Top Banner
YIL: 9 SAYI: 151 1- 15 MART 2013 F‹YATI: 3 TL www.otomobilden.com.tr www.otomobilden.com.tr QR code s.6 DACIA’NIN YENİ OYUNCULARI Ford Fiesta Dünyanın en çok satan aracı s.11 s.12/13 3 Yil 100 bin kilometre garantili
24

Otomobilden 151 sayısı 1-15 Mart 2013

Mar 07, 2016

Download

Documents

TUANA MEDYA

Otomobilden Dergisi
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • YIL: 9 SAYI: 151 1- 15 MART 2013 FYATI: 3 TL www.otomobilden.com.tr

    www.otomobilden.com.tr QR code

    s.6

    6NCI NESLYLE TEKNOLOJ AKA GELD

    DACIANIN YEN OYUNCULARI

    Ford Fiesta Dnyann en ok satan arac

    MAV DEV GO LE ENERJYE DNYOR

    s.11

    s.12/13

    3 Yil 100 bin

    kilometre garantili

  • 1 - 15 MART 2013

    BP, iinde evreye ve insan salna zarar veren metil alkol bulunmayan cam suyu satna balad. erdii IPA maddesi sayesinde zellikle cama yapan bcek ve dier kalntlara kar da en etkin

    zm sunuyor

    4HABER

    aylarnda ara camlarnn temizlii hem sr gvenlii hem de sr kalitesi asndan byk nem tar. Ara

    sahiplerinin donmay engelleyen ve camlar temizleyen cam suyunu seerken dikkat etmeleri gereken birka nemli unsur var. Bunlardan en nemlisi, evreye ve insan salna zararl bir kimyasal olan ve piyasadaki rnlerin bazlarnda bulunan metil alkol maddesi. BP Cam Suyu ise piyasadaki pek ok benzer rnn tersine metil alkol iermiyor. rnn maliyetini drd iin pek ok retici metil alkol tercih etmesine ramen BP Cam Suyu retiminde hem insan salna hem de evreye zarar veren metil alkol kullanlmyor, Piyasadaki dier tm rnlerden farkl olarak etkin temizleyici zellie sahip olan IPA maddesinden faydalanlyor. Bu madde zellikle cama yapan sinek ve bceklerin temizlenmesinde son derece etkin bir rol oynuyor.

    K

    EVRE DOSTU CAM SUYU

    YARISI MD YARISI SENEYEJeep Compass sahibi olmak isteyenlere karlmayacak bir frsat. Jeepin dzenledii zel kampanya

    kapsamnda; kompakt SUV segmentinin baarl temsilcisi Jeep Compass iin yars pein demeli, kalan yars ise tam 1 yl sonra geri demeli yzde 0 faizli kredi frsat sunuluyor

    eep markas, bata Compass olmak zere Grand Cherokee, Cherokee ve Wrangler Rubicon modelleri iin balatt zel

    kampanyasyla dikkat ekiyor. Kampanya kapsamnda; kompakt SUV segmentinin baarl temsilcisi Jeep Compass iin yars pein demeli, kalan yars ise tam 1 yl sonra geri demeli yzde 0 faizli kredi frsat sunuluyor. ubat ay sonuna kadar geerli olan ve Ko Fiat Kredi ats altndaki Jeep Finans kanalyla hizmete sunulan kredi kampanyas kapsamnda Jeep Compassa yars ubat 2013, dier

    yars ise ubat 2014te yzde 0 faizli deme kolayl ve 79 bin 100 liradan balayan cazip fiyatlarla sahip olma imkan sunuluyor. Yeni Jeep Compass, 2.0 litre 156 beygirlik benzinli motor ve CVT otomatik anzman kombinasyonla tercih edilebiliyor. Zengin bir donanm paketiyle mterilerinin beenisine sunulan

    Yeni Jeep Compassta 6 havayast, ESP, ABS, BAS (Fren Destek Sistemi), Yoku Kalk Destei, hz sabitleyici, elektrikli

    devrilme nleyici, lastik basn monitr, 6 CDli ve MP3 alarl mzik sistemi, Bluetooth, AUX girii, otomatik klima, deri deme, stmal n koltuklar, katlanabilir arka koltuklar, elektrikli ve stmal yan

    aynalar, 18 inlik alam jantlar, n ve arka sis farlaryla koyu renk arka camlar gibi ekipmanlar standart olarak yer alyor. Bu zel kampanya kapsamnda Grand Cherokee, Cherokee ve Wrangler Rubicon modellerine ise 36 aya varan cazip kredi imkanlaryla sahip olunabiliyor. Grand Cherokee, Cherokee ve Wrangler Rubicon modelleri iin ise kampanya kapsamnda yzde 0.80den balayan faiz oranlar ile 120 bin liraya kadar cazip kredi seenekleri yer alyor.

    J

  • BMW Motorrad

    Borusan OtomotivBMW MotorradDistribtrwww.bmw-motorrad.com.tr

    The UltimateRiding Machine

    TUTKU SEZONU AILIYOR.BMW Motorrad, yepyeni modelleriyle Mart aynda yeni sezona merhaba diyor. Ruh einizle tanmak ve zgrln keyfini sonuna kadar yaamak iin siz de Borusan Otomotiv Yetkili Satclarna davetlisiniz.

    BMW MOTORRAD YEN SEZON.

    Adana Borusan Oto Adana - Mersin Tel: (0324) 615 06 15 Ankara Borusan Oto ankaya Tel: (0312) 459 80 80 Antalya Kosifler Oto Antalya Tel: (0242) 340 21 28 Bursa Teknik Oto Bursa Tel: (0224) 280 49 20 stanbul Borusan Oto stinye Tel: (0212) 359 30 30 zmir zgrkey Tel: (0232) 388 19 90

    MOTORRAD ACILIS 24x34.indd 1 2/22/13 10:25 AM

  • azara sunulduu 1976 ylndan bugne dnya apnda 15 milyon adetten fazla sata ulaan ve Avrupada

    segmentinin en ok tercih edilen modeli unvanna sahip Fiesta, ksa bir sre ierisinde hem Avrupa hem de Trkiyede mterilerin gnln fethederek rakiplerini geride brakmay baard. Geirdii evrimle yenilenen Ford Fiesta; yeni tasarm ve ileri teknolojik zelliklere sahip Trend ve Titanium seenekleriyle 33 bin 795 liradan balayan fiyatlarla Trkiye yollarna kt. imdi daha da dinamik ve sportif tasarma sahip 6nc nesil Fiesta, st snf aralarda bulunan teknolojik zellikleri daha ok sayda srcye ilk kez sunarak Fordun teknolojiyi demokratikletirme yaklamn srdryor. Yenilenme srecinde Ford markasnn tm modellerinde olduu gibi teknolojik yeniliklerle donatlan Fiestada bulunan Aktif ehirii Gvenlik Sistemi, Ford SYNC ara ii iletiim sistemi, MyKey adl kiiselletirilebilen anahtar ve Acil Durum Yardmna sahip SYNC sistemi gibi zellikler segmentinde ilk anlamnda geliyor.

    Dnyann en ok satan arac

    Ford Otosan Genel Mdr Haydar Yenign, Fordun en byk hedefi; mterilerine yaratc, akll, hayat kolaylatran ve ayn zamanda ulalabilinir teknolojiler sunmak. Bu vizyonla mteri ihtiya ve beklentileri dorultusunda, ileri teknolojilere sahip ve ayn zamanda evreci rnler gelitiriyoruz. Getiimiz yl 306 bin adetle Ford rn gamnn dnya apnda en ok satan arac Fiesta oldu dedi. Ford Otosan Pazarlama, Sat ve Sat Sonrasndan Sorumlu Genel Mdr Yardmcs Aykut zner de konumasnda 2012 ylnda toplam ara satlarmzn yzde 20sini, toplam binek ara satlarmzn ise yzde 46sn oluturan Fiesta, 2013 yl iin geirdii evrimle artk daha dinamik ve sportif d tasarma, ergonomik ve yksek kaliteli bir i mekana sahip. lkemizde nemli sat baarlarna imza atan ve son yldr snfnn en ok tercih edilen modeli olmay baaran Fiestann yeni jenerasyonu ile bu baary devam ettireceimize inanyoruz.

    Zengin motor seenei

    Drd benzinli biri dizel olmak zere be farkl motor seeneine sahip Yeni Fiestann g nitelerinden tamamen yeni. Kullanclarna daha dk tketim ve yksek performans sunan 1.5 litre TDCi 75 beygir dizel, 1.0 litre 3 silindirli 100 beygir EcoBoost ve 1.6 litre 105 beygirlik benzinli motorlar Fiestayla ilk kez sata sunuluyor. Dk hacimde rettii yksek g ve dk tketim baars ile 2012 ylnda Engine of the Year Yln Motoru dlne hak kazan 1.0 litre hacmindeki EcoBoost motora sahip Yeni Fiestada kullanlan 1.5 TDCi ve 1.6 litre 105 beygirlik yeni motorlar seleflerine gre yzde 11 dk tketim salyor. Bunlarla birlikte 96 beygirlik 1.4 litre ve 82 beygirlik 1.25 litre Duratec benzinli motorlar, Fiesta rn gamnda daha nce olduu gibi yer almaya srdryorlar. Otomatik anzman tercih eden mteriler, 105 beygir gce sahip 1.6 litre benzinli motorla birlikte sunulan 6 ileri vitesli PowerShift anzmann konforlu vites geilerinden faydalanabiliyorlar. Giri seviyesindeki Trend seeneinde gvde

    rengi elektrikli-stmal-sinyalli yan aynalar, direksiyondan kumandal radyo/CD/MP3 alabilen mzik sistemi, Ford EcoMode, USB ve Aux-in balant noktas, deri kapl vites topuzu, akll arj sistemi, vites deitirme ikaz, ISOFIX balant noktalar, src ve yolcu n hava yastklar, MyKey ve ABS gibi zellikler standart olarak sunuluyor. Titanium donanm seviyesinde ise LED gndz farlar, src kol dayama, alam jantlar, n sis farlar, elektrikli arka camlar ve camlarn altnda krom ta, elektronik klima, estetik aydnlatma paketi ve 3 kollu deri direksiyon simidi yer alyor.

