Top Banner
MÁTRAFÜRED +36 20 449 4444 E-QUAD MOUNTAINCART E-RANGER HILLDOG MONSTERBIKE MONSTERROLLER E-BIKE TEREPLOVAGLÁS E-JEEP, E-QUAD PÁNIQSZOBA FRIZBIGOLF LÉZERHARC ÍJHARC CSALÁDI HÓFÁNK RANGERREL SNOWSEGWAY AIRBOARD SNOWSCOOTER SZÁNKÓ TEREPSEGWAY E G D É E L T E T G S É É D G E N T E V 100 %
17

Mátrafüredi brosúránk letölthető változata (pdf)

Jan 28, 2017

Download

Documents

trandieu
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • mtrafred+36

    20 449 4444

    e-quad

    mounta

    incart

    e-rang

    er

    hilldog

    monste

    rbike

    monste

    rrolle

    r

    e-bike

    terepl

    ovagl

    s

    e-jeep,

    e-quad

    pniqsz

    oba

    frizbigo

    lflz

    erharc

    jharc

    csald

    i hfn

    k

    ranger

    rel

    snowse

    gway

    airboar

    d snows

    cooter

    sznk

    tereps

    egway

    EG D EL TE TG S D GE

    N

    T

    EV100%TLN UA N

    RK

    A!

    G

  • e-quada hsb vilga

    jelmagyarza

    t vilgjdons

    g!

    tTrendinfo!

    1. tRtEt tRa

    a felfedez

    s jegyben

    Trj a cscsra,

    lj a gigantikus leh

    etsggel, az er

    gpek a Te olda

    ladon llnak!

    1 ra10.00; 12.00; 14

    .0019.999 ft

    /f (sofr)

    9.999 ft/f (utas

    )

    kezd

    A mtrafredi H

    SB j katalgus

    a a lehetsgek

    trhza!

    Knlatunk azok

    at clozza, akik

    attraktv, impul

    zv, energikus

    programokra vg

    ynak.

    Ajnlataink kort

    alanul szlnak m

    indazokhoz, aki

    k a szabadidt n

    em csak

    hasznosan, de ta

    rtalmasan, lm

    nydsan s eml

    kezetesen szere

    tnk

    eltlteni barta

    ik, ismerseik, c

    saldtagjaik vag

    y munkatrsaik

    trsasgban a

    Mtrban.

    Az lmnyprogr

    amok azok szm

    ra jelentenek

    j s formabont

    megoldsokat,

    akik egyedi, mar

    adand pillanat

    okra vgynak, va

    gy ilyen

    rzseket szere

    tnnek ajndko

    zni msoknak.

    Komplex, vilgs

    znvonal szolg

    ltatsokat kn

    lunk prmium

    eszkzparkkal,

    magasan kvalifi

    klt szemlyzet

    tel.

    Sok lmny csak

    nlunk rhet e

    l Magyarorszg

    on.

    Az innovci hve

    iknt a tkletes

    sgre trekszn

    k.

    lmny, kalan

    d, kultRa, tE

    RmszEt, gasz

    tRonmia

    ezeket knljuk

    , ebben lnk.

    kszntjk a

    HsB vilgBa

    n!

    az eurpban c

    sak nlunk

    kiprblhat el

    ektromos quado

    kat

    eredetileg a bri

    t hadsereg

    szmra fejlesz

    tettk ki.

    Kt szemlyesek

    s akr

    50-60 km/ra s

    ebessg elrs

    re

    is kpesek. Mind

    enfle terepen,

    legyen az homok

    os, szikls,

    meredek, mly

    l, akadlyokk

    al

    tzdelt, vagy v

    ztfolysokkal

    tarktott, kivl

    an kzlekedik,

    vonereje ris

    i.

    a trk travez

    et irnytsva

    l,

    oktats s a g

    p

    mkdsi

    bravrjainak

    gyakorlplyn

    val elsajtts

    a

    utn indulnak.

    a Hsb az eCOCH

    aRgeR e-QUad

    -ok kizrlagos

    hazai forgalmaz

    ja!

    www.Equad.H

    u

    2-15 f

    1-99 v

    Egsz vben

    HsB1 (mtrafr

    ed)

    Erdhasznlat

    i dj,

    balesetbiztost

    ssal:

    999 Ft/f/nap

    transzfer igny

    elhet

    2 fs csoport

    esetn viP

    travezetvel (

    +5.000 Ft).

    nllan 16 ve

    s kortl

    vezethet!

    a quadok 2 szem

    lyesek,

    de a trkat cs

    ak 2 quad

    brlse esetn

    indtjuk.

    max. ssz. terh

    elhetsg:

    200 kg/quad!

    idegennyelv t

    ravezets

    15% felr ellen

    ben

    ignyelhet.

    Elzetes bejele

    ntkezs

    szksges!

    Csaldi

    lmny

    1-99ves kor

    ig!

    szlinaPRa is

    ajndkozHat

    :

    www.ElmEny

    sHoP.Hu

    elektromos

    quad

    100 %

    neHzsgi szin

    T:

    a splykon ha

    sznlt

    sznskln rz

    keltetjk,

    hogy az adott pr

    ogram/tra

    milyen ignybev

    telnek teszi

    ki a szervezetet,

    s ennek

    fggvnyben m

    ilyen fizikai

    felkszltsget

    ignyel.

    zld a leggyeng

    bb, kk a

    kezd, piros a k

    zphalad,

    fekete az igazn

    kemny. Ha

    a mutat kt sz

    n kz mutat,

    azt jelenti, hogy

    a tra sorn

    a rsztvevk ll

    kpessge

    szerint knnyth

    et, vagy

    nehezthet a pr

    ogram.

    lTszM:

    a program indt

    shoz

    szksges rszt

    vevk

    minimum s ma

    ximum szma.

    KORHaTR:

    a biztonsgos t

    rzs

    rdekben a rs

    ztvevket

    rint korhatri s

    zablyozs,

    amely alatt vag

    y felett a

    program nem aj

    nlott.

    idTaRTaM:

    Csapatnagysgt

    l fggen

    azt a maximaliz

    lt teljes

    programidtarta

    mot jelenti,

    amely magba fo

    glalja a

    felkszlst, az

    oktatst,

    esetenknt az o

    da-vissza

    utazs menetide

    jt is.

    szezOnlis je

    lleg:

    a bzis az v mi

    nden napjn nyi

    tva tart, de

    egyes program

    ok vszak- s id

    jrsfggek.

    Kezdsi idpO

    nT:

    a jl szervezett

    programok ponto

    s indulsi

    idpontja, amel

    ynek betartsa

    minden

    rsztvev szm

    ra ktelez.

    R:

    rainkat 1 fre a

    djuk meg, ez a p

    rogram

    ignybevtelne

    k dja.

    eb dj:

    az eb dj (erdh

    asznlati s bal

    eset-

    biztostsi dj: 99

    9 ft/f/nap) az er

    d

    hasznlatrt fi

    zetend illetke

    t s

    a trz testi p

    sgt biztost d

    jttelt

    tartalmazza, de

    az esetleges

    eszkzkben tr

    tnt krokozs

    kltsgt nem! a

    djttel egsz na

    pra

    vonatkozik. a d

    j megfizetst

    l

    a megjellt tr

    k esetben nem

    ll mdunk elte

    kinteni.

    TRanszfeR:

    Mikrobuszainkk

    al transzfer

    szolgltatst is

    tudunk biztostan

    i

    az n szllodja

    s a bzisunk

    kztt. rak a 16

    . oldalon.

    Helyszn:

    a program indu

    lsi

    s tallkozsi he

    lyszne.

    egyb infORM

    Ci:

    a program spec

    ilis

    jellemzit tartal

    maz

    bvebb inform

    ci.

    |3|2

  • trk

    elektromos r

    anger,

    a zld cscsr

    agadoz

    a Mtra egyik le

    gnagyobb slger

    e a 100%-ban

    elektromos megh

    ajts sszkere

    kes ranger terep

    jr,

    melyet egy rvid

    oktats utn n

    llan vezethetn

    ek

    vendgeink. a 4-

    5 szemlyes form

    abont jrgny a

    Mtra

    legszebb vidke

    ire, termszetv

    delmi terleteir

    e repti

    a rsztvevket v

    eretes safari ha

    ngulatban.

    polaris

    rangersafari

    tTrend

    elektromos

    tEREP-jR

    100 %

    Csaldi

    lmny

    1-99ves kor

    ig!

    Kezd TRa a

    jRMvel baR

    TKOzKnaK

    igazi cscstmad

    s a Mtra dli o

    ldalban kalando

    zva.

    szikls szk vl

    gyek, lgyabb g

    erincek, mered

    ek

    hegyoldalak, k

    zuhatagok, s l

    legzetelllt pa

    normk

    trja a kalando

    k szerelmeseine

    k.

    1. RangER Cs

    Cstmads

    egy TiTKOs a

    KCi jegyben

    a halad tra em

    elt szint vltoz

    ata tvzi az el

    z tra minden

    elemt, de egy o

    lyan kalandot is

    tartogat, amely

    csak a tbb

    bevetsen is rs

    zt vett, tapaszta

    lt kalandorok sz

    mra megoldha

    t.

    2. PolaRis ExP

    EdCi

    a Ranger egy leg

    endsan tarts

    s knyelmes g

    p, amely hozza

    a legtksebb

    terepjrk

    sajtossgait, s

    mgis teljesen

    krnyezetbart.

    Kapcsolhat

    hts differenci

    lmve ltal

    igen jl manve

    rezhet,

    leghihetetleneb

    b terepviszo-

    nyokon is jtszi

    knnyedsggel

    mozog. a tra v

    gre minden

    rsztvev joggal

    rzi magt

    dakar specialist

    nak, hisz a

    szakkpzett kuta

    t-ment tra-

    vezetk mindenk

    it megtantanak

    az eszkzk nl

    l vezetsre.

    szlinaPRa is

    ajndkozHat

    :

    www.ElmEny

    sHoP.Hu

    2-24 f

    1-99 v

    Egsz vben

    Erdhasznlat

    i dj,

    balesetbiztost

    ssal:

    999 Ft/f/nap

    transzfer igny

    elhet

    HsB1 (mtrafr

    ed)

    2 fs kocsihasz

    nlat

    esetn + 5.000

    Ft viP felr!

    nllan 16 ve

    s kortl

    vezethet!

    idegennyelv t

    ravezets

    15% felr ellen

    ben

    ignyelhet.

