Top Banner
Biblioteca de Catalunya Secció de Manuscrits FONS MASFERRER I ARQUIMBAU Presentació i inventari Manuscrits 9183, 9184, 9185 i 9186 Barcelona 2012
34

Presentació i inventari

Jan 28, 2017

Download

Documents

vuonghuong
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Presentació i inventari

Biblioteca de Catalunya Secció de Manuscrits

FONS MASFERRER I ARQUIMBAU

P r e s e n t a c i ó i i n v e n t a r i

M a n u s c r i t s 9 1 8 3 , 9 1 8 4 , 9 1 8 5 i 9 1 8 6

Barcelona 2012

Page 2: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [2]

L i m i n a r s

Recursos de consulta del document Cerca automàtica. Per a la cerca de conceptes concrets cal obrir la finestra de consulta. Cliqueu els binocles o els desplegables “edit” més “search”, formuleu la paraula i apareixerà una llista amb els diferents punts del document satisfactoris, que al clicar un per un recuperarà el text en el document. Sumari digital. Per facilitar l’accés a capítols concrets i en format pdf s’ha creat un “sumari digital” del document que podeu trobar obrint la pestanya lateral esquerra de marcadors i des d’allà podeu transitar pel document més àgilment.

Historial 2011. 22 novembre. Primera publicació Fotografia de coberta; Casa Masferrer, façana principal, a Vic. Aquesta casa familiar serví, en vida dels germans Masferrrer i Arquimbau, de punt de trobada de l’Esbart de Vic.

Page 3: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [3]

S u m a r i

Presentació 4 Identificació 5 Context: notìcia bibliogràfica 6 Context: història arxivística i ingrés 7 Contingut i estructura: abast i estructura; sistema d’organització 8 Condicions d’accès i ús: accés; reproducció; llengua i

escriptura;caracterìstiques físiques; instruments de descripció 9 Documentació relacionada: fons i documents relacionats; bibliografia. Inventari

11 Manuscrit 9183. Josep Masferrer i Arquimbau. Manuscrit 9184. Francesc d’Assís Masferrer i Arquimbau 14 Manuscrit 9185. Ramon Masferrer i Arquimbau 20 Manuscrit 9186. Correspondència

Page 4: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [4]

P r e s e n t a c i ó

1. IDENTIFICACIÓ LOCALITZACIÓ CAT. Barcelona, Biblioteca de Catalunya, Ms. 9183-9186 TÍTOL Fons Masferrer i Arquimbau DATES 1869-1886. VOLUM I SUPORT 4 capses (0’5 m).

Page 5: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [5]

2. CONTEXT NOTÍCIA BIOGRÀFICA La familia Masferrer i Arquimbau, formada per Ramon Masferrer i Puigsec i Eugènia Arquimbau i els seus fills, era una família de propietaris benestants de la comarca d’Osona. Els pares, originaris de Sant Julià de Vilatorta i Torelló, respectivament, s’establiren a Vic, ciutat on naixerien tots els seus fills i amb què mantingueren sempre un vincle molt important. Josep Masferrer i Arquimbau (Vic, 1844-Sarrià, Barcelona, 1900) fou prevere i escriptor. Fundà l’Esbart de Vic conjuntament amb el seu germà Francesc d’Assís, del qual foren membres tots quatre germans. Col·laborà en Lo Gay Saber, La Renaixensa, i fou redactor en cap de La Veu de Montserrat; fou també vocal de la primera junta del Museu Episcopal de Vic. Actuà repetidament en seccions del Cercle Literari. Publicà, entre d’altres, El monasterio de Ripoll: reseña histórica ... (1888). Francesc d’Assís Masferrer i Arquimbau (1847-1901), filòsof psicologista, cursà dret i filosofia a la Universitat de Barcelona i exercí com a professor de psicologia i ètica a Oviedo i Lleida. Influït pel seu mestre Xavier Llorens i Barba, publicà diversos manuals de filosofia ( Programa razonado de un curso de filosofía elemental, 1884, i Resumen de las lecciones puestas en el curso de filosofia elemental, 1891). Ramon Masferrer i Arquimbau (Vic, 1850-Cottabato, Mindanao, Filipines, 1884) fou botànic i metge militar. Deixeble d’Antoni Cebrià i Costa, estudià medicina i ciències naturals, i es llicencià en ambdues disciplines a la Universitat de Barcelona. Va col·laborar amb l’Esbart de Vic i en el Cercle Literari. Com a metge, va ingressar al cos de sanitat militar i exercí a Tenerife i Cottabato. Com a naturalista aplegà un notable herbari de la plana de Vic, i publicà: Recuerdos botánicos de Vich (1877), Recuerdos botánicos de Tenerife (1880), Catálogo razonado de la flora de Tenerife (1882) i El jardín botánico de Orotava (1882). Francesc de Paula Masferrer i Arquimbau (Vic, 1851-Sant Julià de Vilatorta, 1907) fou jurista, escriptor i poeta en català, i membre fundador de l’Esbart de Vic. Va estudiar dret a Barcelona, i es doctorà a Madrid. Va ser un col·laborador assidu en el Cercle Literari de Vic, on donà conferències sobre agricultura, filosofia, sociologia, literatura i dret; es distingí també en l’organització de l’exposició permanent artística i el Centre Català Agrícola. Fou diputat provincial i plasmà les seves idees en l’obra Concepte de regionalisme dintre de la unitat de la pàtria (1888) i en les seves nombroses col·laboracions a diaris

Page 6: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [6]

i revistes (El Imparcial, La Mañana, La Revista Europea, Diario de Vich, La Renaixensa, Lo Gai Saber, La Ilustració Catalana). HISTÒRIA ARXIVÍSTICA I INGRÉS El conjunt de la documentació ingressà a la Biblioteca com a donatiu per Eugènia Masferrer l’any 1998.

Page 7: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [7]

3. CONTINGUT I ESTRUCTURA ABAST I CONTINGUT Es tracta d’un fons privat, de tipus familiar, que recull documentació generada i rebuda per diversos membres de la família Masferrer i Arquimbau de Vic. Inclou documentació personal, correspondència, originals i materials de treball i textos diversos relatius a diferents àmbits d’especialitat. És de gran interès per conèixer el moviment literari de finals del segle XIX a la ciutat de Vic on estigueren vinculats fundant l’Esbart de Vic i participant en tertúlies literàries, poètiques, científiques i filosòfiques al voltant de personatges il·lustres com Jaume Collell i Jacint Verdaguer, així com també per estudiar els diferents àmbits d’activitat professional i les relacions familiars entre els membres d’una família de pagesos benestants en què tots els fills estudiaren a la universitat, els contactes amb personatges de l’època i actuaren en diferents camps de les ciències i lletres. SISTEMA D’ORGANITZACIÓ La documentació ha estat organitzada en quatre grans blocs en funció dels quatre productors que l’han generada en ordre d’edat des del pare al germà més petit i de les funcions a les quals responen: documentació personal, professional, producció literària, etc.; s’ha conservat la correspondència, com a grup documental més nombrós, al final seguint la mateix criteri i estructurada en cartes rebudes i enviades, ordenades alfabèticament per corresponsals i cronològica. Posteriorment a cada bloc se li ha assignat un número de registre:

1. Josep Masferrer (ms. 9183); 2. Francesc d’Assís Masferrer (ms. 9184); 3. Ramon Masferrer (ms. 9185) i 4. Correspondència (ms. 9186)

Page 8: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [8]

4. CONDICIONS D’ACCÉS I ÚS ACCÉS Consulta a la sala de Reserva. REPRODUCCIÓ Està subjecta a les normes generals de reproducció de documentació de la BC. Cal tenir en compte, en cada cas, les lleis de propietat intel·lectual i de protecció a la intimitat . LLENGUA I ESCRIPTURA Documentació escrita majoritàriament en català i castellà. CARACTERÍSTIQUES FÍSIQUES Alguns documents no estan en bon estat de conservació. . INSTRUMENTS DE DESCRIPCIÓ Hi ha una taula amb la descripció del fons a nivell de catàleg, seguint l’ordre de registre.

