Otomobilden Dergisi 152 sayısı 15-31 Mart 2013

YIL: 9 SAYI: 152 15- 31 MART 2013 FYATI: 3 TL www.otomobilden.com.tr

www.otomobilden.com.tr QR code

s.6

YEN TASARIM ANLAYII

2 litreik dizel motora sahip BMW 320d GT sekiz ileri otomotik anzmanla sunuluyor

YENLKLERYLE CENEVREY

SALLADI

s.11

Ssangyong, yeni modellerini Cenevrede grcye kard

SADECE BN ADET RETLECEK

0-100 km/s hzlanmasn sadece 4.5 saniyede tamamlyor

s.12

s.4

15 - 31 MART 2013

BP ve Akbank ibirliinde 24 Nisana kadar gerekleen kampanyada Axess sahipleri BPden 5 kez 75 lira ve zeri akaryakt ve otogaz alverii yaptklarnda annda 40 lira akaryakt ve otogaz kazanyor

4HABER

P ile Akbank ibirlii ile balayan yeni kampanyada, 24 Nisana kadar Axess ye iyeri BP istasyonlarndan farkl gnlerde

tek seferde 5 kere 75 lira ve zeri akaryakt alverii yapan Axess sahipleri 40 lira deerinde chip-para yklenecek.

Yklenen chip-paralar 1 Mays 2013 tarihine kadar kampanyaya katlan Axess ye iyeri BP istasyonlarndan yaplacak akaryakt almlarnda kullanlabilecek. Kampanyaya katlmak isteyen Axess sahiplerinin harcamadan nce BP yazp bir boluk brakarak kartlarnn son 4 hanesini banka sisteminde kaytl cep telefonu numaralarndan ksa mesaj olarak 4566ya gndermeleri yeterli olacak. Free sahiplerinin ise FREEBP yazp bir boluk brakarak yine harcama yaplacak kartn son 4 hanesiyle birlikte, banka sisteminde kaytl cep telefonu numaralarndan 4566ya ksa mesaj gndermesi gerekiyor. Kampanyadan Axess, Axess Business, Wings, Wings Business, Fish, Free, Carrefour Axess, Axess exi26 ve Neo asl ve ek kart sahipleri sahipleri faydalanabilecek.

B

BP VE AXESS BRL

SADECE 1000 ADET RETLECEKtalyan stili sportiflii ile zarafet anlayn birletiren Alfa Romeonun yeni sper coupe modeli 4C,

uluslararas basnn byk ilgisi eliinde Cenevrede sahneye kt. 4C modelinin dnya lansman bu yl 83nc kez kaplarn aan Uluslararas Cenevre Otomobil Fuarnda gerekletirildi

talyan stili sportiflii ile zarafet anlayn birletiren Alfa Romeonun kresel byme plannn balangcn temsil eden 4C modelinin dnya lansman bu yl 83nc kez kaplarn

aan Uluslararas Cenevre Otomobil

Fuarnda gerekletirildi. Alfa Romeo DNAsn oluturan performans, tasarm ve teknik mkemmellik unsurlarnn tamamn barndran 4C modeli, markann yeni modellerinin gsterili habercisi olarak dikkat ekiyor. Radikal tasarmnn yan sra karbon fiber gvdesiyle de farkn ortaya koyan Alfa Romeo 4C, 240 beygir gcndeki 4 silindirli 1750 cclik turbo benzinli motoruyla maksimum 250 km/s hza ularken, 0-100 km/s hzlanmasn ise sadece 4.5 saniyede tamamlyor.

Launch Edition serisi

Alfa Romeo 4Cnin dnya lansmanna zel olarak sunulan Launch Edition serisinden Avrupa, Ortadou ve Afrika blgesi iin

400 adet, Kuzey Amerika iin 500 adet ve dnyann geri kalan iin 100 adet olmak zere toplamda 1000 adet retilecek. Snrl sayda Alfa Romeo hayrannn sahip olabilecei ve Carrara Beyaz zel rengiyle dikkat eken 4C Launch Edition modelinin Avrupadaki fiyat 60 bin Euro olacak. Alfa Romeo mhendisleri tarafndan tasarlanan ve Maseratinin talyadaki Modena fabrikasnda retilen sper coupe modeli 4C, alminyum malzemeden yaplan ortada konumlanm 4 silindirli 1750 cclik turbo benzinli motoru, ift kavramal TCT otomatik anzman ve arkadan itili yapsyla tam bir sporcu olduunu kantlyor. Yaklak 4 metre uzunlua, 1.18 metrelik ykseklie

ve 2.4 metrelik aks mesafesine sahip olan Alfa Romeonun iki kiilik coupe modeli 4C, karbon ve alminyum kullanlan gvde ve asi unsurlar sayesinde 4 kilogram bana 1 beygirden fazla g retmesiyle de dikkat ekiyor.

eni BMW 3 Serisi Gran Turismo, tm bu zellikleri, i alan ve sr konforunda da somut bir iyilemeyle

destekliyor. Estetik ve duygusal cazibe yayan Gran Turismo, yolda dier otomobillerden farkl bir grnm sergilerken ayn zamanda arpc bir sr keyfi sunuyor. Tm bunlar yeni Gran Turismonun hem k bir makam otomobili hem de dinamik ve konforlu bir seyahat arac olarak ikna edici bir kimlik kazanmasn salyor. Tipik BMW lleri, erevesiz camlaryla drt kap, coupe stili, hafife aa eimli tavan izgisi ve otomatik olarak alp kapanan geni bagaj kapa BMW 3 Serisi Gran Turismonun zgn d karakterini belirliyor. BMWde ilk kez kullanlan aktif arka spoyler grsel hafiflik salayarak touring hzlarnda kaldrma kuvvetini azaltyor. Toplamda BMW 3 Serisi Touringden 200 milimetre daha uzun olan yeni BMW 3 Serisi Gran Turismonun aks mesafesi 110 milimetre ve boyu 81 milimetre daha uzun. Bununla birlikte, llerin, yzeylerin ve izgilerin akllca kullanm BMW 3 Serisi Gran Turismonun yeni BMW 3 Serisi yelpazesinin bir yesi olduunun hemen anlalmasn salyor.

3 benzinli 2 dizel motor

Mteriler yeni BMW 3 Serisi Gran Turismonun lansmanndan itibaren be gl, gelimi ve ekonomik motor arasndan seim yaparak 143 beygir ile 306 beygir arasnda deien glere kavuabilecek. Tm motor gruplar BMW TwinPower Turbo teknolojisini kullanyor. Yelpazenin en st seenei olarak BMW 335i Gran Turismonun kaputunun altna yerleen alt silindirli benzinli motora BMW 328i Gran Turismo ve BMW 320i Gran Turismoda drt silindirli benzinli seenekler katlyor. BMW 320d Gran Turismo ve BMW 318d Gran Turismoda kullanlan 2.0 litre dizel motorlar da lansmanda yelpazeyi tamamlyor. G arka tekerleklere standart olarak alt ileri

manuel anzman ile aktarlsa da BMW ayn zamanda tm motor seenekleri iin sekiz ileri otomatik anzman versiyonunu istee bal olarak sunuyor. Her iki anzman seenei de yakt tasarrufu salayan Otomatik Start-Stop fonksiyonuyla birlikte sunuluyor. Trkiyede Mays ayndan itibaren Borusan Otomotiv Yetkili Satc Showroomlarnda yerini alacak olan

2.0 litre dizel motora sahip BMW 320d Gran Turismo standart olarak sekiz ileri otomotik anzman ile sata sunulacak.

HABER 15 - 31 MART 20136

Y

3 SERSNE GRAN TURISMO SEENE Yeni BMW 3 Serisi Gran Turismo, baarl BMW 3 Serisi yelpazesine yeniliki bir konsept kazandryor.

Mevcut model ailesinin bu nc gvde versiyonu, sedann dinamik ve sportif genlerini Touringin pratiklii ve ok ynllyle birletiriyor

815 - 31 MART 2013HABER

errari tarihinin en hzl, en gl, en teknolojik ve en mkemmel sper otomobili LaFerrari Cenevre Fuarnn yldz oldu.

Ferrarinin ikonik sper otomobil modeli Enzonun yerini alan tm dnyann merakla bekledii F150 kodlu aracn dnya prmiyeri uluslararas basnn youn ilgisi altnda Cenevre Otomobil Fuarnda gerekletirildi. Ferrarinin Special Limited Series kapsamnda sadece 499 adet retecei sadece ok zel Ferrari mterilerinin sahip olabilecei sper otomobil modelinin ad ise LaFerrari olarak belirlendi.

lk Hibrid ModeliFerrari tarihinde birok ilki barndran LaFerrari modelinde benzinli ve elektrikli olmak zere 2 motorun birlikte grev yapt bir hibrid sistem yer alyor. Ferrarinin Formula1deki deneyimini hem teknoloji hem de tasarm anlamnda bir yol otomobiline en st seviyede aktard sper otomobil olmasyla dikkat eken LaFerrarinin 7 vitesli ve ift kavramal DCT otomatik anzmanla kombine edilen 6.3 litrelik V12 motoru 800 beygir

g retirken, HY-KERS adl sistem sayesinde elektrikli motoru ise 163 beygirlik ekstra g salyor. Bylece hibrid sistemin desteiyle 963 beygir gce sahip olan LaFerrari, 350 km/sden fazla hza ulaabilirken, 0-100 km/s hzlanmasn 3 saniyenin altnda gerekletirirken, 0dan 200 km/s hza ise 7 saniyenin altnda ulaabiliyor. Ferrari tarafndan gelitirilen son teknoloji rn HY-KERS sistemi sayesinde, aracn 0-200 km/s hzlanma sresi yzde 10 ksalarken, bu srete emisyon miktar ise yzde 40 orannda azalyor. LaFerraride ayrca 4 farkl karbon fiberden oluan dayankl ve hafif asisi de ne kan zellikleri arasnda yer alyor. Bylece LaFerrari yerini ald Enzo modeline gre yzde 27 orannda daha dayankl bir asi sahip olmasyla dikkat ekiyor.

