Poster Session HERA 2015

!!

! Quelles!approches!transversales!pour!intégrer!le!développement!durable!dans!la!recherche!?!Poster!Session!2015!

!

!HERA!–!Higher!Education!&!Research!Awards!for!Future!Generations!—!www.fgf.be/hera!

2!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Poster!Session!!Quelles!approches!transversales!pour!intégrer!le!développement!durable!dans!la!recherche!?!!Exemples!en!Fédération!WallonieLBruxelles.!!Le!6!mai!2015,!dans!le!cadre!des!HERA!Awards!2015!


!


3!


!


4!

!Préparer!les!cerveaux!de!demain!à!penser!et!agir!«!à!360°!»!!Le! développement! durable! représente! un! défi! pour! la! recherche! scientifique! et! la!production!de!connaissances!en!général!:!il!met!en!avant!l’intégration!d’éléments!en!interactions!complexes,!là!où!la! science! s’est! historiquement! attachée! à! démultiplier! la! décomposition! des! objets! de! recherche,!débouchant!sur!des!savoirs!spécialisés.!!Dans! le!cadre!du!programme!de!Prix!d’excellence!HERA! ((Higher!Education!&!Research!Awards! for!Future!Generations),! la! Fondation!pour! les!Générations! Futures! souhaite!dresser!un! panorama! de!recherches!emblématiques!d’une!démarche!globale,!transversale!de!développement!durable!dans!le! traitement! du! sujet! de! recherche,! et! cela! toutes! thématiques! confondues.! Une! telle! approche!implique! une! intégration! des! différentes! dimensions! du! développement! durable! (environnement,!humain/social,!prospérité!économique,!gouvernance!participative).!!Lors! de! la! cérémonie!des!HERA!Awards!2015,! une!poster! session! a!permis!de!mettre! en! valeur! et!d’échanger! autour! de! 16! recherches! qui! tendent! vers! une! telle! démarche! de! développement!durable.! Issues!de!différentes!universités!de! la! Fédération!WallonieLBruxelles,! elles! recouvrent!des!domaines!de!recherche!très!variés,!de!la!santé!à!l’économie!en!passant!par!l’architecture.!!!Si! les! travaux! de! recherche! présentés! adoptent! des! méthodes! caractéristiques! des! disciplines!concernées,! ils! témoignent! également! d’une! démarche! aussi! globale! que! possible! dans! la!formulation! des! questions! de! recherche,! dans! le! choix! des! données,! dans! l’analyse! elleLmême! ou!dans!la!formulation!des!conclusions.!!!Les!16!posters!présentés!dans!le!cadre!des!HERA!Awards!2015!ont!ensuite!été!exposés!à!LouvainLlaLNeuve,! à! la! Maison! du! Développement! durable! et! lors! du! Congrès! Interdisciplinaire! du!Développement!Durable.!!Le!présent!recueil!vous!permet!de!découvrir!ces!recherches.!Bonne!lecture!!!!!Ce!recueil!est!également!téléchargeable!sur!le!site!www.fgf.be/hera.!!!

!!

HERA!Awards!!Prix!d'excellence!pour!préparer!les!cerveaux!de!demain!à!penser!et!agir!"à!360°"!!Enseignement!et!recherche! jouent!un!rôle!essentiel!dans! l'émergence!d'innovations!soutenables!et!de!réponses!aux!enjeux!multiples!auxquels!devront!faire!face!les!générations!présentes!et!futures.!La!vocation!d'HERA!est!de! soutenir! celles!et! ceux! L!étudiants!et! chercheurs! L!qui! intègrent! l'approche!transversale! d'un! développement! durable.! Elle! est! aussi! de! contribuer! à! inspirer! progressivement!l'ensemble!de!la!communauté!académique.!!Les!HERA!Awards!récompensent!des!thèses!de!doctorat!toutes!disciplines!confondues! :! le!Doctoral!Thesis!Award!for!Future!Generations!(prix!bisannuel!de!7!500!euros)!et!des!mémoires!dans!différents!domaines!:!les!Master's!Thesis!Awards!for!Future!Generations!(prix!annuels!de!2!500!euros).!!Infos!sur!www.fgf.be/hera!!


!


5!

!Table!des!matières!

!!

Pour,des,projets,de,qualité,énergétique,4,Proposition,d’actualisation,des,approches,de,l’énergie,en,architecture,sur,base,des,principes,du,développement,soutenable!………………………………………….! 8!

! Geoffrey!Van!Moeseke!!

Réhabilitation,énergétique,de,l'ancien,Institut,de,Stomatologie,du,site,de,Bavière!……………………!10!! Séverine!Vuillemin!!

Metrolab,brabantSZenne!………………………………………………………………………………………………………………………!12!! Julie!Denef!! !

La,trame,verte,comme,outil,de,développement,durable,de,la,ville,intermédiaire,/,Cas,d’étude,:,Pérou,,ville,intermédiaire,de,,Huamachuco!………………………………………………………………………………………..!14!

! Nicolas!Fontaine!!

Méthodologie, d'évaluation, énergétique, des, quartiers, périurbains:, Perspectives, pour, le,renouvellement,périurbain,wallon!………………………………………………………………………………………………………! 16!

! AnneLFrançoise!Marique!!

Rénovation,énergétique,des,îlots.,Stratégie,d'intégration,des,énergies,renouvelables,dans,le,but,de,tendre,vers,l'objectif,zéro4énergie,!!!……………………………….……………………………………………………………..! 18!

! Marine!Penders!!!

Déchets,de,construction,,Matières,à,conception:,Analyse,des,flux,de,matières,dans,le,cadre,des,opérations,de,rénovation,énergétique,en,Région,de,Bruxelles4Capitale!……………………………………….!20!

! Emilie!Gobbo!!

Planting,the,Commons:,Towards,Redesigning,an,Equitable,Seed,Exchange!………………………………..! 22!! Christine!Frison!!!

Gestion,chaotique,des,ressources,en,eau,dans,les,villes,des,pays,en,développement,:,cherchons,les,causes,,les,conséquences,et,les,solutions,à,travers,une,étude,de,cas,à,Yaoundé,(Cameroun).!24!

! GuyLRomain!Kouam!Kenmogne!!

L'institutionnalisation,de,la,démarche,prospective,en,Région,wallonne,……………………………………..! 26!! Maxime!PetitLJean!!

The,effect,of,over4allocation,and,price,uncertainty,on,investments,in,the,EU,ETS!……………….…….! 28!! Frank!Venmans!!

Differential,comprehension,and,mid4term,recall,of,pictograms,depicting,medication,instructions,by,individuals,according,to,their,schooling,level,……………………………………………….……………………………! 30!

! Géraldine!Paulus!!

L'atelier4scénario,,un,outil,pour,promouvoir, le,vieillissement,actif,des,aînés,de, la,commune,de,Floreffe,………………………………………………………………………………………………………………………………………………….! 32!

! Claire!Vanderick!!!

!


!


6!

!!!

Le, développement, de, comportements, pro4sociaux, chez, les, témoins, de, harcèlement, moral, au,travail!…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….! 34!

! Emeline!Lucas!!

Contribution,à, l'écoconception,de,systèmes,d'épuration, individuelle,via,analyse,du,cycle,de,vie!………………..………………………………………………………………………………………………………………………………………………….!36!

! Olivier!Lisin!!!

«,Explorer,»,:,une,solution,pour,une,gestion,durable,des,déchets,plastiques,en,milieu,marin,…..!38,! Anthony!Pisano!! !


!


8!

! Pour des projets de qualité énergétique - Proposition d’actualisation des approches de l’énergie en architecture sur base des principes du développement soutenable.

Geoffrey! van! Moeseke,! Architecture! et! Climat,! Faculté! d'architecture,! d'ingénierie! architecturale,!d'urbanisme!(LOCI),!UCL!

La! recherche,! qui! a! donné! lieu! à! une! thèse!doctorale,! aborde! la! question! de! la! performance!énergétique! des! bâtiments.! Il! s’agit! d’un! enjeu! de!société!majeur!puisque!ceuxLci!représentent!40%!de!la! consommation! finale! d’énergie! primaire! dans! la!plupart! des! pays! membres! de! l’IEA,! et! qu’il! croise!les! questions! de! précarité! énergétique,! de!changement! climatique! et! de! raréfaction! des!ressources.!!Cette! recherche!place! la!question!énergétique! face!à! sa! propre! complexité! et! à! ses! relations! avec! les!autres! dimensions! de! l’architecture.! Elle! est! basée!sur! l’analyse! logique! des! conséquences! des!principes!centraux!du!développement!durable!sur!l’enjeu!énergétique!dans!les!bâtiments.!Par!cette!méthode,! la! recherche! permet! de! dépasser! l’approche! strictement! performantielle! des! standards!constructifs! actuels! et! des! réglementations.! Elle! propose! une! réponse! innovante! à! la! question! de!savoir! comment! construire! une! approche! de! l’énergie! cohérente! avec! l’idée! d’architecture!soutenable,!étant!admis!que! l’architecture!soutenable!est!celle! facilitant! l’émergence!de!modes!de!vie!durables.!!!En!particulier,!cette!recherche!aboutit!sur!quatre!ensembles!de!développements!originaux!:!!1/!une!analyse!critique!originale!des!deux!principales!démarches!énergétiques!actuelles!:!le!standard!maison! passive! (Passivhaus)! et! l’objectif! européen! de! bâtiments! net! zéroLénergie! (NZEB).! Nous!montrons! pourquoi! ces! approches! ne! sont! pas! capables! de! traduire! complètement! la! notion!d’architecture!soutenable,!du!fait!de!leur!limitation!à!l’idée!de!performance!;!!2/!une!identification!et!un!dépassement!de!règles!doctrinales!encore!présentes!dans!le!domaine!;!!3/!l’ouverture!de!pistes!de!recherche!et!de!conception,!notamment!par!la!mise!en!évidence!du!rôle!de!l’habitant!et!la!mise!en!perspective!de!la!notion!de!confort!dans!une!approche!écouménale!;!!4/!la!proposition!d’un!processus!de!conception!centré!sur!l’idée!de!gestion!du!risque!et!le!principe!de!responsabilité!partagée,!illustré!notamment!par!l’analyse!des!conditions!de!faisabilité!de!bâtiments!«!sans!chauffage!».!!!Par!ces!développements,!cette!thèse!propose!une!approche!de!la!qualité!énergétique!qui!lui!attribue!les!propriétés!d’une!démarche!de!projet.!Un!projet,!au!sens!général,!est!en!effet!caractérisé!par! la!définition! d’un! idéal! en! réaction! à! une! réalité,! par! une! propriété! d’opérativité,! c’est! à! dire!l’association! de! la! conception! et! de! la! réalisation! au! sein! d’une! démarche! intégrée,! et! par! une!propriété! de! pronominalisation,! c’est! à! dire! qu’il! répond! à! une! logique! d’acteurs.! La! recherche!démontre! la!présence!de!ces! trois! caractéristiques!à!de!multiples!niveaux!de! l’approche!proposée.!Elle!démontre!donc!la!capacité!a!priori!de!la!question!énergétique!à!interroger!l’objet!fondamental!de!l’architecture!:!la!création!de!lieux!correspondant!à!une!certaine!façon!d’être!au!monde.!

La démarche1- Analyse de la situation existante Environnement et implantation Programme et composition Contexte climatique Patrimoine et qualité architectural Evaluation du système constructif Evaluation des diverses pathologies du bâtiment Etude du programme existant

2- Défi nition des besoins et contraintes du nouveau programme

3-Choix de la conceptions préliminaires Adapter le programme au bâtiment existant- plan fl exible Intégrer les principes du passif Interventions sur l’enveloppe du bâtiment Evaluation des caractéristiques hygrothermiques de chaque paroi Choix du mode constructif, des materiaux et des performances thermiques Analyse et réduction des ponts thermiques

4-Evaluation et validation des performances énergétiques5-Suivi de la mise en oeuvre6-Suivi des consommations énergétiques et de l’entretien

Les enjeux de la réhabilitation Patrimoine Maintien de l’architecture existante. Valoriser les qualités initiales du bâtiment ancien, mettre en valeur les éléments signifi catifs de son époque. Harmonie entre le mode d’occupation et l’architecture du bâtiment. Valoriser la fl exibilité et l’évolution de l’espace. Intégrer des innovations technologiques sans dénaturer le patrimoine. Confort Amélioration de la performance énergétique du bâtiment. Économie d’énergie d’un point vu fi nancier Ajuster le confort moderne à la mesure du bâtiment existant Utiliser des techniques et des matériaux adaptésSocial : Redynamiser la vie d’un quartier, d’une ville, d’un pays Mobilisation et participation citoyenneEconomique : Réutiliser la structure existante Emploi, former des professionnels et une main-d’œuvre spécialisée Réglementation Prise de conscience de l’homme des enjeux environnementaux. Mise en place de dispositifs afi n d’atteindre les objectifs fi xés par la communauté internationale.Environnement Utilisation rationnelle et durable des ressources. Développement des énergies renouvelables. Réduction des quantités de matières et d’énergies utilisées. Limitation des nuisances sur l’environnement (bruit, déchets, pollution). Recyclage des matériaux du bâtiment ainsi que de tout l’édifi ce. Prise en compte du cycle de vie des matériaux.

Adapter le programme au bâtiment existant

Outils et résultatsL’isolation et la qualité de mise en oeuvre a un rôle prépondérant sur le résultat fi nal

Prise en main des outils PHPP, THERM, WUFI

A

A

Séverine Vuillemin- Architecte- Faculté d’architecture -Université de Liège

KWh/m2a

165

1921

La réhabilita+ on énergé+ quede l’ancien institut de stomatologie du site de Bavière, Liège

ContexteLa réhabilitation énergétique des bâtiments est devenue un des principaux enjeux pour notre société. Cette volonté de rénover et réutiliser les bâtiments a un impact positif sur notre environnement. Elle a pour avan-tage de revaloriser et redynamiser la ville et de s’inscrire dans une approche durable.

Comment préserver et valoriser le patrimoine tout en l’adaptant à nos besoins actuels?

ObjectifLe but de ce mémoire est double, il permet de voir les différents outils et méthodes à mettre en place pour la réhabilitation énergétique d’un bâtiment tout en luttant contre la démolition de l’ancien institut de stomatol-ogie du site de Bavière.

?Hier Aujourd’hui Demain

Le site de BavièreSitué au cœur de la ville de Liège, cet édifi ce est à l’abandon depuis plus de 20 ans. D’un point de vue visuel, il a un impact négatif sur le quartier et constitue un vide dans le tissu urbain.

source : google maps

source : photos de la collec1 on de lUlg

Bâtiment en 1940

Analyse du bâtiment Elle permet de comprendre le projet et d’en extraire les grandes lignes directrices pour réhabiliter le bâtiment.

Coupe A 1940 Coupe A 1970

1940

1970

Transformation

Hier Aujourd’hui Possibilité d’aménagement

Intervention sur l’enveloppe du bâtiment : étude et choix du mode constructif




!


10!

! Réhabilitation énergétique de l'ancien Institut de Stomatologie du site de Bavière.

Séverine!Vuillemin,!Faculté!d'architecture,!ULg!

La! réhabilitation! énergétique! des! bâtiments! est!devenue! un! des! principaux! enjeux! pour! notre! société.!Cette!volonté!de!rénover!et!réutiliser!les!bâtiments!a!un!impact! positif! sur! notre! environnement.! ! Elle! a! pour!avantage! de! revaloriser! et! redynamiser! la! ville! et! de!s’inscrire!dans!une!approche!durable.!!La! problématique! concernant! la! réhabilitation! d'un!bâtiment!repose!sur!2!axes!antagonistes!:!le!patrimoine!et! le!développement!durable.!L’objectif!de!ce!mémoire!est! double,! il! permet! de! voir! les! différents! outils! et!méthodes! à! mettre! en! place! pour! la! réhabilitation!énergétique! d’un! bâtiment! tout! en! luttant! contre! la!démolition!de!l’ancien!institut!de!stomatologie!du!site!de!Bavière.!!Situé!au!cœur!de!la!ville!de!Liège,!cet!édifice!est!à!l’abandon!depuis!plus!de!20!ans.!D'un!point!de!vue!visuel,!il!a!un!impact!négatif!sur!le!quartier!et!constitue!un!vide!dans!le!tissu!urbain.!L’ancien!hôpital!occupait!une!place!importante!dans!la!vie!des!Liégeois.!Le!réaménagement!de!l'îlot!de!Bavière!et!la!réhabilitation!de!ce!bâtiment!constituent!!un!réel!enjeu!économique!et!social!au!sein!du!quartier!et!de!la!ville.!!!Ce!bâtiment!représente!une!époque!"les!30!glorieuses".!Les!techniques!de!construction!et!les!modes!de! vie! sont! différents! par! rapport! à! notre! société! actuelle.! Lorsqu’on! décide! de! réhabiliter! un!bâtiment,! le! programme! pour! lequel! il! a! été! conçu! disparaît.! Le! bâtiment! doit! être! capable! de!recevoir! les! futures! fonctions! et! de! répondre! aux! besoins! de! l’homme! de! nos! jours.! Il! est! donc!essentiel! de! s’appuyer! sur! l’analyse! du! bâtiment! afin! de! comprendre! l’essence! du! projet! et! d’en!extraire!les!grandes!lignes!directrices!pour!sa!future!réhabilitation.!!!!!!!!Pour!atteindre!la!performance!des!maisons!passives!ou!très!basse!énergie,!il!est!important!de!porter!une!réflexion!particulière!sur!les!techniques!de!construction!à!mettre!en!œuvre.!La!prise!en!main!des!outils!PHPP,!THERM,!WUFI,!permet!de!concevoir!des!projets!passifs.!!La! stratégie! théorique! développée! sur! le! bâtiment! de! l’ancien! Institut! de! stomatologie! a! permis!d’apporter! un! confort! intérieur! aux! futurs! usagers! et! d’effectuer! d’importantes! économies!énergétiques,!tout!en!conservant!l’apparence!extérieure!de!l’édifice.!!!Détruire!ce!bâtiment!de!style!Bauhaus!serait!une!perte.!!Par!ce!mémoire,!j’espère!sensibiliser!certains!acteurs!afin!de!préserver!ce!bâtiment!et!de!démontrer!qu’il! est! possible!de! trouver!des! solutions! adaptées!pour! répondre! à!nos!besoins! sans!détruire!un!patrimoine!historique!et!culturel.!!!!


