Page 1
Rozpočet obce na rok 2019
POL.Č. POPIS ROZPOČET - PŘÍJMY
0000 1111 daň z příjmů FO ze závislé činnosti 3500,0
0000 1112 daň z příjmů OSVČ 85,0
0000 1113 daň z příjmu FO z kapit. výnosů 350,0
0000 1121 daň z příjmu právnických osob 2800,0
0000 1211 převod DPH 7500,0
0000 1334 odvody za odnětí půdy ze zemědělského půdn.fondu 10,0
0000 1337 poplatek za komunální odpad 590,0
0000 1341 poplatek ze psů 20,0
0000 1343 poplatek za užívání veřejného prostranství 5,0
0000 1361 správní poplatky 10,0
000 1381 daň z hazardních her 130,0
0000 1511 daň z nemovitosti 800,0
0000 4111 neinvestiční přij. transf z všeob. pokladny 30,0
0000 4112 neinvestiční přijaté ze SR v rámci souhr.dotace 244,3
0000 4116 ostatní neinv. přijaté transf. ze st.rozpočtu 200,0
0000 0000 celkem 16274,3
3314 2111 příjmy z poskytování služeb a výrobků 1,0
3314 0000 činnost knihovnická 1,0
3349 2112 příjmy z prodeje zboží(jinak nakoupené za účelem prodeje) 7,0
3349 0000 ostatní záležitosti sdělovacích prostředků 7,0
3419 2132 příjmy z pronájmu ost.nemovitostí 10,0
3419 0000 ostatní tělovýchovná činnost 10,0
3632 2111 příjmy z poskytování služeb a výrobků 30,0
3632 0000 pohřebnictví 30,0
3639 2111 příjmy z poskytování služeb a výrobků 10,0
3639 2119 ostatní příjmy z vlastní činnosti 5,0
3639 2131 příjmy z pronájmu pozemků 3,0
3639 2132 příjmy z pronájmu ostatních nemovit. a jejich částí 40,0
3639 0000 komunální služby a územhní rozvoj j.n. 58,0
3722 2111 příjmy z poskytování služeb a výrobků 100,0
3722 2112 příjmy z prodeje zboží (nakoupené za účelem prodeje) 5,0
3722 0000 sběr a svoz komunálního odpadu 105,0
6171 2111 příjm z poskytování služeb a výrobků 5,0
6171 2112 příjmy z prodeje zboží 2,0
6171 2132 příjmy z pronájmu ost. nemovitostí a jejich částí 15,0
Page 2
6171 2221 přijaté vratky transferů od jiných veř.rozp.
6171 0000 činnost místní správy 22,0
6310 2141 příjmy z úroků 1,0
6310 0000 obecné příjmy a výdaje z fin. operací 1,0
CELKEM PŘÍJMY 16508,3
POLOŽKA POPIS ROZPOČET VÝDAJE1014 5139 Nákup materialu j.n. 2,0
2212 5171 opravy a udržování 50,02212 0000 silnice 52,0
2219 5171 opr.a udržování 70,0
2219 6121 Budovy, haly, stavby 1800,0
2219 0000 chodníky , veřejné prostr. 1870,0
2292 5323 neinv.transf.krajům - dopravní obslužnost 125,0
2221 0000 provoz veřejné silniční dopravy 125,0
3111 5169 Nákup ostatních služeb 10,0
3111 6121 Budovy, hay, stavby 2900,0
3111 5331 neinv.přísp.zříz.přísp.org. MŠ 550,0
3111 0000 předškolní zařízení MŠ 3460,0
3113 5169 Nákup ostatních služeb 50,0
3113 5331 neinv.přísp.zříz.přísp.org. ZŠ 700,0
3113 0000 základní škola 750,0
3314 5136 knihy,učební pomůcky, tisk 15,0
3314 5139 nákup materiálu j.n. 15,0
3314 0000 činnosti knihovnické 30,0
3319 5021 ostatní osobní výdaje 40,0
3319 5139 nákup materiálu kultura 5,0
3319 5169 nákup ost. služeb 15,0
3319 5175 pohoštění kultura 30,0
3319 5194 věcné dary jubilanti 70,0
3319 0000 ost.záležitosti kultury 160,0
3341 5169 nákup ost. služeb 10,0
3341 5041 odměny za užití duševního vlastnictví 10,0
3341 0000 rozhlas a televize 20,0
3349 5138 nákup zboží /za úč.dalšího prodeje/ 50,0
3349 5139 Nákup materiálu j. n. 30,0
3349 0000 ost.zál.sděl.prostředků 80,0
Page 3
3419 5011 platy zam. v prac.poměru 250,0
3419 5021 ost.osobní výdaje 1,0
3419 5031 povinné poj. ossz 60,0
3419 5032 povinné zdrav.poj. 20,0
3419 5139 nákup materiálu j.n. 50,0
3419 5151 studená voda 40,0
3419 5153 plyn 80,0
3419 5154 el.energie 100,0
3419 5169 nákup ost.služeb 30,0
3419 5171 opravy a udrž. 20,0
3419 5222 neinv.transf.OS 50,0
3419 0000 ostatní tělov. činnost 701,0
3631 5154 el.energie 90,0
3631 5171 opravy a udr. 50,03631 0000 veřejné osvětlení 140,0
3632 5021 ost.osobní výdaje 0,0
3632 5151 studená voda 5,0
3632 5154 el.energie 3,0
3632 5171 opr. a udržování 5,0
3632 0000 pohřebnictví 13,0
3636 5169 Nákup ostatních služeb 5,0
3636 0000 územní rozvoj 5,0
3633 6121 Výstavba a údržba místních inženýrských sítí 434,3
3639 5011 platy zam. v prac.poměru 1100,0
3639 5031 povinné ossz 300,0
3639 5032 povinné zdrav. poj. 90,0
3639 5132 ochranné pomůcky 23,0
3639 5137 drobný hmotný dlouhod.majetek 50,0
3639 5139 nákup materiálu j.n. 200,0
3639 5156 PHM 120,0
3639 5163 služby peněžních ústavů 20,0
3639 5164 nájemné 1,0
3639 5169 nákup ost. služeb 20,0
3639 5171 opravy a udržování 30,0
3639 5362 platby daní a popl. SR 5,0
3639 0000 komunální služby a územní rozvoj 2393,3
3721 5169 nebezpečný odpad 15,0
3721 0000 nebezpečný odpad 15,0
3722 5138 nákup zboží za účelem prodeje 5,0
3722 5169 nákup ost. služeb 800,0
3722 0000 sběr a svoz kom.odpadu 805,0
Page 4
3745 5139 nákup materiálu j.n, 30,0
3745 0000 péče o vzhled obce a veřejnou zeleň 30,0
5212 5901 nespecifikované rezervy 20,0
5212 0000 ochrana obyvatelstva 20,0
5512 5137 DHDM 130,0
5512 5139 nákup materiálu 10,0
5512 5151 studená voda 5,0
5512 5153 plyn 30,0
5512 5154 el.energie 15,0
5512 5156 PHM 10,0
5512 5019 ostatní platy 20,0
5512 5169 nákup ost. služeb 5,0
5512 5171 opr. a udr. 10,0
5512 0000 pož.ochrana - dobrovolná část 235,0
6112 5023 odměny členů zast. obcí a krajů 900,0
6112 5031 povinné ossz 200,0
6112 5032 povinné zdrav. 80,0
6112 5167 služby školení a vzdělávání 10,0
6112 5175 pohoštění 10,0
6112 0000 zastupitelstva obcí 1200,0
6171 5011 platy zaměstn.v prac.poměru 900,0
6171 5021 ostatní osobní výdaje 170,0
6171 5031 povinné ossz 250,0
6171 5032 povinné zdrav. 90,0
6171 5038 povinné poj.na úr. poj. 15,0
6171 5132 ochranné pomůcky 1,0
6171 5136 knihy,uč.pomůcky a tisk 15,06171 5137 DDHM 50,0
6171 5139 nákup materiálu j.n 90,0
6171 5151 vodné 25,0
6171 5153 plyn 50,0
617 5154 el.energie 120,0
6171 5156 PHM 15,0
6171 5161 pošta 10,0
6171 5162 služby telekom.a radiokom. 45,0
6171 5166 Konzultační a poradenské služby 50,0
6171 5163 služby peněžních ústavů 25,0
6171 5168 Zpracování dat a služby související inf. a kom. technologií 60,0
6171 5167 služby školení a vzdělávání 20,0
6171 5169 nákup ost. služeb 750,0
6171 5171 opravy a udrž. 30,0
6171 5173 cestovné 3,0
Page 5
6171 5172 program. vybavení 10,0
6171 5175 pohoštění 40,0
6171 5194 věcné dary 20,0
6171 5221 neinv.transf.obecně prosp.spol. 30,0
6171 5222 neinv.transf OS 100,0
6171 5223 neinv.transf.církvím 60,0
6171 5361 nákup kolků 5,0
6171 5362 platby daní a popl. st.rozpočtu 20,0
6171 5492 dary obyvatelstvu 55,0
6171 6119 ost.nák.dlouhod.nehm.maj. 10,0
6171 6121 Budovy haly stavby 300,0
6171 0000 činnost místní správy 3434,0
6310 5141 úroky vlastní 20,0
6310 0000 obecné výdaje pen.ústavů 20,0
6409 5329 ost.neinv.transf.veř.rozp.úz.úr 50,0
6409 0000 ost.činnosti 50,0
8124 splátky dlouhodobých úvěrů 900,0
CELKEM VÝDAJE 16508,3
0,0
Tento rozpočet byl projednán a schválen na VZZ dne 13. prosince 2018
Prusinovice, 14. prosince 2018
Zbyněk Žákovský, starosta obce, v. r.