    Elzetes bejele

    ntkezs

    szksges!

    kzphalad

    1,5-2 ra10.00;14.00

    19.999 ft/f

    (8 v alatt flro

    n)

    1 rakezd

    10.00; 12.00; 14

    .009.999 ft/

    f

    (8 v alatt flro

    n)

    tiPP!

    |5|4

  • tRk | Halad

    KnaK

    (azoknak, akik m

    r tbbszr segw

    ayeztek nlunk.

    Max. 5-10 perces

    ismtl gyakorl

    atokkal)

    EgyEdi ignyE

    kEt is tEljEs

    tnk,

    egyedi TRK

    Kal, egyedi R

    aKKal!

    Mrafred rejtet

    t svnyein kiala

    ktott, off-road te

    chnikk elsajtt

    sra alkalmas

    erdei svnyeke

    t egy tratvona

    lra fzve jrhatj

    k vgig a titkok ke

    dveli.

    Kzben a telepl

    s titkait is felkuta

    tjuk egy high-tec

    h kincskeres j

    tkkal, amiben

    tbbek kztt bia

    thlonos lzerfeg

    yverekkel tmad

    unk a mtrai bety

    rokra. 9. szEszlyEs t

    Ra a KiHvsO

    K jegyben,

    HigH-TeCH K

    djTKKal, bi

    aTHlOnOs lze

    RlvszeTTel

    2 ra10.00; 14

    .0016.999 ft

    /f

    kzphalad

    Halusks, Cserk

    bnya, Dezs v

    r, Csigd farok

    , Bba kvek.

    Techniks sv

    nyplya a trzs

    vendgeknek.

    10. loPakod t

    Ra az lvezeTe

    K jegyben

    2,5 ra10.00; 14

    .0018.999 ft

    /f

    kzphalad

    Az lmnyek s

    rejtelmek trja,

    mely a llegzete

    lllt mtrai vul

    knkpok

    tetejre, a Sr-h

    egyre vezet. Az iz

    galmat kedvelk

    eltt feltrul a s

    ejtelmes

    Hrmashegy titk

    a. 11. ikaR

    usz tRa a vUlK

    n TiTKa

    2,5 ra10.00; 14

    .0019.999 ft

    /f

    kzphalad

    Bene vrhoz s

    off-road plykr

    a, szakadkokon

    , hegygerinceken

    keresztl.

    12. adREnalin

    svnytRa

    a lzads jeg

    yben

    2-2,5 ra10.00; 14

    .0019.999 ft

    /f

    halad

    tRk | Kezd

    KneK, AlApoz

    oKTATSSAl

    tRk | Kzp

    HaladKnaK

    (azoknak, akik leg

    albb mr egysze

    r segwayeztek n

    lunk. Max. 5-10 pe

    rces ismtl gyak

    orlatokkal)

    terepsegway

    tTrend

    immron 120 km

    segwayplya-

    rendszeren vrj

    uk 2018-ban is

    vendgeinket a p

    ratlan szpsg

    Mtrban. Tri

    nkat azoknak is

    ajnljuk, akik m

    g sohasem pr

    bl-

    tk ki a segwaye

    zst, hisz az alap

    -

    trinkon minde

    nkit szakkpzet

    t

    oktatk tantan

    ak meg a futuris

    zti-

    kus jrm haszn

    latra.

    Csaldi

    lmny

    1-99ves kor

    ig!

    tiPP!1. mtRa

    i mazsola tR

    a a nagyOn K

    ezdK Kedv

    RT

    30 perc gyakorl

    s, 30 perc min

    itra a Kallk v

    lgyben.

    1 ra10.00; 12.00; 14

    .007.999 ft/

    f

    kezd

    Mtrafredi neve

    zetessgek, Kall

    k vlgye, zsivnyo

    k tanyja, parkerd

    -svnytra.

    2. BoHm tRa

    a jTKOs sz

    envedly jegy

    ben

    1,5 ra10.00; 12.00; 14

    .009.999 ft/

    f

    kezd

    Mtrafred-Stra

    nd-Vadrezervtu

    m- Babamzeum

    -parkerd svn

    ytra.

    4. szivRvny

    tRa a sOKsz

    nsg jegyb

    en

    1,5-2 ra10.00; 12.00; 14

    .0011.999 ft

    /f

    kezd

    bOHM TRa +

    faRKasMlyi

    segwayTRa

    Borkstolval e

    gybektve a trt

    nelmi pincesoro

    n.

    5. tzEs tRa

    a gOndzs, a

    bfelejTs j

    egyben

    2,5-3 ra10.00; 14

    .0015.999 ft

    /f

    kezd

    Az erdei svnye

    n kanyargs t ve

    zet a Bbakvek

    hez, ahol hajdan

    boszorknyokat

    gettek. A tra s

    orn sepr helye

    tt segwayekre p

    attanunk.

    6. BoszoRkn

    yvadsz tRa

    a vaRzslaT

    OK jegyben, b

    iaTHlOnOs l

    zeRlvszeTT

    el

    2,5-3 ra10.00; 14

    .0015.999 ft

    /f

    kezd

    A segwayek m

    r 8 ves kortl (

    testsly min. ~2

    5 kg)

    hasznlhatak.

    A kisebbeknek

    nhny hnapo

    s

    kortl a kis seg

    wayszekrkin

    ket ajnljuk.

    A segwayezs

    egy olyan csald

    bart program,

    ahol tnyleg az

    egsz csald (k

    isgyerekek, nag

    y gye-

    rekek, szlk, n

    agyszlk) gara

    ntltan jl rez

    heti

    magt. A szl(

    k) a biztonsgos

    gyermekutnfu

    tk-

    ban hozhatjk m

    agukkal trzn

    i a legkisebbeke

    t.

    tRk | gyeRe

    KeKKel, Csal

    dOKnaK!

    info! minden trn

    khoz ignyelhet

    a gyerekekne

    k

    segwayszekrk

    e: 4.999 ft/gyer

    mek rszre

    (ssz. terhels m

    ax. 40 kg)

    Visszatr vend

    geinknek a krn

    yk legizgalmasa

    bb svnyeinek b

    emutatsa.

    7. BEst oF mtR

    aFREd TRa

    a legjObbaKna

    K a legjavb

    l

    kzphalad

    10.00; 14.00

    9.999 ft/f

    1 ra

    kisgyerekes

    csaldoknak

    ajnljuk!

    vip TRavezeT

    ignyelHeT

    !

    Azoknak ajnljuk

    , akik szeretnk

    szemlyesebb o

    dafigyelssel, m

    soktl fggetle

    nl,

    sajt idbeoszt

    s szerint lvezn

    i a trt. A vip o

    ktat csak azokk

    al a vendgekkel

    foglalkozik, akik

    t a foglalskor

    elzetesen ign

    yeltk. Extra fel

    r: 5.000 ft/tra

    RszleTeK: Hs

    b.HU

    2-50 f

    1-99 v (8 ves

    kortl nlla

    n,

    testsly min.:

    25 kg!)

    Egsz vben

    HsB1 (mtrafr

    ed)

    Erdhasznlat

    i dj, baleset-b

    iztostssal:

    999 Ft/f/nap

    transzfer igny

    elhet

    segwayek terhe

    lhetsge: 120

    kg. 2 fs csopo

    rt

    esetn viP trav

    ezetvel (+5.00

    0 Ft) indtjuk

    a trkat. ideg

    ennyelv trav

    ezets 15% fel

    r

    ellenben ign

    yelhet.

    kivl

    ajndk-tlE

    t

    www.ElmEny

    sHoP.Hu

    elektromos

    jRm

    100 %

    High-tech kincsk

    eres tra, Mtr

    afredi nevezet

    essgek, Kallk

    vlgye,

    zsivnyok tanyj

    a, parkerd-sv

    nytra.

    3. kinCskEREs

    tRa gps-es

    KalandTRa

    1,5-2 ra10.00; 14

    .0011.999 ft

    /f

    kezd

    Elzetes bejele

    ntkezs, idpon

    t- s kapacits-e

    gyeztets minde

    n esetben szks

    ges.

    krjk, rdekld

    jn elrhetsge

    inken s mindig f

    oglaljon elre id

    pontot foglals

    i rendszernkn!

    Trk rszletes l

    ersa, idpontfo

    glals: hsb.hu > m

    tra > trk > te

    repsegway men

    pontban.

    8. BEnE tRa

    a 130 ves MT

    Ra egyleT Tisz

    TeleTRe

    1,5 ra

    kzphalad

    10.00; 14.00

    14.999 ft/f

    Exkluzv lmny

    ek az orszg leg

    magasabban p

    tett csatornapa

    takja mentn

    j!

    j!

    j!

    |6 |7

  • mountainCaRt

    a svjCi lmn

    y

    A mountaincart e

    gy j fejleszts

    , mks eszkz,

    ami lehetv tesz

    i,

    hogy egsz vben

    sznkzhassunk

    fggetlenl attl

    , hogy pp van-e

    h,

    vagy nincs. Az e

    rgonomikus ls

    kialakts lehet

    v teszi, hogy mi

    csak

    a sebessg lvez

    etre koncentrl

    hassunk. A kivl

    minsg, egy

    edi

    tervezs, ultrab

    iztonsgos s l

    vezetes j "

    fun mg Eurp

    ban is

    kurizumnak szm

    t. Magyarorszg

    on csak itt a Mt

    rban prblhat

    ki.

    A trink izgalm

    asak s biztons

    gosak, hiszen v

    dfelszerelst s

    oktatt is biztos

    tunk. 2017 tavas

    ztl a legrzsa

    bb szakaszokat

    fasznyeggel bor

    tottuk le, tbb m

    int 1 km hosszan

    !

    kisebb gyerekek

    a szlk lben

    utazhatnak

    fl ron (4-11 v

    ).