!


12!

! Metrolab brabantSZenne.

Julie! Denef,! Roselyne! de! Lestrange! et! Bernard! Declève,! Faculté! d'architecture,! d'ingénierie!architecturale,!d'urbanisme!(LOCI),!UCL!

Le!Metrolab!brabantSZenne!est!une!rechercheLprojet!!visant!la!conception!collaborative!d’une!infrastructure!verte!longeant!la!Senne!et!le!canal!à!travers!Bruxelles!et!les!deux!Brabants!:!«!la!promenade!brabantSZenne!».!Cette!promenade!est! conçue!comme!un!collier!de!perles! composé! de! deux! fils! ! :! celui! de! la! rivière!restaurée! comme! corridor! écologique! et! celui! de!l’espace! public! comme! promenade! paysagère!stimulant! les! mobilités! actives.! Les! perles! du! collier!sont!des!initiatives!locales!L!existantes!ou!à!venir!L!de!valorisation! du! patrimoine! territorial! –! naturel,!économique,!productif,!immatériel.!!!La! promenade! brabantSZenne! est! pensée! suivant!quatre! dimensions! :! spatiale,! environnementale,!socioLéconomique! et! politique.! Dans! sa! dimension! spatiale,! le! projet! veut! contribuer! à! la!structuration! de! l’espace! métropolitain! en! l’enrichissant! d’un! nouvel! espace! ouvert.! Dans! sa!dimension! environnementale,! le! projet! intègre! des! actions! de! réhabilitation! de! la! qualité! écoLmorphologique!de!la!Senne!et!contribue!à!la!connectivité!des!habitats.!Dans!sa!dimension!sociale!et!économique,! cette! infrastructure! verte! constitue!potentiellement!un! landmark! auquel! pourront! se!connecter! physiquement! et! s’identifier! symboliquement! des! initiatives! locales.! La! dimension!politique!de!ce!projet!d’infrastructure!repose!sur!la!mise!en!coopération!de!territoires!institutionnels!et!de!domaines!de!gestion!très!différents.!!!Méthodologiquement,!le!Metrolab!brabantSZenne!reprend!le!concept!européen!de!«!Living!Lab!»!et!vise!à!mettre!en!situation!de!dialogue!et!de!coopération!des!acteurs!publics,!privés!et!du!monde!de!la!recherche,!actifs!dans!les!!domaines!de!la!gestion!de!l’eau,!de!l’environnement,!du!l’urbanisme!et!de! la! mobilité! ainsi! que! du! développement! local.! Le! projet! de! promenade! y! sert! de! support!d’expérimentation! ‘grandeur! nature’! de!méthodes! de! gouvernance,! d’outils! ou! de! services! dotant!cette!infrastructure!d’une!valeur!ajoutée!à!la!fois!locale!et!métropolitaine.!Dans!cette!perspective,!un!des!objectifs!du!projet!est!de!tester!des!modes!d’articulation!et!de!coopération!avec!des!projets!et!programmes!mis!en!place!dans!les!territoires!traversés.!!!En! 2014,! le! Metrolab! brabantSZenne! a! développé,! en! collaboration! avec! différents! acteurs! du!territoire! métropolitain,! une! analyse! du! territoire! de! projet! et! une! proposition! de! tracé! pour! la!promenade.!Un!studio!de! trois! jours! rassemblant!une!centaine!de!personnes!concernées!a! clôturé!cette! première! phase! du! projet.! Trois! sites! pilotes! ont! ensuite! été! identifiés! pour! poursuivre! la!recherche! sur! les! conditions! d’opérationnalisation! du! projet! ;! ces! projets! sont! développés! avec!l’appui!de!groupes!de!travail!comprenant!les!acteurs!de!terrain!représentant!les!différentes!échelles!de! gouvernance! et/ou! domaines! de! gestion! territoriale.! L’enjeu! de! la! démarche! étant! que! la!dynamique! de! recherche! universitaire! s’articule! sur! un! dispositif! partenarial! de! construction!opérationnelle!de!la!promenade.!!


!


14!

! La trame verte comme outil de développement durable de la ville intermédiaire / Cas d’étude : Pérou, ville intermédiaire de Huamachuco.

Nicolas!Fontaine,!Faculté!des!Sciences!Appliquées,!ULg!

En! Amérique! latine,! le! processus! d’urbanisation!ne! se! développe! pas! selon! une! forme! équilibrée!sur! le! territoire! :! on! assiste! à! des! croissances!démesurées! et! hautement! localisées! dans! les!grandes!villes.!!!Ce! travail! présente! le! contexte! général! du!développement!des!villes!d’Amérique! latine!pour!cibler!ensuite!la!question!de!la!ville!intermédiaire.!En! effet,! bien! que! peu! d’études! s’y! intéressent,!ces! villes! détiennent! un! rôle! clé! en! terme!d’équilibrage! démographique! et! de! répartition!des!richesses.!Cependant,!une!gestion!globale!du!territoire!et!une!politique!visant!à!promouvoir!un!développement! territorial! durable! sont!nécessaires!afin!d’en!guider!la!croissance.!!Dans!cette!recherche!de!développement!durable,!la!trame!verte!est!développée!comme!outil!d'aide!au! développement.! Il! s'agit! d'une! intervention! de! mise! en! réseau! d’un! ensemble! de! ressources!naturelles,!patrimoniales!et!urbaines!de!la!ville!par!le!biais!d’infrastructures!qui!incluent!des!espaces!de!déplacement!pour!les!piétons!et!les!cyclistes!et!qui!s’intègrent!dans!le!maillage!écologique!de!la!ville.!!Ce! travail! s’intéresse! au! cas! de! Huamachuco,! ville! d’un! peu!moins! de! 30! 000! habitants! située! au!coeur!de!la!Cordillère!des!Andes!péruviennes.!Il!est!basé!sur!un!travail!d’investigation!de!trois!mois!mené! sur! terrain,! suivi! d’une! proposition! d’implantation! ! d’une! trame! verte.! L’élaboration! de! ce!projet! a! permis! de! déterminer! les! apports! généraux! conférés! par! la! trame! verte! et! l’efficacité! de!celleLci!comme!outil!de!développement!des!villes! intermédiaires!du!Pérou.!Nous!avons!ainsi!étudié!comment!cette! infrastructure!peut!faire!face!aux!quatre!principaux!défis!rencontrés!par! la!ville! :! la!pression! des! petits! véhicules! motorisés! (mototaxis)! sur! la! praticabilité! de! l'espace! public,! la!dégradation! de! l'image! de! la! ville,! la! dégradation! de! ses! ressources! naturelles! et! une! dépendance!excessive!de!l'économie!urbaine!visLàLvis!des!ressources!minières!localisées!à!proximité.!!!

Evaluation Energétique des Quartiers Périurbains - Perspectives pour un Renouvellement Périurbain Durable.

I. UNE PROBLEMATIQUE GENERALE,DES IMPACTS MAJEURS

La thèse a été réalisée dans le cadre du projet SAFE (Suburban Areas Favoring Energy effi ciency), fi nancé par la Région wallonne, SPW-DGO4 (2009-2012).

III. TROIS TYPES DE SCENARIOS DE RENOUVELLEMENT, UN NOUVEAU PARADIGME D’AMENAGEMENT

Doctoral Thesis Award for Future Generations - 6 mai 2015

Anne-Françoise MARIQUE, Dr. Ir. Architecte - Urbaniste

IV. UNE CONCLUSION TRANSVERSALE, TROIS LEVIERS D’INTERVENTION COMPLEMENTAIRES

L’étalement urbain monofonctionnel et peu dense de la fonction résidentielle constitue le phénomène majeur de l’évolution de nos territoires, depuis la révolution indus-trielle. La maison «4 façades», sur une large parcelle, consti-tue une forme de logement privilégiée par les ménages. Ses impacts environnementaux, économiques et sociaux sont largement connus. Pour l’Agence Européenne pour l’Environnement (2006), l’étalement urbain est un pro-blème majeur en termes de développement durable.

Université de Liège - ULg, Local Environment: Management &Analysis - LEMA M : [email protected] / T : +32 4 366 30 44

Trois types de scenarios de mutation des quartiers périurbains existants ont été modélisés et évalués : (1) la rénovation énergétique des bâtiments et des quartiers existants, (2) la densifi cation des quartiers existants et (3) la dé-

molition des quartiers suivie de leur reconstruction sous des formes urbaines plus compactes. Deux questions en particulier ont été traitées : «Comment intervenir dans les quartiers périurbains existants ?» et « Où intervenir ?».

Les résultats de ces investigations montrent, qu’au-delà des mo-dèles traditionnels de la «ville compacte» et de la «ville diffuse», qui ne peuvent répondre aux enjeux mis en évidence, un nouveau para-digme d’aménagement, basé sur la densifi cation douce des quar-

tiers les mieux localisés offre de réelles perspectives pour l’opération-nalisation d’un renouvellement durable des territoires périurbains.

II. UNE METHODOLOGIE D’EVALUATION ENERGETIQUE DES QUARTIERS

Une méthodologie permettant de quantifi er les consom-

mations énergétiques des quartiers périurbains a été dé-veloppée. Elle aborde, dans une approche intégrée, les consommations énergétiques des bâtiments mais aussi celles relatives aux déplacements des habitants, de façon à prendre en compte l’impact de la localisation des quartiers et des activités sur la mobilité quotidienne des ménages.


!


16!

! Méthodologie d'évaluation énergétique des quartiers périurbains: Perspectives pour le renouvellement périurbain wallon.

AnneWFrançoise!Marique,!LEMA,!!Faculté!des!Sciences!Appliquées,!ULg!

L’étalement! urbain,! monofonctionnel! et! peu! dense,! de! la! fonction! résidentielle! constitue! un! des!phénomènes! les! plus! marquants! de! l’évolution! des! territoires.! Ses! impacts! environnementaux,!économiques!et!sociaux!sont!largement!documentés!et!il!est!communément!admis!qu’il!convient!de!limiter! l’étalement! urbain! dans! l’optique! d’un! développement! plus! durable! de! nos! territoires.!Pourtant,!le!modèle!de!la!«!4!façades!»!construite!en!périphérie!continue!de!répondre!aux!attentes!d’un! grand! nombre! de!ménages! en!matière! de! choix! résidentiels.! De! plus,!même! si! de! nombreux!documents!d’orientation!insistent!sur!l’utilisation!parcimonieuse!des!sols!et! la!volonté!de!retrouver!des! formes! urbaines! plus! compactes,! ces! intentions! ne! sont! pas! traduites! dans! des! outils!opérationnels!qui!permettraient!d’effectivement!les!mettre!en!œuvre.!!!Partant! des! hypothèses! que! la! crise! énergétique! est! un! élément! déclencheur! pour! interroger! la!mutation! des! espaces! périurbains! vers! un! modèle! plus! durable! et! que! les! modèles! de! la! ville!compacte!et!de! la!ville!diffuse!ne!peuvent! répondre!aux!enjeux! rencontrés,! la! recherche!doctorale!aborde!la!question!du!recyclage!des!quartiers!périurbains!existants,!sous!l'angle!énergétique.!!!Une! instrumentation! permettant! de! quantifier! les! consommations! énergétiques! des! quartiers! est!développée.!Sur!cette!base,!l’efficacité!énergétique!du!modèle!périurbain!wallon!et!les!conditions!de!sa!mutation! vers! des! quartiers! périurbains! plus! durables! sont! investiguées.! Deux! leviers! d’actions!sont!mobilisés!et!combinés!:!la!forme!urbaine!et!la!mobilité.!!!Des!scénarios!de! renouvellement!des!quartiers! sont!proposés!et! leur! impact!énergétique!potentiel!quantifié.! Ces! scénarios! abordent! la! rénovation! énergétique! des! bâtiments,! la! densification! des!quartiers!existants!et! la!démolition! /! reconstruction.! Ils!montrent,!qu’outre! l’efficacité!énergétique!des! bâtiments,! les! caractéristiques! relatives! à! la! forme! urbaine! ont! un! impact! significatif! sur! les!consommations.!!L’impact! de! la! structure! territoriale! et! l’influence! de! la! localisation! des! activités! sur! les!consommations!d’énergie!relatives!aux!déplacements!des!personnes!sont!investigués.!La!génération!de!mobilité!est!fortement!liée!à!la!localisation!spatiale!des!lieux!émetteurs!et!récepteurs!de!flux.!La!mixité! fonctionnelle! en! particulier! permet,! mieux! que! la! densité! de! logements,! d’expliquer! la!variation!des! consommations!d’énergie!pour! les!déplacements.! La!distance!parcourue!a!un! impact!considérable!sur!les!consommations!d’énergie!pour!les!déplacements.!!!La!thèse!se!conclut!par! la!discussion!des! incidences!de! la!recherche!pour! l’opérationnalisation!d’un!renouvellement! périurbain! qui! s’articule! autour! de! l’efficacité! énergétique! des! bâtiments! et! des!quartiers!et!de! l’efficacité!de! l’urbanisation.!L’aménagement!du! territoire!doit!créer!des!conditions!favorables! pour! orienter! les! activités! et! les! investissements! au! bon! endroit! et! pour! favoriser! des!formes!urbaines!plus!efficaces.!Des!pistes!de!valorisation!sont!proposées.!!!!!

RENOVATION ENERGETIQUE DES ILOTSStratégie d’intégration des énergies renouvelables dans le but de tendre vers l’objectif zéro-énergie

La première partie de la re-cherche est consacrée à l’élaboration d’un outil d’aide à la décision concernant le choix des systèmes énergé-tiques à mettre en place. Il est basé sur les questions de l’échelle de prodution et de la localisation de l’îlot.

L’outil a été appliqué directe-ment aux deux cas d’étude et détermine ainsi la démarche à suivre.

Les possibilités d’exploiter les énergies de sources renouve-lables envisagées ici sont l’utilisation des biocarburants et l’introduction de l’électricité dans les véhicules (voitures, tram) lorsqu’elle est peut être produite à partir de ces res-sources. La première possibilité sera écartée dans le suite du travail.

L’intégration des énergies renouvelables dans notre mode de vie est l’une des solutions énoncées par la commission européenne face à la problématique mondiale de notre consommation d’énergie primaire.

En se basant sur l’objectif « zéro-énergie » bien connu, cette recherche suit une approche innovante à plusieurs niveaux:

Calcul des consommations liées au transport sur base des distances parcourues, des parts modales et de la fréquence des déplacements.

Calcul du potentiel solaire, photovoltaïque et éolien, et études de faisabilité d’un réseau de chaleur et d’une unité de cogénération.

Calcul des consommations liées aux bâtiments (chauffage, ECS, et électricité des auxiliaires, de la ventilation, des appareils et de l’éclairage).

En application de la méthodologie développée, deux cas d’étude, opposés par leur situation géographique et leur morphologie urbaine ont été étudiés: un îlot urbain situé dans le centre de Liège et un îlot périurbain situé à Neupré.

De cette manière, il est possible de mettre en évidence les différences entre la stratégie à adopter dans ces deux cas, de façon à utiliser de la meilleure manière qu'il soit le potentiel de chacun à réduire son em-preinte écologique.

Application de l’objectif à un ensemble d’habitations existant

Globalisation des besoins à l’échelle d’un îlot Enjeux économiques Enjeux sociaux Enjeux énergétiques (recours à des systèmes différents, optimisation de la production)

Intégration du transport dans le bilan global

QUARTIER SAINT-LEONARDNombre d’habitations: 57Nombre de ménages: 97Nombre d’habitants: 180Superficie de l’îlot: 0,97 haDensité: 60 habitation/ha

ROTHEUX-RIMIERENombre d’habitations: 55Nombre de ménages: 55Nombre d’habitants: 151Superficie de l’îlot: 12,02 haDensité: 5 habitation/ha

CREATION D’UN OUTIL D’AIDE A LA DECISION

METHODE D’ELABORATION DU BILAN GLOBAL RESULTATS & PERSPECTIVES

CADRE DE L’ETUDE

îlot urbain

îlot péri-urbain

SYSTEMES ALTERNATIFS ENVISAGES:(via outil de décision)- L’unité de cogénération centralisée- Les PAC individuelles- Le solaire photovoltaïquecentralisé et décentralisé- Le solaire thermique centralisé et décentralisé- Le « tout électrique »

SCENARII DE REDUCTION DE LA CONSOMMATION QUANTIFIES:- Rénovation conforme PEB- Rénovation BE- Rénovation TBE- Rénovation passive

SCENARII DE REDUCTION DE LA CONSOMMATION QUANTIFIES:- Report modal de la voiture vers les bus- Intégration du tram de Liège- Utilisation de voitures électriques

- Rénovation conforme PEB- Rénovation BE- Rénovation TBE- Rénovation passive

- Mise en place d’un co-voiturage domicile-école- Utilisation de voitures électriques

- Les chaudières bois individuelles- Les PAC individuelles- Le solaire photovoltaïque centralisé ou non- Le solaire thermique décentralisé- L’éolien centralisé- Le « tout électrique »

Pote

ntie

ls en

ER

(kW

h/an

) 600.000

500.000

400.000

300.000

200.000

100.000

0

Eolienne 50 kW

Capteurs solaires

PV

P-U

U

Chauffage ECS Electricité Transport

P-U

P-U

UU

D’une manière générale, l’étude montre que pousser la rénovation des bâtiments à des standards exigents apporte moins de gains en énergie primaire que profiter du potentiel en énergies renouvelables du site.Cependant, la recherche vers les îlots zéro-énergie ne peut être envisagée sans une évolution en parallèle des techniques de stockage de l’énergie afin de palier au problème de déphasage entre production et consommation tout au long de l’année.

