Top Banner
48

PDF, 7,8 MB

Dec 08, 2016

Download

Documents

vuliem
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: PDF, 7,8 MB
Page 2: PDF, 7,8 MB
Page 3: PDF, 7,8 MB

3ODIN02/16

editorialSTEIERMARKStammhausOdörfer Eisenhof GmbHPuchstraße 70 A-8020 GrazT +43 (0)316 2771-0 F +43 (0)316 [email protected]

NIEDERÖSTERREICHOdörfer Eisenhof GmbHMolkereistraße 10A-2700 Wr. NeustadtT +43 (0)2622 22990-0F +43 (0)2622 [email protected]

KÄRNTENOdörfer Eisenhof GmbHRaiffeisenstraße 12hA-9020 KlagenfurtT +43 (0)463 37773-0 F +43 (0)463 [email protected]

OBERÖSTERREICHOdörfer Eisenhof GmbHWiesenstraße 60A-4600 WelsT +43 (0)7242 2000-0F +43 (0)7242 [email protected]

TIROLOdörfer EisenhofGmbH & Co.KGSchlöglstraße 556050 Hall in TirolT +43 (0)5223 509-0F +43 (0)5223 [email protected]

SLOWENIENOdorfer d.o.o. LjubljanaBrnciceva 29SLO-1231 Ljubljana-CrnuceT +386/1/5612403-0 F +386/1/[email protected]

KROATIENOdorfer okovi i alati d.o.o.Savska ulica114cHR - 10373 HrušćicaT +385/1/23 38 944F +385/1/23 38 [email protected]

Odörfer im Internet:www.odoerfer-eisenhof.com

Sehr geehrte Geschäftspartner und Freunde des Hauses Odörfer!

Wir freuen uns, Sie wieder über unsere Neuigkeiten und Aktivitäten informieren zu dürfen.

Interessante Aktionen auf dem Werkzeug-, Maschinen-, Beschläge- und Haushaltsgerätesektor finden Sie im Blattinneren.

Gerne laden wir Sie zu unseren

OD Herbstmessen am 16. September in Wiener Neustadt

und am 23. September in Graz ein.

Über 40 Aussteller werden ihre neuesten Produkte und Aktionen präsentieren.

Die Festool-Vorführbusse legen ebenfalls am Messetag einen Stopp bei uns ein. Festool präsentiert unter anderem das neue 18-Volt-System und verlost attraktive Preise. Das Festool-Team und unsere erfahrenen Mitarbeiter beraten Sie gerne.Weiters geben wir einen Rückblick auf das OD-Aktivwochenende in Porec, an dem zahlreiche Odörfer Kunden teilnahmen.Die Nachwuchstalente unserer Tischler konnten beim Landeslehrlingswettbe-werb der steirischen Tischler wieder tolle Erfolge verbuchen. Auch beim Bun-deslehrlingswettbewerb der Tischler in Niederösterreich haben die jungenösterreichischen Talente großartige Leistungen gezeigt.

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen und erfolgreichen Herbst und freuen uns auf eine weitere gute Zusammenarbeit.

Das gesamte Odörfer Team freut sich auf Ihr Kommen am 23. September.

Herzlichst

Michael FrühaufGeschäftsleitung Odörfer Eisenhof Graz

Onlinekatalog:http://online.odoerfer.com/OdKatalog

Einkauf bei Freunden!

Page 4: PDF, 7,8 MB

4 ODIN 02/16

inhalt september 2016

blickpunkt

06 OD-Aktivwochenende Kroatien 201612 Landeslehrlingswettbewerb der steirischen Tischler13 KABA Schließsysteme zugeschnitten auf die Bedürfnisse14 FESTOOL Roadshow 2016 bei OD in Wr. Neustadt15 Einladung OD Herbstmesse,16. Sept. Wr. Neustadt16 Nachruf auf Roland Luckner, Berater in Wr. Neustadt16 MIELE „Weltklasse spülen - 1 Jahr kostenlos“17 57. Bundeslehrlingswettbewerb der Tischler - Pöchlarn18 Neu gestalteter „OPTIMO Schauraum“ bei OD in Graz19 Einladung zur OD Herbstmesse, 23. September Graz20 Optimo „Neuheiten zu TOP-Aktionspreisen“22 TREMCO-ILLBRUCK „streichbare Fensterfolie“26 HAWA „Optimierte Montage und Justierung“23 Willkommen im OD-Team - Neuheiten SIMONSWERK 24 HANNO - Fensteranschluss-System und Aktionen

markt & menschen25 Wohlfühlabend bei Tischlerei Knaus in Schützing26 FISCHER, „die neue Betonschraube ULTRACUT FBS II“27 Möbel Putz „Alles aus einer Hand“28 SIEGENIA „Raumcomfort³“ AEROMAT midi HY29 ELMAG Herbstaktion

06 07

12

16

15

14

14

17

FESTOOL Roadshow 2016

18

Page 5: PDF, 7,8 MB

5ODIN02/16

september 2016 inhalt

Impressum: Herausgeber: Odörfer Eisenhof GmbH, Herrgottwiesgasse 125, A-8020 Graz Grundlegende Blattlinie: Stammkunden- und Mitarbeiter-magazin Anzeigenleitung, technische Abwicklung: Edmund Hofer (e-mail: redak [email protected]) Layout & Satz: Odörfer Werbeteam Alle Preisan-gaben in diesem Heft unverbindlich, ohne Mehrwertsteuer: Ak ionspreise gelten nur für Stammkunden (Kundennr.) solange der Vorrat reicht bzw. bis auf Widerruf, längstens jedoch bis zum Erscheinen des nächsten Odörfer Eisenhof Magazins. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung für beide Geschlechter. Druck: Universitätsdruckerei Klampfer, St. Ruprecht an der Raab Preisstand August 2016, Druck- und Satzfehler sowie Preisänderungen vorbehalten.

beschläge [ bau- & möbelbeschläge ]30 BLUM „CABLOXX“ mehr Designfreiheit für Möbel

werkzeuge[ werkzeuge & maschinen ]31 Schneider - Kompressor und Zubehör Aktion

Maschinen-Aktionen der Firmen32 DEWALT - Aktionen33 FESTOOL „POWERSELECT“ 18 Volt System34 MAKITA -Aktionen35 BOSCH - Aktionen36 METABO - Aktion Paneel- Leistensäge37 METABO - Aktion Akku-Bohrschrauber Bs 18LT Set 38 TOP-PREIS-Aktionen42 rp LASER&NIVELLIER&MESSTECHNIK

baubedarf & restposten[ bau- & gartenbedarf, arbeitsschutz, befestigungstechnik ]43 STIHL UND VIKING Aktionen 44 Restposten aus allen ProduktgruppenUmschlagseite hintenHoppe - VarioFit

25

44 - 47

1927

Page 6: PDF, 7,8 MB

6 ODIN 02/16

Wellness Hotel DIAMANT 4****

vom 2. - 5. Juni

Mit unseren Kunden und Partnern aus der Steiermark und Öberösterreich war heuer wieder eine sehr große Gruppe Sport- und Wellnessbegeisterter (an die 280 Personen) mit modernsten Reisebussen zu diesem Mega-Event unterwegs.Ab ca. 11.00 Uhr trafen die Busse nach-einander im 4**** Hotel Diamant in Po-rec ein! Die Begrüßung erfolgte durch die OD Geschäftsführung Christof Schell und Prokurist Johann Gumhold und dem kompletten OD-Aktiv-Team auf der Terrasse des Hotels. Danach ging es mit dem sportlichen und olympi-schen OD-Aktivgedanken „Dabei sein ist alles“ nach erfolgter Erklärung der Tagesaktivitäten am OD-INFO-STANDgleich so richtig los!Die sportlichen Möglichkeiten reichten von leichten bis zu schwierigen Moun-tainbiketouren unter der Leitung unse-res Prok. Johann Gumhold. Freies Ten-nisspielen und dem Mixed-Doppel-Ab-schlussturnier mit Turnierleiter Edmund Hofer (OD-Werbeleiter). Auch geführte Wanderungen, Nordic-Walking, Stadt-besichtigungen, Künstlerdorfbesuch, interessante Bus- und Bootsausflüge waren wieder im Programm.

Der heurige Bootausflug mit einem komfortablen Ausflugsschiff führte nach Rovinj. Bei Wein und Jause hatten alle Ausflügler viel Spaß und kamen be-stens gelaunt von dieser einzigartigen Bootstour zurück!

OD-AKTIVWOCHENENDE2016 in Porec - Istrien

„Auf nach Porec´“ hieß es am 2. Juni 2016 für die Kunden und Partner aus der Steiermark und Obe-rösterreich. Ziel war das 4 Sterne Wellnesshotel Diamant südlich von Porec - Kroatien!

■ Luftaufnahme von einer Drohne vom Komplex Hotel Diamant (Foto Christian Markus)

Page 7: PDF, 7,8 MB

7ODIN02/16

„Begrüßung unserer Kunden und Partner auf der Terrasse des Hotels“

■ Christa Fartek mit Musikerkollegen und Begleiter in voller Aktion - unsere ODKunden und Partner ließen sich inzwischen die istrischen Köstlichkeiten schmecken

■ Beim Glaserl Sekt oder Orangensaft hörte man Prok. Johann Gumhold und GF Christf Schell über den Ablauf des OD-Wochenendes interessiert zu

■ Unsere Kunden und Lieferanten waren schon voller Vorfreude auf die sportlichen Aktivitäten, die sie in den nächsten Tagen bestreiten wollten

Danach fing das Aktivwochenende schon einmal köstlich an. Muschel- und Ćevapčićiparty in der Konoba „Monte Rosso“ in Porec

Die bekannte Schlagersängerin Christa Fartek sang ihre neuesten Hits und unterheilt unsere Kunden bestens.

Zur Stärkung und als Einstieg ins Aktiv-wochenende in Kroatien haben wir für unsere Kunden eine tolle Muschelparty in der urgemütlichen Konoba „Monte Rosso“ organisiert. Dieser Einladung folgten ca. 200 Personen, die sich dieses kulinarische Highlight nicht entgehen ließen. Bei bester Stimmung untermalt mit Schlagern von Christa Fartek wurde zu später Stunde noch fleißig getanzt und gefeiert.

Page 8: PDF, 7,8 MB

8 ODIN 02/16

Heuer waren sehr viele TennisspielerInnen am Aktiv-wochenende auf den Tennis-Courts. Laut Turnierleiter Edmund Hofer wurden so viele Tennismatches gespielt wie schon lange nicht mehr. Unsere Kunden und Freun-de zeigten beim Turnier diesmal am Freitag ihr bestes Tennis, wo im Mixed-Doppelmodus (mit getrennter Damen- und Herrenwertung) gespielt wurde.

