-
FO BE PUBLISHED IN THE GAZETTE OF INDI& EXTRAORDINARY, PART
N, SECTION 3, SUB-sECrroN (i)l
Government of IndiaMinistry of Corporate Affairs
Notification
New Delhi, O3igb,2020
G.S.R.'.......(E).- In exercise of the powers conferred by
sub-section (1) of section 406 readwith_ sub-sections (1) and (2)
of section 469 of the Companies Ac! 2013, the ieneal
Governmenthereby makes the following rules, to amend the Nidhi
Rules, 2014, namelv:_
1. (1) These rules rnay be called the Nidhi (Amendment)
Rules,2020.
(2) They shall come into force on 10rt' February, 2020.
2. In the said rules, in place of Form NDH-I, NDH-2 & NDH,3
the following forms shall besubstituted namely:-
FORM NO. NDH-I
[Pursuant to section 406 of theCompanies Act, 2073 and pursuant
tosub rule (2) of rule 5 of the NidhiRutes, 2ot4l
Return of StatutoCompliances
ry
Form language o Eng sh o Hindl
Refer the instruction kit for filing the form
1. (a) xcorporate ldentification Number (CIN) of Nidhi(b) Global
location number (GLN) of Nidhi
2. (a) Name of the Nidhi
(b) Address of the registered
q€+qqqi
office
-
(c) *email id I
(u., rr rur rc
3. (a) *Number of subscribers to the Memorandum
(b) *Number of members admitted since date of incorDoration
up to the end of the first financial year or second financial
year,
where applicable, as per rule 5(1)
(c) xNumber of persons who have ceased to be members uD
to the end of the first financial year or second financial
year,
where applicable, as per rule 5(1)
(d) Number of members as at the end of the first financial year
or
second financial year, where applicable, as per rule 5(1)
4. whether the number of members as at the end of the flrst
financiar year or second financiar year,where applicable. as per
rule 5(1) is 200 or more
oYes o No
If 'No', whether application for extension of time has been made
to Regional Director o yes o NoIf'Yes', mention the SRN of
applica0on
(i) *Paid up equity share capital
(ii) *Free reserves
(iii) * Less: Accumulated Losses
Other intangible assets
Net Owned Funds
-
6. Unencumbered Term Deposits (See rule 14)
(a) x(i) Deposit(s) in scheduled commercial Banksx(ii) Deposits
in post Office
Total unencumbered term deposits
(b) *Deposits outstanding at the close of business on the last
working day of the second precedingmonth f--------l
(c) Percentage of (a)/(b)
7. Ratio of Net Owned Funds to oeposits l-----_l
whether the ratio of Net owned Funds to deposits as at the end
of the first financial year or seconofinancial year, where
applicable, as per rule 5(1) is more than 1:20 o yes o NoIf 'yes,
whether application for extension of time has been made to Regionat
Director o yes o NoIf'Yes', mention the SRN of application
8. *Financial year end date
Attachments1. *List of all members with pAN and
complete residential address2. *Amount of deposit accepted from
each
member3. Break-up of deposits in Sr. No.6(axi) with
bank name, branch and account number4. Break-up of deposits in
Sr. No.5(a)(ii) with
name and location of P.O branch5. Optional attachment(s), if
any
ffilffi,il]ffilffi]FffiI
DeclarationBoardofDirectorsofthecompanyVidereso|utionnumberx
Dated * to sign this form and declare that all the requlrements
of Companies Act,2013 and the rules made thereunder in respect of
the subject matter of this form and marersincidental thereto have
been comDlied with.I also declare that all the information given
herein above is true, correct and complete including theattachments
to this form and nothing material has been suppressed. It is hereby
further certified-thatthe professional (Name and rype i.e.
c.A,/cs/cwA/ to Given) certifying this form has been duly
-
+ro be dieitatly sisned by llf+Designation
*DIN of the director; or DIN or pAN of the manager
or CEO or CFO; or Membership number of the company
secretary
Certificate by practicing professional
I declare that I have been duly engaged for the purpose of
certification of this form. tt is hereby certifiedthat I have gone
through the provisions of the companies Act, 2013 and rules
thereunder for thesubject matter of this form and matters
incidental thereto and I have verified the above
particulars(including attachment(s)) from the original records
maintained by the Company
The said records have been properly prepared, signed by the
required officers of the company andmaintained as perthe relevant
provisions ofthe companies Act,2013 and were found to b; in
;rderAll the required attachments have been completely and legibly
attached to this form.It is understood that I shall be liable for
action under section 448 of the comoanies Act. 2013 forwrong
certification, if any found at any stage.
