November 24, 2019 Our Lord Jesus Christ, King of the Universe 24 de noviembre, 2019 Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo Corpus Christi Church 3304 4th Avenue Council Bluffs, IA 51501 Corpus Christi Our Lady of Carter Lake 3501 North 9th Street Carter Lake, IA 51510 Corpus Christi Holy Family 2217 Avenue B Council Bluffs, IA 51501 Corpus Christi Parish Office: 3326 3rd Ave Apt A, Council Bluffs, IA 51501 Pastor/Párroco—Rev. Thomas Thakadipuram [email protected]Sacramental Minister—Rev. Enrique Garcia-Elizalde [email protected]Deacons/Diáconos Rev. Mr. Darwin Kruse Rev. Mr. Bob McClellan Rev. Mr. Monty Montagne Rev. Mr. Jean Plourde Rev. Mr. Larry Knotek (Retired) Office Assistant for Hispanic Ministry/ Asistente de la Oficina para el Ministerio Hispano—Lulu Castro [email protected]Ministry Coordinator/Coordinador de Ministerio— Ray Montes [email protected]Parish Manager/Gerente Parroquial—Kevin Cox [email protected]Office Manager/Gerente de la Oficina— Wilma Ernesti [email protected]Director of Religious Education/Directora de Educación Religiosa—Roseanne Williby [email protected]Parish Activity Center Rental Coordinat/ Coordinadora de Alquiler del Centro de Actividades Parroquial—Denise Wieler [email protected]Phone..(402) 981-5928 Telephone Parish Office: (712) 323-2916 Faith Formation: (712) 323-1163 Hispanic Ministry: (712) 323-4716 Parish Office Hours: Mon.-Fri. 9:00 am—4:00 pm Parish Website: corpuschristiparishiowa.org Parish Meeting with Bishop Joensen– November 17, 2019
6
Embed
November 24, 2019 Our Lord Jesus Christ, King of the ...
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
November 24, 2019 Our Lord Jesus Christ, King of the Universe 24 de noviembre, 2019 Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo
Corpus Christi Church 3304 4th Avenue Council Bluffs, IA 51501
Corpus Christi Our Lady of Carter Lake 3501 North 9th Street Carter Lake, IA 51510
Corpus Christi Holy Family 2217 Avenue B Council Bluffs, IA 51501
Corpus Christi Parish Office: 3326 3rd Ave Apt A, Council Bluffs, IA 51501
Office Manager/Gerente de la Oficina— Wilma Ernesti [email protected]
Director of Religious Education/Directora de Educación Religiosa—Roseanne Williby [email protected]
Parish Activity Center Rental Coordinat/ Coordinadora de Alquiler del Centro de Actividades Parroquial—Denise Wieler [email protected] Phone..(402) 981-5928
Parish Meeting with Bishop Joensen– November 17, 2019
Happy Thanksgiving
Traveling to the shore of United States from In-dia in 2002, the first beautiful event I witnessed was Thanksgiving: time of friendship, giving thanks, and delightful food. This holiday is one of the things that is unique about our country. As far as I know, we were the first nation to set aside a day simply to give thanks to God. Throughout the world and in the United States, there are holidays to celebrate independence, victory in war, and the arrival of spring and saints' days. All of those celebrations involve gratitude for specific things, but today is a holiday which is about gratitude itself. I became an American citi-zen in 2010, another great day of Thanksgiving. May our country be the most grateful one on this Earth.
This is a beautiful holiday- Thanksgiving Day - the heart of salvation. In the Gospel Jesus heals ten lepers; only one re-turns to give thanks. Thanksgiving is at the heart of our spirituality as gratitude is the parent virtue. The parable of Talents reminds us that everything we have is a gift from God and what we make of life is our gift back to God in gratitude. A deep sense of generosity and stewardship will help us share, care, and celebrate life together. Indeed, the Holy Eucharist is the greatest act of Thanksgiving. Thanks be to God for our Savior and Redeemer.
