Top Banner
84

Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

Aug 17, 2014

Download

Economy & Finance

Capgemini Media

Visit the website:
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century
Page 2: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

why is

Page 3: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

language

Page 4: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

IMPORTANT

Page 5: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

toinformation technologists?

Page 6: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

back in

Page 7: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century
Page 8: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

we understood…

Page 9: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

As Management Requested it

Page 10: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

As Management Requested it

As Specified in the Project Request

Page 11: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

As Management Requested it

As Specified in the Project Request

As Designed by the Senior Analyst

Page 12: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

As Management Requested it

As Specified in the Project Request

As Designed by the Senior Analyst

As Produced bythe Programmers

Page 13: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

As Management Requested it

As Specified in the Project Request

As Designed by the Senior Analyst

As Produced bythe Programmers

As Installed

Page 14: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

As Management Requested it

As Specified in the Project Request

As Designed by the Senior Analyst

As Produced bythe Programmers

As Installed What the User Wanted

Page 15: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

and now

Page 16: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century
Page 17: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

and

Page 18: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

W W W

Page 19: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

Web

1.0

Web

2.0

Web

3.0

Page 20: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

Complicatethings

Page 21: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

what’s worse

Page 22: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

we didn’t fix

Page 23: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

As Management Requested it

As Specified in the Project Request

As Designed by the Senior Analyst

As Produced bythe Programmers

As Installed What the User Wanted

Page 24: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

back in

Page 25: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century
Page 26: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

so we need a language

Page 27: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

that is

Page 28: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

SIMPLE

Page 29: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

and focuses on

Page 30: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

business

Page 31: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

people

Page 32: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

and things that happen

Page 33: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

Sophisticatedbut is

enough…

Page 34: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

to help us discuss

Page 35: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century
Page 36: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

Web

1.0

Web

2.0

Web

3.0

Page 37: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

and fix

Page 38: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

As Management Requested it

As Specified in the Project Request

As Designed by the Senior Analyst

As Produced bythe Programmers

As Installed What the User Wanted

Page 39: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

Introducing…

Page 40: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

VPEC-T

Page 41: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

VPEC-T(vee-peck-tee)

Page 42: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

a language

Page 43: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

for describing

Page 44: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

Information Systems

Page 45: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

using only FIVE

words…

Page 46: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

VALUES

Page 47: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

POLICIES

Page 48: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

EVENTS

Page 49: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

CONTENT

Page 50: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

TRUST

Page 51: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

ValuesPoliciesEventsContentTrust

Page 52: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

VPEC-T links business & IT

Page 53: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

by focusing on

Page 54: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

outcomes and adoption

Page 55: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

NOT

Page 56: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

technology

Page 57: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

NOR

Page 58: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

processes & functions

Page 59: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

VPEC-T is

Page 60: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

a framework

Page 61: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

for understanding

Page 62: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

what’s wanted

Page 63: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

what’s not wanted

Page 64: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

what needs to change

Page 65: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

and what will be

Page 66: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

adopted

Page 67: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

So…

Page 68: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

VPEC-T is a common language

Page 69: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

that focuses on

Page 70: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

business

Page 71: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

people

Page 72: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

and things that happen

Page 73: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

Sophisticatedbut is

enough…

Page 74: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

to help us discuss

Page 75: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century
Page 76: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

Web

1.0

Web

2.0

Web

3.0

Page 77: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

and fix

Page 78: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

As Management Requested it

As Specified in the Project Request

As Designed by the Senior Analyst

As Produced bythe Programmers

As Installed What the User Wanted

Page 79: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

which prevents

Page 80: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

important

Page 81: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

TensionsIssues

IdeasNeedsConcerns

Page 82: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

from being…

Page 83: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

lost in translation.

Page 84: Lost in Translation: A Handbook for Information Systems in the 21st Century

Find out more…

www.lithandbook.com

By building a common language, shared understanding of the information system between the different stakeholders, the authors argue that many of the frustrations felt around IT can be overcome, to the benefit of the economy and the wider society.

IT and Business: Which do you speak?

A handbook for Information Systems in the 21st Century