L'Informador 587

INFORMACIÓN Y VENTA EN: Alameda Jaume I , 62 Xàtiva • Tel . 96 227 06 46 • www.angeldiazsl.net

No lo subimos, tus viviendas con sólo un 4% de IVA el resto lo asumimos nosotros

¡¡¡ASUMIMOS EL IVA!!! Pisos financiados al 100% sin

entrada

ANY XII NÚMERO 587EXEMPLAR GRATUÏT

Dissabte, 9 de març de 2013

Després del MUVIM l’exposició dedicada a l’impressor xativí Blai Bellver ja es pot visitar des d’ahir al Museu Municipal,

una ocasió única per tal de conèixer el treball d’un xativí, desconegut per a molts però que va fer molt per moltes generacions no tan sols de xativins sinó també de la resta d l’Estat.

Blai Bellver, a sa casa

Foto corresponent a la inauguració de l’exposició de Pintores Setabenses al Segle XXI. Primer acte del Dia de la Dona.

Ampli reportatge

en les pàgines centrals.

Anit va ser el Crist Jacent, hui el Sant Sepulcre i

demà l’Ecce Homo. Dimarts “la Camilla”. Són els primers actes processionals de la Setmana Santa De Xàtiva que obrirà un parèntesi durant les falles. Festa, cultura, religiositat, foc, sentiments...tot es mescla als carrers de Xàtiva durant les pròximes setmanes

XÁTIVA - Calle Bajada del Carmen, 4. 96 228 24 20

Preparats per a a festa

La setmana que ve els monuments fallers seran al carrer. Últim cap de setmana amb actes previs com ara el festival de play back faller.

Els fallers i falleres han preparat la festa, com aquest grup de fallers I falleres de Molina Claret que van participar diumenge passat al rally infantil (Foto: Estudio Federico)

Primers actes al carrer de la Setmana Santa

2 9 de març 2013

EXPOSICIONS•AlfonsoCruz. Fins al 3 d’abril, ga-

leria la Tira, Xàtiva.•”Que el teu cervell no danye lateuavida”. Fotografies d’Edu Gan-dia. Fins a hui, Casa de la Cultura, Xàtiva.

•Exposiciódelninot. Fins al 15 de març, Casa de la Cultura, Xàtiva.

•ObresdePacoGómeziJoséMa-rín. Fins al 19 de març, Museu Ar-queològic d’Enguera.

•EscoladedibuixdeDoloresMa-téu. Fins al 16 de març, Casa de la Cultura, Xàtiva.

•Dones inventores. Fins al 13 de març, Telecentre, la Font de la Fi-guera.

•Dones pintores. Fins al 14 de març, EPA, Canals.

•Pintores xativines segle XXI. Fins al 30 de març, Casa de la Cul-tura, Xàtiva.

TEATRE•”La Nouba”. Tex Teatre. Hui,

19.30h. Teatre Joan de Joanes, la Font de la Figuera.

•Dani Rovira i Dani Pérez. Hui, 22.00h. Gran Teatre, Xàtiva.

•II Mostra de play back faller. Demà, 11h, Gran Teatre, Xàtiva.

•”Nabucco”. Dilluns, 11 de març, 20.30h. Gran Teatre, Xàtiva.

MÚSICA•VIICicledeMúsicadeCambra.

Societat Musical la Primitiva Seta-bense. Hui, 19.30h. Casa de la Cul-tura, Xàtiva.

•Festival de Primavera. Ban-des juvenils de la SM de la Llosa de Ranes i de la AM Canalense. Demà, 11.30h. Auditori Mestre

Vicent Tortosa, la Llosa de Ranes.•FussionPersussionDuo. SOXXI.

Hui, 19.30h. Centre Cultural Ca-lixte III, Canals.

•Festival“Túsiquevales”. Demà, 17.30h. Falla El Trampot, Enguera.

ALTRES•CaminataalesMoles. Amb mo-

tiu del Dia de la Dona. Eixida demà, 10h. La Lloca, Canals.

•Conferència. Casimiro González. Dimarts, 12 de març, 19.30h. Casa de la Cultura, Xàtiva.

•Presentació del llibre “Ciutada-nia mediàtica”. Vicent Gozalvez Pérez. Dijous, 14 de març, 20.00h. Casa de la Cultura, Xàtiva.

•Cinema infantil. “Hotel Transil-vania”. Demà, 16.30h. Centre Cul-tural Calixte III, Canals.

•ViaCrucisalCalvariAlt. Diven-dres de quaresma (16.30h.) i diu-menges (17h.)

•CineclubCinemaVioleta. “Tar-des con Marguerite”. Dilluns, 11 de març, 21h. Centre Cultural “la Olivera”.

•Jornadesd’astronomia. Cada di-vendres, 20h. Casa de la Cultura, Xàtiva.

•Curs d’iniciació al Photoshop. Organitza: AFCA. Fins a hui (dis-sabtes de vesprada), Centre Cultu-ral Ca Don José, Canals.

•XII Saló de Fotografia SetmanaSantadeXàtiva. Fins al 15 de març.

•V Curs Internacional de Música“CiutatdeXàtiva”. Del 7 al 13 de juliol.

•III Concurs Internacional deTrompeta “Juan García Marín”. Del 8 al 13 de juliol, Anna.

•XXXII Premis Literaris “CiutatdeXàtiva”. Fins al 15 de juny.

L’Informador recomana REDACCIÓ

“La Nouba” a la Font de la FigueraHui a les 19:00 hores, el Teatre Joan

de Joanes de la Font de la Figuera aco-llirà l’obra La Nouba, de la companyia Tex Teatre. La regidora d’igualtat, Irene Vila i Lorente, ha assegurat “en fer possible la representació d’aquest tipus d’obres donem suport a l’entu-siasme i l’esforç de persones que ens mostren les seues capacitats i valia”.

La Nouba ens presenta la història d’una dona netejadora en un museu ple d’estàtues, amor i molta màgia. La companyia que la representa, Tex Te-atre, la formen amb il·lusió persones amb discapacitat i divers voluntariat. Les entrades es posaran a la venda durant tota aquesta setmana a l’ajun-

tament i uns moments abans de l’ac-tuació a la taquilla del teatre “Joan de Joanes”.