Plusieurs combinaisons paramétriques permettent de diminuer considéra-blement la consommation globale en énergie primaire, et considérer le transport est un atout pour y arriver.La centralisation de la source de production n’est pas envisageable (critère de rentabilité du réseau de chaleur), mais la centralisation des panneaux photovoltaïques sur les toitures les mieux exposées apportent un réel gain (+5% kWh/m2 de PV).

L'une des principales raisons est la tendance à la suroccupation des mai-sons de ville, divisées en plusieurs appartements, qui génère une consom-mation électrique importante (proportionnelle au nombre de ménages) qu'il est impossible de compenser, en termes d'énergie primaire, avec le faible potentiel photovoltaïque du milieu à forte densité bâtie. Néan-moins le résultat le plus performant est donné par une unité de cogénéra-tion (gaz ou huile végétale) et un réseau de chaleur, avec un niveau de rénovation peu élevé. Considérer une échelle plus grande pourrait donc être une solution.

Atteindre l’îlot zéro-énergie ?

Oui

Non

Combinaisons paramétriques qui répondent à l’objectif ?

ER Secteur du bâtiment

ER Secteur du transport

PRODUCTION D’ELECTRICITE

J’ai la possibilité de mutualiser la production

d’électricité avec mes voisins car je n’ai pas de surfaces bien exposées

La puissance à fournir est inférieure

à 100 kW

Le terrain ne se situe pas dans une zone forestière, zone d’espaces naturels,

d’espaces verts ou de parc

SI NON...

Le terrain offre un espace libre de tout

obstacle permettant un vent fort et constant (idéalement dans un

rayon de 75 m)


d’électricité avec mes voisins car je ne possède

pas l’espace requis

J’ai l’espace requis mais je peux mutualiser la

production d’électricité avec mes voisins pour profiter d’un site plus

dégagé, du partage des coûts, etc.

Je possède une surface exposée au sud, sud-est ou sud-ouest, inclinée

de 15 à 50°

EVALUER LE POTENTIEL SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE:

EVALUER LE POTENTIEL EOLIEN DU SITE:

Pann

eaux

pho

tovo

ltaïq

uece

ntra

lisés

sur l

es to

iture

s les

m

ieux

exp

osée

s

Pann

eaux

pho

tovo

ltaïq

ues

déce

ntra

lisés

sur l

es to

iture

s

Inst

alla

tion

d’un

e pe

tite

éolie

nne

colle

ctiv

e

Inst

alla

tion

d’un

e pe

tite

éolie

nne

indi

vidu

elle

Gra

nde

éolie

nne

? Voi

r ca

dre

éolie

n de

la R

égio

n w

allo

nne

Pann

eaux

pho

tovo

ltaïq

uece

ntra

lisés

sur l

es to

iture

s les

m

ieux

exp

osée

s


d’électricité avec mes voisins pour optimiser la

production électrique

Le potentiel photovoltaïque est intéressant

Le potentiel éolien est intéressant, il y a compatibilité avec le voisinage: bruit (fonction

de la puissance), hauteur, occupation du sol, ombrage, etc.

Dans le cas où la production d’électricité à partir d’énergie renouvelable n’est pas possible à l’échelle individuelle ou à l’échelle de l’îlot, ou insuffisante, il sera nécessaire de se raccorder au réseau de distribution.Les énergies renouvelables pourront y être intégrées grâce à des systèmes à grande échelle tels que les parcs éoliens, les centrales solaires thermodynamiques, les centrales hydroélectriques, la géothermie haute et moyenne énergie, ... Et toutes les autres techniques au stade de recherche à ce jour.

pas d

e so

laire

pho

tovo

ltaïq

ue

pas d

’éolie

nne

OUI

NON

RotheuxVivegnis

RotheuxRotheux

RotheuxVivegnis

RotheuxVivegnis

Envisageable à...

Pour choisir le système le plus adapté à mon site, je dois identifier si :

J’ai la possibilité de mutualiser la production de chaleur avec mes voisins etLE RESEAU DE CHALEUR CREE RESPECTE LE CRITERE DE RENTABILITE

Le gain sur la produc-tion avec lacentralisa-tion n’est pas anéanti par les pertes dans le réseau de distribution

L’îlot se situe dans la région de Mons

La puissance à fournir par le moteur se situe entre 2 MW

électrique et 100 MW électrique

Cogénération au bois SI chaufferie centralisée au bois est possible

Cogénération à l’huile végétale

Cogénération au biogaz SI installation de biométhanisation à proximité

Cogénération au biogaz SI installation de biométhanisation à proximité

Cogénération au gaz naturel SI accessibilité à celui-ci Cogénération au mazout

Cogénération au gaz naturel SI accessibilité à celui-ci

Possibilité d’étendre le réseau à une plus

grande échelle urbaine

Gisement géother-mique suffisem-

ment proche

J’ai atteint un niveau BE, TBE ou P

Envisageable à...

Je possède une surface au sol libre de

tout impétrant (de 1,5 à 3x la surface chauffée) ou j’ai la

possibilité de placer des sondes verticales

jusqu’à 100 m de profondeur

Il y a une couche aquifère suffisamment perméable

sous mon terrain et j’ai l’accord pour l’exploiter

J’ai la possibilité de centraliser la source avec

mes voisins, en assurant la pérennité de la source

Rotheux

J’ai accès à un espace extérieur

protégé, non pollué, pour extraire l’air

Compatibilité avec le voisinage

au niveau du bruit

PAC

géot

herm

ique

av

ec ce

ntra

lisat

ion

de la

sour

ce fr

oide

PAC

géot

herm

ique

PAC

aéro

ther

miq

ue

PAC

hydr

othe

rmiq

ue

Prod

uctio

n in

divi

duel

le

alim

énté

e au

boi

s

Capt

eurs

sola

ires t

herm

ique

s

Capt

eurs

sola

ires t

herm

ique

sce

ntra

lisés

sur l

es to

iture

s les

m

ieux

exp

osée

s

Chau

fferi

e ce

ntra

lisée

al

imen

tée

au b

ois,

à

cond

ition

que

les p

erte

s da

ns le

rése

au

n’an

éant

isse

men

t pas

le

béné

fice

sur l

e co

mbu

stib

le

réal

isé

par l

a ce

ntra

lisat

ion

Chau

fferi

e ce

ntra

lisée

al

imen

tée

au b

ois

Géo

ther

mie

«ba

sse

éner

gie»

J’ai accès à un plan d’eau dont la T° est

suffisamment élevée en hiver

trouv

er u

ne a

ltern

ativ

e

trouv

er u

ne a

ltern

ativ

e

trouv

er u

ne a

ltern

ativ

e

s’orie

nter

vers

une

pro

duct

ion

déce

ntra

lisée

trouv

er u

ne a

ltern

ativ

e

trouv

er u

ne a

ltern

ativ

e

trouv

er u

ne a

ltern

ativ

e

Compatibilité avec l’écosystème

du plan d’eau

L’îlot se trouve à proximité directe

d’une industrie du bois

Valorisation directe des déchets est

possible

Je peux importer un combustible

bois, à moins de 50 km, qui est certifié par le label PEFC

Possibilité d’importer un combustible bois, à moins de 50 km, qui est certifié par le label

PEFC

Je possède un espace suffisant de stockage

et de qualité (pas d’humidité!), et une accessibilité aisée pour les livraisons

Il y a compatibilité avec le voisinnage :

bruit, cheminée d’extraction, etc.

Espace commun suffisant permettant

le stockage de qualité (pas d’humidité!), et

une accessibilité aisée pour les livraisons

Je possède une surface exposée au

sud, sud-est ou sud-ouest, inclinée

de 15 à 50°

L’îlot possède des surfaces exposées au

sud, sud-est, sud-ouest, inclinées

de 15 à 50 °

EVALUER LE POTENTIEL SOLAIRE THERMIQUE :

Les capteurs peuvent couvrir de 50 à 60 % de

mes besoins annuels

OUI

NON

EVALUER LE POTENTIEL SOLAIRE THERMIQUE :

Les capteurs peuvent couvrir de 50 à 60 % des

besoins annuels

La puissance à fournir par le moteur

est au moins de 30 kW électrique

Au delà de ces conditions, le choix du combustible dépendra de la rentabilité financière de l’unité.EVALUER LA RENTABILITE DE LA COGENERATION

La puissance n’est pas dans la gamme couverte par les

unités de cogénération (évaluer rentabilité d’une

micro-cogénération)

PRODUCTION DE CHALEUR

PRO

DU

CTI

ON

D

E C

HA

LEU

R +

ELE

C.

La production doit être DECENTRALISEE. Pour choisir le système le plus adapté à mon site, je dois identifier si :

Dans le cas où la production de chaleur à partir d’énergie renouvelable n’est pas possible à l’échelle individuelle ou à l’échelle de l’îlot, ou insuffisante, il sera nécessaire de recourir aux systèmes exploitant les énergies fossiles, ou encore faire partie d’une échelle urbaine plus grande permettant d’exploiter un système tel que la géothermie basse énergie.Notons que la cogénération, même si elle n’exploite pas d’énergie renouvelable, reste un système d’une grande performance énergétique, qui permet une économie de l’énergie fossile, en comparaison aux systèmes traditionnels. Il sera donc intéressant de l’envisager dans ce travail, même si elle n’exploite pas d’énergie renouvelable.

Dans le cas où aucune alternative n’est envisageable...

Rotheux RotheuxRotheux(Vivegnis)

RotheuxVivegnis

RotheuxVivegnis

Rotheux

OUINON

La production peut être CENTRALISEE. Pour choisir le système le plus adapté à mon site, je dois identifier si :

108 m

530 m

QUELLE STRATEGIE ?

1 an

+ER ?

ER

îlot urbain îlot péri-urbain

2400

domicile-école

kWh/

pers

onne

.an

P-U

U

2000

1600

1200

800

400

0

domicile-travail93 %

82 %

18 %

7 %

Apports éolienne 50 kW

Apports PV

Conso électriques

Travail de fin d’études réalisé en vue de l’obtention du grade de Master en Ingénieur Civil Architecte par MARINE PENDERSPromotrice: Pr. Sigrid Reiter / Co-promotrice: Anne-Françoise Marique


!


18!

! Rénovation énergétique des îlots. Stratégie d'intégration des énergies renouvelables dans le but de tendre vers l'objectif zéro-énergie.

Marine!Penders,!!Faculté!des!Sciences!Appliquées,!ULg!

Ce! travail! est! un! mémoireLrecherche! qui! aborde! la!thématique!des!énergies!renouvelables!et!leur!intégration!dans! notre! mode! de! vie! actuel! pour! répondre! à! la!problématique! mondiale! de! la! consommation! d’énergie!primaire.! Plus! particulièrement,! l’objectif! de! la! recherche!est! de! déterminer! les! stratégies! les! plus! pertinentes! à!adopter! en! rénovation! urbaine,! pour! tendre! à! un! bilan!annuel!en!énergie!primaire!nul.!!En! se! basant! sur! l'objectif! «! zéroLénergie! »! bien! connu,!l’étude!suit!une!approche!innovante.!D'une!part,!alors!que!cet! objectif! s’applique! généralement! exclusivement! à! un!bâtiment!unique,!l’objet!de!l’étude!concerne!un!ensemble!d’habitations!existant!auquel!est!appliqué!l’objectif!«!zéroLénergie! ».! En! effet,! la! considération! d'une! échelle!supérieure,! entrainant! la! globalisation! des! besoins! à! l'échelle! d'un! quartier,! présente! plusieurs! enjeux!intéressants!aussi!bien!d'un!point!de!vue!énergétique,!qu'économique!et! social.!D'autre!part,! ce! travail!veut!aller!plus!loin!que!l'objectif!connu!comme!la!balance!entre!l'énergie!consommée!par!le!bâtiment!et!l'énergie!renouvelable!produite!sur!site,!en!intégrant!les!consommations!liées!au!transport!des!habitants!dans!le!bilan!global.!!!En!application!de!la!méthodologie!développée,!deux!cas!d’étude,!opposés!par!leur!situation!géographique!et!leur!morphologie!urbaine!ont!été!étudiés.!L’un!est!situé!dans!le!centre!urbain!de!Liège!caractérisé!par!un!habitat!très!dense.!Le!second!se!situe!à!Neupré,!en!zone!périLurbaine!de!Liège.!De!cette!manière,!il!est!possible!de!mettre!en!évidence!les!différences!entre!la!stratégie!à!adopter!dans!ces!deux!cas,!de!façon!à!utiliser!de!la!meilleure!manière!qu'il!soit!le!potentiel!de!chacun!à!réduire!son!empreinte!écologique.!!Cette!étude!évalue!dans!un!premier!temps!le!potentiel!en!énergie!de!sources!renouvelables!exploitable!sur! chacun! des! deux! sites! et! les! systèmes! alternatifs! envisageables! (cogénération,! réseau! de! chaleur,!chaufferie! bois! centralisée,! etc.)! Dans! un! second! temps,! plusieurs! scénarii! de! réduction! de! la!consommation!en!énergie!primaire!sont!calculés!:!niveau!d’isolation!plus!ou!moins!élevé!des!bâtiments!et!système! de! ventilation! avec! récupération! de! chaleur! pour! le! pôle! «! bâtiments! »! ;! covoiturage,! report!modal! des! voitures! vers! les! bus,! introduction! du! tram! et/ou! des! voitures! électriques! pour! le! pôle! «!transport! ».! L’intégration! de! toutes! ces! variables! dans! le! bilan! global! en! énergie! primaire! permet! de!conclure!aux!combinaisons!paramétriques!permettant!de!répondre!à!l’objectif!fixé.!!Les!résultats!de!cette!étude!nous!apprennent,!en!ce!qui!concerne!l'îlot!en!zone!périLurbaine!étudié,!qu’il!est! envisageable! de! tendre! à! un! bilan! en! énergie! primaire! quasi! nul,! et! cela!même! en! considérant! les!consommations! liées!au! transport.!Par! contre,!en!ce!qui! concerne! l’îlot!urbain,!aucune!combinaison!ne!permet!d'avoisiner!l’objectif!espéré.!L'une!des!principales!raisons!est!la!tendance!à!la!suroccupation!des!maisons! de! ville,! divisées! en! plusieurs! appartements,! qui! génère! une! consommation! électrique!importante! (proportionnelle! au! nombre! de! ménages)! qu'il! est! impossible! de! compenser,! en! termes!d'énergie!primaire,!avec!le!faible!potentiel!photovoltaïque!du!milieu!à!forte!densité!bâtie.!L'étude!montre!que!dans!ce!type!de!milieu,!l’échelle!de!l’îlot!d’habitations!n’est!sans!doute!pas!l’échelle!à!considérer!et!qu’il!serait!intéressant!de!s’orienter!vers!des!systèmes!à!plus!grande!échelle.!

