параллельный интер�

фейсPPM Кол�во страниц в минуту

EEPROM ППЗУ с электрическим стиранием PTL Лампа предварительного переносаEMI Электромагнитная интерференция Q‘ty Кол�воEP Электронная фотография RAM Память с произвольным доступомEPP Расширенный параллельный интер�

фейсROM ПЗУ

F/W Встроенное ПО SCF Податчик второй кассетыGDI Графический интерфейс SMPS Блок питанияGND Земля SPGP Графический процессор принтера

SamsungHBP Печать с главного компьютера SPL Программный язык принтера

SamsungHDD Жесткий диск Spool Буферизация заданий на печатьHV Высоковольтное напряжение SW ПереключательHVPS Силовой блок Sync СинхронизацияI/F Интерфейс USB Универсальная последовательная

шинаI/O Ввод/вывод



Прил

ожен

ие


Содержание

1. БАЗОВЫЙ УЗЕЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2. ПРИВОДНОЙ УЗЕЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3. АВТОПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ. . . . . . . . . . . . . . . . 5

4. УЗЕЛ БЛОКА OPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5. УЗЕЛ СКАНЕРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

6. УЗЕЛ СРЕДНЕЙ КРЫШКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

7. ОСНОВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

8. УЗЕЛ БЛОКА ФЬЮЗЕРА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

9. КАССЕТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

ИНДЕКС КАТАЛОГА ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ . . . . . . . . . . . . 16


1

1. БАЗОВЫЙ УЗЕЛ

2

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

� ��

��

№ Part №. Описание Кол�во B173

17 27 29 21

1 B173 9501 Лазерный блок 1 O O O O

2 B173 9503 Блок питания � 220 В 1 O O O

2 B173 9665 Блок питания � 110 В 1 O

3 B173 9504 Главная плата 1 O O O O

4 B173 9505 Передняя крышка 1 O O O O

5 B173 9672 Левая крышка 1 O O O O

6 B173 9673 Правая крышка 1 O O O O

7 B173 9508 Задняя крышка 1 O O O O

8 B173 9509 Лицевая верхняя дверца � Сзади 1 O O O O

9 B173 9511 Вентилятор 1 O O O O

10 B173 9513 Узел вала переноса 1 O O O O

11 B173 9515 Плата NCU: Европа 1 O

11 B173 9516 Плата NCU: Северная Америка 1 O O O

12 B173 9518 Плата разъема 1 O O O O

1. БАЗОВЫЙ УЗЕЛ

3

2. ПРИВОДНОЙ УЗЕЛ


17 27 29 21

1 B173 9526 Приводной узел 1 O O O O

2 B173 9531 Шаговый двигатель 1 O O O O

4

��

��

��

�

3. АВТОПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ


5

�

�

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

�

��

6

��

�

�

��

� �

��

��

��

�

��

� ��

IndexNo.

Part №. Описание Кол�во B173

17 27 29 21

1 B173 9532 Верхний кожух ADF 1 O O O O

2 B173 9533 Промежуточный ролик ADF 1 O O O O

3 B173 9534 Резиновая прокладка 1 O O O O

4 B173 9536 Главная плата ADF 1 O O O O

5 B173 9539 Приводной ролик ADF 1 O O O O

6 B173 9540 Подвижной элемент датчикадокумента ADF

1 O O O O

7 B173 9541 Подвижной элемент датчикарегистрации ADF

1 O O O O

8 B173 9542 Подвижной элемент датчикасканирования ADF

1 O O O O

9 B173 9546 Ролик выдачи ADF 1 O O O O

10 B173 9548 Белый лист 1 O O O O

11 B173 9554 Двигатель ADF 1 O O O O

12 B173 9562 Передача ADF 1 O O O O

13 B173 9564 Рабочее колесо ADF 1 O O O O

14 B173 9573 Крышка стола 1 O O O O

15 B173 9574 Пористая пластина 1 O O O O

16 B173 9575 Стол документа 1 O O O O

17 B173 9576 Левая направляющая доку�мента

1 O O O O

18 B173 9578 Правая направляющая доку�мента

1 O O O O

19 B173 9580 Прижимной ролик 2 O O O O

20 B173 9582 Шарнир стола 2 O O O O

21 B173 9583 Ролик выдачи стола 2 O O O O

22 B173 9585 Верхняя крышка ADF 1 O O O O

23 B173 9586 Направляющая бумаги верх�ней крышки ADF

2 O O O O

24 B173 9587 Узел захвата ADF 1 O O O O


7

4. УЗЕЛ БЛОКА OPE

№ Part №. Описание Кол�во B17317 27 29 21

1 B173 9667 Узел панели управления – Север�ная Америка/Азия

1 O O

1 B173 9668 Узел панели управления – Европа 1 O1 B173 9669 Узел панели управления – Китай 1 O2 B173 9671 Эмблема бренда 1 O O

