MODULYS System - Socomec · 2012. 12. 14. · 24 Catálogo general 2012 - 2013 SAIs monofásicos Total modularidad • MODULYS System es el sistema más flexible y modular de toda

24 Catálogo general 2012 - 2013

SA

Is m

ono

fási

cos

Total modularidad

• MODULYS System es el sistema más flexible y modular de toda la gama.

Para los usos más exigentes

• Pensado para las aplicaciones informáticas más exigentes como los centros de proceso de datos, ISP y ASP, centrales telefónicas, etc., MODULYS System garantiza una continuidad de servicio incomparable. Ofrece un gran número de slots disponibles, por lo que puede aumentar fácilmente su potencia, autonomía, y suministrar la redundancia indispensable para estas aplicaciones estratégicas.

Control digital integral

• MODULYS System se controla con circuitos digitales. Su utilización confiere una gran precisión y una estabilidad en el tiempo de los parámetros funcionales de todo el sistema.

MODULYS Systemde 1,5 a 24 kVAun SAI modular para las aplicaciones Mission Critical

Páginas complementarias

> Comunicación y conectividad, página 102

La solución para

> e.business> Centros de cálculo> Telecomunicaciones> Sector médico> Redes informáticas

gA

MM

e 2

37 A

25Catálogo general 2012 - 2013

MODULYS Systemde1,5 a 24 kVA

SAIs monofásicos

Evolución en el tiempo

• MODULYS se adapta fácilmente a los cambios y al crecimiento de su sistema. Los módulos de potencia de 1,5, 4,5 y 6 kVA en versiones de torre, rack y sistema se combinan fácilmente para obtener la configuración ideal.

Protección total

• MODULYS es un SAI modular. el número de unidades de potencia y batería se puede incrementar fácilmente para conseguir la redundancia del funcionamiento, de N + 1 a N + X. De esta manera se obtiene una elevada disponibilidad del sistema, aunque uno o más módulos estén inoperativos.

Protección continua

• MODULYS tiene módulos de potencia y de autonomía de tipo “hot swap”, lo que significa que se pueden instalar o sustituir con el sistema en funcionamiento. Así se garantiza la continuidad de la alimentación suministrada a las aplicaciones, sin interrupción del servicio.

Organización de sus necesidades futuras

• La concepción modular de MODULYS le permite aumentar el número de módulos e incrementar así la potencia y la autonomía de su SAI. Así puede hacer frente a situaciones futuras que hoy no es posible predecir.

Superficie útil

• MODULYS es el SAI más compacto de su categoría. Tanto en la versión unitaria, como en la versión modular (equipos unitarios en paralelo), la instalación de estos equipos ocupará un espacio reducido.

Soluciones “No Single Point of Failure”

• Cada módulo de potencia dispone de su propio control integrado y de un bypass automático. en la versión modular, este concepto innovador supone una garantía suplementaria de alimentación de la aplicación, incluso si uno de los módulos es defectuoso.

La respuesta a todas sus necesidades

mo

D 0

28 B

1

2

4

5

3

1. Control y mando a distancia2. Cuadro de mandos sinóptico3. Mod-Power4. Mod-Battery5. Pack de batería

26 Catálogo general 2012 - 2013

MODULYS Systemde 1,5 a 24 kVA SAIs monofásicos

Configuración básica

Mod-MC 4XX extensible de 1,5 a 6kVA

equipamiento eléctrico estándar

• entrada bypass separada.• Tarjeta de relés 4 contactos secos.

Opciones eléctricas

• Transformador de aislamiento galvánico.• Sonda de temperatura.

Funciones de comunicación estándar

• 2 ranuras para opciones de comunicación.• moDBUS/JBUS RTU.

Opciones de comunicación

• Interfaz de contactos secos. • Panel sinóptico de telegestión.• NET VISION: interfaz WEB/SNmP

profesional para supervisión del SAI y gestión de apagado de varios sistemas operativos.

MODULYS

MODULYS

mo

D 0

70 A

Modelo MC 645 MC 660 MC 660 six

Mod-Power 1 x 4500 VA 2 x 3000 VA 1 x 6000 VAPack de batería 3 4 4

MODULYS

MODULYS

mo

D 0

71 A

Modelo MC 415 MC 430

Mod-Power 1 x 1500 VA 1 x 3000 VAPack de batería 1 2

Modelo MC 960 MC 990 MC 912 six

Mod-Power 2 x 3000 VA 2 x 4500 VA 2 x 6000 VAPack de batería 4 6 8

MODULYS

MODULYS

MODULYS

mo

D 0

72 A

Mod-MC 6XX extensible de 4,5 a 18 kVA

Mod-MC 9XX extensible de 6 a 24 kVA

Características técnicas

MODULYS MCMOd-POweRSn [VA] 1500 3000 4500 6000Pn [W] 1050 2100 3150 4200Entrada / salida 1/1 1/1, 3/1

eNTRAdATensión nominal 230 V (1 fase) 230 V (1 F + N) o 400 V (3 F + N)Tolerancia de tensión ± 20% (hasta -30% al 70% de la carga nominal)Frecuencia nominal 50/60 HzTolerancia en la frecuencia ± 10%Factor de potencia / THDI > 0,99 / 6%

SALIDATensión nominal 230 V (3F + N)Tolerancia de tensión ± 3% (configurable 208/220/240 V)Frecuencia nominal 50/60 HzTolerancia en la frecuencia ± 2% (± 0,1% de frecuencia autónoma)Sobrecarga 110% durante un minuto, 130% durante 10 segundos, 200% durante 5 ciclosFactor de pico 3:1