1.
' aj Chartered accountant (in whole-tirne praclice) or',)
Company secretary (in wfiole-time praclice)
a) Cost accouniant (in
' Vl/helher associate or fellow
' Membership numberCertificate of practice number
,) Associale () Fellow
Note: Attention is also drawn to provisions of Section 448 of
the Act which provide for punishment forfalse statement and
certification,
This eform has been taken on file maintained by the Registrar of
Companies throughelectronic mode and on the basis of statement of
correctness given by the filing company.
whole-time practice)n
which is subject matter ofthis form and found them to be true,
correct and complete and noinformation material to this form has
been suppressed. I further certify that;
-
Form language O EnStish oHindi
Refer the Instruction kit for flling the form
1. (a) x Corporate ldentification Number (CIN) of Nidhi
(b) clobaitocation number (cLN) of Nidhi
2. (a) Name of the Nidhi
(b) Address of the registered office
(c) E-mail id
(e) Date of incorporation
3. *Financial year end date
4. *Application filed for: extension of time for complying with
rule o 5 (1)(a) o s (1)(d) o Both 5 (1)(a)& s (1xd)
5' Position as at the end of the previous financial year (based
on audited financial statement)
(a) *Number of members -
(b) *Ratio of Net Owned Funds to Deposits
FORM NO. NDH-2
[Pursuant ao sub-rule (3) of rute.S ofNidhi Rule6., 20t4l
Application forextension of time
-
6. *Reasons for not comptying with the requirements of Rute
5(1)(a) andlor Rule 5(1)(d)
7. x Details of application (in brief)
Attachments
1. xBoard resolution2. xDetailed application3. Audited financial
statements( last available)4. xlist of all members with pAN and
comDlet;
residential address5. *Amount of deposit accepted from each
memDer6. *Reasons and justification for the appticatio"
fDeclaration
ll;;nalrorizeo ov ttre eo".d_:f^o,]:"..1,"j..111h-" golp,unv
vide resotution number *l-------lr\^r^! * f------_-------- r rur I
luc| I
i1J"i"',!_r_r-_r____J __t9_sigl this form.and dectare-that ail
the requirementsiiEffiIiiesAct, 2013 and-iEeEG; made.ihereunder in
respect ;r-il" ;;j;JH;'#1id;r;'#"";:;H:,,-*:li",1ril.ll"11,g_l:":
been comptied wrth. r atso a".rii"'ir.''"t "iitri"
r"r".riti"ir'gii"i';.'*;;'";i'' .l",il,; ;;il
";:l"il;;Urn:iArial h.. ha^^ -,.^^-^^^^rmaterial has been
suppressed.
xro be digitaly sisned .|F
List of attachments
*Designati
-
*DIN of the director; or DIN or pAN of the
managerorcEoorcFo;orMembershipnumberofthecompanysuc,kE4
Certificate by practicing professionalI declare that I have been
duly enga.9-91-f:r-jh::"jp:"-u ofcertification of_thrs,form.
,It is hereby certified that I have
gone:l?r;:,R[i.r:""ll,"lnj.?,.""Tf0""J"1_A*, 2013 (18 * zorlj
""J.]"" rn-ereunder ror the subject matter or this rormrecords
mantaneJ,;;;;;il;1":T:"ii,.,,ifi:!i!1",:",Fj:tr'i:,,:Xiii;,:,j;lT,"?Ai,tr*,["#ff"1correct
and comprete and no information materiar to this form rr"" r-JJn
,rppr"a""d, I further certify that;
^
i+:i{,iff"J.ii,iil!"":?i?i'."ii',j{5!'S]i-i;l'*l.y"r;xxiTjffi"f..""lthe
companv and maintained as perD. Alt the required attachments hav"
1.:"-.ylg",;".,ir.''iJii#ii#;:ff?:..:L?f:"lflgj:'#fo["!f :9 to_
tr,," roi-,if any found at any stage. cllrvrl urrucr 5ecrlon 44u of
the companies Act, 2013 for wrong certification,
i i_:r't'--'r+rrr I*To be dlgitatty signea Oy 1.1ffS.9.)i ,
o Chartered accountant (in whole_time practice) oro Cost
accountant (in whole-time practice) or
o Company secretary (in whole-time practice)*Whether associate
or fellow o Associate o Fellow*Membership number Certificate of
practice number
Note: Attention is also drawn to prori,and certification.
