Quauntum Gis Español version 2.6

QGIS User GuidePublicacin 2.6

QGIS Project

22 de May de 2015

ndice general

1. Prembulo 3

2. Convenciones 52.1. Convenciones de la Interfaz Grfica o GUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.2. Convenciones de Texto o Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.3. Instrucciones especficas de cada plataforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3. Prlogo 7

4. Caractersticas 94.1. Ver datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94.2. Explorar datos y componer mapas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94.3. Crear, editar, gestionar y exportar datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.4. Analizar datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.5. Publicar mapas en Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.6. Extend QGIS functionality through plugins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.7. Consola de Python . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114.8. Problemas Conocidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5. Qu es lo nuevo en QGIS 2.6 135.1. Aplicacin y Opciones del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135.2. Proveedor de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135.3. Diseador de impresin de Mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135.4. Servidor QGIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145.5. Simbologa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145.6. Interfaz de Usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

6. Comenzar 156.1. Instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156.2. Datos de ejemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156.3. Sesin de ejemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166.4. Iniciar y cerrar QGIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176.5. Opciones de la lnea de rdenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176.6. Proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196.7. Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

7. QGIS GUI 217.1. Barra de Men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227.2. Barra de herramietas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287.3. Leyenda del mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297.4. Vista del mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317.5. Barra de Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

I

8. Herramientas generales 338.1. Teclas de acceso rpido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338.2. Ayuda de contexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338.3. Renderizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338.4. Mediciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358.5. Identificar objetos espaciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378.6. Elementos decorativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388.7. Herramientas de anotaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418.8. Marcadores espaciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428.9. Anidar proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

9. Configuracin QGIS 459.1. Paneles y Barras de Herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459.2. Propiedades del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469.3. Opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479.4. Personalizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

10. Working with Projections 5710.1. Overview of Projection Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5710.2. Global Projection Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5710.3. Define On The Fly (OTF) Reprojection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5910.4. Custom Coordinate Reference System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6010.5. Default datum transformations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

11. QGIS Browser 63

12. Trabajar con catos vectoriales 6512.1. Supported Data Formats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6512.2. The Symbol Library . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7712.3. The Vector Properties Dialog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8112.4. Expressions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10712.5. Editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11412.6. Constructor de consultas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13112.7. Field Calculator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

13. Trabajar con catos raster 13513.1. Working with Raster Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13513.2. Raster Properties Dialog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13613.3. Calculadora Rster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

14. Trabajar con datos OGC 14714.1. QGIS como cliente de datos OGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14714.2. QGIS como Servidor de Datos OGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

15. Trabajar con datos GPS 16115.1. GPS Plugin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16115.2. Live GPS tracking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

16. GRASS GIS Integration 17116.1. Starting the GRASS plugin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17116.2. Loading GRASS raster and vector layers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17216.3. GRASS LOCATION and MAPSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17216.4. Importing data into a GRASS LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17416.5. The GRASS vector data model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17516.6. Creating a new GRASS vector layer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17616.7. Digitizing and editing a GRASS vector layer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17616.8. The GRASS region tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17916.9. The GRASS Toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

II

17. Entorno de trabajo de procesamiento de QGIS 18917.1. Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18917.2. The toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19017.3. &Modelador grfico... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19917.4. La interfaz de procesamiento por lotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20517.5. Utilizar algoritmos de procesamiento desde la consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20717.6. El administrador del historial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21217.7. Writing new Processing algorithms as python scripts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21317.8. Handing data produced by the algorithm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21417.9. Communicating with the user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21517.10.Documenting your scripts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21517.11.Example scripts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21517.12.Best practices for writing script algorithms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21617.13.Pre- and post-execution script hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21617.14.Configurar aplicaciones externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21617.15.Los Comandos QGIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

18. Proveedor de procesos y algoritmos 22518.1. Proveedor de algoritmos GDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22518.2. LAStools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25818.3. Herramientas del Modelador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28318.4. OrfeoToolbox algorithm provider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28518.5. Proveedor de algoritmos QGIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36018.6. R algorithm provider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41418.7. SAGA algorithm provider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42418.8. TauDEM algorithm provider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

19. Diseadores de impresin 62719.1. Primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62919.2. Modo de representacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63319.3. Elementos de diseo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63419.4. Administrar elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65619.5. Revertir y Restaurar herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65819.6. Generacin de Atlas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65819.7. Crear salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66119.8. Administrar el diseador de impresin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662

20. Complementos 66320.1. QGIS Complementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66320.2. Usar complementos ncleo de QGIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66820.3. Complemento Captura de coordenadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66920.4. Complemento administrador de BBDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66920.5. Complemento Conversor DxfaShp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67020.6. Complemento Visualizacin de Eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67120.7. Complemento fTools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68120.8. Complemento Herramientas de GDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68420.9. Complemento Georreferenciador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68720.10.Complemento de interpolacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69220.11.Complemento Edicin fuera de linea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69320.12.Complemento GeoRaster espacial de Oracle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69320.13.Complemento Anlisis de Terreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69620.14.Complemento Mapa de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69720.15.MetaSearch Catalogue Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70120.16.Complemento Grafo de rutas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70420.17.Complemento Consulta espacial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70520.18.Complemento SPIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70720.19.Complemento SQL Anywhere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70720.20.Complemento Comprobador de topologa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70920.21.Complemento de Estadsticas de zona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710

III

21. Ayuda y apoyo 71321.1. Listas de correos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71321.2. IRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71421.3. Rastreador de Errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71421.4. Blog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71521.5. Plugins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71521.6. Wiki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715

22. Apndice 71722.1. GNU General Public License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71722.2. GNU Free Documentation License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720

23. Referencias bibliogrficas y web 727

ndice 729

IV

QGIS User Guide, Publicacin 2.6

.

.

ndice general 1


2 ndice general

CAPTULO 1

Prembulo

Este documento es la gua de usuario original del software QGIS que se describe. El software y el hardwaredescritos en este documento son el la mayora de los casos marcas registradas y por lo tanto estn sujetos arequisitos legales. QGIS est sujeto a la Licencia Pblica General GNU. Encontrar ms informacin en la pginade QGIS, http://www.qgis.org.

Los detalles, datos y resultados en este documento han sido escritos y verificados con el mejor de los conocimien-tos y responsabilidad de los autores y editores. Sin embargo, son posibles errores en el contenido.

Por lo tanto, los datos no estn sujetos a ningn derecho o garanta. Los autores y editores no aceptan ningunaresponsabilidad u obligacin por fallos y sus consecuencias. Siempre ser bienvenido a informar posibles errores.

Este documento ha sido compuesto con reStructuredText. Est disponible como cdigo fuente reST va github yen lnea como HTML y PDF en http://www.qgis.org/en/docs/. Tambin se pueden descargar versiones traducidasde este documento en varios formatos en el rea de documentacin del proyecto QGIS. Para mayor informacinsobre contribuir a este documento y acerca de la traduccin, por favor visite http://www.qgis.org/wiki/.

Enlaces en este documento

Este documento contiene enlaces internos y externos. Pulsando un enlace interno navega dentro del documento,mientras que pulsando un enlace externo abre una direccin de Internet. En formato PDF, los enlaces internos yexternos son mostrados en azul y son manejados por el navegador del sistema. En formato HTML, el navegadormuestra y maneja ambos de manera idntica.

Autores y Editores de las Guas de Usuario, Instalacin y Programacin:

Tara Athan Radim Blazek Godofredo Contreras Otto Dassau Martin DobiasPeter Ersts Anne Ghisla Stephan Holl N. Horning Magnus HomannWerner Macho Carson J.Q. Farmer Tyler Mitchell K. Koy Lars LuthmanClaudia A. Engel Brendan Morely David Willis Jrgen E. Fischer Marco HugentoblerLarissa Junek Diethard Jansen Paolo Corti Gavin Macaulay Gary E. ShermanTim Sutton Alex Bruy Raymond Nijssen Richard Duivenvoorde Andreas NeumannAstrid Emde Yves Jacolin Alexandre Neto Andy Schmid Hien Tran-Quang

Copyright (c) 2004 - 2014 Equipo de desarrollo de QGIS

Internet: http://www.qgis.org

Licencia de este documento

Se permite la copia, distribucin y/o modificacin de este documento bajo los trminos de la Licencia de Docu-mentacin Libre GNU, Versin 1.3 o cualquier versin posterior publicada por la Fundacin de Software Libre; sinSecciones Invariante, ni Texto de Portada ni de Contracubierta. Se incluye una copia de la licencia en el ApndiceGNU Free Documentation License.

.

3


4 Captulo 1. Prembulo

CAPTULO 2

Convenciones

Esta seccin describe los estilos homogneos que se utilizarn a lo largo de este manual.

2.1 Convenciones de la Interfaz Grfica o GUI

Las convenciones de estilo del GUI estn destinadas a imitar la apariencia de la interfaz grfica de usuario. Engeneral, un estilo reflejar la apariencia simplificada, por lo que un usuario puede escanear visualmente el GUIpara encontrar algo que se parece a lo mostrado en el manual.

Men Opciones: Capa Aadir capa rster o Preferencias Barra de Herramientas Digitalizacion

Herramienta: Aadir capa rster

Boton : [Guardar como]

Ttulo del Cuadro de Dilogo: Propiedades de capa

Pestaa: General

Seleccin: Renderizar

Botn de seleccin: Postgis SRID EPSG ID

Seleccionar un nmero:

Seleccionar una cadena:

Buscar un archivo:

Seleccione un color:

Barra de desplazamiento:

Texto de Entrada:

El sombreado muestra un componente de la interfaz que el usuario puede pulsar.

2.2 Convenciones de Texto o Teclado

Este manual tambin incluye estilos relacionadas con el texto, los comandos de teclado y codificacin para in-dicar diferentes entidades, como las clases o mtodos. Estos estilos no se corresponden con la apariencia real decualquier texto o codificacin dentro QGIS.