Page 9: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [9]

5. DOCUMENTACIÓ RELACIONADA FONS I DOCUMENTS RELACIONATS Altra documentació del fons de Francesc de Paula Masferrer i Arquimbau a l’Arxiu Episcopal de Vic (fons 7.13., p. 15), de tipus patrimonial i en l’exercici de la seva activitat com a advocat i polític: BIBLIOGRAFIA Ignasi Roviró Alemany, “Francesc d’Assís Masferrer i Arquimbau (1847-1901), filòsof i poeta” Ausa, 24(165) (2010), p. 517-541. Bibliografia dels germans Masferrer i Arquimbau, algunes de les quals es conserven a la Biblioteca de Catalunya: 1) Josep Masferrer i Arquimbau (1844-1900)

El Monasterio de Ripoll : reseña histórica de sus principales vicisitudes, sus relaciones con el desarrollo de la civilización de Cataluña. Ripoll : Imprenta de Eduardo Balagué, 1888. 104 p. [top.: 2006-8-31306; 2006-12-C 131/8; 1994-8-3389]

2) Francesc d’Assís Masferrer i Arquimbau (1847-1901)

Programa razonado de un curso de filosofía. Vich: Imprenta y librería de Ramón Anglada, 1881. 2 v. [top.: 1-8-36] Curso de filosofía elemental. 3ª ed. Barcelona : Tip. Hispano Americana, 1896. 336 p. [top.: A 1-8-35]

3) Ramon Masferrer i Arquimbau (1850-1884)

“Descripción de la flor y del fruto del Lotus Berthelotii (Peliorlyncus Berthelotii)”. Anales de la Sociedad Española de Historia Natural, 10 (1881). Noticia histórica y descriptiva del Jardín Botánico de la Orotava, con un proyecto de reforma. Santa Cruz de Tenerife: Impr. Francisco C.H., 1881.

Page 10: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [10]

“Recuerdos botánicos de Tenerife, ó sea, datos para el estudio de la flora canaria”. Anales de la Sociedad Española de Historia Natural, 9 (1880); 10 (1881); 11 (1882). [246 p.] “Recuerdos botánicos de Vich; o sea, apuntes para el estudio de la flora de la comarca de Cataluña llamada plana de Vich”. Anales de la Sociedad Española de Historia Natural, tom. VI (1877), [80 p. [top.: 2008-8-13535] “Sucinta noticia de una excursión al pico de Teide”. Anales de la Sociedad Española de Historia Natural, 8, (1879), p. 27-38. .

4) Francesc de Paula Masferrer i Arquimbau (1851-1907)

Concepte de regionalisme. Barcelona: Ilustració Catalana, [191-?], p. 513-544 (Lectura popular. Biblioteca d'autors catalans; 105). [top.: 2006-8-24802; 2006-8-33662] A en Martí Genís y Aguilar y na Pepeta Arumí y Blancafort en la diada de son casament / sos corals amichs Francisco de P. Masferrer y Arquimbau, Joseph Serra y Campdelacreu y Lluis B. Nadal. Vich: [S.n], 1879. 12 p. [top.:]

Concepte del regionalisme dintre de la unitat de la patria. [S.l.: s.n.], [1888], p. 151-175. [Premi extraordinari de prosa dels Jochs Florals de Barcelona de 1888]. [top.: 2006-8-24802; 2006-8-33662] Encarnació: recorts tristos. Barcelona: Tip. "L'Avenç", 1897. 80 p. [top.: A 83-8-4428]

Page 11: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [11]

I n v e n t a r i

F o n s M a s f e r r e r i A r q u i m b a u Topogràfic Descripció MS. 9183

1. JOSEP MASFERRER I ARQUIMBAU

[JOSEP MASFERRER]

“Novament quatre paraules sobre’ls origens de Sampedor”, dedicat a Joan Segura, pvre 2 f.; 21 cm Amb nombroses esmenes. Escrit al verso d’una invitació impresa de José Soler y Aloy, datada a Vic, 1 de juliol de 1898.

[JOSEP MASFERRER]

“La economía política en sus relaciones con la moral” 8 f.; 23 cm

[JOSEP MASFERRER]

Esborrany d’un article en català. 4 f.; 21 cm

Còpia d’un document relatiu a la tutoria de Ponç Altarriva, establert a Osona el 1378; de mà de Josep Masferrer 2 f.; 21 cm. En llatí

Topogràfic Descripció MS. 9184

2. FRANCESC D’ASSÍS MASFERRER I ARQUIMBAU

MS. 9184/1

2.1.Documentació personal

[FRANCESC D’ASSÍS MASFERRER]

Horari diari 1 f.

FRANCESC MASFERRER

Petició a la Sacra Indicis Congregatio per poder llegir i conservar llibres prohibits; En llatí. [ant.12 d’agost de 1881]. 1 f., 20 cm b. SACRA INDICIS CONGREGATIO. Resposta a la petició precedent; signada per Hieronimus Pius, O.P. 12 d’agost de 1881. 1 f., 27 cm Escrita a continuació de la carta precedent.

MS. 9184/2

2.2. Obra poética

[FRANCESC D’ASSÍS MASFERRER]

1. F. d’Assís Masferrer. ”Una tomba per tots”, 1 novembre de 1869 2. F. d’Assís Masferrer. “Recort á Pio IX”, 11 de maig de 1878 3. “L nou mon” 4. Inc.: “La terra havia apenas trepitjada” 5. “Lo somni d’Adam” 6. “El ferrocarril de Vich” 7. “Recort á la mare” 8. “La cambra del mal ús” 9. Inc.: “Jo que’m las he vengudas”

Page 12: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [12]

Topogràfic Descripció 10. Inc.: “Que aquesta” 11. Inc.: “Oh señor que allegre vivo” 12. Inc.: “El amor” 13. Inc.: “Encar el mon no” 14. Inc.: “Y un per sa llum” 15. “Nota: “Federico Nogues”

[FRANCESC DE PAULA MASFERRER]

1. “A Muntsó. Com bons caballers saberen lluytar” 2. Al ferrocarril de Vich

GÜELL Y FORMENT, PERE

1. “A nostre Senyora del Roser”. Vic, 13 de maig de 1875

[POESIES POPULARS GALLEGUES RECOLLIDES PER FRANCESC D’ASSIS MASFERRER]

1. Inc.: “1º En pasei pó la tua porta” 2. Inc.: “Cada vez que te veo” 3. Inc.: “Una veilla dixo á outra” 4. Inc.: “Ten á noite na” 5. Inc.: “Unha noite en a aira do trigo”

POESIES POPULARS RECOLLIDES PER JACINT VERDAGUER

1. Inc.: “A l’orta de mon pare”

MS. 9184/3

2.3. Documentació professional: Retórica i poètica

[FRANCESC D’ASSÍS MASFERRER]

Notes, apunts i lliçons sobre retórica i poètica 1. “Programa de retórica y poética”. 12 f.; 20 cm 2. “Sumario de las lecciones de retórica y poética”. 8 f.; 22 cm 3. “Resumen de las lecciones de retórica y poética”. 8 f. 23 cm 4. “Lecciones de retórica y poética”. 4 f.; 22 cm

MS. 9184/4

2.4. Documentació professional: Psicologia i filosofia FRANCESC

D’ASSÍS MASFERRER

Notes, apunts i lliçons sobre psicologia i filosofia 1. “Psicologia racional”. 14 f. , 32 cm 2. “Lecciones de psicología”, llista de lliçons. 1 f., 23 cm 3. “Sumario de las lecciones de psicología, lógica y ética”. 16 f., 23 cm 4. “Programa de Psicologia, L. Y E. Introducción”. 2 f. ; 21 cm 5. “Psicologia. Lección 1. Preliminares”. 14 f., 22 cm 6. “Metafísica”. 16 f. 23 cm 7. Quadern de notes. 13 f., 17 cm 8. Quadern de notes. 20 f., 23 cm 9. Quadern de notes.

Page 13: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [13]

Topogràfic Descripció 9 f., 22 cm 10. “Crítica de la escuela psico-física : a propósito del estudio de los sentidos . leyes fisiológicas y psicológicas de los actos sensitivos”. 4 f.; 22 cm 11. “Razón filosófica del panteísmo según santo Tomás”. 2 f. 21 cm 12. Notes sobre filosofia; incomplet (falta f. 1) 3 f. 13. Llista d’opositors a lògica. 1 f., 23 cm

[FRANCESC

D’ASSÍS MASFERRER]

Quaderns amb còpies de textos filosòfics i notes diverses 1. Quadern. 15 fcm . Als primers fulls, texts escrit en dos sentits 2. Quadern. 22 cm. Als primers fulls, texts escrit en dos sentits

FRANCESC

D’ASSÍS MASFERRER

Notes de treball. Escrites al recto d’una carta de Luis Sánchez Campa a N. Bal[...]. Madrid, 10 [...] 1877. 2 f.

FRANCESC D’ASSÍS MASFERRER

Notes de treball Escrites damunt d’un sobre adreçat a Francesc d’Assís Masferrer

FRANCESC D’ASSÍS MASFERRER

Recull de notes i apunts diversos sobre filosofia i literatura. 71 f.Diverses mides

FRANCESC D’ASSÍS MASFERRER

Recull de notes diverses. 16 f. Diverses mides

FRANCISCO DE PAULA CANALEJAS

1. Imprès: Programa de examen de la asignatura de historia de la filosofia. [1877] Amb nombrosíssimes esmenes i anotacions de Francesc d’Assís Masferrer. 2. Imprès: Bolsa de Barcelona del 5 de setiembre de 1882. p. 5055-5056, 5067.