BYPASSTensión nominal Tensión seleccionadaTolerancia de tensión ± 15%Frecuencia nominal frecuencia seleccionadaTolerancia en la frecuencia ± 2%

ReNdIMIeNTOModo online hasta 91%Modo Eco 97%

eNTORNOTemperatura ambiente de funcionamiento 0 °C a + 40 °C (15 °C a 25 °C para una óptima vida útil de la batería)Humedad relativa 0% - 90% sin condensaciónAltitud máxima (por encima del nivel del mar) 1.000 m sin pérdida (máximo 3.000 m)

Mod-System MODULYS MCMod-MC 4XX - 4 ubicaciones L x P x A 550 x 625 x 760 mmMod-MC 6XX - 6 ubicaciones L x P x A 550 x 625 x 1026 mmMod-MC 9XX - 9 ubicaciones L x P x A 550 x 625 x 1425 mmPeso según la configuraciónGrado de protección IP20Nivel acústico a 1 m (ISO 3746) < 52 dBA (Mod-MC 4XX) < 60 dBA (Mod-MC 6XX y Mod-MC 9XX)Disipación de calor 530 W (Mod-MC 4XX)700 W (Mod-MC 6XX) 2090 W (Mod-MC 9XX)Conexiones Terminales

NORMASSeguridad EN 62040-1CEM IEC 62040-2Rendimiento EN 62040-3Declaración de producto CE

MODULYS MC

Sistema evolutivo

25 50 75 100 125 150 175 200SAI

Autonomía (minutos)(1)

Mod-MC 415 1,5

3

4,5

6

6

6

9

12

Mod-MC 430

Mod-MC 645

Mod-MC 660

Mod-MC 660six

Mod-MC 960

Mod-MC 990

Mod-MC 912six

Estándar (1) BUT máx al 75% de cargaMáximaAmpliable en

kVA

6 kVA

6 kVA

13,5 kVA

12 kVA

18 kVA

12 kVA

18 kVA

24 kVA

mo

D 0

77 A

ES

27Catálogo general 2012 - 2013

MODULYS

MODULYS

MODULYS

mo

D 0

73 A

MODULYS Systemde1,5 a 24 kVA

SAIs monofásicos

gama

Mod-EB 12XX extensible de 9 a 24 kVA

equipamiento eléctrico estándar

• entrada bypass separada.• Tarjeta de relés 4 contactos secos.

Opciones eléctricas

• Sonda de temperatura.

Funciones de comunicación estándar

• 2 ranuras para opciones de comunicación.• moDBUS/JBUS RTU.

Opciones de comunicación

• Interfaz de contactos secos. • Panel sinóptico de telegestión.• NET VISION: interfaz WEB/SNmP

profesional para supervisión del SAI y gestión de apagado de varios sistemas operativos.

Modelo EB 1290 EB 1212 sixMod-Power 2 x 4500 VA 2 x 6000 VAPack de batería 6 8

Características técnicas

MODULYS EBMOd-POweRSn [VA] 4500 6000Pn [W] 3150 4200Entrada / salida 1/1, 3/1

eNTRAdATensión nominal 230 V (1 F + N) o 400 V (3 F + N)Tolerancia de tensión ± 20% (hasta -30% al 70% de la carga nominal)Frecuencia nominal 50/60 HzTolerancia en la frecuencia ± 10%Factor de potencia / THDI > 0,99 / 6%

SALIDATensión nominal 230 V (3F + N)Tolerancia de tensión ± 3% (configurable 208/220/240 V)Frecuencia nominal 50/60 HzTolerancia en la frecuencia ± 2% (± 0,1% de frecuencia autónoma)Sobrecarga 110% durante un minuto, 130% durante 10 segundos, 200% durante 5 ciclosFactor de pico 3:1

BYPASSTensión nominal Tensión seleccionadaTolerancia de tensión ± 15%Frecuencia nominal frecuencia seleccionadaTolerancia en la frecuencia ± 2%

ReNdIMIeNTOModo online hasta 91%Modo Eco 97%

eNTORNOTemperatura ambiente de funcionamiento de 0 °C a +40 °C (desde 15 °C a 25 °C para la vida máxima de la batería)Humedad relativa 0% - 90% sin condensación

Altitud máxima 1000 m sin desclasificación de potencia (máx. 3000 m)

Mod-System MODULYS EBMod-EB 12xx (12 ubicaciones) - Dimensiones L x P x A 550 x 625 x 1824 mmPeso según la configuraciónGrado de protección IP20Nivel acústico a 1 m (ISO 3746) < 60 dBADisipación de calor 2080 WConexiones Terminales

NORMASSeguridad EN 62040-1CEM IEC 62040-2Rendimiento EN 62040-3

Declaración de producto CE

MODULYS EBSistema evolutivo

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110SAI

Autonomía (minutos)(1)

Mod-EB 1290 9

12Mod-EB 1212 six

Estándar (1) BUT máx al 75% de cargaMáximaAmpliable en

kVA

18 kVA

24 kVA

mo

D 0

76 A

ES

www.socomec.com Documento no contractual. © 2012 SOCOMEC S.A. Todos los derechos reservados.

VALID FOR FRANCE VALID FOR ITALY

ISO 9001FM 28237

ISO14001EMS 553476

Dc

g_8

4085