    Max. ssz. terhel

    hetsg: 120 kg/

    Mountaincart!

    mount

    aincart

    7 KM-es eRdei

    svnyplya

    magyaRoRszg

    lEgHosszaBB l

    EjtPlyja!

    kkaland

    Hill dog

    szlvsz kt

    kERkEn

    A 21. szzad fin

    oman hangolt,

    mves kivitel

    s korszakalkot

    jrgnya, a mod

    ern ember rolle

    re a hill dog. A c

    seh KoSTKA

    cg tereprollerj

    ei Magyarorsz

    g leghosszabb d

    ownhill-plyjn

    hasznlhatk, a

    Kkestettl M

    trafredig 7 km

    hosszan biztos

    tva

    a sebessg mm

    ort. A downhill

    es kerkprokh

    oz

    hasonlan, ezek

    et a rollereket i

    s specilis els-

    teleszkpokkal l

    ttk el, amelye

    k rvn messe

    n

    finom a lefel s

    zgulds.

    monstERRollE

    R

    a HEgyi RollE

    R

    Ausztria s Szlov

    nia utn Magya

    rorszgon a roll

    erek j generci

    ja,

    a hegyi trk egy

    edlll lehets

    ge, a monsterro

    ller.

    A monsterroller

    t a hagyomnyos

    rollerektl az er

    s hts s els

    fk,

    illetve a nagy ba

    llonos kerk kl

    nbzteti meg.

    fkpp lejtkn

    hasznlatosak.

    Ez a vadregnye

    s hegyi sport az

    egsz csaldnak

    j tpus s tart

    almas szrakoz

    st knl a Mtr

    ban.

    hilldogkkaland

    monsterroll

    erkkaland

    Csaldi

    lmny

    1-99ves kor

    ig!

    info!

    szlinaPRa is

    ajndkozHat

    :

    www.ElmEny

    sHoP.Hu

    gyEREknaPRa

    is

    ajndkozHat

    www.ElmEny

    sHoP.Hu

    lEgnyBCsR

    a is

    ajndkozHat

    www.ElmEny

    sHoP.Hu

    Magyarorszg

    leghosszabb

    (7 km-es) erd

    ei off-road

    svnyplyja

    az a Kkestet

    tl Mtrafre

    dig tart, a

    rajt s a cl k

    ztt 700 mt

    eres tengerszi

    nt-klnbsg,

    2-6 mter szle

    ssg plya, am

    elyen szmos hi

    gh-tech esz-

    kz kiprblhat

    . 2017 tavasz

    n a legrzsabb

    szakaszokat

    fasznyeggel bo

    rtottuk le, tbb

    mint 1 km hossz

    an!

    Tavasztl szig

    a mountaincart

    okat, a monste

    rrollereket, a

    monsterbikeoka

    t, a cross countr

    y kerkprokat,

    a hill dogokat,

    tlen pedig az a

    irboardokat, sn

    owscootereket

    , vw sznkkat

    s a htalpakat

    lehet a plyn

    hasznlni.

    az svnytrk

    erdei indulsi p

    ontjhoz mikro

    busszal szl-

    ltjuk vendge

    inket Mtrafre

    drl, a High-T

    ech sportok

    bzisrl. az

    svnyplynk

    rkez znja a

    bzis mgtti

    vendgparkol,

    amely az zlet

    nktl nagyjbl

    50 m-re

    tallhat.

    kzphalad

    16-99 v

    1,5-2 ra

    mj. 1. - nov. 30

    .

    9.00; 11.00; 15.

    00

    5.999 Ft/f

    HsB1 (mtrafr

    ed)

    Erdhasznlat

    i dj, balesetbiz

    tostssal:

    999 Ft/f/nap

    transzfer igny

    elhet

    nll hasznla

    t 16 ves kortl a

    jnlott !

    zrt cip s hoss

    z nadrg haszn

    lata javasolt.

    Elzetes bejelen

    tkezs szksge

    s!

    kzphalad

    16-99 v

    1,5-2 ra

    mj. 1. - nov. 30

    .

    9.00; 11.00; 15.0

    0

    5.999 Ft/f

    HsB1 (mtrafr

    ed)

    Erdhasznlat

    i dj, baleset-

    biztostssal: 9

    99 Ft/f/nap

    transzfer igny

    elhet

    nll hasznla

    t 16 ves kortl

    ajnlott! zrt ci

    p s hossz

    nadrg hasznl

    ata javasolt.

    Elzetes bejelen

    tkezs szksge

    s!

    kzphalad

    12-99 v

    1,5-2 ra

    mj. 1. - nov. 30

    .

    9.00; 11.00; 15.

    00

    6.999 Ft/f (gye

    rekeknek lben

    flron)

    HsB1 (mtrafr

    ed)

    Erdhasznlati d

    j, baleset-biztos

    tssal: 999 Ft/f

    /nap

    transzfer igny

    elhet

    nll hasznla

    t 12 ves kortl a

    jnlott (135 cm fe

    lett)!

    kisgyerekes csa

    ldoknak is ajn

    ljuk!

    zrt cip s hoss

    z nadrg haszn

    lata javasolt.

    Elzetes bejele

    ntkezs szks

    ges!

    info!

    info!

    |8 |9

  • CRoss CountRy

    guRulj, szgu

    ldj, landolj!

    Egyedlll sv

    nyplynkon k

    iprblhatod az

    extrm,

    hajmereszten v

    agny cross cou

    ntryzst is.

    itt nem az a ln

    yeg, hogyan juts

    z fel a hegyre, h

    anem az,

    hogyan jssz le

    !

    Az els lmny

    megrz, a ms

    odik kirobban,

    a harmadik mr

    szenvedly.

    crosscountry

    kkaland

    monstERBikE

    a dOwnHill fl

    asH

    A 7 km-es down

    hill plynkon a

    legnagyobb fla

    sh a 2018-as

    esztendre! Ez a

    modell mr els

    -teleszkpos

    s lses, gy

    hajtani is lehet,

    ha nem lenne el

    g a szguldsb

    l. Az akadly

    immr a mlt.

    A monsterbike

    nem csak a mr

    etvel kveteli

    meg a kijr tisz

    teletet. Minden

    rsztvev, aki a n

    yergbe pattan,

    innentl kezdve

    kvetkre szm

    that!

    A kzppontban

    lenni j: az nb

    izalom nvel, te

    kintlyt

    parancsol, a te

    repviszonyoktl

    fggetlen ris,

    a htn visz

    minket a siker ka

    pujba!

    monsterbike

    kkaland

    info!

    info!

    lEnyBCsR

    a is

    ajndkozHat

    www.ElmEny

    sHoP.Hu kiv

    l ajnd

    k-tlEt

    www.ElmEny

    sHoP.Hu

    kzphalad

    16-99 v

    1,5-2 ra

    mj. 1. - nov. 30

    .

    9.00; 11.00; 15.

    00

    5.999 Ft/f

    HsB1 (mtrafr

    ed)

    Erdhasznlati d

    j, baleset-

    biztostssal: 99

    9 Ft/f/nap

    transzfer igny

    elhet

    nll hasznla

    t

    16 ves kortl a

    jnlott!

    zrt cip s hoss

    z nadrg

    hasznlata java

    solt.

    Elzetes bejele

    ntkezs

    szksges!

    halad

    16-99 v

    1,5 ra

    mj. 1. - nov. 30

    .

    9.00; 11.00; 15.

    00

    5.999 Ft/f

    HsB1 (mtrafr

    ed)

    Erdhasznlati d

    j, baleset-

    biztostssal: 99

    9 Ft/f/nap

    transzfer igny

    elhet

    nll hasznla

    t

    16 ves kortl a

    jnlott!

    zrt cip s hoss

    z nadrg

    hasznlata java

    solt.

    Elzetes bejele

    ntkezs

    szksges!

    |10 |11

  • tEREPlovagl

    s

    Az erdei tra iga

    zn felemel lm

    ny, lhton

    azonban mg ink

    bb az. A tra sor

    n l s lovas sz

    mra is hihetetl

    en

    pillanatok lhet

    k t. A programo

    t azon vendgein

    knek ajnljuk, ak

    ik

    mr tl vannak

    a lovakkal trtn

    els tallkozs

    okon, szereztek

    nmi

    jrtassgot lova

    sknt. (Kzp)ha

    lad trinkon a

    kezdk rszvte

    le

    nem ajnlott, m

    ivel kzpnehz

    s nehz terepv

    iszonyoknak

    megfelel gyako

    rlottsgot kvn

    svnyekre vis

    szk a tra

    rsztvevit.

    kEntauR tRa

    TesT s lleK e

    gysge

    Ezen a trn a l

    s lovasa egy

    tt vgtzik, ha

    jtja ket a term

    szet

    ereje. Az Abas

    rrl indul 1 r

    s tra az als

    Borhy-kastlyho

    z

    tart. lmnyekke

    l s izgalmakka

    l teli utunk sor

    n a hegyekkel

    s szltblkk

    al krlvett vid

    k lenygz ltv

    nyban

    gynyrkdhet

    nk.

    PEgazus tRa

    TesT s ll

    eK szRnyal

    sa

    A trn l s lov

    asa a legnagyob

    b nyugalomban

    , csak a

    termszet rezd

    lseire figyelve

    halad egy olyan

    terleten,

    amely az jjsz

    lets csodja.

    A 1,5 rs tra

    Abasrrl indul

    a

    Szent Anna-kp

    olnhoz s tho

    z. A termszetne

    k visszaadott

    hajdani terlete

    t ma mr a mad

    arak, a rgcsl

    k, rovarok s a

    teleptett, de m

    r burjnz nv

    nyzet uralja.

    tereplovagl

    stTrend

    info!

    nszajndkB

    a

    is adHat

    www.ElmEny

    sHoP.Hu

    BRingval a H

    EgyRE!

    ElEktromos

    rsEgtmoto

    ros

    mtB kERkPR

    tRk

    Hagyomnyo

    s kErkprok

    brbEadsa

    fizikai felkszlt

    sg s komolyab

    b kerkpros m

    lt nlkli

    lmnykerkp

    rozs a hegyen?

    igen, van ilyen!

