Top Banner
1 TRIP MAGAZIN E
22

Revista round trip 1

Jul 27, 2016

Download

Documents

Round Trip

Revista de turismo nacional.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Revista round trip 1

1TRIP MAGAZINE

Page 2: Revista round trip 1

2 TRIP MAGAZINE

CORICANCHA Castillos naturaleza

SACSAYHUAMANConoce mas

VERNEE APOLLOEl primer smartphone con un

procesador de 10 núcleos

MUNDOVisita la ciudad

ChancayDiseño - Campaña verano

Pag.

03

06

18

08

22

11

26

05

17

07

19

10

24

GASTRONOMIABelleza única

LUNAHUANÁDeporte extrémo

LUNAHUANA Belleza única

JOHANNA HAMANNExposición - Arte

NOTICIASExplendorozo y natural

MI PUEBLITOExplendorozo y natural

DIRECTORBrian ArrietaEDICIÓN Y DISEÑOPerusa Eventos y TurismoDIAGRAMACIÓNWinchester Robinson

[email protected]

TE OFRECEMOS BIENESTAR, SALUD,EXPERIENCIAS Y CONOCIMIENTOS

iQUITOSConoce y aprende

SACSAYHUAMANInmensidad incaica

EMPIEZA

ÍNDICE

Page 3: Revista round trip 1

3TRIP MAGAZINE

En el santuario principal del koricancha había un gran disco de oro

simboliza la divinidad

se utilizaban para guardar información como censo de la población,la propie-dad, etc.)

En el centro del templo había un jardín donde los árboles, las flores, animales y personajes se reprodujeron en gran escala. Estas imágenes tenían incrusta-

ciones de oro, plata, conchas púrpuras y piedras preciosas de color turquesa, etc.

Los restos del Coricancha

El Convento de Santo Domingo fue construido en el sitio donde se hallaba el Coricancha y utilizo los cimientos del

templo del sol, que fue destruido por los españoles en el siglo XVII. El cori-cancha es un ejemplo de arquitectura inca. A esta creación inca se le ha in-corporado la obra de un complejo es-tructura colonial con la llegada de los españoles al Perú.

Varios terremotos han dañado la igle-

sia de Santo Domingo, pero el sótano, construido de bloques de piedra colo-cados entre ellos, ha resistido con éxito gracias a la solidez de la arquitectura incaica. Muy cerca del Coricancha se encuentra un museo subterráneo que contiene una serie de interesantes pie-zas, incluyendo momias, textiles y los ídolos sagrados

El Coricancha, llamado tam-bién koricancha o Templo del Sol, es el templo más impor-tante del Imperio Inca. Estaba

dedicado principalmente al dios Inti, el dios Sol, y se halla en el ciudad de Cuzco, la capital del Tahuantinsuyo El interior y las paredes exteriores y los pisos estaban recubiertos por hojas de oro macizo, y en el jardín habían esta-tuas de oro. Los españoles describieron el templo del sol “Coricancha” como “fabuloso, más allá de lo creíble.”

En el santuario principal del koricancha había un gran disco de oro simboliza la divinidad, rodeado de varias momias de los soberanos incas. Muchos sacer-dotes estaban ocupados en el interior de los templos por los sacrificios reli-giosos que se celebraban, las danzas sagradas organizadas, además de en-cargarse de los archivos especiales del imperio por medio de los quipus (mano-jos de cuerdas anudadas de varios co-lores, pero de diferentes maneras que

CORICANCHAMAJESTUOSOTEMPLOINKA

DATAZO

Arquitecturas super-puestas del Coricancha, el Convento de Santo Domingo y la época actual.

PER

Ú

Page 4: Revista round trip 1

4 TRIP MAGAZINE

Page 5: Revista round trip 1

5TRIP MAGAZINE

Astrid & Gastón entre los mejores restaurantes del mundo

Revista inglesa asegura que Perú es el futuro de la

gastronomía

Reconocimiento a la gastronomía peruana

Astrid y Gastón una de las líneas de restauran-tes de reconocido Gastón Acurio se encuentra en la lista San Pellegrino que se dio en abril del 2011 en Londres. El también creador de los restaurantes Tanta estuvo presente para recibir el reconocimiento a la alta calidad colocándose de esta manera en el mapa de los restaurantes de primera categoría.Es la primera vez que un restaurante peruano ingresa al ránking de los 50 mejores del mundo. Del puesto 72 que ocupó en el año 2007, este año ha regresado al número 42.La lista San Pellegrino es una de las más respe-tadas y reconocidas del mundo gastronómico y estar en ella significa figurar en el mapa de los

No es un secreto que la gastronomía del Perú es reconocida en todo el mundo debido a su variedad y alta calidad. En esta ocasión, la conocida revista del Reino Unido, “Condé Nast Traveler”, habló sobre nuestro país asegurando que somos “el futuro de la gastronomía”.