Agenda

Venda d’entrades: Casa de la Joventut els dies laborals de 12 a 14h, ServiCAM i Taquilles del Gran Teatre els dies de funció

ProgramacióGran Teatre

Palau dels Sant Ramon-Bonhivern C/ Montcada, 14 46800 XÀTIVA Tel.- 96 228 18 03 • www.xativa.es • Fax.- 96 228 78 20

Agenda

Pol. Industrial B · Ctra. Xàtiva -Llosa46800 XÀTIVA (Vcia.)

Tels. 96 228 01 41 · 96 228 32 56 · Fax. 96 227 74 39 [email protected]

Bodas, Comuniones, Convenciones, etc.(Abierto todos los días)

SALÓN DE BANQUETES

PALASIETComuniones

2013

Març2013Dissabte9demarç,ales22.00h

Noche de CómicosGaulthier Comedy presenta “Dani Rovira y Dani Pérez”

Organitza: Gaulthier Comedy

Preu: Platea i llotges 19€ / Amfiteatre 16€

Diumenge10demarç,ales11.00h“II Mostra de Play Back Faller”

Organitza: Junta Local Fallera de Xàtiva

Preu únic: 3€

Dilluns11demarç,ales20.30hÒpera

Ópera 2001 presenta: “Nabucco” de VerdiSolistes i Cors d’Òpera 2001

Orquetra Simfònica de Pleven

Versió original en italià amb sobretítols en castellà

Organitza:

Excm. Ajuntament de Xàtiva. Regidoria de Gran Teatre

Preus: 25€ i 23€

Divendres22demarç,ales20.00hLliurament de Beques Esportives 2013

Organitza: Consell Esportiu Municipal. Excm. AJuntament de Xàtiva

Tex Teatre va fer un avanç diumenge passat als carrers de la Font

39 de març 2013

C/ Vicente Boix, 5 - 1º - 2ª - 46800 XÀ[email protected]

Tel. 96 227 75 30 - Móvil: 647 611 372

S’inaugura l’exposició sobre Blai Bellver REDACCIÓ

El Museu de l’Almodí de Xà-tiva acull des d’ahir i fins al 9 de juny una exposició dedicada a la “Tipografia del segle XIX en la impremta de Blai Bellver, Xàtiva” que arriba des del Museu del Mu-vim a València.

Considerat un dels pioners i personatges més importants en el sector, aquest xativí es va conver-tir en un referent del segle XIX en el món periodístic considerat un avançat per a la seua època amb contactes amb tota Europa fins i tot abans de que arribara el ferro-carril a la zona.

En el matí d’ahir va tenir lloc l’acte de presentació on va estar present Mª José Pla, regidora de cultura, Ángel Velasco, director del museu, i Antonio Martínez, a qui va a cura aquesta exposició, a més de distints col·laboradors com la família Mateu.

Mª José Pla va ressaltar “tot el treball que han realitzat el Mu-vim i la Diputació de València per donar a conèixer la figura d’aquest xativí” i va agrair “la cessió d’aquesta mostra per a que tots la pugem gaudir, ja que el millor per a entendre el present és saber com era el passat”.

Per la seua banda, el director del Museu que presentava la pri-mera exposició en aquest càrrec, va destacar que es tracta “d’una mostra realment singular en un espai molt agraït i on els visitants trobaran noves obres que no es-taven a València”.

Finalment, Antonio Martínez considera que aquesta exposició “fa justícia a una persona que es-tava considerada com a cultura menor y va afirmar que Bellver “era un avançat al seu temps, una persona imprescindible com es demostra amb la seua mort, que

va suposar una aturada de prem-sa i llibrets de falles de 50 anys”.

Així mateix, el comissari creu que “encara queden molts perso-natges en Xàtiva per descobrir” i va anunciar un estudi de la vida de Taquígraf Martí.

Aquesta exposició, va ser in-augurada en el Muvim al gener i que ara arriba a la que fou sa casa, retent un homenatge a la seua fi-gura i a la seua presència en la història de la impremta.

Local

Xàtiva presenta el Pla Municipal de Foment Lector REDACCIÓ

El passat dimecres va tenir lloc en el Col·legi Jacinto Castañeda de Xàtiva la presentació del Pla Municipal de Foment Lector, una iniciativa que busca inculcar l’hà-bit de la lectura entre els escolars de la ciutat i que després d’un pe-ríode de prova en aquest centre s’implantarà el pròxim curs en la resta de col·legis de Xàtiva.

L’origen d’aquest Pla es troba en una reunió mantinguda per la regidoria d’Educació de i el CEIP Jacinto Castañeda. En ella, es va proposar per part del centre rea-

litzar diferents actuacions amb la finalitat de fomentar l’hàbit lec-tor entre l’alumnat. La realització d’aquesta iniciativa feia necessari disposar d’uns recursos materials que, en prin-cipi, no disposava el col-legi. Des de la regidoria es va manifestar l’interès de que aquesta proposta fora compartida per la resta d’escolar xativins ja que consideren que apostar per la lectura “és una inversió de futur”.

En l’acte va estar present Mª José Pla, regidora d’Educació, Juan Antonio Ramírez, director del Jacinto Castañeda, Juan Ra-món Alcocer, del gabinet psico-

pedagògic i Juan Vercher, inspec-tor d’educació.

Mª José Pla va ressaltar “la im-portància” d’aquest tipus d’inicia-

tives ja que “la lectura és una de les nostres majors preocupacions” mentre que Alcocer va destacar que se pretén “fomentar l’hàbit de la lectura en el 1r i 2n cicle de Primària”. Joan Vercher per la seua banda ha afirmat que “el Pla Lector és un element fonamental ja que la lec-

tura és l’instrument d’aprenentat-ge de la resta d’àrees” i va voler agrair “la participació i el suport” de l’Ajuntament.

Finalment, el director del cen-tre va explicar que la iniciativa consistirà en un àlbum de cro-mos amb quatre blocs temàtics, a emplenar amb uns dibuixos que es lliuraran aleatòriament a l’alumne quan haja emplenat diferents fitxes de llibres que hi ha en la biblioteca. “Amb açò els alumnes tenen un reclam per a utilitzar la biblioteca del centre ja que el col·leccionable de cromos és un element molt interessant”, va afirmar Ramírez.