    Trinkat

    azoknak ajnljuk

    , akik nem szere

    tnnek hegynek

    felfel menet

    leszllni a bring

    rl, nehezen le

    veghz jutni,

    s csak tekerni,

    tekerni, tekerni

    Ausztriban az u

    tbbi v legnag

    yobb slgere az

    elektromos

    rsegtmotoro

    s kerkpr. Min

    dez termszetes

    en nem azt

    jelenti, hogy ne

    m kell kerkpr

    ozni, mert a ker

    kprozs

    lmnyt nem a

    karja elvenni a

    diszkrten eldu

    gott Bosch

    elektromos moto

    r. Az intelligens

    gp sajt maga

    rzi, mikor

    kell a pilta seg

    tsgre sietnie,

    s valban csak

    akkor segt r,

    amikor arra sz

    ksg van. A brin

    gzs okozta lm

    ny akr 50 km

    hosszan is lvezh

    et! A Gepida cg

    cscstermkeiv

    el fantasztikus

    lmnyt knlun

    k szmos trat

    vonalon, melyek

    hez kln krsr

    e

    travezett is biz

    tostunk. A Mtra

    kerkprral felfe

    dezve mg

    izgalmasabb, f

    kpp egy olyann

    al, amelynl az e

    rfeszts csak

    annyi, amennyit m

    i szeretnnk.

    szezon vgn 5

    0-70%-os kedv

    ezmnnyel telje

    s

    kszlet-kirust

    s! Hrlevlre f

    eliratkozs: info

    @hsb.hu

    e-bike,

    mtbkkaland

    Csaldi

    lmny

    1-99ves kor

    ig!

    vFoRdulRa

    is

    ajndkozHat

    www.ElmEny

    sHoP.Hu

    info!

    kzphalad

    10-99 v

    1-2 f

    1-1,5 ra

    pr. 15. nov. 3

    0.

    10.00-17.00 kz

    tt

    (megbeszls s

    zerint)

    7.999 Ft/f (1 r

    a)

    Kentaur tra

    9.999 Ft/f (1,5

    ra)

    pegazus tra

    HsB1 (mtrafr

    ed)

    Erdhasznlati d

    j, baleset-

    biztostssal: 99

    9 Ft/f/nap

    (kzp)halad

    lovasoknak

    ajnljuk! sajt f

    elszerels

    szksges (koba

    k, ltzk).

    Elzetes bejele

    ntkezs

    szksges!

    kezd

    14-99 v

    3-24 ra

    mrc. 1. nov.

    30.

    1.999 Ft-tl/f

    - mtB

    4.999 Ft-tl/f

    - E-bike

    transzfer igny

    elhet

    travezet ign

    yelhet:

    3.000 Ft/ra

    gyerekls k

    ln

    ignyelhet!

    Elzetes bejele

    ntkezs

    szksges!

    |12 |13

  • szaBaduls a

    mtRai Fany

    v

    FogsgBl

    lEgEnda vagy

    valsg a mt

    Ranovki Fany

    v?

    Derts fnyt a m

    toszra csapato

    ddal s tallj r

    a bizonytkokr

    a a

    lnnyel kapcsol

    atban. Vigyzza

    tok, 60 percetek

    van a kldets

    re,

    hiszen az est ha

    mar leszll s a

    z erd felli ord

    tsok ersdne

    k!

    logikra s bt

    orsgra lesz sz

    ksgetek, hogy

    boldogulhassat

    ok a

    nhai termsze

    tfots elhagyat

    ott padlsn.

    Kaland, csapat

    pts s egy kis

    misztikum! ez

    a pniQpadls

    !

    pniqp

    adlskkaland

    info!

    kivl

    ajndk-tlE

    t

    www.ElmEny

    sHoP.Hu

    high-tech

    kdjtszma

    info!

    kezd

    2-30 f

    1-2 ra (3-5 km

    )

    Egsz vben

    9-17.00

    2.000 Ft/f n

    llan

    (ipad biztosts

    val)

    25.000 Ft/trn

    errel

    8-20 f kztt

    60.000 Ft/trn

    errel

    s valdi betyr

    tmadssal

    mtrafred kr

    nyke

    ltszmtl fgg

    etlenl,

    komplett levez

    nylssel.

    Elzetes bejele

    ntkezs

    szksges!

    Csaldi

    lmny

    1-99ves kor

    ig!

    Csaldi

    lmny

    1-99ves kor

    ig!

    ElEktRomos q

    uad s

    mini-tEREPjR

    tRk

    gyEREkEknEk

    , Csaldokna

    k

    Mtrafred par

    kjban s a krn

    yez erdben ka

    landozhatnak

    a gyerekek a sz

    lkkel. Klnb

    z jrmvek k

    zl kedvkre

    vlaszthatnak a

    nebulk, mg a s

    zlk gyalog, va

    gy kerkprral

    ksrhetik ket

    . A hres mrkk

    at szimbolizl

    jrmvekkel az

    aprsgok is me

    gtapasztalhatj

    k

    a vezets lmn

    yt.

    kezd

    2-8 v

    15-30 perc

    mrc. 1. - nov.

    30.

    2.999 Ft/menet

    (15 perc)

    4.999 Ft/menet

    (30 perc)

    HsB1

    (mtrafred)

    max.

    terhelhetsg:

    40 kg/jrm

    Elzetes

    bejelentkezs

    szksges!

    e-jeep, e-quad

    gyEREknaPRa

    is

    ajndkozHat

    www.ElmEny

    sHoP.Hu

    info!

    a mtRai BEty

    RlEgEndk

    nyomBan

    tlpjk a vals

    got j high-tec

    h jtkunkban. M

    odern kszlk

    s hagyomnyo

    s terepfeldert

    s a kulcsa a titk

    ok megfejtsn

    ek.

    Az iphone/ipad

    , Android okoste

    lefon/tblagp s

    egtsgvel jts

    zhat,

    tbblpcss fel

    fedez expedci

    sorn nem csak

    a helyi legend

    k

    nyomba eredh

    etnk, de teljese

    n j rejtlyekke

    l is tallkozhatu

    nk,

    st ezeket mi m

    agunk is alakth

    atjuk. A kihvs

    okban egy kz

    s

    tnyez van: me

    g kell oldani a fe

    ladatot, ki kell d

    erteni, mi ll az

    gy htterben.

    A mtrai kdj

    tkban nem csa

    k az erd vadjai

    ,

    de a felled Vir

    dcky Marci fle

    betyrkultusz s

    zerepli is

    megneheztheti

    k a dolgunkat.

    Ffun

    Ffun

    kivl

    ajndk-tlE

    t

    www.ElmEny

    sHoP.Hu

    j!

    |14 |15

    kzphalad

    18-99 v

    60-90 perc

    egsz vben

    9.00; 11.00; 13.

    00; 15.00

    7.999 Ft/csopor

    t (2 f)

    11.999 Ft/csopo

    rt (3-5 f)

    19.999 Ft/csopo

    rt (6-15 f)

    HsB1 (mtrafr

    ed)

    transzfer igny

    elhet

    Elzetes bejele

    ntkezs

    szksges!

  • mtra

    discovery

    CsaPatPts,

    szERvEzEt-

    s kszsgFEj

    lEszt tRnin

    gEk,

    kaRitatv PRo

    gRamok,

    Csak tERmszE

    tEsEn!

    mr nem az a kr

    ds, hogy szks

    g van-e csapat

    ptsre, kszs

    g- s

    szervezetfejles

    ztsre, sokkal in

    kbb az, melyik

    lehetsget vl

    asszuk!

    A termszet sz

    mtalanszor bizo

    nytotta megjul

    si kpessgt

    s

    erejt. A terms

    zet ereje, lendle

    te utat tr, mindig

    fellkerekedik.

    Csapatptsben

    ezt az ert hvju

    k segtsgl.

    A plda a term

    szet jjszlet

    se, az eredmn

    y pedig egy

    szrnyal csap

    at!

    FElFEdEz Bus

    zos tRk,

    idEgEnvEzEt

    vEl

    Minden nap 2-3

    rs vezetett tr

    kat indtunk, fe

    lkszlt idegenv

    ezetink

    segtsgvel a M

    trba rkezkn

    ek. a trk a m

    trafredi Hsb-t

    l

    indulnak, de az a

    dott tvonalak m

    entn is fel tudu

    nk venni utasok

    at,

    illetve a nagyob

    b szllodkbl,

    teleplsekrl t

    ranszfert* is biz

    tostunk

    oda-vissza 9 fs

    buszainkkal a H

    sb-re.

    krje egyedi r

    ajnlatunkat: in

    fo@hsb.hu

    Telefon: +36 20

    443 4444

    CsapaTpT p

    ROgRaMOK s T

    RningeK szeR

    vezse

    bRHOl az ORs

    zgban.

    250 FlE EgyE

    di indooR s o

    utdooR

    PRogRamkn

    lat.

    10-300 fs CsOp

    ORTOKnaK!

    tiPP!

    az orszgban

    !brhol

    csapatpts

    Ffunkkaland

    1. tojsPatkol

    tRa

    TrATVonAl:

    Markazi t; Toj

    spatkol Mhely

    -ltogats; Abas

    ri Kvgi

    pincesor- s pr

    s, Kirly-kt, K

    apshz; plosv

    rsmarti Mri

    a-park.

    3 v alatt ingyen

    es! Az r tartalm

    azza az utazst,

    idegenvezetst,

    belpket.

    2. FaRkasmly

    i BoRtRa

    TrATVonAl:

    a trtnelmi far

    kasmlyi pinces

    or megtekintse

    , borkstolval;

    Gyngyssolymo

    si bbakvek; S

    rhegyi replt

    r s kiltponto

    k.

    3 v alatt ingyene

    s! Az r tartalma

    zza az utazst, id

    egenvezetst, 3 f

    le bor kstols

    t.

    3. gBEszk C

    sCstRa

    TrATVonAl:

    Kkestet, TV t

    orony; Mini palac

    k-gyjtemny; 1

    014 k;

    Veronika rt; M

    trahza, pagod

    a s naphimnus

    z park, valamint

    Adrenalin Kalan

    dpark; Ss-t s

    kilt

    3 v alatt ingyen

    es! Az r tartalm

    azza az utazst,

    idegenvezetst,

    belpket.

    4. BEtyR kinC

    stRa

    TrATVonAl:

    Mtrafred felfe

    dezse kincske

    resssel;

    High-tech kdj

    tszma, a mtrai

    betyrlegendk

    nyomban

    3 v alatt ingyen

    es! Az r tartalm

    azza az utazst,

    idegenvezetst,

    belpket.