8

��

��

�

��

5. УЗЕЛ СКАНЕРА

5. УЗЕЛ СКАНЕРА

9

�

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��


17 27 29 21

1 B173 9588 Крышка сканера 1 O O O O

2 B173 9589 Стекло 1 O O O O

3 B173 9590 Узел крышки стола ADF 1 O O O O

4 B173 9592 ПЗС�матрица 1 O O O O

5 B173 9593 Плоский кабель ПЗС�матри�цы

1 O O O O

6 B173 9601 Рычаг датчика 1 O O O O

7 B173 9602 Датчик крышки стола 1 O O O O

8 B173 9604 Приводной ремень сканера 1 O O O O

9 B173 9605 Узел двигателя сканера 1 O O O O

10 B173 9606 Двигатель сканера 1 O O O O

10

��

6. УЗЕЛ СРЕДНЕЙ КРЫШКИ


17 27 29 21

1 B173 9608 Узел средней крышки 1 O O O O

2 B173 9609 Средняя крышка 1 O O O O

3 B173 9610 Расширение для стопкибумаги

1 O O O O

4 B173 9611 Опора ролика выдачи 2 O O O O

5 B173 9612 Верхняя задняя крышка 1 O O O O

6. УЗЕЛ СРЕДНЕЙ КРЫШКИ

11

�

�

��

�

��

��

��

��

��

7. ОСНОВАНИЕ

12

��

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

IndexNo.

Part №. Описание Кол�во B173

17 27 29 21

1 B173 9621 Подвижной элемент датчикаоткрытия крышки

1 O O O O

2 B173 9625 Подвижной элемент датчикаподачи

1 O O O O

3 B173 9626 Подвижной элемент датчикарасхода бумаги

1 O O O O

4 B173 9627 Подвижной элемент обход�ного лотка

1 O O O O

5 B173 9629 Узел захвата бумаги 1 O O O O

6 B173 9631 Пористый ролик захвата 1 O O O O

7 B173 9635 Держатель гасящей лампы 1 O O O O

8 B173 9636 Линзы гасящей лампы 1 O O O O

9 B173 9638 Ролик подачи 1 O O O O

10 B173 9639 Правая втулка вала переноса 1 O O O O

11 B173 9641 Промежуточный вал подачи 1 O O O O

12 B173 9646 Соленоид захвата 1 O O O O

13 B173 9647 Соленоид обходного лотка 1 O O O O

14 B173 9648 Узел шестерни захвата 1 O O O O

15 B173 9651 Узел муфты подачи 1 O O O O

16 B173 9655 Плата гашения 1 O O O O

7. ОСНОВАНИЕ

13

8. УЗЕЛ ФЬЮЗЕРА


17 27 29 21

1 B173 9656 Блок фьюзера – 220 В 1 O O O

1 B173 9666 Блок фьюзера � 110 В 1 O

14

�� !��

��

�

9. КАССЕТА

№ Part №. Описание Кол�во B17317 27 29 21

1 B173 9657 Кассетa 1 O O O O2 B173 9658 Расширение – Концевое 1 O O O O3 B173 9659 Задний ограничитель 1 O O O O4 B173 9661 Левый боковой ограничитель 1 O O O O5 B173 9662 Правый боковой ограничи�

тель1 O O O O

6 B173 9663 Рычаг � Индикатор бумаги 1 O O O O7 B173 9670 Узел фрикционной пластины 1 O O O O

9. КАССЕТА

15

��

��

��

�

��

��

��

��

ИНДЕКС КАТАЛОГА ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙPart №. Описание Раздел и номер

позицииB173 9501 Лазерный блок 1�1B173 9503 Блок питания � 220 В 1�2B173 9504 Главная плата 1�3B173 9505 Передняя крышка 1�4B173 9508 Задняя крышка 1�7B173 9509 Лицевая верхняя дверца � Сзади 1�8B173 9511 Вентилятор 1�9B173 9513 Узел вала переноса 1�10B173 9515 Плата NCU: Европа 1�11B173 9516 Плата NCU: Северная Америка 1�11B173 9518 Плата разъема 1�12B173 9526 Приводной узел 2�1B173 9531 Шаговый двигатель 2�2B173 9532 Верхний кожух ADF 3�1B173 9533 Промежуточный ролик ADF 3�2B173 9534 Резиновая прокладка ADF 3�3B173 9536 Главная плата ADF 3�4B173 9539 Приводной ролик ADF 3�5B173 9540 Подвижной элемент датчика документа ADF 3�6B173 9541 Подвижной элемент датчика регистрации ADF 3�7B173 9542 Подвижной элемент датчика сканирования ADF 3�8B173 9546 Ролик выдачи ADF 3�9B173 9548 Белый лист 3�10B173 9554 Двигатель ADF 3�11B173 9562 Передача ADF 3�12B173 9564 Рабочее колесо ADF 3�13B173 9573 Крышка стола 3�14B173 9574 Пористая пластина 3�15B173 9575 Стол документа 3�16B173 9576 Левая направляющая документа 3�17B173 9578 Правая направляющая документа 3�18B173 9580 Прижимной ролик 3�19B173 9582 Шарнир стола 3�20B173 9583 Ролик выдачи стола 3�21B173 9585 Верхняя крышка ADF 3�22B173 9586 Направляющая бумаги верхней крышки ADF 3�23B173 9587 Узел захвата ADF 3�24B173 9588 Крышка сканера 5�1B173 9589 Стекло 5�2B173 9590 Узел крышки стола ADF 5�3B173 9592 ПЗС�матрица 5�4B173 9593 Плоский кабель ПЗС�матрицы 5�5B173 9601 Рычаг датчика 5�6B173 9602 Датчик крышки стола 5�7B173 9604 Приводной ремень сканера 5�8

