Prof. Gandolfo DOMINICI Corso di MARKETING 1 Introduzione al Marketing Interculturale Le differenze tra culture possono portare a paradossali errori: alcuni esempi: - Bangladesh: nel 1989 i sandali Bata causano una rivolta con oltre 50 feriti per avere apposto in un modello di sandali un logo che richiamava la scrittura araba di “Allah” . Per i responsabili della Bata rappresentavs solo tre campane (http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=950DE1D81F39F935A15755C0A96F948260 ) - Pacifico: la Pan-Am inaugura i suoi voli sul Pacifico distribuendo garofani bianchi ai passegeri: peccato che in estremo oriente i garofani bianchi si usano per i funerali! - In Giappone esiste una bevanda isotonica analcolica con il marchio “CalPiss” che viene pronunciato come : “Cowpiss” , improbabile il suo susccesso se esportata in paesi anglosassoni; - E cosa dire della francese Pschitt, difficilmente vendibile oltremanica! (http://www.bpmlegal.com/wpschitt.html ) - Fed-ex sbarca in Europa con un errore: orario di prelievo dei pacchi entro le 17:00, peccato che in gran parte d’Europa gli uffici chiudano alle 19:00- 20:00! - Ford in Messico lancia la sua ammiraglia “Caliente”, peccato che i manager non sapessero che “Caliente” in messicano vuol dire prostituta! - Cile: la Olympia introduce la sua fotocopiatrice “Roto” , peccato che roto vuol dire rotto in Cile! - ESSO in giapponese significa : “auto in panne!” Prof. Gandolfo DOMINICI Corso di MARKETING 2 Variabili culturali Variabili culturali Variabili culturali Variabili culturali Lingua Tempo (monocroniche- policroniche) Comunicazione non verbale Religione Spazio Colori Numeri Usi e costumi Status Preferenze alimentari
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Prof. Gandolfo DOMINICI
Corso di MARKETING1
Introduzione al Marketing Interculturale
Le differenze tra culture possono portare a paradossali errori: alcuni esempi:
- Bangladesh: nel 1989 i sandali Bata causano una rivolta con oltre 50 feriti per avere apposto in un modello di sandali un logo che richiamava la scrittura araba di “Allah” . Per i responsabili della Bata rappresentavs solo tre campane(http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=950DE1D81F39F935A15755C0A96F948260)
- Pacifico: la Pan-Am inaugura i suoi voli sul Pacifico distribuendo garofani bianchi ai passegeri: peccato che in estremo oriente i garofani bianchi si usano per i funerali!
- In Giappone esiste una bevanda isotonica analcolica con il marchio “CalPiss” che viene pronunciato come : “Cowpiss” , improbabile il suo susccesso se esportata in paesi anglosassoni;
- E cosa dire della francese Pschitt, difficilmente vendibile oltremanica!(http://www.bpmlegal.com/wpschitt.html)
- Fed-ex sbarca in Europa con un errore: orario di prelievo dei pacchi entro le 17:00, peccato che in gran parte d’Europa gli uffici chiudano alle 19:00- 20:00!
- Ford in Messico lancia la sua ammiraglia “Caliente”, peccato che i manager non sapessero che “Caliente” in messicano vuol dire prostituta!
- Cile: la Olympia introduce la sua fotocopiatrice “Roto” , peccato che roto vuol dire rotto in Cile!
� Col termine globalizzazione si indica il fenomeno di crescita progressiva delle relazioni e degli scambi di diverso tipo a livello mondiale in diversi ambiti osservato a partire dalla fine del XX secolo.
� In campo economico "globalizzazione" denota la forte integrazione nel commercio mondiale e la crescente interdipendenza dei paesi gli uni dagli altri. Con la stessa parola si intende anche l'affermazione delle multinazionali nello scenario dell'economia mondiale.
� Levitt definisce la globalizzazione come : una convergenza di tutte le culture verso un’unica cultura comune globale. I popoli di tutto il mondo diventano sempre più simili e le loro esigenze e desideri sono sempre piùomogenei
� Ohmae nota che i consumatori della trilaterale (Usa, EU, Giappone) diventano sempre piùsimili rendendo sempre meno necessari ingenti investimenti per l’aggiustamento del marketing mix nelle diverse aree.