F

CENEVRENN YILDIZI OLDUFerrari tarihinde birok ilki barndran LaFerrari modelinde benzinli ve elektrikli olmak zere 2 motorun birlikte grev

yapt bir hibrid sistem yer alyor. Tamamen Formula 1 teknolojisiyle gelitirilen LaFerrari 800 beygir gcnde

yundai, ix35 FCEV ile hidrojenle alan yakt hcreli aralarn retimine balayan ilk marka olarak

dikkat ekerken ayn zamanda Avrupann birok lkesinde belediyeler tarafndan resmi olarak kullanlmasyla nem kazanyor. 2013 Ocak aynda Gney Koredeki Ulsan Fabrikasnda yksek adette ilk kez seri retimine balanan ara, 26 ubat 2013 tarihinde montaj hattndan inerek yeni sahibini beklemeye balad. Hyundai bylece zero-emission olarak adlandrlan ve sfr emisyon salm sayesinde evreye hi zarar vermeyen

aralarn ticari olarak da seri retimine ilk balayan retici oldu. Hyundai 2015 ylna kadar ilk etapta 1000 adet ix35 Fuel Cell retecek. Arlkl olarak hedeflenen sektrler arasnda kamu ve filo a bulunurken 2015 ylndan itibaren seri retimin yllk 10 bin adedi bulmas bekleniyor. 2012 yl Kasm aynda Trkiyenin ilk hidrojen dolum istasyonunun alnda da stanbul yollarna kan ix35 Fuel Cellin nmzdeki dnemlerde dnya apnda kullanm amalanyor. Hyundai ix35 Fuel Cellin yakt ekonomisi vgy hak ediyor. Eski versiyonlara gre yzde 50 daha fazla

menzil sunan ix35 ayn zamanda yzde 15 daha fazla yakt verimlilii salam oluyor. En son tantlan araca gre daha ekonomik olan otomobil, yzde 1 orannda yaplan geliimle birlikte bir depo yakt hcresiyle daha fazla yol alabiliyor. Hyundai ix35 Fuel Cell, aslnda sr zellikleri ve performans olarak standart ix35 ile ayn, ancak gnmzdeki elektrikli aralardan daha verimli. Hidrojen dolumu yine yakt dolumu gibi birka dakika sren ix35 Fuel Cell, 0dan 100 km/s hza 12,5 saniyede ulayor, maksimum 160 km/s hza kabiliyor ve arada baka bir doluma gerek

duyulmakszn artk tam 594 kilometre yol yapabiliyor. 5,64 kglk iki hidrojen tank bulunan otomobilin LG Chemical tarafndan gelitirilen 24 kWlik lityum-ion polimer bataryalar da bulunuyor.

H

FUEL CELLN MENZL ARTTIrettii evreci otomobillerle gelecek nesilleri dnen ve bu alanda saysz almalar yapan Hyundai,

son olarak getiimiz yl retimine balad ix35 FCEVnin menzili artrlm versiyonuyla Cenevre Otomobil Fuarnda tekrar sahne ald

AYDA 299 LRAYA OTOMOBL FIRSATIFiat, Mart ayna zel olarak dzenledii benzersiz kampanyasnda 299 lira taksitle otomobil sahibi olma frsat sunuyor

ofa ats altnda yer alan Fiat, Mart ayna zel olarak dzenledii benzersiz kampanyasnda 299 lira taksitle otomobil sahibi olma

frsat sunuyor. Kampanya kapsamnda, Ko Fiat Kredi desteiyle Fiat Finansn sunduu 15 bin liraya kadar yzde 0.50 faizle 60 ay vadeli zel kredi frsatndan yararlanan Fiat mterileri, ayda sadece 299 lira taksit deyerek Fiat Linea, Fiat Punto, Fiat Bravo ve Fiat 500 sahibi olabiliyor. Mart ay sonuna kadar geerli olacak kampanya kapsamnda; Trkiyenin 2012 ylnda

en ok satlan otomobili olan Fiat Linea 27 b,n 950 liradan, sporcu kimliini her ayrntda sergileyen Fiat Bravo ise 38 bin 780 liradan ve snfnn gzdesi Fiat Punto

ise 29 bin 500 liradan balayan ok zel fiyatlarla sata sunuluyor. Benzersiz sr keyfi ve geni kiiselletirme seenekleriyle 500 binden fazla kombinasyon sunan Fiat 500 modeline de 35 bin 410 liradan balayan fiyatlar sahip olunabiliyor. Fiatta kredi frsatlar bununla da bitmiyor. Fiat mterileri, 18 bin lira 18 ay iin yzde 0 faiz frsatndan veya daha dk peinat ile 30 bin lira 60 aya kadar yzde 0.69 faizli

kredi avantajndan Fiat Finans ayrcalyla yararlanabiliyor. Mart aynda ayrca, Fiat marka otomobil sahibi olmak isteyen mterilere, nakit almlarda ise ekstra 1500 lira indirim avantaj da sunuluyor.

T

9 15 - 31 MART 2013 HABER

ogan MCV yaklak krk lkede yaklak olarak 340 bin adet sat gerekletirdi. Bu gl sat rakamlarndan ald g

ile Dacia, Yeni Logan, Yeni Sandero ve Yeni Sandero Stepwayin hemen ardndan Yeni Logan MCVyi pazara sunuyor. Tpk Yeni Logan ve Yeni Sandero gibi, Yeni Logan MCV de salam bir karoserinin ada stili ve ekici bir i mekana sahip. Cmert ve ilevsel, i hacmi geni (be yetikinin rahata oturabilecei be koltuk) ve 573 litrelik bagaj hacmi. Yeni Logan MCV ile, Dacia her zamanki gibi zgn, birok pazarda ilgi gren model olarak ayn fiyata daha fazla zellik sunuyor. Yeni Dacia Logan MCV maksimum konfor, gvenlik (yan hava yastklar ve ESC) konforlu sr ve 2/3-1/3 ayr/katlanabilen arka sra gibi zellikler sunuyor. Gelimi yeni ekipmanlar arasnda MediaNav multimedya sistemi, hz limitr ile sr kontrol, arka park sensrleri ve bir Eco Mode fonksiyonu yer alyor. Yeni motorlar dizel ve TCe 90 benzinli sr keyfinin yan sra dk yakt tasarrufu ve CO2 salm salyor. Yeni Dacia Logan LCV siparileri 2013 ylnn ikinci eyreinde alyor. Duster Aventure1, tavan barlarna takl spot klar, topografik harital Garmin satnav ve kauuk i mekan paspaslar ile her eyden uzaklamak isteyen kullanclara ynelik son derece orijinal bir off-road aracdr. Allagelmiin dna kmak iin Duster Aventure iki renk seenei ile sunuluyor: Buzul Beyaz ve nci Siyah; her ikisi de zel d grnm dekoru ve deme detaylar ile vurgulanyor.

LPG seenei

Meda Nav 7 in dokunmatik ekrana sahip, eksiksiz bir multimedya sistemidir. Bu sistem yardmyla sorunsuz bir ekilde Bluetooth teknolojisi ve 2D satnav ve 3D ekran zerinden tm navigasyon ilemleri gerekletirilebiliyor. Kiisel cihazlar da USB veya jak konektrne rahatlkla balanabiliyor. Dacia Plug&Radio, son derece kolay kullanml ve verimli bir multimedya zm. n panelde yer alan ekrannda satr halinde bilgi sunuyor. Dacia Plug&Radio sistemi radyodan, MP3-uyumlu CD alardan, Bluetooth teknolojisinden ve USB ya da jak konektrlerinden oluuyor. Hz snrlaycl seyir kumandas, ayar ve hz ayar direksiyon simidi zerindeki kumandalarla yaplabiliyor. Arka parka sensrler, arka tamponda yer alan sensrler, arkadaki engeller konusunda srcy uyaryor. Hidrolik direksiyon, daha fazla konfor ve sr keyfi iin tm versiyonlarda standart. Yeni Logan MCV ayn zamanda 90 beygir veya 75 beygir gce sahip iki Euro 5, 1.5 dCi dizel motor seenei ile sunuluyor. 1.5 dCi motoru Renault Grubunun en ok satan motoru olup, gvenilirlii, performans ve evreye duyarl zellikleri ile biliniyor. Yakn zaman nce gerekletirilen optimizasyon almalar neticesinde, bu segmentte halen en dk olan yakt tketimi (3.8 litre/100 km) ve dk salmn (99 g CO2 / km2) yan sra hzlanma daha da iyiletirildi. Dacia, ayn zamanda LPGyi dizel yakta ekonomik bir alternatif olarak sunmaya devam ediyor. Yeni Logan MCV baz lkelerde ift yaktl (benzin/LPG) 1.2 16v 75 motor ile satlyor; bylece LPG modunda daha dk bakm maliyeti ve daha dk CO2 salmlar (120 g /km2) ortaya kyor.

LIMITED EDITION LK KEZ CENEVREDE Yeni Dacia Logan, Yeni Sandero ve Yeni Sandero Stepwayden sonra Dacia, fiyat kk fakat kendi

byk bir station olan Yeni Logan MCV ve hem pratik hem de gz alc olan Duster Aventure limited-edition off-road arac ile baardan baarya koacak

L

1015 - 31 MART 2013

lfa Romeonun konsept modeli Gloriann dnya lansman bu yl 83nc kez kaplarn aan Uluslararas Cenevre Otomobil Fuarnda gerekletirildi. Alfa Romeo Tasarm Merkezi ve

Avrupa Tasarm Enstitsnn (IED) ibirliiyle gelitirilen Gloria konsepti, talyan tasarmnn gzelliklerini dnyaya yayan Alfa Romeonun sportif ruhunu ortaya koyuyor. Alfa Romeo Tasarm Merkezinin ynlendirmesiyle LEDnin yksek lisans programndaki renciler tarafndan tasarlanan Gloria konsepti, sahip olduu tasarm unsurlaryla markann gemiinden geleceine doru uzanyor. 4700 milimetre uzunlua, 1920 milimetre genilie, 1320 milimetre ykseklie ve 2900 milimetrelik bir dingil mesafesine sahip olan Gloria, yanlardan aracn arkasna kadar akan belirgin izgilere sahip spor bir model olarak dikkat ekiyor. Otomobilin kaputu, eklinin boyutlu zelliini vurgulayan ara izgileri boyunca gl bir

Alfa Romeo kalkan hissi uyandryor. n ksmdaki deri eritler ise markann tarihe damgasn vuran modellerinin bagaj blmelerinde kullanlan unutulmaz deri kaylar hatrlatyor. Yol zerinde ise bu sportif sedan otomobile son teknoloji rn V6 veya V8 ift turbolu benzinli motorlar g verecek.