    LANSMAN 1 - 15 MART 20136

    P

    6NCI NESLYLE TEKNOLOJ AKA GELDlk kez tantld 1976 ylndan beri yeniliki tarz ile her zaman baklar zerine eken Ford Fiesta 6nc

    nesli ile tm beenileri toplamaya devam ediyor. Fiesta, yksek gvenlik donanmlar, 5 farkl motor seeneiyle sata sunuldu

  • 81 - 15 MART 2013HABER

    talyan stili sportiflii ile zarafet anlayn birletiren Alfa Romeonun yeni sper coupe modeli 4C sonunda yzn gsterdi. Alfa Romeonun kresel byme plannn

    balangcn temsil eden 4C modelinin dnya lansman ise bu yl 83nc kez kaplarn aacak olan Uluslararas Cenevre Otomobil Fuarnda yapld. Alfa Romeo DNAsn oluturan performans, tasarm ve teknik mkemmellik unsurlarnn tamamn barndran 4C modeli, markann yeni modellerinin gsterili habercisi olarak dikkat ekiyor. Radikal tasarmnn yan sra karbon fiber gvdesiyle de farkn ortaya koyan Alfa Romeo 4C, bu yl Trkiye pazarna da sunulacak. Alfa Romeo mhendisleri tarafndan tasarlanan

    ve Maseratinin talyadaki Modena fabrikasnda retilen sper coupe modeli 4C, alminyum malzemeden yaplan ortada konumlanm 4 silindirli 1750 cclik turbo benzinli motoru, ift kavramal

    TCT otomatik anzman ve arkadan itili yapsyla tam bir sporcu olduunu kantlyor. Yaklak 4 metre uzunlua, 1.18 metrelik ykseklie ve 2.4 metrelik aks mesafesine sahip olan Alfa Romeonun

    iki kiilik coupe modeli 4C, karbon ve alminyum kullanlan gvde ve asi unsurlar sayesinde 4 kilogram bana 1 beygirden fazla g retmesiyle de dikkat ekiyor.

    4C EFSANES YZN GSTERDAlfa Romeo DNAsn oluturan performans, tasarm ve teknik mkemmellik unsurlarnn tamamn

    temsil eden 4C modeli, markann yeni modellerinin gsterili habercisi olarak dikkat ekiyor

    eni Clio R.S. 200 EDC, duygu odakl, yksek performans ve F1e gz krpan, sade, duygusal ve scak bir tasarm

    sunuyor. Renault Sport Technologiesnin en yenisi, sportif tarznn zgnl ile dikkat ekiyor. zel tamponlar ve eikler, ift egzoz k, cmert boyutlu jantlar aracn en temel zelliklerinden. nde, R.S. ksaltmas logo altnda yer alarak zgaraya katlyor. Izgarann alt blmne entegre park klar rol oynayan LED gndz farlar, gndz ve gece tannabilir bir grsel imza iziyorlar. Yeni Renault Clio R.S. 200 EDC biri sembolik ve zel rengi Sirius sars olmak zere 5 farkl renk sunuyor. Yeni Clio tarafndan benimsenen tutkunun rengi olan krmz, Renault Sport ile sportiflik anlamna geliyor. Emniyet

    kemerleri ve gsterge panelinin ibreleri ok grnr ekilde bunu vurguluyor. Krmz renk, dikiler ve spor direksiyonun sfr noktas ile ayn zamanda havalandrma ereveleri ve kap talar zerinde de kullanlm. Vites kolu topuzu da krmz detaylar sunuyor. 1.6 benzinli Turbo motorun 6 vitesli ift kavramal kutu ile birleimi, Yeni Clio R.S. 200 EDCye zel. 200 beygir g ve 240 Nm tork, manuel veya otomatik olarak seilebilen vites kutusu yer alyor. 0dan 100 kilometre kmak iin Clio R.Se 6.7 saniye yetiyor. Pistte 100 kilometrede 6,3 litrelik bir yakt tketimi ile ara ayrca tasarruf ve evre konusunda deiime yol ayor. 3 moda gre alan R.S. Drive modu, Normal, Sport veya Race olarak da Yeni Clio R.S. 200 EDCnin kiiliini ortaya

    koyuyor. R-Link tablet ile balantl uygulama ile i mekana 7 farkl ses veriliyor. Sr annda motor sesinin keyfinide dinletebilen bu sistemin 3 tanesi Clio R.S.e zel. Alpine A110, R8 Gordini ve hatta Nissan GTR. sesin iletim algortimas gereki bir ekilde motor hzn, gaz pedal konumunu, ara hzn ieriyor.

    Y

    SAFKAN YARI RUHU: CLIO R.S. EDCYeni Clio R.S. 200 EDC, ift kavramal EDC vites kutusu ve Renault Sport tarafndan gelitirilen yeni

    motor 1.6 Turbo 200 beygir ile spor otomobil yelpazesini geniletiyor

  • 9 1 - 15 MART 2013 HABER

    eni Jeep Grand Cherokee, bu yl 83nc kez kaplarn aacak olan Uluslararas Cenevre Otomobil Fuarnda

    grcye kyor. imdiye kadar en fazla dl kazanan SUV modeli olma unvann tayan Jeep Grand Cherokee, performans, tasarm ve konfor bakmnda batan aa yenilendi. Yeni Jeep Grand Cherokeenin yeni gvde ve kabin tasarmnda efsanevi modele dnyada n kazandran kompakt ve zgn tasarm anlayna sadk kalnd grlyor. Aracn yerden ykseklii korunurken, bir yandan

    da aracn n ksmna daha modern ve sportif bir grnm kazandran deiiklikler ne kyor. Aracn n ksmnda st zgarann ykseklik asndan daha ksa, n farlarn daha ince ve n alt tampon biraz daha yksek ve sis lambalarnn da daha yksek ve belirgin hale geldii grlyor. Aracn arka ksmnda ise LED aydnlatmal daha byk yeni arka lambalar, daha geni ve aerodinamik arka spoyler, daha fazla gr alan salayan yeniden ekillendirilmi bir bagaj kapa ve modele zel arka alt tamponlar dikkat ekiyor. LED gndz seyir lambalarna sahip yeni

    yksek younluklu bi-xenon n farlar, jantlarn yeni tasarm ve yeni gvde/kabin renk kombinasyonlar Yeni Jeep Grand Cherokeenin tasarmn tamamlyor. Aracn i mekannda ise Natura Plus deri ve yksek kaliteli ahap gibi premium materyallerin kullanlmas ve yeni kollu direksiyonun kullanlmas kabine zel bir karakter kazandryor. 8.4 inlik dokunmatik ekrana sahip yeni UConnect sayesinde bilgi-elence bakmndan da yeni ierikler

    sunuluyor. Yeni Jeep Grand Cherokee, Chrysler Grubu tarafndan gelitirilen yeni sekiz vitesli otomatik anzman, 3.0 litre V-6 dizel motorun yan sra V-6 ve V-8 benzinli motor seenekleriyle grcye kyor. Yeni anzman, hem daha abuk hzlanma, daha hassas ve yumuak vites deiimi salayarak sr kalitesini daha da yukarya tayor hem de daha az yakt tketimi ve emisyon deerleri sunuyor.

    CENEVREDE BOY GSTERYORYeni Jeep Grand Cherokee, bu yl 83nc kez kaplarn aacak olan Uluslararas Cenevre Otomobil

    Fuarnda grcye kyor. Yeni Grand Cherokee, sahip olduu yeni sekiz vitesli otomatik anzmanyla daha yksek performans sunuyor

    Y

    ancia, ekonomik deme avantajlar salayan benzersiz kredi kampanyasyla dikkat ekiyor. Ko Fiat Kredi bnyesindeki Lancia Finans aracyla dzenlenen kredi kampanyas kapsamnda, Lancia

    Delta modeline aylk 1153 lira taksitle sahip olunabiliyor. Lancia Delta modeli iin 36 bin liraya 36 ay vadeyle yzde 0.66 faizle benzersiz kredi imkan sunuluyor. Kampanya kapsamnda sunulan frsatlar bununla da bitmiyor. Yars imdi Yars Seneye seenein ile Lancia Delta modeline 26 bin 450 liray imdi 28 bin 220 liray de ubat 2014te deyerek sahip olunabiliyor. Lancia Deltada 6 havayast, Absolute Handling System, LED aydnlatma teknolojili n ve arka farlar, ift blgeli otomatik klima, direksiyondan kumandal MP3l radyo-CD alar, krom d pencere ereveleri, Alcantara koltuk demesi, elektrikli katlanabilir ve ayarlanabilir

    stmal yan dikiz aynalar, viraj ii aydnlatan n sis farlar, karartlm arka yan camlar, deri direksiyon ve vites topuzu, kaydrlabilir/katlanabilir arka koltuk ve 16 inlik hafif alaml jant gibi ekipmanlar standart olarak sunuluyor. Lancia bayilerinde 52 bin 900 liradan balayan fiyatlarla

    sata sunulan Delta, 1.4 litre 140 beygirlik MultiAir benzinli ve 1.6 litre 120 beygir Multijet turbo dizel motor seenekleriyle tercih edilebiliyor. Lancia Deltann 1.6 litrelik Multijet dizel motor seeneinde ise Selectronic otomatik anzman istee bal olarak satn alnabiliyor.