■ Auf der Tennisanlage waren wie immer die Tennisprofis aktiv- es wurde wieder hart aber fair gespielt

■ Auch die Zuschauer hatten ihren Spaß am Turnier - sogar Christof Schell ließ es sich nicht nehmen dabei zu sein

Für Kunden, die sich für Moutainbiken entschieden haben, war sicher die ent-sprechende Tour dabei. Da die meisten Biker ihre eigenen Räder mitgebracht hatten und wir vor Ort noch zusätzlich ca. 40 Leihräder zur Verfügung stellten, waren täglich zwischen 110 und 120 Bikes rund um Porec unterwegs. Unter der Leitung unseres sportlichen Prok. Gumhold und der tollen Unterstützung des RSC-KALSDORF (Radsport-clubobmann Peppo Koren, Heribert Gumhold und Peter Goigner beide OD Aussendienst und Bike-Guides Han-nes und Gerry) werden die einzelnen lustigen Erlebnisse bei den Touren den Teilnehmern sicher noch einige Zeit in positiver Erinnerung bleiben. An die 400 Bike-Kilometer quer durchs Gelände von Istrien wurden von den Mountainbikegruppen beim OD-AKTIV-WOCHENENDE bewältigt.

„Highlight Tennis mit Mixed Doppel Turnier - Tennisfreaks hatten viel Spaß“

■ das gemütliche Ambiente bei der Muschelparty genoss auch TM Eduard Schilli mit Gattin

■ sichtlich wohl fühlten sich auch unsere vielen anderen langjährigen Geschäftspartner

Muschel- und Ćevapčićiparty in der Konoba „Monte Rosso“

■ T u r -n ier le i ter E d m u n d Hofer bei der Auslo-sung der nächsten Runde

■ Kurze Fotopause für die Tennisbegeisterten - dann gings schon weiter mit ingesamt 5 gespielten Runden und immer neuem Partner

Page 9: PDF, 7,8 MB

9ODIN02/16

„Beim Mixed-Doppelturnier wurde gleichzeitig auf 6 Courts gespielt“

■ Fit und munter - noch ein schnelles Gruppenfoto und los gehts rund um Porec

■ die beiden Fußballteams gut gelaunt und voller Energie

„Auch unsere Kicker hatten wieder Spaß am Kleinfeld-Fußballturnier“

■ Schiedsrichter Hr. Bachler (2. v.l.) sorgte für Ordnung und normale Härte bei den Spielen

Voller Ehrgeiz und Spielfreude und teil-weise bis zur Erschöpfung wurde auf dem Hartplatz Fußballfeld angegriffen, verteidigt und gekontert. Für die faire Durchführung der einzelnen Matches sorgte unser Profi-schiedsrichter Hr. Bachler in gekonnter und energischer Weise. Die Teams gaben ihr Bestes und bei einigen Kickern konnte man wirklich fußballerisches Talent und Können deutlich erkennen. Aber auch die routinier-ten Ballkünstler konnten es mit so manchem jungen Star aufnehmen. Hauptsache waren natürlich Spaß und Dabeisein.

■ Das komplette Tennisteam, welches mit großem Ehrgeiz, aber auch sehr viel Spaß am Mixed Doppelturnier teilgenommen hat

■ Fam. Hircy schon startklar

Die Nord ic-Walking Grup-pen starteten schon zeitig ab 7.30 Uhr am Morgen bzw. auch am Nachm i t t ag nach Abspra-che mit den Nordic-Guideswurde wieder f l e i ß i g g e -walkt.

„Pünktlich um 7:30 Uhr starteten die Nordic-Walker ihre Tour rund um Porec“

Page 10: PDF, 7,8 MB

10 ODIN 02/16

■ Die Band spielte von lockere r Tanz-musik bis zu den alten Rockklas-sikern der 70-er u. 80-er. Christa Fartek gab ihre Schlager zum Be-sten, zu welchen wieder fleißig ge-tanzt wurde

Traditionell waren am Abschlussabend fast alle Kunden und Partner anwesend und fei-erten den Ausklang dieses schönen Events bis spät in die Nacht hinein. Es wurden die sportlichen Sieger geehrt, Tombolapreise verlost und viel getanzt und geplaudert.

■ Standing ovations und ein Lichtermeer für die Rede von Prokurist Johann Gumhold

„Beste Stimmung am Event-Abschlussabend“

■ Siegerfoto der Damen und Herren die am Mixed-Doppel Tennisturnier teilnahmen

Bei toller Musik einer Top-Band wurde fleißig getanzt!

■ Die Gewinnerinnen bei den Tennisda-men, v.l.n.r. Gabi Rosenberger, Edmund Hofer (Turnierleiter) und Lilly Adler

Page 11: PDF, 7,8 MB

11ODIN02/16

Nochmals möchte sich das komplette OD-Team und die Geschäftsführung bei unseren Kunden und Lieferanten für die zahlreiche Teilnahme und die Disziplin im Sport aber auch die tolle Stimmung bei allen weiteren Aktivitäten recht herzlich bedanken. Wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen.

Edmund Hofer Werbeleitung

■ Foto o.: v.l.n.r. Prok. Gumhold mit Gewinner des 1. Preises OD Stammkunde Johann Hartinger, Patricia Hofer Repräsentantin der Fa. Gebol übergibt den Hauptpreis ein „TESLA - Wochenende von GEBOL und GF Christof Schell

„Preisverlosung der wertvollen Tombolapreise und die Siegerehrungen“

■ 3 Fotos unten: v.l.n.r. 3.Preis: TM Andreas Kopp aus Seiersberg-Pirka erhält von Christof Schell eine Akku-Kreissäge von Festool, 4. Preis: TM Kurt Sattler aus Unter-premstätten bekommt von Hr. Hofbauer von Geze Austria einen Reisegutschein und 5. Preis: Christian Markus von Bosch Austria übergibt Helmut Pfeiffer von Alubau Pfeiffer den Gutschein für einen Bosch Akkuschrauber.

■ Foto li: v.l.n.r. Prok. Gumhold und GF Christof Schell übergeben den Sonderpreis an den Gewinner, Mathias Hermann von Studio Eins, einen Gutschein für eine Woche Inselhüpfen in Kroatien, Peppo Koren Obmann Radsport-club Kalsdorf

■ Foto re: v.l.n.r. GF Christof Schell, Hr. Schantl Reprä-sentant der Fa. Dor-ma Kaba (übergibt den 2. Preis einen Reisegutschein) an Mag. Alois Sam-mer Tischlerei aus Pichl

Nun war es soweit für unsere Verena. Sie brachte am Sonntag, den 10. Juli 2016 ihren Liam Markus zur Welt. Verena Greben ist in Graz in der Odörfer Kundenbuch-haltung beschäftigt und jetzt im Mutterschutz.

LIAM MARKUS - ein strammes Kerlchen mit der stolzen Größe von 56 cm und einem Gewicht von 3880g.Die überglücklichen Eltern Verena und Markus sind über-wältigt von ihrem kleinen süßen Sohnemann.

„Nachwuchs im Odörfer Stammhaus in Graz“

■ Die Eltern Verena und Markusmit ihrem ganzen Stolz

■ Liam Markus bei seinem Mittagsschläfchen - voll entspannt und sooo brav

„Neuer Lehrling bei OD in Wr. Neustadt“

Wir wünschen Denise einen tollen Start, viel Spaß, Freude und Erfolg in ihrer Lehrzeit und alles Gute für ihre Zukunft als Großhandelskauffrau bei Odörfer.

Mag. Gerhard Winkler Leiter Personal

Denise HadererLehrling/Großhandelskauffrau

OD Wiener Neustadt

Die Geschäftsleitung und das kom-plette OD-Team gratulieren den El-tern sehr herzlich zur Geburt ihres kleinen Lieblings und wünschen al-len ein harmonisches, glückliches, gesundes gemeinsames Leben.

Page 12: PDF, 7,8 MB

12 ODIN 02/16

„LLWB 2016 - Tolle Leistungen der Tischlerlehrlinge in Fürstenfeld“

schaft m.b.H/Graz, Julius Blum Gesellschaft m.b.H./Höchst, Schachermayer-Großhan-delsgesellschaft m.b.H./Seiersberg, Hop-ferwieser AG/Lambrechtshausen, Odörfer Eisenhof GmbH/Graz, Otto Wallner GmbH & Co KG/Bruck an der Mur, FunderMax GmbH/St. Veit an der Glan.

Über die ausgezeichneten Leistungen sei-ner Schützlinge freute sich Landesinnungs-meister-Stellvertreter Landeslehrlingswart KoR Anton Ulrich beim Landeslehrlings-wettbewerb der steirischen Tischler am 08. Juni 2016 in der Berufsschule Fürstenfeld. Leider kann immer nur Einer gewinnen, aber alle Jugendlichen haben im Wettbewerb he-rausragende Leistungen erzielt. Dafür muss allerdings das Umfeld stimmen, Lehrbetrieb, Berufsschule und Elternhaus. Im 1. bis 3. Lehrjahr wurden unterschiedliche Stücke hergestellt. Weiters fand auch ein Bewerb im Lehrberuf Tischlereitechnik/Planung und im Lehrberuf Tischlereitechnik-Produktion statt.

Dies sei jenes goldene Dreieck im Rah-men dessen Erfolge möglich werden. Die Innung trete als Träger und Finanzier des Landes- und der Turnusbewerbe auf. In diesem Zusammenhang dankte der Lan-desinnungsmeister allen Sponsoren.

Wenn die Steirer zu einem nationalen ös-terreichischen oder internationalen Bewerb fahren brachten sie jedes Mal ausgezeich-nete Ergebnisse mit nach Hause. Bei der erstklassigen Tischlerausbildung in den stei-rischen Betrieben und in der Berufsschule Fürstenfeld kommen derartige Spitzenleis-tungen nicht ohne Grund zustande.

Alle miteinander hatten schon Turnusbewer-be hinter sich und zählen daher zu den Spit-zenlehrlingen des Landes. Besonders gute Wettbewerbsteilnehmer kommen jedenfalls aus jenen Betrieben, die sich seit langem mit Ausbildungsfragen auseinandersetzten. Sie seien eine wesentliche Stütze für eine optimale Jugendarbeit. Auch allen Partner-firmen, die sich immer wieder als Sponsoren begeistern ließen und vor allem Holz Stark dankte der Landeslehrlingswart herzlich. So werde es möglich für die Wettbewerbssieger schöne Preise zur Verfügung zu stellen.

Sowohl bei den Tischlerlehrlingen, als auch bei den Tischlereitechnikern rechnet KoR Anton Ulrich beim Bundeslehrlingswettbe-werb in Pöchlarn mit einem Erfolg.

Die Landesinnung bedankt sich recht herz-lich bei den unterstützenden Firmen, die den Wettbewerb tatkräftig mit Sachpreisen unterstützen:Oertli Werkzeuge GmbH/Feldkirch, JAF Zengerer GmbH/Graz, Langzauner Ge-sellschaft m.b.H./Lambrechten, Topform Mösenböck GmbH/Wallern, Voteller Lack-technik GmbH/Wels, Leitz GmbH & CO

KG/Riedau, Grassmann GmbH/Kirchberg an der Pielach, Johann Eberhard GmbH/St. Josef in der Weststeiermark, Würth Handelsges.b.H./Böheimkirchen, SOLA Messerkzeuge GmbH/Götzis, Adler-Werk Lackfabrik Johann Berghofer GmbH & Co/Schwaz, Grass GmbH/Reinheim, Bohr Schleimittel GesmbH/Oberschützen, Syn-thesa Chemie Gesellschaft m.b.H./Grat-korn, Berner Gesellschaft m.b.H./Braunau, M. Hechenblaickner Holzhandels-Gesell-

■ Das Langhans-Foto zeigt von links nach rechtsLukas Sidar/Lehrbetrieb Frewein Siegfried, Christoph Wintersteller/Lehrbetrieb Schwab-Walcher GmbH & Co KG, Daniel Grassmugg/Ladenstein GmbH, Thomas Reisinger/Tisch-lerei Wilfinger GmbH & Co KG, Andreas Kaindlbauer/Tischlerei Königshofer

Page 13: PDF, 7,8 MB

Odörfer gratuliert den Siegern und allen Teilnehmern des LLW in Fürstenfeld zu diesen hervorragenden Leistungen, ihrem Einsatz und Engagement. Ein großes Lob gebührt allen Tischlerlehr-betrieben, die es jenen Jugendlichen erst ermöglichen, an solchen Wettbe-werben teilzunehmen, da diese wirklich professionellste Ausbildungsarbeit leisten. Großes Lob für die tollen stei-rischen Nachwuchstischler.