Més informació, fotos i detalls a la nostra web: www.linformador.net

En curt...• El president de la Diputació, Alfonso

Rus, ha presentat als alcaldes i asso-ciacions de majors el pla d’ocupació en el sector hoteler. Els ajuntaments participaran en la selecció dels usu-aris del pla social de viatges “La Di-putació per l’ocupació hotelera” que hauran de tenir més de 65 anys. El pla preveu set rutes per la província de València: Vall d’Aiora-Cofrents, Utiel-Requena, La Costera, Camp de Morvedre, Costa València-Cu-llera, la Safor i València- l´Horta. El projecte d’impuls econòmic tindrà un impacte de més de 20 milions d’euros en la província i permetrà mantenir més de 2.000 ocupacions i crear 300 nous llocs de treball. El programa, pioner a Espanya, té pre-vist cobrir al voltant de 150.000 per-

noctacions d’unes 37.500 persones.• Segons ha informat en l’última re-

unió del Consell de la Dóna, es va acordar l’elaboració d’un nou Pla Local contra la Violència de Gène-re, atès que l’existent data del 2005 i necessita d’una urgent actualització per al sindicat. Està fonamentada en l’augment considerable de les de-núncies. L’any 2012 es van produir 51 denúncies per violència de gènere en la ciutat de Xàtiva , amb 25 casos de trencament d’ordres de protecció

i un total acumulat de 77 homes de-tinguts segons dades facilitades en la Comissió de Seguiment del Pla contra la violència. Per a l’elaboració d’aquest nou Pla contra la Violèn-cia sobre les dones, es va constituir una subcomissió que ja ha iniciat les seues reunions de treball de la qual formen part a més de la tècnica de l’Ajuntament, les representants de CCOO, XATEBA, EU i PSPV-PSOE.

• Els socialistes animen al món educa-tiu de Xàtiva a conèixer les verdade-res intencions de la llei Wert. Segons la residora Xelo Angulo “el PP de Xàtiva ja fa temps que ens ha mos-trat quines eres les seues intencions: cessió de sol públic a empreses priva-des que evidentment han de guanyar diners i ampliació de els concerts educatius juntament amb reducció de línies de l’escola pública”. Afirmen

els socialistes que segons el Partit Po-pular l’alt índex de fracàs escolar i els baixos resultats en les proves PISA són els motius que obliguen a fer una nova llei educativa. Oblida que a l’Estat espanyol amb la mateixa llei educativa hi ha comunitats que te-nen aquests dos indicadors al mateix nivell que els països capdavanters segons els informes de l’OCDE, per tant les lleis educatives no són l’únic factor que influeix en els baixos re-sultats en les proves internacionals. El punt des del qual es partia en cada comunitat autònoma i les diferències existents entre zones rurals i zones urbanes, la situació socioeconòmica de les famílies, la inversió de cada comunitat autònoma en educació, i d’altres factors influeixen significati-vament en el nivell i en la qualitat de l’educació.

Una de els rutes del pla serà a la Costera

A partir del 3er implante: 899 €

implante+

corona acabada= 999€

Tu sonrisa en buenas

manos10% dto. pensionistas y jubilados todo el año

En aquests dies en les que les Falles comencen a ser les protagonistes, ahir divendres ens deixava un gran amic i se-guidor d’aquest setmanari a més de pare de la Fallera Major de Xàtiva de l’any passat. Des de L’Informador, el nostre re-cord per a Francisco Esplugues Combres i el condol per a tota la seua família.

4 9 de març 2013

La Música Nova eixirà de nou al carrer REDACCIÓ

L’escola de música “La Nova” de Xàtiva, ix al carrer a realitzar les audicions del segon trimestre, una iniciativa duta a terme per l’equip directiu del centre, format per Francesc Albero i Gaspar Na-dal, amb la col·laboració de tot el professorat de l’escola. És la sisena edició d’aquestes audicions

Enguany les audicions es faran el dissabte 23 de març a partir de

les 11 del matí pel centre de la ciutat. De punt a punt de l’audició s’anirà en comitiva, acompanyats pels alumnes de percussió. Si l’oratge no ho impedeix, es podrà gaudir d’un matí musical a càrrec dels educands de l›escola de mú-sica “La Nova”, en cas contrari, les audicions es traslladaran al Espai cultural La Nova”, al costat del Gran Teatre.

La SM La Primitiva Setabense ofereix el seu VII Cicle de Música de Cambra REDACCIÓ

Prop d’una vintena de músics pertanyents a la Societat Musical la Primitiva Setabense participa-ran en el VII Cicle de Música de Cambra. Les actuacions tindran lloc hui, amb entrada gratuïta, en el saló noble de la Casa de la Cultura de Xàtiva, a partir de les 19.30 hores.

Aquests cicles van nàixer com una oportunitat que reclamen els músics de la Societat, alguns mestres llicenciats en música, uns altres en procés de preparar les proves per al grau superior o els qui ja ho estan cursant, per a actuar com a solistes.

És una oportunitat per a poder desenvolupar les seues habilitats i coneixements artístics i seguir millorant tant cada músic com

la societat musical de la qual for-men part.

En el programa s›inclouen habitualment concerts, sui-tes, rapsòdies, fantasies ope-rístiques…per a duos, quar-

tets, amb o sense pianista acompanyant. En aquest cas s›interpretaran obres de Mozart, Schumann, Pachelbel, Molter, Bach, Debussy…entre uns altres.