Kevin West, representante de “Condé Nast Trave-ler”, viajó a nuestro país para pasar algunos días junto a diferentes chefs como Gastón Acurio, Toshi Matsufuji, Pedro Miguel Schiaffino, entre otros.

“Bendecido con un increíble ecosistema fértil, con 3.000 especies de papas que solo son la mitad de lo que tienen, Lima se está convirtiendo en un nuevo epicentro culinario en el mundo”, asegura el artículo.

lugares en los que los chefs, críticos, conoce-dores y amantes del buen comer van a querer cenar el próximo año.

UN VISTAZO

ORGULLOSOSDE LONUESTRO

PER

Ú

Page 6: Revista round trip 1

6 TRIP MAGAZINE

Iquitos es un destino ideal para los amantes del ecoturismo y los que quieren sentir el contacto íntimo con la naturaleza virgen de los

bosques amazónicos; desde Iquitos po-drá internarse en albergues y lodges en plena jungla, y para los más aventu-reros y osados pueden llegar hasta los parques y reservas naturales, llenos y pletóricos de exuberante flora y fauna, con muchos lugares aún por descubrir, y muchas especies vivientes desconoci-das por la ciencia. Es una de las zonas de mayor biodiversidad en el mundo.

La ciudad de Iquitos es la capital del departamento de Loreto, está ubicada en pleno corazón de la selva nororien-tal peruana, a menos de 4° al sur del

Ecuador, y a orillas de la margen izquierda del río Amazo-

nas. Por la difícil g e o -

grafía ama-zóni-c a ,

Iquitos no cuenta con carreteras, y su comunicación es por vía aérea o fluvial.

Iquitos era una aldea habitada por la tribu selvática los iquitos, de quienes se tomó el nombre al momento de su fundación en 1864. Durante la colonia española y la fiebre del oro causada por las leyendas de El Dorado y el País de la Canela, Iquitos nunca tuvo figura-ción histórica.

En 1883 se inició en esta ciudad la era y auge del caucho, la explotación de su látex y comercio hizo que algunos alcanzaran inmensas fortunas, trajo la prosperidad a la ciudad y se inició la construcción de casas fastuosas, algu-nas con azulejos y mayólicas traídas desde Portugal. Parte del boato de esta época fue la adquisición de una casa de hierro construida por Gustave Eiffel en París y hoy ubicada en la Plaza de Armas de Iquitos. El fin de la era del caucho llegó en 1912.

En aquella época, Iquitos tenía mejores comunicaciones con Europa, a través del río Amazonas, que con la ciudad de Lima, capital del Perú.

Desde entonces Iquitos ha sido siempre el principal puerto fluvial y amazónico del Perú, su actividad económica se ha centrado en la comercialización de sus recursos naturales y últimamente la ex-plotación de petróleo. Hoy forma parte de una gran corredor económico con Brasil.

Cerca de la ciudad de Iquitos existe un pequeño parque zoológico en Quis-tococha, que alberga gran variedad de especies de la fauna amazónica; también podrá encontrar balnearios y recreos en cochas (lagunas), y en la misma ciudad podrá conocer Belén, la Venecia peruana, o pasear por el ma-lecón Tarapacá y observar al río más caudaloso del mundo, el Amazonas.

La población de Iquitos en su gran ma-yoría son descendientes de naturales de tribus selváticas regionales y del

mestizaje. Su carácter es muy noble y alegre, amante de la diversión. Tam-bién Iquitos es afamada por la canti-dad de hombres que lle-garon a la ciu -

dad y perdieron su sol-tería, por el cariño que saben dar sus mujeres. La población tiene muchos mitos y leyendas, algu-nas esotéricas; hay gran difusión de la medicina folclórica y curanderismo en base a la gran cantidad de plantas me-dicinales que existen.