Hiperenlaces: http://qgis.org

Combinaciones de Teclas: Pulsar Ctrl+B, significa mantener pulsada la tecla Ctrl y pulsar la letra B.

Nombre de un Archivo: lakes.shp

5


Nombre de una Clase: NewLayer

Mtodo: classFactory

Servidor: myhost.de

Texto para el Usuario: qgis --help

Las lneas de cdigo se muestran con una fuente de ancho fijo:

PROJCS["NAD_1927_Albers",GEOGCS["GCS_North_American_1927",

2.3 Instrucciones especficas de cada plataforma

Algunas secuencias GUI y pequeas cantidades de texto pueden ser formateados en lnea : Haga clic :menus-

election: Archivo QGIS Salir para cerrar QGIS. Esto indica que en Linux , Unix y plataformas Windows,debe hacer clic en el men Archivo, y luego en Salir, mientras que en Macintosh OS X, debe hacer clic en el MenQGIS primero, y luego en Salir.

Las cantidades mayores de texto se pueden formatear como listas:

Hacer esto

Hacer aquello

Hacer otra cosa

o como prrafos:

Hacer esto y esto y esto. Entonces hacer esto y esto y esto, y esto y esto y esto, y esto y esto y esto.

Hacer eso. Entonces hacer eso y eso y eso, y eso y eso y eso y eso, y eso y eso y eso, y eso y eso y eso, y eso yeso y eso.

Las capturas de pantalls que aparecen a lo largo de la gua de usuario han sido creadas en diferentes plataformas;stas se indicarn por el icono especfico para cada una al final del pie de imagen.

.

6 Captulo 2. Convenciones

CAPTULO 3

Prlogo

Bienvenido al maravilloso mundo de los Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG)!

QGIS es un Sistema de Informacin Geogrfica de cdigo abierto. El proyecto naci en mayo de 2002 y seestableci como un proyecto en SourceForge en junio del mismo ao. Hemos trabajado duro para hacer que elsoftware SIG (tradicionalmente software propietario caro) est al alcance de cualquiera con acceso bsico a unordenador personal. QGIS actualmente funciona en la mayora de plataformas Unix, Windows y OS X. QGIS sedesarrolla usando el kit de herramientas Qt (http://qt.digia.com) y C++. Esto significa que QGIS es ligero y tieneuna interfaz grfica de usuario (GUI) agradable y fcil de usar.

QGIS pretende ser un SIG amigable, proporcionando funciones y caractersticas comunes. El objetivo inicial delproyecto era proporcionar un visor de datos SIG. QGIS ha alcanzado un punto en su evolucin en el que est siendousado por muchos para sus necesidades diarias de visualizacin de datos SIG. QGIS admite diversos formatos dedatos rster y vectoriales, pudiendo aadir nuevos formatos usando la arquitectura de complementos.

QGIS se distribuye bajo la Licencia Pblica General GNU (GPL). El desarrollo de QGIS bajo esta licencia signifi-ca que se puede revisar y modificar el cdigo fuente y garantiza que usted, nuestro feliz usuario, siempre tendracceso a un programa de SIG que es libre de costo y puede ser libremente modificado. Debera haber recibido unacopia completa de la licencia con su copia de QGIS, y tambin podr encontrarla en el Apndice :ref:gpl_appendix.

Truco: Documentacin al daLa ltima versin de este documento siempre se puede encontrar en el rea de documentacin de la web de QGISen http://www.qgis.org/en/docs/.

.

7


8 Captulo 3. Prlogo

CAPTULO 4

Caractersticas

QGIS offers many common GIS functionalities provided by core features and plugins. A short summary of sixgeneral categories of features and plugins is presented below, followed by first insights into the integrated Pythonconsole.

4.1 Ver datos

You can view and overlay vector and raster data in different formats and projections without conversion to aninternal or common format. Supported formats include:

Spatially-enabled tables and views using PostGIS, SpatiaLite and MS SQL Spatial, Oracle Spatial, vectorformats supported by the installed OGR library, including ESRI shapefiles, MapInfo, SDTS, GML and manymore. See section Trabajar con catos vectoriales.

Raster and imagery formats supported by the installed GDAL (Geospatial Data Abstraction Library) library,such as GeoTIFF, ERDAS IMG, ArcInfo ASCII GRID, JPEG, PNG and many more. See section Trabajarcon catos raster.

GRASS raster and vector data from GRASS databases (location/mapset). See section GRASS GIS Integra-tion.

Online spatial data served as OGC Web Services, including WMS, WMTS, WCS, WFS, and WFS-T. Seesection Trabajar con datos OGC.

4.2 Explorar datos y componer mapas

You can compose maps and interactively explore spatial data with a friendly GUI. The many helpful tools availablein the GUI include:

Explorador QGIS

Reproyeccin al vuelo

Gestor de Base de Datos

Diseador de mapas

Panel de vista general

Marcadores espaciales

Herramientas de anotaciones

Identify/select features

Editar/ver/buscar atributos

Data-defined feature labeling

9


Data-defined vector and raster symbology tools

Atlas map composition with graticule layers

North arrow scale bar and copyright label for maps

Support for saving and restoring projects

4.3 Crear, editar, gestionar y exportar datos

You can create, edit, manage and export vector and raster layers in several formats. QGIS offers the following:

Digitizing tools for OGR-supported formats and GRASS vector layers

Ability to create and edit shapefiles and GRASS vector layers

Georeferencer plugin to geocode images

GPS tools to import and export GPX format, and convert other GPS formats to GPX or down/upload directlyto a GPS unit (On Linux, usb: has been added to list of GPS devices.)

Support for visualizing and editing OpenStreetMap data

Ability to create spatial database tables from shapefiles with DB Manager plugin

Improved handling of spatial database tables

Tools for managing vector attribute tables

Option to save screenshots as georeferenced images

4.4 Analizar datos

You can perform spatial data analysis on spatial databases and other OGR- supported formats. QGIS currentlyoffers vector analysis, sampling, geoprocessing, geometry and database management tools. You can also use theintegrated GRASS tools, which include the complete GRASS functionality of more than 400 modules. (See sectionGRASS GIS Integration.) Or, you can work with the Processing Plugin, which provides a powerful geospatialanalysis framework to call native and third-party algorithms from QGIS, such as GDAL, SAGA, GRASS, fToolsand more. (See section Introduccin.)

4.5 Publicar mapas en Internet

QGIS can be used as a WMS, WMTS, WMS-C or WFS and WFS-T client, and as a WMS, WCS or WFS server.(See section Trabajar con datos OGC.) Additionally, you can publish your data on the Internet using a webserverwith UMN MapServer or GeoServer installed.

4.6 Extend QGIS functionality through plugins

QGIS can be adapted to your special needs with the extensible plugin architecture and libraries that can be usedto create plugins. You can even create new applications with C++ or Python!

4.6.1 Complementos del Ncleo

Los complementos del ncleo incluyen:

1. Coordinate Capture (Capture mouse coordinates in different CRSs)

2. DB Manager (Exchange, edit and view layers and tables; execute SQL queries)

10 Captulo 4. Caractersticas


3. Diagram Overlay (Place diagrams on vector layers)

4. Dxf2Shp Converter (Convert DXF files to shapefiles)

5. eVIS (Visualizar eventos)

6. fTools (Analyze and manage vector data)

7. GDALTools (Integrate GDAL Tools into QGIS)

8. Georeferencer GDAL (Add projection information to rasters using GDAL)

9. Herramientas GPS (cargar e importar datos de GPS)

10. GRASS (integrar el SIG GRASS)

11. Heatmap (Generate raster heatmaps from point data)

12. Interpolation Plugin (Interpolate based on vertices of a vector layer)

13. Offline Editing (Allow offline editing and synchronizing with databases)

14. GeoRaster Espacial de Oracle

15. Procesamiento (antiguamente SEXTANTE)

16. Raster Terrain Analysis (Analyze raster-based terrain)

17. Road Graph Plugin (Analyze a shortest-path network)

18. Complemento de consulta espacial

19. SPIT (Import shapefiles to PostgreSQL/PostGIS)

20. SQL Anywhere Plugin (Store vector layers within a SQL Anywhere database)

21. Topology Checker (Find topological errors in vector layers)

22. Zonal Statistics Plugin (Calculate count, sum, and mean of a raster for each polygon of a vector layer)

4.6.2 Complementos externos de Python

QGIS offers a growing number of external Python plugins that are provided by the community. These pluginsreside in the official Plugins Repository and can be easily installed using the Python Plugin Installer. See SectionEl dilogo de complementos.

4.7 Consola de Python

For scripting, it is possible to take advantage of an integrated Python console, which can be opened from menu:Plugins Python Console. The console opens as a non-modal utility window. For interaction with the QGIS en-vironment, there is the qgis.utils.iface variable, which is an instance of QgsInterface. This interfaceallows access to the map canvas, menus, toolbars and other parts of the QGIS application.

For further information about working with the Python console and programming QGIS plugins and applications,please refer to http://www.qgis.org/html/en/docs/pyqgis_developer_cookbook/index.html.

4.8 Problemas Conocidos

4.8.1 Limitacin en el nmero de archivos abiertos

If you are opening a large QGIS project and you are sure that all layers are valid, but some layers are flagged asbad, you are probably faced with this issue. Linux (and other OSs, likewise) has a limit of opened files by process.Resource limits are per-process and inherited. The ulimit command, which is a shell built-in, changes the limitsonly for the current shell process; the new limit will be inherited by any child processes.