DÉCHETS(DE(CONSTRUCTION,(MATIÈRES(À(CONCEPTION

Emilie(GOBBO(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((HERA(Poster(Session(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Le(6(mai(2015

�2� ��&�� H2(�� )()'#�� )(-)''�/)(��(�,!�/+2�<� &�� ,�()3�/)(� �2� *�,�� ,�-#��(!/�&�3��(!�(�,�,�2(��+2�(/.�� #'*),.�(.�� 25��'�/�,�-��.�3��#,��.�'�(.� �$�-�$��(�"��)�#�$*��#�+�(�)�+2��)(-/.2��&��/��,25�&&)#->H�.2��*,�-�(.��2(��'�.")��*)2,��$+��(��*��'-�$+��(�&�-��#��,�(.-� 25��(!�(�,�-�*�,�&�� ,�()3�/)(<� �#(-#� +2�� *)2,� �.�"-�(� "�)� �#F&��*)�+2�� *),.�� 1�� ,(#�,�� -2,� &�-� )*%�!)"matériels��-��/'�(.-�D�#&�(�'�/�,�E>��(-�2(��25#�'��.�'*-<�&��,��"�,�"��3#-��3�&2�,�&H�#&��*��$.�(%$$�#�$*�"��-��#��,�(A

�(��-� 25��&��,�()3�/)(<�&H��"�(/&&)(�!��*,)$�.-��.2�#�-��3,�#.��.,��2�)2*�*&2-�&�,!�>��*&2-<� &H�.2��*),.�� --�(/�&&�'�(.�-2,�&H�(3�&)**��/'�(.�,�-#��(/�&<�#&�-�!,�#.� #(.�,�--�(.� �H�&�,!#,� &H�(�&6-�� H�2.,�-�-6-.�'�-��.�.6*�-��/>"�-�*�,-*��/3�-��&��,��"�,�"��*,)*)-�(.=C�&H�3�&2�/)(� �2�degré( de( valorisabilité(des"*�,)#-�.6*�-��&?�(3�&)**��D�(��)2,-E

C�&H#��(/��/)(� ��-� �(��$)� ?� %&&%(*-$�*�)"�� 2(�� 3�&),#-�/)(� '�5#'�&�� -� '�/�,�-��)(.�(2�-��(-�&�-�*�,)#-�.6*�-�D�(��)2,-E

.�-� -)&2/)(-� �H�'�&#),�/)(� ."�,'#+2�� *�,)#-�.6*�-��&H�(3�&)**�>��(�*�,�&&�&�<��-�*�,)#-�-)(.��.2�#��-�*)2,��3�&2�,� &�2,�degré(de( valorisabilité>� �(� ��.<� &H#��(/��/)(� �2�-.)�%��'�/�,�-� +2�� )(-/.2�� &�� /'�(.�(��-#!(#��*�-��),��'�(.�+2H#&�-)#.�3�&),#-��&��(��(��3#�>��(�(<�&��,��"�,�"��*,)*)-��H�.2�#�,�&�-�freins(�*�%&&%(*-$�*�)��">%&+#�)�+%$��&��3�&),#!-�/)(��-�'�/�,�-��&�-�#��(/��->��-��25��,(#�,-�*)#(.-�Dvalorisabilité<��,�#(-��.�)**),!.2(#.�-E�-)(.��(��)2,-��,��&#-�/)(>�).)(-�+2H��(��H�1�#(�,��2(��(�&6-��*&2-�

�\��,)#-�.6*�-�#��(/�

��-

�\�*�,��)'

*)-�(.-

�\�*�,��6�,-

�\�*�,��6-.�'�-

QUESTIONS(F(HYPOTHÈSES

MÉTHODOLOGIE

INTRODUCTION(F(CONTEXTE RÉSULTATS

�$�"0)��)��-/��#�+�(�)��$)�"��(��)�%&�(�+%$)��(�$%.�+%$��$�(��+'-��$��%$��(-/�""�);��&�*�"�

MOTS(CLÉS:((

��()3�/)(��(�,!�/+2�<��.)�%-��.� 25��'�/�,�-<��.�,#�25<��"�.-��)(-.,2�/)(��.��')&#/)(

��(��$�$��&�(7CONTACT:(�#�"��8�%��%@-�"%-.��$8��

Faculté.d’architecture,.d’ingénierie.architecturale.et.d’urbanisme.LOCI(�,�"#.��.2,��.��&#'�.��AAAAA��&��2��3�(.<�N��.��R>MR>MO��ANPQUA)23�#(A&�A��23�.��&>�PO�DMENM�QT�OS�PS�A��5�PO�DMENM�ON�RM�A��"1*=@@444A�&#'�.>�,�">2�&>��>��FJ�,�"B�&#'�.G

�(�.�,'

�-��')&#/)(

�(�.�,'

�-��H#-)&�/)(

�(�,.�- �-)&�(.-Verre�&�-/+2�-��.��,#3�-

�.�25�)#-��.��,#3�-

#�(.-�'#(�,�25��.��,#3�-

�(�3)&2'

��(�*)#�-

G8� �.�"-�+%$� �-� &%*�$+�"� ��valorisabilité(��*�,)#-� .6*�-��&H�(3�&)**��A\��3�&2�/)(�+2�&#.�/3�

T>��(/��/)(��-�freins(et(opF&%(*-$�*�)� �� 2(�� 3�&),#-�/)(�H'�5#'�&�H��&��'�/�,�;

F8��.�"-�+%$��-��"�$��$.�(%$$�Fmental(��*�,)#-� .6*�-�� &H�(3�!&)**��A\��3�&2�/)(�+2�(/.�/3�

B8��$�+%$��">%� �*��9�*-��.�*�,)#-�.6*�-=�,�-#��(/�&�'#.)6�(�[�NVQR�I�,�()3��Z\�OP�*,)$�.-

C8�� (%&%)�+%$��%#&%)�+%$��-��+#�$*

D8� � ��$+��+%$� ��)� *�$��$��)��9�$*�(.�$+%$7��')&#/)(@#-)&�!/)(��&?�(3�&)**��Z\�NM@OP�*,)$�.-

E8��$�"0)��)��"�$)��#�+�(�)7"#��(/��/)(@+2�(/��/)(� ��-�)*%�!)��*��-/��'�/�,�-�A\��3�(.<�*�(��(.<��*,�-�,�()3�!/)(�Z\�N@OP�*,)$�.-

>� �**&#+2�� &H�,�"#.��.2,�<� &H"6*)."�-��-)2.�(2��*�,�&��,��"�,�"��-.��)(-#��!rer" le" ��+#�$*� �%##�� -$� ��)�#�$*� ��(�))%-(��)�#�*�(��""�)��"%��"�)�*).�(/�&&�!'�(.��5*&)#.��&�-

�(�)2,�!�,�&��,�()3�/)(��(�,!�/+2��-��/'�(.-�3��(!�(�,�,�=

��(-��)(.�5.�<��)''�(.�,�$)#(�,��&�-�)�$��/�-��.2�&-��#'#(2/)(��&��*,)�2�/)(��"�.-<��?��)()'#��,�--)2,��-��.��H�(�,!#�;

>� �)2,+2)#� (�� *�-� �)(-#��,�,� &�� "�.��)''��,�--)2,��'�.�,#�&&�;

>(Quelles"�%$)�'-�$��)�3)(.��3)#,�&�-�)*�,�/)(-��,�()3�/)(��(�,!�/+2��-��/'�(.-�)-(� "�)�)*%�!)��*��-/��'�/�,�;�

>(�(�(<��-.A#&�*)--#�&��H�3�&2�,�&��!,��valori+sabilité�DZ�*).�(/�&��3�&),#-�/)(E��-��&�'�(.-��)(-.,2#.-� �.� ��<� ��(-� &�� 2.� �� .�(�,�� 3�,-� 2(��3�&),#-�/)(�'�5#'�&��&��'�/�,�;

>( 2�&� �-.� &�� bilan( environnemental( ��-� �#��!,�(.�-�-)&2/)(-��H�'�&#),�/)(�."�,'#+2��&H�(3�&)**�;

��"�.-��D�"�5*),.�/)(-E

��)23��25�'�.�,#�25��D�"#'*),.�/)(-E

�RBC

sources:.��" #�� " !"��" #

��)(-)''�/)(-��(�,!�/+2�-��*,)�2�/)(��"�.-��2.#&#-�.#)(��-�"""""""""ressources

�� +�)

�

�

�

40%"des"'�/�,�-�*,�'#�,�-40%"des"consom!'�/)(-��(��(�,!#��35(%��-��"�.-�solides"

��ressources"'�.�,#�&&�-=�16(t/an"��"�.-=�6(t/an(" " "

�

�

�(#)(��2,)*��((�

QMY�[�NVSM

��!#)(��,25�&&�-A��*#.�&�

SRY�[�NVQR

> 104

mill

ions

m²

�(�#�(�I�(�,!#3),�

LsL)-&

Linf

LsLe

Li

Le�=��6�,��5.�,#�2,L-2*=��6�,�-2*�,#�2,Ls=�&�6�,�-.,2�.2,�&Li=��6�,�#(.�,#�2,L#(�=��6�,��(��,#�2,

CONCLUSIONS(ET(PERSPECTIVES

1

2

3

��"�$)�#�+�(�)

��%#&%)�+%$ ��$��$��)��>�$*�(.�$+%$

L-2* Ls L#(�

NMMY

OMY

QMY

SMY

UMY

MYL-2* Ls L#(�

NMMY

OMY

QMY

SMY

UMY

MY

Le Ls Li

NMMY

OMY

QMY

SMY

UMY

MYLe Ls Li

NMMY

OMY

QMY

SMY

UMY

MY

Le Ls Li

NMMY

OMY

QMY

SMY

UMY

MYLe Ls Li

NMMY

OMY

QMY

SMY

UMY

MY

��')&#/)(��)'*&�.� ��')&#/)(�*�,/�&&� �)(-�,3�/)(

��-�)+%$)��*��0&%*��)�)

��

��

0,00

500,00

1000,00

1500,00

2000,00

2500,00

3000,00

3500,00

4000,00

(1)*F.exist+ (2)*F.neuf//exist+ (3)*F.neuf

Energie'Grise'(MJ/m²)

FAB*neuf9couche*8

FAB*neuf9couche*7

FAB*neuf9couche*6

FAB*neuf9couche*5

FAB*neuf9couche*4

FAB*neuf9couche*3

FAB*neuf9couche*2

FAB*neuf9couche*1

ELIM*exist

FAB*exist

9100,00

950,00

0,00

50,00

100,00

150,00

200,00

250,00

300,00

350,00


Gaz'à'Effet'de'Serre'(kgCO2/m²)

FAB*neuf9couche*8

FAB*neuf9couche*7

FAB*neuf9couche*6

FAB*neuf9couche*5

FAB*neuf9couche*4

FAB*neuf9couche*3

FAB*neuf9couche*2

FAB*neuf9couche*1

ELIM*exist

FAB*exist

0,00

200,00

400,00

600,00

800,00

1000,00

1200,00

1400,00

1600,00

1800,00

2000,00


Quantité'de'matière'(kg/m²)

FAB*neuf9couche*8

FAB*neuf9couche*7

FAB*neuf9couche*6

FAB*neuf9couche*5

FAB*neuf9couche*4

FAB*neuf9couche*3

FAB*neuf9couche*2

FAB*neuf9couche*1

ELIM*exist

FAB*exist

Quantité'de'matière'[kg/m²]'

Énergie'grise'[MJ/m²]'

Gaz'à'effet'de'serre'[kg'CO2/m²]'

3(PAROIS(TYPES17��/�)*�$*H�:�27�$�-�::�/�)*�$*H�:�37�$�-�

À"versant" Plates""

0,00

50,00

100,00

150,00

200,00

250,00

(1)(T.exist+ (2)(T.neuf//exist+ (3)(T.neuf

Quantité"de"matière"(kg/m²)

FAB(neuf9couche(8

FAB(neuf9couche(7

FAB(neuf9couche(6

FAB(neuf9couche(5

FAB(neuf9couche(4

FAB(neuf9couche(3

FAB(neuf9couche(2

FAB(neuf9couche(1

ELIM(exist

FAB(exist

0,00

500,00

1000,00

1500,00

2000,00

2500,00


Energie"grise"(MJ/m²)

FAB(neuf9couche(8

FAB(neuf9couche(7

FAB(neuf9couche(6

FAB(neuf9couche(5

FAB(neuf9couche(4

FAB(neuf9couche(3

FAB(neuf9couche(2

FAB(neuf9couche(1

ELIM(exist

FAB(exist

980,00

970,00

960,00

950,00

940,00

930,00

920,00

910,00

0,00

10,00

20,00


Gazs"à"effet"de"serre"(kg"CO2/m²)

FAB(neuf9couche(8

FAB(neuf9couche(7

FAB(neuf9couche(6

FAB(neuf9couche(5

FAB(neuf9couche(4

FAB(neuf9couche(3

FAB(neuf9couche(2

FAB(neuf9couche(1

ELIM(exist

FAB(exist

0,00

50,00

100,00

150,00

200,00

250,00


Quantité"de"matière"(kg/m²)

FAB(neuf9couche(10

FAB(neuf9couche(9

FAB(neuf9couche(8

FAB(neuf9couche(7

FAB(neuf9couche(6

FAB(neuf9couche(5

FAB(neuf9couche(4

FAB(neuf9couche(3

FAB(neuf9couche(2

FAB(neuf9couche(1

ELIM(exist

FAB(exist

0,00

500,00

1000,00

1500,00

2000,00

2500,00


Energie"grise"(MJ/m²)

FAB(neuf9couche(10

FAB(neuf9couche(9

FAB(neuf9couche(8

FAB(neuf9couche(7

FAB(neuf9couche(6

FAB(neuf9couche(5

FAB(neuf9couche(4

FAB(neuf9couche(3

FAB(neuf9couche(2

FAB(neuf9couche(1

ELIM(exist

FAB(exist

980,00

970,00

960,00

950,00

940,00

930,00

920,00

910,00

0,00

10,00

20,00


Gazs"à"effet"de"serre"(kg"CO2/m²)

FAB(neuf9couche(10

FAB(neuf9couche(9

FAB(neuf9couche(8

FAB(neuf9couche(7

FAB(neuf9couche(6

FAB(neuf9couche(5

FAB(neuf9couche(4

FAB(neuf9couche(3

FAB(neuf9couche(2

FAB(neuf9couche(1

ELIM(exist

FAB(exist

Quantité"de"matière"[kg/m²]"

Énergie"grise"[MJ/m²]"

Gaz"à"effet"de"serre"[kg"CO2/m²]"

3(PHASES17��8��$�+�"��<�/�)*�$*=�:�27��8�&(��"��"��<�/�)*�$*=�:�37��8�#�*86$�-�)

123

Sur$cave$ Sur$terre*plein$

0,00

200,00

400,00

600,00

800,00

1000,00

1200,00

1400,00

1600,00

1800,00

2000,00

(1)*D.exist+ (2)*D.neuf//exist+ (3)*D.neuf

Quantité$de$matière$(kg/m²)

FAB*neuf;couche*11

FAB*neuf;couche*10

FAB*neuf;couche*9

FAB*neuf;couche*8

FAB*neuf;couche*7

FAB*neuf;couche*6

FAB*neuf;couche*5

FAB*neuf;couche*4

FAB*neuf;couche*3

FAB*neuf;couche*2

FAB*neuf;couche*1

ELIM*exist

FAB*exist

0,00

500,00

1000,00

1500,00

2000,00

2500,00

3000,00

3500,00


Energie$grise$(MJ/m²)

FAB*neuf;couche*11

FAB*neuf;couche*10

FAB*neuf;couche*9

FAB*neuf;couche*8

FAB*neuf;couche*7

FAB*neuf;couche*6

FAB*neuf;couche*5

FAB*neuf;couche*4

FAB*neuf;couche*3

FAB*neuf;couche*2

FAB*neuf;couche*1

ELIM*exist

FAB*exist

0,00

50,00

100,00

150,00

200,00

250,00

300,00


Gazs$à$effet$de$serre$(kg$CO2/m²)

FAB*neuf;couche*11

FAB*neuf;couche*10

FAB*neuf;couche*9

FAB*neuf;couche*8

FAB*neuf;couche*7

FAB*neuf;couche*6

FAB*neuf;couche*5

FAB*neuf;couche*4

FAB*neuf;couche*3

FAB*neuf;couche*2

FAB*neuf;couche*1

ELIM*exist

FAB*exist

0,00

200,00

400,00

600,00

800,00

1000,00

1200,00

1400,00

1600,00

1800,00

2000,00

(2)*D.exist+*(V1) (3)*D.neuf*//exist+*(V1)

Quantité$de$matière$(kg/m²)

FAB*neuf;couche*12

FAB*neuf;couche*11

FAB*neuf;couche*10

FAB*neuf;couche*9

FAB*neuf;couche*8

FAB*neuf;couche*7

FAB*neuf;couche*6

FAB*neuf;couche*5

FAB*neuf;couche*4

FAB*neuf;couche*3

FAB*neuf;couche*2

FAB*neuf;couche*1

ELIM*exist

FAB*exist

0,00

500,00

1000,00

1500,00

2000,00

2500,00

3000,00

3500,00


Energie$grise$(MJ/m²)

FAB*neuf;couche*12

FAB*neuf;couche*11

FAB*neuf;couche*10

FAB*neuf;couche*9

FAB*neuf;couche*8

FAB*neuf;couche*7

FAB*neuf;couche*6

FAB*neuf;couche*5

FAB*neuf;couche*4

FAB*neuf;couche*3

FAB*neuf;couche*2

FAB*neuf;couche*1

ELIM*exist

FAB*exist

0,00

50,00

100,00

150,00

200,00

250,00

300,00


Gazs$à$effet$de$serre$(kg$CO2/m²)

FAB*neuf;couche*12

FAB*neuf;couche*11

FAB*neuf;couche*10

FAB*neuf;couche*9

FAB*neuf;couche*8

FAB*neuf;couche*7

FAB*neuf;couche*6

FAB*neuf;couche*5

FAB*neuf;couche*4

FAB*neuf;couche*3

FAB*neuf;couche*2

FAB*neuf;couche*1

ELIM*exist

FAB*exist

Quantité$de$matière$[kg/m²]$

Énergie$grise$[MJ/m²]$

Gaz$à$effet$de$serre$[kg$CO2/m²]$

3(INDICATEURS

��"�$)��$.�(%$$�#�$*�-/


!


20!

! Déchets de construction, Matières à conception: Analyse des flux de matières dans le cadre des opérations de rénovation énergétique en Région de Bruxelles-Capitale.

Emilie!Gobbo,!Architecture!et!Climat,!Faculté!d'architecture,!d'ingénierie!architecturale,!d'urbanisme!(LOCI),!UCL!

