COLORAZIONI MARMI E GRANITI Le Serie in porcellana Vezzani possono essere richieste nelle seguenti colorazioni. Per ordinazioni aggiungere al codice articolo la lettera corrispondente alla colorazione scelta. Porcelain Series Vezzani are available in the following colours. To peaces orders add to the product code the letter corresponding the selected coloury. A RICHIESTA: LISCIO: -15% DAL DECORATO COLOR. MARMI: +50% DAL BIANCO +30% DAL DECORATO A ASPEN E K B F L C G M D H P VERDE PINK BLU AFRICA ALPI CARRARA RED MELROSE SARDINIA SAHARA PORTOS 650
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
COLORAZIONI
MARMI E GRANITILe Serie in porcellana Vezzani possono essere richieste nelle seguenti colorazioni.
Per ordinazioni aggiungere al codice articolo la lettera corrispondente alla colorazione scelta.
Porcelain Series Vezzani are available in the following colours.To peaces orders add to the product code the letter corresponding the selected coloury.
A RICHIESTA:LISCIO: -15% DAL DECORATOCOLOR. MARMI: +50% DAL BIANCO +30% DAL DECORATO
AASPEN
E K
B F L
C G M
D H P
VERDE PINK
BLU AFRICA ALPI
CARRARA RED MELROSE
SARDINIA SAHARA PORTOS650
QQUIN
Z RPLABRADOR ROSA PORRINO
RROMA
W SYBETHEL WHITE SAHARA YELLOW
SSIERRA
J TUTRAVERTINO TURKEY
TSARDINIA BETA
Y VGROSA DEL PORTOGALLO VERDE GUATEMALA
UAPUANIA
NIN
ONICE
NERO
VVERONA
RBROSA BELLISSIMO IVORY
stesso prezzo del bianco
aumento del 15% dal prezzo del bianco
JA CYJAMAICA CAYMAN
651
SERIE AXEL
ART. 27007 P ↕ 21 ↔ 11 cm.
ART. 27008 R ↕ 21 ↔ 11 cm.
ART. 27310 P ↕ 21 ↔ 11 cm.
ART. 27311 R ↕ 21↔ 11 cm.
T
P
ART. 26007ø 5 ↕ 21 ↔ 11 cm.
ART. 26301ø 5 ↕ 21 ↔ 11 cm.
T
P
ART. 20770 9x12 cm.
ART. 20771 11x15 cm.
ART. 20772 9x12 cm.
ART. 20773 11x15 cm.
ART. 29066 P ↕ 19 ↔ 20 cm.
ART. 29118 R ↕ 19 ↔ 20 cm.
TART. 29320 P ↕ 19 ↔ 20 cm.
ART. 29364 R ↕ 19 ↔ 20 cm.
P
652
SERIE AXEL DECOR
ART. 27108 P ↕ 21 ↔ 11 cm.
ART. 27109 R ↕ 21 ↔ 11 cm.
ART. 27312 P ↕ 21 ↔ 11 cm.
ART. 27315 R ↕ 21↔ 11 cm.
T
P
ART. 26004 ø 5 ↕ 21 ↔ 11 cm.
ART. 26304ø 5 ↕ 21 ↔ 11 cm.
T
P
ART. 29119 P ↕ 19 ↔ 20 cm.
ART. 29140 R ↕ 19 ↔ 20 cm.
ART. 29365 P ↕ 19 ↔ 20 cm.
ART. 29367 R ↕ 19 ↔ 20 cm.
TP ART. 20774 9x12 cm.
ART. 2077511x15 cm.
ART. 207769x12 cm.
ART. 2077711x15 cm.
653
SERIE SUNSET
ART. 27112 P ↕ 21 ↔ 13,5 cm.
ART. 27115 R ↕ 21 ↔ 13,5 cm.
ART. 27321 P ↕ 21 ↔ 13,5 cm.
ART. 27322 R ↕ 21 ↔ 13,5 cm.
T
P
ART. 26013ø 5 ↕ 21 ↔ 11 cm.
ART. 26308ø 5 ↕ 21 ↔ 11 cm.
T
P
ART. 20782 9x12 cm.
ART. 20783 11x15 cm.
ART. 20784 9x12 cm.
ART. 20785 11x15 cm.
ART. 29143 P ↕ 19 ↔ 20 cm.
ART. 29144 R ↕ 19 ↔ 20 cm.
ART. 29374 P ↕ 19 ↔ 20 cm.
ART. 29375 R ↕ 19 ↔ 20 cm.
TP
654
SERIE SUNSET DECOR
ART. 27110 P ↕ 21 ↔ 13,5 cm.
ART. 27111 R ↕ 21 ↔ 13,5 cm.
ART. 27316 P ↕ 21 ↔ 13,5 cm.
ART. 27317 R ↕ 21↔ 13,5 cm.
T
P
ART. 26005 ø 5 ↕ 21 ↔ 11 cm.
ART. 26305ø 5 ↕ 21 ↔ 11 cm.
T
P
ART. 29141 P ↕ 19 ↔ 20 cm.
ART. 29142 R ↕ 19 ↔ 20 cm.
ART. 29368 P ↕ 19 ↔ 20 cm.
ART. 29369 R ↕ 19 ↔ 20 cm.
TP ART. 207809x12 cm.
ART. 2078111x15 cm.
ART. 207789x12 cm.
ART. 2077911x15 cm.
655
Porcellana con inserti in acciaio inox 18/10Porcellana con inserti Porcellana con inserti
SERIE DELO
PORTAFIOREART. 21265 R ↕ 21 ↔ 11 cm.
ART. 21266 P↕ 21 ↔ 11 cm.
P VASCHETTAART. 29246 R ↕ 17 ↔ 16 cm.
ART. 29247 P ↕ 17 ↔ 16 cm.
P
LAMPADAART. 22274
ø 5 ↕ 21 ↔ 11 cm.
P
ART. 20665 9x12 cm.ART. 20666 11x15 cm.ART. 20667 13x18 cm.
Porcellana bianca con inserti in acciaio inox 18/10
ART. 26954 ↕ 17 ↔ 12 cm.
ART. 26854 ↕ 17 ↔ 12 cm.
ART. 26855 ↕ 23 ↔ 15 cm.
T
P
Modello ITA Reg.RE 2010O000002
662
SERIE RAIN COLOR ART. 27222 I ↕ 20 cm.
ART. 27223 P ↕ 20 cm.
ART. 27087 I ↕ 20 cm.
ART. 27088 P ↕ 20 cm.
ART. 27089 I ↕ 28 cm.
ART. 27090 P ↕ 28 cm.
T
P
ART. 26223 ↕ 20 cm. Ø 5
ART. 26088 ↕ 20 cm. Ø 5
ART. 26090 P ↕ 26 cm. Ø 6
T
P
ART. 29223 R/C ↕ 17 cm.
ART. 29224 P ↕ 17 cm.
P
ART. 29026 R/C ↕ 17 cm.
ART. 29028 P ↕ 17 cm.
T
ART. 24195 ↕ 10 cm.
ART. 24196 ↕ 15 cm.
ART. 24197 ↕ 20 cm.
ART. 24198 ↕ 30 cm.
ART. 24199 ↕ 40 cm.
ART. 20323 7x9 cm.
ART. 20324 8x10 cm.
ART. 20345 9x12 cm.
ART. 20346 10x15 cm.
ART. 20347 11x15 cm.
ART. 20348 13x18 cm.
ART. 20153 7x9 cm.
ART. 20154 8x10 cm.
ART. 20263 9x12 cm.
ART. 20264 11x15 cm.
ART. 20265 13x18 cm.
ART. 26954 ↕ 17 ↔ 12 cm.
ART. 26854 ↕ 17 ↔ 12 cm.
ART. 26855 ↕ 23 ↔ 15 cm.