Prof. Gandolfo DOMINICI
Corso di MARKETING6
GlobalizzazioneGlobalizzazioneGlobalizzazioneGlobalizzazioneCause della globalizzazione:
1. Sviluppo tecnologico : data la rapidità con cui le nuove tecnologie nascono e cambiano per effetto della concorrenza modiale e dati i costi ed i rischi connessi al loro sviluppo, le imprese tendono ad utilizzare le nuove tecnologie su mercati sempre più vasti. Inoltre le tecnologie della comunicazione e dei trasporti hanno ridotto le asimmetrie informative e le distanze.
• Accellerazione della diffusione delle informazioni
• Società “affluente” cioè con consistente potere
d’acquisto e covergenza del reddito pro-capite
Prof. Gandolfo DOMINICI
Corso di MARKETING10
Globalizzazione Globalizzazione Globalizzazione Globalizzazione ---- elenco organismi sovranazionali elenco organismi sovranazionali elenco organismi sovranazionali elenco organismi sovranazionali
regionaliregionaliregionaliregionali
Prof. Gandolfo DOMINICI
Corso di MARKETING11
Globalizzazione Globalizzazione Globalizzazione Globalizzazione ---- elenco organismi elenco organismi elenco organismi elenco organismi
World Trade World Trade World Trade World Trade OrganizationOrganizationOrganizationOrganization ---- WTOWTOWTOWTO� L'Organizzazione Mondiale del Commercio od OMC (meglio conosciuta come
World Trade Organization - WTO, con locuzione inglese) è un‘organizzazione internazionale creata allo scopo di supervisionare numerosi accordi internazionali relativi al commercio tra i 149 stati membri.
� Il WTO è stato istituito il 1 gennaio 1995, alla conclusione dell'Uruguay Round, i negoziati che tra il 1986 e il 1994 hanno impegnato i paesi aderenti al GATT ed i cui risultati sono stati sanciti nell"Accordo di Marrakech" del 15 aprile 1994.
� Il WTO ha assunto, nell'ambito della regolamentazione del commercio mondiale, il ruolo precedentemente detenuto dal GATT: di quest'ultimo ha infatti recepito gli accordi e le convenzioni adottati (tra i più importanti il GATT, il GATS ed il TRIPS) con l'incarico di amministrarli ed estenderli; a differenza del GATT, che non aveva una vera e propria struttura organizzativa istituzionalizzata, il WTO prevede invece una struttura comparabile a quella di analoghi organismi internazionali.
� Obiettivo generale del WTO è quello dell'abolizione o della riduzione delle barriere tariffarie al commercio internazionale; a differenza di quanto avveniva in ambito GATT, oggetto della normativa del WTO sono, però, non solo i beni commerciali, ma anche i servizi e le proprietà intellettuali.
� Tutti i membri del WTO sono tenuti a garantire verso gli altri membri dell'organizzazione lo "status" di "nazione più favorita" (most favored nation): le condizioni applicate al paese più favorito (vale a dire quello cui vengono applicate il minor numero di restrizioni) sono applicate (salvo alcune eccezioni minori) a tutti gli altri stati.
� La sede del WTO si trova a Ginevra (Svizzera).Fonte Wikipedia
Prof. Gandolfo DOMINICI
Corso di MARKETING14
Determinanti della globalizzazione Determinanti della globalizzazione Determinanti della globalizzazione Determinanti della globalizzazione
� Arene concorrenziali in cui la posizione competitiva in un singolo ambito nazionale risulta influenzate in maniera radicale dalle caratteristiche della posizione assunta in altri paesi;
� L’internazionalità del settore globale è espressa dalla interconnessione e interdipendenza delle singole realtà nazionali che fanno si che le imprese si confrontino su scala mondiale ;
� Esempi: automobili, elettronica di consumo, computer, chimici e farmaceutici, biotecnologie, etc..