My heart is filled with gratitude for all of the blessings God has granted me, from a wonderful family, and the oppor-tunity to serve in Corpus Christi Parish, in which all of us together are the Body of Christ. The opportunities to serve people in various capacities: by proclaiming the Gospel and celebrating the Sacraments, while loving them, learning from them, and caring for them, especially, those in need and with special situations, are great gifts for me. For the times I failed, I apologize and learn. For the times we were successful and faithful, I thank the Lord.
We are so grateful to Bishop Joensen for his pastoral visit, celebrating the Eucharist, and guiding our hearts to a great future.
Many thanks to actor, Frank Runyeon, and all those who participated in our Advent Mission.
May we greet one another at this beautiful time of Thanks-giving with joy and gratitude.
Happy and Blessed Thanksgiving! Fr. Tom
Feliz Día de Acción de Gracias
Viajando a la costa de Estados Unidos desde la India en 2002, el primer evento hermoso que presencié fue el Día de Acción de Gracias: tiempo de amistad, agradecimiento y deliciosa comida. Esta fiesta es una de las cosas únicas de nuestro país. Hasta donde yo sé, fuimos la primera nación en reservar un día simplemente para dar gracias a Dios. En todo el mundo y en los Estados Unidos, hay días festivos para celebrar la independencia, la victoria en la Guerra, la llegada de la primavera y los días de los santos. Todas esas celebra-ciones implican gratitud por cosas específicas, pero hoy es un día festivo que se trata de la gratitud misma. Me convertí en ciudadano estadounidense en 2010, otro gran día de Ac-ción de Gracias. Que nuestro país sea el más agradecido en esta Tierra.
Esta es una hermosa fiesta, el Día de Acción de Gracias, el corazón de la salvación. En el Evangelio, Jesús sana a diez leprosos; solo uno vuelve a dar gracias. La acción de gracias está en el corazón de nuestra espiritualidad, ya que la gratitud es la virtud de los padres. La parábola de Talentos nos recuerda que todo lo que tenemos es un regalo de Dios y lo que hacemos de la vida es nuestro regalo de regreso a Dios en agradecimiento. Un profundo sentido de generosidad y corresponsabilidad nos ayudará a compartir, cuidar y celebrar la vida juntos. De hecho, la Sagrada Eucaristía es el mayor acto de Acción de Gracias. Gracias a Dios por nuestro Salvador y Redentor.
Mi corazón está lleno de gratitud por todas las bendiciones que Dios me ha otorgado, de una familia maravillosa, y la oportunidad de servir en la parroquia de Corpus Christi, en la que todos juntos somos el Cuerpo de Cristo. Las oportun-idades para servir a las personas en diversas capacidades: proclamar el Evangelio y celebrar los sacramentos, amarlos, aprender de ellos y cuidarlos, especialmente a los necesitados y con situaciones especiales, son grandes regalos para mí. Por las veces que fallé, me disculpo y aprendo. Por los tiempos que fuimos exitosos y fieles, doy gracias al Señor.
Estamos muy agradecidos con el Obispo Joensen por su visita pastoral, celebrando la Eucaristía y guiando nuestros corazones hacia un gran futuro.
Muchas gracias al actor Frank Runyeon y a todos los que participaron en nuestra Misión de Adviento.
Que nos saludemos con alegría y gratitud en este hermoso momento de Acción de Gracias.
Feliz y Bendito Día de Acción de Gracias! Padre Tom
From the Pastor… / Del Párroco…
Parish Meeting this Sunday, November 24th, at Carter Lake Site after the 9:30 Mass to present the Meitler Study on Carter Lake and engage in dialogue about the Vision 20/20 Plan and its implementation together. All are invited to this meeting. Thanksgiving Eve Mass will be this Wednesday, November 27th, at 6:30 pm at Holy Family Church. No daily Mass on Thursday, November 28th.
The parish office is closed on Thursday, November 28th and Friday, November 29th.
Early Bulletin Deadline for December 8th: Please sub-mit your bulletin articles no later than 10:00 am on Novem-ber 27th for the December 8th bulletin. Thank you!
