· medica - patologa universidad libre - pontificia universidad javer.iana no"4bre: cot1!racochero, wzmlla delcaedad 47 anos cc 3274~07s tel . i especimen remitido: biopsia cervix

REMIS'O:ll DE RECLA"'ACIONES POR SII'OIESTRO

C1U DAD!MU NICI P10 ___!,~g.:.;I'{i!..!""":::::"":· /~/..:~:...,;__J

ASEGUAAOO<\A __ ----'S:::....:::v...:.. _;tJ.;.._ _

S:.~4:l0----------~--rso OERECIAMO Dr.-ASEGUAADO PRINOPAL

ASEGUAADO AFECTA:lO CC _

o Ellequ 11

~21'13.Ql'

::C"''-":.A\--S ::. _

PARENTESCO ..-- NUM. POUZA. ---,,...- __

:I.EFONO DE CaNT .oCTO __ .3::::..=O:...;O=--3.;-q;_'{_S.:....q.;;_1.:....~-'--_ CE.U l.O ~ ') \ '-I S (. of "'" 3 of:JIRECCIO~ DE CO;ViESFONOEi«:Y •. _ ___!K...l...---2'1'-.:~___::F~_:f,:...:O::....:.q_-.....:::3~q:__Z,=-.:.j_:;;,_t.=...::,.,..._~~J:.AR-AYENOC Af,t...J 'e,C

• DOCUMENTOS ANEXOS5 ES POo MUEIITE

c::Jc::::J=::J

c::Jc::J

S' ES PO. EXE._JIASFa~:::ICOI2i ce cad ..11 aJ;et"J~CC =-~ao.

Ret'svo Civil d. ct'furooo,. 0 fc~OCOOI' luten-:-.ud.=ctOCC:'I:!e I ~o tl S es P.;:t' I .."'te!'''t;c1.Fctooop$~dQI;\lr-,.~o ce Ict.nt dlld ClelOS::eneficanos=:J Ce..~,a 0" de a ,"sa, a, rr.'tOgSIj:Hinon., clinica comoll!taOedlr'K'i6" E.xtra \oj 00

Q ic:til d. leVlntJI'MLf:nto de: cldl'ljerc= ~r:acop'l c*dtJl~ ;:Ieno!'"a QUI burr 0

~-::::s .....1 e_'1"'e.s y e asq- ...~dc :r.-::::Ic:::J .....s:~.." OlnltJ

c:::J Cocurnentos Quit prcoietano, Icrue.l:e.calidad d. arrend.uro 0 POSl.ocr

$' e.s CClbl e C'.. :;IC"

c::::J Fotccacl, de I. cedul. del ,.lttldar-- ..-=-'""'!J. ac..~ ee I~:!e.: >c.mt ..:~ t:aSICI

c::

';es-r.r: c·,~ c=e "'''::-'''''C1''': C Y ,.«?'- t: 1--='Cerot acio:-r ce 'a ~Jalla# r ec;rop.$ J

~ntinlento de Cleave"OoC\.:me:mos c:~.Igl"'\,;eoe afc1l.d deprcC:lletano, arre"d.t-ano c po,S!.tdo"uere deble (;'400'11

.. ;'MJ~:::_... dillS eee c.... er..e. cacac!.C-~~I __

.' .5 ~S ~OF INCAFAOOAJ - y ~ C :'I<ERMEO,,"OES G"A. E.SD FotQ(Ce,.ce c'd~l.de auaur1Co

.. t -j; "ae_rJ ee II.!.ce-.t'CJ-~:! C.II~3:,. ,Ro" a d n Col

Callflcac10n dl! Invllidez

(I eeseeccr fs u doc e: C\JpO,..~

;:::::J Ct"" ----,-------'7""----OSSERVAC'O~ES __ ...!../f.:..:.V1.L=/~o:.__..:I=r_IJ.;_;IMJ..:...;._.v.;_:~:,__~__ t..:J.=w=,!_ _

t:: •• nbfci

) '''.;c:r., ) " "I" 1I

It·,' t l\."O('t-

llJ! ro~!c~r·tA ~ 'inl, ...:1or1,. U 140 t").lls'.Ad~r!'