Die bestplatzierten Lehrlinge im steirischen Bewerb waren:

1. Lehrjahr Punktewertung:1. Platz: Andreas Kaindlbauer, Tischlerei Königshofer GmbH, 8673 Ratten, 4.1052. Platz: David Kogler, ALPE Zimmerei und Tischlerei GmbH, 8753 Fohnsdorf, 3.6353. Platz: Florian Windbichler, Jugend- und Erwachsenenbildungs G.m.b.H. Eisenerz, 3.630

2. Lehrjahr 1. Platz: Thomas Reisinger, Tischlerei Wilfinger GmbH & Co KG, 8230 Hartberg, 4.395 2. Platz: Julian Hannes Fink, Knaus Josef eU, 8330 Feldbach, 4.1003. Platz: Johannes Lambrecht, Tischlerwerkstätte Anton Ulrich e.U., Bad Gleichenberg, 3.295

3. Lehrjahr 1. Platz: Daniel F. Grassmugg, Ladenstein G.m.b.H., 8083 St. Stefan i. Rosental, 4.7452. Platz: Sebastian Payerhofer, Spandl Siegmund, 8253 Waldbach, 4.7203. Platz: Christina Frewein, Frewein Siegfried, 8565 St. Johann – Köppling, 4.230

Tischlereitechnik/Planung1. Platz: Lukas Sidar, Frewein Siegfried, 8565 St. Johann-Köppling, 2.8952. Platz: Bernhard Pelzl, Josef Göbel GmbH, 8163 Fladnitz an der Teichalm, 2.0803. Platz: Patrick Mauerhofer, KAPO Fenster u. Türen GmbH, Pöllau b. Hartberg, 1.815

Tischlereitechnik/Produktion1. Platz: Christoph Wintersteller, Schwab-Walcher G.m.b.H. & Co KG,Schladming 2.2502. Platz: Christian Bschaiden, Almer-Tischlerei GmbH, 8200 Gleisdorf, 1.8953. Platz: Marcel Haberl, Josef Prödl Tischlerei GmbH, 8324 Kirchberg a. d. Raab, 1.740

„Spitzenleistungen der Tischlerlehrlinge in Fürstenfeld - 8. Juni ´16“

Page 14: PDF, 7,8 MB

14 ODIN 02/16

■ v.l.n.r. Thomas Parsch - Parsch KG, Neu-feld an der Leitha erhält von Simon Koller Repräsentant von Festool seinen Gewinn, das Baustellenradio SYSROCK überreicht

„Festool Roadshow 2016 - bei Odörfer in Wiener Neustadt“

„Festool Roadshow 2016“mit diesem Motto startete der deutsche Premiumanbieter Festool seine Road-show und tourte mit seinem speziell dafür ausgestatteten Roadtruck durch Österreich. Anläßlich dieser Tour fand am 19. Mai bei OD Wiener Neustadt ein Boxenstopp statt. Die Veranstal-tung war bestens besucht und das Festool-Team um Simon Koller konnte seine Neuheiten unseren Kunden und Partnern präsentieren. Das OD-Team sorgte ebenfalls für beste Beratung und für das leibliche Wohl unser Kunden in Form von schmackhaften Snacks und Getränken.

Zwei GewinnerWährend der FESTOOL ROADSHOW 2016 konnten die Besucher an einem Gewinnspiel teilnehmen. Zwei der zu verlosenden Preise wurden von unse-ren Kunden Thomas Parsch (Baustel-lenradio SYSROCK BR10) und RobertWaldherr (Akku-Schlagbohrschrauber PDC 18/4 Li 5,2-Plus) gewonnen. Die Preise wurden bereits übergeben und mit voller Freunde angenommen. Auf diesem Wege nochmals viel Erfolg und ein angenehmes Arbeiten mit den Festool Produkten. Die OD Geschäfts-leitung und das Werkzeug und Maschi-nenteam in Wr. Neustadt wünschen alles Gute und gratulieren den Preisträ-gern herzlich zu ihrem Gewinn.

■ v.r.n.l. Robert Waldherr - RW Service-team, Theresienfeld erhält von Johannes Bernhart, Repräsentant von Festool den Akku-Schlagbohrschrauber überreicht

Page 15: PDF, 7,8 MB
Page 16: PDF, 7,8 MB

16 ODIN 02/16

Unser Kollege Roland Luckner war als Verkaufsberater in der Odörfer Filiale in Wiener Neustadt tätig. Er ist am Mittwoch den 25.05.2016 im 54. Lebensjahr nach schwerer Krankheit verstorben.

„Luky“ wie er von allen seinen KollegInnen gerufen wurde, war durch seine offene, aufgeschlossene und unbekümmerte Art sehr beliebt und geschätzt. Sein gro-ßes Fachwissen hat er immer wieder eingebracht und den jüngeren Mitarbeitern auch gerne weitergegeben.

Wir verlieren mit Roland Luckner einen Mitarbeiter, Kollegen, Freund und manche auch eine Vaterfigur. Wir alle werden Luky immer in angenehmer und herzlicher Erinnerung behalten !

Die Geschäftsleitung und das komplette Odörfer Team trauern um Roland Luckner und wünscht der Familie und den Hinterbliebenen viel Kraft und alles Gute.

„Nachruf auf Roland Luckner - Verkaufsberater in Wiener Neustadt“

Roland Luckner geb. 4. 5. 1962verstorben am 25. 5. 2016

Page 17: PDF, 7,8 MB

17ODIN02/16

„57. Bundeslehrlingswettbewerb der Tischler ´16 in Pöchlarn“

Steirische Tischlerlehrlinge erzielten großartige Erfolge beim heurigen Bundes-lehrlingswettbewerb der Tischler und Tischlereitechnik in Niederösterreich.

■ Bildtext Team Steiermark v.l.n.r.: Christoph Wintersteller/Schwab-Walcher GmbH & Co KG, Lukas Sidar/Frewein Siegfried, Daniel Graßmugg/Ladenstein GmbH, Thomas Reisin-ger/Tischlerei Wilfinger GmbH & Co KG, Andreas Kaindlbauer/Tischlerei Könishofer GmbH, Landesinnungsmeister-Stv. Landeslehrlingswart KoR Anton Ulrich.

ÖSTERREICHS BESTE NACHWUCHSTISCHLERDer 57. Bundeslehrlingswettbewerb der Tischler und Tischlereitechnik fand am Samstag, dem 25. Juni 2016 in Pöchlarn in Niederösterreich statt. Unter den 41 Teil-nehmern erreichte die Steiermark dreimal Platz zwei und zwei Mal Platz vier, das ist das hervorragende Ergebnis für die Jung-tischler aus der Steiermark. Das Team um Andreas Kaindlbauer, Thomas Reisinger, Daniel Graßmugg, Lukas Sidar, Christoph Wintersteller sorgte damit für ein großarti-ges Ergebnis.

Im 1. Lehrjahr wurde Andreas Kaindlbauer vom Lehrbetrieb Tischlerei Königshofer GmbH aus Ratten Zweiter und erhielt die Silbermedaille.

Im 2. Lehrjahr erreichte Thomas Reisinger vom Lehrbetrieb Tischlerei Wilfinger GmbH & Co KG, Hartberg den 2. Platz und gewann auch die Silbermedaille.

Daniel Graßmugg vom Lehrbetrieb Laden-stein Gesellschaft m.b.H., St. Stefan im Rosental wurde im 3. Lehrjahr ebenfalls Zweiter und holte auch die Silbermedaille.

Auch die Lehrlinge im Lehrberuf Tischle-reitechnik erzielten hervorragende Ergeb-nisse.Im Bereich Tischlereitechnik Planung erreichte Lukas Sidar vom Lehrbetrieb Frewein Siegfried, St. Johann-Köppling, den vierten Platz. Im Bereich Tischlereitechnik Produktion erreichte Christoph Wintersteller vom Lehrbetrieb Schwab-Walcher GmbH & Co KG, Schladming ebenfalls den vierten Platz.

Rund eine Woche vor dem Bewerb erhal-ten die Tischlerlehrlinge einen Plan des anzufertigenden Werkstückes, mit dem sie sich im Vorfeld intensiv auseinandersetzen können. Beim Lehrberuf Tischlereitechnik wurde die Aufgabenstellung sogar erst vor Ort übergeben.

Die Herausforderung im 1. Lehrjahr, im 2. Lehrjahr und im 3. Lehrjahr war es innerhalb von nur wenigen Stunden die drei Werkstü-cke als Teile eines Gesamtstückes einer Kindergarderobe herzustellen. Dabei über-nahmen die Lehrlinge des ersten Lehrjahres

die Konsole, die des zweiten Lehrjahres den Kleiderständer und die des dritten Lehrjah-res den Kindersessel. Dabei sind absolute Genauigkeit, handwerkliches Geschick und Mut gefragt“, erläutert Landesinnungsmeis-ter-Stv. Landeslehrlingswart KoR Anton Ulrich. Die Tischlereitechniker/ Planung befassten sich mit der Planung eines Raumes, während die Tischlereitechniker/ Produktion die Zeichnung eines Werkplans für ein Möbelstück übernahmen – und das innerhalb von 3 Stunden.

„Ein toller Erfolg für die Lehrlinge und für die steirische Lehrlingsausbildung“, freute sich Landesinnungsmeister-Stv. Landeslehr-lingswart KoR Anton Ulrich, der die Lehrlin-ge gemeinsam mit engagierten Trainern im fünftägigen Training auf den Bewerb in der Landesberufsschule Fürstenfeld bestens vorbereitet hat. Die Basis für dieses her-vorragende Abschneiden wurde sicherlich in den Lehrbetrieben gelegt, die mit viel Einsatz und Engagement den Nachwuchs fördern.

Das hohe Maß an Kreativität und hand-werklichem Geschick ist ein Grund dafür, dass der Lehrberuf des Tischlers äußerst beliebt ist. Beim Wettbewerb konnte das hohe Ausbildungsniveau des Tischlerhand-

werks wieder eindrucksvoll unter Beweis gestellt werden. Damit sich die Branche weiterhin so entwickelt, ist man natürlich auf motivierte und gut ausgebildete Fachkräfte angewiesen.

Ansprechpartner:Wirtschaftskammer SteiermarkLandesinnung der Tischler und HolzgestalterMichael KlammingerKörblergasse 111-1138010 GrazTel. 0316/601-483, Fax. 0316/601-718Email: [email protected]

Die Firma Odörfer gratuliert den Siegern und natürlich allen Teilnehmern aller Bundeslän-der des Bundeslehrlingswettbewerbes der Tischler und Tischlereitechnik in Pöchlarn in Niederösterreich zu diesen großartigen Leistungen.