vyvěšeno: 14.12.2018
bude sňato: 31.12.2019
Page 6
ct,:8t: aI8I0Z 11 rr
I0 BI0Z :rzra^ '(ar^oursnrd) 0'tI 9 r^lJ U.la?n , ,{qn:1o u:ueur.1e^o)r?lpe)j-l. euarl l)srl^^ ssardx3 51119 nLlals,(s 1ep 7
= TI'9I6 6tt= -00'000 00s
= -00'000 000 ttb'zb'rv 'lsol.yt ') - = tv'zr'Lb 'lsobvv ')
= -T I'9I6 6tt= 00'000 00s
= 00'000 000 ttv'zv'r+n ls(09t, - ostt) ) = Ev'zv'tb tsol_t
tI'9I6 6tt-00'000 00s-00'000 000 t
-T1'9T6 6tt00'000 005
00'000 oo0 t
.I I,9I6 6EI00'000 005
00'000 000 t
i I'9I6 6te-00'000 00s-00'000 000 t
OS,SZZ EEO 1IOO,ITI bgl 6I00'008 sE8 /I
OS,SZZ EEO 1T
OO,ITT '9T
6I00'008 st8 1I
OS,SZZ ETS iZOO,ITT
'9T 6I
OO,OOI STB 1I
19,Ifl I.LT LI00'ItI t99 8T
OO,OOE SEB 'I
00'000 00s t00'0
00'0
19,Ifl I.L8 IZOO,ITT
'99 BI
00'00€ stS rr
= 0s'szz tto /I= 00'I[] tgr 6l= 00'00[ st8 1I
tv'zv,lv.ls(oLrv + 00zt) .) = tt/,2v, It 'lsOtrt .r
= -II,9 I6 6TE
= 00'000 00s
= 00'000 000 E
E'z'I'lsoooS ') = t.v'zv'rt'lsost, 'r
= II'9I6 6tt= -00'000 00s
= -00'000 000 ttv'zv'rb'ls(otrt - 00zt) ') = tb'zv'lv lsovvlz ')
= 19'Ibl tL8 IZ= 00'Ttr ,99 8r= OO,OOE S€B ,I
= 0s'szz EtO /r= 00'rtT t9I 6r= 00'00t st8 /I
tb'zb'rv 'ls(Oszt - obzr) ') = Lv'zv' tb 'tsotr, l= OS,SZZ ETS IZ= 00'ItI t9I 6I= 00'0ot st8 /I
tv'zb'Iv ls(ozzv + OIZ') ') = €.v'zb'|, 'lsovzl/')
= I9,I'] €,L1. LI= 00'ItI t99 8i= 00'00t sEB rr
tv'zv'Iv'ls(090t - 0s0r) ') = Eb'zv'rv ls00z, 'l= 00'000 00s t= 00'0
= 00'0tr'ZV'Il,'ls(09tt - OSZV) 't = tb'Zb' It '1s090, 'r
Eb'zv'Iv 'ts(ot0t + 0t0, + ozob + 0I0t) ') = Eb,zv,lv .ls0s0, .l:rl)tu^orn qf,Aue^ozelAn qcesn eu lleld ?rall i^qze^ auf,aqo (e
'nI !rsg? ^
Aqze^ _ ,'8(PlsrLU euurlasap a^p pu t)
^)
Bt}zl0T ) oua^elsas
qezeA q)AAozeIAnolltun elojluox-l_) Ura=q
Page 7
zt,:8t . (r8I0Z ',1I t1
OO,O
00'0
00'0
00'0
00'o
00'o
00'0
00'0
00'0
00'0
00'0
00'0
00'o
00'0
00'0
00'0
00'0
00'0
00'0
00'0
00'o
00'000'0
00'0
00'000'0
00'0
00'000 00s ,00'0
00'000 oos t00'0
BI0Z/0I ) ouo^elsas
qezen q)A^ozel^noJl!un etoJluo)
I0 BI0Z :azra^ '(a:rnoursnt6) 0 tI 9 l^lrluia?n - ,4qnr1o ru2ueur.y
P^OlDlpel.L euarl llsrl^^ ssardxl slNI! nr-ua1s,{s 1ep 7
vs'€Tv Loz r = vs'tgv LOZ I
t'ls(SZZB + SrZS + SZrB + SlrB)'r = tg ts(0r09 r.0t09)'l:'lII r1s9? e 'In !rsg? rzeu eqze^ (q 'oT
= 00'O
= 00'0
= 00'0€L'zL'rL'lsoltL ) = tb'zb'lt 'lsvavv )
= 00'0
= 00'0= 00'0
€.L'z/-'rL ls00r/ ') = t-v'zr'lv 'lstzbt, ')
= 00'0
= 00'0
= 00'0
t L'21-'I L 'lsOZZL 't = t h'Zb' lb 'lszzl
= 00'o
= 00'0= 00'0
tL' Z1-' I L' ls}Ll L' ) = t.b' ZV' IV' tslzbt,' )
= O0'O
= 00'0
= 00'0
tL'21_'lL'lsO9t/ ) = t-,/'zv'Ib lsr6l, 'r
= 00'0= 00'0
= 00'0
t1-'2L'IL'lsO6ZL't - €b'Zb' L lst6L l= 00'0
= 00'0
= 00'0t L'ZL'lL 'ls]t?lL 't = €.b'Zb'lb 'lsz6lt ')
= 00'0
= 00'0
= 00'0t L'ZL'IL'1s060l' _) = tv,zv,lb.lsI6L .l
:'IIn lls9? e 'nI Jrsg? gzau Aqzen g.g
= 00'0= 00'0= 00'0
0 = €b'Zb'tb tsogt, r
= 00'000 00S I= 00'0
00'O = 00'0tt'Zb'IV ls(gitt + 90et + Sget + 00tt + O6Zb + IBZ9) .)
= ;V,ZV, tr.ts6qzr..l= 00'000 00S I= 00'0
00'0 = 00'0tv'zv'rv ls(gslt + gvtv + srtv + ovtt + gEIr) .) = tb,zv, tt.ls6ggr..l
:A41oupat lcrtnzelAn !unotn eu llegd ,qazen qr{uoaqo pruol>1 (q(e1sru euurlasap e^p pu l)
^)
l
Page 8
aTro^ '(afr^oursnrd) 0 tI 9 l^l)ru')a?n - Llnr)o rulueur.l
P^o)jl?lpel.l. PUarl l)jsrt^^ ssardx:l slNI9 nuratsis l?p 1
"1,, s'rl 00,BZg 6€
"a s'bl 00'829 6t
,70 r'86 00,szg 6
% r'86 00'sz8 6
% t'18 00'€69 S
o/" €'rs 00'€69 s
%0
,,1'o 9,86 00,106 g
o/o e'86 00'106 g
,fa t't6 l O,UO 860 1I% ool S._'OiI S9L Zo./. oor 00,000 SBTo/. t'1. 00'0BT ,so/o t'Es 00'009 t0Zo/. E'€6 00'000 gso/a s'16 zg'L6b jgLo/r r'r1 tI'BLL Z6% r'r8 00'0I T g
"/n.s 00'009 Zah s'26 00'0zs 81% T'86 00'66' g1S
9/. 0
o/a.'.6 zs'jLz Lgz go/a s's6 t9'bZO SOL Zo/a 1'/6 6€'SZZ t6Z,f. B'zs 86'8gg tto/or't6 Sg'999 Ztg t
SZ,6S I TS
92,6S I TS
00'000 0I00'000 0 t
00'000 1
oo'000 l
00'000 t
00'000 I
0o'000 1
00'000 l
SL,ILB TTT BI
sL'jsl s9/- z
00'000 sBI00'000 002
OO,OOI. V'Z00'000 09
00'000 008
00'000 0tI00'000 0I00'000 s
00'000 0z
00'000 065
00'000 0I00'000 008 9
00'000 009 z
00'000 00t00'000 s8
00'1zy 6zt t
00'000 0z
00'000 0z
00'000 0I00'000 0I
00'000 1
00'000 1
00'000 I00'000 I
00'00t vzg bI
00'000 002
00'00€ vyz00'000 0E
00'000 008
00'000 0tI00'000 0T
00'000 s
00'000 0z
00'000 06s00'000 0I00'000 00s g
00'000 008 z
00'000 00t00'000 sB
00'000 006 z
'u'[ [oAZo] luulazn e lqznls ruleunulo)
:ztgt el urallef
nrfqor& e qa4nlr,uenovt>tio<t t l,w(p IIIZ atgtr^llruqarrlod
i6ltt eT LUe)laf
1ts92 q:1fa1 e :'1,not-ua, lso rr-ufeuold z Auutrld Ztl(. 6lbt
1souun eunoqrAnolol rulelso
:6t€t e7 ura)laf(etcpord '2n ez 'dnoleiru 7,tt) t4oqz
jpord z ALutr;6 ZIIZ 6rtt
61pal1sord qloe^olaps rlsolrzalpz lulplso
:bltt e/ LUallal
!lqor&,e qaznls ruenoy{1sod z ALutrla TIIZ ,Itto)lru^oqru) rlsouurJ
:EI1€ ez ula)lafAperqeu oulsriod 9te[l;d ZZ)Z I I T -
Ilo>1s rupe1,,-7
:0000 ez LUo)lJf
n1:odzol oqrutets az Jsuprt pretrldriJnur lutetso glzb 0000
![er>l po Aralsuerl plell;d 1u;rlsonurap ZZlv 0000nltodzor '1s oz fua1suet1 a1elud nurau lu]elso 9Tl, 0000
nqeUA'lop'.rLlnos oLUer A US cz A-rolsuet1'td'nurag Zlltv 000035 Anerds'llod qoasn Z'JSUe-rl g:Ip[l]d lu?!1sa^ulaN 11Ib 0000