En la ciudad podrá encontrar artesa-nías de las tribus selváticas, así como podrá disfrutar de una excelente coci-na, bebidas típicas y sesiones con sha-manes que utilizan el ayahuasca.

transporte público típico en la ciu-

EN CONTÁCTOCON LA NATURALEZA

IQU

ITO

S

IQUITOSRío Amazonas del Perú

Page 7: Revista round trip 1

7TRIP MAGAZINE

LUNAHUANÁ

El río Cañete a los pies, el viento en la cara, las piernas suspendidas, cruzadas y bien estiradas. Los brazos abiertos, como quien quiere sentirse libre o,

en todo caso, preso del encanto de la naturaleza. El vér-tigo como constante en todo el camino, la adrenalina, la emoción de vivir una aventura. Canopy.

Aunque el cano-taje es el depor-te que ha tenido más demanda en Lunahuaná, el ca-nopy ya ha captu-rado a muchos tu-ristas y lugareños, que buscan otro tipo de sensacio-nes. Para practicar este deporte ex-tremo se necesitan dos plataformas (la de despegue y la de llegada). La distancia entre ambas va desde los 280 metros y la velocidad va desde los 30 kilómetros por hora en promedio.

Una de las alternativas para disfrutarlo es en el Cam-ping San Jerónimo, en el km 33,3 de la carretera Cañete,

a solo 15 minutos de la plaza de Lunahuaná. El precio por persona va desde los S/. 70. Además del canopy, también ofrecen otras actividades de entretenimiento, como palestra, campo de cuerdas altas para grupos empresariales o pro-gramas de coaching, entre otros.Hacer un deporte suspendido en el aire es completamente

distinto a hacer uno en el río, como el canotaje. Existen varios lugares donde podrá disfrutar de esta aventura acuática, solo debe asegu-rarse que brinden toda la seguridad que requiere. Los precios para hacer canota-je van desde los S/. 35 por persona y para realizar el recorrido tiene que haber mínimo dos participantes. La duración es de aproximada-mente 90 minutos. Previo a la actividad, hay una char-la de seguridad en tierra.

Como los niños desde los doce años pueden realizarlo, es perfecto para las familias que visitan la zona.

Las agencias de viajes también ofrecen otras actividades al aire libre que se pueden hacer en Lunahuaná y alrededores. Por ejemplo, un recorrido por las bodegas vitivinícolas –muy

VIVE,DISFRUTA Y EXPERIMENTA

CAN

ETE

E X C L U C I V A

Page 8: Revista round trip 1

8 TRIP MAGAZINE

Sacsayhuamán (en quechua Saqsaywaman, de saqsay, lugar de saciarse, y waman, halcón, es decir, “Lugar donde se sacia el halcón”) es una “fortaleza ceremonial” inca ubicada dos kilómetros al norte de la ciudad del Cuzco. Se comenzó a construir duran-te el gobierno de Pachacútec, en el siglo XV; sin embargo, fue Huayna Cápac quien

le dio el toque final en el siglo XVI. Con el aniquilamiento de la nobleza inca desaparecieron de la memoria humana las técnicas que permitieron la construcción de esta monumental fortaleza o santuario; el cual produjo la admiración de Pizarro y sus hombres. Pedro Sancho, secretario de Pizarro, deja una primera descripción del edificio; pero la más detallada es la del Inca Garcilaso de la Vega (Cronista mestizo). La “fortaleza ceremonial” de Sacsayhuamán es con sus muros me-galíticos, la mayor obra arquitectónica que realizaron los incas durante su apogeo. Desde la for-taleza se observa una singular vista panorámica de los entornos, incluyendo la ciudad del Cuzco.

UBICACIÓNLa “construcción ceremonial” de Sacsayhuamán está ubicada a 2 km del Cuzco, capital del an-tiguo Imperio inca; se encuentra a una altura de 3.700 msnm y abarca una extensión de 3.093 hectáreas. El valle se encuentra cercado por las montañas Ausangate, Pachatusán y Cinca, y está bañado por el río Tullumayo. Esta zona posee un paisaje de gran belleza, flora y fauna abundantes, entre la que destacan las llamas y los halcones.

SACSAYHUAMANESTRUCTURASINMENSAMENTEMARAVILLOSAS

CUSC

O

Page 9: Revista round trip 1

9TRIP MAGAZINE

A partir de aquí se pueden visitar al-gunos puntos muy cercanos y comple-mentarios. El más cercano es Kenko, el cerro que hoy en día se llama Soco-rro. Ahí se erigen piedras naturales y labradas y el Intihuatana, que servía para medir, con ayuda de la luz solar, el tiempo. También se puede llegar a Puca Pucara por medio de canales y acueductos; esta construcción presenta piedras labradas, escaños y un altar de sacrificios. El circuito puede abarcar Puca Pucara y terminar en Tamboma-chay, donde hay tres hermosas fuentes y agua abundante servida por las la-gunas de la pampa que separa Cuzco del Valle Sagrado de los Incas.

