medio probatorio

8/18/2019 medio probatorio

1/26

Fundación universitaria Politécnico Gran colombianoFacultad de DerechoProcesos EspecialesProfesor: Jorge GaitánNombre del estudiante: John ánche!

VALIDEZ DEL DOCUMENTO ELECTRONICO COMO PRUEBA EN UNPROCESO

RESUMEN

En Colombia encontramos una leislaci!n bastante am"lia con

res"ecto a la "rueba# to$o este conteni$o se %a $esarrolla$o basa$oen la $octrina & la 'uris"ru$encia# "ara tratar $e incluir este me$io

"robatorio como una %erramienta e(ca) "ara la a"licaci!n $el

$erec%o*

Para +ue esto sea "osible# %a si$o $e "rimera necesi$a$ "ara el

leisla$or im"oner arant,as & "roce$imientos +ue -uncionen como

"rotecci!n a to$as las "artes as, como a la esencia misma $eltestimonio# buscan$o una norma b.sica +ue -acilite a los +ue o"eran

el $erec%o el m/to$o# mane'o & 0alor +ue merece este me$io $e

"rueba# +ue "ara nuestro enten$er se llamara $ocumento electr!nico*

En materia 'ur,$ica # la "rueba se conoce como la acci!n +ue se lle0a

en los "rocesos 'u$iciales con el (n $e $arle al 'ue) las bases

su(cientes $e con0encimiento "ara +ue sea lo mas tras"arente"osible la $ecisi!n +ue tomare sobre el litiio