T
P
Per ordinazioni aggiungere ai codici la lettera corrispondente alla colorazione scelta.To make an order add to the item code the letter corresponding to the chosen color.Um eine Bestullung zu machen fugen Sie zusammen mit der Referenznummer des Artikels die Buchstabe der gewahlten Farbe hinzu.
663
ART. 27061 R ↕ 29 ↔ 18 cm.
ART. 27060 P ↕ 29 ↔ 18 cm.
T PART. 27459 R ↕ 20 ↔ 13 cm.
ART. 27458 P ↕ 20 ↔ 13 cm.
ART. 27059 R ↕ 20 ↔ 13 cm.
ART. 27058 P ↕ 20 ↔ 13 cm.
T
PART. 27457 R ↕ 18 ↔ 12 cm.
ART. 27456 P ↕ 18 ↔ 12 cm.
ART. 27057 R ↕ 18 ↔ 12 cm.
ART. 27056 P ↕ 18 ↔ 12 cm.
T
PART. 27454 R ↕ 13 ↔ 8 cm.
ART. 27455 P ↕ 13 ↔ 8 cm.
ART. 27055 R ↕ 13 ↔ 8 cm.
ART. 27054 P ↕ 13 ↔ 8 cm.
T
ART. 20153 7x9 cm. ART. 20154 8x10 cm. ART. 20263 9x12 cm. ART. 20264 11x15 cm. ART. 20265 13x18 cm.
PART. 22559 Ø 5 ↕ 20 ↔ 10 cm.
ART. 22459 Ø 5 ↕ 20 ↔ 10 cm.
T
ART. 22461 Ø 6 ↕ 27 ↔ 12 cm.
T PART. 22552 Ø 4 ↕ 13 ↔ 8 cm.
ART. 22457 Ø 4 ↕ 13 ↔ 8 cm.
T
664
SERIE SCRIGNOPorcellana con inserti in acciaio inox 18/10
Porcellana con inserti in acciaio inox 18/10Porcellana con inserti Porcellana con inserti
SERIE SCRIGNO COLOR
Per ordinazioni aggiungere ai codici la lettera corrispondente alla colorazione scelta
ART. 27458 P ↕ 20 ↔ 13 cm.
ART. 27459 R ↕ 20 ↔ 13 cm.
ART. 27456 P ↕ 18 ↔ 12 cm.
ART. 27457 R ↕ 18 ↔ 12 cm.
ART. 27455 P ↕ 13 ↔ 8 cm.
ART. 27454 R ↕ 13 ↔ 8 cm.
ART. 27060 P ↕ 29 ↔ 18 cm.
ART. 27061 R ↕ 29 ↔ 18 cm.
ART. 27058 P ↕ 20 ↔ 13 cm.
ART. 27059 R ↕ 20 ↔ 13 cm.
ART. 27056 P↕ 18 ↔ 12 cm.
ART. 27057 R↕ 18 ↔ 12 cm.
ART. 27054 P↕ 13 ↔ 8 cm.
ART. 27055 R↕ 13 ↔ 8 cm.
TP
PORTAFIOREART. 29236 P ↕ 19 ↔ 17 cm.
ART. 29237 R↕ 19 ↔ 17 cm.
ART. 29136 P ↕ 19 ↔ 17 cm.
ART. 29137 R ↕ 19 ↔ 17 cm.
TP
VASCHETTAART. 22559 Ø 5
↕ 20 ↔ 10 cm.
ART. 22552 Ø 4 ↕ 13 ↔ 8 cm.
ART. 22461 Ø 6↕ 27 ↔ 12 cm.
ART. 22459 Ø 5↕ 20 ↔ 10 cm.
ART. 22457 Ø 4 ↕ 13 ↔ 8 cm.
TP
LAMPADA ELETTRICA
ART. 22988 ↕ 17 ↔ 12 cm.
ART. 22892 ↕ 17 ↔ 12 cm.
ART. 22893 ↕ 23 ↔ 16 cm.
TP
LAMPADA CERO
ART. 20153 7x9 cm.
ART. 20154 8x10 cm.
ART. 20263 9x12 cm.
ART. 20264 11x15 cm.
ART. 20265 13x18 cm.
ART. 20323 7x9 cm.
ART. 20324 8x10 cm.
ART. 20345 9x12 cm.
ART. 20346 10x15 cm.
ART. 20347 11x15 cm.
ART. 20348 13x18 cm.
ART. 24195 ↕ 10 ↔ 6 cm.
ART. 24196 ↕ 15 ↔ 9 cm.
ART. 24197 ↕ 20 ↔ 11 cm.
ART. 24198 ↕ 30 ↔ 14 cm.
ART. 24199 ↕ 40 ↔ 15 cm.668
669
COLORAZIONI
MARMI E GRANITI
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
ASPEN
BLU
CARRARA
SARDINIA
VERDE
AFRICA
RED
SAHARA
PINK
ALPI
M
P
Q
R
S
T
U
V
Z
W
MELROSE
PORTOS
QUIN
ROMA
SIERRA
SARDINIA BETA
APUANIA
VERONA
LABRADOR
BETHEL WHITE
J
Y
NI
RB
RP
SY
TU
VG
JA
CY
TRAVERTINO
ROSA DELPORTOGALLO
ONICE
TURKEI
JAMAICA
CAYMAN
ROSABELLISSIMO
ROSAPORRINO
SAHARAYELLOW
VERDEGUATEMALA
Porcellana con inserti in acciaio inox 18/10Porcellana con inserti in acciaio inox 18/10Porcellana con inserti in acciaio inox 18/10
SERIE HAITI INTARSIO CALLA
Per ordinazioni aggiungere ai codici la lettera corrispondente alla colorazione scelta.Si precisa che il colore scelto verrà applicato sul vaso e sul fi ore, mentre il gambo del fi ore rimarrà sempre verde guatemala.
To make an order add to the item code the letter corresponding to the chosen color.We precise that the chosen colour will be applied on the vase and on the fl ower, while the fl ower stalk will always remain green Guatemala. Um eine Bestellung zu machen fügen Sie zusammen mit der Referenznummer des Artikels die Buchstabe der gewählten Farbe hinzu.Man präzisiert dass die gewählte Farbe auf Vase und Blumen angebracht wird, während der Blumenstiel immer grün Guatemala bleiben wird.
ART. 20153 7x9 cm.
ART. 20154 8x10 cm.
ART. 20263 9x12 cm.
ART. 20264 11x15 cm.
ART. 20265 13x18 cm.
ART. 20323 7x9 cm.
ART. 20324 8x10 cm.
ART. 20345 9x12 cm.
ART. 20346 10x15 cm.
ART. 20347 11x15 cm.
ART. 20348 13x18 cm.
ART. 27276 I ↕ 20 cm. ART. 27275 P ↕ 20 cm.
ART. 27274 R/C ↕ 12 cm.
ART. 27273 P ↕ 12 cm.
ART. 27078 I ↕ 28 cm.
ART. 27077 P ↕ 28 cm.
ART. 27076 I ↕ 20 cm.
ART. 27075 P ↕ 20 cm.
ART. 27074 R/C ↕ 12 cm.
ART. 27073 P ↕ 12 cm.
T
P ART. 29218 R/C ↕ 19 cm.
ART. 29216 P ↕ 19 cm.
ART. 29100 R/C ↕ 19 cm.
ART. 29099 P ↕ 19 cm.
T
P ART. 26349 Ø 5 ↕ 21 cm.
ART. 26348 Ø 4 ↕ 13 cm.
ART. 26140 Ø 6 ↕ 27 cm.
ART. 26139 Ø 5 ↕ 21 cm.
ART. 26138 Ø 4 ↕ 13 cm.
T
P ART. 26926 ↕ 17 cm. 4 gg
ART. 26827 ↕ 23 cm. 6 gg
ART. 26826 ↕ 17 cm. 4 gg
T
P ART. 24195 ↕ 10 cm.