4.7. Consola de Python 11


You can see all current ulimit info by typing

user@host:~$ ulimit -aS

You can see the current allowed number of opened files per proccess with the following command on a console

user@host:~$ ulimit -Sn

To change the limits for an existing session, you may be able to use something like

user@host:~$ ulimit -Sn #number_of_allowed_open_filesuser@host:~$ ulimit -Snuser@host:~$ qgis

To fix it forever

On most Linux systems, resource limits are set on login by the pam_limits module according to the settingscontained in /etc/security/limits.conf or /etc/security/limits.d/*.conf. You should beable to edit those files if you have root privilege (also via sudo), but you will need to log in again before anychanges take effect.

Ms informacin:

http://www.cyberciti.biz/faq/linux-increase-the-maximum-number-of-open-files/ http://linuxaria.com/article/open-files-in-linux?lang=en

.

12 Captulo 4. Caractersticas

CAPTULO 5

Qu es lo nuevo en QGIS 2.6

Esta versin contiene nuevas caractersticas y se extiende la interfaz de programacin con respecto a versionesanteriores. Le recomendamos que utilice esta versin sobre las versiones anteriores.

Esta versin incluye cientos de correcciones de errores y muchas nuevas caractersticas y mejo-ras que se describen en este manual. Tambin puede revisar la lista de cambios visuales enhttp://changelog.linfiniti.com/qgis/version/2.6.0/.

5.1 Aplicacin y Opciones del proyecto

Nombre de archivo del proyecto en propiedades: Ahora puede ver la ruta completa para el archivo deproyecto de QGIS en el dilogo de propiedades del proyecto.

5.2 Proveedor de datos

Mejoras en la herramienta de Exportar DXF:

Vista de rbol y la seleccin de atributos para la capa asignada en el dilogo

apoyo de llenado a polgonos/HATCH

representar textos como MTEXT en lugar de TEXT (incluyendo la fuente, inclinacin y peso)

apoyo a los colores RGB cuando no hay coincidencia exacta del color

utilizar AutoCAD 2000 DXF (R15) en lugar de R12

5.3 Diseador de impresin de Mapa

Actualizar extensin del lienzo del mapa desde la extensin del diseador de mapa: En el artculopropiedades de un elemento de mapa en la actualidad hay dos botones adicionales que le permiten (1)establece la extensin del lienzo de mapa de acuerdo con la extensin de su elemento y (2) la vista envista del mapa, actualmente la extensin se establece en su elemento Mapa.

**Mltiple soporte de red **: Ahora es posible tener ms de una cuadrcula de su elemento de mapa. Cadared es totalmente personalizable y se puede asignar a un SRC distinto. Esto significa, por ejemplo, ahora sepuede tener un diseo de mapa con cuadrcula tanto geogrfica como proyectada.

** Exportacin selectiva **: Para todos los elementos de su diseo de impresin de mapa, bajo Opcionesde representacin, puede excluir ese objeto de exportaciones de mapa.

13


5.4 Servidor QGIS

5.5 Simbologa

5.6 Interfaz de Usuario

.

14 Captulo 5. Qu es lo nuevo en QGIS 2.6

CAPTULO 6

Comenzar

Este captulo da una vista general rpida sobre la instalacin de QGIS, algunos datos de ejemplo de la web deQGIS y ejecutar una primera sesin sencilla visualizando capas rster y vectoriales.

6.1 Instalacin

La instalacin de QGIS es muy sencilla. Hay disponibles paquetes de instalacin estndar para MS Windows yMac OS X. Se proporcionan paquetes binarios (rpm y deb) o repositorios de software para aadir a su gestor depaquetes para muchos sabores de GNU/Linux. Consiga la ltima informacin sobre paquetes binarios en la webde QGIS en http://download.qgis.org.

6.1.1 Instalacin a partir de las fuentes

Si necesita compilar QGIS a partir de las fuentes, por favor consulte las instrucciones de instalacin. Se dis-tribuyen con el cdigo fuente de QGIS en un archivo llamado INSTALL. Tambin puede encontrarlas en lnea enhttp://htmlpreview.github.io/?https://raw.github.com/qgis/QGIS/master/doc/INSTALL.html

6.1.2 Instalacin en medios extrables

QGIS le permite definir una opcin --configpath que suplanta la ruta predeterminada para la configuracinde usuario (ej.: ~/.qgis2 bajo Linux) y fuerza a QSettings a usar ese directorio. Esto le permite, por ejemplo,llevar una instalacin de QGIS en una memoria flash junto con todos los complementos y la configuracin. Vea laseccin Men Sistema para informacin adicional.

6.2 Datos de ejemplo

La gua de usuario contiene ejemplos basados en el conjunto de datos de ejemplo de QGIS.

El instalador de Windows tiene una opcin para descargar el conjunto de datos de muestra de QGIS. Si semarca, los datos se decargarn en su carpeta Mis Documentos y se colocarn en una carpeta llamada GISDatabase. Puede usar el Explorador de Windows para mover esta carpeta a una ubicacin adecuada. Si nomarc la casilla de verificacin para instalar el conjunto de datos de muestra durante la instalacin inicial deQGIS, puede hacer algo de lo siguiente:

Usar datos SIG que ya tenga

Descargar datos de muestra de http://download.osgeo.org/qgis/data/qgis_sample_data.zip

Desinstalar QGIS y volver a instalarlo con la opcin de descarga de datos marcada (slo recomendado si lassoluciones anteriores no funcionaron).

15


Para GNU/Linux y Mac OS X, an no hay disponibles paquetes de instalacin del conjunto de datos enforma de rpm, deb o dmg. Para usar el conjunto de datos de muestra descargue el archivo qgis_sample_datacomo un archivo ZIP de http://download.osgeo.org/qgis/data/qgis_sample_data.zip y descomprima el archivo ensu equipo.

El conjunto de datos de Alaska incluye todos los datos SIG que se usan para los ejemplos y capturas de pantallade la gua de usuario; tambin incluye una pequea base de datos de GRASS. La proyeccin del conjunto de datosde QGIS es Alaska Albers Equal Area con unidades en pies. El cdigo EPSG es 2964.

PROJCS["Albers Equal Area",GEOGCS["NAD27",DATUM["North_American_Datum_1927",SPHEROID["Clarke 1866",6378206.4,294.978698213898,AUTHORITY["EPSG","7008"]],TOWGS84[-3,142,183,0,0,0,0],AUTHORITY["EPSG","6267"]],PRIMEM["Greenwich",0,AUTHORITY["EPSG","8901"]],UNIT["degree",0.0174532925199433,AUTHORITY["EPSG","9108"]],AUTHORITY["EPSG","4267"]],PROJECTION["Albers_Conic_Equal_Area"],PARAMETER["standard_parallel_1",55],PARAMETER["standard_parallel_2",65],PARAMETER["latitude_of_center",50],PARAMETER["longitude_of_center",-154],PARAMETER["false_easting",0],PARAMETER["false_northing",0],UNIT["us_survey_feet",0.3048006096012192]]

Si pretende usar QGIS como un visor grfico para GRASS, puede encontrar una seleccin de lo-calizaciones de ejemplo (ej.., Spearfish o Dakota de Sur) en la web oficial de GRASS GIS,http://grass.osgeo.org/download/sample-data/.

6.3 Sesin de ejemplo

Ahora que tiene QGIS instalado y un dispone de un conjunto de datos, nos gustara mostrarle una sesinde muestra de QGIS corta y sencilla. Visualizaremos una capa rster y otra vectorial. Usaremos la ca-pa rster landcover, qgis_sample_data/raster/landcover.img y la capa vectorial lakes,qgis_sample_data/gml/lakes.gml.

6.3.1 Iniciar QGIS

Arranque QGIS tecleando QGIS en la lnea de rdenes o si usa un binario precompilado, usando elmen Aplicaciones.

Iniciar QGIS usando el men Inicio o accesos directos en el escritorio o haciendo doble clic en un archivode proyecto de QGIS.

Hacer doble clic en el icono de su carpeta Aplicaciones.

6.3.2 Cargar capas rster y vectoriales del conjunto de datos de ejemplo

1. Clic en el icono Cargar rster.

2. Navegue a la carpeta qgis_sample_data/raster/, seleccione el archivo ERDAS IMGlandcover.img y haga clic en [Abrir].

16 Captulo 6. Comenzar


3. Si el archivo no est en la lista, compruebe si el listado Tipo de archivos en la parte inferior del cuadrode dilogo se encuentra en el tipo correcto, en este caso Erdas Imagine Images (*.img, *.IMG).

4. Ahora hacer clic en el icono Cargar vectorial.

5. Archivo debera estar seleccionado como Tipo de origien en el nuevo dilogo Aadir capa vectorial.Ahora haga clic en [Explorar] para seleccionar la capa vectorial.

6. Navegue en la carpeta qgis_sample_data/gml/, seleccione Geography Markup Language [GML]

[OGR] (.gml,.GML) de la lista Tipo de archivos , a continuacin seleccione el archivo GMLlakes.gml y haga clic [Abrir]. En el dilogo Aadir capa vectorial, haga clic [Abrir]. El dilogo Se-lector del Sistema de Referencia de Coordenadas se abrir con NAD27 / Alaska Alberts seleccionado, hagaclic [Aceptar].

7. Acerque el zoom un poco a la zona que prefiera con algunos lagos.

8. Haga doble clic en la capa lakes en el panel Capas para abrir el dilogo Propiedades.

9. Clic en la pestaa Estilo y seleccionar un azul como color de relleno.

10. Haga clic en la pestaa Etiquetasy marque la casilla |checkbox| :guilabel:Etiquetar esta capa con parahabilitar el etiquetado. Seleccione el campo NAMES como el campo que contiene las etiquetas.

11. Para mejorar la lectura de las etiquetas, puede aadir una zona blanca a su alrederor haciendo clic en Mr-

gen en la lista de la izquierda, marcando Dibujar buffer de texto y eligiendo 3 como tamao de buffer.