I Confirm Subhisrbtl| | (oD/MmrYYY)
Confirm Sub;islio.t
For oftice use only :
eFom service.equesr number (sRN) l---------l "r"- r,[email protected]=-
.^--.--,-oigilar sisnat're ; iel iil","" *L--This e-Form is hereby
approved
This e-Form is hereby rejected
Date of signing
-
Form language o engiish-; lfiai
Refer the instruction kit for filing the form
All information shat be furnished for the harf year ended 3oth
september and 31st March of every year;wnerever space is not
sufficient, separate sheet containing the required details shall be
attached
1. (a) *corporate Identification Number (crN) ot the
companyl-------------lfEFhf,
(b) Global location number (GLN) of Nidhi
2. (a) Nam€ of the company
(b) Address of the registered office of the company
(cJ emal to lI
3. Eranch Details
(i) xTotal Number of branches
(ii) xNumber of branches opened during the half year
(iii) xNumber of branches ctosed during the half year
FORM NO. NDH-3
tPursuant rute 27 of the Nidht Rutes, 2|t4l
Return of Nidhi Company fo-the half year ended
-
4. Membership
i. +Total number of members at the beginning of the half_yearii'
+Number of persons admitted as members luring the natt vear l-1iii.
xNumber of persons who have ceased to o" ."r0"., ;;; ;n';;"ta-it,
,"* -_______l|V'Tota|nUmberofmembersattheendofthe;;;;;-
5. xDeposits (Amount in Rs.)
6. xloans (Amount in Rs.)
Nature of deposits Balance of depositsat the beginning ofthe
half year
Received duringthe half year
RepaiO durtngthe half year
Balance of deposit-at the end of thehalf year
Fix€d Deposit
Recurring Deposit
Savings Deposi[
Cumulative Oeposit
urners, tl anv
TOTAL
*Name of the Branch
Address xline I
Line II
Nature of Loans Balance of Loan
at the beginningof the half year
Realized duringthe half year at the end of the
half year
-
7. *Details relating to litigation, if any
8. Financial summary
(i) *Ratio of Net Owned Funds to Deposits
(ii) *Total amount of unencumbered Term Deposits (Rs.)
(iii)*NumberofbankswheredepositshaVebeenp|aced
(iv)xPercentageofunencumberedTermDepos!tstothetota|depositsoutstandin9
(v) *Paid up share capital
(vi) xAmount of paid up Preference Share capital
(a) Outstanding at the beginning of the half year
At the beginning of
the half year
Flled during thehalf year
Disposed of duringthe half year
Outstanding at theend of the half year
No. ofcases
Amount
(Rs)
No. of
cases
Amount
(Rs)
No. of
cases
Amount
(Rs)
No. of Amount
( Rs)
Suit filed
accounrs
No.Name of the scheduledCommercial Bank /Postoffice
Address Amount of deposits(in Rupees)
(b) Redeemed during the period
Other loans, if Any(specify security)
-
(c) outstanding at tht;nd of t6l;tf vear
9. *Half year end date
Attachments
I am autlqrized by the Bo
1. Copy of advertisement alongwith copy ofintimation given to
Registrar;
2. *List of all members with pAN and
comoleteresidentialaddress:
3. *Amount of deposit accepted from each member:4. List of all
members who joined during the periodwith PAN and complete
residential address:
5. List of all members who ceased during the periodwith PAN and
complete residential address:
6. Optional attachment(s), if any
nilffilro;*;''1
rffi;lfffi.'lffi"ff]mrfi]
I j[o.i,ieItzgS-Ay$e_9"..*t-o,::",.j::r.-o_llhe qolnepny vide
resotution number * l--------lnii. ,.,!_;" *" ";J
_".:^r,p1^1l::-1"]rn and dectare-that ail the
requirementsiFtom[EiGsl.^i,"r.:t,t"",-.j:1_,ju.,^.^1^?T:.9-u
jl"l"y"d". rn .".p-J iitt:
#j:.r-HJ";1iilL"i#;.:;";ffi:H.:[*1?,?:,13":."..".S,:^1"::_.:1t],:!_yiri
i";; iu-"ru,-"",t"r,*t".H:
,;,JJ.'J:,ft,i:;LTfll"i?:."^:."l.ii;,^.."jj.* and comprete
incrudins ,n"-",#f,,-i"',ii!',1",il,F;i:il:il"1"?if;material has
been suppressed,It is hereby further certified that the.
professionar ( Name and rype i.e. c.A/cs/cwA/ toGiven) certifying
this form has been duly engaged ioi thi. prrpor".