r:an qrAlrnoLLtau z uec ITSI 0000raq qlruprezell z lec TBtl 0000
A>11e;dod rune-rd5 I9t t 0000rnlsuerlsotd oqaularan lue^lzn ez 1o1e1do6 trtl 0000
6sd az laieldod Ittt 0000pedpo ruleunuuol ez 1o1eldod L€t t 0000
puo.; oqrup;d oqa>lslapauat"az Apgd.Jlpupo ez Aponpg tt€t 0000Aloupoq auepud z ueg ilZl 0000
qoso q:Ilrrunetd 6Lu[ud z ueq VU 0000no)zpts euetrqAn qoso q:A1rrzA1 6Lutrld z ueq tIII 000o_
Alruleldod euareld qoso q:41:rz! 6Lu[11d z ;req ZITI 00C.rr1e1d euare;d qoso q:A1rrzA1 pLutrld z ge6 IITI 0000
VdCO 1OB
e {ZIJqn)oi n)lerodpo )apalsAA
qf eueL.!lzod 1a:odzoX
la?odzo.lAue;enqr5:lxoItodVdCJO
(eislur euurtasap pnp eu 2y n)
BT0Z/0T >1 Auanelsas
oVU HCINlyNOI9lu V I?s9 OxzVAS Hf,^NlOAOusOo'0x-llf, H)^NnvUdSOt,lvS HCINNIznnrf,odzou ININ'ld rNlf,oNooH oud zv)AA
alr^outsnld Zb BgL '699 olsr2ureZ /aftnoutsnld laqo:AlioupaI JU]a?l olpts p
^azeN
bbgLazooOI
o?rIJSPt^l
t^:r_-nqDueuu o^lsralstuthl
'b:gl,: ar8I02 11
Arutrld enolf,odzo1 .I
SIOZ
)ou.l
Page 9
lt.8t,: (.1
8I0Z lt tI
OO,III '99
BI00'00t st8 rT
I0 BI0Z :azra^'(atrnoursnt6) 0 €I'9 r^llrula?n ,,4qnl)o rulueut.le^o)Dlpe).1 puall l)sil^^ ssatdx:1 5111119 nLUalsis l?p Z
:Atu[;1d a^o]f,odzoU
:0ttg ez LUa)l3l
nlJf tll^^o]lodzor z ulponor d Vtlb Ott9au^oln tuLuazn qlallodzot A Lufpuol uJJulse A Aponar6
:0 T tg ez LUo) lalpuapr^rp e n>ist1 eu ll.pod z Awltl4 Z+ ( 0tt9
(1ser) 61orn z Awlt4 MZ 0IE9rfeiodo qlrulueurl z afep^A e Aulud au];,qo
iILI9 e7 ua)l;3IppL.leu e Alnadsud e^olpllde)au ?tellld IZEZ ILI_
Aperqeu aulsr[od alelu6 ZZ;Z lLIgllsg? qltct p .lr^oLuou .1so nr-uleuotd z Au[;d ZtlZ ILIg
(etapord 'tn ez 'dnoleu z[) voqz.pord z ALutrl6 ZIIZ LLIy!)qo.r,$ e qeznls tuenol,{lsod z ALutrl6 ITIZ l1]-g
Anetds ruisruu lsouutl
:zzLt e1*nr,,",(atapord ':n ez 'dno>1eu z[) voqz.pord z Auuf116 ZI1Z ZZl €
B)qor,! e qaznls rueno/>1sod z ALutrl6 IIIZ aZLt
Bpedpo qliuleunuo) zo^s P lJqs
B1-uazod atapord z Awtt14 ;i::'tt:;;:'y1s9; qrlfef e 'tr^oLuau 1so nuu[euord z ALutrl6 ZtV 6t9t
6>luuezod nuufeuotd z ALuttld ItlZ 6g9ttJsouun lulspl^ z ltulud rulelsg 6lIZ 6t9t
!lqor,!, e qoznls lue^olllsod z ALUtUd Ill( 6t9t
i'11 l't)t: itl;:; l:
i : , ,i ;i': i..;/t it: i:t
')/. e'11 VO'tZL
% oor 00'OIo/. t't1 V0'J L
o/o e'61 00,Z69 t_t,,/{, eB 00,vVt% oor 00'069 Ita/. 1'tv 00'09T 1y. ls 00'0gz z% s'ss 00'BTZ Z
fa r't6 0s,Bs0 101
% e'r8 00'0EZ to/o s'€6 OS'gZB Z0I
ok r'el 00,gog Ig./. e'ss 00'02€ tT,,/. s'86 0O'0S€ Zta/. t'tt 00'9EZ T
olo lt 00'ooL v
OO,OTO I00'0I00'000 I
00'060 ss
00'00t00'069 t t00'000 s I00'000 ,00'000 t
00'000 s r r00'000 s
00'000 0 r r
00'000 I800'000 0z00'000 tt00'000 t00'000 s
00'000 0I
00'000 T
00'000 I
00'000 6I
00'000 sI00'000 z
00'000 z
00'000 90I
00'000 s
00'000 007
00'000 Bt
OO,OOO OE
00'000 t00'000 s
00'000 0ICZtJg
n)ol n):Iefocpo >1apa;s{1
qlPuaLUz
od yerodzoglarodzol
Aue;eaqr5]XAI-tod
Arutrld anolf,odzou .I
Page 10
% ooT oa'oov L/_
,% 00T o}'oob LL
'/o 6'u 00'T1t ZSI
% s'06 00'0s, ,so/a 1's6 00'Osg zg% e'08 o0'I LI bz',':o* oo'ooo i/
./. t'1t 00'006 g
,r. r's. 00,rst g
;: :,- OO,SI8 I
o/a e'tt 00'6ts 9
'ta 1'\1 00,s0, BZga/a 6's1 00'000 00so/a 16 O0'l_LZ lZtoia 6 00'EBt ta/o 6't\ OO'tV9 Z
a/a 8'16 O0,}It gL6 L./a 6'e6 00,926 96% 8'86 00'ZS6 9/,9 9% r3 00'000 slto/a t'66 00'zz6 6ss./. 1'16 00'01s 1z
o/o 18 00,00b zzI,70 rB 00'00, zzT
a/.\'16 Ba, I16tIE,)/D
t' 16 BZ' I LI ZBZ
"/a .'66 O0'gVL Zt
%0
%0
% t'ot 00'109% r'or 00'109
a0'00v LLjo'oob LL
00'000 sIZ00'000 09
00'000 99
00'000 0t00'000 sI00'000 s
00'000 0t
00'000 tt00'000 t00'000 s I00'000 sI
00'000 OtB
00'000 0s9
00'000 szI00'000 0s00'000 s
00'000 tsI B
00'000 00I00'000 8s6 900'000 00s
00'000 s9s00'000 0t
00'oov Lrr00'00b Ltr
-00'000 6T
-00'000 6T
00'000 tzt00'000 062
00'000 tt
00'000 0s
00'000 0s
00'000 z
00'000 z
00'000 E0I
00'000 sz
00'000 0z
00'000 sr00'000 s
00'000 0t,
00'000 0t
00'000 sT
00'000 sI
00'000 001
00'000 0s9
00'000 0s
00'000 010 B
00'000 00s 100'000 00s
00'000 0I
00'000 szI00'000 szi
00'000 01
00'000 01
00'000 0s
00'000 0s
00'000 z
00'000 z
I0 8T0Z jazra^ '(otrnoursnt6) 0 EI 9 t^tlula?n - Iqnr)o lu)ueur.le^ololpe) 1 pua.rl l)slll^ ssardx:1 5111119 nLUalsAs l?p 1
azr^olJl P selqlou
:gztt eT ula)laliue^ozrpn e Aaejdg ILls gz€E
opa^od'lstr.l .reu loupoq e^ouqo e lue^oqfez/tuazr.tod
:6T[[ ez LUa)laf
Aqnels e A;eq 'Anopngl VIg 6ltttuep aura,1 V6IS 6ltEJU9lloqod s1-ts 6ltt
qaznls LlrulP:lso dnlPN 691s 6I€t'u'I n;eualer-u dnlep 6tIS 6Ttt
atep4^ ruqoso ruletso IZ0S 6ltEfu nilnl tlsoltlalel tulelso
i+/Itt e7 Lue)lafqaznls qlrutetso dn)eN 69tS tltt
'u'I n;eualeu dnlep 6tlS ,Itt1sr1 e Alt6Luod tuqa:n '{qru; gtlS ,Itr-
o)lru^oqrul tlsorr ._,
:[] It ez Lua)lof
ue6ro LUA^o)^adsud r-uluazuz A>lnadsud .lu?ttsa^uraN TttS tIIErue^ozrpn e Anerdg ILIS 1It
qaznls qlrulplso dn1e5 69IS tIIt'u I nleualeuu dn>1ep 6tls tTIt
A1o>1; rupelle7
:Tl It ez LUa)lef
uav)ez e afotlsud'a[ot15 ZZlg IIItAq^plseAleq'Inopng Vtg ttlt
ue6ro LUA^o)^gdsrld uAuazuz A>lnadsud lultlsa^uteN IEtS llItrue^ozrpneA,rretdg ILIS tIIt