INTI RAYMI

En Sacsayhuamán se lleva a cabo, el 24 de junio, en el solsticio de invierno, el festival anual del Inti Raymi, donde se escenifica el ritual incaico de culto al Dios Sol o Inti. La

gente lugareña se moviliza con disfraces coloridos y baila danzas típicas, repitiendo así la tradición de sus antepasados.

A esta fiesta llegan visitantes de todo el mundo que reservan sus lugares con mucha anticipación.

SITIOS CERCANOS A VISITAR

INTI RAYMI

INMOBILIARIA

Page 10: Revista round trip 1

10 TRIP MAGAZINE

Lima, 17 de marzo de 2016.- La Mi-nistra de Comercio Exterior y Turismo(MINCETUR), Magali Silva Velarde-Álva-rez, informó que en la edición 2016 de los World Travel Awards (WTA) – edición sudamericana nuestro país ha obteni-do 37 nominaciones en donde destaca nuevamente la participación de PROM-PERÚ en la lucha por convertirse en la Mejor Oficina de Turismo de la región.Magali Silva sostuvo que desde 1993 los WTA se han convertido en un

Lima, 17 de marzo de 2016.- Con la fina-lidad de promover el uso de servicios

financieros y mejorar los mecanismos que contribuyan a incrementar la competitividadde las pequeñas y medianas empresas para que puedan insertarse con éxito en elmercado internacional, el banco BBVA Continental y PROMPERÚ suscribieron elConvenio de Colaboración para el Fortale-cimiento de las Pymes Exportadoras, informóla Ministra de Comercio Exterior y Tu-

Lima, 16 de marzo de 2016.– La Ministra de Comercio Exterior y Turismo, Magali Silva Velarde-Álvarez, anunció que, con el obje-tivo de fomentar el turismo interno en la re-gión Lima y promocionar el portal ¿Y tú qué planes?, PROMPERÚ organizará la Mini Fe-ria “Rutas Cortas de Lima” los días sábado 19 y domingo 20 de marzo de 1:00 p.m. a 7:00 p.m. en el Centro Comercial Mall del Sur, ubicado en el distrito de San Juan de Miraflores.

extraordinario barómetro para medir la ex-celencia en la industria de los viajes y el tu-rismo en todo el mundo. Los ganadores son elegidos gracias a la votación del público mediante Internet y la votación que reali-zan los expertos del sector a nivel global.“Lima y el Perú son habituales partici-pantes en las galas de los WTA. Pero en esta ocasión sus organizadores nos han sorprendido, ya que de sietenominaciones que obtuvimos en el

2015, esta vez postulamos en 37, que

rismo, Magali Silva Velarde – Álvarez.“Este convenio permitirá fortalecer con me-jores servicios e información financiera a las3 mil pymes que participan en la Ruta Expor-tadora. De esa manera podrán acceder alos mercados internacionales con un mayor y mejor conocimiento de las opciones definanciamiento que puedan ofrecer, princi-palmente a las empresas importadoras de laAlianza del Pacífico”, subrayó.

“La Mini Feria constituirá una oportunidad para poner en vitrina las diversas rutas turís-ticas que ofrecen las provincias de la región Lima. Su ejecución permitirá que el público limeño se entere de la existencia de destinos dentro de la región que cuentan con servi-cios y productos turísticos accesibles y de calidad, y que pueden ser visitados en un fin de semana o feriado largo”.