ART. 24196 ↕ 15 cm.
ART. 24197 ↕ 20 cm.
ART. 24198 ↕ 30 cm.
ART. 24199 ↕ 40 cm.
ART. 20898 9x12 cm.
ART. 20899 11x15 cm.
ART. 20900 13x18 cm.
ART. 20901 9x12 cm.
ART. 20902 10x15 cm.
ART. 20909 11x15 cm.
ART. 20910 13x18 cm.
670
671
COLORAZIONI
MARMI E GRANITI
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
ASPEN
BLU
CARRARA
SARDINIA
VERDE
AFRICA
RED
SAHARA
PINK
ALPI
M
P
Q
R
S
T
U
V
Z
W
MELROSE
PORTOS
QUIN
ROMA
SIERRA
SARDINIA BETA
APUANIA
VERONA
LABRADOR
BETHEL WHITE
J
Y
NI
RB
RP
SY
TU
VG
JA
CY
TRAVERTINO
ROSA DELPORTOGALLO
ONICE
TURKEI
JAMAICA
CAYMAN
ROSABELLISSIMO
ROSAPORRINO
SAHARAYELLOW
VERDEGUATEMALA
Porcellana con inserti in acciaio inox 18/10Porcellana con inserti in acciaio inox 18/10Porcellana con inserti in acciaio inox 18/10
SERIE HAITI INTARSIO ROSA
Per ordinazioni aggiungere ai codici la lettera corrispondente alla colorazione scelta.Si precisa che il colore scelto verrà applicato sul vaso e sul fi ore, mentre il gambo del fi ore rimarrà sempre verde guatemala.
To make an order add to the item code the letter corresponding to the chosen color.We precise that the chosen colour will be applied on the vase and on the fl ower, while the fl ower stalk will always remain green Guatemala. Um eine Bestellung zu machen fügen Sie zusammen mit der Referenznummer des Artikels die Buchstabe der gewählten Farbe hinzu.Man präzisiert dass die gewählte Farbe auf Vase und Blumen angebracht wird, während der Blumenstiel immer grün Guatemala bleiben wird.
ART. 20153 7x9 cm. ART. 20154 8x10 cm. ART. 20263 9x12 cm. ART. 20264 11x15 cm. ART. 20265 13x18 cm.
ART. 26342 Ø 5 ↕ 21 cm. ART. 26341 Ø 4 ↕ 13 cm.
ART. 26143 Ø 6 ↕ 27 cm. ART. 26142 Ø 5 ↕ 21 cm. ART. 26141 Ø 4 ↕ 13 cm.
T
P ART. 26928 ↕ 17 cm. 4 gg
ART. 26829 ↕ 23 cm. 6 gg
ART. 26828 ↕ 17 cm. 4 gg
T
P ART. 24195 ↕ 10 cm. ART. 24196 ↕ 15 cm. ART. 24197 ↕ 20 cm. ART. 24198 ↕ 30 cm. ART. 24199 ↕ 40 cm.
ART. 20898 9x12 cm. ART. 20899 11x15 cm. ART. 20900 13x18 cm.
ART. 20901 9x12 cm. ART. 20902 10x15 cm. ART. 20909 11x15 cm. ART. 20910 13x18 cm.
ART. 27282 I ↕ 20 cm. ART. 27281 P ↕ 20 cm. ART. 27280 R/C ↕ 12 cm. ART. 27279 P ↕ 12 cm. ART. 27084 I ↕ 28 cm. ART. 27083 P ↕ 28 cm. ART. 27082 I ↕ 20 cm. ART. 27081 P ↕ 20 cm. ART. 27080 R/C ↕ 12 cm. ART. 27079 P ↕ 12 cm.
T
P
ART. 20323 7x9 cm. ART. 20324 8x10 cm. ART. 20345 9x12 cm. ART. 20346 10x15 cm. ART. 20347 11x15 cm. ART. 20348 13x18 cm.
ART. 29222 R/C ↕ 19 cm. ART. 29219 P ↕ 19 cm. ART. 29102 R/C ↕ 19 cm. ART. 29101 P ↕ 19 cm.
T
P
672
673
COLORAZIONI
MARMI E GRANITI
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
ASPEN
BLU
CARRARA
SARDINIA
VERDE
AFRICA
RED
SAHARA
PINK
ALPI
M
P
Q
R
S
T
U
V
Z
W
MELROSE
PORTOS
QUIN
ROMA
SIERRA
SARDINIA BETA
APUANIA
VERONA
LABRADOR
BETHEL WHITE
J
Y
NI
RB
RP
SY
TU
VG
JA
CY
TRAVERTINO
ROSA DELPORTOGALLO
ONICE
TURKEI
JAMAICA
CAYMAN
ROSABELLISSIMO
ROSAPORRINO
SAHARAYELLOW
VERDEGUATEMALA
Porcellana con inserti in acciaio inox 18/10
SERIE LIVERPOOL
PORTAFIORE ART. 27400 I
↕ 20 ↔ 10,5 cm.
ART. 27401 P ↕ 20 ↔ 10,5 cm.
ART. 27100 I ↕ 20 ↔ 10,5 cm.
ART. 27101 P↕ 20 ↔ 10,5 cm.
T
P VASCHETTAART. 29424 R/C
↕ 19 ↔ 16 cm.
ART. 29425 P ↕ 19 ↔ 16 cm.
ART. 29120 R/C ↕ 19 ↔ 16 cm.
ART. 29121 P ↕ 19 ↔ 16 cm.
T
P LAMPADAART. 26401 Ø 5
↕ 19,5 ↔ 8,5 cm.
ART. 26101 Ø 5 ↕ 19,5 ↔ 8,5 cm.
T
P ART. 20153 7x9 cm. ART. 20154 8x10 cm. ART. 20263 9x12 cm. ART. 20264 11x15 cm. ART. 20265 13x18 cm.
ART. 20323 7x9 cm. ART. 20324 8x10 cm. ART. 20345 9x12 cm. ART. 20346 10x15 cm. ART. 20347 11x15 cm. ART. 20348 13x18 cm.
ART. 24195 ↕ 10 ↔ 6 cm.
ART. 24196 ↕ 15 ↔ 9 cm.
ART. 24197 ↕ 20 ↔ 11 cm.
ART. 24198 ↕ 30 ↔ 14 cm.
ART. 24199 ↕ 40 ↔ 15 cm.
M. I. RegistratoIT-88775
674
Porcellana con inserti in acciaio inox 18/10Porcellana con inserti in acciaio inox 18/10Porcellana con inserti in acciaio inox 18/10
SERIE LIVERPOOL DECOR
PORTAFIOREART. 27402 I
↕ 20 ↔ 10,5 cm.
ART. 27403 P ↕ 20 ↔ 10,5 cm.
ART. 27102 I ↕ 20 ↔ 10,5 cm.
ART. 27103 P↕ 20 ↔ 10,5 cm.
T
P VASCHETTAART. 29428 R/C
↕ 19 ↔ 16 cm.
ART. 29429 P ↕ 19 ↔ 16 cm.
ART. 29122 R/C ↕ 19 ↔ 16 cm.
ART. 29123 P ↕ 19 ↔ 16 cm.
T
P LAMPADAART. 26403 Ø 5
↕ 19,5 ↔ 8,5 cm.
ART. 26103 Ø 5 ↕ 19,5 ↔ 8,5 cm.
T
P ART. 20704 7x9 cm.
ART. 20705 8x10 cm.
ART. 20706 9x12 cm.
ART. 20707 11x15 cm.
ART. 20708 13x18 cm.
ART. 20709 7x9 cm.
ART. 20710 8x10 cm.
ART. 20711 9x12 cm.
ART. 20712 10x15 cm.
ART. 20713 11x15 cm.
ART. 20714 13x18 cm.
ART. 24303↕ 10 ↔ 6 cm.