RENCLERDEN LHAM ALAN KONSEPT TANITILDI

Alfa Romeonun konsept modeli Gloria Cenevre Fuarnda tm dnyaya tantld. Alfa Romeo Tasarm Merkezi ve Avrupa Tasarm Enstitsnn (IED) ibirliiyle gelitirilen Gloria konsepti, talyan tasarmnn

gzelliklerini dnyaya yayan Alfa Romeonun sportif ruhunu ortaya koyuyor

HABER

A

rand Santa Fe, adndan da anlalaca gibi kullanclarna daha fazla oturma alan ve maksimum konfor vaad

ediyor. Yeni Grand Santa Feyi Avrupal mterilerin taleplerine uygun olarak gelitiren Hyundai, uzun dingil mesafesine ve iz geniliine sahip bu versiyonla daha fazla yaam alann da salam oldu. Popler modelle birlikte markann Avrupa pazarnda daha fazla sz sahibi olmas hedefleniyor. SUV-E segmentinde yepyeni zellikler sunan Grand Santa Fe, Amerika ve Gney Kore gibi pazarlarda da baarlar elde etmeye hazrlanyor. Fuarda yeni ve uzun versiyon Grand Santa Fe ile birlikte sergilenen Santa Fe ile ilgili olarak Hyundai Assan Genel Mdr mit Karaarslan; Yeni Hyundai Santa Feyi, sadece Trkiye iin zel hazrlanan vergi avantajl, 2.0 dizel otomatik motor seeneiyle Haziran aynda sata sunacaz dedi. Yeni Grand Santa Fe genilii kadar etkileyici d tasarmyla da dikkat ekiyor. Hyundainin yeni nesil Storm Edge tasarm dili ilk kez Santa Fede ortaya km ve markaya bambaka bir kimlik kazandrmt.

2.2 litrelik nite 197 beygir

Yedi kiilik oturma alan sunan Grand Santa Fe, standart Santa Feye gre daha uzun dingil mesafesine sahip. Gncel modelden 100 mm daha uzun olan aracn dingil mesafesinin genilii ise 2800 mm. 4905 mm uzunlua sahip ara, standart modele gre 215 mm daha uzun. 1885 mm genilie ve 1690 mm de ykseklie sahip Grand Santa Fe, bu haliyle daha iri ve daha heybetli olduunu gzler nne seriyor. Uzun dingil mesafesi ve kullanl i mekanyla aile odakl mteriler iin maksimum konfor salayan ara ayn zamanda rakiplerinden ok daha fazla geni bir yaam alan sunmu oluyor. Yedi kiilik aracn bagaj hacmi tm koltuklar akken 634 litre. Bu rakam, Grand Santa Feyi snfnn en iyilerinden birisi yaparken ayn zamanda be kiilik Santa Feye gre 49 litre daha fazla hacim anlamna geliyor. Sonu olarak kullanclarna maksimum konfor ve olduka geni bir i mekan sunan otomobil, uzun yolculuklarda kalabalk bir aileyi ve tm eyalarn tayabiliyor.

Yeni Grand Santa Fe snfnda standartlar belirleyen bir dzine zellikle beraber verimli ve ekonomik motorlaryla da ne kyor. Hyundai mhendislerinin zenle seerek gelitirdii motorlar Avrupal mteriler iin hazrland. Blgedeki lkelerde Euro 5 normlarna uyumlu olan 2,2 litre hacimli R-Serisi dizel motor, alt-ileri otomatik anzman ile kombine edildi. Deiken geometrili turbo besleme sistemine sahip olan bu motor tam 197 beygir maksimum gce sahip. Yeni Grand Santa, gl olduu kadar km bana 192 gramlk CO2 emisyonuyla ayn zamanda evreci de.

Avrupal mterilerin yarar salayaca bir dier yenilikse aracn tketimini dren ve evre korumasna katkda bulunan Aktif ECO sistemi. Hyundainin elektrik destekli modlu direksiyon sistemi FLEX STEER, yeni Grand Santa Fede standart olarak sunuluyor. Seilen mod Normal, Spor ve Konfor olarak tamamen sr performans ve zevkine gre belirlenmi oluyor. Bu modlar 4,3 in byklndeki TFT LCD Supervision Gsterge Panelinde grntleniyor. Yeni Grand Santa Fe Nisan aynda Hyundainin Gney Koredeki Uslan Fabrikasnda retilmeye balayacak.

Modern premium felsefesi dorultusunda her geen gn gncel model yelpazesini daha da zenginletiren Hyundai, yeni Santa Fenin daha byk ve daha geni versiyonu olan Grand Santa Fenin Avrupa lansmann

ilk kez Cenevre Otomobil Fuarnda gerekletirdi

G

11 15 - 31 MART 2013 HABER

ordun Avrupadaki rn odakl dnm, balca rakipleri arasnda mterilere en yeni portfy sunmak zere Cenevre

Otomobil Fuarnda ivme kazanyor. 2013 ylnda piyasaya srlecek olan yeni rnler, Fordun Avrupadaki hacmini yzde 40 orannda yenileyecek. Tamamen yeni olan Tourneo Courierin Cenevre Otomobil Fuarnda kresel tantm yaplacak; Avrupada 2014 yl ortalarnda piyasaya srlecek ve Tourneo ailesini tamamlam olacak. Ford, ksa bir sre nce piyasaya srlm olan Kugann ardndan, Avrupaya tamamen yeni EcoSport kompakt SUVu tantyor. Yakn bir gelecekte yeni nesil Ford Edge de ona katlacak. Fordun sesle aktive olan ara balant sistemi SYNCin 2013teki kullanlabilirlii, 2012 ylnda ara serisindeki yzde 30 ile karlatrldnda iki kat artarak, yzde 60a ulaacak. Ford SYNC 2015 ylnda her yeni Ford Avrupa aracnda sunulacak. Total EcoBoost benzinli motor retimi 2013-2015ten itibaren yzde 35 orannda artrlacak. Ford Avrupann rn odakl dnm, Fordun 2015 ylna kadar 15 yeni kresel ara sunma sznn bir paras olarak, Cenevre Otomobil Fuarnda, Yeni EcoSport kompakt SUV ve Tourneo Courieri tantmasyla hzlanyor. Ksa bir sre nce piyasaya srlm olan yeni Fiesta ve Kugann yan sra, yaknda pazara sunulacak olan EcoSport, Transit Connect ve Transit ile Ford, sadece 2013 ylnda Avrupadaki sat hacminin yzde 40ndan fazlasn yenileyecek. Fordun Avrupa, Ortadou ve Afrika dari Bakan Yardmcs

Stephen Odell, Bu, Ford Avrupann imdiye kadar stlendii en saldrgan rn sunumu ve bunun gereklemesi iin Tek Ford kresel glerimizi gelitiriyoruz. Ekonomik adan en zorlu dnemlerde rn yatrmn arttrarak Avrupadaki iimizi dntryoruz diyor.

Ticari ara ailesi tamamlanyor

Yeniliki, fonksiyonel ve dk iletme maliyetleri sunmak zere tasarlanm olan Tourneo serisi, olaanst esneklik ve konfor sunan akll, geni i mekn zelliklerine, snfnda en iyi yakt tasarrufunu hedefleyen etkili g aktarm mekanizmalarna ve Fordun sesle aktive olan araba balant sistemi SYNCin de aralarnda bulunduu en yeni akll teknolojilere sahip. Cenevrede tantlan ve 2014 yl ilk yarsnda piyasaya sunulacak olan zarif ve kompakt Tourneo Courier, snfnn lideri i mekn ve gvenlik zellikleri sunuyor ve Fordun hafif ticari segmentindeki rn yelpazesini geniletiyor. Ford nmzdeki alt yl ierisinde, bu yln balarnda tamamen yeni Kugann piyasaya srlmesiyle balayan bir byme ile bir milyon adet SUV satmay planlyor. 2013 ylnn iler iki dnemlerinde pazara kacak olan EcoSport SUV, modern tasarm ve akll teknolojiler sunuyor. EcoSport, aralarnda snfnda lider yakt verimliliini salamas beklenen ve Yln Uluslararas Motoru seilen 125 beygir 1.0 litre EcoBoost benzinli motor, 110 beygir 1.5 litre benzinli motor ve

90 beygir 1.5 litre dizel seeneinin de yer ald bir motor gam ile sunulacak.

EcoBoost ile glendirilmi

Fordun kk ama maharetli 1.0 litrelik EcoBoost benzinli motoru ilk kez 2012 ylnda Focusla tantld ve retimi artk yeni B-MAX, yeni Fiesta, C-MAX ve Grand C-MAXi

kapsayacak ekilde geniletildi. Ford, 2013 ylnda satlan bu modeller arasnda her drt aratan birinin 1.0 litrelik EcoBoost motorlu olacan tahmin ediyor. Fordun dl kazanm EcoBoost teknolojisi; kk boyutlu bir motordaki tketimin harika bir performansla birlikte, daha byk motorlara oranla yzde 20 orannda azaltlmas amacyla dorudan yakt enjeksiyonunu, turbo arjeri ve deiken supap zamanlamasn birletiriyor. 1.0 litrelik EcoBoost, Fordun 1.6 ve 2.0 litre drt silindirli eitlerinin de aralarnda bulunduu Avrupa EcoBoost ailesinin en ufak yesi olma zelliine sahip. 2013-2015ten itibaren Ford Avrupa toplam EcoBoost benzinli motor retimini yzde 35 orannda artracak, be yl ierisinde Avrupadaki benzinli Ford motorlarn yzde 50sinden fazlas turbo arjl olacak. Cenevrede sergilenmekte olan toplam 19 Ford ara EcoBoost ile glendirilmi. Yln ileriki dnemlerinde, Ford sfr emisyonlu

ilk batarya elektrikli yolcu arac olan Focus Electrici piyasaya srecek; bunun ardndan da, hibrit araba serileri yelpazesi gelecek.