*DIN of the director; or DIN or pAN of the manager
or CEO or CFO; or Membership number of the company
secretary
Certif icate by practicing professionalI declare that I have
been duly engaged for the purpose of certification of this form. It
is hereby certifiedthat I have gone through the provisions of The
companies Act, 2013 and Rules thereunder tor tne suoiectmatter of
this form and matters incidental thereto and I have vertfied the
above particulirs (includingattachment(s)) from the
original/certified records maintained by the company/applicant
which rs subjectmatter of this form and found them.to be true,
correct and complete and no information material to this formhas
been suppressed. I further certifv that:
Declaration
xTo be digitaily signed by @xDesignationF
-
1. The said re.o.d
,
XlillF'fiff:"nir:H"#:?lp'ovoionsoirn"'co'ipinr"JAct,20,13ano*e.erounaio-oe-ino.oe,;3.
It is unrterstno.t rh.r r -h.''
"lux-".b, -":l .:Tpletely and legibly attached to this
form;.
li;,o,l"1,:;ni;1jitffj:l o" riJi"i".
*ii6;;;H;';;#;;'.1[1ffiJ"c:H,i",gAct, 2013 ror wrons
O Chartered accountiant (in whole-time pradtce) orI Company
secretary (in whole_lime pract,ce)
C Cost accountant (in whole-time practicen lo(' Whether
associate or fellow () Associate (-) Fellow' Membership number
Ceditic€te of praciice number
Note; Attention is also drawn to provisions of Sectionfalse
statement and certificadon. 448 of the Act which provide for
punishment for
This eform has been taken ol_f-ile.maintained by the Registrar
of companies through erectronicmode and on the basis of statement
of co.r""tn"J" giu.i-iv the fiting company.
,r^"r,rffo,;:r"nt
Joint Secretary to the Government of India
Note: The principar rures were pubrished in the Gazette of
India, Extraordinary, part [, section 3,sub-section (i) vide number
c.s.R.2s8 (e), oateo tne ll-st-ruarcn, zor+ ;.; ";6.;q;;;iiy
amendedvide G.S.R No. 467 (E), dated 1"tJuty, 201'9.
-
[erra sT TI;FFT, 3rsrqRur, awr 2, Eig 3, 5c€is (i)
d'c-firErfiretl
ET[{'T :sFfi'R
6r{tc m.r{ d'arfiq
3rfuqfdr
d$ frFfr, artrq: o S )oz! zozo
sr.or.ft..............(s) - *trrq sr+rr, *n-fi nfuFqq, 2013 *r
emr 469 *r Eqqqr (1) 3it{JceIRr (2) b qrar qfud irRT 406 fi sqqm
(1) q3Rr c-{cd srffi 6'r rqlJr ori qv Ffufi-{n, 2014
C-ffifua:dRnird o-'Gft t s{rd rr. (1) E-a M'+r dRw aET frfr
(d?ilrrd) F-{ff, 2020 tl
(2) * F-{fr 10 s-Gtr, 2020 s} c-{d 6t-ir
2. :+a M 4 c-sc !-{Sq-q -1, !-d$(rq-2 $k qa-$r'o-O *.+rna qr
ffifuagrsq 3id:Rfifrf, fu('ff{-i 3{ertf,:-
Y{,ilT (rfrSqq-l
fin-fi:rfuB-ce, 2013 6r qm 4063it{ Ffu ft{n, 2014 + A"{q s +
icF-{n (2) t :r{€-iur dt
siFfun gTqdil 4I lM
ysq 4t nm sirH o ft* oF6q Er{R ori srq r{affrqr fue +r dqai
d
(o) 'Ffu fr orudttc q6-+m €c+r GF{€\rd):(s) B'tu fi dft'dr
:rdRtrfr dwr lilvauay:
2. (6) Rfu EFr d|Ir ............
tol @1ia *rqtflr :nT eirr:..............................