ART. 24304↕ 15 ↔ 9 cm.
ART. 24305 ↕ 20 ↔ 11 cm.
ART. 24306 ↕ 30 ↔ 14 cm.
ART. 24307 ↕ 40 ↔ 15 cm.
675
Porcellana con inserti in acciaio inox 18/10
SERIE LIVERPOOL INTARSIO
PORTAFIORIART. 27404 I
↕ 20 ↔ 10,5 cm.
ART. 27405 P ↕ 20 ↔ 10,5 cm.
ART. 27104 I ↕ 20 ↔ 10,5 cm.
ART. 27105 P↕ 20 ↔ 10,5 cm.
T
P VASCHETTAART. 29439 R/C
↕ 19 ↔ 16 cm.
ART. 29444 P ↕ 19 ↔ 16 cm.
ART. 29124 R/C ↕ 19 ↔ 16 cm.
ART. 29125 P ↕ 19 ↔ 16 cm.
T
P LAMPADAART. 26405 Ø 5
↕ 19,5 ↔ 8,5 cm.
ART. 26105 Ø 5 ↕ 19,5 ↔ 8,5 cm.
T
P ART. 20715 7x9 cm.
ART. 20716 8x10 cm.
ART. 20717 9x12 cm.
ART. 20718 11x15 cm.
ART. 20719 13x18 cm.
ART. 20720 7x9 cm.
ART. 20721 8x10 cm.
ART. 20722 9x12 cm.
ART. 20723 10x15 cm.
ART. 20724 11x15 cm.
ART. 20725 13x18 cm.
ART. 24308 ↕ 10 ↔ 6 cm.
ART. 24309 ↕ 15 ↔ 9 cm.
ART. 24326 ↕ 20 ↔ 11 cm.
ART. 24327 ↕ 30 ↔ 14 cm.
ART. 24328 ↕ 40 ↔ 15 cm.
676
Porcellana con inserti in acciaio inox 18/10
SERIE LIVERPOOL APUANIAINTARSIO
PORTAFIOREART. 27407 I
↕ 20 ↔ 10,5 cm.
ART. 27409 P ↕ 20 ↔ 10,5 cm.
ART. 27106 I ↕ 20 ↔ 10,5 cm.
ART. 27107 P↕ 20 ↔ 10,5 cm.
T
P VASCHETTAART. 29453 R/C
↕ 19 ↔ 16 cm.
ART. 29454 P ↕ 19 ↔ 16 cm.
ART. 29126 R/C ↕ 19 ↔ 16 cm.
ART. 29127 P ↕ 19 ↔ 16 cm.
T
P LAMPADAART. 26410 Ø 5
↕ 19,5 ↔ 8,5 cm.
ART. 26106 Ø 5 ↕ 19,5 ↔ 8,5 cm.
T
P ART. 20355 7x9 cm.
ART. 20356 8x10 cm.
ART. 20357 9x12 cm.
ART. 20358 11x15 cm.
ART. 20359 13x18 cm.
ART. 20360 9x12 cm.
ART. 20361 10x15 cm.
ART. 20362 11x15 cm.
ART. 20363 13x18 cm.
ART. 24210↕ 10 ↔ 6 cm.
ART. 24211↕ 15 ↔ 9 cm.
ART. 24212 ↕ 20 ↔ 11 cm.
ART. 24213 ↕ 30 ↔ 14 cm.
ART. 24214 ↕ 40 ↔ 15 cm.
677
Porcellana con inserti in acciaio inox 18/10
SERIE LIVERPOOL COLOR
Per ordinazioni aggiungere ai codici la lettera corrispondente alla colorazione scelta
ART. 20634 7x9 cm. ART. 20635 8x10 cm.ART. 20636 9x12 cm.ART. 20637 10x15 cm.ART. 20638 11x15 cm.ART. 20639 13x18 cm.
ART. 20013 9x12 cm.ART. 20014 11x15 cm.ART. 20015 13x18 cm.
ART. 20023 9x12 cm. ART. 20024 10x15 cm.ART. 20025 11x15 cm.ART. 20026 13x18 cm.
PART. 29380 P ↕ 19 ↔ 20 cm.
PART. 22380↕ 21 ↔ 10 cm.
683
SERIE DUCALE COLOR
La Serie Ducale può essere richiesta nelle colorazioni marmi e graniti. Per ordinazioni, aggiunge-re al codice dell’articolo, la lettera corrispondente alla colorazione scelta.
The Series Ducale can be requested in the coulours of marbles and granites. To place orders add to the article code, the letter corresponding the selected colouring.
P ART. 21258 P 14 cm. ART. 21259 R/C 14 cm. ART. 21260 P 21 cm. ART. 21261 R/C 21 cm. ART. 21518 P 14 cm. ART. 21519 R/C 14 cm. ART. 21520 P 21 cm. ART. 21521 R 21 cm. ART. 21522 P 29 cm. ART. 21523 R/C 29 cm.
T
PORTAFIORE
684
COLORAZIONI
MARMI E GRANITI
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
ASPEN
BLU
CARRARA
SARDINIA
VERDE
AFRICA
RED
SAHARA
PINK
ALPI
M
P
Q
R
S
T
U
V
Z
W
MELROSE
PORTOS
QUIN
ROMA
SIERRA
SARDINIA BETA
APUANIA
VERONA
LABRADOR
BETHEL WHITE
J
Y
NI
RB
RP
SY
TU
VG
JA
CY
TRAVERTINO
ROSA DELPORTOGALLO
ONICE
TURKEI
JAMAICA
CAYMAN
ROSABELLISSIMO
ROSAPORRINO
SAHARAYELLOW
VERDEGUATEMALA
685
ART. 27126 I↕ 28 ↔ 17 cm.
ART. 27127 P ↕ 28 ↔ 17 cm.
T P ART. 27130 I↕ 20 ↔ 12 cm.
ART. 27131 P ↕ 20 ↔ 12 cm.
ART. 27132 R/C↕ 12 ↔ 7,5 cm.
ART. 27133 P ↕ 12 ↔ 7,5 cm.
ART. 27430 I ↕ 20 ↔ 12 cm.
ART. 27431 P ↕ 20 ↔ 12 cm.
ART. 27432 R/C ↕ 12 ↔ 7,5 cm.
ART. 27433 P ↕ 12 ↔ 7,5 cm.
T PART. 29449 R/C ↕ 19 ↔ 16 cm.
ART. 29450 P ↕ 19 ↔ 16 cm.
ART. 29130 R/C ↕ 19 ↔ 16 cm.
ART. 29131 P ↕ 19 ↔ 16 cm.
T
ART. 27133 P ART. 27433 P ART. 29131 P ART. 27133 P ART. 27433 P ART. 29131 P ↕ 12 ↔ 7,5 cm.↕ 12 ↔ 7,5 cm.
ART. 29131 P ↕ 19 ↔ 16 cm.↕ 12 7,5 cm.↕ 12 ↔ 7,5 cm. ↕ 19 ↔ 16 cm.SERIE
HAITI - HAITI DECOR
ART. 20607 7x9 cm. ART. 20608 8x10 cm.ART. 20609 9x12 cm. ART. 20610 11x15 cm.ART. 20611 13x18 cm.
PART. 26922↕ 17 ↔ 11 cm.
ART. 26822 ↕ 17 ↔ 11 cm.
ART. 26823↕ 23 ↔ 15 cm.
T
ART. 26126 Ø 6 ↕ 27 ↔ 12 cm.
T ART. 20612 7x9 cm.ART. 20613 8x10 cm.ART. 20614 9x12 cm.ART. 20615 10x15 cm.ART. 20616 11x15 cm.ART. 20617 13x18 cm.
ART. 20153 7x9 cm. ART. 20154 8x10 cm.ART. 20263 9x12 cm.ART. 20264 11x15 cm.ART. 20265 13x18 cm.