La! thèse! veut! répondre! à! une! problématique!d’actualité!et!définie!comme!ligne!d’action!par!l’Union!Européenne! à! savoir,! promouvoir! une! gestion!efficiente! de! nos! ressources! par! l’économie! et! la!préservation! de! ces! dernières! ainsi! que! par! la!réduction! de! la! production! de! déchets! et! leur!valorisation.! De! plus,! au! regard! du! contexte!énergétique! actuel,! la! rénovation! du! parc! immobilier!ancien! et! énergivore! apparait! comme! essentielle.!Outre! le! gain! énergétique! réalisé! durant! l’occupation!du! bâtiment,! le! processus! de! rénovation! signifie!également!une!consommation!de!matières!premières!et! une! génération! de! déchets! importantes! dont! les!impacts! ne! sont! pas! suffisamment! considérés.! À! cet!effet,! nous! soutenons! que! le! déchet! constitue!actuellement! un! potentiel! sousLestimé! et! sousLexploité! de! ressources! locales! pouvant! répondre! aux!enjeux!précités.!!!Au! regard! du! contexte! énoncé! et! en! s’inspirant! de! principes! théoriques! développés! par! l’Écologie!Industrielle,!le!Cradle!to!Cradle!et!le!4Dimensional!Design,!la!présente!recherche!pose!diverses!questions!et!hypothèses!:!L!Le!déchet!peutLil!constituer!une!ressource!?!L!Appliquée!au!secteur!de!la!construction,!pourrionsLnous!dès!lors!considérer!le!bâtiment!comme!un!stock!ou!un!gisement!de!matières!susceptibles!!de!représenter!des!ressources!locales!à!moyen!ou!long!terme!?!C’est!en!tout!cas!l’hypothèse!formulée!par!cette!recherche.!!L!Quels!impacts!aura!la!rénovation!énergétique!du!parc!immobilier!au!niveau!environnemental!et!sur!les!stocks!et!les!flux!de!matières!?!L!Enfin,!ces!stocks!et!ces!flux!sontLils!valorisables!et!estLil!possible!d’identifier!leur!degré!de!‘valorisabilité’!pour!tendre!vers!une!valorisation!optimale!et!une!gestion!intégrée!de!nos!ressources!matérielles!locales!?!!Pour! répondre! à! ces! questions,! la! recherche! propose! d’analyser! certaines! interventions! de! rénovation!énergétique!définies!comme!durables!par!la!Région!de!BruxellesLCapitale.!Il!s’agit!dans!un!premier!temps!d’étudier! les! tendances!d’intervention!de! la! rénovation!durable.!Dans!un!second!temps,! l’analyse!porte!sur! l’identification! et! la! quantification! des! stocks! et! flux! de! matières! engendrés! par! la! rénovation,!dénommées!aussi!'bilans!matières'.!Parallèlement,!la!recherche!s'interroge!sur!l'impact!environnemental!que! peut! constituer! l'opération! de! rénovation.! Elle! propose! pour! ce! faire! de! comparer! les! bilans!environnementaux! de! parois! existantes! améliorées! et! de! parois! démolies! et! reconstruites! en! termes!d'énergie! grise,! de! CO2! et! de! quantités! de! matières! générées.! Enfin,! la! thèse! propose! d’évaluer! le!potentiel!de!matières!valorisables!que!constituent!les!stocks!et!flux!identifiés!appelé!aussi!‘valorisabilité’!ou! ‘potentiel!matière’.!Cette!évaluation!qualitative! relativement! 'théorique'!est!comparée!à! la! situation!de! valorisation! effective! afin! d'identifier! les! possibilités! d'optimisation! à! propos! desquelles! nous!étudierons! également! les! freins! et! opportunités! liés.! L’objectif! visé! est! de! tendre! vers! une! meilleure!gestion!de!nos!ressources.!

!!!

!!!!

Planting!the!Commons:!!!Towards(Redesigning(an(Equitable(Seed(Exchange((!

!! Christine!UCLouvain!+!Centre!for!Philosophy!of!Law,!Biogov!Unit!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!christine.frison@uclouvain.be!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

FRISON!!!!KU!Leuven!+!Center!for!Intellectual!Property!Rights!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!https://be.linkedin.com/in/christinefrison!

Main! operationalizing! legal! tool:! the! Treaty!Multilateral! System! of! Access!&!Benefit?sharing!=!virtual!common!basket!of!seeds!!

PARADIGM:! Use! of! seeds! is! the!backbone! for! their! conservation! &!exchange!!

3.!Methods!&!Analysis:!Literature!review,!stakeholders!analysis!&!Global!Public!Goods!theory!(GPG)!!!3.1!Literature!review:!MLS!as!a!Commons!regime?!!

A!commons!regime!is!a!collective!management!by!stakeholders!based!on!existing!political,!economic,!social!&!environmental!regulatory!mechanisms!

!

3!types!of!problems!identified!!!

�!Political!&!economic!pressure!=!Participation(gap(�!Technical!problems!=!Incentive(gap(

�!Legal!imbalance!in!the!design!of!the!Treaty!&!the!MLS!=!Jurisdictional(gap(

3.2!Stakeholders!analysis:!Identification!of!Treaty!limitations!!(Frison!et!al!2011)!!

Stakeholders!identified!17!items!to!be!improved!for!the!Treaty!to!reach!better!its!objectives,!including:!�!Limited!sharing!of!seeds!&!benefits!(Treaty!Art.!10!to!13)!

�!Administrative!burden!(i.e.!identification!&!tracking!obligations!in!the!SMTA)!

�!Limited!funding!

�!Lack!of!trust!�!Highly!political!debates!in!negotiating!forum!

�!Poor!recognition!of!�� (Treaty!Art.!9)!

2.!Research!Question:!Why!is!seed!exchange!problematic!&!how!can!access!be!promoted!for!conservation,!sustainable!use!&!benefit+sharing!purposes?!!

2.1!Why!is!seed!exchange!problematic!?!!!

Appropriation!of!seeds!is!one!reason!

5.!Solutions:!Bridge!the!gaps!

4.!Results!

Farmers �Rights!!

References!!!!!!!!Christine!Frison,!Francisco!López!&!José!Esquinas?Alcázar!(eds.)!(2011)!!

Plant!Genetic!Resources!and!Food!Security:!Stakeholder!Perspectives!on!the!International!Treaty!!on!Plant!Genetic!Resources!for!Food!and!Agriculture.!Earthscan,!FAO!and!Bioversity!International,!Washington,!DC!

Inge!Kaul,!Isabelle!Grunberg,!Marc!A.!Stern!(eds.)!(1999)!Global!Public!Goods:!International!Cooperation!in!the!21st!Century.!!Oxford!University!Press!for!United!Nations!Development!Programme!(UNDP),!New!York!!

Elinor!Ostrom!(1990)!Governing!the!Commons:!The!Evolution!of!Institutions!for!Collective!Action.!The!Political!Economy!of!Institutions!and!Decisions,!Cambridge!University!Press,!Cambridge,!New!York!!Jerome!H.!Reichman!&!Paul!F.!Uhlir!(2003)!'A!Contractually!Reconstructed!Research!Commons!for!Scientific!Data!in!a!Highly!Protectionist!Intellectual!Property!Environment',!Law!and!contemporary!problems,!66,!147!

!!

Photo:!Ralitza!Soultanova!Illustrations:!Olivia!Poncelet!!

Participation!gap!!!!!Include!all!stakeholders!in!the!seed!management!process!

!!!!!!!Incentive!gap!Provide!more!financial!means!to!support!implementation!with!effective!&!accessible!technical!tools,!trainings,!etc.!

Jurisdictional!gap!Adapt!international!legal!instruments!over!seed!management!!Reduce!conflicts!on!governing!mechanisms!&!regulatory!tools!

Despite!the!objectives!�� (FR)!are!far!from!being!implemented.!There!is!still!a!need!to:!

�!Allow!��!effectively!participate!in!the!political!negotiation!&!!

decision!making!process!regarding!seed!management!!�!Improve!existing!tools!included!in!the!Treaty!�� the!payment!of!benefit!scheme!to!generate!more!financial!benefits!

&!formally!recognize!the!direct!use!of!seeds!for!farmers!�!Equilibrate!the!legal!imbalance!between!!

formal!strong!international!!recognition!of!IPRs!(part!of!the!MLS)!!�!poor!recognition!of!FR!(only!national!levels!/!not!part!of!the!MLS)!

Facilitated! access! to! 64! crop! and! forage!species! for! all! agricultural! stakeholders! &!equitable! sharing! of! the! benefits! using! a!unique! contract:! the! Standard! Material!Transfer!Agreement!(SMTA)!

3.3!Method:!Apply!Global!Public!Goods!!to!the!MLS!(Kaul!et!al.,!1999)!!

I!propose! to!consider!seeds!and!the!MLS!as!a! ��!��!by!expanding!the!��!concept!with!the!Global!Public!Goods!theory.!I!hope!to!mitigate!the!17!identified!problems!&!allow!the!Treaty!to!reach!its!objectives!by!bridging!the!GPG!gaps:!participation(gap,!incentive(gap!&!jurisdictional(gap!!

To!answer!this!problem,!the!international!community!adopted!the!International(Treaty(on(Plant(Genetic(Resources(for((Food(and(Agriculture,!which!rules!on!seed!exchanges!!(2001,!FAO,!133!member!states)!

1.!Context:!Need!to!produce!enough!&!proper!food!to!face!population!increase,!food!crises!&!climate!change!:!Access!to!seeds!as!a!key!!

Since!the!birth!of!agriculture,!farmers!around!the!world!exchanged!seeds!to!develop!new!varieties!adapted!to!their!geography,!climate!and!population!tastes!

BUT:! Access! to! seeds! is! more!and!more!limited.!This!leads!to!restricted!seed!use!which!leads!to! ! mass! ! diversity! erosion! &!!potential! food! production!shortage!!

Plants,!!people!&!!countries!!!around!the!world!are!heavily!interdependent!

But!the!MLS!does!not!work!well:!!!+ Access!to!seeds!remains!difficult!+ BenefitJsharing!remains!limited!

2.2!How!can!access!be!promoted!for!conservation,!sustainable!use!&!benefit+sharing!purposes?!!

I!answer!this!question!with!both!a!literature!review!&!Treaty!stakeholders!analysis!


!


22!

! Planting the Commons: Towards Redesigning an Equitable Seed Exchange

Christine! Frison,! Unité! BioGov,! Centre! de! Philosophie! du! Droit,! UCL! et! KU! Leuven,! Centre! for!Intellectual!Property!Rights!

Ma! recherche! examine! les! tensions! entre!l’appropriation! des! ressources! phytogénétiques!destinées! à! l'alimentation! et! à! l'agriculture! (les!semences)!par!les!droits!de!propriété!intellectuelle!et!le!droit!d'accès!à! ces! ressources!pour! les!utilisateurs!directs! (les! petits! agriculteurs).! Dans! un! contexte!dominé! par! les! multinationales! agrochimiques! et!semencières,! l’un! des! grands! enjeux! du! 21è! siècle!sera! de! permettre! aux! populations! de! produire! des!ressources! agricoles! adaptées! à! leurs! besoins!spécifiques! et! au! changement! climatique,! afin! de!réduire!la!faim!et!la!pauvreté.!Le!but!de!ma!recherche!est! de! contribuer! à! promouvoir! une! synergie!d’intérêts! pour! le! bien! commun,! plutôt! que! de!cristalliser!la!fracture!opposant!entreprises!et!petits!agriculteurs!et!sélectionneurs.!!!Ma! recherche! doctorale! en! droit! s’inscrit! dans! une! démarche! transversale! de! développement!durable!en!ce!qu’elle!se!situe!à! l’intersection!de!la!gouvernance!agricole,!de! l’environnement!et!de!l’économie.!L’objet!de!mon!travail!est!le!traité!international!sur!les!ressources!phytogénétiques!pour!l’alimentation! et! l’agriculture,! conclu! entre! 133! États! parties! au! sein! de! la! FAO! (organisation! des!Nations! Unies! pour! l’alimentation! et! l’agriculture)! et! qui! encadre! la! conservation,! l'accès! et!l'utilisation! durable! des! semences.! Ce! traité! tente! de! répondre! à! un! double! constat! :! l’érosion!grandissante! des! ressources! phytogénétiques! et! l’interdépendance!des! pays! et! continents! quant! à!leur! utilisation! pour! développer! des! variétés! agricoles! adaptées! aux! besoins! humains! et! aux!nouvelles!conditions!climatiques.!À!cela,!il!faut!ajouter!le!caractère!interdépendant!des!générations,!puisque! les!générations! futures!ne!pourront!se!nourrir!correctement!sans!une!conservation!et!une!utilisation!durable!de!nos!ressources!aujourd’hui.!!Ma! recherche! met! en! lumière! les! difficultés! liées! à! la! mise! en! œuvre! du! traité,! et! propose! des!solutions! juridiques!et!de!gouvernance!pour!permettre!au! traité!de!mieux! remplir! ses!objectifs!de!développement!durable.!L’un!des!enjeux!est!de!déterminer! le!caractère!public,!privé!ou! ‘commun’!des!semences!afin!d’en!déterminer! les!règles!de!gouvernance!et!d’accès.!Comment!gérer! les!biens!communs!essentiels!à!l’alimentation!et!l’agriculture?!En!appliquant!la!théorie!des!biens!communs!au!traité,!j’ouvre!de!nouvelles!pistes!de!solutions!au!problème!d’appropriation!des!semences.!!Pour!mener! à! bien! cette! recherche,! j’utilise! une!méthodologie! qui! dépasse! le! cadre! juridique,! en!élargissant!mon!étude!à!la!littérature!économicoLpolitique!des!‘biens!communs’,!afin!d’évaluer!dans!quelle!mesure!l’outil!juridique!proposé!au!sein!du!traité!constitue!ou!non!un!mécanisme!de!gestion!des!biens!communs!à!même!de!remplir!les!objectifs!de!sécurité!alimentaire!et!d’agriculture!durable.!En!parallèle,!je!m’appuie!sur!de!nombreux!entretiens!oraux!et!écrits!avec!l'ensemble!des!acteurs!du!traité!que!j’ai!interrogés!sur!leurs!besoins!et!difficultés!dans!l’implémentation!du!traité.!!

Gestion approximative des ressources en eau dans les villes des pays en développement : cherchons causes,

conséquences et solutions à travers une étude de cas à Yaoundé (Cameroun) KOUAM KENMOGNE Guy Romainab*, ROSILLON Francisb et FONTEH FRU Mathiasc

a : Action pour la Formation et la Gestion des Ressources Naturelles. B.P. 517 Mbouda -Cameroun b : Unité Eau – Environnement - Développement, Département des Sciences et Gestion de l’Environnement, Université de Liège. Avenue de Longwy, 187 ; 6700 Arlon (Belgique)

c : Département d’Ingénierie Agricole, Faculté d’Agronomie et de Sciences Agricoles, Université de Dschang, B.P. 447, Dschang, Ouest-Cameroun * : Corresponding author. E-mail : [email protected]

Méthodologie Cette étude s'appuie sur un cadre méthodologique qui repose sur les

concepts de Gestion Intégrée des Ressources en Eau (GIRE) et Ecosystème et Santé Humaine (ECOSANTE). Ainsi, l’approche conceptuelle qui se décline sous le terme de « GIRECOSANTE » a permis de mobiliser diverses disciplines connexes (hydrogéologie, sociologie, …).

Introduction L’urbanisation mal maîtrisée des villes des pays en développement

(« ville planifiée » généralement de faible proportion côtoie la "ville non planifiée" à majorité établie) génère de nombreux problèmes au rang desquels celui de la gestion des ressources en eau. En ceci, les villes des PED sont confrontées au quotidien à de nombreuses contraintes découlant d'une gestion approximative des ressources en eau. Plus qu’un refrain de mode, la gestion des ressources en eau dans les zones urbaines des PED se pose avec acuité et s’impose aujourd’hui plus qu’hier comme l’un des défis majeurs du développement de ces entités urbaines au XXIe siècle. Elle est d'autant plus prégnante que d'ici à 2030, les villes abriteront 5 milliards d’êtres humains sur un total de 8,1 milliards, soit deux tiers de la population mondiale (Lutz et al., 2008 ; FNUAP, 2007). La plus forte progression sera enregistrée dans les villes des PED. De ce constat, se pose la question fondamentale de la stratégie cohérente à mettre en œuvre pour gérer rationnellement et durablement les ressources en eau dans les villes des PED en proie à une urbanisation anarchique effrénée? Cette question repose sur une autre tout aussi importante à savoir quels sont les éléments qui ont structuré et qui gouvernent la gestion actuelle des ressources en eau dans les villes des PED? Ces différentes questions sous-tendent cette étude dont l'objectif est de faire une radiographie de la gestion actuelle des ressources en eau dans un bassin versant urbain d'un PED afin d’élaborer des stratégies nécessaires pour leur gestion rationnelle comme contribution au développement durable de la zone.

