Théo Hoffenberg CEO – Reverso-Softissimo
Théo Hoffenberg
CEO – Reverso-Softissimo
A quick test
“turnover” = ?
Depends on
the context!
How do we best understand context?
Today’s
translation tools
Dictionaries
Reliable Impractical
? ?
Machine Translation
Practical Unreliable
Translation Memories
✕
Easy to store Seldom reusable!
What everyone really needs…
Short or longer expressions
Detailed view
Focus on one translation
Build or share your own phrasebook
Take it in
your pocket!
SMT
techniques
TM Dic.
A unique technology mash up
Enrich Reverso Context with
your own translation memory
Extract more from your
Translation Memories
• The best way to translate words and expressions,
in context
• Ready to use with millions of texts and easily
customizable with your TMs
• Available for web, tablet and mobile app