ART. 26128 Ø 6 ↕ 27 ↔ 12 cm.
T ART. 20323 7x9 cm.ART. 20324 8x10 cm.ART. 20345 9x12 cm.ART. 20346 10x15 cm.ART. 20347 11x15 cm.ART. 20348 13x18 cm.
ART. 27128 I↕ 28 ↔ 17 cm.
ART. 27129 P ↕ 28 ↔ 17 cm.
T P ART. 27134 I↕ 20 ↔ 12 cm.
ART. 27135 P ↕ 20 ↔ 12 cm.
ART. 27137 R/C↕ 12 ↔ 7,5 cm.
ART. 27138 P ↕ 12 ↔ 7,5 cm.
ART. 27434 I ↕ 20 ↔ 12 cm.
ART. 27435 P ↕ 20 ↔ 12 cm.
ART. 27436 R/C ↕ 12 ↔ 7,5 cm.
ART. 27437 P ↕ 12 ↔ 7,5 cm.
T PART. 29447 R/C ↕ 19 ↔ 16 cm.
ART. 29448 P ↕ 19 ↔ 16 cm.
ART. 29134 R/C ↕ 19 ↔ 16 cm.
ART. 29135 P ↕ 19 ↔ 16 cm.
T
PART. 26917↕ 17 ↔ 11 cm.
ART. 26817 ↕ 17 ↔ 11 cm.
ART. 26818 ↕ 23 ↔ 15 cm.
T
PART. 26434 Ø 5 ↕ 21 ↔ 10 cm.
ART. 26436 Ø 4 ↕ 13 ↔ 7 cm.
ART. 26134 Ø 5 ↕ 21 ↔ 10 cm.
ART. 26137 Ø 4↕ 13 ↔ 7 cm.
T
M. I. RegistratoIT-86193
SERIE HAITI COLOR
La Serie Haiti può essere richiesta nelle colorazioni marmi e graniti. Per ordinazioni, aggiungere al codice dell’articolo, la lettera corrispondente alla colorazione scelta.
The Series Haiti can be requested in the coulours of marbles and granites. To place orders add to the article code, the letter corresponding the selected colouring.
P ART. 27434 I 20 cm. ART. 27435 P 20 cm. ART. 27436 R/C 12 cm. ART. 27437 P 12 cm. ART. 27128 I 28 cm. ART. 27129 P 28 cm. ART. 27134 I 20 cm. ART. 27135 P 20 cm. ART. 27137 R/C 12 cm. ART. 27138 P 12 cm.
T
PORTAFIORE
ART. 29447 R/CART. 29448 PART. 29134 R/CART. 29135 P
VASCHETTA
ART. 26917 4 gg. LAMPADA CERO ART. 26817 4 gg.
ART. 26818 6 gg.
ART. 26434 Ø 5ART. 26436 Ø 4
ART. 26128 Ø 6 ART. 26134 Ø 5 ART. 26137 Ø 4
LAMPADA
P
T
P
T
P
T
688
COLORAZIONI
MARMI E GRANITI
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
ASPEN
BLU
CARRARA
SARDINIA
VERDE
AFRICA
RED
SAHARA
PINK
ALPI
M
P
Q
R
S
T
U
V
Z
W
MELROSE
PORTOS
QUIN
ROMA
SIERRA
SARDINIA BETA
APUANIA
VERONA
LABRADOR
BETHEL WHITE
J
Y
NI
RB
RP
SY
TU
VG
JA
CY
TRAVERTINO
ROSA DELPORTOGALLO
ONICE
TURKEI
JAMAICA
CAYMAN
ROSABELLISSIMO
ROSAPORRINO
SAHARAYELLOW
VERDEGUATEMALA
689
P ART. 27154 I↕ 20 ↔ 11 cm.
ART. 27155 P ↕ 20 ↔ 11 cm.
ART. 27354 I ↕ 20 ↔ 11 cm.
ART. 27355 P ↕ 20 ↔ 11 cm.
T PART. 29358 R/C ↕ 19 ↔ 17 cm.
ART. 29359 P ↕ 19 ↔ 17 cm.
ART. 29154 R/C ↕ 19 ↔ 17 cm.
ART. 29155 P ↕ 19 ↔ 17 cm.
T
SERIE
SAMOASAMOA DECOR
PART. 26933↕ 18,5 ↔ 11 cm.
ART. 26833 ↕ 18,5 ↔ 11 cm.
T
690
PART. 26354 Ø 5 ↕ 19 ↔ 11 cm.
ART. 26155 Ø 5 ↕ 19 ↔ 11 cm.
T
Porcellana con inserti decorati a mano e in acciaio inox 18/10
ART. 20153 7x9 cm. ART. 20154 8x10 cm. ART. 20263 9x12 cm. ART. 20264 11x15 cm. ART. 20265 13x18 cm.
ART. 20323 7x9 cm. ART. 20324 8x10 cm. ART. 20345 9x12 cm. ART. 20346 10x15 cm. ART. 20347 11x15 cm. ART. 20348 13x18 cm.
P ART. 27156 I↕ 20 ↔ 11 cm.
ART. 27157 P ↕ 20 ↔ 11 cm.
ART. 27356 I ↕ 20 ↔ 11 cm.
ART. 27357 P ↕ 20 ↔ 11 cm.
T PART. 29360 R/C ↕ 19 ↔ 17 cm.
ART. 29361 P ↕ 19 ↔ 17 cm.
ART. 29152 R/C ↕ 19 ↔ 17 cm.
ART. 29153 P ↕ 19 ↔ 17 cm.
T PART. 26934↕ 18,5 ↔ 11 cm.
ART. 26834 ↕ 18,5 ↔ 11 cm.
T
PART. 26356 Ø 5 ↕ 19 ↔ 11 cm.
ART. 26156 Ø 5 ↕ 19 ↔ 11 cm.
T
M. I. RegistratoIT-83897
SERIE CICLOPE
ART. 26843 ↕ 16 ↔ 13 cm.
ART. 26844↕ 21 ↔ 16 cm.
T
ART. 26943↕ 16 ↔ 13 cm.
P
Iperporcellana con inserti in acciaio inox 18/10
ART. 22352 Ø 5↕ 19 ↔ 10 cm.
ART. 22152 Ø 5↕ 19 ↔ 10 cm.
T
PART. 22154 Ø 6 ↕ 25 ↔ 12 cm.
T
ART. 21151 P ↕ 28 ↔ 17 cm.
T
ART. 21352 P↕ 20 ↔ 13 cm.
ART. 21152 P↕ 20 ↔ 13 cm.
T
P
692
SERIE CICLOPE COLOR
La Serie Ciclope può essere richiesta nelle colorazioni marmi e graniti. Per ordina-zioni, aggiungere al codice dell’articolo la lettera corri-spondente alla colorazione scelta.
The Series Ciclope can be requested in the coulours of marbles and granites. To place orders add to the article code the letter corresponding the selected colouring.
ART. 20433 7x9 cm. ART. 20434 8x10 cm.ART. 20435 9x12 cm.ART. 20436 10x15 cm.ART. 20437 11x15 cm.ART. 20438 13x18 cm.
SERIE NETTUNO COLOR
La Serie Nettuno può essere richiesta nelle colorazioni marmi e graniti. Per ordinazioni, aggiungere al codice dell’articolo, la lettera corrispondente alla colorazione scelta.
The Series Nettuno can be requested in the coulours of marbles and granites. To place orders add to the article code, the letter corresponding the selected colouring.
ART. 20901H 9x12 cm. ART. 20902H 10x15 cm.ART. 20909H 11x15 cm. ART. 20910H 13x18 cm.
ART. 20898H 9x12cm.ART. 20899H 11x15 cm.ART. 20900H 13x18 cm.
713
La Serie London può essere richiesta nelle colorazioni marmi e graniti. Per ordinazioni, aggiungere al codice dell’articolo la lettera corrispondente alla colorazione scelta.