    L

    DELTAYA ZEL KREDLancia, ekonomik deme avantajlar salayan benzersiz kredi kampanyasyla dikkat ekiyor. Lancia Finans aracyla dzenlenen kredi kampanyas kapsamnda, Lancia Delta modeline aylk 1153 TL

    taksitle sahip olunabiliyor

  • 101 - 15 MART 2013

    sangyong, Yeni Rodiusu 83. Cenevre Uluslararas Otomobil Fuarnda sergileyecek. levsellii ve pratik kullanm zellikleri ile ok amal aralarn zelliklerini tayan Yeni Rodius,

    modern tasarm ile SUV grnts verirken, sunduu konfor ile lks sedan zellikleri tayor.2 yl akn srede gelitirilen Yeni Rodius dnya klasnda bir rn haline getirildi. dnyasnda prestijli bir ara grnmndeki Rodius, ayn zamanda, ok ynll ile ailelerinde tercihlerini deitirebilecek zelliklere sahip. Dinamik ve gl grntye sahip Rodius iki klas i renk seenei ile sunulacak, Tiffany Grisi ve Sepya Beji. Yeni i renk tasarmlar aracn iini ok daha etkileyici hale getirdi. Bir nceki Rodiusta bulunan gvenlik donanmlar, yeni Rodiusta da kullanld. Gelitirilen kadran ile daha k grnen n konsol src ve

    yolculara keyifli yolculuklar sunuyor. 2.000 cc dizel motor ile pazara sunulacak olan Yeni Rodius 2000 devir dakikada 360 Nm tork retiyor. Yeni Rodius otomatik ve dz anzman olarak tercih edilebiliyor.

    YEN MODELLER CEVENREDEN IKTIahsuvarolu D Ticaretin distribtrln yapt Ssangyong,Yeni Rodius ve konsept modelinin ilk

    tantmn 83. Cenevre Uluslararas Otomobil Fuarnda yapyor

    HABER

    S

    ek retici Skodann getiimiz kasm ayndaki stanbul Autoshow 2012de Trkiye lansmann yapt, iddial sedan modeli Rapid yine

    iddial fiyatlaryla sata sunuldu. 32 bin 990 liradan balayan fiyatlarla satlmaya balanan Rapid, farkl donanm paketi ve drt farkl motor seeneiyle Skoda showroomlarndaki yerini ald. 1.6 litrelik TDI motor seeneide 43 bin 490 lira. Yce Auto Skoda Genel Mdr Mahmut Kadirbeyolu, markann byme stratejisinin nemli unsurlarndan biri olan

    yeni Rapidle Trkiye pazarndaki yerini salamlatrdn syledi. Kadirbeyolu, bu yl yeni rn stratejileriyle bir nceki seneye gre daha fazla teslimat yaparak bymeyi hedeflediklerini ifade etti. Skodann Trkiyedeki satlarnda nemli bir yer tutacak olan ve markann yeni tasarm anlaynn

    ilk rnei olan Rapid, kompakt B snfnn en iddial sedan modeli. Farkl tasarmnn

    yan sra sahip olduu pratik donanmlar ve teknolojik motor seenekleriyle de ne kan Rapid, snfndaki en geni i hacmi sunuyor. Kompakt d boyutlarna (uzunluu 4.48 metre, eni 1.7 metre) ramen sunduu artc i hacimle

    rakiplerinden ayrlan Rapid, arka camla birlikte alan geni bagaj kapa ve net 530 litrelik bagaj hacmiyle de dikkat ekiyor. Akll zmlere sahip bir i mekan sunan Rapidin n kap ilerindeki cepler, 1,5 litrelik ieleri rahata alabilirken, arka koltuklara ynelik bardak tutacaklar, geni torpido gz, bagaj iinde sunulan eya asks, ift tarafl paspas ve benzin deposu kapann i ksmnda buz kazyc bulundurmas gibi zellikler de aracn kullanclarna sunduu pratik detaylar arasnda.

    Rapid, tavsiye edilen anahtar teslim fiyatlaryla showroomlarda yerini almaya balad. farkl donanm paketi ve drt motor seeneiyle piyasaya sunulan Rapidin anahtar teslim fiyat 32 bin 990 liradan balyor

  • 11 1 - 15 MART 2013 HABER

    pragaz, 1961de kurulduu gnden bu yana srdrd baarl almalarn, bir enerji ve hizmet irketi olma yolunda yeni ve nemli yatrmlara imza atarak devam ettiriyor.

    Trkiyede LPGyi, rafineri bacasnda yaklarak atlan bir atkken dev bir sektre dntren pragaz, LNG ve 1 Ekim 2012de balatt elektrik toptan satnn ardndan Ocak 2013 itibariyle yaratm srecini tamamlad GO markas ile artk Akaryakt Datmna da start verdi. 52 yllk kkl gemii ile Trkiyede birok ilke ve ene imza atan pragaz, tpl pazarn daralmas ile birlikte organik bymeyi pekitirecek Marinegas, LPG Forklift, Freepoint ve LPG PRO gibi birok inovasyon projesini hayata geirmesinin ardndan imdi de; enerji irketi olma yolundaki dnm srecini, akaryakt datm ii ile talandryor. GO markasnn yaklak 14 aylk hazrlk srecine deinen Eyp Aratay, balang noktalarnn Bir markann ortaya konmas ve o markann, Trk tketicisine hak ettii hizmeti gtrebilecek ekilde konumlandrlmas olduunu belirtti. Marka yaratma srecinde, bu alanda dnyann en iyileri arasnda yer alan Saffron partner olarak setiklerini dile getiren Aratay, Saffron ilk sunumunda, bir slaytta marka yaratmann kurallarn sraladlar. Sonraki slaytta ise ayn kurallarn stne arp koyup, marka yaratmann kural yoktur dediler. Bir kelimeye marka diyebilmenin srrnn, aslnda onun arkasna yazdnz hikayede gizli olduunu

    sylediler. Bu adan GOnun arkasnda, pragazn birok ilk ve enleri barndran 52 yllk uzun ve renkli hikayesi var dedi.

    4 milyar litre otogaz

    Aratay, pragaz Grubu bugn, 2011 rakamlaryla 2,6 milyar lira cirosuyla yaklak yzde 12lik pazar payyla Trkiyede sektr liderliine oynayan irketlerin banda geliyor. Sadece pragaz olarak deerlendirdiimizde, Fortune 500 sralamasnda 45nci srada, SO 500 sralamasnda 27nci srada bulunuyoruz. Kurulduu gnden bu yana daima Trkiyenin en ok vergi veren irketleri arasnda yer alan pragaz, 1.250 bordrolu alan ve yaratt 15 bin dolayl istihdamla, Trkiyenin i gcne de byk katklar salayan bir irket. Bugn, pragaz, Bizimgaz, Worldgas ve Sihirgaz markaslaryla, 81 ildeki 2 bin 656 tpgaz bayisiyle 1,5 milyon haneye tp gtryoruz. LNG pazarnn en nemli oyuncularndan biriyiz, Dkme LPG pazarnda 12 bin 700 sanayi kuruluuna ve haneye hizmet veriyoruz dedi. pragazn otomotiv yaktlarndaki faaliyetinin, bugne kadar otogaz segmentinde gerekletiine de deinen pragaz Genel Mdr Yardmcs Eyp Aratay, Bugn, pragaz, Bizimgaz ve Exengaz markasyla 1.062 lisansl bayisiyle Trkiyenin en byk nc network olarak, 81 ilinde otogaz hizmeti sunuyoruz. 1996 ylnda Trkiyenin

    ilk resmi belgeli otogaz istasyonunu Bursada kuruumuzdan bugne, toplam 4 milyar litrenin zerinde otogaz sat gerekletirmiiz. Bir baka deyile ortalama 250 milyon araca yakt ikmali yapmz aklamasnda bulundu.

    Tm yaktlar tek pompada

    GOnun tketicisine saygl ve eit hizmet gtrme temel felsefesi erevesinde Trkiyede bir ilki daha gerekletirmeyi hedeflediklerini belirten Eyp Aratay, GO istasyonlarnda, tm akaryakt eitlerinin, yani benzinin, dizelin ve otogazn ayn pompadan verilebilmesi ynnde almalarmz var. Gnmz teknolojisinde bu mmkn. Dnyada rnekleri var. Arkadalarmz alyor. lgili mevzuat iinde yer alabilmesi halinde GO mterileri, LPG dahil tm akaryakt ihtiyalarn her pompadan alabilecekler eklinde konutu. GO istasyonlarnda market yapsnda da baz farkllklar yarattklarna deinen Aratay, ocuklarn ebeveynleri ile birlikte ihtiyalarn giderebilecekleri aile tuvaletlerimiz var. Ayrca marketlerimizde ok amal kullanlacak, medya home tabir ettiimiz interaktif alanmz da bulunacak dedi. pragaz Genel Mdr Yardmcs Eyp Aratay, lk yl iin 50 istasyonluk mtevazi bir hedefimiz var. Daha sonra kendi bayilerimizle birlikte bu markay hak ettii ekilde, gidecee yeri gtrmeye

    gayret edeceiz. Doal olarak sfrdan yaratacamz bir network hayal ediyoruz. 2014 ve 2015te istasyon saymzn 100lerle, 200250lere kmas iin de elimizden gelen gayreti gstereceiz aklamasnda bulundu. Aratay, Trkiye, dnyada LPGli ara ve istasyon saylarnda 1nci, tketim boyutunda ise 2nci srada. Bugn Trkiye akaryakt pazarna baktmzda, yzde 77lik motorin, yzde 13lk LPG ve yzde 10luk benzin dalmn gryoruz. Bu adan otomotiv yaktlar arasnda LPGnin yerine bakldnda; pragaz gibi LPG konusunda uzmanlam olan bir irketin akaryakt pazarnda yer almasnn da bir gereklilik olduu karmza kyor dedi.

    MAV DEV GO LE ENERJYE DNYORTrkiye enerji sektrnn Mavi Devi pragaz, gerekletirdii birok ilk ve enlerin yan sra nemli bir

    adm daha atarak GO markas ile akaryakt sektrne giriyor

  • 1 - 15 MART 2013

    acia Dokker, hem zel hem de profesyonel kullanma ynelik be kiilik bir kombidir. Otomobil, 800 litrelik kapasitesi

    ile kendi snfnda en byk bagaj hacmini ve en iyi modlerlii sunuyor. Dacia Dokker Van ise kapal kasa panelvan aratr. 750 kilogram ile kendi segmentinde en byk tama kapasitelerinden birini sunuyor. Dacia markasnn daima savunduu deerler gz nnde bulundurularak, sz konusu iki yeni model rakipsiz derecede uygun bir fiyata pek ok yeni zellie sahip. Otomobilde navigasyon ve radyo ilevlerini ieren Dacia Media Nav Navigasyon ve multimedya sistemi ile birlikte 7 inlik bir dokunmatik ekran ile birlikte Bluetooth balants sunuluyor. Opsiyon listesinde arka park sensrleri de bulunuyor.