YENLKLERYLE CENEVREY SALLADIFord rn ivmesini srdryor; Cenevre Otomobil Fuarnda Tourneo ailesi ve Yepyeni EcoSportu tantyor. 2013

ylnda piyasaya srlecek olan yeni rnler, Fordun Avrupadaki hacmini yzde 40 orannda yenileyecek

F

15 - 31 MART 2013

sangyong, Yeni Rodiusu 83. Cenevre Uluslararas Otomobil Fuarnda sergilerdi. levsellii ve pratik kullanm zellikleri ile

ok amal aralarn zelliklerini tayan Yeni Rodius, modern tasarm ile SUV grnts verirken, sunduu konfor ile lks sedan zellikleri tayor. 2 yl akn srede gelitirilen Yeni Rodius dnya klasnda bir rn haline getirildi. dnyasnda prestijli bir ara grnmndeki Rodius, ayn zamanda, ok ynll ile ailelerinde tercihlerini deitirebilecek zelliklere sahip. Dinamik ve gl grntye sahip Rodius

iki klas i renk seenei ile sunulacak, Tiffany Grisi ve Sepya Beji. Yeni i renk tasarmlar aracn iini ok daha etkileyici hale getirdi. Bir nceki Rodiusta bulunan gvenlik donanmlar, yeni Rodiusta da kullanld. Gelitirilen kadran ile daha k grnen n konsol src ve yolculara

keyifli yolculuklar sunuyor. 2 litrelik dizel motor ile pazara sunulacak olan Yeni Rodius 2000 devir dakikada 360 Nm tork retiyor. Yeni Rodius otomatik ve dz anzman olarak tercih edilebiliyor.

SUV konsept

Ssangyong, orta st snf CUV olan SIV-1 yeni konsept aracn 83. Cenevre Uluslararas Otomobil Fuarnda tantacak. SIV-1 Ssangyongun yeni tasarm

felesefesini yanstyor. SIV-1 4,500 mm uzunlua, 1,880 mm genilie ve 1.640 mm ykseklii sahip. Yeni konsept, 4 koltuklu olarak planlanyor ve d lleri ile mutlak sr konforu ve emniyeti optimize eden gl ve dinamik grnm sergiliyor.

SSANGYONGUN YEN TASARIM ANLAYIIahsuvarolu D Ticaretin distribtrln yapt Ssangyong, Yeni Rodiusun ilk tantmn 83nc Cenevre

Uluslararas Otomobil Fuarnda tamamlad

HABER

S

12

13 15 - 31 MART 2013 HABER

kodann en ok satan modeli olan Octaviann yeni Combi versiyonu, mkemmel tasarm, rakipsiz i mekan

genilii, fonksiyonellii, yeniliki gvenlik ve konfor donanmlar, ekonomik motor seeneklerinin yannda markann Simply Clever felsefesiyle sunduu pratik zmleriyle iddial. Batan sona tamamen yeniden tasarlanan Octavia Combi, nceki nesillerine gre daha dinamik bir grnt sergilerken, yeni Octavia gibi yolda benzersiz, rafine ve salam bir duru sergiliyor. Yeni Skoda Octavia Combi, bir nceki nesline gre 90 mm daha uzun ve

45 mm daha geni hale geldi. Aracn dingil mesafesi yaklak 11 cm kadar artarken, bu da i mekanda yeni bir rekora imza atmasn salad. Arka koltuklarda oturanlar iin sunulan diz mesafesinde 73 mmlik bir art olurken, arac bu konuda snfnn lideri haline getirdi. Bagaj kapasitesi 610 litreye karken, arka koltuk srtlklar yatrldnda bu alan 1.740 litreye kadar artabiliyor. Arata bir dolu akll detay da bulunuyor. Yeni Skoda Octaviada sunulan pratik yeniliklere ek olarak Combi versiyonunda arka koltuk srtlklarnn bagaj kapandan yatrlabilmesi gibi ek zellikler dikkat ekiyor. Bu fonksiyon, bagaj kapandan

uzun nesnelerin araca yklenmesinde byk kolaylk salyor. Ayrca ayarlanabilir ve kartlabilir bagaj zemininin altnda, bagaj perdesi ve tavan talarnn konulabilecei zel gzler de bulunmakta. Yeni motorlar sayesinde nceki nesline oranla yzde 17 daha az yakt tketimine sahip yeni Octavia Combi, 4 benzinli ve 4 dizel motor seenei sunuyor. Fuardaki Skoda standnda ayrca Octavia Combinin tamamen yeni gelitirilmi drt tekerlekten eki sisitemi ve 5. nesil Haldex kavrama sistemiyle donatlm 44 versiyonu da sergileniyor.

YEN NESL OCTAVIA COMBI Cenevrede Dnya Lansman Gerekletirilen Skoda Octavia Combi byk ilgi grd. Skoda, Cenevre

Otomobil Fuarnda yeni nesil Octavia Combi ve Combi 4x4 versiyonlarn sergiliyor

S

pel, Zeplin Car Rental ile yapt anlama 1500 adet deiik segmentlerde Corsa, Astra ve Insignia modellerini

kapsamakta ve anlama tutar 50 milyon lirasn bulmaktadr. Anlama ile ilgili imza treninde Opel Trkiye Genel Mdr zcan Keklik ve Zeplin Car Genel Koordinator Hakan Sevim bir araya geldi. Opel Trkiye Genel Mdr zcan Keklik, gnlk oto kiralama sektrnn nmzdeki yllarda ok hzl bir gelime

gstereceini ngrdklerini ve sektrde aralar ok ksa sreli kullanlaca iin Trk tketicisinin Opel marka aralarn test etme imkan bulacan belirtti. Yurtii seyahat alkanlklarnn deierek kiralama bilincinin yaygnlaacana ve gnlk kiralama sektrn bytecek ihtiyacn doacana inanyoruz. Gnlk kiralama sektrnn nmzdeki dnemlerde artan talebini karlamak zere Opel markasn uygun fiyat ve dk maliyet ile konumlandrmaya nem veriyoruz.

Bu amala yllk 1500 aracmzn satn kapsayan bu anlamay fazlasyla dikkate almaktayz dedi. Zeplin Car Rental Genel Koordinatr Hakan Sevim, Opel markasn tercih etmelerinin en byk nedeninin, Opel aralarnn kullanclar tarafndan ok tercih edildiini ve zellikle bu yl orta segmentte sedan ara olan Opel Astra modelinin Trk tketicisinin zevklerine uygun, ekonomik yakt tketimi,

teknolojik ve gvenli bir ara olduunu belirtti. Bu yatrm ile yl sonunda 60 lokasyonda 6 bin 800 ara ile hizmet veriyor duruma geleceklerini belirten Zeplin Car Rental Koordinatr Hakan Sevim nmzdeki yllarda Opel firmas ile lkemizde oto kiralama kltrnn geliimi iin daha kapsaml ortak projeler gelitireceklerini belirtti.

GNLK KRALAMADA GEREKLEEN EN BYK SATI

Gnlk oto kiralama sektrnde 49 noktada 5 bin adet ara parkyla gelitirdii farkl projeler ile nc firmalarndan olan Zeplin Car Rental bu yl OPEL aralarn tercih etti

O

1415 - 31 MART 2013

olkswagen Golf, Uluslararas Cenevre Otomobil Fuar ncesinde Car of the Year (CotY) jrisinden en yksek

puan (414) alarak 2013n En yi Otomobili seilen Golf, Cenevre Motor Showda yeni versiyonlaryla gvde gsterisi yapyor. Daha nce de bu dle layk grlen Golf Fuarda GTI, GTD ve Variant versiyonlaryla otomobil severleri bekliyor. Efsane model Golfn yedinci neslinin GTI versiyonu, Cenevre Fuarnda ilk kez iki farkl g seviyesine sahip versiyonla sergileniyor. 220 beygir maksimum gce sahip versiyonun yannda, Performans Paketiyle 230 beygir maksimum gce sahip versiyon da Fuarda yerini alyor. Her iki versiyonda da alla gelmi Volkswagen TSI teknolojilerini barndran 2.0 litre TSI motor grev yapyor. Start/Stop sisteminin yer ald her iki g seviyesi de imdiden EU6 normlarn karlayabiliyor. 6 ileri manuel anzmanla kombine edildiinde, bir nceki nesle gre yzde 18 orannda daha tasarruflu olan

her iki versiyon da 100 kmde ortalama 6 litrelik bir tketim deerine ve 140 g/km CO2 emisyonuna sahip. Fuarda sergilenen Standart Golf GTI, 220 beygirlik bir g retirken 350 Nm tork salarken, GTI Performance Paket ise 230 beygir gce

ve 350 Nm tork deerine sahip. Her iki versiyonun tork deerleri, bir nceki nesil Golf Rn tork deerine eit. Standart GTI, 0dan 100km/s hza 6,6 saniyede ularken, GTI Performance Paket bu hza 6,5 saniyede kabiliyor. Volkswagenin

Cenevrede sergileyecei bir baka Golf ise, GTI versiyon gibi bir performans serisi; Golf GTD. Kaputun altnda yer alan 2 litre drt silindirli common-rail turbo motor Golf GTDnin kardei gibi 220 beygir g ve 350 Nm tork deerine ulamasn salyor. 0dan 100 kilometre hza 8,1 snde ulaan Golf GTD, kilometre bana sadece 145 gram CO2 emisyonu deeriyle de etkileyici. Volkswagenin Cenevrede sergileyecei konsept model XL1, tasarm ve aerodinamik yapsyla dikkat ekiyor. nden arkaya doru azalan ara geniliiyle bir yunus baln andran XL1, bu tasarmyla hava srtnmesini en aza indiriyor. Tam anlamyla bir Plug-in hybrid otomobil olan XL1, bir commonrail TDI motoru, bir elektrik motorunu ve 7 ileri ift kavramal anzman DSGyi birletiriyor. 0,8 litre hacimli TDI motor 48 beygir gcne sahip. Elektrik motoru, bu elektrik motorunun kavramas ile birlikte DSG anzman ve TDI motorun arasnda yer alyor. G, Lithium-ion bataryalardan salanyor.