Résultats Les$ménages$ ont$ un$faible$taux$ d'accès$ à$ l'eau$potable$(Fig.1)$et$ font$ recours$à$des$méthodes$non$ conventionnelles$ pour$ évacuer$ leurs$ déchets$ liquides$ (rigoles,$ cours$ d'eau,$ …)$ et$ solides$(rues,$rigoles,$…,$Fig.2).$$

$$$ $$$ $$$$$$ $$$Fig.%1:%Modalités% d’approvisionnement% en% eau% % % % % % % % % % % % % % % % % Fig.%2:%Dispositifs% utilisés% par% les%ménages%%%%%%%%% % % % %%%%pour%l’évacuation%des%excrétas$

%%%%%%%%%$Ségrégation$spatiale$des$services$d'accès$à$l'eau$potable$et$de$ramassage$des$déchets$solides.$$

Forte$propension$pollution$des$ressources$en$eau$$

$$$$ $$$$$$$$ $Fig.$3$a$et$b$:$Pollution$des$eaux$de$puits$(Puits$avant$(a)$et$après$$$$Fig.$4$:$Proximité$latrineIpuits$$un$événement$pluvieux$(b).$Le$puits$a$été$noyé$lors$des$crues)$$

Les$ eaux$ souterraines$ ont$ présenté$ dans$ l'ensemble$ des$ signes$ de$ contamination$ fécale.$ Des$taux$variables$de$coliformes$fécaux$(CF$ :$0$ I$1,2$x$106$UFC/100$ml)$et$de$streptocoques$fécaux$(SF$:$0$ I$2$x$104$UFC/100$ml)$ont$été$enregistrés$dans$ les$eaux$de$puits,$sources$et$ forage.$Les$eaux$ superficielles$ ont$ présenté$ des$ taux$ de$ coliformes$ fécaux$ et$ streptocoques$ fécaux$ sont$compris$respectivement$entre$0$I$52$x$106$UFC/100$ml$et$entre$0$I$35$x$106$UFC/100$ml.$$$

La$ dynamique$ de$pollution$des$ eaux$ souterraines$ s'effectue$suivant$ un$ transfert$ latéral$à$ une$vitesse$d'environ$36$cm/h.$$$

La$gestion$approximative$est$reliée$à$de$nombreux$facteurs$endogènes$et$exogènes,$anciens$et$actuels.$ En$ effet,$ les$ circonvolutions$ historiques,$ l'hégémonie$ du$ partiIEtat,$ le$ contexte$ social$marqué$ par$ une$ pauvreté$ rampante,$ la$ corruption$ endémique$ et$ le$ climat$ économique$caractérisé$ par$ des$ phases$ de$ croissance$ et$ de$ récession$ ont$ imprimé$ des$ marques$ qui$ ne$cessent$d'influer$directement$ou$indirectement$sur$la$gestion$de$l'eau$à$Yaoundé.$$$

$La$gestion$approximative$des$ressources$en$eau$contribue$à$la$pondération$de$ la$pauvreté$des$ménages$urbains$et$exacerbe$le$développement$urbain$à$travers$des$influences$sur$le$plan$social$(ségrégation$ sociale,$ …),$ économique$ (dépenses$ liées$ aux$ maladies$ hydriques,$ …),$ sanitaire$(endémicité$des$maladies$hydriques,$…)$et$environnemental$(eutrophisation$des$plans$d'eau,$…).$$$

La$gestion$approximative$des$ressources$en$eau$est$positivement$corrélée$à$la$pauvreté$urbaine$et$ constitue$ un$ facteur$ de$ jaugeage$ de$ la$ gouvernance$ urbaine$ adossée$ sur$ la$ gouvernance$nationale.$$

Conclusion Il est primordial de briser le cycle infernal englobant la mauvaise gestion de l’eau et la pauvreté urbaine à Yaoundé en particulier et dans les villes des PED en général. Divers scénarios ("statut quo", "destruction du bâti" ou des scénarios basés sur la GIRE et ECOSANTE) ont été développés en réponse cet objectif. La stratégie optimale repose sur la mobilisation des acteurs de la gestion de l'eau qui vont par la suite agir de manière consensuelle et ceci suivant une intégration séquentielle sur les différents secteurs liés à l'eau. La gestion rationnelle des ressources en eau ne se décrète pas. Il faut plus qu’un slogan et de simples déclarations pour qu’elle soit effective. Il est plus qu'urgent de passer de la stratégie à l'action ceci malgré les contraintes relevant du foncier, de la corruption, de la gouvernance urbaine et des influences "exogènes". La mise en œuvre de cette stratégie contribuera à améliorer le quotidien des populations, à éradiquer la pauvreté, bref à asseoir un développement humain durable. $

ÉLÉMENTS DE L’APPROCHE ECOSANTE

Transdisciplinarité, Participation, Équité (genre); Entité physique : écosystème (variable); Intégration de différents éléments; Processus stratégique et évolutif; Aspects sanitaires : porte d'entrée; Explication des relations entre les diverses composantes de l'écosystème et actions vers les déterminants prioritaires de la santé; Action ponctuelle et durable; Connaissances : support de l'action

ÉLÉMENTS DE L’APPROCHE GIRE

Démarche holistique; Participation; Catégories d'acteurs et d'usagers; Bassin versant : unité physique de gestion; Intégration de différents éléments; Processus itératif; Eau : porte d'entrée; Gestion des ressources en eau, du sol et des ressources connexes; Action ponctuelle et durable; Connaissances : support de l'action

APPROCHE CONCEPTUELLE DE LA RECHERCHE COMBINANT LES ÉLÉMENTS DE LA GIRE ET DE L'ECOSANTE

Porte d'entrée : problème de gestion approximative des ressources en eau en lien avec la santé;

Indicateurs : recrudescence des maladies hydriques, dégradation des ressources en eau; Transdisciplinarité (hydrogéologie, social, géomatique, …); Acquisition des connaissances dans divers domaines : socle de l'action; Participation (focus group, entretiens semi-structurés, …); Espace de gestion (Ecosystème) : Bassin versant dans une ville d'un PED; Intégration des différentes composantes dans la définition des scénarios de gestion;

Remerciements : Commission Universitaire pour le Développement (CUD-Belgique) Centre de Recherches pour le Développement International (formation en approche ECOSANTE)$

Bibliographie Forget G. et Lebel J. (2003). Approche écosystémique à la santé humaine. In Environnement et santé publiques. Fondements et pratiques. Gerin M., Gosselin P., Cordier S., Viau C., Quénel P., Dewailly É. (Rédacteurs). Edisem/TEC & Doc, Acton Vale. Paris. PP. 593-638.

FNUAP (2007). State of word population 2007. Unleashing the potential of urban growth. UNFPA. 108p.

Kouam Kenmogne G. R. (2013). Vers une gestion rationnelle de l'eau dans une situation complexe d'urbanisation anarchique dans un pays en développement : cas du bassin versant de l'Abiergué (Yaoundé-Cameroun). Thèse de Doctorat Ph.D., Département des Sciences et Gestion de l'Environnement, Université de Liège (Belgique). 255 P.

b


!


24!

! Gestion chaotique des ressources en eau dans les villes des pays en développement : cherchons les causes, les conséquences et les solutions à travers une étude de cas à Yaoundé (Cameroun).

GuyWRomain! Kouam! Kenmogne,! Action! pour! la! Formation! et! la! Gestion! des! Ressources! Naturelles!(Cameroun),! Francis! Rosillon,! Unité! Eau! –! Environnement! W! Développement,! Département! des!Sciences! et! Gestion! de! l’Environnement,! ULg! et! Mathias! Fonteh! Fru,! Département! d’Ingénierie!Agricole,!Faculté!d’Agronomie!et!de!Sciences!Agricoles,!Université!de!Dschang!(OuestWCameroun)!

Une! étude! menée! dans! la! ville! de! Yaoundé!(Cameroun)! a! permis! d’une! part! de! mettre! en!évidence! les! facteurs! qui! ont! engendré! et! qui!gouvernent! la! gestion! chaotique! des! ressources! en!eau! dans! les! zones! urbaines! des! pays! en!développement! et! d’autre! part! de! proposer! des!alternatives! pour! rendre! cette! gestion! rationnelle! et!durable.!La!démarche!méthodologique!fondée!sur!les!approches!«!Gestion!Intégrée!des!Ressources!en!Eau!–!GIRE! »! et! «! Ecosystème! et! Santé! Humaine! –!ECOSANTE! »! a! impulsé! la! réalisation! d’une! série!d’activités! (enquêteLménages,! analyses! physicoLchimique,! bactériologique! et! parasitologique! des! eaux,! …)! faisant! appel! à! des! disciplines! variées.!L’examen! approfondi! de! différentes! données! recueillies!montre! que! la! gestion! approximative! des!ressources!en!eau!dans!la!ville!de!Yaoundé!est!inféodée!à!une!matrice!constituée!d’une!combinaison!de! facteurs! de! divers! ordres! (économiques,! politiques,! sociales,!…).! En! ceci,! les! ressources! en! eau!présentent!au!quotidien!une!forte!dégradation,!résultat!d’une!propension!à!la!pollution.!Les!analyses!bactériologiques! réalisées! sur! les! eaux! souterraines! et! superficielles! ont! présenté! à! ce! propos! des!taux!élevés!de!germes!témoins!de!la!pollution!fécale!:!Coliformes!Fécaux!(0!L!56!x!106!UFC/100ml),!Streptocoques!Fécaux!(0!–!35!x!106!UFC/100ml).!Cette!gestion!approximative!des!ressources!en!eau!influe!sur! le!quotidien!des!populations!en!ce!sens!qu’elle!contribue!à! l’entretien!et!au!maintien!du!cycle! de! la! pauvreté! urbaine! à! travers! les! impacts! négatifs! qu’elle! induit! (inondations,! maladies!hydriques,!dégradation!du!milieu!de!vie,!…).!!Face!à!l’inefficacité!et!à!l’inefficience!de!la!gestion!de!l’eau!dans!la!ville!de!Yaoundé,!trois!options!se!présentent!:!(1)!maintien!du!statu!quo,!(2)!destruction!totale!des!bâtis,!(3)!mise!en!œuvre!d’une!suite!d’actions! impulsée! par! la! collectivité! territoriale! décentralisée! et! impliquant! divers! acteurs!(décideurs,!populations,!acteurs!de!la!société!civile,!…).!L’option!(3)!qui!a!été!choisi!après!analyse!a!conduit!au!développement!d’un!algorithme,!alternative!pour!un!«! changement!de!cap!»!en!ce!qui!concerne! la! gestion! de! l’eau! dans! les! villes! des! PED! ceci!malgré! les!menaces! que! représentent! la!corruption,!la!pauvreté,!le!foncier!et!la!gouvernance!balbutiante!au!niveau!locale!et!nationale.!!Mots!clés!:!gestion!urbaine!des!ressources!en!eau,!urbanisation!anarchique,!pollution!des!eaux,!pays!en!développement,!stratégies.!

�� en Région wallonne

Maxime PETIT JEAN � Doctorant IPRA

Université Catholique de Louvain � ISPOLE

��

En termes de définition, la prospective est une démarche dont les contours ne font guère �(�� (�� accord au sein de la littérature. Ainsi, �(�� existe presque autant �(�� que �(�!�� de prospective, il est possible de mettre en avant une série de caractéristiques de la prospective au sein de �(� �� publique : En outre, dépendant des objectifs de �(� ��#, les futurs explorés par la prospective peuvent être des futurs possibles (approches exploratoires) ou des futurs désirables (approches normatives). Ces différents éléments illustrent par ailleurs les liens étroits entre le développement durable et la prospective, tant au niveau de �(�� commune vers le long terme que par la volonté �(�� approche interdisciplinaire et systémique.

Notre conception du processus �(institutionnalisation de la démarche prospective

au sein de �� publique est basée sur les aspects historiques et sociologiques

des théories néo-institutionnalistes (Di Maggio & Powel, 1983N Hall & Taylor, 1996N Scott, 1995N Steinmo, 2008). Cette approche permet de prendre en compte à la fois : - la mise en avant de la complexité de �(�� %�� historique des structures

institutionnelles formelles et informellesN - et �(��(��"�� en matière de formation institutionnelle et de �#��(��(��

��(�� $��des structures mais aussi des normes et des cadres cognitifs. Au ��(��"��$��politico-administratifs (Commission européenne, 2009), la prospective est faiblement ��#��(� �� expliquer les raisons.

Nous avons réalisé un paysage provisoire de la

prospective au sein de �� publique wallonne via des analyses documentaires, des entretiens et �(�� participante de deux études de prospective commissionnées par �(�� dans les domaines de �(#�� et de la santé. Notre schéma synthétise les acteurs et activités majeurs. Il ne se veut aucunement exhaustif et est ouvert à tout

apport extérieur. NB : ce paysage se centre sur le niveau régional et �(�� donc pas certains travaux menés au niveau local. Par souci de clarté, il �(�� pas non plus des travaux spécifiques à une administration fonctionnelle particulière.

Résultats provisoires des études de cas britanniques Sur la base �(�� large étude documentaire, de 37 entretiens semi-directifs et de �(��"�� de 7 exercices, nous avons étudié consécutivement trois aspects de la démarche prospective (ci-après foresight) : - les différentes approches du foresight N - �(�� du foresight N - les facteurs �(�� du foresight. Deux études de cas

- Santé (6 exercices) - Energie (3 exercices) Historique du foresight

- Introduction du concept en 1983 - Technology Foresight Programme (94-99) - Foresight Programme (99-02) - Foresight Programme (02-10)

Approches du foresight

Deux conceptions successives mais similaires entre les deux secteurs : Institutionalisation du foresight

Institutionnalisation dans �(� �� publique dépendant de �(�� adoptée et réponses sectorielles différentes : - Santé : intégration au cycle de PP dans certains

domaines et développement croissant des pratiques à long terme (Horizon Scanning)

- Energie : faible intégration, politisation et concurrence avec �(�� approches (modélisation)

Facteurs � �� du foresight

Identification �(�� série de facteurs au travers des processus décrits - Facteurs de création institutionnelle

- Existence de travaux théoriques et méthodologiques - Soutien politique - Capacité de mobilisation des acteurs - Pressions internationales

- Facteurs de maintien institutionnel - Intégration organisationnelle - Indépendance & intégration augmentant la légitimité - Utilisation et impact

Et la suite ?

- Etude de cas aux Pays-Bas dans les mêmes secteurs - Identification �(�� facteurs �(�� - Retour sur le terrain wallon pour expliquer la faible

institutionnalisation

Références

Commission européenne. (2009). Mapping Foresight. Revealing how Europe and other world regions navigate into the future (pp. 1-129). Bruxelles: Commission européenne, Direction générale de la Recherche. Di Maggio, Paul J., & Powell, Martin. (1983). The Iron Cage Revisited - Institutional Isomorphism and Collective Rationality in Organizational Fields. American Sociological Review, 48(2), 147-160. Hall, Peter A., & Taylor, Rosemary C. R. (1996). Political Science and the Three New Institutionalisms. Political Studies, 44, 936-957. Popper, Rafael. (2008). Foresight Methodology. In L. Georghiou, J. Cassingena Harper, M. Keenan, I. Miles & R. Popper (Eds.), The Handbook of Technology Foresight (pp. 44-88). Cheltenham, Northampton: Edward Elgard Publishing. Scott, W. Richard. (1995). Institutions and Organizations. Foundations for Organizational Science. Newbury Park, London, New Delhi: Sage Publications. Steinmo, Sven. (2008). Historical institutionalism. In D. Della Porta & M. Keating (Eds.), Approaches and Methodologies in the Social Sciences: A Pluralist Approach (pp. 118-138). Cambridge: Cambridge University Press. Origine des images : http://waynehastings.blogs.com (aide à la décision), http://www.boptionstrading.com/wp-content/uploads/2013/09/Futures-Trading.jpg (horizon temporel), http://www.suu.edu/uc/images/puzzle.jpg (interdisciplinarité) et http://www.projetdeterritoire.com/var/ezwebin_site/storage/images/nos-publications/notes-d-etd/pour-une-approche-systemique-de-l-adaptation-au-changement-climatique/583598-1-fre-FR/Pour-une-approche-systemique-de-l-adaptation-au-changement-climatique_headImage.jpg (approche systémique). Sites consultés le 4/05/2015.

Cette thèse est réalisée avec le soutien financier de �(�� (Institut Wallon de �(�� de la Prospective et de de la Statistique) dans le cadre du programme IPRA (IWEPS PhD Research Activities) et en collaboration avec le centre de recherche SPIRAL (Université de Liège). Contact : [email protected] Pour plus �(�� sur la recherche : - Scannez le QR Code à droite ' - ' ou visitez www.maxpetitjean.wordpress.com

Aide à la décision Horizon temporel égal ou supérieur à 10 ans

Conception plurale et non-linéaire du futur

Interdisciplinarité Large éventail des méthodes Approche systémique

Une méthodologie qualitative et inductive en deux volets


!


26!

! L'institutionnalisation de la démarche prospective en Région wallonne.

Maxime!Petit!Jean,!Centre!Montesquieu!d'études!de!l'action!publique,!ISPOLE,!UCL!

Ce!poster!présente!une! recherche! sur! la!démarche!prospective! financée! par! une! bourse! IPRA! (IWEPS!PhD! Research! Activity)! et! réalisée! en! science!politique.!!!

Notre! recherche! s’intéresse! à! l’institutionnalisation!de! la! démarche! prospective! au! sein! de! processus!décisionnels.! La!prospective!est!un!outil!d’aide!à! la!décision! s’intéressant! au! futur! à! long! terme! selon!une! approche! interdisciplinaire,! holistique! et!méthodologiquement! rigoureuse.! Au! contraire!d’approches! prédictives! ou! prévisionnelles,! elle!permet!de!considérer!l’existence!d’une!pluralité!de!futurs,!qu’ils!soient!possibles!ou!désirables,!ainsi!que! d’intégrer! la! notion! de! rupture! de! tendances! à! l’étude! du! futur.! Les!méthodes! et! techniques!mobilisées,! tant!quantitatives!que!qualitatives,!vont!des!scénarios!à! la!modélisation!en!passant!par!l’analyse!de!tendances,!les!enquêtes!Delphi!ou!les!panels!citoyens.!!

Par!essence,!les!convergences!entre!les!approches!prospectives!telles!que!nous!les!définissons!et!le!développement!durable! sont!nombreuses.!Ainsi,!nous!pouvons!citer,!entre!autres,! leur!orientation!commune! pour! le! long! terme,! l’interdisciplinarité! des! pratiques! ou! encore! la! volonté! d’un! regard!systémique!et!holistique! sur! le!monde.!En! ce! sens,! la!prospective!peut!être! considérée!comme!un!instrument!du!développement!durable!et!son!étude!est!dès!lors!pertinente!pour!ce!dernier.!!!

Ainsi,! au! départ! du! constat! d’une! faible! présence! de! la! prospective! en! Région! wallonne,! notre!recherche!s’intéresse!aux!facteurs!et!aux!processus!d’institutionnalisation!de!cette!pratique!dans!un!système!politicoLadministratif!donné.!Dès!lors,!nous!combinons!une!analyse!comparative!de!quatre!cas! étrangers! à! une! étude! approfondie! du! paysage! wallon! de! la! prospective.! La! comparaison! se!concentre! sur! l’institutionnalisation! de! la! prospective! au! sein! des! politiques! de! l’énergie! et! de! la!santé! aux! PaysLBas! et! au! RoyaumeLUni.! Elle! vise! ainsi! à! identifier! les! principaux! facteurs!d’institutionnalisation! sur! la! base! d’une! large! revue! de! la! littérature,! d’une! analyse! documentaire!poussée!et!d’environ!60!entretiens!semiLdirectifs.!!!