Page 18: PDF, 7,8 MB

18 ODIN 02/16

„Neu gestalteter Schauraum bei Odörfer in Graz“

Werte Kunden! Nach einem umfangreichen Umbau unseres neuen OPTIMO Schaurau-mes für Matratzen und Lattenroste sind wir nun sehr stolz, Ihnen diesen präsentieren zu dürfen. Alle Kunden sind eingeladen, es sich auf den mit der neuesten Technologie ausgestatteten Matratzen und Lattenrosten einmal so richtig bequem zu machen. Wäh-len sie unter den speziellen Modellen, die für ihren Körpertyp richtige Schlafunterlage aus und bestellen sie diese vor Ort bei unseren Möbelbeschläge-Fachberatern.

■ Der neu gestaltete OPTIMO Schauraum im Odörfer Stammhaus in Graz lädt zum Probeliegen und Austesten der neuesten OPTIMO Modelle ein

„Neu gestalteter Schauraum bei Odörfer in Graz“

Menschen die sich im Schlaf gut regenerieren, sind fit für den nächsten Tag und voller Energie, die Aufgaben die der nächste Tag für Sie bereit hält bestens zu meistern.

Page 19: PDF, 7,8 MB
Page 20: PDF, 7,8 MB
Page 21: PDF, 7,8 MB
Page 22: PDF, 7,8 MB

illbruck SP925 Abdichtungsbeschichtung - die „streichbare Fensterfolie“

Spritzen, streichen oder spachteln: So einfach war die luft- und wasserdichte Abdichtung von Fenster-Fassaden-Anschlüssen noch nie. Die Innovation von tremco illbruck ist die erste „streichbare Fensterfolie“ auf Hybridbasis. Die elastische illbruck SP925 Abdich-tungsbeschichtung nimmt thermisch, sowie konstruktiv bedingte Bauteilbewegungen auf und bildet damit einen zuverlässigen, vollflächig luftdichten Film. Als Teil des illbruck i3 Fenster-Abdichtungssystems bestand SP925 den Bauteiltest nach ift-Richtlinie MO-01 beim Ro-senheimer Institut für Fenstertechnik. Als erster Hybrid lässt sich der Dichtstoff ganz einfach aus der Kartusche oder dem Schlauchbeutel aussprühen. Danach wird dieser mit einem Pinsel oder eine Spachtel verstrichen. Das spart viel Zeit und ist extrem anwendungssicher. Nach dem Aufstreichen polymerisiert der 1-K-Dichtstoff zu einer flexiblen, dauerelastischen Abdichtungsschicht, die Bewegungen in Fassadenanschlüssen zuverlässig aufnimmt. Damit bildet er einen perfekten luft- und wasserdichten inneren Anschluss unterschiedlicher Bauteile. Er dichtet nicht nur Dehnungsfugen ab, sondern stellt die wegweisende Lösung für Dichtungsebenen übergreifende mechanische Befestigungen dar. Selbst bei konstruktiv bedingten Haarrissen bleibt die Luftdichtheit erhalten. illbruck SP925 Abdichtungsbeschichtung schützt damit auch dauerhaft gegen Feuchte und Korrosion. Es lässt sich sogar auf feuchten Untergründen einsetzen. Der innovative Hybriddichtstoff ist lösemittel-, isocyanat- und silikonfrei, EC1-PLUS-zertifiziert. illbruck SP925 Abdichtungsbeschichtung entspricht damit den hohen Anforderungen an die Wohngesundheit. Der Dichtstoff härtet schnell aus, ist extrudier- und überstreichbar.

Page 23: PDF, 7,8 MB

23ODIN

Alessa ScheuernostSachbearbeiterin

OD Wels

Herzlich Willkommen im OD-Team!„Verstärkung des Odörfer-Teams“

Wir wünschen unseren neuen KollegInnen einen tollen Start, viel Erfolg und alles Gute für ihre Zukunft.

Mag. Gerhard Winkler Leiter Personal

Roman KendelLogistikarbeiter

OD Wels

Sabrina JerajSekretariat

OD Graz

Kevin Reisenauer Werkzeugverkauf OD Wiener Neustadt

Monika Baumgartner Bianca Kappel Warenausgabe/Kassa Warenausgabe/Kassa OD Graz OD Graz

Melanie OmarySachbearbeiterin

OD Wels

Maryna RusinaLogistikarbeiterin

OD Wels

Page 24: PDF, 7,8 MB

39,70

Art.-Nr. 433-055

8,70

Art.-Nr. 433-503

Folienband Hanno DUO Easy & DUO Easy+ Produkteigenschaften: luftdicht, schlagregendicht , Feuchtevariabler Sd-Wert,geeignet für Sanierung und Neubau, hohe Klebkraft des Befestigungsstreifens auf allen Arten von Fensterrahmen, überputz- bzw. überstreichbar ,dehnfähig DUO Easy: standardmäßig mit einer vollflächig selbstklebenden Seite zum Anschluss an das Fenster und Mauerwerk ausgerüstet. DUO Easy+:zusätzlich zu DUO Easy mit einem zweiten Selbstklebestreifen auf der Oberseite für die seitliche Montage am Fensterrahmen.

WeichzellschaumGeprüfte Schalldämmung (Fugenschalldämmung = 60 dB geprüft durch das ift-Rosenheim)Luft- und Schlagregendicht in der Bauphase (Prüfbericht von der MA 39)

Hanno FolienprimerAnwendungsbereiche:HANNO Folienprimer dient als Voranstrich auf porösen, saugenden, mineralischen Unter-gründen, besonders auf Baustoffen wie Beton, Porenbeton, Faserzement, Putz, Klinker und Ziegeln.Es entsteht ein dünner, dauerhaft klebriger Film, der die Tragfähigkeit des Untergrundes erhöht und die Haftung verbessert Art-Nr. Artikel Folienbreite Rollenlänge VE ME Preis433-055 Folienband DUO-Easy 75 mm 25m 5 RO 39,70N433-056 Folienband DUO-Easy 100 mm 25m 4 RO 56,70N433-057 Folienband DUO-Easy 150 mm 25m 2 RO 84,80N433-058 Folienband DUO-Easy 200 mm 25m 2 RO 109,90N433-059 Folienband DUO-Easy+ 75 mm 25m 5 RO 46,50N433-060 Folienband DUO-Easy+ 100 mm 25m 4 RO 61,90N433-061 Folienband DUO-Easy+ 150 mm 25m 2 RO 90,65N433-062 Folienband DUO-Easy+ 200 mm 25m 2 RO 115,20N433-503 Weichzellschaum 750ml 12 ST 8,70N433-505 Folienprimer 400ml 8 ST 13,95N

Page 25: PDF, 7,8 MB

markt&menschen

25ODIN02/16

„Wohlfühlabend in der Tischlerei Knaus“

Die Geschäftsführung und das OD-Team gratulieren dem innovativen und traditionel-len Unternehmen Knaus zum toll organisier-ten und perfekt gelungenen Wohlfühlabend. OD dankt für die sehr gute Zusammenarbeit und wünscht viel Erfolg für die Zukunft. Der Fam. Knaus und den MitarbeiterInnen wün-schen wir viel Gesundheit und alles Gute.

Knaus Josef eUSchützing 4

8330 FeldbachTelefon: 03152 2618Fax: 03152 2618 15

Koordinaten: N 46.973 E 15.9033E-Mail: [email protected]

Der Name Waltraud Klasnic hat Zugkraft. Das bestätigte die große Gästeschar beim Wohlfühlabend der Familie Knaus in Schützing. Die Präsidentin der österrei-chischen Hospizvereinigung und frühere Landeshauptfrau sprach über das Leben und die Politik. Sie begeisterte die Besu-cher aus allen Teilen Österreichs und über die Grenzen hinaus mit ihrer erfrischenden Art und mahnte bei ihrem Publikum das Interesse an der Politik ein. Nach ihrer beeindruckenden Geschichte folgte die nicht minder interessante eines jungen syrischen Asylwerbers; beide wurden um-rahmt von „anBandln“, der Lebenshilfeband. Im Anschluss lud Familie Knaus zu einer hochkarätigen Kunstausstellung und feiner Kulinarik – beides von Kunst-Koch Peter Troißinger vom Malerwinkl in Hatzendorf. Bei Lava-Bier und Kästnburg-Wein wurde noch lange „gscheit gefeiert“.

■ Shadi aus Syrien erzählt aus seinem Leben; Anna u. Annelies führen mit den Jung-Stars Lukas u. Leon durch den Abend.

■Fritz Pfingstl gewinnt HollerVulkan vom Neuhold

■ Die Knaus-Tischler im „Arbeitsgwand“

■ WB-Obmstvrin Gabi Heschl, Sepp Weber/Grawe, Vbgm. Arnold Prisching und Josef Knaus im Gespräch

■ Der Chef überreicht Fr. Klasnic eine Knaus-Laterne und das druckfrische Schleich-Buch

Die weite Welt beim regionalen Wohlfühl-tischler Knaus in Schützing/Steiermark

■ Die Lebenshilfe-Band „anBandln“ spielte olte Hodern

■ Foto links: Die komplettte Fam. Knaus mit der früheren Landeshauptfrau der Steiermark Waltraud Klasnic in der Mitte

Page 26: PDF, 7,8 MB
Page 27: PDF, 7,8 MB

27ODIN02/16

Möbel-Putz - eigenes Planungsbüro, Tischlerei und Möbelhaus

Der Name Möbel-Putz repräsentiert einen Wohnstil, der Tradition und Zeitgeist mit viel Liebe zum Handwerk verbindet – Kompromisslos in Qualität, Design und Verarbeitung.

Wir sind ein Familienbetrieb in der drit-ten Generation. In unserem Möbelhaus mit ca. 4.000 m² Ausstellungsfläche vertreten wir namhafte in- und auslän-dische Erzeugerfirmen. Wir stehen für kreative Funktionalität, für die Umset-zung individueller Kundenwünsche, großzügige Betreuung und ein seriöses Preis- Leistungsgefüge.

Unsere Mitgliedschaft im Europa-Möbelverbund Global-Family garantiert beste Qualität zum günstigen Preis!

In unserem eigenen Planungsbüro wer-den sowohl von Hand, als auch mittels CAD-Zeichnungen und 3-D Darstellun-gen, individuelle Planungen erstellt.

Wir fertigen in der eigenen Tischlerei Möbel nach Maß für den gesamten Wohnbereich unter Verwendung von sortierten Materialien wie Hölzer und Edelfurniere. Beschläge wie Laden-führungen, Anschlagsbänder, Griffe etc. sind Qualitätsprodukte aus dem Hause Odörfer.

Die Fertigung, Lieferung und Montage wird von solid ausgebildeten Tischlern und Monteuren durchgeführt.

Der Geschäftsführer Arnold P. Putzlegt in der Tischlerei nach wie vor gro-ßes Augenmerk auf den Innenausbau. Bei der Herstellung von Wohnmöbeln nach Maß wird auf hohe handwerkliche Qualität und Formschönheit geachtet, ohne dabei den Zweck der Einrichtung aus den Augen zu verlieren.