MS. 9184/5

2.5. Impresos

Recull d’impresos relacionats amb la carrera professional de Francesc d’Assís Masferrer

1. Bases para la constitución de un fondo de previsión entre los institutos de 2ª enseñanza, Burgos: Impr. De Timoteo Arnaiz, 1886 Inclou, en fulletó apart: Lista de los senyores catedráticos asociados al Fondo de Previsión en 1º de julio de 1886 2. Informe de la Junta de obras del puerto de Gijón, sobre los anteproyectos El Musel y El Gijón, Gijón, Imp. Y lit. De Torre y comp., 1887

Recull de premsa

1. La Veu del Montserrat: Setmanari popular de Catalunya any I, núm. 37 (12 d’octubre de 1878) 2. La Veu del Montserrat: Setmanari popular de Catalunya any III, núm. 52 (24 de desembre de 1880) 3. La Veu del Montserrat: Setmanari popular de Catalunya any VII, núm. 32 (9 d’agost de 1884)

Page 14: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [14]

Topogràfic Descripció 4. 3. La Veu del Montserrat: Setmanari popular de Catalunya any XXI, núm. 5 (5 de febrer de 1898)

Topogràfic Descripció

Ms. 9185

3. RAMON MASFERRER I ARQUIMBAU

MS. 9185/1

3.1. Documentació personal

3.1.1. Cens electoral

AJUNTAMENT DE BARCELONA

Butlleta del cens per a les eleccions de diputats a Corts Generals. Barcelona, 12 d’abril de 1873.

1 f. (formulari imprès cumplimentat per Ramon Masferrer); 155 x 135 mm.

3.1.2. Testaments

Escriptura del testament de Mercedes de Cortada, mare d’Anna Pascual; notari: Josep Garrofa i Fogueras, notari de Barcelona amb residència a Girona. 29 d’abril de 1876. 2 còpies: 4, 3 f.

3.1.3. Participacions

MASFERRER ARQUIMBAU, RAMON I JOAQUINA PASCUAL DE CORTADA

Participacions de boda. Vic, maig de 1882. Impresos: 7 exemplars; 21 mm..

MASFERRER ARQUIMBAU, RAMON

Participacions notificant l’obertura d’un gabinet de consultes mèdiques. Vic, 12 d’agost de 1881. Impresos: 6 exemplars; 155 mm.

[MASFERRER I ARQUIMBAU, RAMON]

Recull de dades de contacte (adreces): targetes, notes, publicitat. [S.d.]. 9 f.; diverses mesures. Alguns impresos i alguns manuscrits en llapis.

3.1.4. Documentació comptable

MEMORANDUM (PERIÓDICO POLÍTICO)

Rebut a nom de Ramon Masferrer (pare) en concepte d’un anunci publicat. Sta. Cruz, 29 de juliol de 1878. 1 f.; 165 x210 mm. Amb capçalera impresa.

SALVADOR SAYROU (MERCERIA)

Rebut en concepte d’articles de merceria. [188-?]. 1 f.; 135 x210 mm. Amb capçalera impresa.

ARQUIMBAU, Compte a nom de Joaquima de Masferrer en concepte de diverses peces de

Page 15: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [15]

Topogràfic Descripció JOAQUIMA roba. [s.d.]

1 f.; 215 x130 mm. Paper pautat.

ARQUIMBAU, RAMON

Rebut amb el llistat d’articles comprats. S.d. 1 f.; 215 x 85 mm.

MASFERRER I ARQUIMBAU, RAMON

Notes i comptes de despeses sobre economia domèstica. S.d. 1 quadern (11 f, últ. f. en blanc) + 4 f.; diverses mesures.

MS. 9185/2

3.2. Documentació sobre medicina

3.2.1. Hospital de Girona

HOSPITAL MILITAR DE GIRONA

“Memoria trimestral reglamentaria correspondiente a los emses de enero, febrero y marzo de 1882”; signa el director: Lluís Palahí. Girona, 22 abril 1882. 28 f., [1 f. pleg. de làm.]; 225 mm. Relligat. Tinta lila i paper pautat.

HOSPITAL MILITAR DE GIRONA

Documents relatius a l’organització i gestió de l’Hospital. [entre 1860 i 1880]. Conté:

1. “Clínicas”; esquema amb la reglamentació relativa al funcionament de les clíniques: personal, visites, faltes, neteja, etc. (2 f.; al revers del f. 2: ofici de la Dirección del Hospital Militar de Gerona a l’inspector director del districte 4rt, 8 de juliol de 1882). 2. Pla d’aliments. [1860] (1 f.). 3. Nota sobre els pressupostos de l’any 1877 a 1978 (2 f.; paper pautat i quadriculat).

5 f.; diverses mesures.

HOSPITAL MILITAR DE GIRONA

Dades relatives als malalts ingressats a l’Hospital de Girona. [1878-1883]. Conté:

1. Llistats de malalts amb indicació del seu estat (2 f.) 2. Informes tècnics de malalts i informe d’un forense (6 f.) 3. Preses de temperatura de diversos malalts (4 f.) 4. Estadístiques manuscrites i en formularis impresos sobre malalties i causes de mort (10 f. + 15 f. pleg.)

35 f.; diverses mesures.

[MASFERRER I ARQUIMBAU, RAMON]

Descripció geogràfica i artística de la ciutat de Girona i de l’estada de les tropes al quarter de la ciutat; esborrany fragmentari. [Gener-març de 1883]. 7 f.; 310 mm. Paper pautat.

ROIG I GELPÍ, P. “Resumen historial de Gerona”; notes amb textos fragmentaris. [1883 o post.].

Page 16: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [16]

Topogràfic Descripció 4 f.; diverses mesures. Una de les notes escrit al revers d’una carta d’Emili Colom y Bayner a Ramon Masferrer (capçalera impresa: “E.J. Con y Tres – Médico – Regimto. Infant. S. Quintín”). Altra document amb capçalera impresa: “Instituto Provincial de Segunda Enseñanza de Gerona. Particular”.

Fragment del plànol dels voltants d’una fortificació militar. [s.d.]. 1 f.; damunt paper d’oli.

JUNTA ADMINISTRATIVA DE LOS ESTABLECIMIENTOS PROVINCIALES DE BENEFICENCIA DE SANTA CRUZ DE TENERIFE

“Estadística de beneficencia” dins [Diario de Barcelona?]. 31 de maig de 1877. 1 imprès (retall de premsa).

3.2.2. Notes sobre medicina

[MASFERRER I ARQUIMBAU, RAMON]

Notes relacionades amb el ferrocarril Liverpool-Manchester. [1873-1874]. Conté:

1. Retall de premsa (imprès) sobre la dotació a Prússia de raïls i trens; dins Diario de Barcelona (14 des. 1873). 2. Narciso Ullastres y Sala. Targeta de visita impresa amb nota ms. d’un contractista del ferrocarril de Valladolid a Riu-Sec. S.d. 3. Bibliografia i relació de peces de roba de militar. Girona, 1 de setembre de 1874 (4 f.) . 4. “Camino de hierro de Liverpool a Manchester”; dades històriques sobre la història de la locomoció i del vapor i biogràfiques d’enginyers. [post. a 1842] (17 f.).

2 f.+fragments d’un quadern amb els f. desenganxats.

[MASFERRER

I ARQUIMBAU, RAMON]

Recull de ressenyes sobre normativa i legislació relativa a diversos aspectes vinculats a l’exercici de la medicina i la legislació militar (1855-1871):

1. Assistència facultativa 2. Metges assistents 3. Barbers 4. “Bolsas de curación” 5. “Bolsa de socorro o de ambulancia: cartera sanitaria de Compañía” 6. Botiquí de cirurgia 7. Colls de camisa 8. “Haberes” 9. Ferits 10. Presentacions 11. Vestits de paisà

14 f.; text ms.

Agua mínero medicinal bicarbonatada magnesiana de Serramitja de Santa Cecilia de Voltregà. Vic: Imp. de Anglada, 1880. 1 f.; 310 x 215 mm. Imprès.

Page 17: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [17]

Topogràfic Descripció [MASFERRER

I ARQUIMBAU, RAMON]

Bibliografia. [1873 o post.]. 6 f.; diverses mesures. Provenen d’un bloc.

[MASFERRER I ARQUIMBAU, RAMON]

Mesures de diferents substàncies i materials per a experiments o proves de laboratori. [Vic, 1873]. 5 f. (últ. f. en blanc); 115 x 160 mm.

MS. 9185/3

3.3. Documentació sobre botànica

SOCIETAS BOTANICA BARCINONENSIS

Esborrany de carnet sense cumplimentar, en llatí. [188-?]. 1 f.; 75 x 105 mm. Al revers: “Plantae canarienses herbarii R. Masferrer”.

[MASFERRER I ARQUIMBAU, RAMON]

“Catálogo de las plantas remitidas a D. Eduardo Rodríguez de Tenerife”; nota on s’indica que les espècies citades al seu catàleg de la flora de la plana de Vic es denominen pel seu número. 1880. 7 f.; 210 mm. Paper pautat.