The Series London can be requested in the coulours of marbles and granites. To place orders add to the article code the letter corresponding the selected colouring.
ART. 21270 (Par.) R/C cm 20 ART. 21272 (Par.) P cm 20 ART. 21269 (Par.) R/C cm 17 ART. 21264 (Par.) P cm 17 ART. 21268 (Par.) R cm 13
ART. 21071 (Ter.) R/C cm 28 ART. 21070 (Ter.) R/C cm 20 ART. 21072 (Ter.) P cm 20 ART. 21069 (Ter.) R/C cm 17 ART. 21064 (Ter.) P cm 17 ART. 21068 (Ter.) R cm 13 ART. 21124 (Ter.) I Incasso
ART. 29370 (Par.) R/C ART. 29371 (Par.) P ART. 29372 (Par.) R/C doppia ART. 29373 (Par.) P doppia
ART. 29070 (Ter.) R/C ART. 29071 (Ter.) P ART. 29072 (Ter.) R/C doppia ART. 29073 (Ter.) P doppia
SERIE IMPERIAL COLORPorcellana con inserti acciaio inox 18/10
ART. 27022 R 29 cm.ART. 27023 R 21 cm.ART. 27024 R 18 cm.ART. 27036 P 11 cm. ART. 27323 R 21 cm. ART. 27324 R 18 cm. ART. 27328 P 11 cm. ART. 26015 Ø 6 cm. ART. 26016 Ø 5 cm. ART. 26025 Ø 4 cm. ART. 26316 Ø 5 cm. ART. 26326 Ø 4 cm.
PORTAFIORE T
P
T
P
LAMPADA
Per ordinazioni aggiungere a questi codici la lettera corrispondente alla colorazione scelta.
ART. 26809 4GG.ART. 26808 6GG.ART. 26909 4GG.
ART. 29040 R cm.ART. 29043 R cm.
ART. 29546 R cm.ART. 29544 R cm.
VASCHETTA T
P
T
P
CERO
728
COLORAZIONI
MARMI E GRANITI
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
ASPEN
BLU
CARRARA
SARDINIA
VERDE
AFRICA
RED
SAHARA
PINK
ALPI
M
P
Q
R
S
T
U
V
Z
W
MELROSE
PORTOS
QUIN
ROMA
SIERRA
SARDINIA BETA
APUANIA
VERONA
LABRADOR
BETHEL WHITE
J
Y
NI
RB
RP
SY
TU
VG
JA
CY
TRAVERTINO
ROSA DELPORTOGALLO
ONICE
TURKEI
JAMAICA
CAYMAN
ROSABELLISSIMO
ROSAPORRINO
SAHARAYELLOW
VERDEGUATEMALA
729
PART. 21289 R/C ↕ 24 ↔ 13 cm.
ART. 21089 R/C↕ 24 ↔ 16 cm.
ART. 21074 R↕ 28 ↔ 16 cm.
ART. 21073 I↕ 32 ↔ 18 cm.
T
ART. 22074 Ø 6↕ 27 ↔ 13 cm.
T
SERIE FIRENZE BLUPorcellana bianca + acciaio inox 18/10
ART. 20806 7x9 cm.ART. 20807 8x10 cm.ART. 20808 9x12 cm. ART. 20809 11x15 cm.ART. 20810 13x18 cm.
Per ordinazioni aggiungere al codice articolo la lettera corrispondente alla colorazione scelta.To place orders add to the article code the letter corresponding the selected colouring.
SERIE ANCONA
PART. 29227 P↕ 17 ↔ 18,5 cm.
PART. 22227 Ø 5↕ 19 ↔ 15,5 cm.
ART. 22223 Ø 5↕ 18 ↔ 12 cm.
vaschetta
lampada
SERIE TAORMINA
vaschetta
lampada
PART. 29467 P↕ 19 ↔ 19 cm.
ART. 29077 P↕ 19 ↔ 19 cm.
T
PART. 22467 Ø 5↕ 21 ↔ 15 cm.
ART. 22067 Ø 5↕ 21 ↔ 15 cm.
T
760
COLORAZIONI
MARMI E GRANITI
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
ASPEN
BLU
CARRARA
SARDINIA
VERDE
AFRICA
RED
SAHARA
PINK
ALPI
M
P
Q
R
S
T
U
V
Z
W
MELROSE
PORTOS
QUIN
ROMA
SIERRA
SARDINIA BETA
APUANIA
VERONA
LABRADOR
BETHEL WHITE
J
Y
NI
RB
RP
SY
TU
VG
JA
CY
TRAVERTINO
ROSA DELPORTOGALLO
ONICE
TURKEI
JAMAICA
CAYMAN
ROSABELLISSIMO
ROSAPORRINO
SAHARAYELLOW
VERDEGUATEMALA
761
ART. 29240 R/C↕ 17 ↔ 18 cm.
SERIE VERSILIAPorcellana bianca + acciaio inox 18/10
ART. 20401 7x9 cm. ART. 20402 8x10 cm. ART. 20410 9x12 cm. ART. 20411 11x15 cm. ART. 20412 13x18 cm.
ART. 20113 9x12 cm.ART. 20114 11x15 cm.ART. 20115 13x18 cm.
763
SERIE VERSILIA COLOR
Per ordinazioni aggiungere al codice articolo la lettera corrispondente alla colorazione scelta.To place orders add to the article code the letter corresponding the selected colouring.
ART. 20323 7x9 cm.ART. 20324 8x10 cm. ART. 20345 9x12 cm.ART. 20346 10x15 cm.ART. 20347 11x15 cm.ART. 20348 13x18 cm.
ART. 21249 P↕ 13 ↔ 7,5 cm.
P PART. 22249 Ø 4↕ 12 ↔ 7,5 cm.
ART. 29525 ↕ 22 ↔ 30 cm.
T
PART. 22242 Ø 5↕ 20 ↔ 10 cm.
ART. 22419 Ø 5↕ 20 ↔ 10 cm.
T
PART. 22243 Ø 4↕ 14 ↔ 8 cm.
ART. 22418 Ø 4↕ 14 ↔ 8 cm.
T
ART. 22951↕ 17 ↔ 11 cm.
P ART. 22852↕ 17 ↔ 11 cm.
ART. 22853 ↕ 23 ↔ 15 cm.
TPART. 22285 Ø 5↕ 20 ↔ 10 cm.
ART. 22286 Ø 5↕ 20 ↔ 10 cm.
T
ART. 22446 Ø 5↕ 16 ↔ 10 cm.
TART. 21449 I↕ 10 ↔ 17 cm.
T
ART. 29206 R/C↕ 19 ↔ 18 cm.
ART. 29207 P↕ 19 ↔ 18 cm.
P ART. 29422 R/C↕ 19 ↔ 18 cm.
ART. 29423 P↕ 19 ↔ 18 cm.
T
767
SERIE SEMPLYporcellana con inserti in acciaio inox 18/10
PART. 21263 R↕ 21 ↔ 13 cm.
ART. 21262 R↕ 18 ↔ 12 cm.
ART. 21234 P↕ 11 ↔ 7 cm.
portafi ore
ART. 21534 R↕ 29 ↔ 19 cm.
ART. 21533 R↕ 21 ↔ 13 cm.
ART. 21532 R↕ 18 ↔ 12 cm.
ART. 21531 P↕ 11 ↔ 7 cm.
T
lampada
PART. 22333 Ø 5↕ 20 ↔ 10 cm.
ART. 22332 Ø 4↕ 13 ↔ 7 cm.
ART. 22534 Ø 6 ↕ 27 ↔ 14 cm.
ART. 22533 Ø 5 ↕ 20 ↔ 10 cm.
ART. 22532 Ø 4 ↕ 13 ↔ 7 cm.
T
ART. 22852 4gg↕ 17 ↔ 11 cm.