12. Haga clik en [Aplicar]. Compruebe si el resultado le gusta y finalmente pulse [Aceptar].

Puede ver lo fcil que es visualizar capas rster y vectoriales en QGIS. Vayamos a las secciones que siguen paraaprender ms sobre las funcionalidades, caractersticas y configuracin disponibles y cmo usarlas.

6.4 Iniciar y cerrar QGIS

En la seccin Sesin de ejemplo ya aprendi como iniciar QGIS. Repetiremos esto aqu y ver que QGIS tambinproporciona otras opciones de lnea de rdenes.

Asumiendo que QGIS est instalado en el PATH, puede iniciar QGIS tecleando qgis en la consolao haciendo doble clic en el enlace (o acceso directo) a la aplicacin QGIS en el escritorio o en el menAplicaciones.

Iniciar QGIS usando el men Inicio o accesos directos en el escritorio o haciendo doble clic en un archivode proyecto de QGIS.

Haga doble clic en el icono en su carpeta Aplicaciones. Si necesita iniciar QGIS en una consola, ejecute/path-to-installation-executable/Contents/MacOS/Qgis.

Para detener QGIS, haga clic en la opcin de men Archivo QGIS Salir, o use use el atajo Ctrl+Q.

6.5 Opciones de la lnea de rdenes

QGIS admite diversas opciones cuando se arranca desde la lnea de rdenes. Para obteter una lista de lasopciones, introduzca qgis --help en la lnea de rdenes. La sentencia de uso para QGIS es:

qgis --helpQGIS - 2.6.0-Brighton Brighton (exported)QGIS is a user friendly Open Source Geographic Information System.Usage: /usr/bin/qgis.bin [OPTION] [FILE]OPTION:

[--snapshot filename] emit snapshot of loaded datasets to given file[--width width] width of snapshot to emit

6.4. Iniciar y cerrar QGIS 17


[--height height] height of snapshot to emit[--lang language] use language for interface text[--project projectfile] load the given QGIS project[--extent xmin,ymin,xmax,ymax] set initial map extent[--nologo] hide splash screen[--noplugins] dont restore plugins on startup[--nocustomization] dont apply GUI customization[--customizationfile] use the given ini file as GUI customization[--optionspath path] use the given QSettings path[--configpath path] use the given path for all user configuration[--code path] run the given python file on load[--defaultui] start by resetting user ui settings to default[--help] this text

FILE:Files specified on the command line can include rasters,vectors, and QGIS project files (.qgs):1. Rasters - supported formats include GeoTiff, DEM

and others supported by GDAL2. Vectors - supported formats include ESRI Shapefiles

and others supported by OGR and PostgreSQL layers usingthe PostGIS extension

Truco: Ejemplo usando argumentos de la lnea de rdenesPuede iniciar QGIS especificando uno o ms archivos de datos en la lnea de rdenes. Por ejemplo, asumiendoque est en el directorio qgis_sample_data, podra iniciar QGIS con una capa vectorial y un archivo rsterestablecidos para que se carguen al inicio usando la siguiente orden: qgis ./raster/landcover.img./gml/lakes.gml

Opcin de la lnea de rdenes --snapshot

Esta opcin permite crear una captura de pantalla en formato PNG de la vista actual. Esto es prctico cuando tienemuchos proyectos y quiere generar capturas de pantalla de sus datos.

Actualmente genera un archivo PNG con 800x600 pxeles. Esto se puede ajustar usando los argumentoswidthy --height en la lnea de rdenes. Se puede aadir un nombre de archivo despus de --snapshot.

Opcin de la lnea de rdenes --lang

Basado en su configuracin local, QGIS selecciona el idioma correcto. Si desea cambiar su idioma, puedeespecificar un cdigo de idioma. Por ejemplo, --lang=it inicia QGIS en una localizacin italiana. Enhttp://hub.qgis.org/wiki/quantum-gis/GUI_Translation_Progress se proporciona una lista de los idiomas actual-mente soportados con el cdigo de idioma y su estado.

Opcin de la lnea de rdenes --project

Tambin es posible iniciar QGIS con un archivo de proyecto existente. Solamente agregue la opcin --projecta la lnea de comando, seguida por el nombre de su proyecto y QGIS se abrir con todas las capas del archivoindicado cargadas.

Opcin de la lnea de rdenes --extent

Use esta opcin para iniciar con una extensin de mapa especfica. Necesita aadir el cuadro delimitador de suextensin en el siguiente orden, separado por una coma:

--extent xmin,ymin,xmax,ymax

Opcin de la lnea de rdenes --nologo

Este argumento de lnea de rdenes oculta la pantalla de bienvenida cuando inicia QGIS.

Opcin de la lnea de rdenes --noplugins

Si tiene problemas con los complementos al iniciar, puede evitar cargarlos con sta opcin. Estarn an disponiblesdespus en el administrador de complementos.



Opcinde la lnea de rdenes --customizationfile

Utilizando este argumento de lnea de rdenes puede definir un archivo de personalizacion de la GUI, que seutilizar al iniciar.

Opcin de la lnea de rdenes --nocustomization

Utilizando este argumento de lnea de rdenes no se aplicar la personalizacin existente de la GUI.

Opcin de la lnea de rdenes --optionspath

Puede tener varias configuraciones y decidir cual utilizar al iniciar QGIS con esta opcin. Vase Opciones paraconfirmar donde almacena los archivos de configuracin el sistema operativo. Actualmente, no hay forma de es-pecificar un archivo para escribir la configuracin; por lo tanto puede crear una copia del archivo de configuracinoriginal y cambiarle el nombre. La opcin especifica la ruta al directorio con los ajustes. Por ejemplo, para utilizarel archivo de configuracin /path/to/config/QGIS/QGIS2.ini , use la opcin.

--optionspath /path/to/config/

Opcin de la lnea de rdenes --configpath

Esta opcin es similar al anterior, pero adems anula la ruta predeterminada para la configuracin del usuario(~/.qgis2) y fuerza QSettings para usar tambin este directorio. Esto permite a los usuarios, por ejemplo,llevar la instalacin de QGIS en una unidad flash junto con todos los complementos y configuraciones.

Opcin de lnea de comandos --cdigo

Esta opcin se puede utilizar para ejecutar un archivo python dado directamente despus de que QGIS ha iniciado.

Por ejemplo, cuando se tiene un archivo python llamado load_alaska.py con el siguiente contenido:

from qgis.utils import ifaceraster_file = "/home/gisadmin/Documents/qgis_sample_data/raster/landcover.img"layer_name = "Alaska"iface.addRasterLayer(raster_file, layer_name)

Suponiendo que esta en el directorio donde el archivo load_alaska.py se encuentra, puede iniciar QGIS,cargue el archivo raster landcover.img y de a la capa el nombre Alaska utilizando el siguiente comando:qgis --code load_alaska.py

6.6 Proyectos

El estado de su sesin de QGIS es considerado un proyecto. QGIS trabaja en un proyecto cada vez. La configu-racin est considerada por proyecto o como predeterminada para nuevos proyectos (ver seccin Opciones). QGISpuede guardar el estado de su espacio de trabajo dentro de un archivo de proyecto, usando las opciones de men

Proyecto Guardar o Proyecto Guardar como....

Cargar los proyectos guardados en una sesin de QGIS usando Proyecto Abrir..., Proyecto Nuevo apartir de plantilla o Proyecto Abrir reciente.

Si desea limpiar su sesin e iniciar una fresca, seleccione Proyecto Nuevo. Cualquiera de estas opciones lepedir que guarde el proyecto existente si se han hecho cambios desde que se abri o se guard por ltima vez.

El tipo de informacin guardada en el archivo de proyecto incluye:

Las capas aadidas

Las propiedades de las capas, incluyendo la simbolizacin

Proyeccin de la vista del mapa

ltima extensin vista

6.6. Proyectos 19


El archivo del proyecto se guarda en formato XML, as es posible editarlo fuera de QGIS, si sabe lo que esthaciendo. El formato del archivo ha sido actualizado varias veces comparado con otras versiones de QGIS. Losarchivos de proyecto de versiones anteriores puede que ya no funcionen correctamente. Para estar al tanto de esto,en la pestaa General bajo Configuracin Opciones se puede seleccionar:

Preguntar si guardar cambios en el proyecto y la fuente de datos cuando sea necesario

Avisar al abrir un proyecto guardado con una versin anterior de QGIS

Siempre que guarde un proyecto en QGIS 2.2, ahora se hace una copia de seguridad del proyecto.

6.7 Salida

Hay muchas maneras de generar una salida desde su sesin QGIS. Ya hemos presentado una en la seccin Proyec-tos, guardando como un archivo de proyecto. Aqu hay una muestra de otras formas de producir archivos desalida:

La opcin de men Proyecto Guardar como imagen abre un dilogo de archivo en el que seleccionar elnombre, ruta y tipo de imagen (formato PNG o JPG). Un archivo world con extensin PNGW o JPGWguardado en la misma carpeta almacenar la referencia espacial de la imagen.

La opcin de men Proyecto Exportar a DXF... abre un dilogo en donde puede definir el Modo desimbologia, la Escala de simbologa y las capas vectoriales que desea exportar a formato DXF.

La opcin del men: menuselection:Proyecto > Nuevo diseador de impresin abre un nuevo dilogoen donde puede disear e imprimir el lienzo de mapa actual (vea seccin Diseadores de impresin).

.


CAPTULO 7

QGIS GUI

Cuando QGIS inicia, se le presenta la interfaz grfica de usuario, como se muestra en la figura (los nmeros del 1al 5 en crculos amarillos se analiza ms adelante).

Figura 7.1: QGIS GUI con datos de ejemplo de Alaska

Nota: Las decoraciones de las ventanas (barra de ttulo, etc.) pueden ser distintas dependiendo de su sistemaoperativo y su gestor de ventanas.