Xàtiva

Ajudar a l’edició d’un nou disc de Pep Gimeno “Botifarra” REDACCIÓ

El cantant xativí Pep Gimeno “Bo-tifarra” va actuar recentment amb la formació Spanish Brass Luur Metalls. Ara aquesta formació demana la col-laboració dels afeccionats i amants de la música perquè paguen el seu cost per a publicar un nou treball discogrà-fic, en aquesta ocasió amb Pep Gime-no “Botifarra”. Metalls d’Estil, és títol d’aquest nou CD, que fusiona la músi-ca de cambra amb la música tradicio-nal valenciana gràcies als arranjaments de Ramón Card. Els diners recaptats serà per a realitzar un producte amb la major cura possible en tots els sen-tits, des de l’enregistrament, passant per la música i com no el disseny del disc. La formació vol presentar el CD el 3 de maig en el Teatre Olympia de

València. L’aportació mínima és de 10€. Tota la informació està en aques-ta pàgina http://www.verkami.com/projects/4599. Aquesta és una forma directa de finançar projectes amb la suma d’aportacions individuals. Dijous de matí es portaven recaptats 615€ dels 7.500 que fan falta. Queden 36 dies per a aconseguir reunir aquesta quantitat.

En curt:• Hui, a les 19 h. en la llibreria la Cos-

tera serà la presentació del llibre de poemes “Finestrons” de l’editorial Germania. Es comptarà amb el seu autor Antonio Martínez i Ferrer i Xelo Llopis serà l’encarregada de presentar-ho.

• ADEXA ha felicitat a la cooperativa setabense Divina Aurora per la seua iniciativa dels taüts biodegradables.

• Dimarts que ve, a partir de les 7 de la vesprada, la Sala de conferències de la Casa de la Cultura de Xàtiva acollirà la ponència de Casimiro González sobre “La música i la seua influència en la societat”. Una ac-tivitat organitzada per l’associació Cos Natura.

• La galeria la Tira de Xàtiva acull des d’ahir una exposició d’Alfonso

Cruz amb el títol “Essència de Mar. Pintura sota el mar”. Es podrà visi-tar fins al 3 d’abril.

Talleres Xativa Poligo-no industrial C46800 XÀTIVATel.96 228 73 80www.talleresxativa.es

Nova exposició a la TiraUna eixida anterior de esta inicitiativa de la Nova

Botifarra i la Spansih Brass Luur Metalls

Participants en el VI cicle

Monedas, Billetes, Objetosde colección, Joyas antiguas...

59 de març 2013

Xàtiva

Arturo Tormo, Policia Local de Xàtiva

“El nostre objectiu principal és que quan hagen passat aquestes festes falleres cap xiquet haja resultat ferit”

Com cada any, en aquestes setmanes prèvies als dies grans de Falles, la Policia Local de Xàtiva ha organitzat unes jornades informatives sobre “Pirotècnia Recreativa” per a tots els escolars del 2n i 3r cicle de l’educació primària de la ciutat. L’encarregat de conscienciar als joves del perill que suposa la utilització incorrecta dels productes pirotècnics serà Arturo Tormo, coordinador del departament d’Educació i Segu-retat Vial, amb el qual hem parlat

Enquèconsisteixaquestaini-ciativa?

Des del departament d’educa-ció viària de la Policia Local, des de fa molts anys busquem educar als nostres xiquets perquè quan isquen al carrer sàpien dels perills que hi ha en l’ús de la pólvora. El nostre objectiu principal és que quan hagen passat aquestes festes

falleres cap xiquet haja resultat ferit i es produïsquen així els me-nors danys personals i materials.

Des de quan dueu a termeaquest tipus de xerrades en elscentresescolars?

Portem moltíssim temps, crec que aquesta és la vuitena edició. Sempre tenen molt d’èxit i a dia de hui estan adherits a aquesta cam-

panya tots els col·legis de Xàtiva.Amésd’unsaltresdelazona.Sí, eixa seria la gran nove-

tat d’enguany. En les actuacions d’educació viària s’han afegit els col·legis del Crist del Miracle de la Llosa de Ranes i La Mare de Déu dels Desemparats del Genovés. Per açò, vam decidir convidar-los també a participar d’aquesta ini-ciativa i la van acceptar encantats.

En què consisteixen aquestesxarrades?

Les oferim als cursos de 3r, 4t, 5t

i 6é d’ESO i el que fem és donar a conèixer què són els coets, on han d’anar a comprar-los, quina classe poden tirar depenent de les edats, quines són les normes de segure-tat i finalment que coneguen les conseqüències d’un mal ús amb les sancions i les possibles ferides.

Enelsúltimsanyshihahagutmoltscanvisenaquestanorma-tiva,sobretotdesd’Europa.

Sí, de fet fa dos anys va canvi-ar completament. Ara hi ha tres grans grups a tenir en compte: la classe 1 que poden tirar majors de 12 anys, la classe 2 que seria per a majors de 16 anys i finalment la classe 3 que és a partir de 18 anys. Si ens atenim a açò, cap xi-quet podria fer ús de coets, però la Generalitat amb la intenció de preservar la festa i tradició de la pólvora, fa un decret sols per a aquesta setmana fallera que rebai-xa la classe 1 als 8 anys i la classe 2 als 10 anys, sempre que els xiquets porten una autorització dels pares damunt. En aquestes xerrades se’ls

donarà personalment els models d’autorització als xiquets perquè els seus pares l’emplenen.

Hihahagutmoltesincidènciesenelsúltimsanysenrelacióaunmalúsdematerialpirotècnic?

Sempre sol haver alguna cosa però les estadístiques que mane-gem deixen veure que cada vega-da estem reduint tant els danys en immobles com la gravetat de les cremades.

Per a acabar, quin consell elsdonariaalspares?

Jo els diria que estiguen molt pendents dels xiquets perquè ells són els responsables i han de pre-ocupar-se per conèixer què és el que van a disparar els seus fills. Quan vagen a una tenda han de dir quina edat té el seu fill i saber què poden tirar i què no. Espere que passem tots unes bones Falles i que si parlem el dia 20 puguem dir que no hi ha hagut cap inci-dent durant aquests dies.