Unsere 15 Mitarbeiter sind motiviert und bestens geschult, sie arbeiten nach dem Motto„Klasse statt Masse“.Wir erstellen für Sie gerne ein kosten-loses, unverbindliches Angebot.

Rufen Sie uns einfach an 02612/8495 oder senden Sie uns eine E-Mail unter [email protected] oder besuchen Sie uns auf unserer Homepage www.moebelputz.com

Möbel-Putz Ges.m.b.H.7453 Steinberg-Dörfl

Obere Hauptstraße 36Tel: 02612/8622

Fax: 02612/8622-20E-mail: [email protected]

■ 2 Fotos oben: Die beiden Fotos „Sturm“ ist ein Cafe in Steinberg-Dörfl Plan und Ausführung Möbel-Putz

FaktenMitarbeiterInnenzahl: 15Gründungsjahr: 1930

BranchenMöbeltischlerei,Möbelhandel für den gesamten Wohnbereich, wie Küchen, E-Geräte,Wohn-, Jugend-, Ess- und Schlafzimmer sowie Boden-, Wand- undDeckengestaltung.

■ Wohnzimmermöblierung Plan u. Ausführung Möbel-Putz

Das Motto: „Alles aus einer Hand“ ist bei Möbel-Putz in Steinberg-Dörfl im Burgenland einfach Fakt.

Die OD Geschäftsleitung und das OD-Team gratulieren dem Unternehmen Möbel-Putz zur Fir-menphilosophie „Alles aus einer Hand“ - Planung, Herstellung und Vermarktung. Wir danken für die sehr gute Zusammenarbeit und wünschen weiterhin viel Erfolg. Der Familie Putz samt Mitarbeiter-Innen wünschen wir Gesundheit, viel Glück und alles Gute.

■ Foto links: Verkostungsraum – Vinothek, Plan und Ausführung Möbel-Putz

Page 28: PDF, 7,8 MB
Page 29: PDF, 7,8 MB
Page 30: PDF, 7,8 MB
Page 31: PDF, 7,8 MB

werkzeuge

31ODIN02/16 Preise netto ohne MwSt.

ReifenwechselsetBestehend aus: Reifenfüllmessgerät RF-RM „geeicht“Schlagschrauber SGS 610-1/2“Steckschlüssel SKSL-Set 1/2“ -3 Aluund Systainer SYS 2 TL

Artikel-Nr. Bezeichnung VE ME EUR624-824 Reifenwechselset 1 1 135,00N

129,00

Art.-Nr. 621-105

359,00

Art.-Nr. 620-154

135,00

Art.-Nr. 624-824

Kompressor SYM 150-8-6 WXOFDirektgeflantschter 1-Zylinder-Kolbenkompressor, ölfreies, wartungs-armes Aggregat, zwei Manometer für Behälter- und Arbeitsdruck, 10 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung.Ansaugleistung: 150 Liter, Druck: 8 bar, Antriebsleistung: 1,1 KWSpannung: 230 Volt, Behältervolumen: 6 Liter, Gewicht: 13 kgArtikel-Nr. Bezeichnung VE ME EUR620-154 SYM 150-8-6 WXOF 1 1 359,00N

KompressorUNM 150-8-25 W BaseAnwendungen: zum Betreiben von kleineren Klammer- und Nagelgeräten, Ausblaspistolen, Kartuschenpistolen, Fettpres-sen und NietzangenAnsaugleistung: 150 Liter, Druck: 8 bar, Behälter: 25 LiterArtikel-Nr. Bezeichnung VE ME EUR621-105 SYM 150-8-6 WXOF 1 1 129,00N

+1 Boxgratis

Wagenkompressor CPM L 330-10-20 WX leistungsstarkes V-Aggregat mit sehr guten Kaltanlaufeigenschaften - laufruhig und leise durch niedrige Drehzahl - große Bodenfreiheit durch profilierte Vollgummiräder 200 mm ∅Ansaugleistung: 300 l/min Füllleistung: 210 l/minEin-/ Ausschaltdruck: 8/10 barZylinder/ Stufen: 2/1 Behältervolumen: 20 lSpannung: 230 Volt Motorleistung: 1,8 kWDrehzahl: 1.450 min-1Gewicht: 49,0 kg Geräusch: 97 dBAbmessungen BxTxH: 830x560x480 mm

925,00

Art.-Nr. 620-055

Page 32: PDF, 7,8 MB

32 ODIN 02/16Preise netto ohne MwSt.

165,-Best.-Nr. 623-093

DeWalt DCP580NT 18,0 Volt Akku-Hobel• Leistungsstarker 82 mm Akku-Hobel mit einem gleichermaßen sehr hohen Potenzial an Durchzugskraft und Leerlaufdrehzahl für beste Ergebnisse, auch in Hartholz • Exakte Tiefeneinstellung in 1/10 mm-Schritten bis zur max. Spanabnahme von 2 mm • Einsetzbar mit allen 18,0 Volt Li-Ion XR-Akkus (nicht im Lieferumfang)• Serienmäßig in T STAK-Box und als Basistype (ohne Akkus und Ladegerät) optimal geeignet bei bereits vorhandenen 18,0 Volt XR-Akkus oder für das DeWALT „Akku Plus“-Systemn Technische DatenAkku-Technologie: 18,0 Volt Li-Ion XR-Akkus aller Ah-KlassenLeerlaufdrehzahl: 15.000 min-1Max. Spanabnahme: 2 mm, Max. Falztiefe: 9 mmHobelsohlenlänge: 295 mm, Messerwellendurchmesser: 48 mmGewicht (bei Einsatz eines 2,0 bzw. 5,0 Akkus): 2,9 bzw 3,1 kg

285,-Best.-Nr. 623-033

DeWalt DWS773 Paneelsäge 216 mm• Sehr kompakte und leichte Paneelsäge mit neuem, durchzugs-starkem 1.300 Watt-Motor • Praktische Tragegriffe, die gleich-zeitig die Werkstückauflage deutlich vergrößern • Einfache und schnelle Gehrungs- und Neigungseinstellung durch Fixrasten bei StandardwinkelnSerienmäßiger Lieferumfang: • 24 Zahn HM-Sägeblatt• Werkstückklemmer und Montagewerkzeugn Technische DatenAufnahmeleistung (Watt): 1.300, Leerlaufdrehzahl (min-1): 6.300Gehrungseinstellungen, links / rechts (°): 48 / 48Neigungseinstellung, links (°): 48, Gewicht: 12,0 kgmax. Schnittbereich bei 90°/90° (mm): 250 x 62bei 90°/45° (mm): 265 x 48, bei 45°/90° (mm): 170 x 62,bei 45°/45° (mm): 190 x 48, Sägeblattmaße: 216 x 30 mm

269,-Best.-Nr. 620-895

DWE 576K 61 mm Handkreissäge• Skala für genaue Tiefeneinstellung bis zu 61 mm • Direkt auf Führungsschie-ne von DeWalt einsetzbar durch speziell konstruierten Sägeschuh • Zusatz-handgriff für sicheres Arbeiten • Integrierte und effizienter Anschluss für die Staubabsaugung minimiert die in der Luft befindlichen Staubpartikel • Direkt kompatibel mit dem DeWalt AirLock System für einfache, schnelle und sichere Verbindung mit dem SaugschlauchSerienmäßiger Lieferumfang:24 Zahn HM-Sägeblatt (DT10304), Parallelanschlag, Schutzhauben-Aufsatz für die Staubabsaugung, Transportkoffer, Führungsschiene 1500 mm.n Technische DatenAufnahmeleistung: 1.600 Watt, Leerlaufdrehzahl: 5.200 min-1Sägeblattdurchmesser: 190 mm, Sägeblattbohrung: 30 mmNeigungseinstellung 57°, Gewicht: 4,0 kgMax. Schnitttiefe bei 90°: 61 mm - mit Führungsschiene: 57 mmMax. Schnitttiefe bei 45°: 43 mm - mit Führungsschiene: 39 mm

DeWalt DWE4237 Winkelschleifer 125 mm• Wiederanlaufschutz - Sicherheitsschalter gegen unbeabsichtigtes Anlaufen nach Spannungsausfall • Elektronischer Sanftanlauf • Werkzeuglose Schutzhauben-SchnellverstellungSerienmäßiger Lieferumfang: • Schutzhaube für Schleifarbeiten • Montagewerkzeug • Zusatzhandgriff

69,-Best.-Nr. 620-949

n Technische DatenAufnahmeleistung (Watt): 800, Leerlaufdrehzahl (min-1): 11.800max. Scheibendurchmesser 125 mm, Antriebsspindel: M 14,Gewicht: 1,8 kg

Page 33: PDF, 7,8 MB
Page 34: PDF, 7,8 MB

34 ODIN 02/16Preise netto ohne MwSt.

Sonderset bestehend aus:Elektr.Pendelhub-Stichsäge 4351CTKraftvoller 720 Watt-Motor mit elektronischer Anlaufstrom-begrenzung. 4-stufige Pendelhubeinstellung, Hubzahl 800-2.800/min, Hubhöhe 26 mm. Schnittleistung in Stahl 10 mm, in Holz 135 mm, Gewicht 2,5 kg. 50 StichsägeblätterBest.-Nr. 623-001

169,00

Akku-Bohrschrauber DDF456RFE• 2-Gang-Planetengetriebe mit Metallzahnrädern• 4-poliger Gleichstrommotor, leicht und kompakt• LED-Licht und Spindelarretierung• Drehmoment in 16 Stufen einstellbar• Elektronik, Motorbremse und zwei Bohrstufen• Im Koffer mit zweitem Akku und Ladegerät

Best.-Nr. 699-116

199,90

LeistungsdatenLeerlaufdrehzahl 1.Gang 0 - 400 min¹Leerlaufdrehzahl 2.Gang 0 - 1.500 min¹Bohrfutterspannweite 1,5 - 13 mmBohrleistung (Stahl Ø) 13 mmBohrleistung (Holz Ø) 38 mmDrehmoment (hart/weich) 50 / 36 NmAkku 18 V / 3,0 AhGewicht lt. EPTA 1,5 kg

Mitgeliefertes ZubehörTransportkoffer, 2x Akku BL1830, Schnellladegerät DC18RC, Schnellspannbohrfutter 13 mmHaken, 1 Stk. (+ -) Bit Nr. 2, Akkuschutzkappe

Akku-Spezialset DLX3064TJ 18 Volt/5.0 Ah Sonderset bestehend aus

DGA504Z Akku-Einhandwinkelschleifer Scheiben-Ø 125 mm, Leerlaufdrehzahl 8.500 min¹, 2,5 kg GewichtDHP480Z Akku-SchlagbohrschrauberBrushless-Motor, 2-Gang, 0-400/0-1550 min¹, 13 mm BohrfutterDrehmoment 54/36 Nm, Gewicht 1,5 kgDMR102 Baustellenradio

Mitgeliefertes Zubehör MAKPAC Transportkoffer (Typ 2) MAKPAC Transportkoffer (Typ 3) 2x Akku BL1850 Schnellladegerät DC18RCBest.-Nr. 623-734

559,00

Akku-Spezialset DLX7007TJX418 Volt/5.0 Ah Sonderset bestehend aus

DDF456Z Akku-SchlagbohrschrauberDGA504Z Akku-EinhandwinkelschleiferDHR241Z Akku-BohrhammerDMR102 Akku-BaustellenradioDJV181Z Akku-StichsägeDML802 Akku-Lampe

Best.-Nr. 623-732

1199,-• Mitgeliefertes Zubehör: Schnellladegerät DC18RC, 4 x Akku Li-Ion BL1850B, 4 MAKPAC‘s und Trolley

DDF456Z

DGA504Z

DHR241Z

DMR102

DJV181Z

DML802Trolley

Page 35: PDF, 7,8 MB

35ODIN02/16 Preise netto ohne MwSt.