[MASFERRER I ARQUIMBAU, RAMON]

Notes de l’expedició realitzada a Orotawa. 1878. Conté:

1.Quadern diari escrit parcialment en llapis: “Diario de una expedición a la Villa de la Orotawa”. Agost-setembre de 1878 (10f; últ. 4 en blanc). 2. Full de ruta (2 f.; paper pautat)

2 documents; diverses mesures.

[MASFERRER I ARQUIMBAU, RAMON]

Extracte d’un article sobre les espècies d’ortigues a les Illes Canàries. [188-]. 11 f.; 210 mm. Paper pautat. Edicions: cf. R. Masferrer i Arquimbau, “Segundo ramillete de plantas Canarias. Ortigas, ortigones y yerbas ratoneras” dins Crónica Científica, núm. 133-139 (1883).

[MASFERRER I ARQUIMBAU, RAMON]

“Nota de lo que queda en cada caja de mi almacén de plantas secas al dejarlo arreglado en 10 marzo 1882”; notes del seu magatzem de flors seques. [1882]. 7 f.; 220 mm.

[MASFERRER I ARQUIMBAU, RAMON]

Apunts i notes sobre espècies de plantes i insectes presos en viatges d’expedició per Santander, Canàries i Saragossa i altres. [Entre 1873 i 1879]. 12 f.; diverses mesures. Inclou un imprès amb l’anunci d’un catàleg d’insectes trobats a Catalunya.

[MASFERRER I ARQUIMBAU, RAMON]

“Libros que tengo prestados hoy dia 8 de marzo 1882” i llistes amb noms de persones a qui enviar exemplars de publicacions. [188-]. 10 f.; 215 mm.

[MASFERRER Notes amb observacions climàtiques i ambientals. [Entre 1873 i 1883].

Page 18: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [18]

Topogràfic Descripció I ARQUIMBAU, RAMON]

4 f.; diverses mesures. Conté dades estadístiques.

Flor seca enganxada damunt paper. S.d. 1 f.; 150 x 80 mm.

Retall de premsa de la secció “Libros”; ressenyes bibliogràfiques d’una guia del Montseny i d’un tractat del clima i plantació d’eucaliptus a Austràlia. [1878 o post.]. 1 f.; imprès.

MS. 9185/4

3.4. Retalls de premsa

Boletín Oficial de la provincia de Gerona, núm. 25 (26 feb. 1883). Exemplar complet (imprès).

“Crónica” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 336 (1 feb. 1883), p. [2].

“Crónica” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 337 (3 feb. 1883), p. [2].

“Crónica” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 338 (6 feb. 1883), p. [2].

“Crónica” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 339 (8 feb. 1883), p. [2]-[6] (p. 4599-4614).

“Crónica” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 340 (10 feb. 1883), p. [2].

“Crónica” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 341 (13 feb. 1883), p. [2].

. “Crónica” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 342 (15 feb. 1883), p. [2].

“Crónica” i “Extrangero” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 336 (1 feb. 1883), p. [2]-[6] (p. 4647-4662).

“Crónica” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 343 (17 feb. 1883), p. [2].

“Crónica” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 344 (20 feb. 1883), p. [2]-[6].

“Crónica” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 336 (1 feb. 1883), p.

“Crónica” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 345 (22 feb. 1883), p. [2].

Page 19: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [19]

Topogràfic Descripció

“Crónica” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 346 (24 feb. 1883), p. [2].

Esquela per l’aniversari de Ramona de Caramany y de Foxá dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 347 (27 feb. 1883), p. [2].

“Crónica” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 348 (1 mar. 1883), p. [2].

“Crónica” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 351 (8 mar. 1883), p. [2].

“Crónica” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 352 (10 mar. 1883), p. [2].

“Crónica” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 353 (13 mar. 1883), p. [2].

“Afecciones metereológicas” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 354 (15 mar. 1883), p. [2].

“Noticias” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 355 (17 mar. 1883), p. [2].

“Afecciones metereológicas” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 356 (20 mar. 1883), p. [1].

“Afecciones metereológicas” i “Noticias” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 357 (22 mar. 1883), p. [1]-[2].

“Afecciones metereológicas” i “Noticias” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 358 (24 mar. 1883), p. [1]-[2].

“Afecciones metereológicas” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 359 (27 mar. 1883), p. [1].

“Afecciones metereológicas” i “Noticias” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 360 (29 mar. 1883), p. [1]-[2].

“Afecciones metereológicas” i “Noticias” dins El Eco de la provincia de Gerona: diario político, de avisos y noticias, núm. 361 (31 mar. 1883), p. [1]-[2].

“Nuestro grabado: la Villa de Dolores (Alicante)” dins El Globo: diario ilustrado político, científico y literario, Año VII (24 ago. 1881), p. [1]. Incomplet: només hi ha el f.1 .

“Demografía: Gerona – año 1882” dins Revista de Gerona: literatura, ciencias, artes, T. VII, Año VIII (1883), p. 151-161.

Page 20: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [20]

Topogràfic Descripció Incomplet: àpode (falta p. 161).

MS. 9185/5

3.5. Vària

Invitació per a Ramon Masferrer per assistir a un espectacle de sarsuela de Dolores Trillo. Santa Cruz de Tenerife, 17 de gener de 1879. 1 targetó; 145 x 100 mm. Inclou fotografia de l’hemenatjada. Parcialment imprès.

Programa d’un espectacle de sarsuela a benefici del primer baríton Don Agustín Guzmán. Santa Cruz de Tenerife: Imprenta de V. Bonnet, 1879. 1 díptic imprès; 205 x 135 mm.

Aforisme espanyol traduït a l’anglès. S.d. 2 f.; 105 x 135 mm.

Citació en llatí provinent de l’obra: Virgili, Georgica 2, 109. [S.d.]. 1 f.; 210 x 135 mm. Paper pautat.

Ocell fet de paper que representa una grua (de papiroflèxia). [S.d.]. 1 objecte.

MS. 9186

4. CORRESPONDÈNCIA

MS. 9186/1

4.1. Correspondència familiar

4.1.1. Correspondència enviada per Ramon Masferrer (pare)

A RAMON MASFERRER I ARQUIMBAU I JOAQUIMA PASCUAL

2 documents, 1884 1.Carta. Vic, 30 de març 2.Carta. Vic, 29 d’abril

A FRANCESC DE PAULA MASFERRER

Carta. Vic, 22 de juny de 1875

[A FRANCESC DE PAULA. O FRANCESC D’ASSÍS]

4 documents, 1881-1884 1.Carta. Vic, 30 de setembre de 1881 2.Carta. Vic, 21 de desembre de 1881 3.Carta. Vic, 26 de maig de 1882 4.Taló justificant de telegrama. Vic, 3 de maig de 1884

A FRANCESC D’ASSÍS

Carta. Vic, 2 d’octubre de 1880

Còpia d’un document relatiu a la venda d’unes propietats adquirides per José Puigsech [posterior a 1622]

4.1.2. Correspondència relativa a l’afer amb la vda. Sales

Page 21: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [21]

Topogràfic Descripció 7 documents, 1893-1897

1.Pagaré a favor de José Sales i Luisa Capdevila en què reconeixen haver rebut una certa quantitat de diners dels srs. José i Francisco Masferrer per a una societat. [s.l.],10 de maig de 1893 2.Carta de José i Rosa. Vic, 24 d’abril de 1895 3.Carta de José i Rosa. Vic, 26 d’abril de 1895 4.Carta de José i Rosa. Vic, 3 de maig de 1895 5.Carta de Francesc a José Masferrer. Vic, 6 de maig de 1896 6.Esquela de Marian Aguiló y Fuster. Barcelona 1897 7.Carta sense identificar i [s.l. s.d]

4.1.3. Correspondència familiar N. Masferrer ROCA,

RAMON A N. MASFERRER (DIACA)

Carta. Sera. 8 d’agost de 1881

[WILLIQUET], GERMÁN A N. MASFERRER

Carta. Vic, 8 de juny de 1884

MS. 9186/2

4.2. Correspondència de Josep Masferrer i Arquimbau

4.2.1. Correspondència rebuda

LEOPOLDO ROLDÁN Y POLANCO

Carta. Cottabato, 6 d’abril de 1874

J. VINYAS Carta. [s.l.], 27 de setembre de 1874

4.2.2. Correspondència enviada A RAMON

MASFERRER (PARE)

4 documents, 1876-1883 1.Carta. Barcelona, 17 de març de 1876 2.Carta.Madrid, 20 de març de 1876 3.Carta. Girona, 15 de gener de 1876 4.Carta. Vallfogona, 1883

A RAMON MASFERRER (GERMÀ)