Xàtiva participarà en la iniciativa “Pobles del Mural”, homenatge a Vicent Andrés Estellés AJUNTAMENT DE XÀTIVA

Xàtiva retrà homenatge a Vi-cent Andrés Estellés. La Regido-ra de Cultura de l’Ajuntament de Xàtiva, Mª José Pla , es va reunir recentment amb la secretària de l’AVL Verónica Cantó, prenent l’acord en aqueix moment, que nostra ciutat forme part de la iniciativa “Pobles del Mural” que desenvolupa la Acadèmia Valen-ciana de la Llengua (AVL) dins de les activitats amb les quals es ret homenatge al poeta de Burjassot

Vicent Andrés Es-tellés, que ha sigut designat “Escriptor de l’any” en com-memorar-se el vin-tè aniversari de la seua defunció el 27 de març de 1993. Aquesta setmana s’han concretat amb l’AVL les dates en les quals se cele-braran els actes. El

dia 14 d’octubre tindrà lloc la in-auguració de l’exposició itinerant de Vicent Andrés Estellés i en la mateixa setmana se celebrarà un acte institucional en homenatge al

poeta. A més la ciutat de Xàtiva per estar especi-alment vincula-da amb el poeta valencià, vol am-pliar la progra-mació, dedicant tot el mes d’octu-bre en honor a la figura de Vicent Andrés Estellés.

Recordant a Rebeca REDACCIÓ

L’IES Josep de Ribera de Xàtiva ha engegat un esdeveni-ment, per al pròxim 19 d’abril, a les 19.00h. per a recordar a Rebeca Borràs Lloret, la jove xativina que va morir atrope-llada a València quan circulava amb bicicleta.

“Raimon 50” ix a la venda REDACCIÓ

Raimon llançarà aquest pròxim dimarts, 12 de març, el seu nou disc “Raimon 50”. Es tracta un do-ble àlbum amb el concert que va oferir el 30 de novembre de l’any passat en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona per a celebrar el 50 aniversari de la seua primera actu-ació en la ciutat comtal.

El debut del cantant i compo-sitor de Xàtiva a Barcelona va ser

el 15 de desembre de 1962 en una actuació històrica en el Fòrum Vergés. En el concert de novem-bre de 2012 en el Liceu, Raimon va oferir un repàs a la seua obra, encadenant més de 40 cançons i barrejant aqueixos clàssics conver-tits en himnes (“Al vent”, “Diguem no”, “Jo vinc d’un silenci”, “País Basc”, “Veles i vents”) amb temes molt més recents, acompanyat de

dues guitarres, contrabaix, clarinet i clarinet baix.

fes-te fan i guanya un Blanquejament Dental gratuïtJa estem en

parking gratuït per als clientsDemane informació

Diumenge fotogràfic a Torrella, Cerdà i Llanera REDACCIÓ

Demà diumenge, AFSA, conti-nua amb les noves jornades ano-menades “Diumenges fotogràfics”. Els Diumenges Fotogràfics són una nova activitat que desenvolu-parà l’agrupació al llarg de tot l’any 2013. Aquesta activitat aquesta oberta a tot el públic, siguen o no socis d’AFSA. El segon diumenge de cada mes, a les 8.00 h del matí es reuneixen en la “Font del Lleó” de Xàtiva (front Ajuntament) per a realitzar una eixida fotogràfica amb una destinació diferent. En el calendari general d’activitats d’AFSA es poden veure totes les destinacions als quals acudirem al llarg d’enguany. En aquesta tercera eixida visitaran les localitats veïnes de Cerdà, Torrella i Llanera. Un grup de socis de l’agrupació estarà sempre disponible per a la solució de qualsevol dubte que li sorgisca a qualsevol dels presents sobre l’ús de la càmera o qualsevol altre tema fotogràfic.

REDACCIÓ

Cartell del recordatori de Rebeca

6 9 de març 2013

Opinión

Fco. LluchECONOMÍALa actualización de WhatsApp deja de ser gratuita, menos para iPhone

Según artículo publicado en el diario expansión y que detallo a continuación, una de las aplicaci-ones, para la mensajería a través del móvil, que más nos han librado de pagar unos costes eleva-dos por envío de mensajes SMS ha llegado s u fin respecto a su gratuidad.

Aunque no se trate de un tema económico si que podría afectar a nuestra economía domesti-ca. Menos mal que tan solo se paga por la aplica-ción, de momento, y no por el número de men-sajes enviados.

“ Hasta hace unos días los usuarios de Apple eran los únicos que tenían que pagar por la descar-ga del servicio de mensajería de WhatsApp. Des-de esta semana, los usuarios del resto de sistemas operativos (Android, Windows Phone 8, Nokia o BlackBerry) tendrán que pagar casi un euro al año por su actualización, a diferencia de en los dispo-sitivos Apple.

A principios de esta semana los usuarios de An-droid y otras plataformas han comenzado a recibir un mensaje de alerta que avisa de que su licencia gratuita ha expirado y que para ello tendrán que pagar. A diferencia de otras ocasiones en las que se ha alertado de el envío de mensajes falsos que anunciaban el comienzo del cobro del servicio de WhatsApp, este aviso es cierto.

Los usuarios de Apple tuvieron que pagar 0,79 u 0,89 euros para la descarga de esta app, pero era la única plataforma que cobraba por ella. Sin embar-go, el ‘gratuito’ del resto de tiendas de aplicaciones, tenía letra pequeña. Su uso gratis tiene fecha de caducidad.

A partir de un año de uso, los usuarios de smartphones con sistema operativo Android, Win-dows Phone 8 o Blackberry tendrán que pagar casi un euro para su actualización. En el blog de WhatsApp, la compañía explica que los usuarios de sistemas distintos a iOS tendrán que pagar esa cantidad cada año mientras que al descargarla en iPhone, se adquiere el derecho a utilizarla a poste-riori en este o en cualquier otro dispositivo y de por vida, aunque sea Android.

La diferente estrategia utilizada por WhatsApp puede responder, según Portaltic, a un análisis pre-vio de la compañía de los tipos de consumidores de cada plataforma. Los de Apple, más propensos a pagar por la descarga de apps, mientras que el resto, más acostumbrados a las apps gratuitas.

En la red ya circulan ‘trucos’ o alternativas para evitar el pago, pero en general, la noticia no ha sen-tado demasiado bien a los millones de usuarios del servicio de mensajería WhatsApp.”

Como cada año desde hace más de un siglo con-memoramos el Día Internacional de las Mujeres Trabajadoras para reivindicar y visibilizar la situa-ción actual de las mujeres en el mundo y de todo lo que aportamos a éste.