YILIN OTOMOBLLERNN YEN MODELLERVolkswagen, dnyann en prestijli otomobil dl olan Yln Otomobili dln alan efsanevi modeli

Golfn yeni versiyonlarn Cenevre Motor Showda sergiledi

HABER

V

DLL CX-5 EVRM GERYORSrekli geliim ruhuyla hareket eden Mazda, bir dizi sr, tasarm ve fonksiyon iyiletirmeleri ile CX-5

modelini biraz daha ekici hale getirmeye hazrlanyorlgi ekmeye devam eden Mazda, Skyactv-Drive otomatik anzman ile birlikte dll kompakt SUV modellerine vites drme dmesi ekliyor. Bu dme, bir adet vites drme kontrol kullanarak srclerin istenmeyen vites kltmeleri

nlemesine veya daha fazla tork arzu ettiklerinde bu ilemi daha hzl gerekletirmelerine yardmc oluyor. CX-5in motorlar ise, gelitirilmi bir g aktarma organ kontrol modl sayesinde, artk hi olmad kadar serbest devirli. Takometreler de, daha yksek krmz izgiler ile durumu uygun ekilde gncellendi. CX-5in kabininde gerekletirilen gelitirmeler yaplrken, srcnn ara kullanmaya konsantre olmasn salama konusuna zen gsterildi. Mzik sistemine ynelik olarak gelitirilen Bluetooth fonksiyonlar arasnda, bluetooth balantl akll telefon zerinden alnan elektronik posta ve SMSleri grntleme ve okuma zelliinin yan sra, mzik sisteminin ynetimine ynelik sesli komut zellii yer alyor. Mzik paneli dmesinin yeni k gm ayrntlar da, bu dmenin yerini bulmay kolaylatrarak kullanlabilirlii artryor. Son olarak, dayankll artrmak amacyla kuma

deme ile birlikte salam vinil kap kol dayamalar modellere ilave edilmitir. 2012 ylnda irketin yeni kompakt SUV modeli olarak lanse edilen Mazda CX-5, gz alc KODO Hareketin Ruhu tasarm ile birlikte Mazdann ultra verimli hafif Skyactv teknolojilerinin tmne sahip olan ilk modeldir. Snfnn en iyi yakt ekonomisi, elenceli bir Mazda performans ve segmentindeki en konforlu ve esnek kabin ile birlikte sunulan yksek gvenlik seviyesi bir araya gelerek, CX-5in dnyann drt bir yannda tketiciler arasnda ve medyada byk bir poplerlik kazanmasn salad. Gnmze kadar, satlar beklentileri byk farkla geride brakt.

15 15 - 31 MART 2013 HABER

issan, yenilik, tarz ve heyecanla harmanlad Qashqai ve Juke modellerinin izlerini yeni Note ile devam ettiriyor. Yeni Note,

Uluslararas Cenevre Otomobil Fuarnda ilk kez sergilendi. Dinamik tasarm ve gelimi premium teknolojisi ile yeni Nissan Note, eriilebilir ve ekonomik bir paketle mterilerinin karsna kt. Nissann sektre heyecan verici yeni teknolojiler sunan modeli yeni Noteun motoru ve anzman, hem verimlilii

hem de sr performansn artran akll zelliklere sahip. Yeni Note, sahip olduu kr nokta uyars sistemi, eritten ayrlma uyars ve gelimi hareketli nesne alglama sistemi ile kendi snfnda ilkleri yaratyor. stelik, her sistemde de geri gr kameras sayesinde hava durumundan etkilenmeden net bir grnt salayan geni al arka kameradan gelen verileri kullanarak alabiliyor. Yeni Noteun 1.2 benzinli ve 1.5 dizel motor seenekleri bulunmakta. Benzinli motoru 90 beygir

gcnde 3 silindirli olan Noteun, 1.5 litrelik turbo dizel motor seenei ise 98 beygir gcnde. Dizel motor seenekleri geleneksel dizel motor ekonomisini salarken, drt silindirli benzinli motora edeer bir sr keyfi sunuyor. Noteun yeni modellerinde 95 gr/km deere denk dk CO2 emisyonlar salayan start/stop sistemi standart olarak sunulurken, kullanm maliyetleri de ayn derecede cezbedici hale geliyor. lk kez Cenevre Otomobil Fuarnda tantlan yeni Nissan Noteun, Trkiyede satna 2013 sonbaharnda balanacan syleyen Nissan Trkiye Pazarlama Mdr Mehmet Akn, yeni Nissan Noteun gnlk kullanma ynelik akll ve uygun zellikleri ile B segmenti mterilerinin taleplerini tam olarak karlayacan belirtti. Nissann Cenevre Otomobil Fuar iin dier yenilikleri arasnda Juke N-Tec serisi, Nismo ve GT-R modelleri yer ald. Avrupada Nissann performans kolu olarak sunulan Nismo, Cenevrede 370Z

Nismo ile temsil edilerek ilk kez grcye kt. Juke N-Tec serisi ile Juke modeline ekstra teknoloji ve ek deerler katan Nissan, 0dan 100 km/saate sadece 2,7 saniyede kan en hzl modeli GT-R da fuarda otomobil severlerle buluturdu.

YEN NOTE LK KEZ PODYUMDANissan, pazarn yeni alanlarna cesur tasarm ve heyecan verici teknolojiler sunma geleneine devam ediyor. Tasarm ve teknolojiyi bir arada sunan yeni Nissan Note, Cenevre Otomobil Fuarnda ilk kez grcye kt

N

eep Ailesinin kompakt SUV segmentindeki baarl modeli Jeep Compass yenilendi. Bu yl 83nc kez kaplarn aacak olan Uluslararas Cenevre Otomobil Fuarnda grcye kacak

olan Yeni Jeep Compass, yeni PowerTech otomatik anzman, yenilenen gvde tasarm, daha konforlu i mekan ve son teknoloji rn gvenlik ekipmanlaryla dikkat ekiyor. Yeni Jeep Compassn gvdesi, aracn tasarmn n plana karan zel gncellemelerle yenilendi. Aracn nndeki zgara, kaplama bir st zgara erevesiyle ve elik Gm renginde kalp zgara dokusu ile gelitirildi. Halojen farlar ise artk siyah i yuvaya sahip olmasyla daha dikkat ekici bir grnme kavuurken spor krom sis lambas yuvalar da eklendi.

Yeni Jeep Compassn arka tarafnda park lambas tasarm yenilenirken bagaj kapa zerine gmme Jeep armas ile birlikte yeni krom kaplama eklendi. Yeni Jeep Compassn kabini de gsterge panelinden orta konsola, deri demelerden vites topuzuna kadar mterilerin beenisini kazanacak ekilde zevkli bir biimde yenilendi. Arataki en nemli yeniliklerden biri olan 6F24 kodlu alt vitesli otomatik anzman, PowerTech tarafndan Yeni Jeep Compassa uygulanmak zere gelitirildi. Kompakt, hafif ve tam elektronik olan yeni alt vitesli otomatik anzman, yumuak ve hassas vites geii ve daha fazla sr zevki salayan gelitirilmi bir performans sergilemesi iin tasarland.

YEN COMPASS CENEVREDE SAHNELENDYeni Jeep Compass bu yl 83nc kez kaplarn aacak olan Uluslararas Cenevre Otomobil Fuarnda

grcye kt

J

1615 - 31 MART 2013

kapl mini crossover ADAM Rocks 3.7 metrelik boya ve kasl grnme sahip. ADAM Rocks, parkur atletlerinden

ilham alan tasarm, geni zgara, LED farlar, bumerang far yuvalar ve 18 in jantlar ile iddial bir Opel tasarm. Kuma tavanl ADAM Rocksun en nemli zellii ise Intellilink Bilgi lem Sistemi ile uyumlu ileyii. Sistem sayesinde, yaklaan olumsuz hava koullar renkli bilgi ekranndan takip edilebiliyor ve tavan otomatik olarak kapanyor. Opel, ADAM Cup ile motorsporlarna dnn aklamt. imdi de Cenevre Motorshowda da FIA R2 standartlarnda tasarlanan konsept modeli ADAM R2yi tantyor. OPC modellerinden tandk gvde paralar, 190 Nm tork reten 185 beygirlik 1.6 litrelik ECOTEC 16V motor, asfalt ya da akll yol koullarna ayarlanabilen asi ve Brembo fren sistemiyle sk bir yar arac olan R2nin kabini de profesyonel yar otomobillerinde olan Sparco yar koltuklar, LCD vites gstergesi, Monit yol bilgisayar, merkezi kumanda paneli, harita okuma lambas ve elektrikli yangn sndrc ile uluslararas yarlara katlabilecek donanmda. ADAMn gelimi bilgi-elence sistemi Intellilinkin daha gvenli sr salayan SR Eyes

Free ses tanma zellii ve kresel radyo yaynlarna ulaan TuneIn gibi uygulamalarla zenginleen teknolojisi de Cenevrede tantlan yenilikler arasnda.

4 mevsimlik Cascada

Opelin en evreci dizeli 1.6 ECOTEC, daha imdiden Euro 6 emisyon limitlerini karlayan BlueInjection teknolojisi ile sunuluyor. 320 Nm tork reten 136 beygirlik motor 100 kilometrede ortalama 4.1 litre yakt tketiyor. Yeni 1.6 CDTI ECOTEC motorlu Zafira Tourerlarn haziran aynda Trkiye pazarna girmesi bekleniyor. Cascada, ekici ve rekabeti fiyat ile segmentinde nemli alternatiflerden biri olacak 4.70 metrelik boyu, HiPerStrut n sspansiyon sistemi, yol ve hava koullarna gre sr zellii salayan Adaptif FlexRide asi ile konfor vaad ediyor. 50 km/sye kadar hzlarda sr esnasnda tek dokunula 17 saniyede alan kuma tavan sistemi ayrca, ara park halindeyken uzaktan kumandayla da altrlabiliyor. 280 litrelik bagaj kapasitesi ve arka koltuklar 50:50 iki para halinde yatrabilen FlexFold sistemi ile tavan kapalyken bile son derece geni bir hacim sunulmu oluyor. Cascada Trkiye pazarna Mays ortasnda sunulacak.