Winkelschleifer GWS 19-125 CIFunktionen: AnlaufstrombegrenzungConstant-Electronic, KickBack StopSanftanlauf, ÜberlastschutzVerdrehsichere SchutzhaubeWiederanlaufschutz

Nennaufnahmeleistung: 1.900 W Leerlaufdrehzahl: 11.500 min-1 Scheiben-Ø: 125 mm Gewicht: 2,4 kg

Best.-Nr. 617-485

75,00

+ 30 StückFächerscheiben125 mm, K60

Akku-Bohrschrauber GSR 10,8-2-LI + Tasche + 39 tlg. Zubehör + 3 Akkus

Drehmoment: max. (hart/weich) 30 / 13 Leerlaufdrehzahl: (1. Gang / 2. Gang) 0 – 400 / 1.300 Bohrfutterspannbereich: 1/10 mm Akkuspannung: 10,8 V Akkukapazität: 1,5 Ah Gewicht inkl. Akku: 0,95 kg Drehmomentstufen: 20+1 Bohr-Ø Stahl: max. 10 mm

Best.-Nr. 622-443

139,00

+ Extra!

Das kürzeste Kraftpaket seiner Klasse. Mit 169 mm kürzeste Bauform seiner Klasse für opti-male Handhabung vor allem bei Bohr- und Schraubanwendungen über Kopf und an engen Stellen. Professionelle Leistung: 2-Gang-Getriebe sorgt für kraftvolle 30 Nm beim Bohren (bis 19 mm) und Schrauben (bis 7 mm) Vollwertiges 10-mmAuto-Lock-Bohrfutter

Lieferumfang:GSR 10,8-2-Li, 1 x 4,0/2 x 2,0 Ah Li-Ion Akku, Ladegerät, Tasche und 25 tlg. Schrauberbitset, 7 tlg. Holzbohrerset und 7 tlg. Metallbohrerset

WinkelschleiferGWS 1100 Professional + SDS-ClicDer Aktions- Winkelschleifer für 125 mm Schleifscheiben1100-Watt starker, langlebiger Champion-Hochleistungsmotor. Optimierte Motorkühlung. Constant-Electronic für konstante Drehzahl auch bei Belastung. Verdrehsichere Schutzhaube.Nennaufnahmeleistung: 1.100 WLeerlaufdrehzahl: 11.000 min-1Abgabeleistung: 630 WSchleifspindelgewinde: M 14 Scheiben-Ø: 125 mmLängexHöhe: 298x106 mmGewicht: 2,1 kg

Best.-Nr. 622-552

99,00

+SDS-CLIC

Mutter

2 x Dia-Trennscheibe Best for Universal 125 mm+ SDS-Clic Schnellspannmutter

über € 42.- gespart (statt Einzelkauf)

3Dteq / 3D-Anordnung der DiamantenMaximierte Schnittleistung dank gleichmäßiger dreidi-mensionalerAnordnung der Diamanten im Schneidseg-ment. Dies führt dazu, dass zu jedeer Zeit Diamanten im Einsatz sind

SpeedteqSegment-DesignExtrem hohe Schnitt-geschwindigkeit durch reduzierte Reibung zwi-schen Segment und Baumaterial sowie ein-heitliche Segentlänge und Abstand zwischen den Segmenten

Best.-Nr. 622-557

239,00

Page 36: PDF, 7,8 MB

Art.-Nr. 623-059

699,-

Page 37: PDF, 7,8 MB

37ODIN02/16 Preise netto ohne MwSt.

Art.-Nr. 623-161

259,-

Kraftform Big Pack 300Schraubendrehersatz 14 teiligBestehend aus:Schlitz: 6,5 x 150, 3,5 x 100, 4 x 100

PH: 1 x 80, 2 x 100, 3 x 150

PZ: 1 x 80, 2 x 100, 3 x 150

TX: 10 x 80, 15 x 80, 20 x 10025 x 100, 30 x 115

+ 2 Racks zum Aufbewahren

44,90

Art.-Nr. 699-045Setpreis

Page 38: PDF, 7,8 MB

38 ODIN 02/16Preise netto ohne MwSt.

Bit-Set 43-teilig43tlg. Schrauberbit-Set mit Schnellwechseluniversal-halter sowie magnetischem Universalhalter

19,00Best.-Nr. 610-992

TOPPREIS

Trennscheiben Diamant Standardfür den Winkelschleifer - Für Trockenschnitt.Sehr universell: stahlarmierter Beton, Beton-Dachpfannen, Gasbeton, Kalksandstein, Poroton, Porphyr, Schiefer, Tonziegel und -platten, Waschbeton, Kunststein etc.ABmessungen: 230 x 2,4 x 22,2 Spezifikation: DCU**-FC Art-Nr. 619-458

31,90

Art.-Nr. 619-458TOPPREIS

Systainer Festool SYS-HWZ T-LOC • mit Holzeinsatz für Handwerkzeug und Bestückungsvorschlag, Lieferumfang ohne Werkzeuge• Wenn zwei SYSTAINER T-LOC miteinander verbunden sind, kann der untere trotzdem geöffnet werden• Dauerhafte Ordnung, maximale Übersicht, flexible Module• Einfacher, gebündelter Transport, aufeinander gekoppelt• Schnelles Auffinden des benötigten Werkzeugs durch die übersichtliche Unterbringung aller Handwerkzeuge für den Tischler Maße: LxBxH 396 x 296 x 315mm Art-Nr. 621-780

TOPPREIS

105,00

Art.-Nr. 621-780

Systainer Festool SYS-StorageBox• Alles auf einen Blick durch schwenkbare Oberfächer• Individuell bestückbar mit verschiedenen Einsatzboxen• Dauerhafte Ordnung, maximale Übersicht, flexible Module• Einfacher, gebündelter Transport• Mit einzeln herausnehmbaren Einsatzboxen 2 x Box 60 x 60 x 71 SYS-SB 2 x Box 60 x 120x 71 SYS-SB 1 x Box 180 x 120 x 71 SYS-SB• Kunststoffbehälter ohne Inhalt • Koppelbar mit dem gesamten Systainer-Programm (außer SYS-MINI) • Höhe mit Griff 240 mm

TOPPREIS

65,00

Art.-Nr. 621-772

Werkzeug-Blechkoffer Stubai• 5-teilig• Aus Stahlblech, pulverbeschichtet• Das Gelenksystem ermöglicht eine besonders große Ausziehbarkeit der Werkzeugfächer.• Mit Tragebügel, umlegbar

Artikel-Nr. Werks-Nr. L x B x H VE ME EUR614-460 4994 02 530 x 200 x 200 mm 1 ST 19,90N

19,90

Art.-Nr. 614-460TOPPREIS

TOP-PREIS - Aktion!

Page 39: PDF, 7,8 MB

39ODIN02/16 Preise netto ohne MwSt.

Materialschrank MS 2000 Ein universeller Stahlschrank in erstklassiger Verarbeitung für Werkstätte, Lager oder Büro. Mit verstärkten Flügeltüren und Schubstangenverschluß. • lichtgrau (RAL 7035) einbrennlackiert• 4 verzinkte Zwischenböden von 25 zu 25 mm verstellbar• belastbar bis zu 50 kg pro Boden• H x B x T: 1950 x 950 x 400 mm• Gewicht: ca. 56 kg Artikel-Nr. Modell Artikelbezeichnung VE ME EUR609-915 MS 2000 Stahlschrank 1 ST 306,00N

TOPPREIS

Garderobenschrank Universal CPStabile Stahlblechkonstruktion, Abteilböden glatt, leicht auskehrbar. Türen rechts angeschlagen mit praktischem Belüftungslochbild und Kunststoff-Etikettenrahmen. Schrankfüße aus Kunststoff, schwarz. Korpus und Türen in RAL 7035 Lichtgrau, 2 Abteilungen.Artikel-Nr. Bezeichnung Aussenmaß H x B x T Abteilbreite VE ME EUR609-920 Garderobenschrank 1800x610x500 mm 300 mm 1 ST 163,90N

TOPPREIS

257,00

Art.-Nr. 609-915

145,00

Art.-Nr. 609-920 Gabel-HubwagenGabellänge 1150 mm, 4 Tandemräder aus Polyuretan. Lenkräder mit Polyurethanbereifung. Tragkraft: 2200 kg

TOPPREIS

275,00

Art.-Nr. 620-345

Leichtmetall-Boxen Zarges• Dichtschließender Deckel mit umlaufendem Dichtprofil• Klappverschlüssen mit Steckschlössern• Bei Mini-Box ein Federfallgriff mit Kunststoffummantelung längsseitig, bei Mini Plus, Midi und Maxi jeweils an den beiden Stirnseiten.

Artikel-Nr. Type Außenmaße Innenmaße Inhalt Gewicht ME VE EUR/ST EUR/STL x B x H mm L x B x H mm ca./Liter ca./kg jetzt!

614-419 Mini-Box 600x400x240 550x350x220 42 4,0 1 ST 125,12N 99,00N614-417 Mini-Box Plus 600x400x330 550x350x310 60 4,5 1 ST 159,10N 133,00N614-420 Midi-Box 800x400x330 750x350x310 81 5,5 1 ST 217,50N 181,00N614-421 Maxi-Box 900x500x370 850x450x350 135 10,0 1 ST 284,55N 236,00N614-422 Euro-Box 1200x800x510 1150x750x480 414 13,0 1 ST 411,44N 334,00N

ab 99,00

Art.-Nr. 614-419

TOPPREISE

TOP-PREIS - Aktion!

Page 40: PDF, 7,8 MB

40 ODIN 02/16Preise netto ohne MwSt.

TOP-PREIS - Aktion!

Akku-Taschenlampe PL-1001 B• 24 SMD LED, 220 lm für 100% Helligkeit, 110 lm für 50% Helligkeit • 3,7 V 1100 Ah Li-Polymer Batterie • 1,5 Std. bei 100% Helligkeit, 3 Std. bei 50% Helligkeit • 2 - 2.5 Std. Ladezeit • Automatische Abschaltung und Überlade-schutz für eine lange Batterielebensdauer • Einstellbarer Magnetclip • Inkl. Halteriemen.

TOPPREIS

29,00

Art.-Nr. 620-235

Kopflampe FatMax™ Stanley • Hohe Leuchtkraft - 80 Lumen Weißlicht• Wirtschaftlich - über 8 Stunden Laufzeit mit 3 AAA Batterien • Robust und haltbar - schlagfestes Gehäuse und Stoßkanten aus weichem Gummi • Bruchsicheres Kunststoffglas für hohe Haltbarkeit • Komfortable - rutsch-festes Kopfband • Verstellbar - für präzises Ausleuchten des Arbeitsbereichs • Leistungsstarker Lichtstrahl für eine gute Ausleuchtung des Arbeitsplatzes • Kein versehentli-ches Ein- und Ausschalten der Lampe • Batteriemagazin für schnellen Wechsel.