Carta.Vic, 30 de març de 1873

A FRANCESC DE PAULA MASFERRER

46 documents, 1872-1884 1.Carta. 1 de juliol de 1872 2.Carta. Vic, 6 d’octubre de 1873 3.Carta. Vic, 18 de desembre de 1873 4.Carta. Vic, 20 de gener de 1874 5.Carta. Vic, 14 de febrer de 1874 6.Carta. Vic, 15 de febrer de 1874 7.Carta. Vic, 22 de febrer de 1874 8.Carta. Vic, 8 de març de 1874 9.Carta. Vic, 15 de març de 1874 10.Carta. Vic, 22 de març de 1874 11.Carta. Vic, 19 d’abril de 1874 12.Carta. Vic, 27 d’abril de 1874

Page 22: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [22]

Topogràfic Descripció 13.Carta. Vic, 8 de maig de 1874 14.Carta. Vic, 19 d’octubre de 1874 15.Carta. Vic, 7 de novembre de 1874 16.Carta. Vic, 3 de febrer de 1875 17.Carta. Vic, 13 de febrer de 1875 (inclou un dibuix) 18.Carta. Vic, 25 de febrer de 1875 19.Carta. Madrid, 11 de març de 1876 20.Carta. Madrid, 27 de març de 1876 21.Carta. Vic, 7 de maig de 1875 22.Carta. Vic, 15 de maig de 1875 23.Carta. Vic, 16 de juny de 1875 24.Carta. Vic, 19 de juny de 1875 25.Carta. Girona, 16 de gener de 1876 26.Carta. Vic, 4 de setembre de 1877 27.Carta. Vic, 20 de setembnre de 1877 28.Carta. Vic, 16 d’octubre de 1877 29.Carta. Vic, 1 de novembre de 1877 30.Carta. Vic, 14 de novembre de 1877 31.Carta. Vic, 29 de novembre de 1877 32.Carta. Vic, 1 de desembre de 1877 33.Carta. Vic, 3 de desembre de 1877 34.Carta. Vic, 24 de desembre de 1877 35.Carta. Vic, 15 de gener de 1879 36.Carta. Vic, 16 de gener de 1881 37.Carta. Vic, 29 de juny de 1882 38.Carta. Vallfogona, 11 de novembre de 1882 39.Carta. Vallfogona, 14 de desembre de 1882 40.Carta. Vallfogona, 31 de març de 1883 41.Carta. Vallfogona, 14 d’abril de 1883 42.Carta. Roda, 17 de febrer de 1884 43.Carta. Roda, 26 de maig de 1884 44.Carta. [s.l. i s.d] 45.Nota. [s.l. i s.d] 46.Carta. [s.l. i s.d]

JOSÉ

MASFERRER A FRANCESC D’ASSÍS MASFERRER

6 documents, 1877-1884

1.Carta. Vic, 24 de juny de 1879 2.Carta. Vic, 22 de febrer de 1881 3.Carta. Vic, 30 de febrer de 1881 4.Carta. Vic, 8 de febrer de 1884 5.Carta. Madrid, 12 de juliol de 1884 6.Carta. [s.l. i s.d.]

VÀRIA 5 documents, 1876-1880

1 i 2. Documents relatius al somatent. Madrid, 22 de març de 1876 3.Demanda per robatori de bestiar [s.d.] 4.Targetó d’n menú de restaurant. 1 de juliol de 1880 5.Paper imprès comprovant de comulgació, 1881

Page 23: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [23]

Topogràfic Descripció

MS. 9186/3

4.3. Correspondència de Francesc d’Assís Masferrer i Arquimbau

4.3.1. Correspondència rebuda CAMPALANS,

JOSÉ Carta.Teruel, 28 de setembre de 1881

HERNÁNDEZ FAJARNÉS, ANTONIO

6 documents, 1880-1881 1.Carta. Madrid, 20 de febrer de 1880 2.Carta. Teruel, 12 de març de 1881 3.Carta. Teruel i Saragossa, 17 de març de 1881 4.Carta. Saragossa, 22 de març de 1881 5.Carta. Saragossa, 26 de març de 1881 6.Carta. Saragossa, 7 d’abril de 1881

POLO Y PEYROLON, MANUEL

Carta. València, 25 d’agost de 1881

SAN ROMÁN,

TEODORO DE Carta.Guadalajara, 31 de juliol de 1882

SANZ I ESCARTÍN, EDUARDO

4 documents, 1881 1.Carta. Madrid, 13 de març de 1881 2.Carta. Madrid, 18 de març de 1881 3.Carta. Madrid, 25 de març de 1881 4.Carta. Madrid, 9 d’abril de 1881

TORTOSA,

MARIANO Carta.Sant Sebastià, 19 de juliol de 1882

LEANDRO DE [ ]

Carta. [s.l.] 5 de juliol de 1880

LUIS [G. RADY?]

2 documents, 1881-1882 1.Carta. [Oviedo], 2 de maig de 1881 2.Carta. [Oviedo], 18 de juliol de 1882

[AUTOR NO

IDENTIFICAT] Carta. [s.l. i s.d.]

DÍAZ GIMÉNEZ, ELOY

2 documents, 1877-1881 1.Carta. Madrid, 5 d’agost de 1877 2.Carta. Madrid, 12 de març de 1881

PARRAL, LUIS Carta. [s.l.], 12 de març de 1881

[MUNTANÉ,

G.] Carta. [Madrid], 30 d’octubre

VINADER, R[AMON]

Carta. [s.l. i s.d]

[AUTOR NO IDENTIFICAT]

Carta. Barcelona, 1 d’abril de 1881

4.3.2. Correspondència familiar enviada

ALS SEUS PARES

Carta. Madrid, 11 de setembre de 1879

Page 24: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [24]

Topogràfic Descripció ALS PARES I

GERMANS MASFERRER

25 documents, 1877-1884 1.Carta. Ponferrada, 1 d’octubre de 1877 2.Carta. Ponferrada, 17 de març de 1878 3.Carta. Terol, 30 de desembre de 1879 4.Carta. Terol, 3 de gener de 1880 5.Carta.Terol, 2 de març de 1880 6.Carta. Terol, 19 de setembre de 1880 7.Carta. Madrid, 6 de gener de 1881 9.Carta. Madrid, 11 de febrer de 1881 10.Carta. Madrid, 10 de febrer de 1881 11.Carta. Terol, 14 de març de 1881 12.Carta. Madrid, 7 d’abril de 1881 13.Carta. Terol, 24 de febrer de 1881 14.Carta. Saragossa, 5 d’abril de 1881 15.Carta. Oviedo, 3 de gener de 1882 16.Carta. Oviedo,10 de febrer de 1882 17.Carta. Oviedo, 20 de maig de 1882 18.Carta. Madrid, 15 de gener de 1883 19.Carta. Oviedo, 27 d’octubre de 1883 20.Carta. Oviedo, 31 d’octubre de 1883 21.Carta. Oviedo, 17 de febrer de 1884 22.Carta. Oviedo, 8 de maig de 1884 23.Carta. Oviedo, 8 de maig de 1884 24.Carta. [s. l. i s. d.] 25.Carta. [s. l. i s. d.]

AL PARE I

GERMÀ FRANCESC DE PAULA

4 documents, 1881-1883 1.Carta. Madrid, 16 de gener de 1881 2.Carta. Madrid, 4 de gener de 1881 3.Carta. Oviedo, 19 d’octubre de 1882 4.Carta. Oviedo, 16 de març de 1883

FRANCESC

D’ASSÍS A RAMON MASFERRER

Carta. [s.l. i s.d]

FRANCESC D’ASSÍS ALS SEUS GERMANS

7 documents, 1878-1882 1.Carta. Ponferrada, 1 de novembre de 1878 2.Carta. Vic, 22 de març de 1879 3.Carta. Oviedo, 27 de novembre de 1881 4.Carta. Oviedo, 23 de diciembre de 1882 5.Carta. [s. l. i s. d.] 6.Carta. [s. l. i s. d.] 7.Nota

FRANCESC D’ASSÍS I JOSEP A FRANCESC DE PAULA I RAMON

2 documents, 1875-1878 1.Carta. Vic, 5 d’abril de 1875 2.Carta. Ponferrada, 24 de gener de 1878

FRANCESC D’ASSÍS A JOSEP MASFERRER

11 documents, 1875-1880 1.Carta. Barcelona, 1 de setembre/octubre de 1875 2.Carta. barcelona, 4 d’octubre de 1875 3.Carta. Barcelona, 18 d’octubre de 1875

Page 25: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [25]

Topogràfic Descripció 4.Carta. Barcelona, 22 d’octubre de 1875 5.Carta. Barcelona, 27 de novembre de 1875 6.Carta. Barcelona, 2 de febrer de 1876 7.Carta. Madrid, 17 de març de 1876 8.Carta. Ponferrada, 14 de setembre de 1877 9.Carta. Ponferrada, 12 d’octubre de 1877 10.Carta. Ponferrada, 28 d’abrl de 1878 11.Carta. Terol, 21 d’abril de 1880