La elección del día 8 de marzo es de orígenes diver-sos, pero se eligió dicho día por coincidir con uno de los hechos más significativos e iniciales de la lucha obrera por parte de las mujeres. Un 8 de marzo de 1857, un grupo de obreras textiles tomó la decisión de salir a las calles de Nueva York a protestar por las míseras condiciones en las que trabajaban.

Distintos movimientos se sucedieron a partir de esa fecha.  El 5 de marzo de 1908, Nueva York fue escenario de nuevo de una huelga polémica para aquellos tiempos. Un grupo de mujeres reclamaba la igualdad salarial, la disminución de la jornada labo-ral a 10 horas y un tiempo para poder dar de mamar a sus hijos. Durante esa huelga, perecieron más de un centenar de mujeres quemadas en una fábrica de Sirtwoot Cotton, en un incendio que se atribuyó al dueño de la fábrica como respuesta a la huelga.

En 1910, durante la Segunda Conferencia Inter-nacional de Mujeres Trabajadoras celebrada en Co-penhague (Dinamarca) más de 100 mujeres aproba-

ron declarar el 8 de marzo como Día Internacional de la Mujer Trabajadora.

Este año continuamos con la crisis económica en toda su plenitud, ya que está dando ya importantes efectos negativos para la clase trabajadora en gene-ral, pero especialmente dañinos para las mujeres trabajadoras.

En este año tan especial, debemos denunciar que:-Las mujeres se llevan la peor parte en la recesión

económica sufriendo más el paro, la precariedad la-boral y las discriminaciones de género se hacen cada vez más latentes y profundas.

-También queremos denunciar la terrible lacra de la violencia de género que no cesa mes tras mes, día tras día.

En el día de hoy decimos alto y claro: POR TI, POR MÍ Y POR TODAS LAS TRABAJADORAS.

Este lema emana de la convicción de que la conci-encia colectiva ha de cambiar, los estereotipos y los roles impuestos han de desaparecer para que se pu-eda alcanzar una sociedad en la que la igualdad sea real y efectiva.

Son estas y muchas más las razones por las que tenemos que seguir conmemorando este día.

Día 8 de Marzo de 2013.Día Internacional de las Mujeres Trabajadoras.

Robert Barberà

Por Paco Lloret

Recortes

La situación política es tan compleja que hace que nos desayunemos con recortes, que nos vuelvan a pasar a mediodía y a la noche. Recortes culpables del partido que gobierna,-no se olvide que asumió el poder tras unas elecciones impecables y que no tiene intención de convocar elecciones anticipadas. ¿Re-cortes de qué? El Sr. Rajoy con su “farfallosa” dicción intenta que aceptemos sin rechistar una serie de cor-tes en educación, en sanidad, en becas, martirizando a los funcionarios a los que ha congelado el sueldo hasta el fin de los tiempos.

Recuerdo como si fuera hoy. Disfrutábamos mi santa y yo de unas merecidas vacaciones para ce-lebrar el 50º aniversario de nuestro matrimonio y estábamos instalados en un lujoso hotel en San Se-bastián, donde mi esposa tiene una hermana y nu-merosos sobrinos. Las noticias de la mañana infor-maban de la quiebra de Lehmann Brother y aunque no tenía idea clara de qué significaba aquella quie-bra, mi intuición me avisó que ya nunca las cosas iban a ser igual, y que se acercaban años de vacas flacas, por culpa de unas vacas gordas que se habían desorbitado.

Yo tengo claro que dada la estructura de los gobi-ernos yo no puedo hacer nada para evitar que me alcance algún recorte. Empezaron recortando un pe-llizco a mi pensión y a pagar parte de las medicinas de las que soy consumidor. Pero a nivel familiar se me están ocurriendo una serie de recortes. Al princi-pio pensé en “retallador de bous”, que esos sí que son capaces de recortar yendo cara de un toro furibundo y librarse de su embestida una y otra vez, o dejando

plantado al toro con un quiebro rozando un pitón.Y aunque lo pensé, vi inmediatamente la imposibili-dad de ejercer este tipo de recorte.

Pero algún tipo de recorte habría a nivel familiar. ¿Por dónde empezar? Por lo más elemental. Fabrica-ríamos el pan en casa a partir de una masa que luego coceríamos en su punto en el microondas. Recortar para mí era eliminar lo innecesario. Y comencé por suprimir los zumos con que acompañaba mis de-sayunos, bebiendo leche solamente.

Se me ocurrió comprar una cabra que tendríamos atada en el patio y a la que ordeñaríamos a diario. Mi santa me lo quitó de la cabeza, despreciando la idea como “un desficaci” .El próximo ataque lo sufrieron los postres: en adelante tendríamos “cacau i tramús”, y si aprietan, eliminaremos el “cacau”. Solo admitire-mos fruta de nuestros huertos, naranjas, caquis, nís-peros, manzanas. Nada de piñas, mangos, aguacates y plátanos y cualquier fruta exótica.

Algo ganamos en mi familia con este plan de re-cortes. Comíamos menos, no merendábamos y la cena se solucionaba con un yogurt. A lo largo de va-rios meses hemos conseguido adelgazar unos kilos como nos dice la báscula del cuarto de baño, y eso sin hacer deporte en gimnasios. Así que ya tienen unas pistas para recortar y adquirir una figura de modelo. “Recortar o no recortar, he ahí el problema” que Shakespeare le hizo decir al príncipe Hamlet.

79 de març 2013

Balbina Casas, delegada d’Inditec en la zona de Llevant i Murcia“Inditec va a donar una molt bona qualitat a Xàtiva”

En aquests dies hem vingut parlant del canvi de l’empresa ad-judicatària i de tot el que açò com-porta. En aquest cas busquem conèixer un poc més d’una em-presa que va nàixer en 1988 per a convertir-se en l’àrea mediam-biental del Grup Ortiz. L’atenció i proximitat al client els permet resoldre de la manera més eficaç els problemes que sorgisquen mantenint una relació basada en la confiança i el compromís amb un gran objectiu: crear qualitat de vida. Balbina Casas, delegada d’Inditec en la zona, ens ha donat tots els detalls sobre aquest tema.