El 'ue) re+uiere $e una serie $e $atos l!icos# +ue le $en certe)a#

con0encimiento +ue lo ins"iren a "ro"orcionar un senti$o a su

resoluci!n en su sentencia* Es "oco el %ec%o $e 0alerse solo en los

aleatos $e las "artes* Estas aleaciones 'unto con una correcta

acti0i$a$ "robatoria es lo +ue en $erec%o "rocesal se $enomina

instrucci!n "rocesal*


2/26

Esta "rueba $el "roceso esta netamente $irii$a a lorar to$a la

con0icci!n "osible $es$e el as"ecto "sicol!ico $el 'ue) %acia un (n*

De %ec%o no to$as las "ruebas +ue "ro"onan las "artes 0an a entrar

en consi$eraci!n* Por a%ora las le&es "roce$imentales tienen &a

estableci$os los me$ios $e "rueba +ue se a$miten se1n el $erec%o*

Es im"ortante tener en cuenta +ue la "rueba $ocumental es alo +ue

es inamo0ible en la in0estiaci!n $e los litiios & +ue -recuentemente

0emos casos en los +ue la mala 0aloraci!n $e la misma# la cali$a$ $e

testios & los testimonios teri0ersa$os# lle0an a $ecisiones

arbitrarias "or eso mismo se "reten$e anali)ar "artien$o $el

$ocumento electr!nico como me$io $e "rueba*

El asunto "robatorio electr!nico con res"ecto al .mbito 'ur,$ico#

necesita "ara su estu$io $e la teor,a eneral $e esta misma 2 la

"rueba es a si misma# como es el $erec%o "rocesal# & como lo es la

acci!n* Esta "o$r,a ser el alma $el "roceso# "o$r,amos llear a $ecir

+ue es la ra)!n $e ser $el $erec%o "rocesar 'unto a la acci!n# $.n$ole

0i$a a la 'uris$icci!n* Tenien$o en cuenta esta seme'an)a# a%ora la

i$ea seria establecer# %asta +ue "unto o %asta $on$e "o$r,a ser

rele0ante la "rueba electr!nica# "ara ser 0ali$a en un "roceso*

PALABRAS CLAVE3 Prueba# Documento Electr!nico# Datos l!icos#

4uris$iccion Leali$a$# 5mbito 4uri$ico# Vali$e)*

ABSTRACT

In Colombia 6e (n$ a -airl& com"re%ensi0e leislation rear$in

"roo-# all t%is content %as been $e0elo"e$ base$ on t%e $octrine an$

'uris"ru$ence# to tr& to inclu$e t%is -orm o- e0i$ence as an e7ecti0e

tool -or la6 en-orcement*


3/26

To ma8e t%is "ossible# it %as been a sta"le -or t%e leislator to im"ose

sa-euar$s an$ "roce$ures -unction as "rotection to all "arties as 6ell

as t%e 0er& essence o- t%e testimon loo8in -or a basic stan$ar$ to

-acilitate t%ose o"eratin t%e ri%t met%o$# %an$lin an$ 0alue t%at

$eser0es t%is t&"e o- e0i$ence t%at 6e un$erstan$ electronic

$ocument to be calle$*

Leal# t%e test is 8no6n as t%e action is brou%t in court "rocee$ins

in or$er to i0e t%e 'u$e su9cient basis -or belie- to be t%e most

trans"arent "ossible $ecision on t%e $is"ute t%at ta8et%

T%e 'u$e re+uires a series o- loical $ata# 6%ic% 6ill "ro0i$e

certaint con0iction t%at ins"ire %im to "ro0i$e a sense o- resolution

in its 'u$ment* It is 'ust t%e -act o- usin onl& t%e aruments o- t%e

"arties* T%ese alleations 6it% "ro"er e0i$ential acti0it& is 6%at is

calle$ in "roce$ural la6 "roce$ural instruction*

T%is testin "rocess is clearl& aime$ at ac%ie0in all "ossible

con0iction -rom t%e "s&c%oloical as"ect o- t%e 'u$e to an en$* In

-act not all tests are "ro"osin "arties into consi$eration* :or no6 t%e

"roce$ural la6s %a0e alrea$& establis%e$ t%at t%e e0i$ence allo6e$

un$er t%e la6*

It is im"ortant to note t%at t%e $ocumentar& e0i$ence is somet%in

t%at is immo0able in t%e in0estiation o- litiation an$ o-ten see cases

6%ere t%e mis"ricin o- it# t%e +ualit& o- 6itnesses an$ testimon&