FRANCESC

D’ASSÍS A FRANCESC DE PAULA

80 documents, 1873-1886 1.Carta. Vic, 15 d’octubre de 1873 2.Carta. Vic, 19 de gener de 1874 3.Carta. Vic, 4 d’octubre de 1874 4.Carta. Barcelona, 7 d’octubre de 1874 5.Carta. Vic, 9 d’octubre de 1874 6.Carta. Vic, 13 d’octubre de 1874 7.Carta. Vic, 21 d’octubre de 1784 8.Carta. Vic , 30 de novembre de 1874 9.Carta. Vic, 31 de desembre de 1874 10.Carta. Vic, 28 de gener de 1875 11.Carta. Vic, 24 de febrer de 1875 12.Carta. Vic, 7 de març de 1875 13.Carta. Vic, 14 de març de 1875 14.Carta. Vic, 29 de març de 1875 15.Carta. Vic, 21 d’abril de 1875 16.Carta. Vic, 29 d’abril de 1875 17.Carta. Vic, 1 de juny de 1875 18.Carta. Vic, 7 de juny de 1875 19.Carta. Vic, 1 de juliol de 1875 20.Carta. Madrid, marzo de 1876 21.Carta. Madrid, 16 de març de 1876 22.Carta. Madrid, 13 de maig de 1976 23.Carta. Madrid, 10 d’abril de 1876 24.Carta. Madrid, 7 de maig de 1876 25. Carta.Madrid, 22 de maig de 1876 26.Carta. [s. l.], 23 de maig de 1876 27.Carta. Ponferrada, 27 d’agost de 1877 28.Carta. Ponferrrada, 12 de setembre de 1877 29.Carta. Ponferrada, 20 de setembre de 1877 30.Carta. Ponferrada, 12 d’octubre de 1877 31.Carta. Ponferrada, 7 de novembre de 1877 32.Carta. Ponferrada, 11 de novembre de 1877 33.Carta. Ponferrada, 3 de desembre de 1877 34.Carta. Ponferrada, 6 de març de 1878 35.Carta. Ponferrada, 30 de març de 1878 36.Carta. Ponferrada, 17 d’abril de 1878 37.Carta. Ponferrada, 19 de maig de 1878 38.Carta. Ponferrada, 24 de maig de 1878 39.Carta. Terol, 28 d’octubre de 1880 40.Carta. Terol, 28 d’octubre de 1880 41.Carta. Terol, 13 de novembre de 1880 42.Carta. Madrid, 17 de novembre de 1880 43.Carta. Madrid, 22 de gener de 1881 44.Carta. Terol, 31 de març de 1881 45.Carta. Madrid, 10 d’abril de 1881

Page 26: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [26]

Topogràfic Descripció 46.Carta. Madrid, 11 d’abril de 1881 47.Carta. Madrid, 11 d’abril de 1881 48.Carta. Madrid, 13 d’abril de 1881 49.Carta. Madrid, 16 d’abril de 1881 50.Carta. Vic, 16 de gener de 1882 51.Carta. Oviedo, 25 de maig de 1882 52.Carta. Oviedo, 25 de juny de 1882 53.Carta. Oviedo, 17 de desembre de 1882 54.Carta. Oviedo, 13 de febrer de 1883 55.Carta. Oviedo, 22 de febrer de 1883 56.Carta. Oviedo, 26 de març de 1883 57.Carta. [Oviedo], 29 de març de 1883 58.Carta. [Oviedo], 26 d’abril de 1883 59. Carta. [Oviedo], 17 de maig de 1883 60.Carta. Oviedo, 19 de maig de 1883 61.Carta. Oviedo, 9 de juny de 1883 62.Carta. Oviedo, 1 de març de 1884 63.Carta. Oviedo, 29 de març de 1884 64.Carta. Oviedo, 24 d’abril de 1884 65.Carta. Oviedo, 1 d’ocubre de 1886 66.Nota: “Por tu carta supimos” 67.Nota: “Tus líneas remitidas por” 68.Nota: “No tenemos novedad” 69.Carta. “Querido Paquito: sirvan estas líneas” 70.Nota: “Ayer me olvidé” 71.Carta: “Queridísimos e inolvidables” 72.Carta: “La Catalina ya” 73.Carta: “Carísimo hermano: no tienen” 74.Carta:”Carísimo hermano: a su dia” 75.Carta: “Queridísimo Paquito: no son” 76.Carta: “Querido e inolvidable Paquito” 77.Carta:”Queridísimo Paquito: Gracias por tus” 78.Nota: “Querido Paquito: supongo” 79.Carta. “Queridísimo hermano: un motivo” 80.Carta: “Queridísimo hermano: el Sr. Font”

FRANCESC D’ASSÍS AL SEU PARE

2 documents, 1878-1881 1.Carta. Ponferrada, 7 de febrer de 1878 2.Carta. Madrid, 20 sd’abril de 1881

4.3.3. CORRESPONDÈNCIA ENVIADA AL DIRECTOR

DEL DIARIO DE VIC

Carta. San Marcos de Cacabelos, 29 de setembre de 1877

MS. 9186/4

4.4. CORRESPONDÈNCIA DE RAMON MASFERRER I ARQUIMBAU

4.4.1. CORRESPONDÈNCIA REBUDA

AGUILAR, FRANCISCO DE

Carta. Santa Cruz de Tenerife, 1880

ALLEN, J. F. 3 documents, 1882 1.Carta. New York, 30 de maig de 1882

Page 27: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [27]

Topogràfic Descripció en anglès. Al vers un imprès: “The characeae...” 2.”Notice” Imprès, 1f. 3.”International Scientists Directory” 1882 Formulari imprès

ARABÓN,

ANTONIO Carta. Canongell, 6 de maig de 1883

CARRERAS, ARTURO

Carta. València, 1 de juny de 1882

CHAVES,ANTONIO

Carta. Barcelona, 10 de 1883

CORTADA, FRANCISCO DE

Carta. Tarragona, 20 de juny de 1883

CUZA, ANTONIO C.

Carta. Barcelona, 11 de maig de 1883

DÍAZ, SANTIAGO

Carta. [s. l. i s. d.]

ESPUCHE, RAFAEL

Carta. [Dolores], 13 de maig de 1883

FERNÁNDEZ VILLALTA, JOSÉ

Carta. [s. l. i s. d.]

GARCÍA DACAL, ENRIQUE

3 documents, 1883 1.Carta. Madrid, 24 de març de 1883 2.Carta. [Madrid], 7 d’abril de 1883 3.Carta.. Madrid, 9 d’abril de 1883

GÓMEZ MACHADO, CARLOS MARÍA

Carta. Pintanolgada [Açores], 30 de maig de 1880

LACOIZQUETA, JOSÉ MARÍA DE

2 documents, 1882 1.Carta. Narvarte, 22 de gener de 1882 2. Carta. Narvarte, 8 d’abril de 1882

LECLERCQ, JULES

Carta. Cortenbergh prés Bruxelles, 18 de maig de 1883

LLAURADÓ, ANDRÉS

Carta. Escorial, 18 d’octubre de 1886 Inclou un text curt manuscrit: “1º Mirado por la linea”

LÓPEZ, ENRIQUE

6 documents, 1875-1876 1.Carta. [s.l.], 28 de juliol de 1875 2.Carta. B., 2 de setembre de 1875 3.Carta. B. 16 de setembre de 1875 4.Carta. B. 26 de setembre de 1875 5.Carta. B. 4 d’octubre de 1875 6.Carta. Portugalete, 26 de gener de 1876 7.Carta. [s.l.]12 de setembre [s.a] 8.Carta. Las canteras, 28 d’octubre [s.a.] 9.Carta. “Mi querido Masferrer; por mi carta” 10.Carta. “MI aprecible Masferrer; dispenseme”

PARRA, JOSÉ

Carta. [s.l. i s. d.]

[PASQUAL], Nota: “Mi Ramon, creo que”

Page 28: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [28]

Topogràfic Descripció JOAQUINA

PASCUAL, JOSÉ

Carta. [s.l.], [1883]

PLANELLAS LLANOS, JOSÉ

Carta. Barcelona, 3 de març de 1883

PINSÀ I FIGUEROLA, JOSEP

Carta. Barcelona, 6 de setembre de 1877

RODRÍGUEZ MÉNDEZ, RAFAEL

Carta. [s.l. i s. d.]