I 1 CUt ",.) I,U'I) I llpl 0 pA".;~",l t•.) HI,) SttU,'uotorla

) UnL)n e sc ~1'" 11:1\~~Ibt.

t.PtP{' luri' ~rjC:f'VI"l

'J.. C .cel ~.". n

10f', d. I. 'mlg.n t:olp.

1 pp '4rt€1

C·rMtal

() r. lI~rlo;o "en~.1o f:..~t!'Yj'J.t~rv'c.l~cna f rIn'l c=tf lr. ,,\ ltf

.- 11.-... d~ r'c> ) t~I:::: s-r~d,v c£(_

}~M

.., t .. v.,"r-f.... ~eg!Jlmt!nto

C"t:;'" •~~.Z(l.n. Ac.etoo anea

rtf1!louC"lOla.slklID.

[j l"ucoplls'a.OlTI ~.~oso~o

If] '111'0' AUplcos

r Col;:O'lt!lI~

(OUIIOSCOFIA HOII!M.'L A'A~I(NC'A V~GI'"

0 CnUeflp t-seamo!'lo 0 lOIlR TI.",tor )c(.Norm.1 l Anl')rrnl'

0 Er·lp!j.) Cllln(!rl"" A'A'UftfCIA VULV"

~ALUlG05'~'lsrllAhE05 -g I. ,,,,.1 Olro.'-'

0 Superflcle rnlcrccapHar 0 E(o.l~n AIrCII<:.

0 CHt'loj:§cT" jIlv-gf-1k;c 0 P6ftpo 0 C0I41omi

0 ltI"i'ma~ 0 O'.'NIOm1 0 lluCO,,. •••

0 A·' ....ns 0 oues 0 El'ltropll,I.

0 l1i3f. 0 L"I6n eplderml,

".""UtOt, O'.aG"OmCA 0 It' (It! ~/~ ••

o 'Iorm. 0 Alr61lc8 0 Lei ello GI 0 C.,tlI>ornahmo ....,.,•."'. 0 SIJ'f. de VPH ~ Lo "'. Or ()Iro,

"OPS'~ ~ SI 0 NO CR-/V)>-

OBS!1\'1AC10~t(5

/Iff,

ellA 49C Nlo •.80 ·125 Cons. ~11'larranqullla

MEDICA - PATOLOGAUNIVERSIDAD LIBRE - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVER.IANA

NO"4BRE: COT1!RACOCHERO, WZMlLA DELCAEDAD 47 ANosCC 3274~07S TEL . IESPECIMEN REMITIDO: BIOPSIA CERVIX I:~I'::T~ . ~~~~~~E~A~E ALTO GRADO I. ENTIDAD: MlJTUALSER

FECHA REO DE MATERIA ~ FEOlA DE SAUDA 2910612013

No. OF 5359-13

REPORTE AN~TOMOPATOLOGICOOESCRIPCIO MACROSCOPICA.

5e reoben dos (ragmenlOSelasticos de tejido que roden 0.6xOScm.se process todo.

OESCRIPCION MICR05COPICA 1Fragmentos descntos representan mucosa ex~ revestJdapar epotelloescamoso que muestra en sus213 ,nfenores r'P,as c'tolOgicas. pleomorfismo ¥,percromasla nuclear. y cambios coilocibcos en cellJlase~mosas su rficiales. estroma sub epitehal n denso InfillradO Inflamatorio mlxto mononude<lr ypolilOOrlO nude r,

OIAGNOSTICO:1

CERVIX BIOPSIALESIONESCAMOSAIN~EPITELIAL DEALTO GRADODISftASIA M~A F~ NIC IICAMBIOSASOCIAOOSA il'!FECCIONPORVIRUSPAPILO~ HUMANO.