La GUI QGIS se divide en cinco zonas:

1. Barra de Men

2. Barra de Herramientas

3. Leyenda del mapa

4. Vista del mapa

5. Barra de Estado

Estos cinco componentes de la interfaz de QGIS se describen con ms detalle en la siguiente seccin. Dos sec-ciones ms presentan atajos de teclado y ayuda contextual.

21


7.1 Barra de Men

La barra de men permite el acceso a varias caractersticas de QGIS mediante un men jerrquico estndar.Los mens de nivel superior y un resumen de algunas opciones de men se enumeran a continuacin, juntocon los iconos asociados a medida que aparecen en la barra de herramientas, y los atajos de teclado. Los atajosde teclado presentados en esta seccin son los predeterminados; sin embargo, los atajos de teclado tambin sepueden configurar manualmente utilizando el dilogo Configurar atajos del teclado, abrir desde ConfiguracinConfigurar atajos de teclado....

Aunque la mayora de las opciones tiene una herramienta correspondiente y viceversa, los mens no estn orga-nizados exactamente como las barras de herramientas. La barra de herramientas que contiene la herramienta estalistada despus de cada opcin de men como una entrada de casilla de verificacin. Algunas opciones de menslo aparecen si se carga el complemento correspondiente. Para obtener ms informacin acerca de herramientasy barra de herramientas, ver la seccin Barra de herramietas.

7.1.1 Proyecto

Men Opcin Atajos Referencia Barra de herramietas

Nuevo Ctrl+N ver Proyectos Proyecto

Abrir Ctrl+O ver Proyectos ProyectoNuevo a partir de plantilla ver Proyectos ProyectoAbrir recientes ver Proyectos

Guardar Ctrl+S ver Proyectos Proyecto

Guardar como... Ctrl+Shift+S ver Proyectos Proyecto

Guardar como imagen... ver SalidaExportar DXF ... ver Salida

Nuevo diseador de impresin Ctrl+P ver Diseadores de impresin Proyecto

Administrador de diseadores ... ver Diseadores de impresin ProyectoDiseadores de impresin ver Diseadores de impresin

Salir de QGIS Ctrl+Q

22 Captulo 7. QGIS GUI


7.1. Barra de Men 23


7.1.2 Editar

Men Opcin Atajos Referencia Barra deherramietas

Deshacer Ctrl+Z ver Advanced digitizing DigitalizacinAvanzada

Rehacer Ctrl+Shift+Zver Advanced digitizing DigitalizacinAvanzada

Cortar objetos espaciales Ctrl+X ver Digitizing anexisting layer

Digitalizacin

Copiar objetos espaciales Ctrl+C ver Digitizing anexisting layer

Digitalizacin

Pegar objetos espaciales Ctrl+V ver Digitizing anexisting layer

Digitalizacin

Pegar objetos espaciales como ver Working with theAttribute Table

Aadir objetos espaciales Ctrl+. ver Digitizing anexisting layer

Digitalizacin

Mover objeto(s) espaciales ver Digitizing anexisting layer

Digitalizacin

Borrar seleccionados ver Digitizing anexisting layer

Digitalizacin

Girar objetos espacial(es) ver Advanced digitizing DigitalizacinAvanzada

Simplificar objeto espacial ver Advanced digitizing DigitalizacinAvanzada

Aadir anillo ver Advanced digitizing DigitalizacinAvanzada

Aadir parte ver Advanced digitizing DigitalizacinAvanzada

Rellenar anillo ver Advanced digitizing DigitalizacinAvanzada

Borrar anillo ver Advanced digitizing DigitalizacinAvanzada

Borrar parte ver Advanced digitizing DigitalizacinAvanzada

Remodelar objetos espaciales ver Advanced digitizing DigitalizacinAvanzada

Desplazar curva ver Advanced digitizing DigitalizacinAvanzada

Dividir objetos espaciales ver Advanced digitizing DigitalizacinAvanzada

Dividir partes ver Advanced digitizing DigitalizacinAvanzada

Combinar objetos espacialesseleccionados

ver Advanced digitizing DigitalizacinAvanzada

Combinar los atributos de los objetosespaciales seleccionados

ver Advanced digitizing DigitalizacinAvanzada

Herramienta de nodos ver Digitizing anexisting layer

Digitalizacin

Rotar smbolos de putos ver Advanced digitizing DigitalizacinAvanzada



Despus de activar el modo Conmutar edicin de una capa, encontrar el icono Aadir objeto espacialen el men Edicin dependiendo del tipo de capa (punto, lnea o polgono).

7.1.3 Edicin (extra)


Aadir objetos espaciales ver Digitizing an existing layer Digitalizacin

Aadir objeto espacial ver Digitizing an existing layer Digitalizacin

Aadir objeto espacial ver Digitizing an existing layer Digitalizacin

7.1.4 Ver


Desplazar mapa Navegacin demapas

Desplazar mapa a laseleccin

Navegacin demapas

Acercar zum Ctrl++ Navegacin demapas

Alejar zum Ctrl+- Navegacin demapas

Seleccionar ver Seleccionar y deseleccionar objetosespaciales

Atributos

Identificar objetosespaciales

Ctrl+Shift+I Atributos

Medir ver Mediciones AtributosZum General Ctrl+Shift+F Navegacin de

mapas

Zum a la capa Navegacin demapas

Zum a la seleccin Ctrl+J Navegacin demapas

Zum anterior Navegacin demapas

Zum siguiente Navegacin demapas

Zum al tamao real Navegacin demapas

Ilustraciones ver Elementos decorativosAvisos del mapa Atributos

Nuevo marcador Ctrl+B ver Marcadores espaciales Atributos

Mostrar marcadores Ctrl+Shift+Bver Marcadores espaciales Atributos

Actualizar Ctrl+R Navegacin demapas



7.1.5 Capa

Men Opcin Atajos Referencia Barra de herramietasNueva ver Creating new Vector layers Administrar CapasEmpotrar capas y grupos ... ver Anidar proyectos

Aadir capa vectorial Ctrl+Shift+V ver Trabajar con catos vectoriales Administrar Capas

Aadir capa rster Ctrl+Shift+R ver Loading raster data in QGIS Administrar Capas

Aadir capa PostGIS Ctrl+Shift+D ver PostGIS Layers Administrar Capas

Aadir capa SpatiaLite Ctrl+Shift+L ver SpatiaLite Layers Administrar Capas

Aadir capa MSSQL Spatial Ctrl+Shift+M ver MSSQL Spatial Layers Administrar Capas

Aadir capa GeoRaster de Oracle GeoRaster ver Complemento GeoRaster espacial de Oracle Administrar Capas

Aadir capa SQL Anywhere ver Complemento SQL Anywhere Administrar Capas

Aadir capa WMS/WMTS Ctrl+Shift+W ver Cliente WMS/WMTS Administrar Capas

Aadir capa WCS ver WCT Cliente Administrar Capas

Aadir capa WFS ver Cliente WFS y WFS-T Administrar Capas

Aadir capa de texto delimitado ver Delimited Text Files Administrar Capas

Copiar estilo ver Style Menu

Pegar estilo ver Style Menu

Abrir Tabla de atributos ver Working with the Attribute Table Atributos

Conmutar edicin ver Digitizing an existing layer Digitalizacin

Guardar cambios de la capa ver Digitizing an existing layer Digitalizacin

Ediciones actuales ver Digitizing an existing layer DigitalizacinGuardar como...Guardar seleccin como archivo vectorial... Ver Working with the Attribute Table

Eliminar capa(s) Ctrl+D

Duplicar capa(s)Establecer el SRC de la capa(s) Ctrl+Shift+CEstablecer SRC del proyecto a partir de capaPropiedadesConsulta...

Etiquetado

Aadir a la vista general Ctrl+Shift+O Administrar Capas

Aadir todo a la vista general

Eliminar todo de la vista general

Mostrar todas las capas Ctrl+Shift+U Administrar Capas

Ocultar todas las capas Ctrl+Shift+H Administrar Capas



7.1.6 Configuracin


Paneles ver Paneles y Barras deHerramientas

Barras de herramientas ver Paneles y Barras deHerramientas

Alternar el modo de pantallacompleta

F 11

Propiedades del proyecto... Ctrl+Shift+Pver Proyectos

SRC Personalizado ... ver Custom Coordinate ReferenceSystem

Administrador de estilos... ver PresentationConfigurar atajos de teclado

...Personalizacin ... ver PersonalizacinOpciones ... ver Opciones

Opciones de autoensamblado ...

7.1.7 Complementos


Administrar e instalar complementos ver El dilogo de complementosConsola de Python

Cuando inicie QGIS por primera vez no se cargan todos los complementos bsicos.

7.1.8 Vectorial

Men Opcin Atajos Referencia Barra de herramietasmenuselection:Open Street Map > ver Loading OpenStreetMap Vectors

Herramientas de anlisis ver Complemento fToolsHerramientas de investigacin ver Complemento fToolsHerramientas de Geoproceso ver Complemento fToolsHerramientas de geometra ver Complemento fToolsHerramientas de gestin de datos ver Complemento fTools


7.1.9 Rster

Men Opcin Atajos Referencia Barra de herramietasCalculadora rster... ver Calculadora Rster




7.1.10 Procesado


Caja de herramientas deprocesado

ver The toolbox

Modelador grfico ver &Modelador grfico...

Historial y registro ver El administrador del historial

Opciones y configuracin ver Configurar el entorno de trabajo deprocesamiento

Visor de resultados ver Configurar aplicaciones externas

Comandos Ctrl+Alt+Mver Los Comandos QGIS


7.1.11 Ayuda


Contenido de la ayuda F1 Ayuda

Qu es esto? Shift+F1 AyudaDocumentacin de la APINecesita soporte comercial?