TOPPREIS15,00

Art.-Nr. 600-195

Die neue Verschlusstechnik ermöglicht das Verknüpfen mehrerer ULMIA-tooltainer miteinander und gestattet so eine gezielte Zusammenstellung von Werkzeug, Material und Maschine. Alle Funktionsteile, hergestellt aus hochwertigem ABS-Werkstoff mit hoher Schlagzähigkeit, lassen sich sortenrein recyceln und leisten so einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz.

TOPPREIS

589,00

Art.-Nr. 614-415

ULMIA tooltainer „Innenausbau - komplett“mit herausnehmbarem Werkzeugträger und Werkzeugsatz 28-teilig. Höhe 315 mm

1 Schreinerhammer 22 mm 1025-221 Rundfeile 200 mm, Hieb 2 1080-200-21 Flachfeile 200 mm, Hieb 2 1082-200-21 Schraubendreher 10,0 mm 1109-1001 Schraubendreher 6,5 mm 1109-0701 Schraubendreher 5,5 mm 1109-0551 Schraubendreher 4,0 mm 1109-0451 Kreuzschlitzschraubendreher PZ 1 1102-11 Kreuzschlitzschraubendreher PZ 2 1102-21 Spitzbohrer rund 10461 Seitenschneider 160 mm 1070-1601 Langbeckzange 160 mm halbrund 1066-1-1601 Kneifzange 210 mm 2564-2101 Wasserpumpenzange 240 mm 1052-2501 Holzgliedermaßstab 2 m 8021 Spezial-Anreißwinkel 300 mm 6021 Doppel-Simshobel 30 mm HW8-301 Präzisionsschmiege 250 mm 604-2501 Stechbeitel 26 mm 164-261 Stechbeitel 20 mm 164-201 Stechbeitel 16 mm 164-161 Stechbeitel 12 mm 164-121 Stechbeitel 6 mm 164-61 Durchschlag 2 mm 1071-21 Körner 10731 Universalmessermit versenkbarer Schneide 26521 Schleifkork 8141 Putzhobelmit Weißbuchensohle 48 mm HW3-48

Werkzeugträgermit Werkzeug

Best.-Nr. 651-860

16,90

Ring-Maulschlüssel-Satz0900.0008 - Ringseite abgewinkelt 15°- Chrom-Vanadium, verchromt8 Teile, 8-19 mm 600 gNach DIN 3113, Form A, ISO 3318, ISO 7738

TOPPREIS

ULMIA tooltainerGrundfläche 300 x 400 mm,Höhe 315 mm

Page 41: PDF, 7,8 MB

41ODIN02/16 Preise netto ohne MwSt.

TOP-PREIS - Aktion!

Druckluft-SchlauchtrommelPrebena Z180.00Serienmäßige Ausstattung:Knickfester, 30 m Polyurethanschlauch 8 x 12 mm mit drehbarer Kupplung, Stecknippel und Schlauchführung. Sehr gute Fließ-eigenschaften, temperaturunabhängig, einklappbare Kurbel für sicheres Auf- und Abrollen, Anschlussschlauch 1 m, max. Arbeitsdruck 15 bar. Robustes Metallgestell 360° drehbar.Technische Daten:Gewicht: 7,5 kgBreite: 25 cmHöhe: 35 cmTiefe: 33 cm

69,00

Art.-Nr. 625-309

Saugheber VERIBORmit Kipphebeln für Anwendungen auf glatten und gasdichten Oberflächen. 3 Saugscheiben, Aluminium-Körper. Tragkraft: 120 Kg

47,00

Art.-Nr. 650-006

HochleistungsbohrersetSDS-plus, 7-teiligSDS-plus Hochleistungsbohrer mit 4 Vollhartmetall-Schneiden, besondersgeeignet zum Bohren in armierten Beton. Problemloses Durchbohren von Eisenarmierungen, vibrationsarmer Lauf und schnelle Bohrmehlförderung.ø 5, 6, 8 mit 110 mm Länge und 6, 8, 10, 12 mit 160 mm Länge.

TOPPREIS

32,00

Art.-Nr. 612-407

TOPPREIS36,00

Art.-Nr. 612-404

HSSSpiralbohrer-SatzKM 25, 25-teiligSpiralbohrer präzisionsgeschliffen, Industriequalität zum Bohren von legierten und unlegierten Stählen, Grauguss, Temperguss, Kupferlegierungen, Neusilber, Graphit, Sintereisen

Stahlbandmaß SatelliteKapsel aus hochfestem Kunststoff, Ergonomisch geformdes Design. Multifunktioneller Endhaken. Integrierbare Kurbel. Stahlband, weiß lackiert, durchgehende mm-Teilung.

Artikel-Nr. Länge Breite Maßeinteilung VE ME EUR616-924 10 Meter 10 mm m + cm + mm 1 ST 14,00N 616-926 20 Meter 10 mm m + cm + mm 1 ST 18,00N 616-927 30 Meter 10 mm m + cm + mm 1 ST 22,00N

TOPPREIS

ab 14,00

Art.-Nr. 616-924

Kunststoff-KabeltrommelKabellänge 50m 3 x 1,5 mm

45,00

Art.-Nr. 620-222

TOPPREIS

TOPPREIS

TOPPREIS

Page 42: PDF, 7,8 MB

42 ODIN 02/16Preise netto ohne MwSt.

Nivellierset AL24MAutomatisches Baunivellierinstrument AL24M / 28M. Spectra - Baunivellier, hat ein aufrechtes Teilungsbild. Horizontalkreis 360°. Zusätzliches Grobvisier, sehr kurze Zielweite 0,60 m. Handliche Bedienköpfe sorgen für leichtes Ar-beiten. Spiegel über Dosenlibelle ist klappbar. Horizontalkreis durch Fenster ablesbar, kein Verschmutzen möglich.

Art.-Nr. 616-932

299,-

Mitgeliefertes Zubehör im Lieferumfang: Baunivellierer AL24M, Baustativ,Teleskopnivellierlatte 5 Meter + Aufstecklibelle in Transporthülle.

n Technische Daten AL24MStandardabweichung gemäß ± 2 mm DIN 18723 für 1 KM Doppelnivellement: Vergrößerung: 24 x Fernrohrbild: aufrecht Kürzeste Zielweite: 0,60 m Dämpfung: Magnetdämpfung

Art.-Nr. 616-806

369,-

n Technische Daten: . Typ Messgenaigkeit: +/-1,0 mm - Reichweite: 0,05 bis zu 150 m - Masseinheiten: m, ft, in- Zielsucher mit 4-fach Zoom: ja - Speicher: 30 Displays- Selbstauslöser (Timer): ja - Displaybeleuchtung: ja- Multifunktionales Endstück: ja - Schutzklasse: IP65 - Maße: 143x58x29mm

Leica DISTOTM D410Das Original Laserdistanzmessgerät>Mit dem Zielsucher misst der Leica DISTOTM D410 auch bei ungünstigen Lichtbedingun-gen genau. Dies ist vor allem im Außenbereich bei sonnigem Wetter ein entscheidender Vorteil. Selbst wenn der rote Laserpunkt nicht mehr sichtbar ist, ist das Ziel exakt auf dem Display zu sehen.Höchste Zuverlässigkeit: Die reichweite und die Genauigkeit des Leica DISTOTM D410 sind ISO-16331 - 1 geprüft. Das bedeutet, dass er nicht nur unter perfekten Laborbedin-gungen, sondern vor allem im Alltag auf der Baustelle eine große Reichweite von 150m und eine äußerst hohe Genauigkeit von +/- 1mm erreicht.Funktionen: Distanzmessung, Addition / Subtraktion, Min- / Max. Messung, Pythagoras, Fläche / Volumen, Absteckfunktion, Smart Horizontal Mode. Robust und einfach zu rei-nigen - Gehäuse und Tastatur sind speziell gegen Wasser und Staub abgedichtet. Auch das reinigen unter fließenden Wasser ist kein Problem, denn es ist staubdicht und strahl-wassergeschützt. (IP 65)

+ Uhr

Multifunktionslaser 5.2XL Multifunktionslaser - 5 Punkt und Kreuzlinienlaser. Ein Gerät für alle Innenausbau und Hochbauanwendungen. Ausrichten, Nivellieren, Layout- und Lotarbeiten.Vollautoma-tische Nivellierung sichert hohe Genauigkeit. Hellste benutzbare Laserstrahlen.

Spezifikation:Genauigkeit:Horizontal und Vertikal: +/- 3mm @ 10 mReichweite ( sichtbar ): 30 mReichweite Empfänger (optional): 75 mSturzfestigkeit auf Beton: 1 m

Bestehend aus:MagnethalterungZieltafelBatterien in TragetascheArt.-Nr. 616-820

359,-

Page 43: PDF, 7,8 MB

bau&gartenbedarf

43ODIN02/16 Preise netto ohne MwSt.

615,83

Art.-Nr. 210-610

Häcksler GE 375MultiTalent für Zartes und Hartes: Der starke KombiHäckslermit Elektromotor. 380 VoltTechnische Daten:Gerätehöhe: cm 143Gehäusematerial: PolymerUnsicherheitsfaktor Schalldruckpegel KpA dB (A): 3Starke Äste bis 40 mm Durchmesser oder weiches Häckselgut: Mit der Kraft des 3PhasenDrehstrommotors kriegen Sie beides klein. Dabei helfen das Schneidsystem MultiCut 355 und die patentierten Wendetechnologie. Durch das extragroße Trichteroberteil lässt sich der Häcksler einfach befüllen.Serienausstattung:wie bei Modell GS 355

ProfiHochEntaster HT 131Sehr starker 1,4kW ProfiHochEntastermit 4MIX®Motor und TeleskopschaftProfessioneller HochEntaster für besonders kraftvolle Schnitte im Obstbau und der Baumpflege. Leichtbauschiene,4MIX®Motor, STIHL Antivibrationssystem, automatische Dekompression, Teleskopschaft, Gesamtlänge 270 – 390 cm. Entastung bis 5 m HöheTechnische Daten:Hubraum cm³: 36,3Leistung kW/PS: 1,4/1,9Gewicht kg 1): 7,8Sägekettenteilung: 3/8 „ PVibrationswert links/rechts m/s²: 4,7/3Schalldruckpegel mit Kunststoffwerkzeug dB(A): 93Schallleistungspegel dB(A): 109Gesamtlänge: 270 - 390 cmSerienausstattungTeleskopschaftSTIHL 4MIX ®MotorKombiniert die Vorteile aus 2Takt und 4TaktMotor. Weniger Abgase, kein Ölservice nötig, angenehmes Klangbild. Excellente Durchzugskraft und hohes Drehmoment.AntivibrationssystemAutomatische DekompressionDas Dekompressionssystem verlängert in der Anwenderphase die Ventilöffnungszeit. Das reduziert den Kraftaufwand am Seil erheblich und ganz automatisch.Manuelle KraftstoffpumpeMultifunktionsgriffTraggurt/TragsystemSchutzbrille