    100 bin kilometre garantili

    Dacia Dokker 3 yl/100 bin kilometre garanti ile sunuluyor. Dacia Dokker ve Dokker Vanda bulunan fren sistemi, EBD elektronik fren gc datm sistemine sahip ABS ve acil durum fren destei de dahil olmak zere Dacia Lodgy ile ayn. Yolcularn azami dzeyde korunmas iin Dacia Dokker ve Dokker Vanda Renault

    mhendisleri tarafndan onaylanm glendirilmi bir mimari yap kullanlyor. Dokker ve Dokker Vann yapsnda elik ile birlikte enerjiyi daha iyi emen ve yayan malzemeler kullanlyor. Arka koltuklarda ISOFIX balantlar bulunuyor.

    3 motor seenei

    Dacia Dokker ve Dokker Van, farkl motor seenei ile sata sunuluyor, 1.6 mpi 85 beygir benzinli motor, 1.5 dCi 75 beygir Van versiyonunda ve 1.5 dCi 90 beygir Dokker dizel motorlar yer alyor. Dizel motorlarn her ikisi de 100 kilometrede 4.5 litrelik yakt tketimine sahipken, 118g/km CO2 emisyonu salnm mevcut. Dacia Dokker be kiiyi rahatlkla tayor; yolcularn bagajlar iin de 800 litrelik kapasitesi ve maksimum 1.16 metrelik yk uzunluuyla segmentinin en byk bagajn sunuyor. Dacia Dokker Vann maksimum tama kapasitesi 750 kg. Lodgy gibi bu iki model de Tancada Fastaki yepyeni fabrikada retiliyor. Tesisin yllk retim kapasitesi u anda 170 bin ara olup, yaknda ylda 400 bin araca kacak. Daciann yeni modeli Dacia Dokker ve Dokker Van, Trkiyede 23 bin 600 liradan balayan fiyatlarla sata sunuluyor olacak.

    FRANSIZIN YEN TCAR OYUNCULARIDacia yelpazesi, yepyeni iki modelin eklenmesiyle daha da geniliyor. Dokker Combi ve Dokker Van ile hem

    esnaflarn hem de ticaretle uraanlarn gzdesi haline gelecek

    LANSMAN

    D

    12

  • 13 1 - 15 MART 2013 LANSMAN

    acia Lodgy ile sfr km bir MPV sahibi olmak ok daha kolay. Lodgy, ikinci el MPV mterisi ailelere yepyeni, ok ynl ve

    uygun fiyatl bir araca gei yapma imkan sunuyor. Lodgy 5 ve 7 kiilik iki versiyon ile pazara sunuluyor. Lodgy, ekici i mekanyla, modern ekipmanlar ve gl performansyla markann btn kuvvetli ynlerini sergileyecek olan yeni nesil Dacia aralarnn mjdecisi. 4.50 metrelik uzunluu ve 1.75 metrelik genilii ile B-segmenti MPVsi fiyatna sunulan bir C-segmenti MPVsi olarak gze arpyor. Daciann yepyeni tek hacimlisi pratik ve kullanl bir dzene sahip ve 2,617dm3e kadar tama kapasitesine sahip bir bagaj hacmi sunuyor. Lodgy ile birlikte, Dacia rn gamnda daha nce yer almayan teknolojik ekipmanlar sunuluyor. Bu ekipmanlardan bazlar; n panele entegre edilmi olan dokunmatik yedi inlik ekrana sahip MEDIA NAV multimedya/navigasyon sistemi ve arka park sensrleri. USB ve bluetooth Dacia rn gamnda ilk kez standart olarak yer alyor. Lodgy gvenlik donanmlar ile de fark yaratyor. ABS, ESP, src ve n yolcu hava yastklar standart olarak sunuluyor.

    Tek motor seenei

    Lodgyde Bosch 8.1 ABS elektronik fren gc datm ve acil fren yardm bulunuyor. Frenleme performans, aplar 259 mmden 280 mmye karlan daha byk havalandrmal n diskler sayesinde daha da artrld. Son olarak ABS ve ESP tm versiyonlarda standart olarak sunuluyor. Konu pasif gvenlik olunca Lodgyde src ve n yolcu hava yastklar standart olarak sunuluyor. Lodgyde ilk kez ikinci sra koltuunda noktal Isofix balants kullanlyor. Lodgy, tek motorla seenei ile saya sunulacak. Renault grubunun kendini kantlayan 1.5 litrelik dCi motoru 90 beygir gcnde. Dizel motor Daciann eco imzas ile uyumlu olup, son derece dk yakt tketimine ve CO2 emisyonlarna sahip. Lodgy, 100 kilometrede ortalama 4.2 litrelik yakt tketirken, CO2 salnm da 109 gram. Uluslararas yn ile paralel olarak Lodgy, ksa bir sre nce hizmete giren dnyann ilk sfr karbon ve sfr atkl otomobil fabrikas olan Tanger tesislerinde retiliyor. Lodgy, 1 Nisan 2013 tarihinden itibaren 36 bin 990 liradan balayan fiyatlarla yerini alyor. Her Dacia modelinde olduu gibi Lodgynin bakm da kullanm masraflar da uzun ya deiim aralklar, fren balatas ve lastik deiim aralklar sayesinde dk. Hava filtresi ve yakt filtresi her 20 bin kilometrede deitiriliyor. Lodgy 3 yl veya 100 bin kilometre garanti ile sata sunuluyor..

    Buz yarnda dlDaciann otomobillere yaklam, dostluk ve heyecan gibi deerleri aktaran son derece popler bir marka olmasn salad. Motorsporlarna dahil olmas da rekabeti farkl bir ortama tad. Fransadaki Trophe Andros buz ampiyonas ve Acha des Gazelles Ralllisi bu tanma ok iyi uyuyor. 2012 Ocak ay sonunda Daciann Trophe Androsdaki nc ylnda marka, ilk motorsporlar unvann elde etti ve eski F1 pilotu Alain Prost ile takm arkadalar Evens Stievenart ve Nicolas Prostun kusursuz performansna ahit oldu. Alain Prostun nc Trophe Andros nvan Dacia Lodgy Glacen buz yarnda dl kazanan ilk MPV olmasn salad.

    TEK HACME OK AMALogan, Sandero ve Dusterdan sonra Dacia rn gamna yepyeni bir oyuncu; Dacia, Lodgy ile MPV

    segmentine iddial bir giri yapacak

    D

  • 141 - 15 MART 2013

    talyan stili sportiflii ile zarafet anlayn birletiren Alfa Romeonun gemiten gelecee uzanan sportif sedan konsepti Gloria, bu yl 83nc kez kaplarn aacak olan Uluslararas Cenevre Otomobil Fuarnda sahne alyor. Alfa Romeo Tasarm Merkezi ve

    Avrupa Tasarm Enstitsnn (IED) ibirliiyle gelitirilen ve Cenevrede dnya lansman yaplacak olan Gloria konsepti, talyan tasarmnn gzelliklerini dnyaya yayan Alfa Romeonun sportif ruhunu ve talyan tarzn ortaya koyuyor. 4.7 metre uzunlua, 1.92 metre genilie, 1.32

    metre ykseklie ve 2.9 metre bir dingil mesafesine sahip olan Gloria, yanlardan aracn arkasna kadar akan belirgin izgilere sahip bir spor sedan model olarak dikkat ekiyor. Otomobilin kaputu, eklinin boyutlu zelliini vurgulayan ara izgileri boyunca gl bir Alfa Romeo kalkan hissi uyandryor. n ksmdaki deri eritler, markann tarihe damgasn vuran modellerinin bagaj blmelerinde kullanlan unutulmaz deri kaylar hatrlatyor. Yol zerinde ise bu sportif sedan otomobile son teknoloji rn V6 veya V8 ift turbo motorlarn g

    vermesi bekleniyor. Fiat-Chrysler Tasarm Merkezi Bakan Lorenzo Ramaciotti, Gloria konsepti iin IED ile yaplan ibirlii hakknda unlar dile getirdi: IEDnin yksek lisans programndaki rencilerden yeni Alfa Romeo sedana ynelik tamamen bamsz yorumlarda bulunmalarn istedik. Gelitirme esnasnda, anlk yaratclk tasvirlerinden mmkn olabildiince fazla faydalanabilmek iin projeler zerinde ynlendirmeler yaptk. Ortaya harika bir sonu kt ve yaratc mkemmeliyet bu sonuca damgasn vurdu.

    ITALYAN SPORTFL ZERAFETLE BRLETAlfa Romeonun gemiten gelecee uzanan sportif sedan konsepti Gloria, bu yl 83nc kez kaplarn

    aacak olan Uluslararas Cenevre Otomobil Fuarnda sahne alyor

    HABER

    YENLK VE TEKNOLOJ ZRVEDE Son 3 yldr dnyada en byk geliimi kaydeden otomotiv reticisi Hyundai, son olarak 2012nin yenilik ve

    teknoloji asndan en iyi otomobil markas olarak birincilik elde ettinyann en saygn ve lider i gelitirme ve aratrma enstitsnn yapt bu sralamaya gre Hyundai sunduu teknolojilerle gelecek vaad eden irket olarak n plana kt. Hyundai,

    50 markann deerlendirildii 2012 dllerinde en iyi sekiz otomobil markas arasnda zirveye yerleerek birincilii elde etti. 2005 ylndan bu yana aralksz olarak yaplan Yln En yi novasyonu aratrmasnda otomobil markalar kadar teknoloji devi markalar da sralamalar paylam oldu. BCG, yeniliklerin her zaman pazara canllk getirdiini, ayn zamanda mterileri ekmek iin de gereken en nemli deer olduunu vurguluyor. Esiz bir mteri deneyimi iin markalarn srekli olarak yeniliki rnleri ortaya kardn syleyen aratrmaclar, zellikle alternatif yakt teknolojileri ve dk maliyetli ancak yksek kaliteli rnlerin sralamada etkili olduunun altn iziyorlar. Otomotiv endstrisinin yllar boyu ncln yapan dev isimlerinin nnde yer alan ve sadece 45 yllk bir gemie sahip olan Hyundai, 2010 ylndan bu yana hzl bir ilerleme kaydederek bu balamda 12 sra birden ykselmi

    oldu. BCGnin raporuna gre global anlamda satlarn ykselten ancak yeniliki teknolojiler anlamnda deer kaybeden Alman markalar ise Hyundainin takipileri olarak listeye adlarn yazdrd. Dnya apnda yaplan bu aratrmaya 1512 st dzey ynetici katlrken 54 otomobil markas iin deerlendirme yapld.