Pgina web de QGIS Ctrl+H

Comprobar versin de QGIS

Acerca de

Patrocinadores de QGIS

Tenga en cuenta que para Linux , los elementos de la barra de men mencionados anteriormente estn demanera predeterminada en la ventada de administrador KDE. En GNOME, el men Configuracin tiene diferentecontenido y los elementos que se encuentran aqu:

Propiedades del proyecto ProyectoOpciones EditarConfigurar teclas de atajo Editar

Administrador de estilos Editar

SRC personalizado EditarPaneles VerBarras de herramientas VerAlternar el modo de pantalla completa VerEscala de tesela VerSeguimiento GPS en vivo Ver

7.2 Barra de herramietas

La barra de herramientas proporciona acceso a la mayora de las mismas funciones como las de los mens, yherramientas adicionales para interactuar con el mapa. Cada elemento de la barra de herramientas tiene ayudaemergente disponible. Mantenga el puntero del ratn sobre el elemento y una breve descripcin del propsito dela herramienta se mostrar.



Cada barra de men se puede mover de acuerdo a sus necesidades. Adems cada barra de men se puede apagarutilizando el men contextual del botn derecho del ratn, sosteniendo el ratn sobre la barra de herramientas(leer tambin Paneles y Barras de Herramientas).

Truco: Restauracin de barras de herramientasSi ha ocultado accidentalmente todas las barras de herramientas, puede recuperarlos eligiendo la op-cin del men Configuracin Barra de herramientas . Si una barra de herramientas desaparecebajo Windows, que parece ser un problema en QGIS de vez en cuando, tiene que quitar la clave\HKEY_CURRENT_USER\Software\QGIS\qgis\UI\state en el registro. Cuando reinicie QGIS, laclave se escribir de nuevo con el estado por defecto y todas las barras de herramientas sern visibles de nue-vo.

7.3 Leyenda del mapa

La zona de la leyenda del mapa registra todas las capas en el proyecto. La casilla de verificacin de cada entrada deleyenda se puede utilizar para mostrar u ocultar la capa. La barra de herramientas de leyenda en la leyenda del mapaesta lista le permite Aadir grupo, Manejo de visibilidad de la capa de todas las capas o manejo de combinacinde capas predefinidas, Filtrar leyenda por contenido de mapa, Expandir todo o Comprimir todo y Eliminar

capa de grupo. El botn le permite aadir vistas Preestablecidos en la leyenda. Esto significa que puedeelegir por mostrar alguna capa con categorizacin especfica y aadir esta vista a la lista de Preestablecidos.

Para aadir una vista preestablecida simplemente haga clic en , elija Aadir preestablecido... desde el mendesplegable y de un nombre al preestablecido. Despus ver una lista con todos los preestablecidos que puede

llamar pulsando el botn .

Todos los preestablecidos aadidos estn presentes en el diseo de impresin con el fin de permitirle crear undiseo de mapa en base a sus puntos de vista especficos (ver Propiedades principales).

Una capa se puede seleccionar y arrastrar hacia arriba o hacia abajo en la leyenda para cambiar el orden. El orden-zsignifica que las capas enlistadas ms cerca de la parte superior de la leyenda son dibujadas sobre las capas quefiguran ms abajo en la leyenda.

Nota: Este funcionamiento puede ser anulado por el panel Orden de la capa

Las capas en la ventana de leyenda se pueden organizar en grupos. Hay dos formas de hacer esto:

1. Pulse el icono para aadir un nuevo grupo. Escriba un nombre para el grupo y pulse Enter. Ahorahaga clic en una capa existente y arrstrelo al grupo.

2. Seleccionar algunas capas, al hacer clic derecho en la ventana de la leyenda y elegir Grupo Seleccionado.Las capas seleccionadas sern colocadas automticamente en un nuevo grupo.

Para llevar una capa fuera de un grupo, puede arrastrar hacia afuera , o haga clic derecho sobre l y elija Subirelemento al nivel superior.

La casilla de verificacin para un grupo mostrar u ocultar todas las capas en el grupo al hacer clic.

El contenido del men contextual del botn derecho depende si el elemento de leyenda seleccionada es un rster

o una capa vectorial. Para las capas vectoriales de GRASS , Botn de edicin no est disponible. Vea la seccinDigitizing and editing a GRASS vector layer para obtener informacin sobre la edicin de capas vectoriales deGRASS.

El men del boton derecho del raton para capas rster

Zum a la extensin de la capa

Mostrar en la vista general

Zum a la mejor escala (100 %)

7.3. Leyenda del mapa 29


Extender utilizando extensin actual

Eliminar

Duplicar

Establecer escala de visibilidad de la capa

Establecer SRC de la capa

Establecer SRC del proyecto a partir de capa

Guardar como ...

Guardar como Estilo de definicin de capa

Propiedades

Cambiar nombre

Copiar estilo

Adems, de acuerdo con la posicin y la seleccin de la capa

Subir el elemento al nivel superior

Grupo seleccionado

Men del botn derecho del ratn para las capas vectoriales

Zum a la extensin de la capa

Mostrar en la vista general

Eliminar

Duplicar

Establecer escala de visibilidad de la capa

Establecer SRC de la capa

Establecer SRC del proyecto a partir de capa

Abrir tabla de atributos

Conmutar edicin (no disponible para capas GRASS)

Guardar como ...

Guardar como Estilo de definicin de capa

Filtrar

Mostrar el conteo de objetos espaciales

Propiedades

Cambiar nombre

Copiar estilo

Adems, de acuerdo con la posicin y la seleccin de la capa

Subir el elemento al nivel superior

Grupo seleccionado

Men del botn derecho del ratn para grupo de capas

Zum al grupo

Eliminar

Establecer SRC del grupo

Cambiar nombre



Aadir grupo

Es posible seleccionar mas de una capa o grupo al mismo tiempo manteniendo presionada la tecla Ctrl mientrasselecciona las capas con el botn izquierdo del ratn. Despus puede mover todas las capas a un nuevo grupo almismo tiempo.

Tambin puede eliminar ms de una capa o un grupo a la vez seleccionando varias capas con la tecla Ctrl ypresionando Ctrl+D despus. De esta manera, todas las capas o grupos seleccionados ser eliminado de la listade capas.

7.3.1 Trabajar con el orden de la leyenda de la capa independiente

Hay un panel que le permite definir un orden dibujo independiente para la leyenda del mapa. Puede activarlo en elmen Configuracin Paneles Orden de Capas. Esta caracterstica le permite, por ejemplo, ordenar sus capasen orden de importancia, pero an mostrarlas en el orden correcto (ver figure_layer_order) . Comprobacin de la

caja Orden de control del renderizado debajo de la lista de capas causar una reversin en el comportamientopredeterminado .

Figura 7.2: Definir el orden de la leyenda de una capa independiente

7.4 Vista del mapa

Este es el final del negocio de QGIS los mapas son desplegados en esta zona! El mapa que se muestraen esta ventana depender de las capas vectoriales y rster que ha elegido cargar (ver secciones siguientes paraobtener ms informacin sobre cmo cargar capas). La vista del mapa se puede desplazar, cambiar el enfoque dela pantalla del mapa a otra regin, y que se puede hacer zum dentro y fuera. Varias otras operaciones se puedenrealizar en el mapa como esta descrito en la descripcin de la barra de herramientas anteriormente. La vista delmapa y la leyenda estn estrechamente vinculados entre s los mapas en vista reflejan los cambios que realiceen el rea de leyenda .

Truco: Zum al mapa con la rueda del ratn

7.4. Vista del mapa 31


Puede utilizar la rueda del ratn para acercar y alejar zum en el mapa. Coloque el cursor del ratn dentro del mapay gire la rueda hacia adelante (hacia la derecha) para acercar y hacia atrs (hacia usted) para alejarlo. El zum secentra en la posicin del cursor del ratn. Puede personalizar el comportamiento del zum de la rueda del ratnusando la pestaa Herramientas del mapa bajo el men Configuracin Opciones

Truco: Desplazar el mapa con las teclas de direccin y barra de espaciadoraPuede utilizar las teclas de flechas para desplazar el mapa. Coloque el cursor dentro del mapa y haga clic en latecla de flecha a la derecha para desplazarse al este, tecla de flecha izquierda para el oeste, flecha arriba para elnorte y flecha abajo al sur. Puede tambin desplazar el mapa utilizando la barra espaciadora o al hacer clic en larueda del ratn: basta con mover el ratn mientras mantiene pulsada la barra espaciadora o haga clic en la ruedadel ratn.

7.5 Barra de Estado

La barra de estado muestra la posicin actual en coordenadas de mapa (por ejemplo, metros o grados decimales)como el puntero del ratn se mueve a travs de la vista del mapa. A la izquierda de la pantalla de coordenadas enla barra de estado es un botn pequeo que alterna entre mostrar la posicin en coordenadas y la extensin del lavista del mapa como como desplazar, acercar y alejar zum.

Junto a la visualizacin de coordenadas se encuentra la visualizacin de la escala. Este muestra la escala de lavista del mapa. Si acercar o alejar zum, QGIS muestra la escala actual. Hay un selector de escala, lo que le permiteelegir entre las escalas predefinidas de 1:500 a 1:1000000.

Una barra de progreso en la barra de estado muestra el progreso de representacin, ya que cada capa se dibuja a lavista del mapa. En algunos casos, como en la recopilacin de estadsticas en capas rster, la barra de progreso seutiliza para mostrar el estado de las operaciones largas.

S un nuevo complemento o una actualizacion de complemento disponible, ver un mensaje en el extremo izquierdode la barra de estado. En el lado derecho de la barra de estado, hay una pequea casilla de verificacin que se puedeutilizar para evitar temporalmente capas siendo represtados a la vista del mapa (ver seccin Renderizado abajo).

El icono detiene inmediatamente el proceso de representacin del mapa actual.