FOPig"'" 1 de 1

CI\A. SO No. 80-IS CONS. 210· EDIFIOO UNIMI:C· T11[rONO: 3583600

--------------------------~--

"IPS UNIVERSIrARIA"-bp;;;Melo5 de SnludU;;lvQr.sldnd do Antfoquln

L1 \UU 111:. LI I V ...V .....,ERVICO - \' ..\GI . L

Paacnte LUZMILA OEL CARMEN COTERA COCH!:ROEdad' 46 A Scxo: F ldentlflcaclon: CC 32743075Telelonos: 31456t17903Emprosa: IPS UNIVERSITARIA OE ANTIOQUIA - FLORES

Recepclon: 84248Fecha tom a de la muestra: 2013-04-08MedIco. NO ASIGNADONum. de Lamina: 17632

ANTECEDENTES

PLA'IIFICADIU: I V,'I'('I"m •• P ..... I I l'g,oJI".1I Hnm'ONII I I 0."""'1 1 'I""""" I

RESULTADD

11"", G.<I.QoI\e< "Ilium. AI, ,n". [\ JEdIId _ r~ 10 J ,...,.,. PrlM 131

F.cn.a IJltJm~NtsWIt.ton . ..:JI., r~ ~ techa Uhlmo P."o .

csoqEMA CITOLOGIA1-J) 311 J Fu-,. '. '* ........1 I [)P "'ltd I

Feenl Ultlml Citologll : 001,0.00·0,)

V"CUNA VPHsq I"olxl1 "02 I I (1 'II I Comp.i'I*ro. Sexualel : f \ I

PROCCOI IENTOS ANTERIORES At CUELLO UTERINO

ICO' ""'X)I"I

CuP",", U~ert"n501 J "1-,. J

"SPECTO DEl CUELLOR.,t", T... "" LETS S."" I I Alrnnro I I

8rp< :J H ~~. 0 to O'r -e Raciot1~ 0*'0 E -a 'I: .t... 'fW'I"1(t IS'I I Nli x I SII I No 1'1 SOl I NQ' x J 511 I No I x I $'1 I No 1 COO; •• "'O 1 I """Il<' I I--------------------------------~--~

C'l_"1Ml ..r.-onC\leU.1 UteclOOSJII"I'I'I

RESULTADOS DE LA CITOLOGIA

2. CATEGORlZACt6N GENERAL1. CAUDAD DE LA MUESTRA

A $1." " *.._,; ,_ ,.. ~.,--~ ..aL )rt._'! eM" ~r"''ll'cr"!\:ld!'lr A.. ~lIva pa.-a1es(\ll jn"a~r IfOIla»0 "'811gnidati

X I 8 '-"""*-A~co'Il ...... ~_.,.~,r''''·f1tes)8 ~ ·"ct-.t 1 ~a, f'·\IC1t)c"""""","~l')t'l .. de .. 'rane.',..,rm,J(..I f1

"lJc'W)te~)C tn"I':·,.'"MntUIo R. ~.l:~.1

II II I

J. ANORMALIDADES EN CELULAS ESCAMOSAS 4. ANORM"LlDADES EN CELULAS GLANDURAlESA A' •• "'" 01 ...... ~~~ ~t"I f arl ..Ifi~·.rm,",.rlo4SC US)

B A:IJJlr-'lt;*" rflh.I;)" ''i~olMO~.'SP1'lfc..1"'1J .-.oet.mwu~ J;.JQ'. ..0 c.IFf 0-- "h '3rln (A~C H.

C l ...· --r 'Ii .. ,_' .., 't Cj f. ~ ~ u'nllllf:!!' ..§nt_Joe ..Infll'cc'nn f\()! HPV 0 (h'fll.'~Ii1IIQora (Nlel,

Of'''' 'C"" ~,,_ ~" .... ,o<t, l€I ..~ aNK:11'~CIH ellIn S,hJl

E C It~' 1'!~"'lOCelwr '''It'a~1fOF" .If'''- on "'Ir'~ tfIIMJ .-tI".}Jn'!O'.l iII~ lI.w::C sC!!4':«hO$Oe.