    D

  • 15 1 - 15 MART 2013 HABER

    udi RS Q3n motor kapann altnda, 2010 ylndan beri kez st ste kendi snfnda Uluslararas Yln Motoru

    seilen 2,5 litrelik TFSI motor bulunuyor. 310 beygir g reten motor, Audinin dier spor modelleri TT RS ve RS 3 Sportbackte de kullanlyor. Maksimum hz saatte 250 kilometre ile snrlandrlan RS Q3, saatte 100 kilometre hza da

    sadece 5,5 saniyede kyor. 7 ileri S-tronic anzmanla sunulan RS Q3te quattro drt tekerlekten eki sistemi standart olarak sunuluyor. Gvde zerindeki mat alminyum vurgular, tavan raylar, parlak siyah petekli n zgara, RS n tamponu ve n hava girii; bu tasarm ayrntlar arasnda bulunuyor. RS Q3, tm performansnn yannda, geni i hacmi ve yk kapasitesi ile gnlk kullanm iin zmler retiyor. 356

    litre hacmindeki bagaj, ayrlabilir arka koltuk arkalar katlanarak yk tama alann 1.261 litreye kadar karabiliyor. Audi RS Q3n dier standart zellikleri arasnda RSye zel src bilgilendirme sistemine ek olarak park assist plus (park yardm), 10 hoparlrl Audi ses sistemi, Xenon plus farlar ve LED stop lambalar da bulunuyor.

    Q SERSNN LK RS MODELAudi, baarl Q serisinin ilk RS modeli olan RS Q3 Cenevre Otomobil Fuarnda grcye kt. RS Q3

    saatte 100 kilometre hza sadece 5,5 saniyede kyor

    A

    ek retici Skoda, model atlmn bu kez de nc nesil Octavia Combi ile srdryor. Yeni Octaviann retime balanmasnn

    zerinden sadece birka hafta gemesine karn, 5-17 Mart 2013 tarihleri arasnda dzenlenecek Cenevre Otomobil Fuarnda modelin tamamen yeni Combi ve Combi 44 versiyonlarnn dnya lansman gerekleecek. Skodann en ok satan modeli olan Octaviann yeni Combi versiyonu, mkemmel tasarm, rakipsiz i mekan genilii, fonksiyonellii, yeniliki

    gvenlik ve konfor donanmlar, ekonomik motor seeneklerinin yannda markann tek kelimeyle akllca diye tanmlanacak pratik ozmlerini sunmasyla iddial olacak. Batan sona tamamen yeniden tasarlanan Octavia Combi, nceki nesillerine gre daha dinamik bir grnt sergilerken, yeni Octavia gibi yolda benzersiz, rafine ve salam bir duru sergiliyor. Yeni Skoda Octavia Combi, bir nceki nesline gre 90 mm daha uzun ve 45 mm daha geni hale geldi. Aracn dingil mesafesi yaklak 11 cm kadar artarken, bu da i mekanda yeni bir rekora imza atmasn salad.

    Arka koltuklarda oturanlar iin sunulan diz mesafesinde 73 mmlik bir art olurken, arac bu konuda snfnn lideri haline getirdi. Bagaj kapasitesi 610 litreye karken, arka koltuk srtlklar yatrldnda bu alan 1.740 litreye kadar artabiliyor. Arata bir dolu akll detay da bulunuyor. Yeni Skoda Octaviada sunulan pratik yeniliklere ek olarak Combi versiyonunda arka koltuk srtlklarnn bagaj kapandan yatrlabilmesi gibi ek zellikler dikkat ekiyor. Bu fonksiyon, bagaj kapandan uzun nesnelerin araca yklenmesinde byk kolaylk salyor. Ayrca ayarlanabilir

    ve kartlabilir bagaj zemininin altnda, bagaj perdesi ve tavan talarnn konulabilecei zel gzler de bulunmakta. Yeni motorlar sayesinde nceki nesline oranla yzde 17 daha az yakt tketimine sahip yeni Octavia Combi, 4 benzinli ve 4 dizel motor seenei sunuyor. Fuardaki Skoda standnda ayrca Octavia Combinin tamamen yeni gelitirilmi drt tekerlekten eki sisitemi ve 5. nesil Haldex kavrama sistemiyle donatlm 44 versiyonu da sergilenecek.

    OCTAVIA CENEVREDE GENLYORSkodann Markann kalbi olarak niteledii yeniOctavia, Cenevre Otomobil Fuarnda bu kez yeni nesil

    Octavia Combi ve Combi 44 versiyonlaryla tantlyor

  • 161 - 15 MART 2013

    nfnn en iyi performansn sunan Audi S3 Sportback verimliliiyle rnek gsterilecek nitelikte: 2.0 TFSI motorun

    ortalama yakt tketimi 100 kilometre bana sadece 6,9 litre. nceki modelle tek ortak noktas motorunun 1.984 cclik silindir hacmi. Yenilenen 2.0 TFSI motor 280 beygir g ve 380 Nmlik azami tork retiyor. Etkileyici bir sese sahip yksek performansl 2.0 TFSI motor srcnn isteklerine annda cevap veriyor. Alt vitesli S tronic ile donatldnda S3 Sportback sfrdan 100 km/saat hza sadece 5,0 saniyede kyor. Alt vitesli manuel aktarma organ ise bu hza ulamak iin sadece saniyenin onda bei daha fazla zamana ihtiyac duyuyor. Azami hz elektronik olarak 250 km/saate snrlandrlm. Quattro drt tekerlekten eki sistemi ve yeniden tasarlanan kavrama sistemi sayesinde S3 Sportback, virajlarda daha hzl ve gvenli ekilde hzlanabiliyor. Yksz arl 1.445 kilogram olan Audi S3 Sportbackin hafif konstrksiyonu dinamik performansn destekler nitelikte. Bir nceki modele gre 70 kilogram daha hafif olan be kapl S3n yolcu blmnde byk oranda glendirilmi elik kullanlm, n tampon ve motor kapa alminyumdan yaplmtr.

    Dinamik d tasarm

    D tasarm yeni Audi S3 Sportbackin dinamik zelliklerini aka vurguluyor. Bu izgi st model 4.324 milimetre uzunluunda, 1.785 milimetre geniliinde ve 1.404 milimetre yksekliinde. S serisine zg alminyum grnme sahip zgarada ift yatay izgi bulunuyor ve mat Platin grisi rengindeki logo zgaradaki yerini alyor. Tamponda alminyum grnml ift hava girileri, yanlarda ise dekoratif hava girileri bulunuyor. Standart Xenon plus farlara alternatif olarak Audi, bu kompakt modelde tamam LED farlar sunuyor. Byk ve yuvarlak biimli havalandrma delikleri, zarif klima kumanda paneli ve 3D grnml dekoratif ereve i grnm vurguluyor.. stek zerine S3 Sportback, adaptif hz kontrol gibi src destek sistemleri ile donatlabiliyor. Yeni S3 Sportbackte Audi drive select sistemi standart olarak sunuluyor. Bu sistem elektronik gaz pedalnn, S tronicin vites yerlerinin ve ileri sr iin direksiyon hareketlerinin zelliklerini belirliyor. Src, sadece bir dmeye basarak bu zelliklerin konfor, otomatik, dinamik veya yksek verimlilik modlarnda almasn seebiliyor.

    HEM HAFFLED HEM GLENDAudi, tamamen yenilenmi S3 Sportback modelini sundu. 280 beygir gce ve 380 Nm torka sahip yeni

    S3 Sportback, 100 kilometrede sadece 6,9 litre yakt tketiyor

    HABER

    S

    CASTROL SPONSORLUUNDA LK ZAFERMotor sporlar alannda gerekletirdii hem global hem de ulusal dzeydeki sponsorluklar ve ortak

    mhendislikleriyle dikkat eken Castrol, VW Polo WRC ile sve Rallisinde ok nemli bir zafere ortak oldu

    n zorlu artlar altnda bile performans gsteren, ileri teknolojiye sahip yalar retmek iin motor sporlar arenasn kendine bir doal ar-ge laboratuvar olarak seen ve gl

    markalarla ibirliklerine imza atan Castrol, son olarak VW ile sve Rallisindeki zafere ortak oldu. Sadece buz ve kar zerinde dzenlenen tek ralli olmasyla dikkat eken sve Rallisinde start alan ve motor, vites kutusu, diferansiyeller iin gelitirilen zel Castrol yalar kullanlan VW Polo R WRC, Sebastian Ogier pilotajnda birincilii elde etti. VW Polo R WRC pilotu Sbastien Ogier, sve, Norve ve Finlandiyann dndan gelip svei kazanan ikinci pilot olarak tarihe geerken, VW asndan Dnya Ralli ampiyonasnda iz brakacak bir zafere imza atm oldu. Ogier, Bu, tarif edilemez bir duygu! Otomobilin iinde sevin lklar attk. Sadece ikinci rallimizde Volkswagen ve takmmzn ilk zaferini kazanm olmak tam anlamyla inanlmaz. Bu, kariyerimin muhtemelen en harika an

    aklamasn yapt. Volkswagen Motor Sporlar Direktr Jost Capito, Bu zafer, motor sporlarnda Volkswagen iin byk bir neme sahip. Dnya ampiyonasnn ikinci yarn kazanmamz tam anlamyla bu alanda bir kilometre tadr. Polo R WRC bu koullarda mkemmel performans gsterdi ve Sbastien Ogier frsatlar iyi kullanarak esiz

    bir baar sergiledi. Bununla birlikte dier pilotumuz Jari-Matti Latvala da iyi performans gsterdi. Ekipte arkn tm dilileri birbiriyle mkemmel uyum ierisindeydi, arkadalarmla byk gurur duyuyorum aklamasn yapt. Dnya Ralli ampiyonasnn bir sonraki yar 7 10 Mart tarihleri arasnda Meksikada dzenlenecek.