PRESTIGIOSO WORLD TRAVEL AWARDSINCLUYE 37 NOMINACIONES PARA EL PERÚ

SUSCRIBEN CONVENIO PARA INCREMENTAR PRESENCIA DE PYMES

ORGANIZAN LA MINI FERIA “RUTAS CORTAS DE LIMA”

NOTICIASP

ERÚ

Page 11: Revista round trip 1

11TRIP MAGAZINE

MUNDOGOOGLE MAPS

OFRECE AHORA TODAS SUS FUNCIONES

‘OFFLINE’

GOOGLE QUIERE QUE EL ACCESO A

LA PRENSA DIGITAL SEA MUCHO MÁS

RÁPIDO

GOOGLE LANZA YOUTUBE MUSIC,

UNA APP PARA ESCUCHAR MÚSICA

Google ha anunciado que la última ac-tualización de su aplicación de mapas, Google Maps, permite a los usuarios descargar mapas y acceder a ellos posteriormente sin necesidad de estar conectados a Internet.“A partir de ahora puedes descargar un área del mundo en tu teléfono y la próxima vez que descubras que no hay conectividad ya sea una carretera rural o un aparcamiento subterráneo Google Maps seguirá funcionando sin problema”, ha afirmado la empresa en su blog oficial.

Google ha presentado su nueva inci-tativa de código abierto Accelerated Mobile Pages (AMP), con el fin de me-jorar el rendimiento de las páginas web móviles.Los ‘smartphones’ y las tabletas han revolucionado la forma en que acce-demos a la información. “Pero la web móvil aún puede ser una experiencia frustrante cuando, a veces, el superor-denador que tienes en tus manos tar-da más en abrir una página web que cuando utilizabas un PC en 2004”.

Google ha creado una aplicación ex-clusiva para escuchar música en los te-léfonos móviles con sistema operativo Android o IOS, según ha anunciado este jueves en su blog oficial.El gigante de Internet ha indicado que la app será gratuita, pero si se quiere evitar la publicidad, en EE. UU. habrá que pagar 9,99 dólares (9,30 euros) mensuales tras un período de prueba gratuita de dos semanas.Con este servicio, los suscriptores no necesitarán conectarse a internet para acceder a los vídeos musicales.

MU

ND

O

Page 12: Revista round trip 1

12 TRIP MAGAZINE

Page 13: Revista round trip 1

13TRIP MAGAZINE

Page 14: Revista round trip 1

14 TRIP MAGAZINE

A continuación le ofrecemos una nueva entrega en gestion de los Cambios y nombramientos de ejecutivos.

CAMBIOS Y NOMBRAMIENTOS DE EJECUTIVOS

Jorge Bohórquez Es el nuevo CFO de Unilever Perú.

Hugo CarrilloAsumirá como gerente general de Vitapro Perú, desde el 1 de abril, en lugar de Martín Carrión.

Christian Berger Cebrelli Fue designado director – coordinador de la carrera de Ingeniería Acuícola de la Universidad Científica del Sur.

Christian Berger Cebrelli Fue designado director – coordinador de la carrera de Ingeniería Acuícola de la Universidad Científica del Sur.

María José Álvarez Mezquíriz Asumió la presidencia del Grupo Eulen.

Patrick Pouyanné Es el nuevo presidente y director ejecutivo de Total.

Mario Farren Asumió como gerente general de Citigroup en el Perú. Antes ocupó el cargo de Responsable de Mercados y Servicios en México.

Juan Miguel Cayo Es el nuevo gerente general de Fenix Power Perú, en reemplazo de Ernesto Córdova.

PER

Ú

Page 15: Revista round trip 1

15TRIP MAGAZINE

Page 16: Revista round trip 1

16 TRIP MAGAZINE

Drama, oscuridad y mezcla de texturas fueron parte de la propuesta de Alvaro Cas-tejón y Arnaud Maillard,

los invitados internacionales de la edición otoño invierno de LIF Week. Los diseñadores son los creadores de Alvarno, la firma que llegó a la Se-mana de la Moda de Lima para el cierre de la primera fecha del evento.Para la pasarela limeña, los modistos

LIF Week 2016Revive el desfile de Alvarno en Lima

europeos trajeron la misma colección que presentaron en Madrid. “No hemos cambiado nada porque para nosotros es muy importante la presentación. La haremos igual. Consideramos que si la colección debe viajar, tiene que hacerlo tal cual se presentó el día de su debut”, nos dijeron antes del desfile. Y así fue.

Te invitamos a ver en vivo los mejores momentos de su paso por LIF Week 2016 en el video que acompaña esta nota.

PER

Ú

Page 17: Revista round trip 1

17TRIP MAGAZINE

Page 18: Revista round trip 1

18 TRIP MAGAZINE

Encuentra las mejores ofertanacionales e internacionales en

www.perusaeventours.com

¿ BUSCAS UN HOTEL DONDE PASAR TUS VACACIONES ?ROUND TRIP te selecciona los mejores

hoteles TUMBES (Perú) - PANAMÁ

VIAJA Y DISFRUTA DEL PERÚ

Situado cerca de la playa de Zorritos Casa Andina Select Tumbes 73, ofrece habitaciones con conexión WiFi gratuita en todas las zonas comunes. Las ha-bitaciones cuentan con conexión WiFi por un suplemento. Este establecimiento cuenta con una gran piscina al aire libre.