$istorte$# lea$in to arbitrar& $ecisions t%at it is to anal&)e base$ on

t%e electronic $ocument as e0i$ence*

T%e electronic e0i$ential matter 6it% res"ect to leal# nee$ -or stu$&

o- t%e eneral t%eor& o- t%e same2 t%e test is itsel-# as is t%e

"roce$ural la6# an$ as is t%e action* T%is coul$ be t%e soul o- t%e

"rocess# 6e mi%t e0en sa& t%at is t%e raison $;etre o- t%e "rocess


4/26

ri%t ne


5/26

como en el caso $e los -otocom"aren$os# a sabien$as +ue este ultimo

es usa$o como tal# una "rueba electr!nica +ue la Secretaria $e

mo0ili$a$ ele0a a una sanci!n $e ti"o "ecuniario*

Con esto solo busco e


6/26

ins"ecci!n 'u$icial# los $ocumentos# los in$icios & cuales+uiera otros

me$ios +ue sean 1tiles "ara la -ormaci!n $el con0encimiento $el

'ue)* El 'ue) "racticar. las "ruebas no "re0istas en este c!$io $e

acuer$o con las $is"osiciones +ue reulen me$ios seme'antes o

se1n su "ru$ente 'uicio*J*

ASUNTO DE INVESTI=ACIN

Da$o a +ue &o &a teno una "ro-esi!n +ue lle0o e'ercien$o

a"ro


7/26

in-ormaci!n "or la sola ra)!n $e +ue est/ en -orma $e mensa'e $e

$atosJ# & seui$amente en el Art* G# establece2 A$misibili$a$ &

:uer)a Probatoria $e los Mensa'es $e Datos* Los mensa'es $e $atos

ser.n a$misibles como me$ios $e "rueba & su -uer)a

"robatoria es la otora$a en las $is"osiciones $el Ca",tulo VIII $el

T,tulo QIII# Secci!n Tercera# Libro Seun$o $el C!$io $e

Proce$imiento Ci0il* En to$a actuaci!n a$ministrati0a o 'u$icial# no

se near. e(cacia# 0ali$e) o -uer)a obliatoria & "robatoria a to$o

ti"o $e in-ormaci!n en -orma $e un mensa'e $e $atos# "or el s!lo

%ec%o +ue se trate $e un mensa'e $e $atos o en ra)!n $e no

%aber si$o "resenta$o en su -orma oriinal* Le& $e aosto K

$e FFF# E


8/26

0er$a$# en este caso ninuna $e las "artes "ue$e con(arse $e su

"ro"ia 0er$a$ & "ermitirle ro$ar sola # "ues $ebe tener siem"re

"resente +ue e


9/26

la $u$a ra)onable# los %ec%os & circunstancias materia $el 'uicio & los

$e la res"onsabili$a$ "enal $el acusa$o como autor "art,ci"eJ*

Osea +ue el en-rentamiento $e la "rueba# en este caso la "rueba

electr!nica 0s una una e0i$encia -,sica# $e %ec%o o escrita +ue 0alor

"o$r,a tener al momento $e $ar una sentencia* A+u, es $on$e nace

una %i"!tesis +ue $ebe ser teni$a en cuenta como e'e central $e

$ic%a in0estiaci!n*

TACTICA METODOL=ICA

El estilo $e estu$io +ue %e seui$o "ara esta in0estiaci!n es

netamente $escri"ti0o# &a +ue la i$ea es entrear una buena

"erce"ci!n $e c!mo -unciona un -en!meno & $e los mo$os en +ue se

com"ortan los elementos +ue est.n en /l* El estu$io $escri"ti0o llea

a conclusiones enerales +ue se constru&e "or abstracciones +ue $an

cuenta $e %ec%os obser0a$os*

El an.lisis +ue se %ace $e la "rueba electr!nica como $ocumento

"robatorio 0ali$o ser. anal,tico & $escri"ti0o "or+ue en muc%as

ocasiones "arte $e normas 'ur,$icas &a e'ecuta$as sentencias $e la

Corte Constitucional# -rente a la im"lementaci!n $e esta (ura & en

es"ecial resaltar la a"robaci!n en el .mbito 'ur,$ico Colombiano

CONCEPTO

In$iscutiblemente# lo "rimero +ue $ebo %acer es citar a la Comisi!n

$e las Naciones Uni$as "ara el Derec%o Mercantil Internacional# $ic%o

oranismo +ue a"rob! en su FX "erio$o $e sesiones un te


10/26

esta leislacion a $ic%o mo$elo* Le& Mo$elo $e la CNUDMI sobre

comercio electr!nico*

En su ace"ci!n l!ica "robar es $emostrar la 0er$a$ $e una