Pour!sa!part,!l’étude!du!cas!wallon!se!concentre!également!sur!l'analyse!des!secteurs!de!l'énergie!et!de!la!santé.!Au!départ!des!différents!facteurs!identifiés,!nous!tentons!d’expliquer!pourquoi!certains!de! ceuxLci! sont! présents! ou! non! au! sein! de! l’action! publique!wallonne.! Il! est! également! question!d’identifier!de!possibles!autres!facteurs!intrinsèques!à!la!Région!wallonne!ou!à!un!secteur!spécifique!de! politique! publique! (énergie! et! santé).! Cela! est! réalisé! sur! la! base! d’une! analyse! documentaire,!d’entretiens!semiLdirectifs!ainsi!que!de!l’observation!participante!d’études!prospectives!réalisées!par!l’IWEPS!dans!le!domaine!de!l’énergie!et!de!la!santé.!!!Le! poster! introduit! dès! lors! les! objectifs! de! la! recherche! et! ses! aspects! théoriques! et!méthodologiques.! ! Il! présente! un! paysage! provisoire! de! la! prospective! au! niveau! wallon,! tout! en!mettant! en! évidence! les! premiers! résultats! de! l’étude! comparative! au! RoyaumeLUni! pour! les!politiques!publiques!de!l’énergie!et!de!la!santé.!

Université de MonsUniversité de Mons

The effect of over-allocation and price uncertainty on investments under the EU Emission Trading Scheme

Venmans Frank | [email protected] | 065/37 32 13Assistant, Faculté Waroqué d’Economie et de Gestion, UMONS | Visiting fellow, Grantham, London School of Economics

AbstractBased on interviews with plant managers from almost all Belgian ceramics, lime and cement producers, this study describes how emission trading was accounted for in investment decisions. Insights from behaviouraleconomics are employed to explain managers’ perceptions and investment decisions that are not in line with standard economic theory. This paper details why carbon gains are not included in payback times in the ceramic industry, why free allocation below emissions (under-allocation) is considered to be a greater incentive to abatement investment compared to allocation above emissions (over-allocation), and why carbon price uncertainty is seen as a barrier by some and as an incentive by others for abatement investment.

Sample and methodology

16 (out of 18) Belgian producers of construction materials in EU ETS:� Bricks (9)� Cement (2)� Lime (2)� Other (3)19 semi-directive interviews 1h15 to 2h3 past investments, 2 potential future investmentsFocus on barriers and triggers to investmentSector represents 15% of CO2 emissions of EU ETS

The effect of uncertainty of carbon price

Standard theory

𝑉𝑎𝑙𝑢𝑒 = 𝑁𝑃𝑉 + 𝐸[𝑝 , 𝑞 , ]1 + 𝑅

+ 𝑜𝑝𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑣𝑎𝑙𝑢𝑒 − 𝑜𝑝𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑣𝑎𝑙𝑢𝑒 − 𝑜𝑝𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑣𝑎𝑙𝑢𝑒

Contradicting perceptions

“Avoiding the uncertainty of the ETS” is an important motivation to invest� even more important for future investments when under-allocated.

=> Gained option value (learning effect) is important.

“What would create highest incentive to invest: narrow price channel between 14 and 16€ or volatile carbon price with expected mean of 15€”� 3 companies see volatility (riskiness) of carbon costs as incentive to invest� Gained option value is important� Managers perceive pro-cyclical volatility of carbon costs as a risk-increasing feature � = first narrow framing (volatility=risk)

� 9 companies see volatility (riskiness) of carbon costs as a disincentive to invest � Lost option value is important for certain investments with long payback times� Managers perceive pro-cyclical volatile carbon costs as a risky gains instead of risk-hedging costs� =double narrow framing (volatility=risk=barrier to investments)� Confirmed by the fact that “avoiding uncertainty of the ETS” is very important and more important in the future

Standard vs. behavioural economicsStandard theory� Coase theorem predicts that over-allocation and under-allocation create the

same incentive to invest: � When over-allocated an abatement investment yields extra sales opportunities� When under-allocated an abatement investment results in less purchases of permits.

� Pro-cyclical gains are risky, pro-cyclical costs are risk-hedging� Option value

Behavioural economics � Add insight from psychology to describe decision heuristics in a more accurate

way� Policy more efficient when behavioural insight on reaction on incentives are

added� Reference-dependent preferences => Loss aversion => Endowment effect� Narrow framing

The effect of free allocation above emissions (over-allocation) vs free allocation below emissions

3 ways of expressing lower incentive to invest when over-allocated� As a direct question:

� Only 2 managers perceived over-allocation to create the same incentive as under-allocation (as predicted by Coase)� 1 perceived under-allocation to create a lower incentive (as predicted by standard option value theory)� 11managers, a large majority, perceived under-allocation to create a stronger incentive

� Under-allocation was the reason why managers perceived the ETS to be a greater motivation for future investments compared to past investments

� Under-allocation was the invoked reason why all gas-fuelled companies omitted carbon gains in their payback times Ù carbon advantageincrease profitability by 12%

Rationale behind perceptions:� Managers explain higher motivation of under-allocations by reference-dependence (costs higher value than gains)� 3 reference points:

� Situation without ETS� Initial allocation-endowment effect� Competitors

Example: When over-allocated, the ETS is seen as an environmental regulation with which they comply and thus to which no attention is required.Question“When you save gas, you emit less CO2 and those rights will remain unused and at a given moment they can be sold?”Answer “I suppose that is the case, but we didn’t consider it at all, because the carbon aspect is dealt with by somebody who is closer to the accounting department. It is disconnected from the one who is dealing with production... I think that for us this is somewhat too abstract.”

mailto:[email protected]


!


28!

! The effect of over-allocation and price uncertainty on investments in the EU ETS.

Frank!Venmans,!!Faculté!Waroqué!d'Economie!et!de!Gestion,!UMONS!

Based! on! interviews! with! plant! managers! from! almost! all! Belgian! ceramics,! lime! and! cement!producers,! this! study! describes! how! emission! trading! was! accounted! for! in! investment! decisions.!Insights!from!behavioural!economics!are!employed!to!explain!managers’!perceptions!and!investment!decisions!that!are!not!in!line!with!standard!economic!theory.!This!paper!details!why!carbon!gains!are!not!included!in!payback!times!in!the!ceramic!industry,!why!free!allocation!below!emissions!('underLallocation')!is!considered!to!be!a!greater!incentive!to!abatement!investment!compared!to!allocation!above!emissions! ('overLallocation'),! and!why! carbon!price!uncertainty! is! seen!as!a!barrier!by! some!and!as!an!incentive!by!others!for!abatement!investments.!! ! !!Basé! sur! des! interviews! avec! les! dirigeants! de! quasi! l'ensemble! des! producteurs! de!matériaux! de!construction! (briques,! ciment,! chaux,! …)! l'étude! décrit! comment! le!marché! carbone! a! été! intégré!dans! les! décisions! d'investissements! verts.! Des! éléments! de! l'économie! comportementale! sont!utilisés! afin! d'expliquer! les! perceptions! des! managers! qui! ne! sont! pas! en! phase! avec! la! théorie!économique!'standard'.!L'étude!explique!pourquoi!les!gains!sur!le!marché!carbone!ne!sont!pas!inclus!dans! les! calculs! du! temps! de! retour! dans! l'industrie! céramique,! pourquoi! l'allocation! gratuite! enLdessous!des!émissions!(sousLallocation)!est!considérée!comme!un!incitant!plus!important!comparé!à!l'allocation!auLdessus!des!émissions! (surLallocation)!et!pourquoi! l'incertitude!concernant! le!prix!est!considérée! par! certains! comme! une! barrière! et! par! d'autres! comme! une! incitation! aux!investissements!verts.!! !!!!!!!!!!!!!!!!

IntroductionBien comprendre les instructions relatives aux médicamentsest essentiel pour le patient afin que son traitement soiteffectif. L’utilisation de pictogrammes a démontré qu’ilspermettaient de simplifier les instructions et de ce fait,améliorer la sûreté des médicaments, la compliance et lesrésultats en terme de santé dans différentes populations.

ObjectifsLe but de cette étude était d’évaluer la compréhension et lamémorisation à moyen terme de la signification depictogrammes illustrant des instructions relatives auxmédicaments, dans une population d’individus avecdifférents niveaux d’éducation scolaire : “faible” (≤ 6 ans deformation scolaire), “moyen” (6> ≤ 12 ans) ou “haut” (≥12ans).

MéthodesLes participants (n=111) ont été recrutés dans des écolespour adultes à Ottawa, au Canada. Lors d’un premierentretien, la compréhension des pictogrammes a étéévaluée. Ensuite, la signification de chaque pictogramme aété expliquée aux participants. Après 3 semaines, lacapacité de mémorisation des participants a été évaluée.

RésultatsL’interprétation correcte des résultats est influencée par leniveau d’éducation scolaire et par le pays d’origine desindividus recrutés. Le groupe avec le plus haut niveauscolaire comprenait le mieux la signification despictogrammes, suivi par celui avec un niveau moyen deformation. Le groupe avec le moins d’éducation avait, quantà lui, le plus de difficultés pour interpréter correctement lespictogrammes. La formation sur la signification despictogrammes a aidé à comprendre et à mémoriser lesinstructions relatives à la prise médicamenteuse et ce, danstous les groupes testés ici, quels que soient les niveaux deformation.

ConclusionLa compréhension des pictogrammes relatifs à la prise demédicaments est dépendante du nombre d’années deformation scolaire. Les individus de certaines originesculturelles interprètent les pictogrammes avec plus dedifficultés que d’autres.Expliquer la signification des pictogrammes permetd’améliorer la mémorisation dans tous les groupes, quelsque soient le niveau scolaire et l’origine. Une attentionparticulière devrait être accordée aux patients avec unfaible niveau de scolarité et aux patients d’origine culturelledifférente. Plus d’explications et des suivis plus rapprochésdevront leur être fournis au niveau des conseils sur lesmédicaments.

Première interview(N = 111 divisés en 2 groupes)T = 0 2x35 pictogrammes• Transparency test • Education • Tranlucency test

Deuxième interview(N = 90)T ≂ 3 semaines Mêmes pictogrammes• Recall test

Groupes N1 Guessability(% de « correct »)

N2 Recall(% de « correct »)

<6 47 38.0 43 59.1 6-12 37 63.7 28 80.8 >12 27 78.7 19 92.6

Groupes: Nombre d’année de formation scolaireN1, N2: Nombre de participants lors de la première interview et lors du rappel

Moyennes normales

Différence de compréhension et mémorisation à moyen terme de la signification des pictogrammes relatifs à la

prise médicamenteuse chez des individus avec des niveaux de scolarité différents

Auteurs: Géraldine Paulus, ULg, Régis Vaillancourt, CHEO, Nicholas Barrowman, CHEO, Gilda Villarreal, CHEOPromoteur de mémoire : Pr Thierry Van Hees, Unité de Pharmacie clinique, CIRM, ULg

Children’s Hospitalof Eastern Ontario

Centre Interdisciplinaire de Recherche du Médicament


!


30!

! Differential comprehension and mid-term recall of pictograms depicting medication instructions by individuals according to their schooling level.

Géraldine! Paulus,! Faculté! de! Médecine,! ULg,! Régis! Vaillancourt,! Nicholas! Barrowman! et! Gilda!Villarreal,!Children’s!Hospital!of!Eastern!Ontario!(Canada)!

Introduction:!!Good!understanding!of!medication!instructions!is!essential!for!effective! patient! treatment.! Utilization! of! pictograms! were!found! to! simplify! instructions! and! consequently,! to! improve!medication! safety,! compliance! and! health! outcomes! in!different!populations.!!!Objectives:!!The!goal!of!this!study!was!to!assess!comprehension!and!midLterm!recall!of!pictograms!depicting!medication!instructions!in!individuals!with!low,!mid!and!high!education!levels.!This!study!is! the! first! that! compares!midLterm! recall! of! pictogram! after!thorough! oneLonLone! verbal! explanations! on! pictogram!meaning! in! individuals! with! different! levels! of! formal!education.!!Methods:!Participants!were!recruited!consecutively! from!adult!education!schools! in!Ottawa,!Canada.! !Willing!subjects’!≥19!years!old!were!assessed!through!oneLonLone!interviews!for!pictogram!comprehension.!Education! on! each! pictogram’s!meaning! was! provided.! After! 3! weeks,! recall! ability! was! assessed.!Percentage! of! pictograms! interpreted! correctly! for! each! participant! was! calculated.! Analysis! of!variance!was!used!to!compare!percentage!scores!between!“low”!(≤!6!years!schooling),!“mid”!(6<≥12!years)!or!“high”!(≥12!years)!schooling!levels,!adjusting!for!confounding!variables.!Post!hoc!Sidak!tests!were!used!to!adjust!for!multiple!comparisons.!!!Results:!Correct!pictogram!interpretation!is!influenced!by!levels!of!formal!education!and!by!country!of!origin!in! individuals! recruited! (n=111).! Pictograms! were! understood! best! by! the! high! education! group,!followed! by! midLlevel! of! education.! The! least! educated! group! has! most! difficulty! interpreting!pictograms.!Training!on!pictograms’!meaning!helped!increase!understanding!and!midLterm!recall!on!medication!intake!instructions!in!all!education!level!groups!tested!herein.!!!Conclusion:!Medication! pictogram! comprehension! is! related! to! years! of! formal! education.! Individuals! from!certain!cultural!origins!interpret!pictograms!with!more!difficulty!than!others.!Explaining!pictograms’!meaning! enhances! recall! in! all! education! groups! and! cultural! origins.! Patients!with! lower! levels! of!formal!education!and!patients!from!different!cultural!origins!should!be!given!special!attention,!more!training!and!close!monitoring!when!providing!medication!counseling.!!!!!


!


32!

! L'atelier-scénario, un outil pour promouvoir le vieillissement actif des aînés de la commune de Floreffe.

Claire!Vanderick!et!Christiane!Gosset,!Département!des!Sciences!de!la!Santé!Publique,!ULg!

Objectif!:!Le! vieillissement! de! la! population! constitue! un! enjeu!sociétal! majeur! devant! lequel! l’OMS! et! l’ensemble! des!politiques! cadres! appellent! les! Etats! à! soutenir! le! principe!de! vieillissement! actif.! Notre! étude! envisage,! à! ce! titre,! la!problématique! de! la! solitude! et! de! l’isolement! social! des!aînés!comme!source!d’exclusion!nuisible!à!la!santé!et!invite!à!considérer!la!promotion!de!la!participation!sociale!pour!la!contrer.! La! démarche! s’inscrit! dans! le! cadre! d’une!rechercheLaction! en! santé! et! s’attache! à! identifier! les!mesures! durables! à! envisager! pour! promouvoir! la!participation! sociale! des! aînés! de! la! commune! de! Floreffe!en!tant!que!déterminant!du!vieillissement!actif.!La!question!s’avère!propice!d’autant!plus!que!Floreffe!s’est!récemment!inscrite!dans!une!opération!de!développement!rural.!Méthode:!Nous! innovons! dans! le! champ! de! la! santé! publique! en! utilisant! la!méthode! de! l’atelierL! scénario.!Cette!méthode!attribuée!aux!méthodes!prospectives!et!participatives!se!voit!généralement!utilisée!en! sciences! sociales.! CelleLci! se! déroule! en! trois! phases:! une! phase! exploratoire,! une! phase! de!construction!de!scénarios!et!enfin,!une!phase!de!communication!des!scénarios.! La!première!phase!permet! à! travers! une! analyse! diagnostique! du! territoire! de! comprendre! les! politiques! d’action! en!présence! en! vue! de! pouvoir! établir! pour! la! suite! le! ! processus! de! planification! stratégique.! La!seconde!phase!consiste!à!construire! les!scénarios!de!changement.!Enfin,! la!troisième!phase!veille!à!communiquer! ces! scénarios! aux! acteurs! du! territoire! et! espère! aboutir! au! partage! d’une! vision!commune!sur!l’adoption!des!stratégies!d’action!à!venir.!Résultats:!Au! terme! de! ces! trois! phases,! nous! avons! pu! élaborer,! avec! l’approbation! et! la! participation! des!acteurs,!un!programme! local!de!santé!publique!comportant!sept!scénarios!de!changement!comme!éléments! de! réponse! à! notre! question.! Si! les! scénarios! ne! s’annoncent! pas! applicables! à! d’autres!entités! comme! tels,! la! recherche! tente! à! travers! une! approche! transversale! intégrée! pour! le!développement! durable,! d’apporter! une! réponse! soutenable! à! l’un! des! enjeux! majeurs! de! notre!société! qu’est! le! phénomène! de! vieillissement! de! la! population.! La! démarche! menée! a! permis!d’apprécier! les!nombreux!atouts!de! l’atelierLscénario!dans! le! champ! !de! la!promotion!de! la! santé.!!Elle! mérite! d’être! considérée! pour! l’approche! communautaire! qu’elle! suscite,! le! processus! de!planification! stratégique! pragmatique! qu’elle! produit,! le! niveau! élevé! du! principe! de! participation!qu’elle!sousLtend,!le!mécanisme!d’appropriation!des!actions!qu’elle!engendre,!enfin!l’aide!à!la!prise!de!décision!qu’elle!apporte.!Conclusion:!L’atelierLscénario! est! une! méthode! originale! et! prometteuse,! encore! peu! répandue! qui! s’inscrit!parfaitement!!dans!le!champ!de!la!!santé!publique!et!s’avère!généralisable.!Nous!la!recommandons!pour! l’élaboration! de! programmes! de! santé! publique! au! niveau! des! pouvoirs! locaux! dans! une!optique!de!développement!durable.!

Vol XCIII, No 311 Mercredi 6 mai, 2015 1,25 �

Les témoins de harcèlement

Pourquoi'ce'sujet?'Importance du harcèlement moral sur le lieu de travail

Rôle des collègues dans le système du harcèlement

Dimensions: � Les comportements prosociaux ��(Desrumaux, 2011; Schaefer, Coyne & Lazarus, 1981) classés selon le modèle �%�� %�� Bowes-Sperry & ��-Kelly (2005)

� Le contexte organisationnel (Cooke et Lafferty, 1989 ; cités par Leblanc et al., 2004)

� �%attribution causale et de responsabilité (Vallerand, 1994; Weiner, 1986 ; Heider, 1958)

Question'de'recherche'

Quels sont les différents facteurs qui peuvent influencer le développement de comportements prosociaux chez les témoins de harcèlement moral sur le lieu de travail ?