(T6 ${-d)
(4) 'f-fd 3nt-$(E qarc:
-
3 (s) 'alc;r rR ERTqtr 6{i Eliit *I dcqr(q) 'A-{4- s1t) i
rrgsr*, F-rrrd 6l artrs t cerq ffiq a{ rro a.trdr+fr-.drq d'*, d-6r
st dTr1 dI, h 3id irfi 6FtTq eK' s{sl Sr iEqT(rt) 'A-{q s1t1 h
aEuru, eqrr ffiq Et 3rrsr fd-fiq fffirq ad, roi et an1d, t 3id a-a
tt qF+qt 6t ssqr ffi-i s+sar sls fr tr(q) 'F-qlr 5(1) + 3qFR, strq
Fcifiq a+ 3rrdr fd-fiq ffiq qd a-O efr ar"l.d, t 3i.T a-+'sCsl
fi:d@I
4. wr frqq 5(1) + 3q€R, l-fi ffir+ qq 3{erar qrtrq frdq ad aai
et ar1il, * 3id ao s+ei fi :dsqr 200 3rzlrrT :rfr.'o tt 61 0 d€i
0
qfr'Tfr', at +'qr crafr'rfi frhr+ +l wrq il6ri *- fr('sri{d Fqr
aqr tr
o6r odfrqfr Tr', gili{d rFT (r{B{R(rfl {drr ............ .
5. (i) T{cT qrflr e}q{ Tdl(ii) trftr mFA(iii) 'E|eI(r: :dft-f,
6rft
.- .,..-+ .,.+-,-,,+J.|a
-
7. "|qrJt 6I A-q-d FrR-m hfu q.r r+crfr:
Tr A-qq s(1) * $grr*, a-qr:rl fr F-{fr FrB-d frfu q-fr} ffiq
Eq.3rTEr Efufi-qfrFfiq E{, ro $ ort d, + Jid ifn 1:20 $ :r&-+.
61 Fro d€ioqfr'6i', d rqr craRrs frhr+ *l srq qar* t fr('3rt{d
Eqrcrqr tt 6i0 afioqA FI', d ari{fi 6r (r{BrR(,;r 6titT(r
8. 'ft-dtq Eq *' 3id *r drfts
Tidra-fi:
1. 'td 3it{ \ot 3rrdrdrq ri strd oafi ur-st fi q-fi (Sd"-d 6t)z.
'q-ctfi s+e t €f6R Sr af war €r ffir (dara q13. to +r ilrq,
?rTtrr:lk srar d@r strdF-JI TI@r 6(6.Xi) * qqBtt 6r d|tl (dilrd
6,t)4. 3Fs'tR ?lr€il .FI drq 3jk 3rdRrfr €trd*-q *iwr 6(mxii) it
qqn* +'1 6-qt{ Gid-;-d st)s. A$fufr:da-rd-r, qfd d$.il (:id-l-d
*'t)
stcqr
{€ srsrr rrt g$ *qfi * Bhr+ dI6 E-dRr
drtt€-.....................* :d6sq:d@r..................(dnr
trf,rsfi *,'ri 3fr u6 dvun o.{i t fr(r crfutia ffrqr ?r-qr t ft.{s
er6q 6I Gcq-dFE 3itr rst ddfua arrat h frrr f d;q-fi 3{fuR..{ff,
2013 3it{,s*.simla q-an' qq frTqt 6I €efi 3rftTnit +'r sgcrffi fuqr
rrqr tr d +5 cfi dqun 6TitT Rfu trr Fsq f fr 4* wrt gu-ar {€ c-sq b
€Frdfi qFd s&, s;q, :itr qrt t.r,t
"tSq+ar ffi aff "rS tt T6 sft l-qrF-d fuqr lTrdr t fu gs c-sc 6)
rqrE-d r-{a- dTae++nrR-+ (drff 3itr c-mR 3Tefrd mvtsuerfrswqg fuqr
ilET il +f gs 5rqtmd t fr('Afuo-d trT+il B-qr rrqr tt
t*r's$ +r d'+sl
.ERawt5snrr$TA*'fr('*qE;TfFL............