"ro"osici!n#

"ero en su sini(caci!n corriente e


11/26

lle0an a cabo "ara lorar una certe)a $e un caso en "articular2 otros

se %an a"ea$o a la b1s+ue$a $el %ec%o osea a la esencia misma

+ue $etallan ca$a uno $e los me$ios*

En un com"en$io $e $erec%o "rocesal consulta$o $el Dr De0is

Ec%an$ia $ice3

*** Enten$emos "or "ruebas 'u$iciales# el con'unto $e relas +ue

reulan la a$misi!n# "ro$ucci!n# asunci!n & 0aloraci!n $e los $i0ersos

me$ios +ue "ue$en em"learse "ara lle0ar al 'ue) la con0icci!n sobre

los %ec%os +ue interesan al "rocesoJ

Sobre el $ocumento electr!nico "o$emos $ecir +ue es el cumulo $e

c!$io binario +ue enera el/ctricamente un com"uta$or 'usto

cuan$o se "rocesa una in-ormaci!n $etermina$a# "re0iamente

ca"ta$a $e una -uente oriinaria $ic%a -uente "ue$e ser $e 0o)#

imaen# $atos# te


12/26

$e las (rmas $iitales# & se establecen las enti$a$es $e certi(caci!n &

se $ictan

otras $is"osiciones*J# seala +ue $ebe enten$erse "or Interi$a$ $e

Datos3

Art* F* Interi$a$ $e Un Mensa'e $e Datos* Para e-ectos $el art,culo

anterior# se consi$erar. +ue la in-ormaci!n consina$a en un mensa'e

$e $atos es ,ntera# si /sta %a "ermaneci$o com"leta e inaltera$a#

sal0o la a$ici!n $e al1n en$oso o $e al1n cambio +ue sea in%erente

al "roceso $e comunicaci!n# arc%i0o o "resentaci!n*

El ra$o $e con(abili$a$ re+ueri$o# ser. $etermina$o a la lu) $e los

(nes "ara los +ue se ener! la in-ormaci!n & $e to$as las

circunstancias rele0antes $el caso*

As, mismo# el or$enamiento $e la le& $e FFF# en el conce"to $el

mane'o $e Mensa'e $e $atos* To$a la in-ormaci!n electr!nica $e este

mensa'e sea en0ia$a# recibi$a# almacena$a o comunica$a "or

cual+uier me$io electr!nico# el intercambio electr!nico $e $atos EDI#

internet# los email# telerama o -a


13/26

**** Don$e %a&a le&es claras & "recisas# el o(cio $e un 'ue) no

consiste

m.s +ue en 0eri(car un %ec%o* Si "ara buscar las "ruebas $e un

$elito

se e


14/26

En materia Probatoria# Vali$e) $e la "rueba electr!nica# (rma $iital*

En Derec%o Bancario# trans-erencias $e -on$os# cui$a$o $e $atos $e

cliente# a"licaciones $e ser0icio* etc

Del anterior an.lisis "o$emos $ecir +ue la ace"taci!n $e la "rueba

electr!nica en un "rocesoJ es &a $e uso obliatorio "or "arte $el

o"era$or 'ur,$ico +uien $eber. $e tenerla en cuenta $a$o el caso en

los $i-erentes esta$ios $on$e se le re+uiera*

Este cambio# esa obliatorie$a$ solo nace $e la necesi$a$ $e incluir

las nue0as tecnolo,a +ue arrollan nuestro entorno & +ue nos o-rece

como$i$a$ %an $e tenerse en cuenta como elementos 'ur,$icos

-un$amentales al ra$o $e tomarse como re+uisito $e autentici$a$ &

"er-eccionamiento $e un acto 'ur,$ico en el cual este $ocumento

electr!nico ci-ra$o sea altamente "robatorio as, las -uentes $el

$erec%o a"enas lo tenan como "ers"ecti0a $e establecer*

En la inclusi!n $el C=P & su $i-,cil ace"taci!n al "unto $e amena)ar

$e sus"en$erlo "or aos mas obser0an con nostalia los 'uristas

cl.sicos# mientras otros lo 0en con ara$o# el $errumbe $e lo -,sico#

$e las montaas $e "a"el# +ue a%ora solo son un arc%i0o

$ocumenta$o en aluna matri) la $esa"arici!n $e las ma+uinas $e

escribir +ue aun se 0en aboa$os centenarios -rente a enti$a$es $el

obierno us.n$olas "ero +ue $e las instalaciones 'ur,$icas son

ausentes ace"taci!n +ue es su momento -ue $ura "ero +ue como