A la derecha de las funciones de representacin, vera el cdigo EPSG de la actual proyeccin SRC y un icono deproyector. Haga clic en este para abrir las propiedades de proyeccin del actual proyecto.

Truco: Calcular la escala correcta de su lienzo de mapaAl iniciar QGIS, las unidades predeterminadas son grados, y eso significa que QGIS interpretar cualquier coor-denada en su capa como se especifica en grados. Para obtener valores de escala correctos, puede cambiar esta con-figuracin a metros manualmente en la pestaa General bajo el men Configuracin Propiedades del Proyecto,o puede seleccionar un proyecto SRC al hacer clic sobre el el icono Estado SRC en la esquina inferior derechade la barra de estado. En el ltimo caso, las unidades se establecen en lo que est previsto por la proyeccin delproyecto ( por ejemplo , +unidades=m ).

.


CAPTULO 8

Herramientas generales

8.1 Teclas de acceso rpido

QGIS proporciona atajos de teclado predeterminados para muchas caractersticas. Puede encontrarlos en la seccinBarra de Men. Adems, la opcin de men Configuracin Configurar atajos de teclado... permite cambiar losatajos de teclado predeterminados y agregar otros nuevos a las caractersticas de QGIS .

Figura 8.1: Definir opciones de atajos (Gnome)

La configuracin es muy simple. Solo seleccione una entidad de la lista y haga clic en [Cambiar], [Establecer aninguno] o [Establecer predeterminado]. Una vez finalizada la configuracin, se puede guardar como un archivoXML y cargarlo en otra instalacin de QGIS.

8.2 Ayuda de contexto

Cuando necesite ayuda sobre un tema especifico, puede acceder a la ayuda de contexto mediante el botn [Ayuda]disponible en la mayora de dilogos tenga en cuenta que los complementos de terceros pueden apuntar a paginasweb dedicadas.

8.3 Renderizado

Por omisin, QGIS representa todas las capas visibles siempre que se actualiza la vista del mapa. Los eventos quedesencadena una actualizacin de la vista del mapa incluyen:

33


Aadir una capa

Desplazar o hacer zoom

Redimensionar la ventana de QGIS

Cambiar la visibilidad de una o varias capas

QGIS permite controlar el proceso de renderizado de diversas formas.

8.3.1 Renderizado dependiente de la escala

El renderizado dependiente de la escala le permite especificar las escalas mnima y mxima a las que una capaser visible. Para establecer el renderizado dependiente de la escala, abra el dilogo Propiedades mediante doble

clic en una capa en el panel Capas. En la pestaa General, haga clic en la casilla Visibilidad dependiente de laescala para activar la caracterstica, luego establezca los valores mnimo y mximo de escala.

Puede determinar los valores de escala haciendo zum primero al nivel que quiera usar y anotanto el valor de escalaen la barra de estado de QGIS.

8.3.2 Controlar el renderizado del mapa

El renderizado del mapa se puede controlar de varias formas, como se describe a continuacin.

Suspender el renderizado

Para suspender el renderizado, haga clic en la casilla Representar en la esquina inferior derecha de la barra de

estado. Cuando la casilla Representar no est marcada, QGIS no redibuja el lienzo en respuesta a cualquierade los eventos descritos en la seccin Renderizado. Ejemplos de cundo puede querer suspender la representacinincluyen:

Aadir muchas capas y simbolizarlas antes de dibujar

Aadir una o ms capas grandes y establecer la dependencia de escala antes de dibujar

Aadir una o ms capas grandes y hacer zoom a una vista especfica antes de dibujar

Cualquier combinacin de la anteriores

Marcar la casilla Renderizar habilita el renderizado y origina un refresco inmediato del lienzo del mapa.

Configurar la opcin de aadir una capa

Puede establecer una opcin para cargar siempre las nuevas capas sin dibujarlas. Esto significa que las capas seaadirn al mapa pero su casilla de visibilidad en el panel Capas no estar marcada de forma predeterminada.Para establecer esta opcin, seleccione la opcin de men Configuracin Opciones y haga clic en la pestaaRepresentacin. Desmarque la casilla Por omisin, las nuevas capas aadidas al mapa se deben visualizar.Cualquier capa aadida posteriormente al mapa estar desactivada (invisible) por omisin.

Detener el renderizado

Para detener el dibujado del mapa, presione la tecla ESC. Esto detendr el refresco del lienzo del mapa y dejar elmapa parcialmente dibujado. Puede que tarde un poco desde que se presiona la tecla ESC hasta que se detenga eldibujado del mapa.

Nota: Actualmente no es posible detener la representacin esto se desactiv en el paso a Qt4 debido a proble-mas y cuelgues de la Interfaz de Usuario (IU).

34 Captulo 8. Herramientas generales


Actualizar la visualizacin del mapa durante el renderizado

Se puede establecer una opcin para actualizar la visualizacin del mapa a medida que se dibujan los objetosespaciales. Por omisin, QGIS no muestra ningn objeto espacial de una capa hasta que toda la capa ha sidorepresentada. Para actualizar la pantalla a medida que se leen los objetos espaciales desde el almacn de datos,seleccione la opcin de men Configuracin Opciones y haga clic en la pestaa Representacin. Establezcael nmero de objetos espaciales a un valor apropiado para actualizar la pantalla durante la representacin. Al es-tablecer un valor de 0 desactiva la actualizacin durante el dibujado (este es el valor predeterminado). Establecerun valor demasiado bajo dar como resultado un bajo rendimiento, ya que la vista del mapa se actualiza continu-amente durante la lectura de los objetos espaciales. Un valor sugerido para empezar es 500.

Influir en la calidad del renderizado

Para influir en la calidad de la presentacin del mapa, se tienen dos opciones. Elegir la opcin de men Configu-racin Opciones, hacer clic en la pestaa Representacin y seleccionar o deseleccionar las siguientes casillasde verificacin:

Hacer que las lneas se muestren menos quebradas a expensas del rendimiento de la representacin

Solucionar problemas con polgonos rellenados incorrectamente

Acelerar renderizado

Hay dos ajustes que le permiten mejorar la velocidad de presentacin. Abrir el dilogo de las opciones de QGISusando Configuracin Opciones, ir a la pestaa guilabel:Representacin y seleccionar o deseleccionar las sigu-ientes casillas de verificacin:

Activar buffer trasero. Esto proporciona un mejor rendimiento grficos a costa de perder la posibilidadde cancelar la representacin y dibujar objetos espaciales incrementalmente. Si no esta marcada, se puedeestablecer el Nmero de objetos espaciales a dibujar antes de actualizar la visualizacin, de lo contrarioesta opcin est inactiva.

Usar cacheado de representacin cuando sea posible para acelerar redibujados

8.4 Mediciones

Las mediciones funcionan en sistemas de coordenadas proyectadas (por ejemplo, UTM) y en datos sin proyectar.Si el mapa cargado est definido con un sistema de coordenadas geogrficas (latitud/longitud), los resultadosde las mediciones de lineas o reas sern incorrectos. Para solucionar esto, se debe establecer un sistema decoordenadas del mapa apropiado (ver seccin :ref:label_projections). Todos los mdulos de medicin tambinusan la configuracin de autoensamblado del mdulo de digitalizacin. Esto es til si se quiere medir a lo largo delineas o reas en una capa vectorial.

Para seleccionar una herramienta de medicin, pulsar y seleccione la herramienta que se quiera usar.

8.4.1 Medir longitud, reas y ngulos

Medir lnea: En QGIS es posible medir distancias reales entre puntos dados conforme a un elipsoide definido.Para configurar esto, seleccione la opcin de men ConfiguracinOpciones, haga clic en la pestaa Herramien-tas del mapa y seleccione el elipsoide apropiado. Ah tambien puede definir un color de la banda de medida y lasunidades de medida (metros o pies) y de ngulos preferidas (grados, radianes, grados centesimales). La herramien-ta entonces le permite hacer clic en puntos del mapa. La longitud de cada segmento, as como el total, aparecernen la ventana de medicin. Para detener la medicin, pulsar el botn derecho del ratn.

8.4. Mediciones 35


Figura 8.2: Medir distancia (Gnome)

Medir reas: Las reas tambin pueden ser medidas. En la ventana de medicin, aparece el tamao del reaacumulada. Adems, la herramienta de medicin se autoensamblar a la capa actualmente seleccionada, siempreque la capa tenga establecida una tolerancia de autoensamblado (ver seccin Setting the Snapping Tolerance andSearch Radius). Por lo tanto, si se desea medir con exactitud a lo largo de un objeto espacial lineal, o alrededorde un objeto poligonal, primero establezca su tolerancia de autoensamblado, luego seleccione la capa. Ahora, alutilizar las herramientas de medicin, cada clic del ratn (dentro de la tolerancia configurada) se ajustar a esacapa.

Figura 8.3: Medir rea (Gnome)

Medir ngulo: Se pueden tambin medir ngulos. El cursor se convierte en forma de cruz. Se debe hacer clic paradibujar el primer segmento del ngulo que se desea medir y a continuacin mover el cursor para dibujar el ngulodeseado. La medida se mostrar en el dilogo emergente.

Figura 8.4: Medir ngulo (Gnome)

8.4.2 Seleccionar y deseleccionar objetos espaciales

La barra de herramientas de QGIS provee varias herramientas para seleccionar objetos espaciales en la vista del

mapa. Para seleccionar una o varios objetos, basta con hacer clic en y seleccionar la herramienta:

Seleccionar objetos espaciales individuales

Seleccionar objetos espaciales por rectngulo

Seleccionar objetos espaciales por polgono

Seleccionar objetos espaciales a mano alzada

Seleccionar objetos espaciales por radio



Para deseleccionar todos los objetos espaciales seleccionados, haga clic enDeseleccionar objetos espaciales de todas las capas.