*friQro ot $sT6a-d'; qr c3it]-m.qr S$n qr Sqq3fr 6,r ft{r€('d qr
tfr; qr +qfi Hft-q
-
Sr ucsar:isqr
aFrgr{r{a 1fur cerc $firurqil
d qc tilqun *'rar { fu {€ q-sq *-sqruFr i. rd-md h fru TS
srq{-Fc t ftgrdl+-qr arqr Br qe sff earFrd l6ql orar t fu di +s
c-Fc fr frERr sq 3itr rss €Eifudarqd fi'frT d';cfr 3|frB'crT, 2013
t 3Tdirit 3itr rs* 3rr.frd q;rK' rKr F-rrq.t st q.6r tderT ?iErfi
c-qRT rd ar G {d $fr"}s d Ts ysq fr frsq-{q t, t sq-{ffi
Fe{rsr(:ddxdo sft-a) +r rsrqa fi ft-qr tt
3ilr F+ s&, ss sit{ q"t o* t arn gs rdc fr st* q-d-.dTt q*ar
ffi;rfi "rS trd qe at rqTfi-d 6-rar t fu,t. s+a gffio d;qfr
sfrffqfr 2013 t:itifud rqdrti fi rEsn JFfd a_rr t d-qR ftrimI t,
:-a cR +q-ff * 3TSf,Fd 9ilffi d--dnr F€rqT{ fu'(r rrr'H a:n d et('t
3iri {ds8r ctrfi qqr b
2. lrefi 3rqft-d {iilra-6 Tot sc t 3lt{ rtrq srr t ge u-w t qrq
ridrd il3. +5 sqq 6 6 ffi Frt .r{ elerr c-qrurd, qfr +Tt d, }'
61';i;s-fi Jfrftqq, 2013Er efir ++e + 3nlrf, et frs-c +rW fr
oK'rfrr
" qrls 3r+.rilc (fffifiEzlt|€r{rff,) qT
odrqff €ft-d (Tffitrfr Eqq€rtrrd)
o ilrril tg|s-R (TffifiaqqTrqTo qr
. v$fr(rd snrsr qidl
. t|qF{cll $tg{{la-+grq Fqrurr{ +icqr
-
futqofi:
sfufr{ff Sr qm n+e, ffi frizT f{rur 3itr yqrufrqr{ur + fr(r q-s
fir erfird t,sciirf fi s+{ efi qa rnCIfr-a g* *, *,
.tl
cfitsffd 6t trsc dit T6 dftsrT st rqa +t
nqa w ritr16 f-ysq TiegrFf,t, rr}s # rTnq{ g rfr* {F*Ert a.anr
rcft qr rfivqfi*rr +Fr* qcrrr trv w FFrir + fir{Er *.grqr w fr+r
aq1 jg
-
FSrr Fdsaq-2tEfu fr{q, 2014 +.F-qq s *
acfrqc (3) * 3rgs{qr dl
src frrnq tg sr}a?
rrc *I qrcr 3iz!* o ltct orslT Er{R qri Ffq qdftror fua m dof
d
1. (fr) hfu *r 6ndtc r5un dwr 1ftgfi(rd):(tl) Bfr fi iFE6
rrdRrfr d.wr 1"flvaur1:
rT4 @
2. (O fttu sr d|-c
(s) {trr€Ea firqtilq *,r vdr:
('r) $-+d srt$,
(E Et$re
1s1 ftirra 6r arfrs:
3. ftrfq E{ + 3id €r drtrs4. '3tri{d fr-qr erqr fr fr*rfrfua
F-+q 6 gl-{cmd tg r_rq fu€Rq FE 0 5(1) (6)0 5(1Xq) 0 Elal s(1) (a)
:it* s1r16
5. T6 ffiq E{ h 3id f Rxfr1ilurvtfra Fffiq fuetur t :mm
qO(a)'scg fi:i@r
lulwanit * f{d Frfra Ffu +r srrqra6. 'ft{4 5(1XO fr{q s(1xq fi
srtsmi} m a ari *'mnur
-
7. 'ari{d fir ld-{ur (dq}c fr)
Til-f,ft {il6d *I {*1. 'ilC €ryd Fda-d nf')2 'tuqd $r+{d Fila-d
d0g. MrFd ffiq Frfiq (3iftq rc-d-".q Giila-d st)4. 'q-d 3ik Wt
3Trdr$-q ri €Bd
ett c-fi{i fi {fr (daa-a 51 (:id'rdn Fcr{t)5. trSfr g-
-
;;fri .fi.fr'r +qdi
Hinly l" GT * aro E-dRr .* * o q'e rmeu ;i ss rw *rTTJ_I5c{+il
Fd-{rur (iilrd-6 *rcoi* u**'#''t *"; d:##TUT crqr t aen fs ysc d
+t$ a-fd$ qd-dr fuq6 r6i ?T.5 tr d qc efi carft_d 6,Tdrqtu:
o' v+a gfr*q:+;q-fi 3rfuf*{ 2013 * diifud 5qiftn t $-{sR stu6 6
t tqm r+a?rs t, rfi w *qtr * 3rsfl*f, ffi s-dRr dFdr'fi fu(, q. d
dqr rd eK, t 3fr gdg& crqr rrqr *s. safi gifa:dilrd-*- cDt sq t
sfu Fq€ sq t {s ysq fi snx dilrd *a. T5 pqq F ffr fu:fr €iR vt
,tdir c-ffturf,, qfr sif 6t, h fr(, eirfi sDB_qq, 2r.tafr qnr 448 t
sefl-d lt f,r$-d mrtE6 ff dr(.rftl
ffi#r€'Eha rc t FFrsfi fus ilA t
' qrls 3rfidtd qot srfufi E4d€rq1d) qr{ atr4ir Asr+.R qot +rft-o
qaercrd qr. d;qfr {fud qot orft-o aqcer+*a)
*(rdR(€ 3nrdr qfr*lT{€-{rilr Ti{Fn
q$frqe.....q{grq c-qrsrq{ i-€qr
H.......