El Noelani dispone de habitaciones elegantes y de una piscina al aire libre con zona de terraza y vistas preciosas a la playa de Zorritos. También ofrece bañera de hidromasaje, aparcamiento privado gratuito y desayuno diario.

Le llevará sólo 90 minutos por autopista de doble calzada desde Ciudad de Panamá. El hotel está ubicado en la zona privilegiada de Playa Blanca, lugar único por su singular clima que ofrece más días asoleados durante el año que el resto de Panamá. Este fabuloso resort de playa ofrece algunos de las más completas instalaciones hoteleras y servicios en Panamá y es uno de los complejos turísticos más visitados de Centroamérica.

Alberga un spa y un restaurante, el Brisas del Mar se encuentra en Zorritos, a 2 mi-nutos en coche del centro y a 40 minutos en coche de aeropuerto de Tumbes. Todas las habitaciones disponen de una ubicación privilegiada frente a la playa y vistas pano-rámicas al mar. Hay conexión Wi-Fi gratuita.

Si estas por ZORRITOS - TUMBES estos son los hoteles donde puedes hospedarte

CASA ANDINA SELECT Zorritos Tumbes

NOELANI HOTEL BOUTIQUE Zorritos Tumbes

ROYAL DECAMERON GOLF BEACH RESORT & VILLAS - FARALLÓN - PANAMÁ

BRISAS DEL MAR SUITES Zorritos Tumbes

PER

Ú

Servicio de habitacionesServicio de traslado (de pago)Información turísticaServicio de conserjeríaServicio de lavandería

Servicio de habitacionesServicio de traslado (de pago)

Información turísticaServicio de conserjeríaServicio de lavandería

Servicio de habitacionesServicio de traslado (de pago)Información turísticaServicio de conserjeríaServicio de lavandería

Piscina al aire libreTerrazaBillarComida & bebidaRestauranteBar

Piscina al aire libreTerraza

BillarComida & bebida

RestauranteBar

Piscina al aire libreTerrazaBillarComida & bebidaRestauranteBar

SERVICIOS

SERVICIOS

SERVICIOS

EXTERIORES

EXTERIORES

EXTERIORES

Page 19: Revista round trip 1

19TRIP MAGAZINE

Encuentra las mejores ofertanacionales e internacionales en

www.perusaeventours.com

¿ BUSCAS UN HOTEL DONDE PASAR TUS VACACIONES ?ROUND TRIP te selecciona los mejores

hoteles TUMBES (Perú) - PANAMÁ

VIAJA Y DISFRUTA DEL PERÚ La Casa Guardia Panamá se encuentra junto a la playa de El Farallón de Chirú, hora en coche, mientras que la ciudad de Panamá. Ofrece un bonito jardín con piscina y una pista de baloncesto.

Situado en la hermosa playa de Playa Blan-ca all-included en Panamá, este hotel ofrece 2 piscinas, bañera de hidromasaje y pistas de tenis. Los huéspedes pueden utilizar de forma gratuita kayaks y aeróbic gratuita y clases de danza.

El Cosa Nostra dispone de barbacoa y vis-tas al mar y está situado en Playa Blanca, en la región de Coclé, a 30 km de Peno-nomé. El establecimiento alberga un salón compartido. La zona es ideal para practicar snorkel y pesca. La Costa Nostra se encuen-tra a 33 km de Playa Coronado y a 3,6 km de Santa Clara.

Si estas por Paya Blanca - PANAMÁ estos son los hoteles donde puedes hospedarte

CASA GUARDIA PANAMA Playa Blanca

ROYAL DECAMERON GOLF BEACH RESORT & VILLAS - FARALLÓN - PANAMÁ

PLAYA BLANCA RESORT Playa Blanca - Panamá

COSA NOSTRA Playa Blanca - Panamá

PA

NA

Servicio de habitacionesServicio de traslado (de pago)Información turísticaServicio de conserjeríaServicio de lavandería

Servicio de habitacionesServicio de traslado (de pago)

Información turísticaServicio de conserjeríaServicio de lavandería

Servicio de habitacionesServicio de traslado (de pago)