    Hsb Mtrafred

    kedden s

    vasrnap 10.00

    ra2.999 ft/

    f

    Hsb Mtrafred

    szerdn s

    pnteken 17.00

    ra2.999 ft/

    f

    Hsb Mtrafred

    cstrtkn s

    szombaton 10.0

    0 ra2.999 ft/

    f

    Hsb Mtrafred

    htfn 10.00 ra

    1.999 ft/f

    *Transzferek az

    egyes telepl

    sek kztt 9 szem

    lyes buszokkal

    1-8 f kztt

    rgztettek (oda

    -vissza sszese

    n): gyngys (60

    00 ft),

    Mtrahza (8000

    ft), Kkestet (1

    0.000 ft), sst

    (5000 ft),

    galyatet (18.00

    0), Mtraszentim

    re (20.000),

    pard s pard

    frd (20.000),

    pardsasvr (18

    .000 ft).

    info!

    |16 |17

    kezd

    1-99 v

    6-20 f

    2-3 ra

    egsz vben

    akci: 2 = 3! ke

    tt fizetett tra

    mell a

    3-at ajndkba

    adjuk.

    HsB1 (mtrafr

    ed, Pardi t 8

    .)

    transzfer igny

    elhet

    Elzetes bejele

    ntkezs szks

    ges:

    szemlyesen (H

    sB), telefonon (2

    0/4494444),

    mailben (info@h

    sb.hu)

    j!

    Csaldi

    lmny

    1-99ves kor

    ig!

  • 21. szzadi prg

    s lzerprojekt a

    Mtrban, igazi 3

    D, leth ltvny

    s

    hangminsg, ah

    ol Ti vagytok a f

    kuszban. Mtraf

    reden a csapato

    k s

    csaldok jtszhat

    nak a programoz

    hat fegyverekke

    l (rApTor ii.). Val

    sgh

    szerepjtkokat

    lhettek t, zsz

    lszerzsi strat

    gikkal kombinl

    hatjtok

    az akcit. Veszl

    ytelen, semmilye

    n vdfelszerel

    st nem ignyel.

    A geocaching sp

    ecilis vltozat

    ban j tartalomm

    al, egszen pon

    tosan

    borral tltjk te

    le a formt. A csa

    pattagok szelle

    mi ereje sszead

    dik

    s a technika v

    vmnyaira hagy

    atkozva logikai

    s szellemi fejt

    rk,

    tvesztk rvn

    jutnak lpsrl l

    psre kzelebb

    a kincshez, vag

    y

    akr egy mtra

    i borklnleges

    sghez.

    puskk, sorozat

    vetk, pisztolyok

    , specilis vdr

    uhk s igazn

    elementris krn

    yezet vrja az iga

    zi kemny fikat

    s vagny

    csajokat ehhez a

    partizn-jtkho

    z. Mtrafred mes

    s parkjban p

    lt ki a profi vers

    enyek szervezs

    re is

    alkalmas 9 kosa

    ras frizbi golfpl

    ya, amelyet az e

    redeti golfjtk m

    intjra

    kell hasznlni. A

    jtk clja, hogy

    minl kevesebb

    dobsbl tallju

    nk bele

    a golfkosarakba

    minl rvidebb

    id alatt speci

    lis neheztsekk

    el.

    Az adrenalinnal d

    stott jtkot eg

    y akadlyokkal k

    ialaktott plyn

    , spe-

    cilis jjal s a ho

    zz tartoz nem

    mindennapi nyll

    al zik. A nyl he

    gye

    tompa, flkemn

    y hab, gy haszn

    lata veszlytele

    n! A taktikai jt

    k sorn

    2 csapat kzd m

    eg egymssal, j

    tkvezetnk ir

    nytsa mellett.

    Ebben a cllv

    ldben 21. szza

    di a vurstli-han

    gulat,

    hiszen a vllalko

    z szellemek

    mozg clponto

    kra

    lhetnek, nagyo

    n is vals jjakka

    l.

    lzerharc

    winecaching

    paintball

    frizbigolf

    jharc

    high-tech cll

    vlde

    kkaland

    bubifoci

    Ffun

    Ffun

    j!

    pards futball-j

    tk a mka kedv

    elinek. Ennl a j

    tknl az rlts

    g igazn

    nem ismer hatro

    kat. focizz, bubo

    rkba zrva, ne h

    agyd magad, prg

    esd a lab-

    dt, harcolj az elle

    nfllel! risi tk

    zsek, a jtkos l

    azn a labda utn

    gurulhat,

    a jtkszablyoka

    t te alaktod, a foc

    i gy igazn testhe

    zll lmnny v

    lik.

    tTrend

    tTrendtTrendcsopor

    tos

    programjaink csapatj

    tkok

    a csoportos pro

    gramokra elze

    tes bejelentkez

    s

    szksges! tran

    szfer ignyelhe

    t!

    kezd

    8-30 f

    8-99 v

    2-3 ra

    egsz vben

    09.00-17.00 kz

    tt

    70.000 Ft/2 ra

    mtrafredi par

    k

    ltszmtl fgg

    etlenl,

    komplett levez

    nylssel

    darts foci

    nem csak a VB

    hangulat adott e

    zzel a ltvnyos

    jtkkal, de a da

    rts s a foci

    tvzte mka ig

    azn telitallat m

    inden tekintetbe

    n, minden korosz

    tlynak.

    tTrend

    kezd

    2-20 f

    8-99 v

    1-2 ra

    egsz vben

    09.00-17.00 kz

    tt

    50.000 Ft/2 ra

    mtrafredi par

    k

    ltszmtl fgg

    etlenl,

    komplett levez

    nylssel

    kezd

    8-30 f

    12-99 v

    2 ra

    egsz vben

    09.00-17.00 kz

    tt

    70.000 Ft/2 ra

    mtrafredi par

    k

    ltszmtl fgg

    etlenl,

    komplett levez

    nylssel

    kezd

    2-20 f

    12-99 v

    1-2 ra

    egsz vben

    09.00-17.00 kz

    tt

    50.000 Ft/2 ra

    mtrafredi par

    k

    ltszmtl fgg

    etlenl,

    komplett levez

    nylssel

    kezd

    8-30 f

    12-99 v

    2 ra

    egsz vben

    09.00-17.00 kz

    tt

    2.999 Ft/fegyver

    /2ra

    mtrafred - ka

    llk vlgye

    Erdhasznlati d

    j, baleset-

    biztostssal: 99

    9 Ft/f/nap

    jtkmester: 3.0

    00 Ft/ra

    kezd

    min. 2 f

    8-99 v

    1-1,5 ra

    egsz vben

    09.00-17.00 kz

    tt

    499 Ft/f

    mtrafredi par

    k

    az r tartalmazz

    a:

    a frizbiket, ponto

    zt,

    mappt, trkp

    et,

    jtkismertett

    kezd

    8-20 f

    1-99 v

    1-4 ra (3-10 k

    m)

    egsz vben

    09.00-17.00 kz

    tt

    25.000 Ft/2ra

    mtrafred krn

    yke

    ltszmtl fgg

    etlenl,

    komplett levez

    nylssel

    j!

    09.00-17.00 kz

    tt

    5.999 Ft/f

    mtrafred krn

    yke

    Erdhasznlati d

    j, baleset-bizto

    stssal:

    999 Ft/f/nap

    jtkmester: 300

    0 Ft/ra. golyk

    : 10 Ft/db

    kzphalad

    10-25 f

    18-99 v

    2-4 ra

    egsz vben

    |18 |19

  • a Legmen

    bb mtrai

    A programot olya

    n 3-16 v kztti s

    zlinaposoknak t

    alltuk ki, akik sz

    eret-

    nnek az otthon

    i krnyezetbl ki

    szakadva, aktva

    n, termszet kz

    elben,

    lmnyds progr

    amokkal eltlten

    i a szletsnapo

    t bartaik, osztl

    ytrsaik,

    csaldjuk krbe

    n. A szlk a nlu

    nk tlttt id alat

    t biztonsgban tu

    dhatjk

    az egsz csapato

    t, mi pedig minde

    nt elksztnk

    s megszervezn

    k.

    BRmEly PRogR

    am mEgREndEl

    sE EsEtn Biz

    tostjuk 10 F

    FElEtt:

    Egy szl s a

    z nnepelt gyer

    mek ingyenes r

    szvtelt a pro

    gramon

    Az alkalomho

    z illen dsztett

    Httt (32 fs k

    lnterem)

    A program ide

    jre szakkpzet

    t animtort, okta

    tt

    A csoport rsz

    re egy veg K

    lykpezsgt

    Minden rsztv

    evnek 1 db 5.0

    00 Ft rtk aj

    ndkutalvnyt

    Erdhasznla

    ti djat

    Balesetbiztost

    st minden rszt

    vevnek

    Letlthet, sz

    erkeszthet me

    ghv mintkat

    Reggeli

    Mks virslik,

    friss kenyrrel

    499 ft/f

    *-al jellt szolg

    ltatsainkat fk

    nt a 12-16 ves

    korosztly szm

    ra ajnljuk!

    rntott csirke

    hasbburgonyv

    al,

    dtvel

    999 ft/f

    Dino slnypark

    rizibizivel,

    dtvel

    999 ft/f

    TORTa

    francia

    csokitorta

    799 ft/f

    peg perego kisau

    tzs s Kresz-p

    arty 3.999 ft/

    f

    Volkswagen tli S

    znk party

    3.999 ft/f

    irka-firka Kzm

    ves s lufi party

    5.999 ft/f

    irka-firka csillm

    tetk-, s arcfest

    s party 5..999 f

    t/f

    Spongyabob Ugr

    lvr party

    80.000 ft/alk.

    |20 hsb.hu > Magnv

    endgeknek > M

    tra > szlinapi

    partyk

    info@hsb.hu 2

    0/449-4444

    szlinapi

    party program

    csomagok

    3-16 v

    2-4 ra

    8-50 f

    egsz vben

    999 Ft/ftl

    HsB1 (mtrafr

    ed)

    info!

    programok 3-

    8 veseknek

    vendglts

    extra szolg

    ltatsok

    programok 8-

    16 veseknek

    ebd dTvel

    ajndK

    Kszi

    ajndk a

    rsztvevknek

    kzs

    csoportkppel

    plasztikkrtyn

    megszemlyestve

    999 ft/f

    KOKTl

    Szlinapi

    koktlok

    499 ft/f

    UTazs party

    Busz Gyerekek

    buliba s

    hzhoz

    szlltst

    vllaljuk

    sofrrel.