QuiésInditec?Inditec és una empresa de ca-

ràcter mediambiental, amb un perfil d’obres totalment medi-ambientals, que va ampliar el seu àmbit d’actuació al sector serveis. Així vam començar amb el man-teniment de zones verdes, neteja viària, neteja de platges, recollida de residus urbans… cobrint tot l’àmbit de serveis que es duen a terme en les administracions lo-cals. 

Quins objectius vol complirl’empresa adjudicatària per alserveidenetejaviària?

La característica a destacar és l’ampliació de la zona d’actua-ció, principalment els polígons industrials que tenien un estat d’abandó quant a la neteja al no incloure’s en el pla anterior. A més, una altra de les apostes és l’increment de la freqüència en les zones on abans tenien una ac-tivitat menor com Bixquert.

La zona de Bixquert pot serquesigaunadelesgransbenefi-ciadesperquèhihagentqueviuallí tot l’any inoteniad’aquestservei.

Exacte, Bixquert i els polígons, perquè jo crec que ací ja és una millora molt cridanera.

Enaquesttipusdecanvissem-prehihaunterminid’adaptacióperaestablirelserveicomplet.QuinéseltempsrealenelqualInditect estarà treballant a plerendiment?

Nosaltres realment ja estem treballant al 100%, però no estem treballant completament amb ve-hicles propis, ja que hem hagut de

tenir uns vehicles en lloguer per a poder cobrir tot el servei. Aquest transport definitiu el tindrem en-tre 15 dies o un mes, però nos-altres treballem amb tot el nostre servei des del primer dia.

A més de les noves instal·lacionsd’oficines,enelPolígonde Meses s’ha instaurat unabaseonestarantotselsvehiclesimaquinària.

Sí, tenim a Xàtiva dues instal-lacions. Una aquesta nau i l’altra l’oficina d’atenció al públic i de

servei, on estaran els inspectors, recepció i administració. En aquest mateix lloc és on tenim instal·lada la zona per als treba-lladors que ixen amb el carro de neteja amb els seus aseos, taqui-lles i dutxes. Amb açò complim la normativa vigent jugant amb l’avantatge d’unes instal·lacions noves creades per a nosaltres.

Tenir una seu amb un espaifísiconlagentpugainteractuarambvosaltreséselquerealmentusvaadonarunagranvisibili-tat.

Sí, de fet l’inici està anant molt bé. Des d’ací tramitem qualsevol reclamació, des d’un contenidor

brut o qualsevol trasto que s’ha deixat abandonat i la veritat és que ja estem rebent cridades grà-cies al telèfon d’atenció al públic. Aquest telèfon està per a açò, perquè se’ns avise i poder atendre serveis com a cartó comercial o qualsevol necessitat que tinga el ciutadà.

Aquest servei d’atenció per-manentésunadelescosesqueméscalvalorar.

Aquest servei d’atenció al pú-blic ja estava abans, però nosal-

tres volem tenir una proximitat major amb la ciutadania i que no dubten en cap moment que tenen aquesta via oberta amb l’empresa per a tramitar qualsevol incidència.

Una altra de lescosesqueenshacri-dat l’atenció són elsserveis d’inspecció,onsabreudeprime-ríssimamàsienre-alitatunserveis’estàcomplint.

Hi ha dos inspectors de servei, dues persones que coneixen el municipi a la perfecció i que es-tan damunt del treball, tant el de matí com el de vesprada i nit. A més, està l’encarregat de l’equip que ha de detectar qualsevol ano-malia abans que qualsevol altra persona.

Inditec ha conservat tot elnombre de treballadors anteri-ori fins i tot l’haampliat.Quèenspotdirsobreaquesttema?

El personal que està inscrit en un servei, finalitzat el contrac-te, passa a ser personal disponi-ble per a la nova empresa que es quede el contracte. Nosaltres no

hem fet més que complir la llei i donades les circumstàncies del nostre contracte on assumíem un major nombre de zones, ne-cessitàvem ampliar la plantilla en cinc persones més, amb uns picos en moments determi-nats quan necessitem més efectius.

Hihaunapreguntaenelcarrerquantalsalaridelstreballadors.

No hi ha hagut ni canvis ni millores, la situació és la que és i el personal té les mateixes condicions, antigui-tats i salaris que tenien anteriorment. L’única variable són els IRPF aplicats que són els que estableix la llei.

Xàtiva és una po-tència fallera i ambles festesmolt a proparapodremveureaInditecve-ritablement en funcionament.Com prepareu aquest disposi-tiuespecial?

Hi ha pocs llocs com Xàtiva on es requerisquen tants dispositius especials, ja que contínuament hi ha actes i situacions que ho re-quereixen. En el cas de les Falles està plantejat com en anys ante-riors i comptem amb els matei-xos equips personals i mecànics i en les nostres mans està què es funcione com sempre. El mo-ment més crític serà després de la Cremá de cada falla i el nostre objectiu és que el dia 20 a les 7 del matí els ciutadans es troben una ciutat tan neta com cada dia.

Finalment, és importantressaltar el vertader potenciald’InditecparlantdelGrupOr-tizqueésquiestàrealmentdar-reredel’empresa.

El Grup Ortiz està for-mat per 18 empreses abastant des de trac-tament d’aigües fins a empreses ferro-viàries, construc-tora, immobili-ària… No tenim necessitat d’un gran creixement, sinó un creixement estable, amb la res-

ponsabilitat dels clients que te-nim i dels serveis que prestem. És una empresa familiar amb molt de potencial, amb seu a Madrid, arribant a facturar 600 milions d’euros, amb 1.200 treballadors i que ha donat el salt internacional estant implantats a Mèxic, Perú, Colòmbia, Xile, Brasil, Algèria, França, Polònia… Ara intentem abastar mercats emergents que ens donen més versatilitat.

Perlapartqueenscompeteix,desitjar·vos el millor i que lagent sàpia que soumolt acces-sibles, cosaqueanosaltresensagradamolt.

Hem fet una aposta per aquest servei sabent que hi havia una re-ducció de pressupost i encara així hem incrementat mitjans i per-sonal i esperem donar una molt bona qualitat a Xàtiva.