OPELDEN 4 DNYA PRMYEROpelin zengin kiiselletirme seenekleri sunan modeli ADAMn ehirli crossover konsepti Ralli arac

Kuma tavanl convertible 1.6 litrelik 170 beygir otomatik anzman motoru ile satlacak

HABER

3

PEUGEOT SPORT 2013 RN GAMMIPeugeot Sportun mteri yar programna 2013 ylnda piyasaya kacak yeni rnler ve gelitirmeler

damgasn vuracak. 208 modelinin T16, R2 ve Racing Cup olmak zere farkl yar versiyonu sata kmaya hazrlanrken, RCZ Racing Cup 2. ylnda poplerliini bir kez daha kantlyor.

etiimiz yl Paris Otomobil Fuarnda tantlmasnn ardndan 208 T16 ok sk testlerden gemekte olup, bu yl

dzenlenen Cenevre Otomobil Fuarnda da sergilendi. Gelitirme programnn bir paras olarak yln ikinci yarsnda asfalt ve toprak pistlerdeki yarlara katlacak olup, onaylanmasndan nce test iin en az 10 bin kilometre kat etmesi hedefleniyor. 208 T16 FIAnn R5 teknik dzenlemeleri ile uyumlu ve 2014 ylndan itibaren, zel ve kurumsal takmlar, ulusal seviyede Avrupa Ralli ampiyonas gibi yarlarda zafer iin birbirine meydan okur hale getirecektir. 208 T16 280 beygir gcyle 4 tekerden ekili. 208 R2, kariyerinin ilk yln noktalarken ne kadar byk bir uluslararas baar olduunu kantlad. Gnmze kadar olan satlar 16 lkede 74 araca ulamtr. Bu sene 208 Rally Cup Fransa

ve Belikada dzenlenecek. 208 R2, Ocak aynda ilk defa katld ve zel firmalara bal rakipleri karsnda arka arkaya kazanm olduu Monte Carlo Rallisinin sonucu ile de kendini kantlayarak snfnda bir kalite referans olarak ortaya kmtr. 208 R2nin balca karakteristik zellikleri, 190 beygir motor gc 5 ileri manel anzman ile kombine ediliyor.

208 Racing Cup

208in pist yar versiyonu heyecan ve keyifli bir kullanm ile dk iletme giderleri sunuyor. Spesifikasyonlar standart aralara benzemekle birlikte, belirli konfor eleri karlm olup, motor sporlarnda kullanm iin ilave gvenlik ekipmanlarna sahiptir. Daha da yksek bir sr keyfi iin 208 Racing Cup ayrca 208 R2de grlen belirli zelliklerle donatlmtr. Masraflar en aza indirmek iin yol lastikleri ile donatlmtr ve bu seneki Peugeot Sport yar organizasyonlarnda yldznn parlamas beklenmektedir. 30 adetlik sat hedefine imdiden eriilmi olup, uluslararas talebi karlamak adna bu sene yeni bir retim tasarlanmaktadr. 208 Racing Cup 140 beygir gcnde ve be ileri vitesli manuel H anzmana sahip. RCZ Racing Cup, 2012 ylnda piyasaya kt ve sipari edilebilen dntrlebilir

kiti sayesinde dayankldan hzl dzene kolaylkla gei yapabilir. Fransa ve talyada retilen serisi grnyle yarlarn kalbini kazanrken, dayankl yar versiyonu 2012 ylnda hem VLN serisini hem de Nrburgring 24 Saat yarn kazand. Ara bu yln banda da Bathurst 12 Saat yarnda Avustralyada da baarl oldu. RCZ Racing Cup 250 beygir gce sahip ve 6 ileri anzman direksiyondan vites deitirme dmeleri ile kombine edilmi.

G

17

EAT, Cenevre Motor Showda yeni Leon SCyi tantt. lk kez birden fazla kasa seeneiyle sunulan Leon SC, spanyol

markann kk aile otomobili grubu lansmannn ikinci aamas. Yeni kapl versiyon, daha fonksiyonel ve daha spor bir otomobil isteyen mterilerin ihtiyacn karlayacak. 1.2 ile 2.0 motor hacminde deien TSI ve TDI motor seenekleri ile sunulan Leon SC, dk yakt tketimiyle dikkat ekiyor: Start/Stop sistemli 1.6 TDI 105 beygir versiyonu 100 kilometrede sadece 3.8 litre yakt tketimine sahip. Karbon emisyonu ise kilometre bana

sadece 99 gram. Leon SCde, 1.6 TDI 105 beygir, 2.0 TDI 150 beygir dizel motor seenekleri, 1.4 TSI 122 beygir, 1.2 TSI 86 beygir ve 105 beygir ile 1.4 TSI 140 beygir benzinli versiyonlaryla otomobilseverlerin beenisine sunulacak. Leon SCnin en gl versiyonu ise 180 beygir g reten 1.8 TSI motor seenei olacak. Bu motor seeneklerinde 6 ve 7 ileri DSG anzman alternatifleri de yer alyor. Elence, gvenlik ve sr asistan teknolojileri ile donatlan Leon SCde 3 sr alternatifi bulunuyor. SEAT Drive Profile ile src, eco, comfort veya sport sr alternatiflerinden birini setiinde, aracn ivmelenmesi,

direksiyon sertlii veya motor sesi, ona gre ekilleniyor. Sport modu seildiinde, Leon SCnin kap kenarlarndaki i klandrmas krmz oluyor. Bu modda ara iinde daha agresif bir atmosfer oluuyor. Leon SCde, erit asistan, srcnn yorgunluunu belirleyen sr asistan da sunuluyor. Olas bir kaza annda, ikincil arplar nleyen oklu arpma Fren Sistemi (Multi Collusion Brake) de standart olarak veriliyor.

SEAT LEON SC LE GSTERYE DEVAM ETTSEAT, dnyann en nemli otomobil fuarlarndan Cenevre Autoshowda, gnlk kullanm kolaylndan

dn vermeden spor sr vadeden kapl Leon Sport Coupenin lansmann gerekletirdi

S

15 - 31 MART 2013 HABER

JABRADAN ARA MKROFONUYeni yol arkadanz Jabra Tour Bluetooth ile gvenli srte yksek iletiim gc sunuyor

ulaklk ve hoparlr sektrnde geni bir rn yelpazesine sahip Jabrann yeni rn Tour Bluetooth ara ii mikrofonlu hoparlr sayesinde gvenli sr, maksimum

kalitede iletiim konforu ile buluuyor. Jabra Tour araba kullanan herkesin yasalara uygun, gvenli ekilde ve cep telefonundan bamsz kendi sesiyle arama yaparak konuabilme olana sunuyor. Aracnzda, her nerede olursanz olun, grlty filtreleyen en son ses teknolojisi ile Jabra Tour Bluetooth kar tarafn sadece sizin sesinizi duymasn salar. evresel koullarn konumadaki akta yer aln minimuma indiren ileri teknolojisi ve sesi optimize eden 3 watt hoparlr ile ekosuz grme salayan Jabra Tour Bluetooth, konumalarnz yz

yze yapar ekilde bir kalite sunar. Tour Bluetooth ayrca, yirmi saatlik konuma ve krk gnlk bekleme sresi ile de bir hayli iddial. Jabrann bu yeni modeli kaliteli telefon grmelerinin tesinde seyir keyfi sunuyor. Mobil telefonlarla kullanlmak zere tasarlanan Tour Bluetooth ile GPS ynlendirmeleri akn salayabilir ve aracnz kullanrken en sevdiiniz alma listesini dinleyebilirsiniz. Ayrca Eller Serbest zellii de sesli Arayan Kimlii, arama cevaplama ve sonlandrma gibi ses aktif komutlarla sr rahatlna yeni bir boyut kazanyor. Tavsiye edilen perakende sat fiyat ise 289 lira.

K

talyan lks ve prestijli spor otomobil reticisi Maserati, gz alc tasarmyla dikkat eken spor otomobili Yeni GranTurismo MC Stradalenin dnya lansmann bu yl 83. kez kaplarn aan Uluslararas Cenevre Otomobil Fuarnda gerekletirdi. lk kez

2010 ylnda iki kiilik coupe olarak yollara kan Maserati GranTurismo MC Stradale yenilenirken 4 drt kiilik bir

spor otomobile dnt. Maserati, Yeni GranTurismo MC Stradale ile sportif sr ile stn konfor anlayn bir araya getirerek drt kiilik sportif coupe

kavramn deitiriyor. Yeni GranTurismo MC Stradale, Maserati GranTurismo Ailesinin en hafif ve en hzl modeli olmasyla ne kyor. Yeni Maserati GranTurismo MC Stradale, MC Race Shift 6 ileri otomatik anzmanla kombine edilen 460 beygir gcndeki 4.7 litrelik V8 motoru sayesinde 0-100 km/s hzlanmasn sadece 4.5 saniyede tamamlarken, maksimum 303 km/s hza ulaabiliyor. Yeni Maserati GranTurismo MC Stradale karbon fiber kaputu sayesinde sadece 1700 kilogramlk arla sahip olmasyla da dikkat ekiyor. Maserati mhendisleri karbon fiber malzeme sayesinde aracn arln nceki iki kiilik model ile ayn seviyede tutmay baaryor. Drt yetikine konforlu bir yolculuk imkan sunan Yeni Maserati GranTurismo MC Stradale, keskin yol tutu zelliklerine sahip olmasnn yan

sra sportiflik ve rahatlk anlayndan ise taviz vermiyor. Yeni Maserati GranTurismo MC Stradalenin i mekan geni olmasnn yannda konforu ile de gz dolduruyor. Yeni Maserati GranTurismo MC Stradale, sportif sr ile stn konfor anlayn mkemmel bir dengeyle sunmay baaryor.