790,83

Art -Nr. 628-436

382,50

Art.-Nr. 628-412

SerienausstattungFeststellbarer Gashebel mit Stopptas-ter, Schutzbrille, STIHL 2MIXMotor, STIHL Antivibrationssystem, Ein-handbedienung mit Weichgriffzone, Manuelle Kraftstoffpumpe, STIHL ElastoStart, STIHL Traggurt

640,83

Art.-Nr. 210-611

Akku Heckenschere HSA 86, 62 cm, mit 2 x AP 200 und AL 300mit mehr Schnittleistung und Effizienz bei geringem Gewicht und konstanter Hubzahl unter Last selbst im Rückschnitt. Schnittlänge 62cm. Serienmäßig mit 2x AP 200 und AL 300.HSA 86,Technische Daten: Gewicht kg 1): 3,3, Schalldruckpegel dB(A) 2): 83Schallleistungspegel dB(A) 2): 94, AkkuLaufzeit mit AP 100 min 3) bis 60, Vibrationswert mit Kunststoffwerkzeug links/rechts m/s² 4)3,7/2,3Schnittlänge cm: 62, Gesamtlänge cm: 114, Schnittstärke mm: 26AkkuLaufzeit mit AP 200 min 3): bis 120, Hubzahl 1/min: 3.000Zahnabstand mm: 33Serienausstattung. Optimierter Schnittschutz, STIHL ECMotor, Doppel-seitiges Schneidmesser, Zweihandschaltung, Bügelgriff, Führungsschutz, Funktionelles Design, Messerschutz ,Aufhängöse, Schnellladegerät AL 300 für STIHL Akkus AP 80, AP 115, AP 120, AP 160, AP 180 und AR 900. Mit Betriebszustandsanzeige (LED) und aktiver AkkuKühlung. Sehr leistungsstarker LithiumIonenAkku AP 200 mit 151 Wh. über die gesamte Entladungsphase hinweg. Für ausdauerndes Arbeiten wie mit einem Ben-zingerät. Mit Ladezustandsanzeige

690,83

Art.-Nr. 628-451

LeistungsstarkerSaughäcksler SH 86Ideal zur Reinigung großer Flächen. Serienmäßig auch als Blasgerät einsetzbar. Stufenlose Drehzahlregelung, Runddüse, Flachdüse, STIHL ElastoStart, STIHL Antivibrationssystem, 2MIXMotor, HD2Filter.Technische Daten:Hubraum cm³: 27,2 - Gewicht kg 1): 5,6Schalldruckpegel dB(A) 2): 93Schallleistungspegel dB(A) 2): 106V brationswert links m/s² 3): 2,5V brationswert rechts m/s² 3): 2,5Luftdurchsatz m³/h 4): 770

Häcksler GS 355Multitalente für Zartes und Hartes: Die KombiHäckslermit Elektromotor. 220 VoltTechnische Daten:Gerätehöhe: cm 143Gehäusematerial: PolymerUnsicherheitsfaktor Schalldruckpegel KpA dB (A): 3Egal ob starke Äste bis 35 mm Durchmesser oder weiches Häckselgut: Mit dem Schneidsystem MultiCut 355 und der patentierten Wendetechnologie kriegen Sie beides klein. Durch das extragroße Trichteroberteil in optimaler Arbeitshöhe lässt sich der Häcksler einfach befüllen.Serienausstattung:Drehschalter WendetechnikPatentieres Blade Rotation System: einfache Umstellung von weichem auf hartes Häckselmaterial mittels eines Drehschalters.ElektromechanischeSicherheitsverriegelungBeim Öffnen der Verschlussschrauben wird ein im Gerät integrierter Sicherheitsschalter ausgelöst.Dieser verhindert ein automatisches Anlaufen des Gerätes nach einer Stromunterbrechung z.B. nach Wartungsarbeiten oder Messerwechsel.Patentieres Bladerotation Reverse SystemLinkslauf: reißende Messer häckseln Pflanzenreste zu Häck-selgut. Rechtslauf: scharfe Messer zerkleinern Astmaterial zu Holzschnitzeln.

Page 44: PDF, 7,8 MB

restposten

44 ODIN 02/16Preise netto ohne MwSt.

Feilenset 5-teilig

BOSCH BOHRH.GBH2-20D SET 061599758V

Jubiläums-Set 40 Jahre SDS-plus

Best.-Nr. 625-750

176,-+

Extra!

bestehend aus GBH2-20D im Koffer

und 40 Stück Hammerbohrer plus-5

20 x 6x100mmx165mm10 x 8x150mmx210mm10 x 12x150mmx215mm

TOPPREIS

Art.-Nr. 616-367

99,-

Art.-Nr. 616-368

105,-

Page 45: PDF, 7,8 MB

restposten

45ODIN02/16 Preise netto ohne MwSt.

Wallscanner für alle Materialien

D-tect 120 Professional

Akku-BohrhammerGBH 18 V-EC Professional

Best.-Nr. 699-035

249,-

Best.-Nr. 699-032

329,-

AkkubohrschrauberGSR 18 V-EC Wireless Charging

AKKU-BOHRSCHRAUBERGSR18V-EC+ZB

Best.-Nr. 699-026

329,-

+ 3 Akkus 4.0 Ah

Best.-Nr. 699-027

495,-

Akku-BohrschrauberGSR 18 V-EC FC2 FlexiClickProfessional

Wiha 31 tlg. Werkzeu-Set

L-BOXX Größe 1Farbe: Schwarz

Werkzeug-Set auf 2 Einlagen verteilt,

die übereinander unten in der

L-BOXX liegen (die zweiteEinlage für

das Foto aufgestellt)

Bohrhammer GBH 2-28 DFV Professional

Art.-Nr. 699-033

245,-

Akku-BohrschrauberGSR 14,4 VE-2-LI

Winkelschleifer GWS 18125 V-LI

Best.-Nr. 699-034

399,-

Best.-Nr. 699-029

319,-

Best.-Nr. 699-030

359,-

GLL 3-80 + BM1

Beim Kauf eines ausgewählten Bosch Professional Elektro- oder Messwerkzeuges erhalten Sie vom 01. 07. - 31. 09. 2016 ein 31 tlg. W iha Werkzeug-Set im Wert von

229.- € gratis dazu

Best.-Nr. 699-028

409,-

Page 46: PDF, 7,8 MB

restposten

46 ODIN 02/16Preise netto ohne MwSt.

Multitoolset+Cuttermesserrostfrei, ausklappbar mit Kombizange, 3 verschiedenen Messern, 3 verschiedenen Schlitzschraubendrehern, Dosenöffner, Drahtschneider, Feile + BONUS CUTTERMESSERnur 155g Gesamtgewicht, Gesamtlänge 15,5 cm

Akku-Lampe Makita ML120Kopfstück 4-fach verstellbar im Winkel von 0°, 45°, 90° und 110°. Mit großer Standfläche zumHinstellen. Technische Daten: Akku-Spannung: 12 Volt Leuchtmittel: Glühlampe Brenndauer (1,3 Ah): 100 Min. Gewicht ohne Akku: 0,26 kg Ohne Akku und Ladegerät, inkl. Ersatzglühlampe

13,00

Art.-Nr. 629-700

TOPPREIS

33,00

Art.-Nr. 617-232TOPPREIS

Diamanttrennscheibefür Dachdecker230 mm Durchmesser

Montage-NoppenhandschuheNitrilschaum mit Nitrilnoppen, schwarzFeinstrick nahtlos, Nitrilschaum-Innenhandbeschichtung mit Nitrilnoppen, gute Passform, guter Tragekomfort, sicherer Griff auch bei glatten Gegenständen, sehr gutes Tastempfinden, gute Beständigkeit gegen Öle und Fette, paarweise im Polybeutel.

1,65

Art.-Nr. 631-048

TOPPREIS

Berner Putzkelle StubaiBlatt konisch geschliffen, gehärtet, Angel geschmiedet, flexibel, rot lackiertes Holzheft

Art.-Nr. 611-181

11,90Art.-Nr. 615-777

7,00

Alu-Setzlatte ohne LibellenAlu-Rohrprofil mit Mittelsteg, Profilgewicht 670 g/lfm, Dimension ca. 100 x 18 mm, Kunststoff-EndkappenZielgruppe: Bau-Handwerker, Stoßdämpfende EndkappenArtikel-Nr. Artikel Länge VE ME Euro616-701 Abziehlatte 3 Meter 1 ST 14,90N616-702 Abziehlatte 4 Meter 1 ST 19,90N

ab 14,90

TOPPREIS

TOPPREIS

Page 47: PDF, 7,8 MB

restposten

47ODIN02/16 Preise netto ohne MwSt.

PortalschlossKFV 60 PZStulp Niro, Riegel zweitourig, Kastentiefe 60 mmDornmass 45 mmArtikel-Nr. Artikel VE ME Preis452-690 Riegelschloss 1 ST 12,95N

Oberfläche Chrom/Chrom matt, Nikral Zamak Legierung UNI 3717, Drücker lose gelagert, Rosetten mit gehärteter Stahl-Unterkonstruktion, Rückholfeder und Stütznocken, Beanspruchungsklasse nicht geprüft,Türstärke 38 - 43 mm,Drückerstift-ø (lose) 8/8,5 mm (mit Ausgleichswinkel), inkl. Befestigungsmaterial.Artikel-Nr. Artikel VE ME Preis/ST467-107 BB 1 ST 23,95N467-108 PZ 1 ST 23,95N467-109 WC/BAD 1 ST 31,95N

Sicherheitsbeschlag EVVA SB 88Serienmäßig brandhemmend T30, Oberfläche Nickel satiniertDIN 18257-ES2-L-ZY Ausführung. Gehärtete Zylinderschutzrosette im Außenschild. Gefederte Zylinderschutzrosette für 10–18 mm Zylindervorstand, Dreifachverschraubung 2 × M8, 1 × M6Artikel-Nr. Ausführung VE ME Euro420-118 Profilzylinder 1 ST 24,90N

3,95

Art-Nr. 452-690

TürspionDurchmesser 14 mm, Oberfläche NickelArtikel-Nr. Artikel Türstärke VE ME Euro420-114 Türspion 35-60 mm 1 ST 3,95N

Symbolfoto

JETZT!

JETZT!

JETZT!

RosettengarniturValli&Valli H 4744

ab 23,95

Rosettengarnitur Hoppe MariborEdelstahl matt, mit Rückholfeder inkl. Befestigungsmaterialfür Türstärke 39-47 mm. Oberfläche Chrom satiniert

JETZT!

ab 5,95

Artikel-Nr. Artikel VE ME Preis/ST484-206 Buntbart 1 ST 5,95N484-207 Profilzylinder 1 ST 5,95N484-208 WC/BAD 1 ST 7,95N

JETZT!

ab 22,85

Distanzplatten Euroklick Type 3 Gluskemit Schraubverankerung und MontagehilfeArtikel-Nr. Länge/Breite/Stärke Farbe VE ME Preis/100ST434-521 40 x 30 x 1 mm Natur 1000 ST 22,85N434-522 41 x 30 x 2 mm Blau 1000 ST 22,98N434-523 40 x 30 x 3 mm Rot 1000 ST 22,98N434-524 40 x 30 x 4 mm Gelb 1000 ST 23,98N434-525 40 x 30 x 5 mm Grün 1000 ST 23,98N

12,95

JETZT!

24,90Art-Nr. 420-118

Page 48: PDF, 7,8 MB