    E

  • 17

    MG Fashion tarafndan yrtlen New York, Miami, Berlin, Sidney, Moskova ve Tokyo Moda Haftalar ile Zrih ve Sidney Moda Gnlerinin

    isim sponsoru olan Mercedes-Benz, bu etkinlikleriyle global bir moda platformunun sahibi olarak ne kyor. IMG Fashion Worldwide Events and Properties Senior Vice President and Managing Director Peter Levy bu nemli sponsorlukla ilgili yapt aklamada stanbul ve Trkiye, hali hazrda moda ve tekstil endstrisinde kuvvetli referanslara

    sahip. Bizim hedefimiz Trk yeteneklerini, geliebilecekleri ve byyecekleri bir ortam yaratarak tecrbelerimiz araclyla uluslararas arenaya tamak dedi. Levy, aklamasn Mercedes-Benzin isim sponsorluundan dolay byk bir heyecan duyuyoruz, modaya olan sarslmaz ballklaryla, bizim stanbul ve Trk modas iin grdmz potansiyeli onlar da desteklemi oldular szleriyle bitirdi. Mercedes-Benz Trk Direktrler Kurulu Bakan Wolf-Dieter Kurz, Mercedes-Benz Fashion Weekin dnya apnda

    moda organizasyonlar dnldnde ilk akla gelen etkinlik olduunu belirtti. stanbulda da yaplacak olan moda haftasna isim sponsoru olduumuz iin gururluyuz. nanyoruz ki, Mercedes-Benz Fashion Week Istanbul, ehrin halihazrda sahip olduu moda dinamiklerine, Trk moda tasarmclar ve markalarna dnya apnda ivme kazandracak. Mercedes-Benz aralarnn sofistike tasarm ve stili dnlnce, Mercedes-Benz ve modann birbiriyle kusursuz bir biimde uyduklarn gryoruz. Mercedes-Benz Fashion Week

    Istanbul ile stn tasarm ve stil beklentisi olan yeni mteri kitlesi ile buluacak, bylelikle markamz ve moda dnyas arasnda daha kuvvetli bir ba kurmu olacaz szleriyle dncelerini dile getirdi. Mercedes-Benz Fashion Week Istanbul Sonbahar 2013 Koleksiyonlar Antrepo 3, Tophanede sunulacak. 12-16 Mart tarihleri arasnda be gne yaylacak etkinlikte gerekletirilecek defile (Runway) ve sunumlar (Studio) medya, perakende ve moda profesyonelleri bata olmak zere binlerce kiiyi bir araya getirecek.

    SPONSORLUA STANBULU DA EKLEDMercedes-Benzin dnya apnda gerekletirdii moda sponsorluuna stanbulda ekledi

    I

    1 - 15 MART 2013 HABER

    ALMANLAR VE TRKLER OK SEVDAlmanyann en byk otomobil kulb Allgemeiner Deutscher Automobil-Club eV (ADAC) yeleri

    arasnda dzenledii anketin sonucunda yeni Mercedes-Benz A-Serisine kulbn en prestijli dl olan yln favori otomobili dln verdi

    ketici tercihlerinde nemli bir referans kayna olan ve yeni bir otomobil satn alma sz konusu olduunda mutlaka yorumlar incelenen ADAC, Gelber Engel (Yellow Angel) dllerinin bu yl

    9ncusunu dzenledi. Ekim sonu itibariyle Trkiyede sata sunulan yeni A-Serisi, tantld gnden bu yana lkemizde de byk ilgi gryor. Yeni A-Serisi, Trkiyeden Hrriyet Gazetesi ve Auto SHOW dergisinin de dahil olduu Auto Bild Grubuna bal dnya apndaki dergilerin katld, otomobille ilgili en eski ve prestijli dllerden biri olan Altn Direksiyon yarmas sonucunda, Trk okuyucular tarafndan kompakt snfta Trkiye birincisi dlne layk grld. Ayn zamanda yeni A-Serisi, Dnyann en byk medya yayn grubu BBCye bal olarak yayn yapan TopGearin Trkiyedeki editrleri tarafndan Yln Premium Hatchback Otomobili seildi. Trkiyede sata

    sunulduu gnden bu yana, yalnzca 4 ay ierisinde 1.150 adet sat adedine ulaarak Trk tketicilerinin de byk beenisini kazanan yeni A-Serisi, sata sunulduu dnemden itibaren rakiplerinin nne gemeyi baard. Yeni A-Serisinin heyecan uyandran sportif d tasarm ve yksek kaliteyi yanstan i tasarm ile kendine zg karakteri, Mercedes-Benzin yeni tasarm stratejisini yanstyor. Yeni A-Serisi, ok sayda farkl seenekle kiiselletirilebilen temel teknik zelliklerin yan sra, mterinin kiisel zevklerine hitap edecek 3 farkl tasarm konsepti ile Urban, Style ve AMG Sport olarak, 68 bin 200 liradan balayan fiyatlarla sunuyor.

    T

  • 181 - 15 MART 2013

    m dnyada hzla yaylan ara paylam hizmet sisteminin lkemizdeki en yeni temsilcisi Mobicar hizmete girdi. Kalabalk

    ehir hayatnn vazgeilmez gereksinimi araba ve ulam ihtiyalarna en ideal zm sunmak iin kurulan Mobicar hem ekonomik hem pratik bir ulam alternatifi olarak herkese, her keseye hizmet sunmas ile gze arpyor. www.mobicar.com.tr adresinden ilk etapta stanbullulara hizmet vermeye balayacak Mobicar

    sayesinde ulam ihtiyac olan kiiler hem ara sahipliinin potansiyel klfetlerinden kurtulurken hem de bu sahipliinin btn avantajlarndan yararlanabilecekler. Ara paylam sistemini ilk kez stanbulda yer alan 12 arac ile 5 lokasyonda uygulamaya alan Mobicarn de Kullandn Kadar sloganyla hayatmza giren yepyeni ara paylam platformuna birinci yla zel sadece 30 liraya ye olarak dhil olmak mmkn.

    HERKES KULLANDII KADAR DEYECEKTrkiyenin en yeni ara paylam platformu Mobicar ald. de Kullandn Kadar sloganyla resmen

    faaliyete geen Mobicara ilk ylna zel sadece 30 liraya ye olmak mmkn

    HABER

    T

    astrol, ierdii akll molekller ile yer ekimine meydan okuyan Magnatec iin hazrlad kresel reklam filminin

    dnya prmiyerini Trkiye ekranlarnda gerekletiriyor. Dnyaca nl Yeni Zelandal Rodeocu Richard Hardenn oynad filmde, Harden motor zerinde rodeo yaparak Castrol Magnatecin tutunma gc ile rodeo arasndaki benzerlie gnderme yapyor. Castrol Magnatecin sahip olduu akll molekl teknolojisinin, Castroln dnyann drt bir yanndaki teknoloji merkezlerindeki bilim adamlarnn, yaklak 20 yllk bir gelitirme almasnn sonucu olduunu belirten Castrol Trkiye ve Hazar Blgesi Direktr Kerim Kermen, Magnatecin baarsn talandran yeni reklam filminin startnn Trkiyeden veriliyor olmasnn Castrol dnyasnda Trkiyeye verilen nemin ok ak bir iareti olduunu belirtti. Castrol Trkiye olarak

    Yan tesinde slogan ile 2012 yln sektr lideri olarak kapattklarn ifade eden Kermen, Castrol ile zdeleen Magnatecin motorun kritik paralarna mknats gibi tutunmasndan esinlenilen ve motorun zerinde rodeo yapan gerek bir kovboya yer verilen yeni reklam filmi ile byk ses getireceklerine vurgu yapt. Kermen byk ses getiren Castrol Magnatec reklam filminin hikyesini yle zetledi: Yaplan aratrmalara gre motor anmalarnn yzde 75i, ilk altrma anndan motor snana kadar geen srede meydana geliyor. nc kimlii ile uzun yllardr bu anma probleminin zm zerinde alan Castrol, farkn Castrol Magnatecteki akll moleklleri gelitirerek gsterdi. Castrol Magnatecin akll moleklleri, ilk altrma anndan itibaren motora bir mknats gibi tutunarak 15 kata kadar daha przsz motor yzeyi ve 2 desibele kadar daha sessiz motor almas salyor.