4 KLK COUPE TM DNYAYA TANITILDItalyan lks ve prestijli spor otomobil reticisi Maserati, gz alc tasarmyla dikkat eken spor otomobili Yeni GranTurismo MC Stradalenin dnya lansmann bu yl 83. kez kaplarn aan Uluslararas Cenevre

Otomobil Fuarnda gerekletirildi

tunsuz araba diyerek yollara kmaya hazrlanan ve pazarda yer almaya balad tarihten itibaren beeniyle karlanan Ford

B-Max, MPV segmentinde n plana kyor. Piyasaya kmadan nce gnlerce reklamlar dnen B-Maxten havuza atlamak gerekten ok kolay. Bu hafta ki test konuklarmza arasnda yerini alan B-Max, ilk bakta Fiesta ile benzerlik gsterse de aslnda ok farkl bir ara. Aracn d tasarmna baktmzda geni n zgaras ve tombul karoseri uysal bir grnm salam. n tamponda yer alan dik konumda ki sis farlar ve bahsettiimiz geni zgara bu uysall bozarak kendini agresif boyutlara tayor. Aracn yan ksmna baktmzda yerden yksek yaps dikkatimizi ekerken, yan srgl kaplarn aldnda B stununun da geriye doru gittiini gryoruz. B-Max aslnda yan ve arka grnmyle markann dier modellerinden kendini ayryor. B-Maxin arka tasarm kendine zg ve stop gruplaryla da bu blm uyum iinde.

Gvenli i mekan

Ford B-Maxin boyutlarna bakacak olursak uzunluu 4.07 metre, genilii 1.75 metre iken yerden ykseklii de 1.60 metre olarak hesaplanm. 2.48 metrelik dingil mesafesiyle de ara, i mekanda geni bir hacim sunuyor. B-Maxin

i mekan da adeta grsel len. Teknoloji bakmndan deiikliklerle dolu olan orta konsola direksiyon simidi zerinde yer alan ksa yol tular yardmc oluyor. Malzeme ve iilik konusunda da gayet baarl olan arata kalite st seviyede tutulmu. Orta konsolda mzik sistemi yine Sony olarak yer alrken hemen st blmde yer alan ekrandan

multimedya zelliklerinin tmn takip etmekte mmkn. Farkl bir tasarm olarak gzmze arpan klima kontrol alt ksmda yer alyor. B stunu konusunda darbe annda n ve arka kaplarn tavana ve zemine birlikte sabitlenerek yolcularn maksimum ekilde korunmasna imkan verecek ekilde tasarlanm. Ara da gvenliini EuroNCAPten ald 5 yldzla kantlad.

1.5 litrelik dizel

Ford yepyeni bir model pazara sunmasnn yannda bu modelle birlikte yeni bir motor seeneini de beraberinde getirdi. Motor kaputunun altnda grev yapan 1.5 litrelik nite bu modele ekonomik srlere imkan salanyor. Bu dizel motor 3750d/dde 75 beygir g retirken maksimum torkuda 1700d/dde 185 Nm. Ara 0dan 100 kilometre hza 16.5 saniyede ularken maksimum 157 kilometre hz yapyor. Fabrika verilerine gre ara ehir iinde 100 kilometrede 4.1 litrelik yakt tketimine sahipken bizim test srmzle 5 litre seviyelerinde tketim gerekletirdi. Konforlu

yolculuklara imkan salayan yeni B-Max, yol tutu konusunda da Ford geleneini srdryor. Sert virajlarda hafif kaymalar yaasa da ESP buna izin vermiyor. Ford B-Maxin kampanyal sat fiyat ise 52 bin 380 lira.

18Ford B-Max TEST 15 - 31 MART 2013

Otomotiv dnyasnda teknoloji yar devam ederken Ford B stunu olmayana aracyla yeni bir tasarma imza att. Fordun B-Max adn verdii bu ara kk MPV segmentinin son temsilcisi olacak

TASARIMI DKKAT EKYOR

Yaz&FotorafAli YILDIRIM

S

15 - 31 MART 2013Honda Cvc TEST19

apon otomobil reticisi Honda, 39 yl nce retimine balayarak Civici, yeni nesliyle ksa bir sre nce pazara sundu. 1973

ylndan beri 8 nesille tketiciye ulaan marka, 9uncu jenerasyon Civicle hem retimde hem de tasarmda istikrarn son noktasna geldiini gzler nne seriyor. zellikle tasarmnda gerekletirilen ciddi deiiklikler bir ok rakibine fark atyor. nceki nesilden ok farkl grnmese de, yeni bir otomobil olduunu daha ilk bakta hissettiriyor. Yeni farlar ve n tampon bir nceki neslini hatrlatsa da tasarmn odak noktas arka ksm olmu. Motor kaputundan balayp krom panjura kadar uzanan kavisle sportif bir btnlk oluturuyor. Arkada tamamen yenilenen stop grubu, plakala kadar uzanan reflektrler ve bagaj kapa zerindeki spoyler benzeri knt, ok k grnyor.

ECO modu yer alyor

Bu hafta misafirimiz olan Civicin i tasarmna baktmzda, n konsolun tamamen srcye ynelik tasarlandn gryoruz. Konsolda kullanlan sert malzemeler kullanlm. Direksiyonun ortasndan takip ettiimiz ksmda devir gstergesi bulunurken, direksiyon zerinden dijital hz

gstergesini gryoruz. Hz gstergesinin yan ksmlarnda bulunan izgiler sr stilimize gre renk deitiriyor. Ekonomik bir sr karakteri ile yol alyorsanz yeile dnen klar, gaza yklendiiniz durumlarda maviye dnyor. Ergonomik adan tm kumandalarn sorunsuz olduu arata havalandrma kapaklarnn farkl olmas ara iinde farkl bir hava katm. Vites topuzu altnda yer alan LPG seenei yeil noktalar ile belirtilmi. Ara ierisinde en ok dikkat eken yol bilgisayar ekrannn okunabilirlii

ok iyi ve buradan grntlenen geri gr kamerasnn netlii pek ok rakibini kskandracak cinsten.

LPG menzili 250 kilometre

Yeni Civic, farkl donanmlarda otomatik ve manel olarak sunuluyor. 1.6 litrelik benzinli motorla seenei tek olan modelde 125 beygir g ve 152 Nm tork retiyor. 5 ileri otomatik anzmanl konuumuzu 0dan 100 kilometre hza 12.2 saniyede ulatryor. Maksimum 200 kilometre hza ulaabilen ara, kullanm esnasnda gayet tatminkr bir performansa sahip. Ayrca ECON tuuyla, tketimi kontrol altna almak da mmkn. Ortalama tketimi 6.8 litre olan ara, bizim test srmz boyunca 7.5 litre seviyelerinde idi. Bu arataki asl zellik LPGnin mevcut olmas. CivicEco, Honda Trkiye tarafndan otogaz dnmne

hazr olarak retiliyor. Yetkili Honda-BRC bayileri, BRC tarafndan Honda Civic modeli iin zel olarak gelitirilmi kit ile LPG dnmn gerekletiriyor. LPG seenei ile ara 250 kilometrelik bir menzile sahip ve performans konusunda benzinli seeneini aratmyor. 6 yl veya 150 bin kilometre garantiye sahip olan modelin BRCli sat fiyat, 54 bin 540 liradan balyor.

Honda yeniledii Cvce BRC seeneini de ekledi. BRC ile pazara sunulan model tam dolu iken ekstradan 250 kilometrelik menzile sahip

Yaz&FotorafAli YILDIRIM

J

SAYGIDA KUSUR ETMYOR

20

hevroletnin kompakt snf temsilcisi Cruzeun station wagon versiyonu Ekim ayndan itibaren Trkiyedeki

satna baland. Chevroletin dnyadaki en baarl modellerinden biri olan Cruze, artk station wagon seeneiyle Trkiye pazarnda yer alyor. Bu hafta misafirlerimiz arasnda yer alan Cruze SW, sert izgileri ve kasl grnm ile dikkat ekiyor. Aslnda sedan karoseriyle ayn n yze sahip olan Cruze SW, farklln arka ksmyla ortaya koyuyor. ift krom yapl n zgara geni tutulmu ve n far bloklar amurluk stlerine kadar gerilmi. Aracn arka ksmna baktmzda n taraftaki sertlik arka blokta yerini yumuak izgilere brakm. SW mantnn tam olarak uyguland arka blmde oval stop grubu bagaj kapa stne kadar gelmi. Orta byklkte bir logonun yer ald ksmda plakalkta bagaj kapa zerinde. Aracn boyutlarna baktmzda uzunluu 4.68 metre, genilii 1.79 metre iken yerden ykseklii de 1.52 metre olarak hesaplanm.

7 inlik ekranChevrolet Cruze SWun i mekanna baktmzda geni bir ortam bizi karlyor.

Ailenin artk klasikleen direksiyon simidi SWda da yerini alyor. mekanda gze arpan Chevrolet Mylink sistemi, orta konsolda yer alan bu sistem akll telefonun zelliklerini araca tayor. Chevrolet MyLink akll telefondaki ierii yedi inlik, yksek znrlkl, tam renkli dokunmatik bir ekranda bir araya getiriyor. 7 inlik bu ekranda MP3 alar, iPod, iPad gibi dijital medya alar balants, USB veya Bluetooth zerinden salanyor. mekanda yeterince saklama gzne de yer verilmi. Cruze SWnun arka koltuklar da ba ve diz mesafesi asndan yeterli alan sunulmu.

1.4 litrelik turboChevrolet Cruze Station Wagon seeneinin yan sra, motor seenekleri konusunda da yeniliki davranyor. Kaputun altnda yatan 1.4 litrelik turbo motor performans bakmndan gayet baarl. 1.6 litrelik motorun aksine daha baarl bulduumuz bu nite 4900d/dda 140 beygirlik g retirken, maksimum torkuda 1850d/dden itibaren 200Nm. 0dan 100 kilometre hza 9.5 saniyede ulaan ara, 6 ileri manuel anzmana sahip. Maksimum 200 kilometre hza ulaan ara, yakt konusunda da baarl. Fabrika verilerine

gre ara ehir iinde ortalama 7.4 litrelik yakt tketirken bu tketim ortalamaya vurulduunda 5.7 litreye kadar dyor. ehir ii artlarn da kullandmz ara ise bizim srmzle 8 litrelik yakt tketimine imza att. Chevrolet Cruze SWnun tavsiye edilen sat fiyat ise 49 bin 440 bin lira.