Seleccionar un objeto espacial utilizando una expresinpermite al usuario seleccionar objetos espaciales utilizando un dialogo de expresin. Ver captulo :ref:vector_expressions

para ms ejemplos.

Los usuarios pueden guardar objetos espaciales seleccionados en una Nueva capa vectorial en memoria o unaNueva capa vectorial utilizando Edicin Pegar objetos espaciales como ... y elegir el modo que desea.

8.5 Identificar objetos espaciales

La herramienta de identificar le permite interactuar con la vista del mapa y obtener informacin de los objetos es-paciales en una ventana emergente. Para identificar objetos espaciales, se usa Ver Identificar objetos espacialeso presionar Ctrl + Shift + I, o hacer clic en el icono Identificar objetos espaciales en la barra de herramientas.

Si se hace clic en varios objetos, el dilogo Resultados de la Identificacin mostrar una lista de todos los objetosseleccionados. El primer elemento es el numero de objetos en la lista de resultados, seguido por el nombre dela capa. Luego su primer hijo ser el nombre de un campo con su valor. Finalmente, toda la informacin de losobjetos que se estn mostrando.

Esta ventana puede ser personalizada para mostrar campos personalizados, pero por omisin mostrar tres tiposde informacin:

Acciones: se pueden agregar acciones a la ventana para identificar objetos espaciales. Al hacer clic en laetiqueta de la accin, sta se llevar a cabo. Por omisin, slo se aade una accin, para ver el formulariodel objeto para edicin.

Derivado: esta informacin se calcula o es derivada de otra informacin. Se puede encontrar las coordenadaspulsadas, coordendas X y Y, rea y permetro en unidades del mapa para polgonos, longitud en unidadesdel mapa para lineas e ID de los objetos espaciales.

Atributos de datos: Esta es la lista de campos de atributos de los datos.

Figura 8.5: Dilogo de identificacin de objetos espaciales (Gnome)

En la parte inferior de la ventana, tiene cinco iconos:

Expandir rbol

Comprimir rbol

Comportamiento predeterminado

Copiar atributos

8.5. Identificar objetos espaciales 37


Imprimir respuesta del HTML seleccionado

Otras funciones se pueden encontrar en el men contextual del elemento identificado. Por ejemplo, del mencontextual se puede:

Ver el formulario del objeto espacial

Zum a objeto espacial

Copiar objeto espacial: Copiar toda la geometra y atributos del objeto espacial

Seleccin de objetos espaciales: aadir objeto espacial identificado a seleccin.

Copiar el valor del atributo: copiar solo el valor del atributo sobre el cual se hizo clic

Copiar atributos del objeto espacial: Copiar solo atributos

Limpiar resultados: quitar resultados de la ventana

Limpiar resaltados: Deseleccionar los objetos espaciales en el mapa

Resaltar todo

Resaltar capa

Activar capa: Elegir una capa para ser activada

Propiedades de la capa: Abrir la ventana de propiedades de la capa.

Expandir todo

Colapsar todo

8.6 Elementos decorativos

Las Ilustraciones de QGIS incluyen la Cuadrcula, Etiqueta de Copyright, Flecha de Norte y Barra de Escala. Seusan para adornar el mapa al agregar elementos cartogrficos.

8.6.1 Cuadrcula

Cuadrcula permite agregar una rejilla de coordenadas y anotaciones a la vista del mapa.

Figura 8.6: El dilogo de cuadrcula



1. Seleccione en el men Ver Ilustraciones Cuadrcula. Aparece el dlogo (ver figure_decorations_1).

2. Activar la casilla Activar cuadrcula y establecer la definicin de la cuadrcula de acuerdo con las capascargadas en la vista del mapa.

3. Activar la casilla Dibujar anotaciones y establecer la definicin de las anotaciones de acuerdo con lascapas cargadas en la vista del mapa.

4. Hacer clic en [Aplicar] para verificar que se vea como se esperaba.

5. Pulse [Aceptar] para cerrar el dilogo.

8.6.2 Etiqueta de derechos de autor

Etiqueta de copyright aade una etiqueta de copyright usando el texto que se prefiera al mapa.

Figura 8.7: Dilogo de copyright

1. Seleccione en el men Ver Ilustraciones Etiqueta de Copyright. Aparece el dlogo (ver fig-ure_decorations_2).

2. Escribir el texto que se quiera colocar en el mapa. Se puede usar HTML como se muestra en el ejemplo.

3. Elegir la ubicacin de la etiqueta en la lista desplegable Ubicacin

4. Comprobar que la casilla de verificacin Activar etiqueta de copyright este marcada.

5. Hacer clic en [Aceptar]

En el ejemplo anterior, que es el predeterminado, QGIS coloca un smbolo de los derechos de autor seguido de lafecha en la esquina inferior derecha de la vista del mapa.

8.6.3 Flecha del Norte

Flecha de Norte coloca una sencilla flecha de norte en la vista del mapa. En la actualidad slo hay un estilodisponible. Se puede ajustar el ngulo de la flecha o dejar que QGIS establezca la direccin automticamente. Sidecide dejar que QGIS determine la direccin, har su mejor conjetura en cuanto a cmo se debe orientar la flecha.Para la colocacin de la flecha, se tienen cuatro opciones que corresponden a las cuatro esquinas de la vista delmapa.

8.6. Elementos decorativos 39


Figura 8.8: Dilogo de la flecha del Norte

8.6.4 Barra de escala

Barra de escala aade una barra de escala sencilla a la vista del mapa. Se puede controlar el estilo y la ubicacin,as como el etiquetado de la barra.

Figura 8.9: El dilogo de barra de escala

QGIS slo es compatible con la visualizacin de la escala en las mismas unidades que el marco del mapa. As quesi las unidades de las capas estn en metros, no se puede crear una barra de escala en pies. Del mismo modo, siest usando grados decimales, no se puede crear una barra de escala para mostrar la distancia en metros.

Para aadir una barra de escala:

1. Seleccionar del men Ver Ilustraciones Barra de escala. Se iniciar el dilogo (ver fig-ure_decorations_4).

2. Elegir la ubicacin de la lista desplegable Ubicacin .

3. Elegir el estilo de la caja desplegable Estilo de la barra de escala

4. Seleccionar el color de la barra Color de la barra o usar el color negro predetermi-nado.

5. Establecer el tamao de la barra y su etiqueta Tamao de barra .

6. Comprobar que la casilla de verificacin Habilitar barra de escala est marcada.

7. Opcionalmente, comprobar Redondear nmeros automticamente al cambiar de tamao.

8. Hacer clic en [Aceptar]

Truco: Configuracin de elementos decorativos



Al guardar un proyecto .qgs, cualquiera de los cambios que se hayan hecho a la cuadrcula, flecha de norte, barrade escala y copyright se guardarn en el proyecto y se restaurn la prxima vez que cargue el proyecto.

8.7 Herramientas de anotaciones

La herramienta Anotacin de texto en la barra de herramientas de atributos provee la posibilidad de colocar textocon formato en un globo en la vista del mapa de QGIS. Usando la herramienta Anotacin de texto haga clic en lavista del mapa.

Figura 8.10: Dilogo de texto de anotacin

Haciendo doble clic sobre el elemento se abre un cuadro de dilogo con varias opciones. Hay un editor de textopara escribir el texto con formato y otros ajustes de elementos. Por ejemplo, existe la opcin de tener el elementocolocado en una posicin del mapa (mostrado por el smbolo del marcador) o tener el elemento en una posicinde la pantalla (no relacionado con el mapa). El elemento se puede mover por la posicin del mapa (al arrastrar elmarcador del mapa) o moviendo solo el globo. Los iconos son parte del tema de los SIG, y se utilizan de formapredeterminada en otros temas tambin.

La herramienta Mover anotacin permite mover la anotacin en la vista del mapa.

8.7.1 Anotaciones HTML

La herramienta Anotacin HTML de la barra de herramientas de atributos provee la posibilidad de colocar elcontenido de un archivo HTML en un globo en la vista del mapa de QGIS. Utilizando la herramienta AnotacinHTML, haga clic en la vista del mapa y agregue la ruta de acceso al archivo HTML en el dilogo.

8.7.2 Anotaciones SVG

La herramienta Anotacin SVG de la barra de herramientas de atributos provee la posibilidad para colocar unsmbolo SVG en un globo en la vista del mapa de QGIS. Utilizando la herramienta Anotacin SVG, haga clic enla vista del mapa y aada la ruta de acceso al archivo SVG en el dilogo.

8.7. Herramientas de anotaciones 41


8.7.3 Anotaciones de formulario

Adems, puede crear sus propios formularios de anotaciones. La herramienta Formulario de anotaciones

es util para mostrar los atributos de una capa vectorial en un formulario Qt Designer personal-izado (ver figure_custom_annotation). Esto es similar al diseador de formularios para la herramien-ta Identificar objetos espaciales, pero mostrado en un elemento de la anotacin. Ver tambin el videohttps://www.youtube.com/watch?v=0pDBuSbQ02o de Tim Sutton para ms informacin.

Figura 8.11: Formulario de anotacin de diseador qt personalizado

Nota: Si presiona Ctrl+T mientras est activa una herramienta Anotacin (mover anotacin, anotacin de texto,anotacin de formulario), se invierten los estados de visibilidad de los elementos.

8.8 Marcadores espaciales

Los marcadores espaciales le permiten marcar una localizacin geogrfica y volver a ella ms tarde.

8.8.1 Crear un marcador

Para crear un marcador:

1. Hacer zoom o desplazarse al rea de inters.

2. Seleccione la opcin de men Ver Nuevo marcador o presione Ctrl-B.

Quauntum Gis Español version 2.6

Documents

procesamiento de qgis

the grass toolbox

qgis gui

servidor qgis

configuracin qgis

qgis browser

the grass vector data

datos gps