a%ora es totalmente necesaria "or el im"acto +ue nos trae la

tecnolo,a $e "unta*

En un an.lisis (los!(co "o$emos $ecir +ue la $esmateriali)aci!n $el

cam"o 'ur,$ico & mas $el $erec%o "robatorio se e


15/26

ser arc%i0os $e com"uta$or se les %a $a$o el cali(cati0o $e

$ocumentos in-orm.ticosJ =UERRERO# FF[*

EL DOCUMENTO ELECTRNICO Vs LA NORMA

Para comen)ar "o$emos $ecir +ue el $ocumento electr!nico como

me$io "robatorio si %a teni$o un $esarrollo "ero no en -orma tacita

sino $e mera conce"tuali)aci!n "or "arte $el# como en el caso $el

$ecreto G $e FF# cuan$o en su Art* H# $e(n,a3

Utili)aci!n $e Sistemas Electr!nicos $e Arc%i0o & Transmisi!n $e

Datos* Las enti$a$es $e la A$ministraci!n P1blica $eber.n %abilitar

sistemas $e transmisi!n electr!nica $e $atos "ara +ue los usuarios

en0,en o reciban in-ormaci!n re+ueri$a en sus actuaciones -rente a

la a$ministraci!n* En nin1n caso las enti$a$es "1blicas "o$r.n

limitar el uso $e tecnolo,as "ara el arc%i0o $ocumental "or "arte $e

los "articulares# sin "er'uicio $e los est.n$ares tecnol!icos +ue las

enti$a$es "1blicas a$o"ten "ara el cum"limiento $e alunas $e las

obliaciones leales a caro $e los "articulares*J Decreto G $e

FF# Ine


16/26

$arle soluci!n a un "roblema# +ue con un conce"to 0irtual# a "esar

+ue alunas normas a"rueban & a0alan el $ocumento electr!nico

como la lo %e cita$o anteriormente# "or e'em"lo los llama$os

sistemas $e c%atJ +ue %o& en $,a con el 6%atsa"" es el canal mas

-.cil en los +ue se "ue$e acce$er a comunicaci!n intima &

"ersonali)a$a# tambi/n como e


17/26

Los $ocumentos emiti$os "or los cita$os me$ios# cual+uiera +ue sea

su so"orte# o)ar.n $e la 0ali$e) & e(ciencia $e un $ocumento

oriinal siem"re +ue +ue$e aranti)a$a su autentici$a$ interi$a$ &

el cum"limiento $e los re+uisitos e


18/26

M&riam =uerrero# al tratar el tema $el e+ui0alente -uncional +ue se

$a al en0iar "or me$io $e -a< un $ocumento# e


19/26

inscri"ciones en l."i$as# monumentos# e$i(cios o similares*

Decreto [GG $e FG*

Toman$o iualmente un $ecreto $el ao FF# en cuanto a la

su"resi!n $e tr.mites# en su Art* H $e(ne3

Art* H* Utili)aci!n De Sistemas Electr!nicos $e Arc%i0o &

Transmisi!n $e Datos* Las enti$a$es $e la A$ministraci!n P1blica

$eber.n %abilitar sistemas $e transmisi!n electr!nica $e $atos "ara#

+ue los usuarios en0,en o reciban in-ormaci!n re+ueri$a en sus

actuaciones -rente a la a$ministraci!n* En nin1n caso las enti$a$es

"1blicas "o$r.n limitar el uso $e tecnolo,as "ara el arc%i0o

$ocumental "or "arte $e los "articulares# sin "er'uicio $e los

est.n$ares tecnol!icos +ue las enti$a$es "1blicas a$o"ten "ara el

cum"limiento $e alunas $e las obliaciones leales a caro $e los

"articulares* Decreto G $e FF

Por lo cita$o anteriormente & estan$o $e acuer$o a las teor,as +ue

"ue$an tratar el tema# tanto a la clase como a la -orma $e un me$io

$e "rueba# bien -uere leal# $octrinario o re-erencial# to$os toman la

$ecisi!n "or sumarse a un solo criterio# as, este no sea ta


20/26

ererar en al1n otro la$o & "or lo mismo se encuentra $e"osita$o en

otro e+ui"o o com"uta$or# en el senti$o +ue no %a si$o a$ultera$o o

0ictima $e mo$i(caci!n* Esto "ara $arle el status $e "resunci!n $e

interi$a$ "or lo tanto la interi$a$ $el $ocumento electr!nico se

establece como re+uisito esencial & esto le o-rece to$a la 0ali$e)