    EFSANE RODEOCU REKLAMI LG EKYORTrkiye pazarndaki 60nc ylna hzl giren Castrol, yeni kresel reklam kampanyasna ilk kez Trkiye

    ekranlarnda start veriyor

    C

  • 19 1 - 15 MART 2013

    LEON TUTKUSU YENLENDSEATn efsanevi modeli Leon, nc nesliyle showroomlarda yerini ald. Tamamen yenilenen ve ilevsel bir otomobili kullanmann en gzel yolu olarak nitelendirilen Yeni SEAT Leon, ileri teknolojilerle donatld

    portif karakteri ve geni kapsaml gl ynleriyle snfnn stnde bir kalite ve teknolojiyi kompakt segmente

    tayan Yeni SEAT Leon, sata sunuldu. Yeni Leonda bir ilki gerekletirerek Full LED farlar sunarak, bu snfta bir nclk gerekletiriyor ve Leonun arpc tasarmyla teknolojiyi birletiriyor. Yeni Leon, dk CO2 emisyonlar ve yakt tketimiyle etkileyici bir performans sunuyor. Yeni Leon, 1 dizel olmak zere 3 farkl motor seeneiyle alnabiliyor. Yeni Leon ailesinin benzinli seeneklerinin ilki, 1.2 litrelik TSI motora sahip. 105 beygir g kna sahip model, 175 Nm tork retiyor. 0dan 100km/s hza 10 saniyede ulaan bu versiyon, 100 kmde ortalama 4,9 litre yakt tketimi ve 114 gr/km CO2 emisyonu deerine sahip. Ailenin ikinci benzinli versiyonu ise 1.4 litrelik TSI motora sahip. 140 beygir g ve 250

    Nm tork reten bu versiyon 100 kmde ortalama 5,2 litre yakt tketirken, kmde 119 gr CO2 yayyor. Yeni Leonun Trkiyedeki dizel seenei ise 1.6 litre TDI 105 beygir. Model, 250 Nm tork retirken 100 kmde ortalama olarak sadece 3,8 litre dizel tketiyor ki bu, kmde 99 gram CO2ye e deer. Her versiyonu da start&stop ve enerji geri kazanm sistemiyle donatlm olan Yeni Leonun 1.2 TSI ve 1.6 TDI versiyonu Reference ve Style olmak zere iki farkl donanm paketiyle alnabiliyor. 1.4 litrelik versiyon ise Style donanmn yan sra FR donanm paketiyle sata sunuluyor. Sr destek sistemlerinden, bilgi-elence sistemine, asiden motor teknolojisine kadar birok alanda yaplan yenilikleriyle fark yaratan Yeni Leon, 42 bin 400 liradan balayan fiyatlarla sata sunulmaktadr.

    S

    HABER

    TKETMDE OK CMRSkodann SUV snfndaki temsilcisi Yeti Greenline 1.6 TDI, bir yandan 100 kmde 4.6 litrelik yakt

    tketimiyle cimri olduunu kantlarken, bu baarsn satlara da yanstt. Geen yl satlan Yetilerin yzde 74 Greenline oldu

    kodann SUV modeli Yeti Greenline 1.6 TDI, 100 kmde 4.6 litrelik yakt tketimiyle snfnn en cimri modeli

    olurken, dk emisyon deerleriyle de evrecilik konusunda snr tanmyor. Yeti Greenlinen bu baars, satlara da yansd. Geen yl satlan Yetilerin yzde 74.7si Greenline olurken, snfnn en ok tercih edilen modelleri sralamasnda ilk 5te yerini ald. Geen yl 2.378 adet Yeti sat gerekleirken, 1.777 adedi Greenline 1.6 TDI versiyonu oldu. Skodann satlarnda nemli bir yer tutan ve en popler modelleri arasnda yer alan Yeti, 1.6 lt TDI dizel motora sahip Greenline versiyonuyla SUV snfnn dk tketim ve evrecilik standartlarn belirliyor. Dk yakt tketimi deerleriyle beeni toplayan Yeti Greenline, bu nedenle Trkiyedeki bu baarya 105 HPlik yeni nesil dizel motoru ve 5 ileri manuel anzmannn yan sra dier Yeti versiyonlarna

    gre farkllatrlm gvde paralar ve donanmlaryla ulayor. Markann evrecilik konusundaki iddiasnn baarl temsilcilerinden olan Yeti Greenline, bu amala modern teknolojili dizel 1.6 lt dizel motorla donatld. Ara, bu motorla bir yandan 4.6 litrelik dk tketim deerlerine imza atarken, 119 g/km CO2 salnmyla da evrenin korunmasna katkda bulunuyor. Yeti Greenline, bunlarn yannda performanstan da dn vermeyerek 0-100 km/s hzlanmasn 12.1 saniyede tamamlyor ve 176 km/s maksimum hza ulaabiliyor. Aracn yakt cimrisi olmasnda, motorun yan sra Skoda mhendisleri tarafndan uygulanm bir dizi farkl donanmn da katks var. Yeti Greenlineda sunulan Start&Stop teknolojisi dur-kalk trafikte yakt tketiminin drlmesine yardmc olurken, Fren Enerjisi Geri Kazanm sistemi de frenlemeyle oluan enerjiyi aky beslemede kullanyor. Bununla birlikte aracn d ksmnda yaplan

    deiiklikler de tketimin drlmesinde rol oynuyor. Yaklak 20 mm kadar alaltlan otomobilin taban blm de, aerodinamik yapy gelitirmek amacyla dz hale getirilmi. Yeti Greenlineda ayrca dk dnme direncine sahip lastikler

    de bulunuyor. Yeti Greenline 1.6 TDI, evreciliinin yannda konfor ve gvenlik donanmlaryla da kullancsna, SUV snfnn karakteristik rahatln ve gvenliini de sunuyor.

    S

    OPEDO YOLCULUA DEVAM EDYOROPEDO, Uludada gerekletirilen Opet Worldcard etkinliinde tketici ile bulutu

    PET, farkl aktivitelerle tketicisinin yannda olmaya devam ediyor. OPEDO Yollarda slogan ile ekranda

    maceradan maceraya koan OPEDO, imdi de tketicilerle buluuyor. OPEDO Uludada scakkanl, hazrcevap ve samimi yaklamyla beeni toplad. Opet Worldcard iletiimine ynelik gerekletirilen organizasyonda 20 kiilik

    ekip tarafndan hazrlanan arkfelek ve refleks gibi elenceli oyunlar yer ald. Karakter zelliklerini OPETin marka deerlerinden, sesini ise Trk tiyatrosunun deerli sanats Olgun imekten alan OPEDO, Eyll 2012de yaynlanan ilk reklam filminde OPETin Ultra Force rnn, ylbanda ekrana gelen ikinci filmde ise Opet Worldcardn yeni faydalarn tantmt. Her iki filmde

    de Sperstar Ajda Pekkan ile kamera karsna geen OPEDO, ayrlmaz bir ikili olduu tek tekerlekli arac Motopet ile

    maceradan maceraya komaya devam edecek, her yenilii takip ederek OPETin rn ve hizmetlerini tketicilere tantacak.

    O

  • 20

    rkiyede sata sunulduundan beri iddial bir otomobil olan Hyundai Elantra, yeni tasarm ve teknolojisi yeniliklere devam

    ediyor. Markann akc tasarm felsefesini benimseyen Elantra, sportif ve prestiji bir arada sunuyor. lk olarak d tasarmda gze arpan far blou aracn sportif ynn desteklemi. Arka ksmda ise bagaj kapandan devam eden stop gruplar gvdeye doru uzam. Elantrann boyutlarna baktmzda 4.53 metrelik uzunlua, 1.77 metrelik genilie ve 1.44 metrelik ykseklie sahip olduunu gryoruz. mekan aslnda operasyonun odak noktas. Orta konsolda yer alan navigasyon sistemi artk Trkiye artlarna da uyumlu. Elantra, Tune donanm seeneiyle sunulan sistemde her ey dnlm. AM, FM RDS radyonun ba ektii yeni multimedya sisteminde gnmzn neredeyse bir gereksinimi halini alan CD, MP3, USB, AUX, SD, TV ve ara ierisinde film izleme ayrcal sunan DVD zelliine de yer verilmi. Bluetooth ile ara iinde eller serbest eklinde telefon kullanma, park manevralarn sorun olmaktan karan yeni nesil arka gr kameras da yeniliin

    en nemli zelliklerinden. 8 inlik ekrana sahip olan, multimedya dokunmatik olarak alyor.

    Tek motor seenei

    Yeni teknolojili Elantrada, src ve n yolcu hava yastklar, yan ve perde hava yastklar, soutmal n fren diskleri ve arka fren diskleri, ABS, BAS, ESP, VSM, kaza annda otomatik alan kap kilitleri, hza duyarl otomatik kilitlenen kaplar, n ve arka koltuk kafalklar, aktif gergili ve ykseklik ayarl n emniyet kemerleri, nesne sensrl otomatik src cam, park sensr, mmoblzer, emniyet kemeri sesli ikaz sinyali, arka kaplarda ocuk emniyet kilidi gibi gvenlik donanmlar standart olarak sunuluyor. Elantrann motor kaputu altnda grev yapan 1.6 litrelik benzinli nite manuel ve otomatik olmak zere 2 anzman seenei sunuyor. Bizim misafirimiz olan 6 ileri otomatik anzman 6300d/dde 132 beygir gce sahipken maksimum torkuda 4850d/dde 158 Nm. Maksimum 195 kilometre hz yapan ara, 0dan 100 kilometre hza 11.6 saniyede ulayor. Yakt tketimi konusunda da 1338 kilogram arlna ramen ara, 100

    kilometrede ortalama 7 litrelik yakt tketimine sahip. Hyundai Elantra Tune donanm seeneiyle 52 bin 377 liradan satlyor.

    Gney Koreli retici Hyundai, Elantrann beinci jenerasyonuna navigasyon seeneini ekledi. Tek motor seenei olan 1.6 litrelik benzinli nitede otomatik ve manuel seeneine sahip

    YOLLARIN YEN TAKPS

    T

    YIL : 9 SA YI : 151

    1 - 15 MART 2013

    Tua na Med ya

    Oto mo bil den Der gi si

    Oto mo bil Dn ya s nn Nab z

    m ti yaz Sa hi bi ve So rum lu

    YazleriMdr:

    b ra him Dav san

    b ra him@oto mo bil den.com

    Ge nel Ko or di na tr:

    Di la ra Dav san

    di la ra@oto mo bil den.com

    Sa nat Y net me ni:

    pek Tu ran

    HukukDanman:

    Av. zdal YURT

    Ya yn T r:

    Gazete

    YA YIN DA NI MA NIOsman YAVUZ

    HA BER M D RAli YILDIRIM

    aliyildirim@oto mo bil den.comha ber@oto mo bil den.com

    YA YIN KU RU LUMu ham met OKAN Me sut KU CU KAYYildrm DEMREL

    N TER NETTEwww.eMec mu a.com

    www.otomobilden.com.tr

    REK LAM KO OR D NA T Rb ra him DAV SAN

    ibrahim_davsan@oto mo bil den.com

    TRKYE GEN.DA .PLZ. PTT Da tm

    S.Paa Mah. Barboros Cad, 5 Sok No: 2 Kat: 5 D: 43 BAHELEVLER - S TAN BUL

    TEL: 0212 654 45 81 - GSM; 0543 778 37 25www.oto mo bil den.com in fo@oto mo bil den.com

    YA YIN T R: YE REL S RE L YA YIN DIR

    * Oto mo bil den Der gi si Ba sn Ya yn Mes lek l ke le ri ne uyar.