    200 ft/km

    luxus limuzin

    ignyelhet,

    egyedi ajnlat

    alapjn

    KlnTeReM

    Htte party

    helyszn brlet

    dsztssel,

    tnyrokkal,

    eveszkzkkel

    5.000 ft/alkalom,

    amennyiben

    maguk hozzk

    az telt s italt.

    szlls

    Kzel 50 fle

    szlls

    lehetsg

    a krnyken,

    mr

    3.999 ft/f/jtl

    kivl

    ajndk szli

    naPRa

    www.ElmEny

    sHoP.Hu

    j!

    frizbigolf Versen

    y-party

    999 ft/f

    Extrm Szmh

    bor party

    1.999 ft/f

    Geocaching Trk

    pes Tra-party

    1.999 ft/f

    High-tech kdfe

    jt,

    kincskeres bet

    yrparty

    1.999 ft/f

    Trfs jtk-part

    y 1.999ft/

    f

    Erdei lzercsata

    party 2.999 ft

    /f

    Betyr Militria*

    party 4.999 ft

    /f

    pards Bubifoc

    i* party

    4.999 ft/f

    Harcos Archery*

    party 4.999 ft

    /f

    E-ranger Safari-

    party 5.999 ft

    /f

    TerepSegway T

    ra-party

    6.999 ft/f

    Tank s harckoc

    si party

    9.999 ft/f

    Csaldi

    lmny

    1-99ves kor

    ig!

    |20 |21|21

  • transzfer igny

    elhet!

    tREndkaland

    FungasztR

    o

    1. Terepsegway

    2. E-quad

    3. ranger safari

    4. Tereplovagls

    5. Bubifoci

    6. jharc

    7. Darts foci

    8. High-tech

    cllvlde

    1. pniq padls

    2. Mountaincart

    3. Monsterroller

    4. Monsterbike

    5. Hill-dog

    6. Cross-Country

    7. E-bike

    8. lzercsata

    9. Mtra

    Discovery

    1. frizbi golf

    2. MTB kerkp

    rozs

    3. nordic walking

    4. High-tech

    kdjtszma

    5. Babamzeum

    6. pegperego

    7. Geocaching

    8. Siroki vr

    9. Galyateti kilt

    10. patkolt tojs

    killts

    11. Kkesteti

    kilt

    12. svnyok hza

    1. palcleves

    2. Kirntott

    csirke melle

    meghasbolt

    kolomprral

    3. Hagyms-

    tejfls

    Uccurajta

    sztrapacska

    tTrend kkaland

    ggasztroFfun+ ++

    vlasszon az

    oszloPokBl

    EgyEt-EgyEt s

    tltsE kEdvE

    szERint a Htv

    gt!

    egsz napos

    programcsom

    agok csaldoknak,

    csoportoknak

    1 naPos a la C

    aRtE Csomagu

    nk

    nlunk kedvre v

    logathat a jobbn

    l jobb programo

    k kzl.

    Egsz naPos, E

    BdEt is taRt

    almaz PRogR

    amjt

    n lltHatja

    sszE kEdvE

    szERint!

    Htvgi csaldi

    programknt (

    min. 3 f!), vagy

    10 f feletti cso

    portoknak a ht

    brmely napjn

    remek idtlts

    t knl a sajt z

    ls szerint vlog

    atott

    lmny. 4 az 1-b

    en programunk

    lnyege, hogy m

    ind

    a 4 kategrib

    l (TrEnD, KAlA

    nD, fUn, GASzT

    ro) 1-1-et

    kivlasztva a cs

    ald, vagy a tr

    sasg hatrozh

    atja meg, hogy

    mivel

    szeretn mtra

    i idejt felejthet

    etlenn tenni.

    A kzel 20% ss

    zkedvezmny h

    tvgenknt min

    . 3 f egyidej

    bejelentkezse

    esetn lehets

    ges s ms egy

    b akcinkkal

    ssze nem vonh

    at (pl: az 5.000

    ft-os kuponok

    kal!)

    nhny progra

    munk idjrs-

    s ltszmfgg

    .

    kivl

    ajndk-tlE

    t

    www.ElmEny

    sHoP.Hu

    interaktv progr

    amszervez alk

    almazsunk mob

    ilon is elrhet,

    segtsgvel pon

    tos forgatkny

    v kszthet:

    www.hsb.hu > m

    tra > trk > ak

    cis csomag

    1-99 v

    6-8 ra

    tavasztl szig

    10.00-18.00 k

    ztt

    16.999 Ft/f (eb

    ddel,

    erdhasznlati

    djjal,

    balesetbiztost

    ssal)

    HsB1 (mtrafr

    ed)

    az elektomos q

    uadtra

    vlaszts eset

    n +10.000 Ft/

    fvel kell szm

    olni (csak utas

    esetn nincs fel

    r), ugyanis csak

    a quad tra ra so

    frnek 19.999 ft,

    mg az utasnak 9

    .999 ft)

    8 v alatt 50%

    kEdvEzmny!

    (segwaynl kiss

    zekrkben,

    mountaincarto

    knl lben)

    Elzetes bejele

    ntkezs

    szksges!

    20%megtaka

    rts!

    info!

    az ebd helysz

    ne

    a bzisunk Palc

    Bistorant-ja.

    tlapunk a 30-31.

    oldalon olvashat

    .

    www.palocetter

    em.hu

    Tltsn el 2 nap

    ot a Mtrban ak

    cisan!*

    vlasszanak ke

    dvk szerint a k

    t napra vonat-

    kozan 1 TRend

    -et, 1 Kaland-o

    t, 2 fUn-t,

    1 gaszTRO-t s

    mi biztostjuk a s

    zllsukat

    reggelivel a krn

    ykbeli hotelek

    egyikben.

    7 az 1-ben akcis

    csomagunk ra:

    24.999 Ft/f

    * A hotelek kapa

    citstl fgge

    n

    2 naPos

    a la CaRtE Cso

    magunkj!

    Csaldi

    lmny

    1-99ves kor

    ig!

    |22 |23

  • sszervz

    waxols +

    lezs akc ib

    an:

    8 .0 00 ft

    meleg wax p

    ol rozssal:

    4 .000 ft

    lezs:

    5.000 f

    t

    bell ts:

    3 .000 f

    t

    javtsok:

    5.900 f

    t-tl

    tliprogra

    mjaink ha lehu

    ll a h

    Az alpesi orszg

    bl, Svjcbl sz

    rmaz eszkzt m

    intha

    csak az j lesikl

    plynkra tal

    ltk volna ki. Az

    is lehet,

    hogy a plyt iga

    ztottk hozz?

    Az aiRBoaRd

    gy nz ki,

    mint egy gumim

    atrac, mg miel

    tt azonban az c

    en lgy

    hullmait vizion

    lnnk, j ha tud

    juk, hogy ezzel a

    pihe-

    puha eszkzze

    l a htenger kapi

    tnyai lehetnk.

    (induls htvge

    nknt, vagy 6 f eg

    yidej, elre trt

    n

    bejelentkezse e

    setn htkznap

    is!)

    A legjabb szak-

    amerikai rlet a

    hrobogknt, h

    bicikli-

    knt is ismert sn

    owsCootER. E

    z az innovatv esz

    kz mr az

    els alkalommal

    garantlja a siker

    lmnyt. A hfed

    te hegy-

    cscsok ltvnya

    koronzza meg a

    havas lejtn val

    lecs-

    szst, megterem

    tve ezzel a sels

    illzijt. Ezzel a

    z eszkzzel

    az is a lejtk rd

    ge lehet, aki nem

    tud selni. lvezd

    a fehr

    ragyogst, lvez

    d a biztonsgot! (

    induls htvgenk

    nt, vagy 6

    f egyidej, elre

    trtn bejelent

    kezse esetn h

    tkznap is!)

    Talls krds:

    kt bet, a bizton

    sg, a formaterv

    ezs

    cscsa, mrkaje

    l, mely gyakran e

    ltnik az aut

    htrcsrl. E

    zen a trn egy ig

    azi volkswagEn

    t

    vezethetsz! Az a

    utirl hres cg

    elksztette ve

    gszlas

    sznkjt, mely

    et csak nlunk pr

    blhatsz ki.

    (induls htvge

    nknt, vagy 6 f eg

    yidej, elre trt

    n

    bejelentkezse e

    setn htkznap

    is!)

    Mka, humor, s

    zrakozs, kelle

    mes borzongs,

    ez mind

    egytt a rakette

    zs. A HtalPa

    zs olyan fun, a

    mely

    felszabadtja a f

    ls energikat, e

    lszakt a htkzn

    apok

    monotonitst

    l. Egyszeren m

    egtanulhat,

    kimerthetetlen

    forrsa a jked

    vnek. A trkat

    nem csak

    nappal, de jsza

    ka fejlmpkkal

    s fklykkal is sz

    ervezzk

    csoportoknak t

    ravezetvel.

    a irboard tra

    snowscooter

    tra

    sznk tra

    htalp tra

    kkaland

    kkaland

    kkaland

    kkaland

    kaRCsonyRa

    is

    ajndkozHat

    www.ElmEny

    sHoP.Hu

    Csaldi

    lmny

    1-99ves kor

    ig!

    kezd2 ra

    14-99 v2-12 f

    5.999 ft/f

    11.00; 13.00;

    15.00

    halad2 ra

    16-99 v2-12 f

    5.999 ft/f

    11.00; 13.00;

    15.00

    kezd2 ra

    1-99 v2-20 f

    4.999 ft/f

    11.00; 13.00;

    15.00

    09.00-17.00

    kztt

    kezd1-8 ra

    14-99 v1-25 f

    2.999 ft/felszer

    els/nap

    a sEgway kort

    l s idjrstl

    fggetlen lmn

    y!

    nan, hogy itt a

    tli vltozat. Me

    rt nlkle lni le

    het,

    csak nem rdem

    es. A high-tech j

    rgnyon kvl m

    s j

    is van a tlben.

    forr, illatos, f

    szeres! Ebbl

    a pikns

    elegybl egy for

    ralt boros segwa

    y tra kerekedik.