qaznls qllu1plso dn>1ep 69IS IIIt11o>1s a>1sta1e61
:z6zz eT ua)lafu![ei) Aralsuet:1 lufrlsa^uraN tZtS Z6Z*
lsouznlsqo tunetcloq
:IZZZ e7 [!o)lo]LU0tpl) Aralsuerl tulrtso^u aN tZtS IZZZ
Anetdop lultults au[alan zonold
t6lza e7 LUa)laf
tue^ozrpn e Anetdg f lls 6lzaqaznls qllutelso dnlep 69IS 6IZt
oe)tunujol qluuazod rlsoltzalez Julelso
izIZZ e7 LUallolrue^ozlpn e Anetdg ILIS UZe
slrLrlrs
:vl0I e7 L!D)lol.u I n;erraler-u dn1e5 6tls ,10I
aled'lo^'l^s e'pold.tads e.1od,1etrnz dsoq.^pJpro
,-l P-l--f --'ll:__l y" I
odzoy'11
LIZt.euPr.is
CZtJq
n)or n)lerodpo )apels4^
LlleueLuzod larodzo6
lalodzo.lAualenq:5]XAItod
atep{n g^op
at:gt.: arSIOZ 'I 1
Page 11
&:Bt,(.1BI0t '.r 1 tI
o/o s/ 00'1-6I S T
o/a 1'11 00'0gz t6ahl'tl 00'rcs Lvl'k 1'c. 00'01 t 1 Ira 6'st 00'ts6 sat, t'.6 0a'u_L z% z'qs oo'9L9 9L
;:'" oo's1-6 zrz
% 03 00'zs6 61_8
oh ,'t6 00'B I g to/a b't6 00'BI9 t
'ta 6'F.t OO' ZBb b
%0
o./. r's! 00,2S0 T
;:'" 00'0rr r
ro t'ss BI'I Z6 88a/a 6'/ 00'1_t6 t% 1'86 OO'l_ZL OZa/a b'r. BI'LSZ Vg
r. e'66 00,002 g0S
"h s'66 00'002 g0S
o,'o 8'ts t9'BI6 655
% 00r 00'000 0sa/. l'tl 00'rt6 0Zoh 1'Bs 00'I06 0€o/a e'01 t€'1_95 0L% 6'6s It'M LVo/o r'r8 OO,IL9 Zt% 8'86 00'1BS I S
o/a t'bl 00'989 I% 6'18 O0't L6 9I";": o-o'vil Lv
oro 8'n6 00,€05 681
'ta et 00'tz8 BZala 6, 00'uL vIa/. t'8. 00'I ZI tI
'ro s'tv 00,/_69 B
ok.'t, 1O'OZE V,ra B'tt 00' LLt. b
00'000 0z
00'000 0zT
00'000 002
00'000 0s
00'000 tz00'000 t00'000 06
00'000 0sz00'000 s
00'000 00r r
00'000 s
00'000 s
00'000 B1
00'000 s
00'000 t00'000 s
00'000 s
00'000 t9T
00'000 0s
00'000 1z
00'000 06
00'000 0I s
o0'000 0IS
00'000 899
00'000 0s
00'000 sz00'000 st00'000 00I0o'000 0B
00'000 0t00'000 ss
00'000 z
00'000 0z00'000 0s
00'000 I00'000 002
00'000 0B
00'000 0t00'000 0s
00'000 0z
00'000 0I00'000 0l
00'000 0z
00'000 0zI00'000 002
00'000 0s
00'000 tz
00'000 06
00'000 Osz
00'000 s
00'000 00I I
00'000 s
00'000 s
00'000 BI
00'000 s
00'000 t00'000 s
00'000 s
o0'000 0ti00'000 09
00'000 06
00'000 gLs
00'000 0s
00'000 sI00'000 00I00'000 0B
00'000 0t00'000 0z
00'000 0z00'000 0s00'000 T
00'000 002
00'000 0s
00'000 0s
00'000 0z
00'000 0I00'000 0r
I0 BI0Z :azraA '(olt^outsn.rd) 0 tI 9 r^ltru1a?n - lLlnr)o tulueur.le^ololpe)i.l euarl 11sr/a ssardxl 5111y9 nuals^s l?p 1
B^elsn qlru(?uad Aq4nls tgls 6tgte^rzeur P &oLUq euuoqod gsIS 6tgt
'u'I nleualeLr dn1g5 61S 6e9t)jata[eu] ilqopoqnolp {u1or-uq Auqo.r6 1e TS 6e9t
A1:pLuod auuPrqrO ZtIS 6t9t,4urnetlo6 TEIS 6t9t
lupplfod rulo^erpz au[a]a^ eu'[od euur^od Zt0S 6t9tueu1saurez'lod'1s eu'dsud e'qez los eu'[od ouurnod It0S 6t9t
atep{n ruqoso ruletso TZ0S 6t9t'LU'znls eu 'Jsauez er-u[An nrauod'td n 'lsaLuez fie16 II0S 6e9t
'u'[ fonzor tuu]JZn e Iq;/nls tuleunuto)
"9t9t e1 ruD)lill
qaznls qtlulplso dn>1ep 69IS 9S9tfonzo-r turuuz;1
:ztgt e7 LUa)lcl
rue^ozrpn e {nerd6 Ills Ztgtar6raua e)rrl)all ,STS ZtgL
epo^ Puapnts TSIS Zelalepln ruqoso ru]ptso TZ0S Ztgt
tAllruqa-lrlod
:Te9t Pz Lua)lol
rueno4tpn e i{netdg ILIs Itgtqaznls q]lutelso dnlgN 69IS ltgt
er6..raue p)rrrl)all tSlS ltgtruallJ^so gulalan
ilzbt el ula)la]Aqnels e Aleu 'Anopng TZI9 tztt
azapelu.l e Jl?p nser olloulo^ ll!(n^A
i61tt e1 LUallaf
Lu[I1ods Atalsuetl tu]tlsa^uraN ZZZS 6IrtruP^ozrpn e i{ne:d6 Il_ls 6It€
qaznls qltu:le1so dn>1ep 69IS 6lbter6raua e)lul)all tSlS 6lVn
uAld tST S 61i,repo^ euapn]s IsTS 6Itt
'u I n;eualeiu dnlep 6tIS 6IrEAltnLuod auuerlllo ZEIS 6Irt
lu?l:ltod rulo^erpz aufetan eu.lod auut^od Zt0S 6 trEueu:lsaLuez'lod'p eu.dsud e.qez.los eu.[od auurnod IEOS 6Irt
a[epAn ruqoso JU]etso IZ0S 6lrt 'u"r'znls eu JSaLUez euu[An ntauod..rd n .1sar"uez fie16 II0S 6lbt
lsouun eunoq:Ano;a 1 lule1so
:6Vtt e7 u.ro)lol'u't n;eua1euu dn>19p 6€1S 6rtt
(atapord or1l:lpp utalalf ez) rzoqz dn>1e51 gtls 6btt0)pal:lsord Llllle^olaps rlsolrzalez rulelso
:Mt e7 (rre)la)qaznls Lllru:Ie1so dnlep 69IS Irtt
r^l}ulsel^ 0r..ltu^Osnp l!*n u AugLupg It0s Irtt
/r 7 t,
euerls
{ZtJq
todn)io.r n)1prodpo 1apalsAl
Llleuauzod 1a:odzo6
la?odzorAualenqr5IXAI
Page 12
% 00I 00'It8 t% 00r 00'00s i/o/" ool 00'Itt
't, 1't8 00,1_0/ tOg
aha
o/a s'a} 00'rst gso/,- t'el 00'yw gzlo/. /'88 00'6IB 0Zg
't1 .'6/ tz,Otg z6t% Be 00'002 vz% 6'Ft 00'Brt I T
./. lt 00'00/ I% 8e 00'008 g
o/aB'bB 09'IBT 0Ta/. s'1\ 0l'gtz LIa/a 6'.. 00'ttg Io/a 1'/3 SL'+/LL Bok 1'86 BI'9S1 0Tt'70 0
.,,t 0
a/r A
Yo TB ol_'LZt g€.1
o/0 86 \o'Zsb LZ% 8'66 00'106 65ah 6'16 O/_'896 gvo/a 0
o/ot's1 OO,tzl VtL
o/a 6'vB 00'tvl 6Lg% e'86 LV'6LV IS,r. a/ ts'00s t
,ro 0
%0
"/o8'6/ 00'6t0 069 I,vo oor 00,000 002,tr l.'ot 00't,ts% e'rS 00'6Bt sz% r'sS 00'680 1I% €'or 00's0ga/,, 1' 1 1 O0' l_LL
OO,I€B ' 00'00s t
00'T te
00'000 096
00'000 0I00'000 0 t00'000 01
00'000 0/T00'000 001
00'002 96,00'009 sE
00'009 s,00'000 0I00'000 0r00'000 z I00'000 0t00'000 8
00'000 0I00'000 slt00'000 0z
00'000 0z
00'000 0z
00'00t 891
00'000 BZ
00'000 09
00'000 0s
00'00e 0t
00'000 098
00'000 00900'000 ss00'000 s
00'000 sI00'000 sI
00'000 61I Z
00'000 002
00'000 s
00'000 0E
00'000 0z00'000 z
00'000 1
00'000 096
00'000 0r00'000 0T
00'000 01.