    ** Tm rek lam la rn ya sal so rum lu lu u rek lam sa hip le ri ne ait tir.

    *** Ya y n m za gn de ri len ya z, re sim ve ya d k man la rn

    *** ia de si sz ko nu su de il dir.

    1 - 15 MART 2013Hyundai ElantraTEST

  • 1 - 15 MART 2013Skoda Ctgo TEST21

    kodann tm dnyada ykselie geen A segmenti serisi arac Citigo, yakt ekonomisi, geni i hacmi ve kk boyutlar ile ailenin en ufak

    yesi. Bu haftaki misafirlerimiz arasnda yer alan Yeni Ctgoda markann yeni logosunu tayan ilk model olarak karmza kyor. Aracn d tasarmna baktmzda boyutlarna uygun bir n yze sahip olduunu gryoruz. ri n farlar, krom zgaras ve gvde rengi tamponuyla kendine has bir grnt sunuyor. Lasnman rengi olan yeil rengiyle de ara dikkat ekmeyi baaryor. Geni n cam sayesinde mkemmel bir gr imkan sunan Citigonun kaplar da, src ve yolcularn araca rahata inip binmelerine olanak tanyor. Arka blmde bagaj kapana entegreymi hissi veren geni stop lambalar dikkati ekerken, yine geni arka cam sayesinde srcsne kolaylk salyor. Misafirimizin boyutlarna baktmzda 3.56 metre uzunlua, 1.65 metre genilie ve 1.48 metre yksekliiyle srcsne ehir trafiinde pratik bir kullanm alan sunuyor.

    Sade i mekan

    Skoda Ctgonun i mekanna girdiimizde gayet sade bir alan ile karlayoruz. Ak renklerin bolca kullanld n konsol ve koltuklar ferah bir ortama olanak salam. Direksiyon simidi zerinde hi bir ksa yol tuu bulunmuyor. Buda benim en sevdiim direksiyon

    tiplerinden biri diyebilirim. Orta konsolda manuel klima kontrol yer alrken onun hemen altnda radyo ekipmanlar yer alm. Citigo, 2.42 metrelik dingil mesafesi sayesinde 4 kiinin ayn anda konforlu ve rahat bir yolculuk yapmasn salyor. 234 litrelik bagaj hacmi, arka koltuklarn yatrlmas ile birlikte 942 litreye kadar kabiliyor. Ustaca tamamlanm birok saklama gzne, bardaklklara, n koltuk arkas eya fileleri, ayn zamanda anta asks olarak da kullanlabilen torpido gz ama mekanizmasna sahip Citigoda her detay dnlm.

    999cclik motor

    Yeni Citigonun manual vitesli seenei Ambition, otomatik vitesli versiyonuysa Elegance donanm paketiyle Trkiyede sata sunuldu. Konuumuz olan Ctgo Elegance donanm paketiyle n ve gs ba koruma zellikli yan hava yastklar, elektrik kumandal n camlar, elektrikli ve stmal yan aynalar, ykseklik ayarl src koltuu, manuel klima, yol bilgisayarnn yan sra CD, MP3 alma zelliklerinin yan sra aux girii de bulunan Funky mzik sistemi gibi unsurlar yer alyor. Elegance donanm paketinde bunlara ek olarak deri direksiyon simidi, n sis farlar, 14 inlik alam jantlar, krom kapl i kap kollar, ESP, City Safe Drive, 6 hparlr gibi zellikler var. Trkiyede 60 beygirlik 1.0 litre hacimli ve 3 silindirli benzinli motorla satlmaya balanan Citigo, ehir trafiindeki performans ve en nemlisi cimri denilebilecek yakt tketimiyle dikkat ekiyor. Ara 3000d/dden itibaren

    95 Nmlik bir tork sunuyor. Ara 0dan 100 kilometre hza 14.4 saniyede karken, maksimum 160 kilometre hz yapyor. 5 ileri ASG ad verilen otomatikletirilmi anzmana sahip olan Ctgo, 100 kilometrede ortalama 4.4 litre yakt tketirken bizim test srmzde 5 litreyi amad. Skoda Ctgonun zel tantm fiyat 31 bin 390 lira.

    Skodann A segmentindeki balang otomobili olan Citigo, kompakt boyutlarna ramen, geni i hacmi ile dikkat ekiyor. 999 cclik benzinli motor seeneiyle sunulan Ctgo, manuel ve otomatik olarak sunuluyor

    Yaz&FotorafAli YILDIRIM

    S

    MNK SINIFA MNK MOTOR

  • lk olarak 1996da hafif ticari pazarnda yerini almaya balayan Peugeot Partner, 2007 ylnda Tepee ismini de ald. Bu hafta ki misafirlerimiz arasnda yerini alan Peugeot Partner

    Tepeenin d tasarmna baktmzda kkl deiikliklerin yaandn gryoruz. lk gze arpan LED detaylar n far blou ile tamponun arasnda kalm. nceki tasarmlarna gre tay ykselten marka, yeni n yz anlayn Partner Tepee modeline de uygulam. Krom ta kaplamal n hava girileri, geni farlar ve krom kapl sisler n tasarmda ilk gze arpan zellikler arasnda. Yan ksmda gvde rengi ksa tasyla tam bir uyum iinde olan aracn arka ve yan camlarnda karartma bulunuyor. Arka ksma baktmzda tek para bagaj kapana yer verilmi ve k stop grubu bu grnm tamamlyor. Bagaj kapa zerinde yer alan rezidansl cam bamsz olarak alabiliyor. Her iki tarafta da srgl olarak alan arka kaplar araca ini-binii son derece kolaylatryor.

    Bol saklama gz

    Aracn boyutlarna baktmzda 4.38 metre uzunlua, 1.81 metrelik genilie ve 1.86 metrelik yerden ykseklie sahip. 2.72 metrelik dingil mesafesi i mekanda ferah bir alan sunuyor. Misafirimizin i mekanna baktmzda otomobilleri aratmayan bir konfora sahip olduunu

    fark ediyoruz. Baz eler dier modellerden alnsa da Partner Tepeeye tam uymu. Fransz reticinin genelde kulland sade direksiyon simidi gayet baarl. Hafif ticari olmasndan dolay ara iinde bolca saklama gzne yer verilmi. zellikle direksiyon ile n cam arasnda yer alan

    gizli gz bir ok eya alyor. Orta konsola entegre edilmi vites topuzu nnde yer alan cam ama tular daha iyi bir yere konumlandrlabilirdi. Arka koltuklarda ba ve diz mesafesi gayet baarl. Yol tutu ve konfor konusunda da baarl olan Partner Tepee, ykl durumdayken bile sizi geride brakmyor.

    100 kilometrede 5.3 litre

    Partner Tepeede 1.6 litrelik iki farkl dizel motor seenei yer alyor. lk seenek olan 92 beygirlik seenek 0dan 100 kilometre hza 14.3 saniyede ulayor. 5 ileri manuel vitesle kombine edilen ara, ehir iinde 5.3 litrelik yakt tketimine sahip. Bizim konuumuz olan Partner Tepeede ise 1.6 litrelik dizel nite 3600d/dde 115 beygir g retirken maksimum torkuda 1500d/dden itibaren 240 Nm. 5 ileri manuel vitese sahip olan ara, maksimum 172 kilometre hz yapyor. 0dan 100 kilometre hza 12.1 saniyede ulaan Partner Tepee, evikliiyle gz dolduruyor. Ara 100 kilometrede ortalama 5.3 litrelik yakt tketimine sahip. 675 litrelik bagaj hacmi, koltuklar yattnda

    2400 litreye ulayor. Peugeot Partner Tepeenin Access donanml balang fiyat 34 bin 500 lira iken test aracmzda yer alan Allure donanm 41 bin liradan sata sunuluyor.

    22Partner Tepee TEST 1 - 15 MART 2013

    Trkiyede hafif ticari ara satlarnn artmasyla birlikte otomotiv markalar en yeni kozlarn pe pee sralamaya balad. Bunlardan nasiplenen Peugeot, Partner Tepee modeliyle hafif ticaride tay ykseltti

    HAFF TCARDE ITA YKSELD

    Yaz&FotorafAli YILDIRIM

  • EHRN YEN HAKM SZ OLUN!

    QASHQAI

    NISSAN QASHQAIY KEFEDN!

    NISSAN QASHQAIEVRE GR SSTEM EMRNZDE.Nissan Qashqai, ehri kefetmeniz iin frsatlar sunar. rnein 4 kameral evre Gr Sistemi, ehrin en dar noktalarna kolaylkla ve gvenle park etmenizi salar. Nissan Qashqainin tm teknolojik yenilikleriyle tanmanz iin sizi bayilerimize bekliyoruz.

    Nissan. Yenilik ve Heyecan.Qashqai modelinin ortalama CO2 emisyon deeri 119-188 gr/km ve ehird yakt tketimi 3,9-5,8 lt/100 km arasnda versiyonlarna gre deimektedir. Yakt tketimleri 1999/100/ECye gre belirlenmitir. Hava artlar, sr teknii ve bakmlarna gre sonular deiebilir.

    www.nissan.com.tr | www.facebook.com/NissanTurkiye | NISSAN GLMSEME HATTI 0216 651 84 20

    NISSAN360-ILAN 24x34.indd 1 2/25/13 11:45 AM