    Hban quadozn

    i az egyik legnag

    yobb lom megv

    al-

    sulsa. A kt sz

    emlyes elektro

    mos quadokkal a

    Mtra

    legszebb helyei

    re trzunk el t

    ravezet irny

    tsval.

    A nem mindenna

    pi kldets kzb

    en egy kis tli ve

    zets-

    technikt is tan

    ulhatnak a kala

    ndra vgy rsz

    tvevk.

    Havas kalandok

    a Mtrban! iga

    zi cscstmad

    s

    a Mtra dli old

    alban kalando

    zva. Szikls, sz

    k

    vlgyek, lgyab

    b gerincek, mer

    edek hegyoldal

    ak

    kzuhatagokka

    l s llegzetel

    llt panormk

    trja

    a kalandok sze

    relmeseinek. M

    egfelel hviszo

    nyok

    esetn HFn

    kokkal hzzuk

    a rsztvevket.

    A lovassznoz

    st azoknak ajn

    ljuk, akik a csend

    esebb,

    merengbb vagy

    meghittebb pihe

    nst, kikapcsol

    dst

    keresik. Azokna

    k, akik a felgyors

    ult idben szeret

    nnek egy

    kicsit megllni,

    a sznrl figyeln

    i a hpelyhek hul

    lst, akik

    nem sietnek s k

    ivrjk a pillanat

    ot, amikor egy m

    esebeli

    vilgba repti ke

    t a lovasszn.

    A lovas sEls

    ben az a nagysze

    r, hogy brmily

    en terepen,

    tbbfle nehzs

    gi fokban lehet

    zni ezt a sporto

    t. A sz

    felkszltsge

    s rtermettsge,

    valamint a trav

    ezetvel

    s a lval trtn

    harmonikus kap

    csolata hozza fels

    znre a

    tra szpsgt,

    mlysgt, neh

    zsgt, vagy knn

    yedsgt.

    Cscsfejleszts

    off-road csod

    a, csak nehzfi

    knak

    s vagny csajo

    knak! A tll t

    ra helyszne eg

    y 300

    hektros magn

    erd, ahol indul

    hat a zzs, s b

    eindul a

    darl. nem ft

    aprtunk, hanem

    a vadonatj ele

    ktromos

    lnctalpas, csak

    a legelszntabb

    aknak val ame

    rikai

    dtv sHREddER

    t trztatjuk.

    snowsegway

    tra

    snowquad tr

    a

    snowranger

    hfnkozs

    sal

    lovasszn tr

    a

    ski jorking t

    ra

    e-snowshredd

    er tra

    tTrend

    tTrend

    tTrend

    tTrend

    tTrend

    Csaldi

    lmny

    1-99ves kor

    ig!

    Csaldi

    lmny

    1-99ves kor

    ig!

    Csaldi

    lmny

    1-99ves kor

    ig!

    Csaldi

    lmny

    1-99ves kor

    ig!

    kezd1,5 ra

    8-99 v2-50 f

    9.999 ft/f

    10.00;12.00;

    14.00

    kezd1 ra

    1-99 v2-15 f

    19.999 ft/f

    10.00;12.00;

    14.00

    kezd1 ra

    1-99 v2-24 f

    9.999 ft/f

    10.00;12.00;

    14.00

    kezd1 ra

    1-99 v2-5 f

    9.999 ft/f

    10.00;12.00;

    14.00

    halad1 ra

    14-99 v2 f

    9.999 ft/f

    10.00

    halad1 ra

    16-99 v2 f

    19.999 ft/f

    10.00; 14.00

    Egyes program

    jainkat csak meg

    felel hviszon

    yok esetn tudj

    uk indtani.

    a programokra

    elzetes bejele

    ntkezs szks

    ges!

    |24

    2018. kaRC

    sonynak

    mEglEPEtsE!

    transzfer igny

    elhet!

    |25

  • tREndkaland

    FungasztR

    o

    1. Snowsegway

    2. Snowquad

    3. Snowranger

    hfnkozssal

    4. lovassznozs

    5. SnowBubi-foci

    6. Ski-jorking

    7. Atomic slcek

    tesztelse

    8. Darts foci

    9. High-tech

    cllvlde

    1. pniqpadls

    2. Airboard

    3. Snowscooter

    4. VW sznkzs

    5. Htalp tra

    6. Tundra

    lzercsata

    7. Mtra

    Discovery

    1. frizbi golf

    2. MTB kerkp

    rozs

    3. nordic walking

    4. High-tech

    kdjtszma

    5. Babamzeum

    6. pegperego

    7. Geocaching

    8. Siroki vr

    9. Galyateti kilt

    10. patkolt tojs

    killts

    11. Kkesteti

    kilt

    12. svnyok hza

    1. palcleves

    2. Kirntott

    csirke melle

    meghasbolt

    kolomprral

    3. Hagyms-

    tejfls

    Uccurajta

    sztrapacska

    tTrend kkaland

    ggasztroFfun+ ++

    transzfer igny

    elhet!

    egsz napos

    programcsom

    agok csaldoknak,

    csoportoknak

    Csaldi

    lmny

    1-99ves kor

    ig!

    1 naPos a la C

    aRtE Csomagu

    nk

    nlunk kedvre v

    logathat a jobbn

    l jobb programo

    k kzl.

    Egsz naPos, E

    BdEt is taRt

    almaz PRogR

    amjt

    n lltHatja

    sszE kEdvE

    szERint!

    Htvgi csaldi

    programknt,

    vagy 10 f felet

    ti

    csoportoknak a

    ht brmely na

    pjn remek idt

    ltst

    knl a sajt zl

    s szerint vloga

    tott lmny.

    a 3 az 1-ben pr

    ogramunk lnye

    ge, hogy mind

    a 3 kategrib

    l (TrEnD, KAlA

    nD, GASzTro) 1

    -1-et kivlasztva

    a csald, vagy a

    trsasg hatro

    zhatja meg, hogy

    mivel szeretn

    mtrai idejt fe

    lejthetetlenn t

    enni.

    A kzel 20% ss

    zkedvezmny h

    tvgenknt min

    . 3 f egyidej

    bejelentkezse

    esetn lehets

    ges s ms egy

    b akcinkkal

    ssze nem vonh

    at (pl: az 5.000

    ft-os kuponok

    kal!)

    nhny progra

    munk idjrs-

    s ltszmfgg

    .

    kaRCsonyRa

    is

    ajndkozHat

    www.ElmEny

    sHoP.Hu

    vlasszon az

    oszloPokBl

    EgyEt-EgyEt s

    tltsE kEdvE

    szERint a Htv

    gt!

    interaktv progr

    amszervez alk

    almazsunk mob

    ilon is elrhet,

    segtsgvel pon

    tos forgatkny

    v kszthet:

    www.hsb.hu > m

    tra > trk > a

    kcis tli csoma

    g

    20%megtaka

    rts!

    1-99 v

    6-7 ra

    tlen, havas ids

    zakban

    10.00-17.00 kz

    tt

    15.999 Ft/f (eb

    ddel,

    erdhasznlati

    djjal,

    balesetbiztost

    ssal)

    HsB1 (mtrafr

    ed)

    az elektomos q

    uadtra

    vlaszts eset

    n +10.000 Ft/

    fvel kell szm

    olni (csak utas

    esetn nincs fel

    r), ugyanis csak

    a quad tra ra so

    frnek 19.999 ft,

    mg az utasnak 9

    .999 ft)

    8 v alatt 50%

    kEdvEzmny!

    (segwaynl kiss

    zekrkben,

    Elzetes bejele

    ntkezs

    szksges!

    info!

    Tltsn el 2 nap

    ot a Mtrban ak

    cisan!*

    vlasszanak ke

    dvk szerint a k

    t napra vonat-

    kozan 1 TRend

    -et, 1 Kaland-o

    t, 2 fUn-t,

    1 gaszTRO-t s

    mi biztostjuk a s

    zllsukat

    reggelivel a krn

    ykbeli hotelek

    egyikben.

    7 az 1-ben akcis

    csomagunk ra:

    24.999 Ft/f

    * A hotelek kapa

    citstl fgge

    n

    2 naPos

    a la CaRtE Cso

    magunkj!

    Fun programok

    csak 2 napos

    foglals esetn

    vlaszthatak!

    az ebd helysz

    ne

    a bzisunk Palc

    Bistorant-ja.

    tlapunk a 30-31.

    oldalon olvashat

    .

    www.palocetter

    em.hu

    |26 |27

  • 4 vszak

    palc bistora

    nt,

    s indoor kozp

    ont

    ahonnan a p

    rogramja ink

    indulnak

    mtRaFREd

    j attRakCija!

    Az j komplexum

    a mtrafredi bu

    szvgllomssa

    l szemben, a telep

    ls

    szvben vrja a l

    togatkat. A sze

    parlhat rendez

    vnyhelyszn kiv

    l

    szntere tud lenn

    i a csapatpt pr

    ogramoknak, wo

    rkshopoknak, cs

    aldi

    s barti sszej

    veteleknek.

    A kulinris lm

    nyeket a palc B

    istorant hamista

    tlan mtrai palc

    autentikus telk

    lnlegessgei me

    llett, a legfinoma

    bb mtrai borok (3

    0 fle)

    s hegyi koktlok

    biztostjk. Vend

    geink frenetikus

    gasztrolmnye

    kkel

    gazdagodhatnak

    , a bzis htte t

    eraszn, vagy a k

    limatizlt Vip-ter

    emben

    s galriban. A

    mtrafredi bisto

    rant gynyr en

    terirje, a fiatalos

    szerviz s a reme

    k r-rtk arny m

    egersti az tgo

    ndolt tlapot, am

    ely

    az ignyes kzns

    g szmra ksz

    lt, s amelynek

    telalkotsait a

    korbban 4* supe

    rior hotel konyh

    kban otthonosan m

    ozg sf garantl

    ja.

    Htvgn sztrfe

    llpink l zen

    s msorokkal, k

    nnyzenei konce

    rtek-

    kel szrakoztatjk

    a nagyrdemt.

    Minden pnteke

    n s szombaton

    piano pillanatok

    (brzongora est

    ek) a gyertyafny

    es vacsorkhoz.