ART. 22853 6gg↕ 21 ↔ 14 cm.
T
PART. 22935 4gg↕ 17 ↔ 11 cm.
cero vaschetta
ART. 29082 R/C↕ 19 ↔ 19 cm.
ART. 29083 R/C↕ 16 ↔ 17 cm.
T
PART. 29382 R/C↕ 19 ↔ 19 cm.
ART. 29383 R/C↕ 16 ↔ 17 cm.
768
SERIE SEMPLY color
SAHARA
H
BETHELWHITE
W
LABRADOR
VERONA
V
Z
APUANIA
U
SARDINIABETA
T
VERDEGUATEMALA
VGCAYMAN
CYJAMAICA
JA
TURKEI
TU
SAHARAYELLOW
SY
SARDINIA
D
CARRARA
C
BLU
B
ASPEN
A
VERDE
E
QUIN
Q
PORTOS
P
MELROSE
M
ROMA
RSIERRA
S
ROSABELLISSIMO
RB
ONICE
NI
ROSA DELPORTOGALLO
Y
TRAVERTINO
J
ROSAPORRINO
RP
PINK
K
RED
G
AFRICA
F
ALPI
L
Per ordinazioni aggiungere al codice la lettera corrispondente alla colorazione sceltaWhen placing an order, please add the colour reference letter to the code.
Bei Bestellungen schreiben Sie neben dem Code den Buchstabe der ausgewählten Farbe.
Pour des commandes ajouter la lettre du coloris choisi au code.
Para realizar pedidos agregar al código la letra correspondiente al color elegido.
portafi ore lampada
ART. 22852 4gg↕ 17 ↔ 11 cm.
ART. 22853 6gg↕ 21 ↔ 14 cm.
T
PART. 22935 4gg↕ 17 ↔ 11 cm.
cero vaschetta
ART. 29082↕ 19 ↔ 19 cm.
ART. 29083↕ 16 ↔ 17 cm.
T
PART. 29382 ↕ 19 ↔ 19 cm.
ART. 29383 ↕ 16 ↔ 17 cm.
PART. 21263 R↕ 21 ↔ 13 cm.
ART. 21262 R↕ 18 ↔ 12 cm.
ART. 21234 P↕ 11 ↔ 7 cm.
ART. 21534 R↕ 29 ↔ 19 cm.
ART. 21533 R↕ 21 ↔ 13 cm.
ART. 21532 R↕ 18 ↔ 12 cm.
ART. 21531 P↕ 11 ↔ 7 cm.
T
PART. 22333 Ø 5↕ 20 ↔ 10 cm.
ART. 22332 Ø 4↕ 13 ↔ 7 cm.
ART. 22534 Ø 6 ↕ 27 ↔ 14 cm.
ART. 22533 Ø 5 ↕ 20 ↔ 10 cm.
ART. 22532 Ø 4 ↕ 13 ↔ 7 cm.
T
porcellana con inserti in acciaio inox 18/10
769
SERIE GARDENPorcellana con inserti in acciaio inox 18/10
ART. 20332 9x12 cm.ART. 20333 10x15 cm. ART. 20334 11x15 cm. ART. 20335 13x18 cm.
ART. 21401 R/C↕ 28 ↔ 15 cm.
T
ART. 22802↕ 17 ↔ 11 cm.
ART. 22803↕ 23 ↔ 15 cm.
TART. 22902↕ 17 ↔ 11 cm.
P
La serie Garden può essere richiesta anche nella versione terreno
P ART. 25210 ↕ 11 ↔ 15 cm. ART. 25211 ↕ 14 ↔ 20 cm. ART. 25212 ↕ 18 ↔ 25 cm. ART. 25213 ↕ 22 ↔ 30 cm. ART. 25214 ↕ 29 ↔ 40 cm.
ART. 29408 R/C Destro↕ 19 ↔ 21 cm.
P
ART. 22407 Ø 5 ↕ 20 ↔ 12,5 cm.
P ART. 29409 ↕ 19,5 ↔ 43,5 cm.
P ART. 22408 R/C DestroØ 5 ↕ 20 ↔ 12,5 cm.
P
sinistro centrale
sinistro
sinistro
ART. 20329 9x12 cm. ART. 20330 11x15 cm. ART. 20331 13x18 cm.
sinistro
destro
destro
destro
centrale
771
SERIE SOGNO e SOGNO DECOR
ART. 29304 ↕ 19 ↔ 17 cm.
P
ART. 29109 R/C↕ 19 ↔ 17 cm.
T
ART. 29305 R/C↕ 19 ↔ 17 cm.
P
ART. 29111 R/C↕ 19 ↔ 17 cm.
T
ART. 22316 Ø 5 ↕ 20 ↔ 10 cm.
P
ART. 22209 Ø 5 ↕ 20 ↔ 10 cm.
T
ART. 22317Ø 5 ↕ 20 ↔ 10 cm.
P
ART. 22211Ø 5 ↕ 20 ↔ 10 cm.
T
772
ODEON BIANCA
La Serie Odeon può essere richiesta anche con colorazioni marmi e graniti. Per ordinazioni aggiungere al codice della Odeon Bianca la lettera corrispondente alla colorazione scelta.
I
P A Série Odeon também pode ser fornecida com colorações mármore e granito. Para as relativas encomendas, acrescentar a letra correspondente à coloração desejada ao código da série Odeon Bianca.
E La Serie Odeon está diponible también con colores tipo mármol y granito. Para enviar los pedidos, añadir al código de la Odeon Bianca la letra que corresponde al color elegido.
F Di�érentes couleurs de marbres et de granits sont proposées pour la série Odeon. Pour passer commande, ajouter au code de la série Odeon Bianca la lettre correspondante à la couleur choisie.
GB Odeon Series is available with marble and granite hues, too. As for orders, add to the Odeon Bianca code the letter corresponding to the chosen hue.
D Die Serie ODEON ist auch mit Marmor- und Granit-Farbgebung erhältlich. Bei den Bestellungen dem Code für Odeon Bianca den Buchstaben hinzufügen, der für die gewähle Farbgebung steht.
ODEON COLOR
Foto a titolo di esempio
Le Serie Odeon tambié puede solicitarse con una banba de color en mármol y granito. Para hacer el pedido hay que añadir al còdigo del artículo en cuestión la letra correspondiente al color elegido. El precio será el mismo.
E
La Série Odeon peut également être requise avec une bande en couleur marbre et granite. Pour passer une commande, ajouter au code de l’article mentionné plus haut, la lettre correspondante à la culeur choisie. Le prix ne subira aucune variation.
F
Upon request, the Series Odeon can also be supplied with coloured bands in marble and granite. For the order, please indicate the above mentioned item code and the letter corresponding to the chosen colour. The price remains unchanged.
GB
Die Serie Odeon gibt es auch mit buntem Marmor oder Granitband. Zu den Bestellungen füge man dem obengenannten Artikelcode den der Farbe entsprechenden Code an. Der Preis wird hierdurch nicht verändert.
D
La Serie Odeon può essere richiesta anche con fascia color. marmi e graniti. Per ordinazioni aggiungere al codice articolo sopracitato la lettera corrisponde alla colorazione scelta. Il prezzo resta invariato.
I
A Série Odeon também pode ser pedida com a fraixa color, de mármore e de granito. Para a encomenda, acrescentar a letra correspondente à cor escolhida ao código do artigo acima indicado. O preço não muda.
P
SERIE ODEONODEON DECOR
ART. 29562↕ 19 ↔ 18 cm.
P
ART. 29002 ↕ 19 ↔ 18 cm.
T
Vaschetta
ART. 26563Ø 5 ↕ 21 ↔ 13,5 cm.
P
ART. 26003Ø 5 ↕ 21 ↔ 13,5 cm.
T
Lampada
Vaschetta
Lampada
ART. 29519↕ 19 ↔ 18 cm.