00'000 01I00'000 001
00'000 ol.t
00'000 0I00'000 0T
00'000 0i00'000 zI00'000 0t00'000 B
00'000 s
00'000 sgz
00'000 0z
00'000 0z
00'000 0z
00'00t 0t
00'00t 0t
00'000 so8
00'000 008
00'000 s
00'000 sI00'000 sI
00'000 tI6 I
00'000 s
00'000 0t00'000 0z
00'000 1
I0 8I0Z :a/lo^ '(a:rnoursnr6) 0'tI 9 r^tl ula?n - Aqnr)o uJUeu.le^o)r)lpEll, euarJ l)jsrl^^ ssardx:l slNIg nualsls lpp 1
,41r1qndar eluapua.rd eqlon
:sI Ig ez ure)llof
qafnts qjrutPtso dn)jeN OSfS SI T9.u.I nler.]3teu dn)gN 6tIS slIg
lol ql^u^erdsoLues qlruruozn ^alslalrdnlsel
op AqloA
:zI19 27 u.r3)jlaf
luPl:or.lod s1-1s zI19lue^Plepr^ e ruelo)js qznls Lgls zllg
lup:I:lfod rulo^elp1 au[a]a^ eu'[od ouur^od Zt0S alIgueulsaLr.rez lod ls eu'ds!d e'qez fos eu'lod ouut^od IE0s (.llg
B[er1 e r]qo P^lsletrdntsez !uall AuaLup6 tZ6S ZLI7Dqo e^lslolldnlsel
:ass e7 l'rra)la)
{qne1s e Aleq 'Anopng IZI7 ZISSlue^ozrpn P A^Prdo 1lls zlss
qaznls qfrute:lso dn)gN 69lS ZISSen rzeLu e ]oLlq auuoqod gsls zL\
ar6jau3 e)lul)al3 tsIS zlssuAtd tsts zrss
epo^ euapnls Tsls zlsg.u'I nleualeru dn>1911 6t1S ZtSS
)ials[eu Iqopoqnolp Aulouuq Auqorg Lg1S ZlSSfie;d rulelsg 6I0S ZISS
lsef Pulo^orqop - euerq:)o 1u.te,/od
izlZq ?1 ut3)lafInrozot oue^o)iUoodsoN I06q UZg
eqs;a1er,i(qo PUe.rrllo
isbl.t el LU3)laln)ta[pr! oqou]oLuqau oqaqopoqnolp ,(dn>1eu rutetso 6I I9 SVLt
lue^oz-lpn e Anetdg Il_ls Srltqaznls q]ulelso dn>1ery 691S Svl t
'u t n;eua1er,u dn>1911 6EIS SVl tuelaz nou[ara^ p t]qo pa;qzn o e.-
qaznls q,ujelso dnlep 'Jr'r'r'u ::l:' 'u'[ nleualeLu dn>1ep 6t1S rclt
(atapord oq.lFlep uololn ez) rzoqz dn>1e1 Be 1S ZZlt6pedpo qfruleunuo) zo^s p loqs
qa1nls qrirlelso dnlep tu'nlr'r'*
T:l:'!pedpo qrAutadzaqau zo^s e roqS
:6[gt ez u]a)lalAqnels e A;eq 'Anopng VB 6t9t
npodzot nLUru:lets B>11e1dod e ruep Aq1e16 ZgtS 6t9true^ozlpn e Anetd6 Il_l9 6t9E
qaznls qlrutepo dn>1ep 691S 6t9Erue^elapz^ e rua;o1s ,iqzn15 Lgrs 6tgt
euue[e5 t91q 6t9tC
ZT3
rodn)or n)lerodpo >1apa;sA1
L{leuaLr.rz
od la:odzoyla)odzor
Aua;enq:5uaI
atep{n enolf,odzou ,II
b:gt. (r8r02 1 1
Page 13
0,:8r"al8102',11
% 00I 00'Zt9
o/o 6s 0Z,685 St.ro 1'r1 00'0st./r (s6 oz'6tz st
I/I) 13 1Z'1 LO ZZL Z
',,x a
o/,, 1'.6 00'000 IsrL r't. 00'e ts 0Io/o o. 00,000 I"/i sI 00'051o/o oor 00'000 007% 16 00'000 t6qat,16 OO,OaI 6Z% 8'rB 00'I91 9T
: / t" i
,i,L !'06 00's11 ge
a/! a
,ro r'e5 00'z68 BZ%66 VZ'\BS SZL% se 0I'lrL6 Bta/o.'Br 00'stg to/o B 00'000 ,a/o r's. 0g'IZ, 0To/a t'.8 St' tV6 9to/ct'l/. 0o'v€_L Lo/o e/ 00'00t I T
ah 8'.e vg'gjb sl_.fa ('7\ t0,806 t€r. b'e6 00'690 tzit, t'1.6 00,619 zBa/.4
% B'e6 00'0BS Ziq.a
o/. t'66 00'sg8 sToh l'zs 00'/_BT 99a/.6't6 00,6t9 t8lo/a s'16 00'gsB 0gT% E'06 00'tt0 bzl
% 001 00'St9 BZo/o oor 00'0ga I% 00r 00'svb 6% 00T 00'svg v% 00r 00'sB6 ZI
00'000 0t00'000 t00'000 1t
00'ttL LZt €00'000 0I00'000 ss00'000 0s00'000 s
00'000 s
00'000 00I00'000 00I00'000 0t00'000 0z
00'000 0t00'000 t00'000 0I00'000 0t00'000 ttl00'000 0g
00'000 0z00'000 05
00'000 0t00'000 st00'000 01
00'000 s I00'000 0zI00'000 s900'000 sz00'000 sB
00'000 00I00'000 tIo0'et.L ZZ
00'000 9l00'000 0B
00'000 002
00'000 017
00'000 008
OO,SE9 BZ
00'09s T
oo'st, 6
00'sv9 b
00'sB6 z I
00'000 0z
00'000 0z
00'000 0s1 t00'000 0r00'000 0s00'000 0s
00'000 s
00'000 09
00'000 00I00'000 0E
00'000 0z
00'000 0,00'000 t00'000 0I00'000 0t00'000 1Tt00'000 0g
00'000 0z00'000 0s00'000 06
00'000 st00'000 0I00'000 sI00'000 0zI00'000 s9
00'000 sz00'000 01
00'000 00I00'000 0T
00'000 000 T
00'000 sr00'000 0B
00'000 002
00'oo0 0sI00'000 008
azran '(a:rnoursnrd) 0'tI'9 r^llrula?n - /qnr>1o tu:ueu .1
e^o)lDlpe).1 euall llsrli^ ssardx,l slNIg nuats^s tqp 1
00'Zt9 pqo'dzor ql^lnurLu ^
.t^)sod nroJsuert nnUA ^)iter^ bgts Z}bg
1ai q:Alnuru ruepplodA^ tutuput,l
:0ttg ez ue)lafLU[l?f rx4^o:])od7.o) tuiulspl^ Apo^old st8S 0ttg
?u^oln tuLuazn qlallodzol ^
ul0puol ullulsel^ Iponat6
:0i E9 ez u,ro)llol
B^etsn qlruzouod iqznls egl q 01 tgrulsel^ )orn Trls 0Itg
Derado LlllulueutJ z a[epL\ e Au[|d ou]rrqo
:I Llg e7 L]-lc\lJln)lafeLu oqau]oLuqou oqoqopoqnolp
^dn)pu rulptso 6II9 lLIg
n^lslole^,^qo ArPC Z6bS lLIgnllodzor nurulets !)leldod e tuep
^q]pld zgts lLIgn)to) dn)gN IgtS lTg
Lulrqo AraJSUell lultlss^uraN iztq llILuialsourslods Lu^)suozoqpu e LUI^)II Atalsuetl.nuraN €zzs IL.