ROIG TORRES

4 documents, 1881-1883 1.Carta. Barcelona, 28 de maigde 1881 2.Carta. Barcelona, 29 de juny de 1882 3.Carta. Barcelona, 4 d’abril de 1883 4.Carta. [s.l.], 16 de juny de 1883

RUIZ DE HUIDOBRO, RAMON

2 documents, [s.d.] 1.Carta. Barcelona, 29 de març [s.d.] 2.Imprès: Instrucciones para la redacción

SAAVEDRA, JOSÉ DE

4 documents, 1888 1.Carta. Conanglell, 26 de desembre de 1880 2.Carta. Conanglell, 9 de juny de 1881 3.Carta. [s.l. i s.d.]: “Muy sr. Mio y estimado amigo” 4.Carta. [s.l. i s.d.]:”Mi estmado amigo”

SÁENZ, MANUEL

8 documents, 1881-1882 1.Carta. [s.l.], 15 de setembre de 1881 2.Carta. [s.l.], 15 de setembre de 1881 3.Carta. [s.l.], 16 de setembre de 1881 4.Carta. [s.l.], 18de setembre de 1881 5.Carta. Concenglell, 16 de maig de 1882 6.Carta. [s.l.i s. d.]: “Mi amigo Masferrer” 7.Carta. [s.l. i s. d.]: “Amigo Masferrer”

SALARICH, JOAQUIM

Carta. Caldetas, 3 de juny de 1883

SALAZAR, JOSÉ

Carta. [s.l. i s. d.]

SALES, MANUEL

Carta. Barcelona, 20 de juliol de 1879

SENAC, CLEMENTE

Targeta de visita. [s.l. i s.d.]

SON I TRES, J.

Carta. Figueres, 8 de maig de 1883

TEJADA Y ROJO, MIGUEL DE

Tarjeta de visita. Lleida, [s.d.]

TELLO, NICOLÁS

9 documents, 1879-1880 1.Carta. Santa Cruz, 8 de setembre de 1879 2.Carta. Santa Cruz, 8 de setembre de 1879 3.Carta. Santa Cruz, 8 d’octubre de 1879 4.Carta. Santa Cruz, 8 de gener de 1880

Page 29: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [29]

Topogràfic Descripció 5.Carta. Santa Cruz, 23 de febrer de 1880 6.Carta. Santa Cruz, 4 de juliol de 1880 7.Carta. Barcelona, 13 d’agost de 1880 8.Carta. Santa Cruz, 4 de juliol de 1880 9.Text en llatí manuscrit, 9 f.

TEULATS, JOSÉ

Carta. Vic, 24 de març de 1881

THOS I CODINA, SILVÍ

2 documents, 1879 1.Carta. [Barcelona], 7 de març de 1879 2.Document amb el nom Thos i Codina

TORRES, ENRIQUE

Carta. [s.l. i s.d.]

TRAVIS, PILAR DE

Carta. [s.l. i s.d.]: 18 de juliol

UHAGON Y VEDIA, SERAFÍN DE

12 documents, 1877-1881 1.Carta. Madrid, 16 de febrer de 1877 2. Carta.Madrid, 15 de març de 1877 3.Carta. Madrid, 18 de gener de 1878 4.Carta. Madrid, 7 de febrer de 1878 5.Carta. Madrid, 26 de març de 1878 6.Carta. Madrid, 7 de setembre de 1878 7.Carta. Madrid, 7 de novembre de 1878 8.Carta. Madrid, 5 de juliol de 1879 9.Carta. Madrid, 12 de gener de 1880 10.Carta. Madrid,16 de juliol de 1881 11.Carta. Madrid, 27 de setembre de 1881 12.Carta. Madrid, 22 de novembre de 1881

ULLASTRES, NARCISO

Carta. Rioseco, 8 de juny de 1881

VELLO MARTÍNEZ, LUIS

Targeta amb el nom a llapis i cap altra informació

VERDAGUER, PEDRO

2 documents, 1880-1883 1.Carta. Girona, 8 de maig de 1880 2.Carta. Girona, 15 de maig de 1883

VERDÚ, JOSÉ Carta. Girona, 12 d’octubre de 1874

VILLAESPESA, LUIS

Carta. Barcelona, 18 d’octubre de 1882

VIÑAS, FRANCISCO

Carta. Girona, 31 de juliol de 1879

ZEROLO, ELÍAS

26 documents, 1879-1882 1.Nota bibliográfica [1880] 2.Carta. [Santa Cruz], 23 de setembre de 1879 3.Carta. Santa Cruz, 8 de novembre de 1879 4.Carta. Santa Cruz, 9 de desembre de 1879 (Inclou 6 f.manuscrits relacionats amb la Revista de Canarias, 1880) 5.Carta. Santa Cruz, 23 de desembre de 1879 6..Carta. Santa Cruz de Tenerife, 23 de gener de 1880 7.Carta. [s.l.], 22 de febrer de 1880 8.Carta. Cruz. 8 d’abril de 1880

Page 30: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [30]

Topogràfic Descripció 9.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 23 d’abril de 1880 10.Carta. [s.l.], 23 de maig de 1880 11.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 8 de juny de 1880 12.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 23 de juny de 1880 13. Carta. Santa Cruz de Tenerife, 9 de juliol de 1880 14.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 23 d’octubre de 1880 15.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 8 de gener de 1881 16.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 23 de febrer de 1881 17.Carta. Santa Cruz deTenerife, 8 d’abril de 1881 18.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 22 de juny de 1881 19.Carta.Santa Cruz de Tenerife, 8 de novembre de 1881 20.Carta. [s.l.], 8 d’abril de 1882 21.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 6 de gener de 1882 22.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 22 de març de 1882 23.Carta. Paris, 2 d’abril de 1883 24.Carta. “Mi estimado Masferrer” 25.Carta.”He recibido las cartas correo” 26.Carta.”Querido Masferrer”

ZERUTO, PEDRO

7 documents, 1879-1882 1.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 8 de setembre de 1879 2.Carta. Barcelona, 27 de gener de 1880 3.Carta.Santa Cruz de Tenerife, 8 de febrer de 1880 4.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 8 de febrer de 1880 5.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 8 de juny de 1880 6.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 8 de desembre de 1880 7.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 8 de juliol de 1882

[AUTOR NO IDENTIFICAT A RAMON MASFERRER]

Carta. Oviedo, maig de 1882

4.4.2. Correspondència familiar enviada

RAMON AL PARE I GERMANS

3 documents, 1875-1882 1.Carta. Barcelona, 23 de desembre de 1875 2.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 22 d’agost de 1876 3.Carta. Girona, 21 de desembre de 1882

RAMON ALS

GERMANS 6 documents, 1874-1879

1.Carta. Girona, 3 de març de 1874 2.Carta. Girona, 17 d’abril de 1874 3.Carta. Santa Cruz de Tenerife, juny de 1878 4.Carta. Santa Cruz, 22 d’octubre de 1878 5.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 22 de març de 1879 6.Carta. Santa Cruz, 8 de juny de 1879

RAMON A

JOSEP 5 documents, 1877-1881

1.Carta. Santa Cruz, 24 d’octubre de 1877 2. Carta. Santa Cruz, 8 de desembre de 1877 3. Carta. Santa Cruz de Tenerife, 22 de març de 1878 4. Carta. Santa Cruz de Tenerife, 8 de maig de 1878 5. Carta. Canonglell, 18 de març de 1881

RAMON A 14 documents, 1874-1882

Page 31: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [31]

Topogràfic Descripció FRANCESC D’ASSÍS I A FRANCESC DE PAULA

1.Carta. Girona, 11 de juny de 1874 2.Carta. Castillo de San Fernando, 11 de desembre de 1874 3.Carta. Castillo de San Fernando, 21 de desembre de 1874 4.Carta. Girona, 3 de març de 1875 5.Carta. Santa Cruz, 24 de setembre de 1877 6.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 24 d’octubre de 1877 7.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 8 de novembre de 1877 8.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 29 de novembre de 1877 9.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 23 de gener de 1876 10.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 8 de març de 1878 11.Carta. Girona, 26 de març de 1882 12.Carta. Girona, 27 de març de 1882 13.Carta. Girona, 27 de març de 1882 14.Carta. Vic, 26 de maig de 1882