Información turísticaServicio de conserjeríaServicio de lavandería

Servicio de habitacionesServicio de traslado (de pago)Información turísticaServicio de conserjeríaServicio de lavandería

Piscina al aire libreTerrazaBillarComida & bebidaRestauranteBar

Piscina al aire libreTerraza

BillarComida & bebida

RestauranteBar

Piscina al aire libreTerraza

BillarComida & bebida

RestauranteBar

Piscina al aire libreTerrazaBillarComida & bebidaRestauranteBar

SERVICIOS

SERVICIOS

SERVICIOS

SERVICIOS

EXTERIORES

TAMBIEN EN: COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR AHITÍ COSTA RICA JAMAICA MARRUECOS MÉXICO PERÚ

EXTERIORES

EXTERIORES

EXTERIORES

visitar: www.booking.com/city/pa/costa-blanca.es.html

Page 20: Revista round trip 1

20 TRIP MAGAZINE

CHANCAYUNA BELLAHISTORIA

CHANCAY, es uno de los doce que conforman la Pro-

vincia de Huaral, ubicada en el Departamento de Lima, Perú. Es el

distrito litoral de la Provincia de Hua-ral, en el piso altitudinal llamado Costa

o Chala. Sus límites son: por el oeste con el océano Pacífico; por el este con los distritos de

Huaral y Aucallama; por el norte con la provincia de Huaura, y por el sur con el ya mencionado distrito

de Aucallama.En la época prehispánica se desarrolló la cultura chan-cay, que ocupó la costa central del Perú, teniendo su cen-tro en los valles Chancay y Chillón, pero con influencias que se extendieron entre Huaura y Rímac. Los hallazgos funerarios en las necrópolis de Ancón y Zepita eviden-cian una zona de influencias que llegó hasta el cauce norte del valle del Chillón. Esta cultura floreció entre 1300 y 1450 de nuestra era, luego de lo cual pasa a integrar el imperio incaico.Chancay desarrolló gran-des núcleos urbanos con edificaciones ceremoniales y administrativas, emplean-do el barro y la piedra como materiales de construcción. Sus centros principa-les fueron Pisquillo Chico, Lumbra, Zapallan y Laure, que comprendía sectores ceremoniales con pirámides y ram-pas de acceso, grandes plazas cercana a sectores re-sidenciales y administrativos, cementerios y reservorios, terrazas de cultivo, etc.La base de la economía chancay al parecer se centraba en el aprovechamiento de los recursos marinos, animales y vegetación de lomas. La agricultura precisó grandes trabajos de ingeniería tales como reservorios de agua y canales de regadío. Sus cementerios son enormes y las tumbas contienen una gran cantidad de ofrendas funerarias, cuyos desniveles en riquezas sugieren una sociedad profundamente estratificada. Esta cultura es especialmente conocida por su cerámica, tejidos y ma-

nufacturas en madera.La cerámica chancay al parecer fue tratada con

criterio industrial, el cual comprendía desde la utilización de moldes para la confección de

vasijas pequeñas o grandes; así como el uso de marcas en la base de sus cerá-

micas. La textilería alcanzó notables logros con la realización de técni-

cas como: tapices, gasas, telas pintadas, calados, broca-

dos, etc.Chancay fue fun-

dada por Luis Flores, según las instrucciones expedidas por el virrey Die-go López de Zúñiga y Velasco, Conde de Nieva, el día 16 de no-viembre de 1562, aunque no se sabe la fecha exacta en que se realizó el acto oficial de la fundación. Recibió el nombre de Villa de Arnedo, en recuerdo del feudo de dicho nombre que el virrey poseía en España. Muerto éste, se pretendió despoblarla alegando que el trabajo en el valle perjudicaba a los indios y que su incremento menoscababa a Lima. Pero allí se habían establecido hidalgos de consideración; los jesuitas formaron la hacienda Jesús del Valle, que

se dedicaron al cultivo de caña de azúcar y vid; y a fines del siglo XVI, Chancay proveía a Lima de “buen vino”, trigo y maíz, “melo-nes de los buenos del mundo”, manteca de cerdo y otros “man-tenimientos”. Adminis-trativamente, toda esa zona dependía del Corregimiento de Chancay.