LUg)lods Atalsuetl tuJllsa^uraN za6 lLIgLuolsoulolodsLUlusodsordauloqo'lsuellJU?rlso^utoN IZZS ILIg
Atep auco,1 h6I S I LIgauppl)od rulseln Aqolez eue^ol^)sod ZBlS l/_19
lu?l:oqod s/_ls tLtg(tu:ruetqez I g)suaznl) ou^olsa3 t/1S lLIg
rua^eq^^ e^oLUPl6ord zl_ls lLIgruP^oz)pn e Anerdg ll,ls ILI}
qsznls qlru:lelso dnIeN 69IS lLIglouqlol'ruo) p 'Jut s '^nos lqznls e lep rup^olerdz ggis lLIg
rue^Plapz^ e luelo)s ^qznls
Lgls lLIgAqznls tunetd e a)suapplod ,ture1;nzuoy
99IS lLIg[^plsn L]lruzauod Aqznls tgls ILlg
lf,p)runulo)otpeJ e ile)tunLuo)alal Aqznls zgls lllgAqzn;s ruaolsod TgIS I71g
en tzeLu e AloLuq suuoqod gsls t,Llgerbteua p)ltrl)all tslg l/lq--
uAtd tsls LLrepo^ euapnts ISIS 11.I9
'u't nleualer"u dn>1ep 6tIS ILIg)alafeul Aqopoqnolp AuloLuq luqorq /tIS l71g
)ist:l e A)lBLlJod ruqa:n ,Aqruy gtIS lLIgA>pgLuod auuerqlo ZtlS |L19
1ug1;lfod a^ozern eu oulsrlod auur^od BtgS lLIgJup:l:!iod tuJo^elpz ou[aro^ eu.fod auurnod Zt0S ILlg
ueu:lsau]ez'lod'1s eu'dsud e.qpz los eu.lod auurr,od TEos lLIgatepAn ruqoso Juletso IZ0S lLIg 'Lu'znls eu 'lsauez eLUI A n]auod.td n .lsauez
fte16 II0S lilgA,letds tulstr-u :lsouutl
JU?t:oqodqaznls Lllule:1so dnleg
>1a1a[eu,{qopoqnolp Aulouq {uqot6atepAn luqoso rulelso
:BI l9 ez ure)laf
S1.IS 8II96915 8rT9ITIS B1I9IZOS BII9
€ZT3qnlor n)letodpo 1apa1sA4
q)euaulzod lacodzo6
lelodzoJAua;enqt5lxa'Llod
etep4{n enolf,odzou .II
T -a-rf-- I
I uool
l
Page 14
U:81,:'T8I0Z lt 'tt
a/ra^ '(alr^oursnrd) 0 t1 9 r^l)rulaln , ^Llnrlo
tufLput le\o>l ) pP!.I- ''uarl ll> lr'/ ssird\.] sl\1, r L .ts^s I rD 1
:afep4^ o^olf,odzoU
i60bg e7 Lr,ra)jlal
ou^o.rnruulazn'dzol'JanAta1suetl.nutautulelso 6ZtS 6019.u I rlsouurr tu]elso
:ajvg el urollol
%0
.1 001OO,ZE9
00'ltMI 6r
00'000 0s
00'000 0s
00'zE9
OO,OOE STB 1T
00'000 0s
00'000 0s
ZT3q
todn>1or nlletodpo >1apa;sA1
qleuaLuzod ia:odzo6
lalodzolAualeaq15lxal
Page 15
zv:8r"(tBI0a 11 tr
I0 gI0Z :czro^ ,(a:rnoursnr6) 0.tI.9 lNrluta?n , ,4qnr1o ru2ueur.l
e^olr?lpe),l euarl llsilA^ ssa.rdx,l SiNlg rualsAs lep 1
(g np!{f ez lo)nos) tue^of,ueutl
)opoq)s lft ie^euAoJAn A>11Set O u..rponotcroS
Alpzo t arto t n) aue^oaIea.raN
nrol)os oqtupPl^ 6tepAn e BLIQdrol)e.reql lr]feLuou oleztup6lo nuf qrlu4?uad z orer
tut)eJado tuJuzauod a Aalolod eunE.rdg
atepl^ - Allptn>ilt tuezll elplodo eqopoqnolp .lu^l IIV,(Luti;d - &lptn)1 ruazu a:etodo oqopoqnolp lu^lI)V
qlalln qltu^o)upq eu !)pollsold .qopoqnolp n^pls puaulz
!Ipaltsord q:Aua2t5d qrAleirld'qopoqnolp !1e1ds ouare_rqnAyparlsord aua2t6d gteflld gqopoqnolC
5srdoqnlp q:AuepAn q:Iqopoqnolp A11e1ds ?uaze-rqnAsrdoqnlp guepAn aqopoqnolC
tf,!ue,lqez az ;ugnocueuu aqopoqnoloa[ep,{n - Alptn)ll ruazu aletodo aqopo)jlpr) Ju^! })V{Luttld - .{ttptn)ll ruazu oletcdo aqopo)leJ) JU^l})V
Lllalln qllu^o)upq eu [)po]lsold qrlqopolletl n^pls puoruz
6>1pa11sotd qr{uati5rd qrfietrld qtAqopo>11er1 A>11e1ds auaze-rqnA>1pa.r1so.rd auoltSd pteftld gqopoltar>
Bsrdoqnlp qrAuepAa qr/qopo1le:1 AlleJds auazerqnAsrdoq n1p guepAn aqopo)ler>
r2iueJ qEz azl uenojueu iI gqopolrta[ep{n - Allpln)ll tuazu are;ado aqopoqnolp Ju^l})V{uuttld - .&lptnltt ruez_Lt o:elodo oqopoqnolp .lu^l})V
qlolln qliu^o)ueq eu 61pa11sord .qopoqnolp n^pls euoLUZ
Upaltsord q:{ua2t6d qrfiet'r1d .qopoqnolp A>11e1ds ouazprqnAlparlsord eue2t6d ?te[!]d gqopoqnotC
Bsrdoqnlp qtAuepAn q:Iqopoqnolp A11e;ds auaze.rqnAsrdoqnlp auepAn aqopoLlnolC
elsruoznl z .ruenof, ueurj aqopoqnol6atepAn - Allptnllt ruazu olerado aqopo)lel) lu^ll)VAr"utud _ Allptn>itt tuazu aletodo aqopo)lel)j JU^ll)V
qlelln qlru^o)ueq eu !)pallsojd qrAqopolletl n^els eu?LUZ
!)pallsoJd qr,iua;t6d qtAletrld qrlqopollerl A11e;ds auazerqn,4>1pe:lsord oua;t6d gtpllld gqopoltgr>
5srdoq n1 p qtAu ep,4a qrAqopo11er1,(>11e1ds a uazer qnAsrdoqnlp auepAn oqopo)lpr)
-rr'9r6 6t€
-s9'6SV StL r
00'000 oo900'ooo ooo €0008
s06B -/+z068 -l+
T068 -/+
BZZB
LZZB
SZZS
bZZB
EZZS
ccca
IZZB
+
+
+
BIZS
LIZB
sr z8
VIZB
TTZS
Z1 ZB
I IZ8
+
+
+
-00'016 ItB t00'000 000 s
-00'000 00s t00'000 o0o s
-00'000 000 z00'000 000 s
SZIB
LZISSZl B
VZIB
cc t6
ZZIB
i ZI8
+
+
+
8I IB1I18SI I8,IIB€II8ZIIBIIIB
+
+
+
-i_lII
CZtlxal
AezeN
n)oj n)lplod po
1apalsA4q:euaLuz od
1a:odzo6lalodzol
Aualeaq:5n) p9lolsl?
I epr{r - tue^of,ueulJ .I
elsuaznl z tue^of,ueu!J gqopollgJ)
Page 16
ZI,:B'BIOZ
oTra^ '(alr^oursnrd) 0 tl 9 l^l)tulaln , ^qn.rlo
lulueut.Je^o)r)lpPl t euarl llstl^^ ssardx:l slNIg nuJals^s lep 1
19'rbl tl_t Ll00'ItT r99 8I00'00t st8 rIoozi!)ep!losuol oa rualpc rtruf;16
00'000 58700'000 sgI
b6t, a[er1 oqaurl )wezn t.lt]d.ltsord qrAua2tsrd A>ttgldS , 6Zr^,€.61V a[et>1 oqaut[ rLuazn / glefl]d fualsuer l _ BZU ..Z6Ib nsarlo oqaurl )wa7n z qr4tpllld.]tsord qcAua2t6d A>ttgtdS , \ZA Ql6lv nsarlo oqaurl tuazn 1p1eftld fua1suu.L - VZO Cl
aunoln luLuazn 6podzot poAro;sue,t1 p1e[!;d 1u2r1sa^ur ru]eFO - 6ZZ,
per qru;euorDat po AtoSsuerl olelud ru]tlso^ul - tZZ,6ter1 po Aralsuerl ?tpflld lu?ltso
^q - ZCZ1
rrqo po Aralsuerl gte[!]d lu?llso ^q
- RZV[rpuoj l"]llu:]sp;n z Iponatd lulelso - 6tL
Aupellod Julspl^ z Apono.r6 - gg19
ILu!1d - tLulsel oqau ,(ponqo rr.u,(1s1saLu qrl[o[ e(noqet6 tu 1q) Alsalu rLurutelnlpls tzaLu Aponal6 -
!l?l qr4^ol?odzor z Aponar6 -(SSO ?au qr4ul0 !puo1 qlru^razar qlrulsel^ z Apono.r6 _
aunoin luulazn Bl?odzol po,{to1suet1 gle[l]d lu?llso^utou lule]sO -
per q:ruleuol6at po Aralsuetl a1e[r1d tu]tlsa^utaN _
![er) po Aro;sue.r1 gleftid ]u?rtsa^uraN -
llqo po tua;suet1 ?lp[lld lu?ltsa^ureN -
cuno.ln tuLllozn lllodzot q:Aulotan po
!)pallsord q:,(ua2tBd A11e;ds rute1so -per qluleuorOar po !)pal1sord q:Auati6d A>pgtds _
6teq po 61pallsord q:{ue;f6d llrprc]S _
nqo po B)poltso:d qrAuo2t6d A>ttgtdS _
t90t 'r[er1 e noper .6ar rzaLu ]a'urLU ,u.pn1oo,,??S, ,"r'Yj"li| - ,rqZ90V rLua)qo rzaLu lol.utLu tueperodAn .u11
z Awlt14 - 9777I90t rLualqo e uafet>1 tzeLu lal.urLU tuepetod{n .u1 z Awlu4 - E777
06 r,lBI'OBI'0Ltb0sit9Vw
SlrlV
0vtb0tI,
0zwtltvOI I'00 It
060,I80t0B0t0Ljv
1tI+)
,{.tvCCTL
6aTb
€aI+)
ZU'*IZIb
6Vba
EVbZ
ZVVZ
IVbZ
:A>1zo1od Luol n090,Eu[!ld acepr;osuoy
00'ItT r99 8r00'00t stB rIoso,rua>f pr,tiuflla
00'0zt trts'608 I9ZZT,IBO
't8 TI
sL'jsv vsb t.