M' snftqr *I tnn +l8, BF* fuTr fu+tur aqr sf,rsrf, # frs rs T,r
cr{trrd t,t sqriqt fr 3tr{ sfi rzFr gnfiffd fuq q61 6,
cffid 6t ysc did+rfr q,rqi-dq rqql4 id. wrgft'+ +.r k+*ur *
Td.TitrelT st rga mt
f-c-sc €-dr grf,ftr +isqr Gr{rs|R\rd) esq qr$R.a fr drftq
....... trd./HF/?q,Tfr-td sfusrt t EF-ce cwnrrq6 f-ysq (,l€d-drur
3Elifrd/3r$td fr-qr ildr t1.................. rqft_*lq 6r gR
*t6-€Ier{ 6I drts ......... frotar6,"{.
8
-
n$rr qfrsw_3
fFfu fr{ff, 2014 t frqq zt tsrgrtw *.1
Afr +T* *t rdsrfto cqrm
rsq *I ficr siffi o fi+ ovsrr qFrr ori sm 3qdftrt,r fra or Sat
d
(e-+n Ed 30 frd.. 3ltr 31 ard +l v** 3ftTF-6 + fr(, qefi q+ar
*nr anfi; qEeqra gqdrq d, ii 3rSm-d ddt{t + R(r Terfi ?hc:dilrd SI
snr)1. (O rfiq-ff 4r nR*ts ri@r (ftil$a-d) T6$d
(s) Ffu fr eFFfi :rcRrft Ti@r (Std\t; .......2. (O +qfi sr
ara.
(s) ifiTfr + rtr*efr1-d 6rqt6rq o,r qdr
(tr) 9-+d 3n€'S -
3. arsf fr{{ur(i) 'sTrsBtT €r Td twr(ii) Srrl dq fi d'{rd dfr 16
snsBfi *r:dwr(iii) $6 Eq + d{ra,iq fI,€ srrcBtt 6I d@r
'?rGIr 6I drq
qar tifu r.iFa rr
'srfit-fir'v6ir'Rd stg
-
4. €iitriil
(i) 's* Eq + ei{sT f s{d.Sr g-a dwr(ii) 3If Eq + drra r+e ildrn
dr+ drd qfuf Er s€qr(iii) '3t* Eq * St{rd F{sil t AerS ar* Erd
qfuqt €r,icqr(iv) 3{et d{ h rio - go s{{d *I ,i@r5. vfi ({rfit F
*)
qrEfu 6r Fsrr 3rQt E{ fi clis{f aqr sr rlc
$t s{ fi dhatt\(l
3rtt sd b Et{r4eifud
3Ff sq t 3idf ;rqr 6r alcgrsfu dqr
3{r+ff ilqrililil Gr4IITifuf,
"raT$-a, qfd 6I d_P
6. 'qq (rrftr scq S){utr 6I r6R 3fti s{ + clteT
S4u61 1us{ t dtrradFd-dtrd
Eq + dknE{d rKr
3ft1 dq *- 3idfr4q6*rlc
srqfr dcfr *'ctr AUIsrapur + vtr4tul
qqt * cF {ur3roEI {or, qAqrt$ d FfrsffrfrAE€ st)o'ffi mltulF
7.'tf,{dt, qfr s}S 6r, $ ddtud dtt,10
-
e. 'mq sR:(i) wqRil * F-{d RrA-d Ffu irr rt;Fn r
............(ii) r{rr+a srdfu ilqT 6r y-a nftt 1wr1(iii)$dt fr dwr
fti +5 aar rd "6 t ............... .