Holy Family Rosary Society will be spon-soring coffee and rolls on December 1st after the 9:30 am Mass along with a bake sale in the Holy Family Hall.
Parish Christmas Party, December 14th, Great Hall 5:00-9:00 pm. Soup & chili to enjoy! More details to come.
Attention New & Current Altar Servers Students in the 3rd through 12th grades currently serving at Mass or seeking training as a new server are invited to attend one of three 1-hour Altar Server Training sessions at 12:30 pm on Sundays, December 8, January 12, and January 26. Seminari-ans from Conception Seminary will be at Corpus Christi Church to train students and adults wishing to help with training on these three dates. A new training guide will be distributed as a tool for students that includes some chang-es from past practices. So all current servers are asked to attend one of the three 1-hour training sessions. Contact Roseanne at the parish office with questions and to register for one of these sessions at 712-323-1163.
The Joint Christmas Dinner with Holy Family Rosary Society and KC Council John F. O’Neil will be on Wednes-day, December 11th, 6:30 pm at the Corpus Christi Holy Fam-ily Social Hall. Dinner and refreshments are provided. This is for all members and their spouses. Please contact Bob or Jean Boettcher at 712-322-2843 for reservations by Decem-ber 4th. There will be a $5.00 white elephant gift exchange for entertainment.
Our Lady of Guadalupe Feast will be celebrated on Wednesday, December, 11th, 6:00 pm at Corpus Christi Church with a bilingual rosary followed by Mass at 7:00 pm. There will also be a procession after Mass and a dinner reception at no cost at 8:30 pm in the Great Hall. Come to celebrate our beloved mother of the Americas with multicul-tural dances, food, and the traditional awaken songs until midnight. A free will donation will occur during Mass. Please note the change in the schedule for the Feast of Our Lady of Guadalupe.
Aparten la fecha para el Domingo 24 de noviembre en el Salón Grande. El ministerio hispano va a hacer una venta de pupusas y tamales para ayudar con las preparaciones de la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe. Vamos a estar vendiendo pupusas, tamales y más, desde las 11:30 am hasta las 4:00 pm. Como estaremos también celebrando la fiesta de Cristo Rey vamos a regalar café y champurrado para todos.
Formación de Fe: Calendario de Eventos Especiales Clases en St. Albert 6:30-7:45pm Miércoles 27 de noviembre - No hay clases, Feliz Día de Acción de Gracias
La Misa de Acción de Gracias (en inglés) será el miércoles, noviembre 27 a las 6:30 pm en la iglesia de Holy Family. No habrá misa el jueves, noviembre 28.
La Oficina Parroquial van a estar cerradas en observación a las festividades el jueves, noviembre 28 y el viernes, noviembre 29. Gracias por su comprensión. Fiesta de Navidad Parroquial, 14 de diciembre, Salón Grande 5:00-9:00 pm. Sopa y chili para disfrutar! Más detalles por venir. Atención Monaguillos Nuevos y Actuales Estudiantes en los grados 3ro a 12o actualmente sirviendo en Misa o que buscan capacitación como un nuevo servidor están invitados a asistir a una de las tres sesiones de capacitación para monaguillos de 1 hora a las 12:30 pm los domingos, 8 de diciembre, 12 de enero y 26 de enero. Los seminaristas del Seminario de Concepción estarán en la Iglesia Corpus Christi para capacitar a los estudiantes y adultos que deseen ayudar con la capacitación en estas tres fechas. Se distribuirá una nueva guía de capacitación como herramienta para los estudiantes que incluye algunos cambios de prácticas pasadas. Por lo tanto, todos los servidores actuales deben asistir a una de las tres sesiones de capacitación de 1 hora. Comuníquese con Roseanne en la oficina de la parroquia si tiene preguntas y regístrese para una de estas sesiones al 712-323-1163.
La Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe se celebrará el miércoles 11 de diciembre a partir de las 6:00 pm en la iglesia Corpus Christi con un rosario bilingüe seguido por la misa a las 7:00 pm. También habrá una procesión después de la misa y una recepción con comida gratuita a las 8:30 pm en el Great Hall. Ven a celebrar a nuestra querida madre Emperatriz de las Américas con danzas,
comida y música, para terminar con las tradicionales maña-nitas a la media noche. Vamos a tener sobres de donación para que puedan poner sus mandas e intenciones a nuestra morenita del Tepeyac para la misa. Tenga en cuenta el cambio en el horario de la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe.
Parish New s/Notic ias Parroquia les
Anointing of the Sick: If you will be hospitalized during the week and would like to receive the Sacrament of Anointing of the Sick, please call the parish office. The hospitals are forbidden by federal law to even tell us if you are there.
Unción de los enfermos: Si usted se encuentra hospitalizado durante la semana y quiere recibir el sacramento de Unción de los enfermos, por favor llame a la oficina. Los hospitales tienen prohibido, por ley federal, llamarnos para avisar que se encuentran ahí.
Baptisms: All parents wishing to baptize a child must call the office to sign up for the required class. At least one parent must be a registered and practicing member of the parish. If you have attended the class, parents may call the office to schedule the baptism.
Bautizos: Todos los padres que deseen bautizar a un niño deben llamar a la oficina para inscribirse en la clase requerida. Al menos uno de los padres debe ser un miembro registrado y practicante de la parroquia. Si ha asistido a la clase, los padres pueden llamar a la oficina para programar el bautismo.
Quinceañeras: Favor de llamar o pasar a la oficina parroquial a inscribirse y reservar la fecha.
Marriage: All couples planning a wedding are to contact the Parish Office (323-2916) at least six months prior to the proposed wedding. One of the couple or their parents should be members of Corpus Christi Parish.
Matrimonio: Favor de comunicarse con la oficina de la parroquia con seis meses de anticipación de su fecha deseada de la boda para empezar el proceso de preparación.
Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA): For information on how to join the Catholic Church, please call the Parish Office.
RICA (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos): Si Usted es un adulto y no ha recibi-do los sacramentos de bautismo, confirmación y eucaristía, y quiere recibirlos favor llamar a la Oficina Parroquial.
Bulletin Deadline: Please call the Parish Office at 712-323-2916 or email bulletin articles to: [email protected] by Monday at 10 am. Bulletin articles will be published with the approval of the Pastor.
Fecha límite para el boletín: Si desea publicar un anuncio en el boletín Por favor llame a la oficina al número 712-323-4716 o envíelos por email a: [email protected] antes de las 10 am del día lunes. Los anuncios serán publicados con la aprobación del Padre.
Misión Ser la luz de Cristo que brilla en el corazón de la
comunidad
Visión Ser una comunidad de fe
católica vibrante e inspiradora, que crece en la
oración durante toda la vida, compartiendo el gozo del
Evangelio y comprometida con la evangelización, la
educación y el servicio de amor a quienes lo necesitan
Valores
Ser una comunidad de fe acogedora, atenta e inclusiva, arraigada en la paz, la justicia
y el respeto para todos.
Mission To be the light of Christ
shining in the heart of the community.
Vision
To be a vibrant and inspirational Catholic faith
community growing in lifelong prayer, sharing the
joy of the Gospel, and committed to
evangelization, education and loving service to those
in need.
Values To be a welcoming, caring
and inclusive faith community rooted in peace, justice, and respect for all.
beings.