I I At. Cltfvl"! ef'\dne~rv,c"I'5 at1riees s n nl"qu" nUn !19nUh"edo6. Ct .a$'" "'T'el""" ;;'::-, ~tSi'1 ,. t"Q.Jn ttt t: ~- ..1r:C. C"'ul:]s arttnr.erv"enl.t; a'lr'~"$!O!\J'I«)'o04ll~ t!~ rr~"Q" (lad (ACG,O. Ctl .... < IIIJ""1 .....-et. .,'" atp 1It~s~~a r1~ ,.,<'t' QU. 'ad

E. Ad"~rr "nma e"docer,(1",1 n S 11.1

F Ad,.,..ocarc f'oma £,'docef'\! (',jill

G """""""~ .,..,. ( 010>..,... 1'01H. O"A. ne(lfl'."!~1

{ I

XI{ II

5. MICROORGANISMOS 6. OTRO$ HALLAZGO$ NO-llEOPLASICOS4.~ '"""'" 30'

8 Hl1t'1Qfl-' ff,,, ...I$h111Ies r.M e..\nm"", ""

C .-ro~(1. ,.~='v ~......~" re'!' t'\;g'"cl,.,. .... 'I"''' ..,."....-;loa 1_", Ao C"",t\'_ta ~.t\ Ar"1~(~"",

E. r '.C1.O'l ,.,1 pat 1"(,. p"" ....."" <1,.,. Ha~, 'i"'r'"

I I 0\. C""'hio C'e'lulafe~ '''''act a•• ~ a 1J"I".",(Y.iMI I 8 Camn.o Cf'tUl3'-P1 tlU4;t ~1OO1ftoi a ra"MoOn

I c c•.,,~c t: .. t:Jllffl" • f"l_'

I J 0 C~S c;! ..... dular~.~.t·...._·.rl"Ctl""" __

(I E A',,,'i-8

F OItOt H~,".lQOSfC.Jula, t!ndom~tfi!.AI"Sd~f,N"!~ ~ ~ 4t) .,~)

Recomendlcionu Cilol090: EXTEIIOIOO H MOHfiJ\GICO

Recomendoc;ol1u Patologo SE SU"IERE VAlOt-ACION GINECOLOGICA

I IXI

I II

I II II I{ II II I

XlI

• IIII

•e,oc0:_

-Ii

G'--

Dr. SILVIO SEVERINIMEDICO PAT6LOGO

F_"$oIgICII~II'dI~~.cnr,...

..... N;oI. CInc:etoIoQ ..MiMesoCa UnMlrisly (I.i SA.)

P"TOlOGIA' CITOLOGI"i. INMUNOPATOLOGIA

a r e a e e DE PATOlOGIA

ANTERIOR:

Producto de izacion cervical que n-lde 1.5 x 8 x 0.4 ems y que olrece al corte unparenquima lrflsac:eo arnarillento y nrme.

Diferentc S4fciones muestran exo-cndocervix en donde se aprecia Iormaclontumoral malfgna de origen epitclial. La neoplasia so halla constituida por cclulasescamosas grandes que no rnuestran tendcncia a la queratinizacion, de moderadadiferenciaci6n que exhiben importante actividad mit6lica e infiltraci6n esrrornal.Se aprccia asi mismo discrete cornponente in11amatorio de predorniniolinfocitario.Los limites quirurgicos de reseccion olrecen comprcmlso neoplasico.

DlAG. OSTICOi CO IZACION CEH.VICAL:

1. CARC~OMA EPIDEIUvfOIDEDIFERENCIADO ( DE CELULASQUER1TINIZANTES) E INFILTRANTE

2. EXO - dNDOCERVICITlS CRONICA DIS

3. LlMITES QUIRURGICOS DE ItESECCl9N CON COMPROMISONEOPLASICO.

MODERADAMENTEGRANDES NO

EL CERVIX

FD.