RAMON A UN

GERMÀ 108 documents, 1872-1883

1.Carta. Barcelona, 3 de setembre de 1872 2.Carta. Girona, 4 de febrerde 1874 3.Carta. Madrid, 16 de febrer de 1874 4.Carta. Madrid, 26 de febrer de 1874 5.Carta. Madrid, 4 de març, 1874 6.Carta. Madrid, 6 de març de 1874 7.Carta. Madrid, 11 de març de 1874 8.Carta. Madrid, 17 de març de 1874 9.Carta. Girona, 16 d’abril de 1874 10.Carta. Girona, 13 d’abril de 1874 11.Carta. Girona, 25 d’abril de 1874 12.Carta. Girona, 29 d’abril de 1874 13.Carta. Girona, 13 de maig de 1874 14.Carta. Girona, 18 de maig de 1874 15.Carta. Girona, 26 de maig de 1874 16. Carta. Girona, 31 de maig de 1874 17.Carta. Girona, 4 de juny de 1874 18.Carta. Girona, 17 d’octubre de 1874 19.Carta. Girona, 24 d’octubre de 1874 20.Carta. Conanglell, 28 d’octubre de 1880 21.Carta. Girona, 2 de novembre de 1874 22.Carta. Girona, 6 de novembre de 1874 23.Carta. Girona, 12 de novembre de 1874 24.Carta. Girona, 17 de novembre de 1874 25.Carta. Castillo de San Fernando, 28 de novembre de 1874 26.Carta. Figueres, novembre de 1874 27.Carta. Castillo de san Fernando, 5 de desembre de 1874 28.Carta. Castillo de San Fernando, 9 de desembre de 1874 29.Carta. Malgrat, 29 de gener de 1875 30.Carta. Figueres, 6 de febrer de 1875 31.Carta. Girona, 12 de febrer de 1875 32.Carta. Girona, 19 de febrer de 1875 33.Carta. Sant Sebastià, 16 de maig de 1876 34.Carta. Sant Sebastià, 7 de juny de 1875 35.Carta. Sant Sebastià, 14 de juny de 1875 36.Carta. Sant Sebastià, 17 de juny de 1875 37.Carta. Sant Sebastià, 28 de juny de 1875 38.Carta. Sant Sebastià, 9 de juliol de 1875 39.Carta. Sant Sebastià, 6 d’octubre de 1875

Page 32: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [32]

Topogràfic Descripció 40.Carta. Sant Sebastià, 16 de novembre de 1875 41.Carta. Sant Sebastià, 25 de novembre de 1875 42.Carta. Barcelona, 20 de desembre de 1875 43.Carta. Barcelona, 7 de gener de 1876 44. Carta. Barcelona, 9 de gener de 1876 45.Carta. Barcelona, 13 de gener de 1876 46.Carta. Tudela, 3 de febrer de 1876 46 bis.Carta. Campament de Santa Bárbara de Oteiza, 18 de febrer de 1876 47.Carta. Estella, 17 de març de 1876 48.Carta. Estella, 19 de març de 1876 49.Carta. Maller, 25 de març de 1876 50.Carta. Barcelona, 15 de maig de 1876 51.Carta. Cádiz, 16 de gener de 1877 52.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 8 de març de 1877 53.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 22 de març de 1877 54.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 22 d’abril de 1877 55.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 7 de maig de 1877 56.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 20 de maig de 1877 57.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 8 de juny de 1877 58.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 24 de juny de 1877 59.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 8 de juliol de 1877 60.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 23 de juliol de 1877 61.Carta. Santa Cruz, 24 de setembre de 1877 62.Carta. Santa Cruz, 9 d’octubre de 1877 63.Carta. Santa Cruz, 8 de desembre de 1877 64.Carta. Santa Cruz, 24 de desembre de 1877 65.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 8 de febrer de 1878 66.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 23 de maig de 1878 67.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 8 d’octubre de 1878 68.Carta. Santa Cruz de Tenerife, 5 de novembre de 1878 69.Carta. Santa Cruz, 9 de desembre de 1878 70.Carta. Santa Cruz, 21 de juny de 1879 71.Carta. Vic, 21 de setembre de 1880 72.Carta. Conanglell, 3 d’octubre de 1880 73.Carta. Conanglell, 8 d’octubre de 1880 74.carta. Conanglell, 10 d’octubre de 1880 75.Carta. Conanglell, 28 de novembre de 1880 76.Carta. Conanglell, 12 de gener de 1881 77.Carta. Conanglell, 5 de febrer de 1881 78.Carta. [s.l.], 12 de febrer de 1881 79.Carta. Conanglell, 16 d’abril de 1881 80.Carta. Conangell, 19 de maig de 1881 81.Carta. Vic, 14 d’octubre de 1881 82.Carta. Conanglell, 16 de novembre de 1881 83.Carta. Girona, 22 de març de 1882 84.Carta. Girona, 30 de març de 1882 85.Carta. Girona, 3 de maig de 1882 86.Carta. Girona, 3 de maig de 1882 87.Carta. Girona, 4 de maig de 1882 88.Carta. Tarragona, 10 de maig de 1882 89.Carta. Girona, 20 de maig de 1882 90.Carta. Girona, 24 de juny de 1882 91.Carta. Girona, 16 de juliol de 1882 92.Carta. Girona, 7 d’agost de 1882

Page 33: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [33]

Topogràfic Descripció 93.Carta. Girona, 17 d’agost de 1882 94.Carta. Girona, 30 de setembre de 1882 95.Carta. Girona, 11 d’octubre de 1882 96.Carta. Girona, 4 de gener de 1883 97.Carta. Girona, 1 de febrer de 1883 98.Carta. Girona, 25 de febrer de 1883 99.Carta. Girona, 9 de març de 1883 100.Carta. Girona, 19 de març de 1883 101.Carta. Girona, 28 de març de 1883 102.Carta. Girona, 1 d’abril de 1883 103.Carta. Madrid, 20 de març [s.d.] 104.Carta. Conanglell, 20 d’octubre de [188?] 105.Text [s.l. i s. d.]: “Qui alegrà la naturalesa” 106.Text [s.l. i s. d.]: “Debo aun hacer mas encargos” 107.Targeta de visita [s. l. i s. d.]:”Queridisimo hermano: veo muy dificil” 108.Targeta de visita [s. l. i s. d.]:”Mi muy querido hermano: Espero que harás el favor”

JOAQUIMA PASQUAL (SRA. DE RAMON )

Carta. Girona, 25 de juny de 1882

CORRESPONDÈNCIA FAMILIAR PER I DE LA FAMÍLIA PILÍTICA

6 documents, 1883 1.Carta. Girona, 11 de maig de 1883 2.Carta. Barcelona, 28 de maig de 1883 3.Carta. Girona, 10 de juny de 1883 4.Carta. Girona, 20 de juny de 1883 5.Carta. Girona, 21 de juny de 1883 6.Carta. Barcelona, 23 de juny de 1883

4.4.3. Correspondència enviada SOBRES DE

CARTES ENVIADES

3 sobres 1.Salvador Calderon 2.Julio Augusto Enriques 3.Maximo Reymundo

MS. 9186/5

4.5. Correspondència de Francesc de Paula Masferrer i Arquimbau

4.5.1. Correspondència rebuda CASAS Y

SAGRISTÀ, AGUSTÍN

Pagaré a favor de Francesc de Paula Masferrer

[MUÑOZ, N---ARD]

Carta. [s.l.], 2 d’agost de 1879

ROSICH HNOS. LLUSÀ Y CIA

Carta. Barcelona, 20 de març de 1880

4.5.2. Correspondència enviada

FRANCESC DE PAULA A UN GERMÀ O

3 documents, 1877 1.Carta. Madrid, 17 de setembre de 1877 2.Carta. Madrid, 1 d’octubre de 1877

Page 34: Presentació i inventari

Fons Masferrrer i Arquimbau [34]

Topogràfic Descripció GERMÀ I AL PARE

3.Carta. [s.l. i s.d.]

FRANCESC DE PAULA MASFERRER A FRANCESC D’ASSÍS MASFERRER

16 documents, 1880-1884 1.Carta. Vic, 4 de març de 1880 2.Carta. Vic, 21 d’octubre de 1880 3.Carta. Vic, 12 de febrer de 1881 4.Carta. Vic, 11 de març de 1881 5.Carta. Vic, 15 de març de 1881 6.Carta. Vic, 31 de març de 1881 7.Carta. Vic, 8 d’abril de 1881 8.Carta. Barcelona, 11 d’abril de 1881 9.Carta. Vic, 17 de setembre de 1881 10.Carta. Vic, 30 de setembre de 1881 11.Carta. Vic, 17 de desembre de1881 12.Carta. Barcelona, 31 de gener de 1882 13.Carta. Vic, 4 de febrer de 1882 14.Carta. Barcelona, 10 de maig de 1882 15.Carta. Vic, 15 de juny de 1882 16.Imprès amb el qual F. de Paula Masferrer participa que ha obert un bufet d’advocat.

FRANCESC

DE PAULA MASFERRER A INSPECCIÓ D’ENSENYAMENT

Nota. [s.l. i s.d.]: “Le desea que el sr. Inspector”

F. DE P. A UN DESTINATARI NO IDENTIFICAT

Carta. [s.l. i s.d.]:”Hasta hoy no he recibido”

MS. 9186/6

4.6. Correspondència d’altri

JOSEP MARIA BATISTA I ROCA

Carta a Francesc Maria Masferrer i Vernis. Londres, 21 de juny de 1950 Amb el sobre.

GIMÉNEZ, SANTOS

Carta a Modesto Martínez Pacheco. [s.l.], 18 de maig de 1882

[MARTÍNEZ] PANTOJA, ÁNGEL

Carta a José Álvarez Mariño. Madrid, 25 d’abril de 1884

RISCO GONZÁLEZ, JUAN

Carta a Miquel Frantilla. [s.l.], 4 de novembre de 1881