16

�� "� �� # ��

Part No. Описание Раздел и номерпозиции

B173 9605 Узел двигателя сканера 5�9B173 9606 Двигатель сканера 5�10B173 9608 Узел средней крышки 6�1B173 9609 Средняя крышка 6�2B173 9610 Расширение для стопки бумаги 6�3B173 9611 Опора ролика выдачи 6�4B173 9612 Верхняя задняя крышка 6�5B173 9621 Подвижной элемент датчика открытия крышки 7�1B173 9625 Подвижной элемент датчика подачи 7�2B173 9626 Подвижной элемент датчика расхода бумаги 7�3B173 9627 Подвижной элемент обходного лотка 7�4B173 9629 Узел захвата бумаги 7�5B173 9631 Пористый ролик захвата 7�6B173 9635 Держатель гасящей лампы 7�7B173 9636 Линзы гасящей лампы 7�8B173 9638 Ролик подачи 7�9B173 9639 Правая втулка вала переноса 7�10B173 9641 Промежуточный вал подачи 7�11B173 9646 Соленоид захвата 7�12B173 9647 Соленоид обходного лотка 7�13B173 9648 Узел шестерни захвата 7�14B173 9651 Узел муфты подачи 7�15B173 9655 Плата гашения 7�16B173 9656 Блок фьюзера – 220 В 8�1B173 9657 Кассетa 9�1B173 9658 Расширение – Концевое 9�2B173 9659 Задний ограничитель 9�3B173 9661 Левый боковой ограничитель 9�4B173 9662 Правый боковой ограничитель 9�5B173 9663 Рычаг � Индикатор бумаги 9�6B173 9665 Блок питания � 110 В 1�2B173 9666 Блок фьюзера � 110 В 8�2B173 9667 Узел панели управления – Северная

Америка/Азия4�1

B173 9668 Узел панели управления – Европа 4�1B173 9669 Узел панели управления – Китай 4�1B173 9670 Узел фрикционной пластины 9�7B173 9671 Эмблема бренда 4�2B173 9672 Левая крышка 1�5B173 9673 Правая крышка 1�6

ИНДЕКС КАТАЛОГА ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ

17

� Представительства

Модель

С�С1(Код

В173)

Сервисноеруководство

U.S.A.RICOH CORPORATION5 Dedrick PlaceWest Caldwell, New Jersey 07006Phone: +1-973-882-2000

The NetherlandsRICOH EUROPE B.V.Groenelaan 3, 1186 AA, AmstelveenPhone: +31-(0)20-5474111

United KingdomRICOH UK LTD.Ricoh House,1 Plane Tree Crescent, Feltham,Middlesex, TW13 7HGPhone: +44-(0)20-8261-4000

GermanyRICOH DEUTSCHLAND GmbHMergenthalerallee 38-40,65760 EschbornPhone: +49-(0)6196-9060

FranceRICOH FRANCE S.A.383, Avenue du Général de GaulleBP 307-92143 Clamart CedexPhone: +33-(0)-821-01-74-26

SpainRICOH ESPAÑA S.A.Avda. Litoral Mar, 12-14,08005 BarcelonaPhone: +34-(0)93-295-7600

ItalyRICOH ITALIA SpAVia della Metallurgia 12,37139 VeronaPhone: +39-045-8181500

Hong KongRICOH HONG KONG LTD.21/F., Tai Yau Building,181, Johnston Road,Wan Chai, Hong KongPhone: +852-2862-2888

SingaporeRICOH ASIA PACIFIC PTE.LTD.260 Orchard Road,#15-01/02 The Heeren,Singapore 238855Phone: +65-830-5888

RU B039�7208

Samsung Scx 4016 SM_rus

Documents