'ur,$ica# as, como esta contem"la$o en el Art* $e la le& $e

FFF*

La "ulcritu$ in0iolable $e este $ocumento se $ebe tomar "artien$o

$el ".rra-o anterior "or+ue si tiene un orien# no "u$o $er altera$o

sino en su luar $e emisi!n# as, como se "resenta en la (rma

electr!nica +ue una 0e) es estu$ia$a# tanto la -orma como la

oriinali$a$ $e emisi!n# este $ocumento &a se "ue$e consi$erar

inaltera$o & 0ali$o*

ablamos $e la (rma $iital "or+ue la autentici$a$ $e ella se

"resume +ue tanto la $iital como la oriinal# son i$/nticas en el

senti$o $e su orien# como lo es"eci(ca la le& $e FFF# & el

$ecreto relamentario [ $e GGG*

Se "er-ectamente +ue los anteriores "rinci"ios no son lo

su(cientemente e


21/26

en al1n momento %an lle0a$o consio aluna "artici"aci!n como

elemento $e 'uicio*

Por lo mismo# la leislaci!n relaciona$a con el 0alor "robatorio $e los

$ocumentos ci-ra$os electr!nicos# %an $e tenerse como estableci$a#

aun+ue con el $ecreto G $e GG# se "ermite el el uso $e $atos $e

ti"o electr!nico al interior $e la a$ministraci!n "ublica# & "or lo tanto

"o$emos $e$ucir +ue seria la -uente normati0a & la base "robatoria

"ara este ti"o $e $ocumentos moti0o $e an.lisis en el siuiente

conte


22/26

-orma e-ecti0a la 0i$a $e las "ersonas tenien$o entre si ca$a uno $e

nuestros "asos*

En este entorno nacio el +ue llamamos $ocumento electr!nico# +ue &a

"o$r,a ser inclui$o $entro $e la "robabili$a$ leal con(able en el

or$enamiento Colombiano +ue $eber. establecerse como

cali(catorios# a (n +ue el o"era$or $e 'usticia tena to$o el

conocimiento & la base $e arumentaci!n "ara "o$er ace"tarlo

$entro $e un "roceso*

Utili)an$o la tecnolo,a $e "unta# la +ue nos "ro0ee este $ocumento

electr!nico# im"erati0amente $ebe ser $e conocimiento & mane'o $el

o"era$or $e 'usticia "ara "o$er a0alar el mismo & lo loren ace"tar

como me$io "robatorio en el "roceso*

Sea cual -uere el $ocumento electr!nico# bien sea la (rma aut!ra-a

estam"a$a en un $ocumento se cali(ca como 0ali$o & 0era) &a +ue

reWe'a el consentimiento +ue tienen las "artes +ue a 0olunta$

acor$aron & +ue se usar,a "ara la autor,a $el mismo "ara $e(nir

obliaciones & $erec%os a la %ora $e usarlo como me$io "robatorio*

Esto anterior en ran "arte "or la $octrina & $e otro la$o a la

'uris"ru$encia cita$a +ue ace"tan el 0alor "robatorio $el $ocumento

electr!nico como me$io $e "rueba en un "roceso* Por lo mismo se

consi$era +ue el $ocumento electr!nico %ace "arte $e la "rueba

"lena si o)a $e una (rma electr!nica +ue lo a0ale "ara lo cual esta &

se encuentra listo "ara ser contro0erti$o o teni$o en cuenta*

Del an.lisis lle0a$o a cabo en el "resente ensa&o# se colie +ue en la

leislaci!n "or lo menos se reconoce &a como "rueba el $ocumento

electr!nico#

"or lo +ue &a e


23/26

situaciones# esto se resol0er. sobre la marc%a# $a$o lo 0ertiinoso $e

la

tecnolo,a# corres"on$ien$o a los aboa$os & 'u)a$ores $ic%a

res"onsabili$a$

De to$o este an.lisis en este $ocumento $e in0estiaci!n se "ue$e

concluir +ue la leislaci!n al menos &a reconoce el $ocumento

electr!nico como "rueba "or lo +ue &a e


24/26

RE:ERENCIAS BIBLIO=R5:ICAS

DEVIS ECANDIA# ernan$o* Com"en$io $e $erec%o "rocesal* Teor,a

$el

"roceso Tomo II# K\ E$ici!n* P.* # H# # & K*

=UERERO Mar,a :ernan$a* El merca$o $e 0alores $esmateriali)a$o*

as"ectos t/cnicosleales# "onencia $el QIII Conreso

Latinoamericano $e

Derec%o Bancario# Santiao $e C%ile# abril FF[* P.* \

NACIONES UNIDAS* CNUNDMI* Le& Mo$elo $e la CNUDMI sobre

Comercio Electr!nico =u,a "ara su incor"oraci!n al $erec%o interno

con la

FFH* %tt"3666*uncitral*or"$-s"anis%te


25/26

"arcial# $el $ecreto HH $e GGG* M*P* Carlos =a0iria D,a)* Boot.#

D*C*#

se"tiembre H $e GGG*

CGFFH* Re-*3 P*E*GGK* Re0isi!n constitucional $el "ro&ecto $e

le&

n1mero KF[ Sena$o & H[F C.mara# ^Estatutaria $e la

A$ministraci!n

$e 4usticia^* M*P* Vla$imiro Naran'o Mesa* Boot.# D*C*# $e -ebrero

$e

FFH*

FFFF* Re-* E


26/26

medio probatorio

Documents