P ART. 29019↕ 19 ↔ 18 cm.
T ART. 26519 Ø 5 ↕ 21 ↔ 13,5 cm.
P ART. 26119 Ø 5↕ 21 ↔ 13,5 cm.
T
773
ART. 21415 I ↕ 20 ↔ 13 cm. ART. 21416 P ↕ 20 ↔ 13 cm.
P ART. 22415 Ø 5 ↕ 20 ↔ 13 cm.
P ART. 29415 R/C ↕ 19 ↔ 19 cm.
ART. 29416R/C ↕ 19 ↔ 19 cm.
P
ART. 21420 I ↕ 20 ↔ 15 cm.
ART. 21421 P↕ 20 ↔ 15 cm.
P ART. 22420 Ø 5 ↕ 20 ↔ 12 cm.
P ART. 29420 R/C ↕ 18 ↔ 20 cm.
ART. 29421 P↕ 18 ↔ 20 cm.
P
SER
IE S
KIP
PER
SER
IE S
AIL
ART. 21405 I ↕ 19 ↔ 14 cm.
ART. 21406 P↕ 19 ↔ 14 cm.
P
SER
IE M
IURA
ART. 22405 Ø 5 ↕ 20 ↔ 11 cm.
P ART. 29405 R/C↕ 18 ↔ 20 cm.
ART. 29406 P↕ 18 ↔ 20 cm.
P
SER
IE T
AO
RMIN
A
ART. 29467 P↕ 19 ↔ 19 cm.
P
ART. 29077 P↕ 19 ↔ 19 cm.
T
ART. 22467 Ø 5 ↕ 21 ↔ 15 cm.
P
ART. 22067 Ø 5↕ 21 ↔ 15 cm.
T
La Serie SKIPPER e SAIL possono essere richieste anche nella versione TERRENO.
774
ART. 21348 I↕ 20 ↔ 15 cm.
ART. 21349 P↕ 20 ↔ 15 cm.
ART. 21375 P↕ 13 ↔ 15 cm.
P ART. 21048 I↕ 20 ↔ 15 cm.
ART. 21049 P↕ 20 ↔ 15 cm.
ART. 21075 P↕ 13 ↔ 15 cm.
T
SERIE NUMANAPorcellana + acciaio inox 18/10
ART. 29348 R/C↕ 18 ↔ 20 cm.
ART. 29349 P↕ 18 ↔ 20 cm.
P ART. 29048 R/C↕ 18 ↔ 20 cm.
ART. 29049 P↕ 18 ↔ 20 cm.
T
ART. 22348 Ø 5 ↕ 21 ↔ 12 cm.
ART. 22375 Ø 4↕ 14 ↔ 8 cm.
P ART. 22048 Ø 5 ↕ 21 ↔ 12 cm.
ART. 22075 Ø 4↕ 14 ↔ 8 cm.
T
ART. 22936↕ 17 ↔ 11 cm.
P ART. 22836↕ 17 ↔ 11 cm.
T
ART. 24025 ↕ 10 ↔ 6 cm. ART. 24026 ↕ 15 ↔ 9 cm. ART. 24027 ↕ 20 ↔ 11 cm. ART. 24028 ↕ 30 ↔ 14 cm. ART. 24029 ↕ 40 ↔ 15 cm.
ART. 20158 7x9 cm.ART. 20159 8x10 cm. ART. 20155 9x12 cm. ART. 20156 11x15 cm. ART. 20157 13x18 cm. ART. 20166 9x12 cm.
ART. 20167 10x15 cm.ART. 20168 11x15 cm.ART. 20169 13x18 cm.
ART. 20113 9x12 cm.ART. 20114 11x15 cm. ART. 20115 13x18 cm.
A richiesta disponibile anche nella colorazione Nera
775
ART. 29311 P↕ 17 ↔ 28 cm.
Mezza vaschetta AmadeusART. 29330 P↕ 16 ↔ 27 cm.
Mezza vaschetta London
ART. 29333 P↕ 16 ↔ 30 cm.
Mezza vaschetta NettunoART. 29332 P↕ 16 ↔ 27 cm.
Mezza vaschetta Odeon
ART. 22003 Ø 5 ↕ 3,5 ↔ 7 cm.
GhieraART. 21202 P ↕ 11 ↔ 4,5 cm.
ART. 22850 ↕ 30,5 ↔ 14 cm.
Lampada cero 8 gg.
PORCELLANA
776
Serie COLOR. MARMI e GRANITI con INTARSIO
Porcellana
È possibile ordinare articoli in porcellana raffi guranti l’intarsio sulla base della colorazione marmi e graniti.
Per ordinare i suddetti articoli, richiamare il codice dell’articolo color. specifi cando l’intarsio desiderato.
Il prezzo dell’ articolo sarà calcolato aggiungendo un 15% al costo dell’articolo colorazione marmi e graniti.
777
Tutta la gamma dei nostri
prodotti in porcellana
normale e decor può essere
richiesta nella colorazione IVORY
alle seguenti condizioni:
Aumento del 15%
sul prezzo di listino
Consegna 30 gg.
dal ricevimento ordine
La Vezzani s.p.a. è la prima e la più importante azienda del settore che può vantare il primato del rilancio della tradizione millenaria della porcellana sul mercato funerario internazionale, in sintonia con le esigenze moderne grazie ai più avanzati ritrovati dell’arte e della tecnica. La Vezzani s.p.a. è in condizione di comunicare alla propria clientela che all’altissima qualità della propria linea di prodotti di porcellana consegue la sua sostanziale inalterabilità nel tempo, e in particolare, la sua resistenza al sole, al gelo, alla salsedine, alle piogge acide e a tutte le forme di inquinamento. Una qualità che l’operatore del settore potrà a propria volta rendere nota al suo cliente, qualificando così il proprio lavoro con un prodotto che non porrà problemi perché praticamente eterno, salvo invecchiamento naturale dei particolari metallici e degli eventuali decori.La Vezzani s.p.a. di buon grado rilascia per iscritto tale attestazione alla propria clientela, che le ha permesso, concedendole la sua fiducia, di diventare l’azienda leader nel mondo in tale settore.
Con gratitudine.
GBVezzani s.p.a. is the sector’s most important company and the first able to boast leadership on the international funerary market with the revival of the age-old tradition of porcelain, in step with modern demands thanks to the most advanced discoveries in art and tecnology.Vezzani s.p.a is able to inform its customers that its line of porcelain products is of the highest quality making it essentially unalterable over time and, in particular, resistant to the sun, frost, salt, acid rain, and all form of pollution. A quality that sector operators may in turn make known to their customers, characterizing their work with a product that will not create problems because, except for the natural ageing of the metal parts and any decorations, its pratically eternal.Vezzani s.p.a takes pleasure in providing this written statement to its customers, whose trust has allowed it to become this sector’s world leader.
Many thanks.
EVezzani s.p.a es la primera y la más importante empresa del sector que puede jactarse de haber sido la primera en relanzar la tradición milenaria de la porcelana en el mercado funerario international, en sintonia
con las exigensias modernas gracias a los descubrimentos más avanzados del arte y de la técnica. La empresa Vezzani s.p.a está en condiciones de comunicar a la propia clientela que a la elevadisima calidad de su linea de productos de porcelana sigue, como consecuencia, su substancial inalterabilidad en el tiempio y, de particular modo, su resistencia al sol, al hielo, a la sal, a las, lluvias ácidas y a todas las formas de contaminación. Una calidad que el operador del sector podrá a su vez hacerla conocer a sus clientes, cualificando de esta manera el proprio trabajo con un produco que no causará problemas pues es prácticamente eterno, excepto el envejecimiente natural de los eventuales decoraciones.Con mucho placer, Vezzani s.p.a entrega esta certificación por escrito a su clientela, la cual le ha permitido, concediéndole su confianza, transformarse en la empresa lider en al mundo de este sector.