(iv) *$Fr diFr.Ir -reil * errg-m grcfu rqT +r ca?rfl(v) *nfrr
rI{{ TS
(Vi) *tr{ftT glfufr|-fi S}{r{ TS *I TIFT
(o3rt Ed * ciTs{ f Tsrqr(g)sr-cfu + Et{|d rnfud
(rr) 3rf Eq * :ia f a-*rqr9. *stf qq + 3ir *t drfrs
qirra6':
1. rGER si {t "6 q+ar €r sfr qfd-d ff,rqd fir qfr
2. rld 3it{ {oi 3il-drdfq TA €ffd €gt €qd +r q613. TFffi ufis t
6sR *r ar$ war fr ntrr
({iilJ-d st)(TiilJ-d 6t)(Tiilr{ d0
:r{qtud3li5' r|it inr
dfirf, dml
ltti s{ t eds{ *
-
4. 3refu * dT|a erE-d il} sr$ €rfr €a€} €rq-d 3il-{ qli' 3rrdfsq
c-dt €trd q-fi
5. :rdfu * d"rra c-csqar ffi ar& €€fi €EEi6I q-d 3ift tot
3rr4fiq c-d €trd q-fi
6. astrqfi,id-l-d-*., qfd Efg d
({idrd 6t)
(€d-J-4 6t)(:aara 51
d,{url
Fd +c-fi * frism' di.6 i dlts".....................* q-s.cq
riEqr......... .....FRr S{ c-scw d*Trerr a'.ri 3llr q5 tiwn o.{A
tfrs erfua f4rq t fu gs l-sq 6I frqq_{q 3lf{5s$:dEifud ar'rdt * ddq
c'd;qfi sfrF-{ff, zors 3it{ rss.3{rtrd 6FfT(,4(r fut firs'efr
3lqaruf ql sEcrfrafu-qr rrqr tr f, +5 efi dcuTr orar i f+ Ss c-sc
d.A ar* €sfiTf.rdr il€ c-sc + dd?-tr stra s"A, e-iq., 3fr q"t F
ilqr +tflq+ar Ecr6 dfi.T-* tr T6gff c-a.rft-d fu-qr orar R fu gs
r5q d tr4TF-fl s-{i Er} e++srfu-o (fu} ilA ildr drIrgit{ r+.R raia
Svrsrsrn-s-oqq *t ry retra * fr(, EfudE h-q+a f+qr erqr dr
*err$ qftr*EBae s.r * rsrsil lfiq sri t*qdEIIfi.............
*friqro ar A3r$t'd; qr qdt1-6' qr fi*n qr S('s.3i +r *nr$ua qr
tl-a; qi d;c.fr €E-q6r scsar €€-qr ............ .. .
aregFnir 1fur rcrt nrrroFrrS qA. dqrrn arar 1fu {€ c-Fq t
c-qrura + c+lrrd t frn 5s Afu..{d F-{ffi fu-qrrrql tr {6 sfr
'rqfi-d fu-qr drdr t fu trfr {s c-Fq fi trcq- Tq 3il-{ *i
*t*a--
a*-dt t fr\' +Ffr sftfr{q, 2013 *.icdet 3it{ rs* 3rrfid
d;rT(r,Kr M +} qar t3it{ fi *qfi/:n}c+ a,qrr rd ar G qa:rfr..ne d
{s rsq fr Gqq-i-q t, t Jc{Fdft+tq (:dcr++, qtrO nr s;qrqd ft-ql t
3il-{ Sd sfi, s--q:it-t Toi o* i.* * i*f sE a6rq$ qs-dr gc6 +€i "rf
tr fi qe cfr wrora orar q a.t. r+-a sft-*o tiffi sp6ut*, 2013 +
drrd jqiirii h :ra-sn jFfd 6"t t d-qn fuw t rik r+ w *qfr t
3TSfFd:nffirit E-"RT F€drarr l+.o * F aqT {d,rc t 3rkF+ T€I crqr
erqr H
2. €?fi 3{qfard €d-rf,fi Toi sc * 3fr *qsc Fq t tre rsv t €Tq
€ilrd.g;
L2
-
3. +5 wE t fu Grfr Rrt $r 4?Fr Fffrurfr, qE 6fg 6i, * fr(, +n_fi
3rfrh_q, ,0l,fiI qrr 448 * srfi-d it fus-d ffi fr anratr
e qrts 3ffiBfd qui 6rR-6 aqqqrq{O qrFtr4tr *utt'R qot +rft-o
eq-+srqr4 qr
r d;cff €fud (cot o.rft-+' -qtrgFrfiT)*(r{iR(rc :rerqr i;d
("dfr(rc ..... iril .......*€{F{iIr d@f .............. c-ftRlrq
5l-qrurq{ d@r ................
fucquft:
gfrfrcq ft qm ++a, frst nlzr n-fiur dqT nfioFT *. Rq