Viaja con:

PER

Ú

Page 21: Revista round trip 1

21TRIP MAGAZINE

Primera vacuna contra el ParkinsonHasta 2012 se consideraba que la enferme-dad de Parkinson carecía de tratamiento. Sin embargo, el año pasado la empresa aus-triaca Affiris AG probó la vacuna PD01A, no para aliviar los síntomas como antes, sino a curar la enfermedad. El fármaco obliga al organismo a destruir la proteína tóxica alfa-sinucleína que se acumula en el cerebro y que causa la muerte del sistema nervioso.

La gripe, contra las cuerdasBiólogos del Instituto de Investigación Scripps, en California, han probado una va-cuna eficaz contra todos los tipos de gripe. El superanticuerpo CR9114 es capaz de lu-char contra los virus del tipo A y B y es una vacuna universal contra la gripe. El descubri-miento ayudará a luchar eficazmente contra el virus y puede prevenir epidemias como la del virus de la gripe porcina que en 2009 se cobró 17.000 vidas.

Obtención de células madreEn 2007 genetistas japoneses encabeza-dos por el profesor Shinya Yamanaka, de la Universidad de Kioto, obtuvieron células madre a partir de células de piel humana. Con ayuda de un virus, los investigadores integraron en el ADN de la piel las proteí-nas que regulan la actividad de los genes y determinan el cambio de tipo de célula. Como resultado de la modificación genética obtuvieron las células madre.

SuperlenteUn equipo de científicos estadounidenses de la Universidad de Washington ha desa-rrollado en colaboración con colegas de la Universidad Aalto de Finlandia una lente de

contacto capaz de proyectar la imagen directamente frente a los ojos. La tecno-logía se ha probado con éxito, y su uso no causa efectos secundarios, aunque las lentes tendrán que ser mejoradas.

Trasplante total de caraEn 2010 cirujanos del Hospital Vall d’Hebron de Barcelona dirigidos por Juan Barret llevaron a cabo por primera vez un trasplante de cara completa. La operación duró un día y en ella partici-pación más de 30 médicos. El paciente recibió de un donante músculos faciales, huesos de la mandíbula, piel, nariz, la-bios, mandíbula, dientes y garganta, por lo que se realizó un trasplante de cara completa.

Ojos electrónicosEn 2009 científicos del Instituto de Tecno-logía de Massachusetts ilusionaron a las personas ciegas gracias a un implante con microchip que se une al globo ocular humano, lo que permite al paciente ver, aunque sea parcialmente. La microcáma-ra situada en el implante es capaz de transmitir imágenes en forma de impulsos a las terminaciones nerviosas. El implante generará electricidad a partir de calor humano, y su duración será de 10 años.

Exoesqueleto eLegsEn 2012 la compañía californiana Berke-ley Bionics presentó su primer exoesque-leto eLegs, diseñado para ayudar a las personas con parálisis en las piernas que, gracias a este implante, no sólo podrán mantenerse en pie, sino que también re-cuperarán su capacidad motriz.

Genes de la longevidadUn equipo de científicos liderados por el Kings’ College de Londres encontró ocho combinaciones genéticas responsables por la producción de las hormonas que deter-minan el proceso de envejecimiento. La hor-mona sulfato de dehidroepiandrosterona se produce en las glándulas suprarrenales. Su nivel máximo en el cuerpo humano se alcan-za durante 20-30 años y luego disminuye. Al aprender a elevar su nivel, la humanidad podrá ampliar considerablemente la vida de la persona.

Casco AntidepresivoCientíficos de la Universidad Médica de Carolina del Sur realizaron un estudio en agosto de 2012 con el propósito de de-mostrar que con la ayuda de un campo magnético se puede aliviar la condición de los pacientes con depresión. En el estudio participaron 190 pacientes que padecían esta enfermedad y que se colocaron este casco electromagnético especial durante 37 minutos. El efecto terapéutico se observó en el 14% de los pacientes.

Cura para el alcoholismoEl Selincro es una cura para el alcoholismo inventada por farmacéuticos de la empresa danesa Lundbec y aprobado por la Agen-cia Europea de Medicamentos que salió a la venta en 2013 en las farmacias europeas. El principio de acción del fármaco es simple: unas pastillas que reducen la sensación de euforia después del alcohol en el paciente, disminuyendo su deseo de beber. El fárma-co también resultó eficaz en el tratamiento de la adicción a los opioides.

MU

ND

O

LOS ÚLTIMOS 10 MAYORES SALTOS EN MEDICINA

Page 22: Revista round trip 1

22 TRIP MAGAZINE