00'000 0zSZ,65Z OIIOO,IZV 6L8
'I
00'00t vLv
00'000 T IZ00'000 0sLT
0t0v0e0,0z0v0r0t
Aralsuety .1ef,r.1 - ffir1ILufird a^olgllde; - g epul{u.rfud anouepaN - Z epll-l
Auu[udaaoueg-lpp]ll
l
CJ.
n)of n4tp?od-po
1apalsIl
Z'TblxalLlleueLuz od
larodzo6Iorodzol
Aua;enqr5n)ipPiolsl?AazeN
af,ep!losuol q)ttat e tue^of,ueulJ ,Etep4^'Bru0{d af,plnltdelau .nI
,,\..:.. | ., i
.,: ., ;1'
Page 17
b:81,. (l8l0z 11 tr
-I T'916 6tt00'000 00s00'000 000 t0Lvv
T0 BI0Z :a/la^'(alr^oursnrd) 0.tI 9 r^llruta)n - ^qnr)oru)upur.l p^o)rllpe)j.I. euall l)srl^^ ssardx.l SINI! nLrrrts^s lpp 1
r)ep!losuol od tUaItaf, tue^of,ueu!J
-Ii'gI6 6tt00'000 00s00'000 000 E
o9w0S+,V
ruenof, u euu af, eptlosuo)l
tuP^olueut l_gepll_l-00'000 o0s-00'000 000 tobvv!f,eprlosuol od Step{n e ButJld oples
0s'sc( €€0 LL00'ItL9L 6t00'008 se8 1ro€,bb!)ep!losuol od ua.lP_? atgp4^
0Zl,blltrb0Ivb00ltV
0Bt,I LI.b
0Ltv09t,
VZVV e[e.r1 oqaurIluozn eu glnu]Ilsod Ilparlsord gua?l-!ct _ 9t0 tZtZl,V o[e])j oqout[]uozn eu ?lnuillsod Ato1suet.1. , StO tZZZrt nsat>1o oqourI tLUazn eu olnu]bjsod ,(>lpotlsotd -i:uo?[!ct
_ IZA QIZyV nsar)o oqourltuuazn eu olnu/1sod,{ralsuetp , gZO 11
?unoln tuLuazn ulBl?odzoJ r,uriuleton,{lpetlsotd aua2t6d tultJso^ut Julelso - 6rbr^
ureper u.luleuor0or A>1palpotd aua;t3d rultlso^ul - [rr9tu[[p]I A>lpatlsotd auatlpd tu]tlso^ul - ZrtgLurrqo A>1pal1sotd aualt6d rulrlsa^ul - Irrg
punorn tuuuazn dzol'lon A.rolsuetl luftJSoAUt lulelso - 6rt9u-rpper uruleuor6at fua;suell lu?tlsa^ul - Srtg
LU![e]>l fuo;suet1 lu?tlso^ul - Ztggur:qo fua1sue.tl tultlsonul - Ir[9
osr, ^,,3,T:llilj3iil,111i:ii;,:yl,il",,t'J .,,, WtV ueppl txluleuorba,t A>1pe11sotd auaTtgd lultlsa^utaN _ trgqO+,tb Lu6[er) A>1pa4sotd aua;i6d ru]ttsa^utaN _ Zrgq0ttt Lutrqo Alpalisotd aua;t6d Jullsa^utaN _ IrgS
OSC p turolqo 'l[et>1 e noppJ .6ot rzor.u€.2€.b 1a1 q:IlnurLl tuepelodl,a oLllulupuu z otep,(A - gggq
00'oob zzr00'0s1
00'000 0s
00'00t BZl00'000 s
00'000 0s
00'000 szr
ZZ€'
lztb0I tt90t,
s0Et008,06zvIBZV
OBZ'
ILZbOLZV
09zb
.a; qrA;nurLu ruepelodAn oqru?upuu ror"tJ;i| ,n5tulalqo e Lua[er>1 rzer_u
1a1 q:IJnuru ruepelodla oqtulupuu z atep{4 - ggt5 -LU[puo] ulu:]sel^ Aponatd rule:]so - 6rts
Aupellod rulsel^ op ,{ponar6 - g9g5aiepln - lurtsg? oqau Aponqo rr"uAlslsor-u q:1[a[ e(noqet6.Lu.1q) IlsaLu tLUtulelnlpls rzaLu Aponar6 - 1995
urgpUol ruz(noltodzo] LUrulseln ,(poner6 - 5yg5Bl?odzol qftuulozn Urnpuol LUtu^raza.l Lutulsel^ {ponat6 - pg5g
6fer>1 e Dqo npuol nLUruleDos e ds):l AponaL6 - 7;gg
uu sr2odzor ruAu ra-, an A,a1s u e.r1 r r?d:l:j,? ]J$.,YJ u, r, Luepel LUluleuor6at ,lalsuell iult:lsanutaN - qZtSLu6[er) A.ralsuetl lu]tlsa^utaN _ [ZtqLurrqo ltalsue.rl lullso^uloN - TZtS
:A>1zo1ocl ruol no9zv
OO,ITI bgl 6IOO,OO€ SEB /Jobznua>f f a5 aIED,tnOO,O8T BBZ 100'009 r06 L
OO,TtS Z9Z IT00'000 0rs 1
00'00t szt 0IOZZV
OIZVatep,fi aao;glrdey, 9 epuL
alep{nauzaJl -Sep]l_l
lct,Z'T'lxal
AazeN
)or n)lPloo po
1apo1s,{1
qleuaLUz odiarodzo6
lolodzol,4ualenq:5
n)pPlOIS]f
a)ep!losuol q)![a[ e tue^o)ueuu /Efep^^'Bru[{d af, elnlldeIeU .AI
Page 18
ts'tqv 1_02 t
vs'€.gv LO( I
IZ,I'' SZB I
T',IW SZB I
LL'VZ6 ZtO t
LL'V6 (EO t
0r09
0809
0209
0r09
I0 8I0Z :o,/ra^ '(a:r,roursnr6) 0 tl'9 l^llrulaln - Aqnrlo tu1ueu.le^o)irJlppl.l. puarl l)lstli^ ssa.rdx,1 51119 nuatsAs lrtp 1
eupel)od
tua)tar Al?l gurPtt
lsn BPUo.l AU1 gufPs
lsn ta?l ^ulpq
rupe;>1e7CO
Z9rolxalDl?1.1'uPq
nAels eu?ulzlqopqo )A^Duol a) APls
.I'I )APIS rulalelod
n)ipgiolsjlnlln oqru^o)uPq
^rzgN
?upellod ^ e qf,at)n qf,tunolueq eu E^pls rtugruz e in"li:fn
b.Bl,. (lSIOZ'1I'EI
Page 19
OSEl
0v€Lncc /
I0 8I0Z :clra^ '(a:rnoursn;6) 0 tI 9 r^llrula?n ' Iqnr)io rulueur.le^o4llpe).1. euarl 11sr14n ssardx:l SINIg nLUals^s l?p I
a uAor n
JUurezn 0l?odzor po Arelsuerl ?le[l]d Ju?lEe^ur rule]so - 6zztB[pr) po Aro;sueri g]efljd lu?[so^q - ZZZ,r)qo po Aralsuerl gteflld lu?ltsa^q - IZZ|
?u^orn ruu.laln1Zt1 0uodzoj po AraJSUert gle[l]d ju?l]sa^urau rulelso - 6ZLNtL Bter) po Aralsuell p1e[!1d rultlsa^uraN - ZZL00t/ lrqo po Aralsuerl ?tp[!]d lu?llsa^uraN - lzlb^Z6ZL rLualqo tzaLu lal 'utLU tuepelodAn 'ur1 z Auulla - gZZ.