    A komplexumba

    n tallhat TOUR

    infORM pOnT a

    ht minden

    napjn vrja az i

    nformcira he

    s turistkat, akik

    et szeretettel

    invitlunk kvz

    nkba s koktlte

    raszunkra is.

    Tlnk mindent m

    egtudhat a mtr

    ai programokr

    l,

    nevezetessgek

    rl, szllshelye

    krl s mg azok

    hoz az

    informcikhoz

    is hozzjuthat, a

    mikrl nem is se

    jten,

    mennyire szks

    ge van rjuk!

    mrkakeresk

    eds

    Mrkakeresked

    snk a vilgmr

    kk megbzhat

    forgalmazja.

    A High-Tech Spo

    rtok Bzisa 10 m

    rka hivatalos m

    agyarorszgi

    kpviselett ltja

    el. A mrkk hiv

    atalos tesztcente

    reknt garancit

    jelentnk a vs

    rls biztonsgr

    a, a felhtlen ha

    sznlat ltali lm

    nyek

    megszerzsre

    .

    j s hasznlt e

    szkzk rtkes

    tsvel is fogla

    lkozunk, minden

    eszkz

    s termk a vs

    rls eltt kiprb

    lhat.

    forgalmazott m

    rkink: e-QUa

    d, sHReddeR, s

    egway, gepida

    ,

    KOsTKa, MOUn

    TainCaRT, MOn

    sTeRROlleR, M

    OnsTeRbiKe,

    aTOMiC, CasCO

    modellek szle

    s vlasztka, ko

    rrekt rakon.

    szervizels, tan

    csads,

    tpusvlasztsi

    segtsg!

    segtnk, hogy a

    vlaszts rm l

    egyen!

    Rszletek:

    www.elmenyshop

    .hu >mrkakeres

    keds

    www.Equad.H

    u

    |28 |29

  • Aktulis italknlatunk:

    www.palocfutar.hu

    USzonyoS foGSoK nyrson megsttt, fstlt lazaccal tlttt jrcemell tekercsek, hercegn burgonyval, citromfves szsszal babonzva 2690 ftEgszben sttt, fokhagymval aromzott pisztrng, szarvasgomba olajos saltkkal, kapros mogyorburgonyval 2890 ftVg lazacnak meggrillezett filje spenttal bolondtva, burgonyaprvel gyazva 3890 ft TSzTAfoGSoK Juhtrs szalonnaprcs, lilahagymval buzdtott Uccurajta! sztrapacska 1390 ftKposzts Uccurajta! sztrapacska szarvasgomba olajjal, snidlinggel szptve 1390 ft zlDfoGSoK Tejsznes cukkini hzi metlttel felvidtva, parmeznnal szrva 1190 ftCsps chilivel, paradicsommal, parmeznnal gazdagtott penne Arrabbiata 1390 ft foGSoK AprSGoKnAK slnyparkok bundzott laki zldsges rizzsel 1490 ftnm kapitny halrudacski burgonyaprvel 1490 ftKirntott csirke melle meghasbolt kolomprral 1490 ft SAlTK, SAVAnySGoK Csipkeds csalamd 500 ftCsemegzett uborka 500 ftpiros paradicsombl varzsolt, bazsalikommal kestett salta 600 ftzld uborkbl hziasan megksztett, foghagymtl zes-zamatos salta 700 ftColeslaw meriks kposztasalta 700 ftpikns kposztasalta darabolt aszalt fonyval 700 ftnapon kovszolt uborka 700 ft

    DES foGSoK Erdei gymlcskkel pompz, francia csokoldtorta 870 ftszibaracktl nevets trs palacsinta 870 ftKkusztejben vidmodott tpika puding 870 ftfagylaltnak vidm kelyhe, gymlcskkel bolondtva 890 ftj ruhba ltztetett somli galuska, fonys ntettel ktve, citromfves habbal koronzva 980 ftpalacsinta zserbsan finomtva 980 ftitlia csodjt regl, varzsos panna cotta 980 ft DESGEinK 400 ft/0,5 lCoca Cola, light, zero, fanta, Sprite, Tonik, Gymbr Cappy multi, alma-krte, szibarack-srgadinnye, narancs nestea jeges tek: szi, citrom, eper-aloe naturaqua svnyvz: mentes s sznsavas

    MTrAi BoroK (30 fle) 2500 ft-tl/palackSznSAVAS GABonAlEVEK Heineken 700 ft/0,5 lGsser natur zitrone 450 ft/0,33 lSoproni 500 ft/0,5 l

    HzHoz szllts 11.30-21.00 kztt. rendelsfelvtel: 20.30-ig!MTrAi piAno pillAnAToK a vacsorhoz a palc Bistorantban: minden pnteken s szombaton 18:30-20:30-ig.fizetsi lehetsgek: kszpnz, Erzsbet s Go!Store utalvny, Szp krtya, bankkrtyaKiSzllTSi HElyEK S DJAK: ingyenes kiszlltst biztostunk Gyngysre, Mtrafredre, plosvrsmartra, Sstra, Abasrra, Gyngyssolymosra. + 500 ft felrrt Mtrahzra, Visontra s Markazra.Tovbbi helyekre egyedi rat ajnlunk. Krje diszpcsernk segtsgt! Specilis, mikrzhat csomagols ra: 100 ft/tel. Minimlis rendelsi sszeg: 2000 ft. Az raink magyar forintban rtendek s 27%-os ft tartalmaznak. fladag (zna adag) krse esetn 70%-os rat szmolunk fel.teleink allergn anyagokat tartalmazhatnak. Ezekrl a palocfutar.hu, vagy palocetterem.hu oldalon tjkozdhat.A feltntetett rak visszavonsig rvnyesek. Az rvltoztats jogt fenntartjuk!

    nyencsgek

    Mtrafred, pardi t 8. | asztalfoglals: 37 630 863

    HELYBEN, VAGY HZHOZ SZLLTVA+36 20 449 4444p a l o c f u t a r . h u

    Nyitva tarts: mindEn naP 09.00-21.00

    erem Rendezvny Borteraszerem Rendezvny Borterasz

    rEGGEliKSzalonnnak prcvel koronzott nemes tekkel birokra kel palc lecs 1000 ftMustrral vidtott fenemd finom fredi virsli 1000 ftTyknak hzi tojsa rntva, zelve mtrai kertek zamatos hagymjval 1000 ftJ tyktojs tkrsen megstve 1000 ftKontinens gyngyszemeinek reggeli tlja bsggel megrakva 1000 ft

    ElTElEK

    Szarvasgombtl zes, karamellizlt juhsajt-mouss-szal pompstott miskulancia salta 1490 ftHzi kacsnak mellsonkja, mlns vinegrettl bohm, rukkols friss saltval adva 1900 ft lEVESEKMtrai erdnek gombja tejfeles krmlevesbe trve 760 ftrozs tejsznhabbal csinostott, kellemes-hs eperkrmleves 790 ftSavanksra zelt, gazdagon szolglt j palcok levese 980 ftMangalicnak orjalevese, csigatsztval dstva 1200 ftTejsznbrsonyos vadraguleves trkonnyal, szarvasgombval ktve 1490 ft

    SzrnyAS ffoGSoKzldsges rizsgyon cscsl, sajttal s brokkolival btlttt csirkemell rold 2190 ftCsirknek kirntott combja burgonya chipsel tlalva, kovszos uborkval puccostva 2200 ftJrcnek melle, kacsnak medvehagyms mjbl ksztett szsszal, adva hozz sok sznben mrtz kertisalta, mlyzld parajnak prjvel (sous-vide) 2520 ftSlt rpval, almval vidmtott mennyei kacsamell, jl kisl Jus-vel locsolszva, parzsolt burgonyval teljess tve 3190 ftKacsnak konfitlt combja burgonyaprvel trstva, szilvachutney-val bolondtva 3490 ft

    DiSznnAK lEGJoBB TKEi nyenc ropogsra sttt cslk, ahogy a cseh atyafiak kndlivel megajnljk 1890 ftDisznnak oldalasa palc mdra ksztve, ragyog hzi nokedlivel tlalva 1890 ftAranyl kntsben pompz snidlinges juhtrval tlttt sertsbordk, smaragdszn parajos prvel 2190 ftfokhagymtl zamatos pcolt tarja parzs burgonyval tncra kelve, hzias savanysggal megmdolva 2190 ftGombs raguban bolondoz malac-szznek legjava, kapros-juhtrs sztrapacskval 2490 ft MArHAfoGSoK Manduls zldsgekkel ktett blsznsteak 4790 ftJ marhnak ropogs steakje, pikns salsa-szsszal s steak burgonyval 4790 ftMagyaros mdra ksztett blsznnek rmje, chips burgonyval trstva 4790 ft

    VADfoGSoK Szarvasgombval zelt, vadnak disznajbl vrsborral prklt tek, szilvs krokettel eladva 2990 ftErdk szarvasnak tzdelt combja fonyamrtssal dicstve, manduls burgonyafnkkal megtisztelve 3590 ft |30 |31

  • raink tartalm

    azzk az Fa-t

    , s

    2018. decembe

    r 31-ig rvny

    esek

    informci

    TrAiDponT-

    foGlAlS Az

    V MinDEn nApJ

    n

    onlinE: www.

    HsB.Hu

    elzetes bejelen

    tkezs, idpont-

    s kapacits-egy

    eztets

    minden szolglt

    atsunk esetbe

    n szksges!

    ElFogadunk:

    elRe UTals

    T | KszpnzT

    | banKKRT

    yT

    aMeX KRTyT

    | szp KRTy

    T (OTp, MKb, K

    &H)

    lMnyKRTy

    KaT (elMeny

    sHOp.HU)

    ToVBBi BziS

    AinK:

    BudaPEst - no

    RmaFa: 20/804

    4444

    BalatonFREd

    - Hvz: 20/449

    4444

    CsaPatPts

    BRHol az oRs

    zgBan:

    www.HsB.Hu, i

    nFo@HsB.Hu

    alaptva: 200

    9

    HigH-tECH sPoR

    tok Bzisa (HsB

    1)

    MTRafRed, p

    aRdi T 8.

    web: hsb.hu | e

    -mail: info@hsb

    .hu

    facebook.com/h

    ightechsportok

    +36 20 449 4444inf

    o!