P a r i s h I n f o r m a t i o n
Saturday 4:00 pm Corpus Christi Church
Sunday 7:45 am Corpus Christi Church
9:30 am Corpus Christi Our Lady of Carter Lake
9:30 am Corpus Christi Holy Family
11:15 am Corpus Christi Church
2:00 pm Corpus Christi Church (Spanish)
Monday 6:00 pm Corpus Christi Church
Tuesday 8:00 am Corpus Christi Holy Family
Wednesday 8:00 am Corpus Christi Church
Thanksgiving Eve Mass 6:30 pm Corpus Christi Holy Family
Thursday No Daily Mass
Friday 8:00 am Corpus Christi Church
Weekend Mass Schedule
Weekday & Thanksgiving Mass Schedule
Monday 9:00 am—5:00 pm Corpus Christi Church
Tuesday 8:30 am—8:00 pm Corpus Christi Holy Family
Adoration Schedule
Saturday 3:00-3:30 pm Corpus Christi Church
Sunday 1:00-1:30 pm Corpus Christi Church
Reconciliation
Prayer Line Dee Harrison: 712-347-5193 MaryAnn Evans: 712-314-9488 or [email protected]
City Wide News
We Need More Priests And Religious Vocations “Our Lady accompanies us also in making this definitive choice, the choice of a vocation, because she accompanied her son on his vocational path, which was so difficult, so painful. She accompanies us always” - Pope Francis Please join the Council Bluffs Serra Club in praying for reli-gious vocations. And please feel free to join us at 6:30 pm each 2nd Thursday at the Walnut Hill Reception Hall. Contact Phil Caniglia (712-323-2236 or [email protected]).
Catholic Daughters Court St. Anthony #330 will meet Monday, November 25 at Holy Family Church: Memo-rial Mass at 5:30 pm for Rose Spoto and Darlene Morrow, followed by dinner and meeting. November Gift-in-Kind (GIK): Christmas Holiday Care Baskets: men, ladies, teens, and children's gift items: mittens, hats, gloves, toys, books, games, batteries; stocking stuffers, gift certificates, food items for families; checks payable to "Holiday Care". Any Catholic woman over 18 in the Council Bluffs/Carter Lake area, consider joining us - be our guest at this meeting! www. cda330.org (We do not meet in January; 2020 meet-ings will be held at St. Patrick's. Our Court will celebrate "100 years" in Oct. 2020.)
Advent Morning of Reflection: “All Flesh Shall See the Salvation of God” Join the Institute for Priestly For-mation for an Advent Morning of Reflection, Saturday, De-cember 14th at Christ the King Church in Omaha. The morning begins with the 8:15 parish Mass, includes a conti-nental breakfast, presentations by the IPF Staff, time for si-lent reflection, and concludes at noon. There is no charge for the event. For planning purposes, please register on-line at PriestlyFormation.org or call Linda at 402-280-3901.
Mass Intentions November 26th—December 1st
Tuesday 8:00 am
Paul & Joan Bintner
Corpus Christi Holy Family
Wednesday 8:00 am
Frank & Neva Shudak
Corpus Christi Church
Thanksgiving Eve Mass 6:30 pm Parishioners
Corpus Christi Holy Family
Thursday No Daily Mass
Friday 8:00 am
Blanche St. Germaine
Corpus Christi Church
Saturday 4:00 pm
Rene & Marguerite
Laprade Corpus Christi Church
Sunday 7:45am
Deceased Members of the
Hast Family Corpus Christi Church
9:30am
Frank & Neva Shudak
Corpus Christi Holy Family
9:30am
Dee Darveaux & Brad Schuster
Corpus Christi Our Lady of Carter
Lake
11:15am Parishioners Corpus Christi Church
Fiscal Year Tithing Report 7/1/2019 thru 6/30/2020
Budget thru Nov. 10.............................................$224,713.00 Tithing Received thru Nov. 10.........................$219,522.54
Thank you for your support!
November Wine and Hosts
Donated to Holy Family In memory of Jim & Mary Krannawitter
By Tom & Mary Quigley
Donated to Corpus Christi
In memory of Jan Hughes
By Corpus Christi Knights of Columbus
Thank you!
Hispanic Ministry will be hosting a Food Sale on Novem-ber 24th from 11:30 am to 4;00 pm to support the Our Lady of Guadalupe celebration. Everyone is welcome! We will be selling our famous pupusas, tamales and much more. In ob-servance of the Feast of Christ the King we will be giving out free coffee and hot chocolate.
Next weekend (Nov. 30th/Dec. 1) we will be accepting
donations for Micah House. Please place your donations in the
church entryway. The suggested list of needed items is Band-Aids, hair-