Méthodologie'� Interview de 8 témoins de harcèlement moral � D'une durée de 45 minutes à 1h30 � Canevas de 8 questions ouvertes et 2 questions fermées � Analyse de contenu sans assistance informatique:

catégorielle thématique

Résultats'

Comportements*prosociaux*

Faible'immédiateté'/'Faible'implication'

Soutien'informationnel'

Soutien'émotionnel'

Faible'immédiateté'/'Forte'implication'

Aide'par'intervention'� �� hiérarchie'ou'juridiction'

Aide'par'investissement'

syndical'ou'au'CPPT'

Aide'par'intervention'tardive'auprès'du'«'harceleur'»'

Soutien'matériel'et'fonctionnel'

Soutien'par'proposition'de'divertissement'

Haute'immédiateté'/'Haut'implication'

Aide'par'intervention'immédiate'auprès'du'

«'harceleur'»'Justifications*du*comportement*

Action'

Besoin'de'justice'

Solidarité'

Amitié'

Pas'peur'de'perdre'son'emploi'

Personnalité'prompte'à'réagir'

Vécu'de'harcèlement'

Ambivalence'à'l'action'

Difficultés'psychiques'

Respect'excessif'de'la'hiérarchie'

Inaction'

Peur'financière'

Peur'pour'l'avenir'

professionnel'

Peur'des'représailles'

Conformité'

HorsLrôle'

Sentiment'd'autoLefficacité'

insuffisant'

Attribution*causale*et*de*responsabilité*

Responsabilité'du'«'harceleur'»'

Exercice'abusif'de'l'autorité'

Problèmes'relationnels'et'

communicationnels'

Personnalité'«'inadaptée'»'

Responsabilité'de'l'entreprise'

Management'soutenant'le'harcèlement'

Passif'de'harcèlement'

Responsabilité'de'la'«'victime'»'

Partiellement'fautive'

Pas'fautive'

Processus*organisationnel*

Conditions'préexistantes'

Pression'/'stress'

Manque'de'justice'de'traitement'dans'l'entreprise'

Antécédents'de'harcèlement'dans'

l'entreprise'

Conditions'lors'du'processus'

Chef'de'service'manipulateur'

Incompétence'(contenu'et'relationnel)'du'chef'

de'service'

Manque'de'justice'distributive'dans'le'

service'

Manque'de'justice'procédurale'dans'le'

service'

Diffusion'de'médisances'sur'la'

victime'dans'le'service'

Soutien'du'harcèlement'par'la'hiérarchie'

Souhait'de'conserver'l'image'de'l'entreprise'

Climat'de'permissivité'dans'l'entreprise'

Soutien'par'l'entreprise'du'développement'de'comportements'proL

sociaux''

Hypothèses'

Attribution'causale'et'de'responsabilité'des'témoins'

Développement'de'comportements'prosociaux'

chez'les'témoins'de'harcèlement'moral'au'travail'

Contexte'organisationnel'de'��'

H3'

Discussion'et'pistes'de'réflexion'

��

Recherches futures

��

� Besoin de justice vs. Croyance en un monde juste (Desrumaux, 2011) � �"��% �� %��

� � �� %�� Changer le regard sociétal � �� % ��

INACTION*

ACTION*

NEUTRALITÉ*?*

Modèle existant (Bowes-Sperry & ��-Kelly, 2005)

Proposition de modèle à tester

LUCAS Emeline, HELLEMANS Catherine, Centre de Recherche en Psychologie du Travail et de la Consommation, Université Libre de Bruxelles

Références: Bowes-Sperry, L & %�� -Kelly, A.M. (2005). To act or not to act : the dilemma faced by sexual harassment observers. Academy of management review, 30(2), 288-306. doi: 10.5465/AMR.2005.16387886 Desrumaux, P. (2011). Le harcèlement moral au travail : réponses psychosociales, organisationnelles et cliniques. Rennes, FR : Presses universitaires de Rennes. Heider, F. (1958). The psychology of interpersonal relations. New York, NY: John Wiley. Leblanc, G., LaFrenière, A., St-Sauveur, C., Simard, M., Duval, M., LeBrock, P., Girard, C.,Brunet, L. & Savoie, A. (2004).

Explication des comportements antisociaux au �� %��!�� Psychologie du travail et des organisations, 10, 61$73. doi: 10.1016/j.pto.2003.12.001 Schaefer, C., Coyne, J.C. & Lazarus, R.S. (1981). The health-related functions of social support. Journal of behavior medicine, 4(4), 381-406. doi: 10.1007/BF00846149 Vallerand, R.J. (1994). Les attributions en psychologie sociale, in R. Vallerand (ed.), Les fondements de la psychologie sociale (pp. 259-326). Montréal, CA: Gaëtan Morin. Weiner, B. (1986). An attributional theory of achievement motivation and emotion. NewYork, NY: Springer.

http://w

ww.lepsycho

logue.be

/img/articles/silence.jpg'

http://s1.ed

iLstatic.fr/Images/Archives/AC

/AC3

08/Para183764.jpg'

Processus*organisationnel* Justifications*du*comportement*

Comportements*prosociaux*

Attribution*causale*et*de*responsabilité*


!


34!

! Le développement de comportements pro-sociaux chez les témoins de harcèlement moral au travail.

Emeline!Lucas,!Faculté!des!sciences!psychologique,!ULB!et!Catherine!Hellemans,!Centre!de!Recherche!en!Psychologie!du!Travail!et!de!la!Consommation,!Faculté!des!sciences!psychologique,!ULB!

Outre!le!système!«!bourreau!–!victime!»,!les!collègues!ont!également!un!rôle!clé!à!jouer!dans!le!harcèlement!moral! en!milieu! de! travail.! En! effet,! ils! sont! témoins!d’épisodes!de!harcèlement,!et!ont! le!pouvoir!d'agir!à!l'intérieur! du! système,! voire!même!de!mettre! fin! au!harcèlement,! mais! ils! ne! le! font! que! rarement!(BowesLSperry!&!O'LearyLKelly,!2005).!!!Notre! recherche! se! concentre! sur! les! facteurs!explicatifs! du! (nonL)développement! des!comportements!d'aide!envers! les!personnes!victimes!de! harcèlement! moral! au! travail.! On! se! penche! en!particulier! sur! le! climat! organisationnel,! et! des!attributions!causales!et!!de!responsabilité.!!!Les!participants!étaient!des!employés,! tous! témoins!de!harcèlement!moral! sur! leur! lieu!de! travail.!Nous!les!avons!interrogés!grâce!à!un!guide!d'entretien!semiLdirectif.!Le!corpus!des!retranscriptions!a!fait! l'objet!d'une!analyse!de!contenu!thématique.!Les!comportements!prosociaux!rapportés!ont!été!classés!selon!leur!niveau!d’immédiateté!et!d'implication!personnelle.!!!Trois!types!d'attribution!de!responsabilité!liés!au!harceleur!ont!été!mis!en!évidence,!deux!types!liés!aux! personnes! harcelées,! et! deux! types! liés! à! l'organisation.! Au! niveau! de! l'organisation,! des!conditions! préexistantes! favorisant! le! harcèlement!moral! ont! été! soulignées,! mais! aussi! un! grand!nombre! de! facteurs! processuels! qui! ont! lieu! au! moment! du! harcèlement! et! qui! favorisent! son!maintien.!!!L'un!des!principaux!résultats!a!été!de!mettre!en!évidence!que!des! justifications!différentes!étaient!évoquées!pour! l'action,! l'ambivalence!et! l'inaction!face!au!harcèlement! ;!dont,!non!pas! la!croyance!en!un!monde!juste,!mais!son!inverse!:!la!sensibilité!à!l'injustice!et!le!courage!moral!(Vega!&!Comer,!2011).! Ceci! ouvre! de! nouvelles! perspectives! pour! la! recherche! et! des! interventions! plus! nuancées!pour! le! terrain,! où! chaque!membre! de! l’entreprise! est! vu! comme! un! acteur! de! ses! conditions! de!travail,! dans! l'objectif! de! réduire! l'impact! humain! et! contreLproductif! du! harcèlement,! tout! en!remettant!à!l'avantLplan!la!capacité!de!gouvernance!participative!de!tous.!!! !! !!!!!


!


36!

! Contribution à l'écoconception de systèmes d'épuration individuelle via analyse du cycle de vie.

Olivier!Lisin,!Département!de!chimie!appliquée!/!Génie!chimique!!Procédés!et!développement!durable,!Faculté!des!Sciences!Appliquées,!ULg!

Cette!étude,!réalisée!en!collaboration!avec!Eloy!Water,!société!belge!active!dans! le!traitement!de!l'eau,!a!pour!objectif! d'intégrer! l'environnement! dès! la! phase! de!conception! (écoconception)! de! systèmes! d'épuration!individuelle! en! utilisant! la! méthodologie! d'analyse! du!cycle!de!vie(ACV).!!!!En! effet,! si! la! minimisation! des! impacts!environnementaux! est! la! principale! fonction! des!systèmes!de!traitement!des!eaux!usées,!ils!doivent!être!conçus! de! telle! sorte! que! leur! impact! global! sur!l'environnement! soit! le! plus! réduit! possible.! Cela!implique! d'intégrer! non! seulement! les! pollutions!directes!mais!également! les!pollutions! indirectes!générées!par! les! stations!d'épuration! individuelle!lors! de! chacune! des! étapes! de! leur! vie,! de! l’extraction! des!matières! premières! à! la! fin! de! vie! du!système.!Il!est!donc!primordial!de!considérer!une!politique!globale!telle!que!l’analyse!du!cycle!de!vie.!Cette! méthodologie! représente,! en! effet,! un! outil! fondamental! d'aide! à! la! décision! de! part!l'évaluation!d'un!grand!nombre!d'impacts!potentiels!orientés!vers!trois!catégories!de!dommages!:!les!fardeaux!environnementaux,!la!santé!humaine!et!l'utilisation!des!ressources!abiotiques!via!l'accès!à!des!données!qualitatives!et!quantitatives.!!Bien!que!régulièrement!développées!pour!des!systèmes!d'épuration!collective,!les!analyses!du!cycle!de!vie!appliquées!à!des!systèmes!d'épuration!individuelle!(cas!de!la!présente!étude)!sont!rarissimes.!Ce! travail! tente! donc! de! réaliser! une! étude! complète! des! impacts! potentiels! des! systèmes!d’épuration! individuelle! en! vue! de! proposer! et! d'évaluer! des! solutions! permettant! de! minimiser!ceuxLci.! ! Il! s’agit!notamment!du! remplacement!de!cloisons!en!acier! inoxydable!par!des!cloisons!en!béton! mais! également! du! remplacement! d’une! cuve! en! polyéthylène! par! une! cuve! en! béton.!L’évaluation!de!cette!dernière!proposition!a!ainsi!été!réalisée!à!l’aide!d’une!analyse!du!cycle!de!vie!sur! la! seule!cuve.!Cette!dernière!a!montré!que!ce! remplacement!serait!bénéfique!pour! l'ensemble!des!catégories!d'impact!à!l'exception!de!l'écoLtoxicité!terrestre.!!Si!le!bénéfice!d’une!telle!étude!est!manifeste!du!point!de!vue!environnemental,!il!est!non!négligeable!pour! les! aspects! socioLéconomiques.! En! effet,! au! niveau! social,! la! réduction! des! impacts! sur!l'environnement! permet! de! conserver! une! faune! et! une! flore! diversifiées! augmentant! de! cette!manière!le!bien!être!de!la!population.!La!réduction!de!l'utilisation!des!ressources!permet!également!de! se! rapprocher! d'une! équité! sociale! entre! notre! génération! et! les! générations! futures.! Enfin,!certaines! catégories! évaluent! la! toxicité! des! produits! sur! la! santé! humaine.! Du! point! de! vue!économique,! une! des! catégories! envisagées! dans! cette! étude! appelée! «utilisation! des! ressources!abiotiques»!correspond!à!l'utilisation!de!ressources!dont!le!taux!de!régénération!est!inférieur!au!taux!d'exploitation.!Réduire!l’impact!de!cette!catégorie!permet!également!de!ralentir!l'inflation!résultant!de!la!diminution!des!ressources!disponibles.!!!!!


!


38!

! « Explorer » : une solution pour une gestion durable des déchets plastiques en milieu marin.

Anthony!Pisano,!Ecole!supérieure!des!Arts!SaintWLuc!Liège!

Sur! les! 260! millions! de! tonnes! de! plastique! produites!annuellement,! on! estime! que! 10%! se! retrouveront! dans! les!océans…! En! 1997,! C.! Moore! met! à! jour! The! Great! Pacific!Garbage!Patch,! une! étendue!de!déchets! plastiques! qui! atteint!une!superficie!de!35!millions!de!km²!dans!le!nord!du!Pacifique.!Il! s’agit! d’une! soupe! de! minuscules! débris! qui! ont! été!photodégradés! au! cours! des! années.! Ils! ont! été! pris! dans! la!circulation! des! gyres! océaniques! et! s’accumulent,! un! peu! plus!chaque!année,!dans!des!zones!de!convergence.!Les! conséquences! de! cette! pollution! se! font! principalement!ressentir! sur! la! faune! et! la! flore! marine.! Entre! autres,! les!enchevêtrements!et!l’ingestion!des!débris!entrainent!la!mort!de!nombreux!animaux.!Des!situations!qui!paraissent!anecdotiques!mais!qui!ont! souvent!un! impact! significatif! sur! les!populations!de!ces!espèces!surtout!si!cellesLci!sont!déjà!menacées.!D’autres!espèces!encore! (qui! vivent!normalement!près!des! côtes)! se! retrouvent!en!plein!océan,! transportées!par!des!débris,!et!entrent!alors!en!concurrence!avec!des!espèces!indigènes!et!peuvent!être!à!l’origine!du!dérèglement!d’écosystèmes.!Du! fait! de! l’ingestion! par! les! poissons,! cette! pollution! se! retrouve,! en! partie,! dans! la! chaine! alimentaire.! Le!plastique!contient!des!composants!toxiques.!De!plus,!il!absorbe!des!polluants!organiques!persistants!dans!des!concentrations!importantes!et!potentiellement!dangereuses!pour!la!santé!humaine.!Rien!n’est!encore!prouvé!pour!l’Homme!mais!des!études!ont!pu!déjà!avancer!que!ces!polluants!agissent!sur!le!système!endocrinien!de!certains! poissons! et! entrainent! une! augmentation! anormale! d’hermaphrodisme! et! de! stérilité.! Les!conséquences! sont! aussi! économiques! puisque! ces! déchets! endommagent! régulièrement! les! hélices! des!bateaux!et!entrainent!une!pollution!visuelle!sur!les!plages!qui!doivent!être!nettoyées.!Si!mon!étude!de! la!problématique!s’est!basée!uniquement! sur!de! la! littérature! scientifique,!mon!objectif!en!tant!qu’étudiant!en!Design!Industriel!(en!2013)!fut!de!proposer!une!solution!visant!à!gérer!cette!pollution!de!manière!globale!(de!sa!source!à!sa!revalorisation)!et!à!grande!échelle!à!travers!un!projet!de!design!innovant!et!durable.!Le!projet!Explorer!est!né!de!cette!réflexion.!Il!a!deux!fonctions!principales.!La!première!tend!à!réduire!la!pollution!existante,!à!restaurer!les!écosystèmes!et!à!les!préserver.!La!seconde!est!un!travail!de!sensibilisation!visant!à!diminuer!la!mauvaise!gestion!des!déchets!plastiques!afin!d’agir!à!la!source!du!problème.!A!l’origine,!l’idée!de!cette!machine!m’a!été!inspirée!par!le!requin!pèlerin.!Ce!bio!mimétisme!se!retrouve!dans!sa!forme!et!dans!son!!principe!de!fonctionnement.!Concrètement,!il!s’agit!d'un!concept!de!drone!marin!collecteur!de!déchets!plastiques!fonctionnant!comme!un!sousLmarin.!Il!peut!s’orienter!automatiquement!et!détecter!les!débris.! Il!parcourt!ainsi!des!centaines!de!km!en!se!créant!son!propre! itinéraire!dans!un!périmètre!défini.!Les!débris!ramassés!sont!contenus!dans!son!conteneur.!Par! la!suite,! ils!seront!acheminés!vers! la!côte!afin!d’être!revalorisés!en!énergie!électrique!ou!calorifique!lors!de!leur!incinération!dans!une!entreprise!spécialisée.!Cette!production!d'énergie!pourrait!s’avérer!être!une!alternative!écologique!et!rentable!par!rapport!à!d'autres!étant!donné!le!haut!potentiel!calorifique!et!l’abondance!de!ces!débris.!!Explorer!a!été!réfléchi!selon!un!principe!de!développement!durable.!De!manière!générale,!sa!conception,! les!technologies!qu’il! intègre!et! son!utilisation!ont!donc!été!pensées!pour! respecter!au!maximum! la! faune!et! la!flore!jusqu’au!plus!petit!organisme!ainsi!que!le!milieu!marin.!En!parallèle!à!sa!fonction!première,!le!travail!de!sensibilisation!s’effectuerait!grâce!à!une!médiatisation!facilitée!par! l’apparence!amicale!d’Explorer!et! les! impacts!positifs!qu'il!entrainerait.! La!conscientisation!est! tout!aussi!importante!que!le!ramassage!puisque!80%!de!cette!pollution!est!d'origine!terrestre.!Médiatiser!cette!pollution!à!travers!les!missions!d'Explorer!permettrait!à!chacun!d'avoir!conscience!de!sa!responsabilité!envers!la!gestion!de!ses!déchets!et!de!solutionner!de!manière!réellement!durable!cette!pollution.!!

Poster Session HERA 2015

Documents