Ekim ayndan itibaren Trkiyede satna balanan Chevrolet Cruze station wagon, geni aileleri hedefliyor. Cruze SWde 1.4 litrelik benzinli motor 140 beygir gcnde

CHEVROLET SW LE GENLYOR

C

YIL : 9 SA YI : 152

15 - 31 MART 2013

Tua na Med ya

Oto mo bil den Der gi si

Oto mo bil Dn ya s nn Nab z

m ti yaz Sa hi bi ve So rum lu

YazleriMdr:

b ra him Dav san

b ra him@oto mo bil den.com

Ge nel Ko or di na tr:

Di la ra Dav san

di la ra@oto mo bil den.com

Sa nat Y net me ni:

pek Tu ran

HukukDanman:

Av. zdal YURT

Ya yn T r:

Gazete

YA YIN DA NI MA NIOsman YAVUZ

HA BER M D RAli YILDIRIM

ha ber@oto mo bil den.com

YA YIN KU RU LUMu ham met OKAN Me sut KU CU KAYYildrm DEMREL

N TER NETTEwww.eMec mu a.com

www.otomobilden.com.tr

REK LAM KO OR D NA T Rb ra him DAV SAN

ibrahim_davsan@oto mo bil den.com

TRKYE GEN.DA .PLZ. PTT Da tm

S.Paa Mah. Barboros Cad, 5 Sok No: 2 Kat: 5 D: 43 BAHELEVLER - S TAN BUL

TEL: 0212 654 45 81 - GSM; 0543 778 37 25www.oto mo bil den.com in fo@oto mo bil den.com

YA YIN T R: YE REL S RE L YA YIN DIR

* Oto mo bil den Der gi si Ba sn Ya yn Mes lek l ke le ri ne uyar.

** Tm rek lam la rn ya sal so rum lu lu u rek lam sa hip le ri ne ait tir.

*** Ya y n m za gn de ri len ya z, re sim ve ya d k man la rn

*** ia de si sz ko nu su de il dir.

15 - 31 MART 2013Cruze SWTEST

Yaz&FotorafAli YILDIRIM

15 - 31 MART 2013Nissan Qashqai TEST21

apon otomobil reticisi Nissan, crossover pazarnn ortaya kmasnda n ayak olan modeli Qashqai ile yeni seeneklere adm atyor. Daha nce 1.5

litrelik dci motoruyla adeta sat rakamlarnda patlama yaayan marka dizele ek olarak 1.6 hacmini getirdi. Sadece Black Edition SV ve Platinum AVM isimli donanmlarla satlan 1.6 litrelik dizel, bu versiyonlarda 1.5 litrelik dCiden biraz daha pahal. Yeni dizel niteyi grsel olarak dier versiyonlardan ayran bir detay bulunmuyor. Ayn durum i mekanda da devam ediyor fakat bir farkla, 1.6 litrelik dizel, dierlerinden 6 ileri manuel anzmanyla ayrlyor. Buna ramen vites topuzu veya gsterge panelinde bir fark yok. Aracn geni i mekan, yksek oturma pozisyonu ve iilik kalitesi snfnn en iyilerinden. Konuumuzda yer alan AVM yani evre gr sistemi, orta konsoldaki dokunmatik ekrandan takip ediliyor. Aracn etrafna yerletirilen 4 kamerayla zellikle park manevralar olduka kolay hale geliyor. Dokunmatik ekranda ayrca geri gr kameras da gizli.

130 beygir g

Arata kullanlan 1.6 litrelik dizel motor, 130 beygir g ve tam 320 nm tork retiyor. 1.5 litrelik dizele gre bu rakamlar fazladan 20 beygir g ve 80 nm tork anlamna geliyor. Bu sayede aracn 0-100 km/s hzlanmas 10.3

saniye sryor. 1.5 litrelik dCiye gre 2.1 saniye daha iyi olan bu srede saatte 190 kilometrelik maksimum srate fazladan 13 km/s olarak yansyor. Kullanm srasnda olduka hzl hissettiren yeni motor, alt devirlerden itibaren gelen yksek torkla n tekerleklerin patinaja kalmasna neden oluyor. Aracn performansa gerekten

ok baarl. Performans ve tork bu denli artnca ara nden hafif kaymalara da imkan salyor. 5.2 litrelik ortalama tketimiyle olduka tasarruflu olan 1.5 litrelik dizelin yannda yeni motor 4.5 litreyle yetinebiliyor. Bu sayede 65 litrelik depoyla 1250 kilometre yol yapabilen 1.5 litrelik dizele oranla menzil yaklak 190 kilometrede artm oluyor. Sakin trafik artlarndan rahatlkla 4 litre seviyesine gerileyen tketim, karma kullanmda yol bilgisayarna 5.1 litre olarak yansd. Bu rakam bile 1.5 litrelik dizelin fabrika verisinden baarl.

Fiyat 81 bin liradan balyor

Nissan, Qashqai 1.6 litre dCinin balang fiyat 81 bin 087 lira iken 2013 modelde bu fiyat yaklak 1400 lira farkla alna biliniyor. ok zengin bir donanm listesiyle satlan aracn fiyat biraz pahal fakat 1.5 litrelik dizelle olan 5 bin liralk fark grmezden gelmeye neden olacak kadar baarl zellikler sunuyor. Arata standart donanm zellikleri olarak ABS, EBD, ESP, Fren Destek Sistemi, Src ve Yolcu Hava Yast, n Yolcu Hava Yast, Yan Hava Yastklar, Perde Hava Yastklar, Aktif n Koltuk Kafalklar,

n Gergili n Koltuk Emniyet, Uzaktan Kumandal Merkezi Kilit, Immobilizer, Hza Duyarl Otomatik Kap Kiliti, ISOFIX ocuk Koltuu sabitleyici, Yksek Stop Lambas ve Far Ykseklik Ayar standart olarak sunuluyor.

Nissan Qashqai ile crossover pazarnda yeni bir motor seeneiyle geldi. Gc artan motorun yakt tketimi de azalarak daha ekonomik srlere imkan salyor

Yaz&FotorafAli YILDIRIM

J

ARTAN G EKONOMYE YANSIDI

m dnyada fenomen haline gelen MINI tasarm izgileriyle her zaman fark yaratmay baaryor. Tasarm izgilerinin kt gnden bugne kadar deimeden ama bununla birlikte gelierek gelen

ara sporcu kimliini her zaman st seviyede tutuyor. Bununla birlikte ekonomik yarna da dahil olan marka dizel seeneini de motor yelpazesine ekledi. Bu hafta test konuklarmz arasnda yer alan MINI Cooper D siyah renkli sunroof tavan ve ak kahve rengiyle dikkat ekiyor. Bir Cooperdan ayrt edilemeyen d grn sadece arka ksma eklenen D logosuyla kendini belli ediyor. Genel tasarm izgileri dier MINIler ile ayn platformu paylasa da, d grnm isteklere gre deiebiliyor. n ksmda yer alan geni hava girileri ve krom detaylar ekicilii st seviyeye tam. st dzeyde Go-Kart stili sr zevkini yaatan marka, her zemine ayak uyduruyor. Aracn boyutlarna baktmzda uzunluu 3.72 metre, genilii 1.7 metre iken yerden ykseklii ise 1.43 metre olarak hesaplanm.

Manuel vites

Misafirimizin i mekanna girdiimizde 4 kiilik seyahat imkan sunuyor. Bir nceki test aracmz olan Cooper S versiyonuyla hemen hemen ayn detaylara sahip olan ara manuel vites topuzu dikkat ekiyor. Direksiyon simidi kvraklk ve pozisyon olarak iyi ayarlanrsa her harekete istediiniz gibi karlk veriyor. Direksiyon zerinde yer alan ksa yol tular kolay ve anlalr olmas rahatlk unsurlarndan biri olarak karmza kyor. Orta konsola da yer alan alter eklindeki tular ok k durmu. MINI Cooper Dnin bilinen hz gstergesi modellerine gre farkllk gsteriyor. Yuvarlak iinde yer alan hz kadrannn hemen altnda media tular mevcut. Arata yer alan bluetooth zelliiyle telefon grmeleri daha gvenli oluyor. Ara iinde yer alan ses sistemi de yeterli her seviyede ok net ses veriyor. Arka ksm spor bir otomobilde olacak kadar ferah. Ara iinde bolca saklama gzne de yer verilmi.

184 beygir g retiyor

PSA grubu ile ortak gelitirilen motor MINI Cooper Dye ok iyi oturmu. Performansyla artan dizel nite gerekten baarl. Alt devirlerde de bizi zmeyen ara, tketim konusunda da bir hayli aada. Kaputun altnda grev yapan bu dizel nite 1.6 litrelik 4000d/dde 112 beygir g retirken 1750d/dden itibaren 270 Nm tork sunuyor. 0dan 100 kilometre hza 9.7 saniyede ulaan ara, maksimum 197 kilometre hz yapyor. Ara fabrika verilerine gre ortalama 3.8 litre tketirken bizim srmz boyunca bu veriyi ok rahat yakaladk. ehir iinde biraz daha artan tketim 4.2 litreye kadar kyor. Dizel konusunda baarl bir Cooper reten marka, yol tutu konusunda da akranlarndan geride kalmyor. Viraj avcln devam ettiren ara, performans konusunda dn vermiyor. MINI Cooper Dnin anahtar teslim fiyat ise 55 bin 797 lira.

22MINI Cooper DTEST 15 - 31 MART 2013

MINI ailesinin ilk yelerinden olan ve kt gnden bugne kadar genleri kendine hayran brakan Cooper tasarmnda yapt kkl deiiklikleri motor seeneklerine de uyguluyor

COOPERA DIZEL PERFORMANSI

Yaz&FotorafAli YILDIRIM

T