16Zl rurarqo e uia[e]) rzau.r lal utLU tuepeiodAn'ut1 z AwUa - tZeZ
06zL:A>1zo;oc1 r.uo1 n
eferl oqautt luaz4 z gle[Ud Ala;sue.r1 - gZO czauno.tn tuLuazn Lull?odzol
1gZL ruAu[a1an Alpa.rlsord aua2tBd ]ulrJsa^ut rule:]so - 6tt9jSZL LUDqo A)pallsotd auart6d rulrlso^ul - Irtg\bzl au^o.rn tuLuezn'dzol tan'tlsotd aua:[6d'lsanutau lso - 6tg51€ZL r-urrqo Alparlsotd aua2[Bd lu?rtso^utaN - Trgq
:I>1zolocl Luol n
0zzz nsarlo .ur[ ruaz4 eu gtnulAlsod Alpollsord '?[na _ Lzo cz
1IZL au^orn tuulazn 'dzot uuAulatan Alalsuetl .:lsalut .lso - 6tt9
00ZL lutrqo fua;suell rulrlsa^ul _ Ir[9Z6lL tluolqo tzou lal 'urr-u .lod,{n .ur1 z alepAl - 79gE
06IL auloln luuazn dzo.r r_uAuleran A"ralsuetl .]saAUtou .lso - 6Ztq
0Bl1 lut:qo Atalsuet] lultlsa^utaN - IZtq:A1zolocl r-uo1 n
OLIL nsarlo or{?u![ luazn eu g]nuutlsod {.ra1sue.r1 _ 92009TL ou^oln Luazn dzol .tan po .11sotd qtAuartBd .tds ,tso -
6UlZ0SI1 nqo po !)palpo.rd q:Aua:t6d A>p.etdS - ttUZ
:A1zo1oc1 r-uo1 n
OttL nsor{o oqgu![ Juezn z .[r.rd '.r1so.rd .l[nd bpgtdS _ SZO tZauAol n
0tIZ Juuazn [Uodzor po {ralsuer1 pleftld .;u2r1sa^ur ru]e:}so - 6ZZ,lZIL Dqo po Ara;suer1 g1e[l]d ju?l:]sa
^uI - IZZV
url 6podzor potua1sue49:le[t]dlu?,sanr,rrl,lfnorll'liiii0011 oqo po Aralsuerl pte[l1d ;u11sa^uroN - IZLZ60L tulalqo tzau.t lel.utur tuepetodAn .ury z Awtt_t4 _ 9777
:A>1zo;oc1 r-uo1 n
O6OL nsorlo orlgulf rurazn z ?reflld lla;sue.r1 _ VZ.O CZ
Dior nC/Z1ulxal
4nI1-epoqleustxz od
1e:odzo5lolodzol
Aualenqr5n)pgl
AAZeN
A11ou pat anouleuzez euerql1.IIn
&:8t:(rBIOZ'11'TI
Page 20
ozra^ /(alrnoursnrd) 0 tI 9 r^lt ulatn - ,4qn;1o tu:ueui I
e^o)rllpp).I. puaJl lISrlA^ ssardxS 5yp19 nuatsls lDp 1
JUAOIn tULUAZn LU[rlJOdTOJ
0tS1 LUAU[e]a^ Alpatlsord aua?ifd tultlsa^ut rulplso - 6119jZSL LU![p.r) llparlsord auo?tnd ru]rtso^ul - Zrrg0IS1 ultqo
^>lpa/lso.rd aual[ld ru]rlso^ul - Itrg
0051 ?u^orn ruurazn dzo|raa'tlso-rd eual[gd ]so^utau lso - 6r9q061,L ru3fer) Alparlsotd aua;t6rd ru?[sa^ulaN - ZtgS1BVL Lurrqo Alpallsord aua;t6d ru?rtsa^ulaN - ItgS
- :I>1zo1oc1 LUol ^
OLVL a[el>; oqeurf luezr] eu .1sod l1pa.rlso.rd ?ua?[Bd - 9€O fZ09tL ?u^orn ruLUazn 'dzoJ Lululatan Ata.;suet1'1sa^ut.lso - 6tt9jSVL Luplet) Ato;suet1 ru]rlsa^ul - ZtEgjbl,L urrqo
^talsuell tultlso^ul _ Irtg
ZtrL !u.rarqo rzau lal qrXlnuruu ruepe.rodAn ur.1 z otepAl - 19gqrc.rL rutarqo e Lua[el) rzaLU Jol.utu] tuepelodA^.ug z aiepAl - 99g5
au^oln tuulaznurll?odzor uAulalan Atalsuetl lu]t]so^utau rule]sO - 6ZtS
LU[[er) ,!a1suet1 ru]tlsa^utaN - [Ze S
uur:qo ltalsuerl rultlsa^utaN - IZEs:A>1zo;oc1 Luoi n
OOVL o[el4 oqaulf luozn eu g]nu]A>lsod l.raJsue.r1 _ SEO fz06tL au^orn luLUazn dzot .tan po'11sord qrl,ua2tSd .1ds .1sg -
69y70Bt1 Bfer)j po !)poltsord qrAuart6d Allglc)S - ZVVZ\LtL rrqo po 6>1pol1sord q:Auart6d A>tt.etdS - ttUZ
:A1zo1oc1 Luol n
0g€z e[eJI otlgutt tueznz 'fUd 'llsord .ltnd Atrgtds - 6z0 cz
0ttLOZVL
OIVL
C/ZZt1lxal
n)lor n)j:lelod po
1apa1sIlLlleueLuz od
1a:odzoylarodzol
Aualenqr5n)pgiolsllAazeN
A;1ou pat elorueuzez euerq^n.Im
b:81.: (r810a i1 tr
Page 21
tt:81, (IBIOZ 11 'EI
I0 BI0Z :azra^'(a)^oritsnld) 0 tI 9 l^lltula?n - Aqntlo tutueur.le^o1l pe)I eua;1 11sr1A,r ssardxl 5j1119 nLUalsIs t?p 1
SL,OtT. SL8 Z:uallaf00'000 0t00'000 9z
OO,OBI 'S SL,OSI S9L Z
1BT 86
80086
LZO6Z
69611t6qe
>je uz nlol n)lelod po )apels4^e)zolod
ITI'Ittv9ITV9IZb
I t6 | q -, e_- _ .
I nlo-r ntrplod po tapets4n
I elroroa I >1euz Anopa;1 |
per qf,ruleuolEar e EpuoJ rlllurgrs 'nuod;r orl,utgls az ^lltnd
n rt*lsrnrl qleriid x-r'
Page 22
lt:Bl.tt8r0a 1t 'tr
azra^ '(afr^oursnrd) 0,tI 9 t^llrutaln -,{qnr1o tu;ueu lelovrllpp)j L e.Lai1 11sr1.4r sserdr.l Si\i! r ua1s4s 1ap 7
[0rJqe
Ior n)lelod po )apals^ne)zolodA>11oupaI iuLuazfl p9))euz A^olo-----l': ___ ]
turune,dsorues?,."#,'"f;i;#1il:i?iffi ,J,';*H,lE:ffi iflliff "Jff#f,lT?i
Page 23
0,:81': (I8I0Z ',11 €r
SL,OST ggLZ SL,OSI SgL Z:Ialoupef q)4^orolso.rd e 6to.r1seu qcAnr;loupat elpod!u?ue!) n Au[r.rd rer[aslnnos e 6to.rpz .lqez ez Aru-t;16
ozran'(aJrnoursnra) O tt g r^llrula?n - iqnt)o ufueut.le^o> ),pn\.r. puarl l.isrt^^ sscrdr.l 51ry19 r u .1sls 1-'p 7
sL'osr sgLZ sL'OS1 SgLZL0tgrab 0000{ZrpJq
rlor n)lelocpo 1apa1sA4
qleuaurzod larodzo6
1a:odzorAua;enq:5
'up3['lsordtortspNsrdo6tod
-f -n--t--l_l
o100
e Efor]sgu qf,4^!noupet elpod !upuar? n Aru!4d r)rfesl^nos p 0[orpz uz,[:lt":i3l:iT;ilT:;l
Page 24
&:818r0z
atI1 'TI
aTran '(alr^oursnrd) 0 tI 9 r^lt ula?n , Aqntlo tu?uput lP\o\ ),pev, puatl |.,{s,t^\ ssird(.1 Si\l() r u,,,tsis I'D ,/
\:rlsoulaln)s o
:nJlodzor o atPptr ez Jll[epj^odpO
:AXoupe[ ]ule?f orlllnopa^ srdpod
., t*'J \l*\,'\
:aup olsoc
00'job LL00'0ot LL
:o)llzeu
:4e1ou paI qoAnololso.rde[ep1.n tcrfaslnnos e 6[o.rpz
BI0Z 'II 'e 1 :aup or.rPlsapo
e 6[o.r1s9u '1loupat alpod rueuelf, n'rqez az auenof,ueulln;ods efep4n
oo'jov LL00'oov LL0trILTS 9Z€C
_l " -lsPN I srdo6 | -,oo I uu,,,, I
t__ _L_"" I "'_ l
4eloupe[ qf,A^orolsord e B[o.r1seu qc{nrlloupet
Zrp3qr)oJ n)le)ocpo >1apa1sA1
qleuauzod larodzo6
Jalodzo.lAua;enq:5
'upal'lsordtorlsgNsrdo6tod
elpod tuoual? ^
afep^^ r)t[as!^nos e5[o.rpz q)tu?!uer qez az aue^of,ueu!Jnl6ds efep4n .rfX