Entrevista

8 9 de març 2013

Rus reuneix a la Comissió de Diputacions de la FEMP per a tractar la reforma local DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

•La trobada ha servit per a valo-rar l’informe sobre l’avantprojec-te de llei per a la racionalització i sostenibilitat de l’administració local

El president de la Comissió de Diputacions de la Federació Es-panyola de Municipis i Províncies (FEMP) i president de la Diputació de València, Alfonso Rus, ha reunit aquesta setmana a Madrid als mem-bres d’aquest organisme amb la fi-nalitat d’analitzar l’informe sobre l’avantprojecte de la reforma per a la racionalització i sostenibilitat de l’administració local que ha traslla-dat el Consell de Ministres al Con-sell d’Estat.

En la reunió de la comissió de diputacions, celebrada en la seu de la FEMP, tots els seus membres han valorat les disposicions del text pre-parat pel Govern en aquest sentit,

amb la finalitat de que la federació, després dels pertinents acords de la seua Junta de Govern les eleve des-prés al ministeri i siguen considera-des en la redacció del text definitiu, que es preveu aprovar abans de fi-nalització d’any, per a la seua entra-

da en vigor al gener de 2014.Previ al plenari de representants provincials, el president Rus i el vicepresident Juan José Medina es van reunir amb el titular de la FEMP, Iñigo de la Ser-na, alcalde de Santander.

El Museu de Prehistòria convoca “Fotoibers 2013”DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

•La Diputació de València ha obert el termini d’inscripció per a par-ticipar en el concurs de fotografia digital arqueològica sobre la Ruta dels Ibers a València

•La “Ruta dels Ibers” inclou la Basti-da de les Alcusses de Moixent

La Diputació de València, a tra-vés del Museu de Prehistòria, con-voca el concurs de fotografia digi-tal arqueològica sobre la Ruta dels Ibers València “Fotoibers 2013”.

En col·laboració amb les asso-ciacions Fotoclub València, l’as-sociació valenciana de Fotografia Digital (AVFD) i l’agrupació Fo-togràfica Valenciana (Agfoval), la institució provincial ha obert el termini d’inscripció fins al pròxim 31 de maig de 2013 inclòs.

L’objectiu principal del concurs radica en la difusió del Patrimo-ni Arqueològic d’Època Ibèrica mitjançant d’obres artístiques que expressen el valor del passat en la societat valenciana actual. Per a

açò, els participants que vulguen participar en el concurs, hauran d’emplenar el formulari disponible en la pàgina Web de la Diputació (http://diputacionvalencia.dival.es/concursofotos/) i en el qual ad-juntaran la seua fotografia.

València, Terra i Mar porta l’oferta turística d’onze pobles a Berlín DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

•El Patronat Provincial de Turisme presenta en el ITB 2013 fins demà nous paquets per a consolidar el turisme alemany província

•Es reparteixen fullets específics de Xàtiva, entre altres localitats

El recinte firal de Messe Berlín acull fins demà una nova edició de la Borsa Internacional de Turisme (ITB), una de les fires de turisme més importants a nivell internaci-onal que fins a diumenge que ve 10 de març arreplega els productes i serveis més innovadors del sector turístic. El patronat a més de pro-mocionar els variats atractius tu-rístics de la província de València ofereix els millors paquets turístics d’11 municipis i una mancomunitat, a tra-vés del fullet d’ofertes.

Els municipis de la pro-víncia de València que presenten les seues pro-postes d’oci són Manises, Vilamarxant, Riba-roja del Túria, Paterna (ruta eqüestre del Túria), Llíria, Chulilla, Cofrents, Culle-ra, Xeraco, Gandia i Oliva.

El diputat de Turisme,

Ernesto Sanjuán, ha assenyalat que “la presència del patronat en aquesta fira és imprescindible ja que el turisme alemany és un dels principals emissors de turistes per als municipis de la Comunitat Va-lenciana i de la província de Valèn-cia. Concretament, la Comunitat Valenciana és la cinquena destina-ció espanyola triat pels turistes ale-manys”. València, Terra i Mar par-ticipa al certamen sota el paraigua de la Comunitat Valenciana, amb divers material promocional que s’ha editat en alemany especial-ment per a aquesta fira i la guia ge-nèrica de la província de València

amb allotjaments, plànol de carre-teres, una guia per a professionals, en CD, i tota la informació bàsica de la província més fullets concrets de Cullera, Gandia, Sagunt, Xàtiva, Cofrents, Bocairent, Requena i Oli-va.

A més, els tècnics del Patronat han mantingut, durant els dies de celebració del certamen, diverses reunions amb responsables de les Oficines Espanyoles de Turisme (OET) alemanyes i tour operadors amb l’objectiu de presentar les ofer-tes i plantejar accions de promoció dels principals productes turístics de la província per a 2013.

La fira internacional de turisme, ITB de Berlín, és al costat de la WTM de Londres i Fitur a Madrid una de les més grans i im-portants del món.

Durant aquests dies, els professionals del sec-tor turístic, exposaran els seus productes i serveis en més de 160.000 metres quadrats destinats a ser vists per més de 170.000 visitants.

La pàgina de la Diputació

Quesa i Vallès estalviaran 8.000 euros anuals cadascun amb les led de la Diputació DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

Quesa estalviarà 8.261 euros anuals amb el canvi de 200 bom-betes led de substitució directa, de 50 watts, per les bombetes actuals de 125 watts de vapor de mercuri.

Aquestes lluminàries led seran substituïdes en tot el casc urbà del municipi amb el que es deixarà d’emetre 379 tones de CO2 anuals. El cost total del recanvi de lluminà-ries ascendeix a 36.000 euros i serà finançat totalment per la Diputació de València.

En el cas de Vallès es generarà un estalvi de 8.200 euros anuals en la factura de la llum mitjançant el canvi dels punts de llum actuals per bombetes led de substitució direc-ta, suposarà la substitució de 198 lluminàries per bombetes led de 50 watts que s’instal·laran en tota la població”, segons expliques fonts municipals

Un total de 211 municipis de la província s’ha acollit ja al Pla d’Efi-ciència Energètica per a l’Enllume-nat Públic de la Diputació

El Pla d’Eficiència Energètica per a l’enllumenat públic suposa una inversió de 30 milions d’euros de la Diputació i pretén canviar 200.000 punts de llum de 150 watts per 200.000 bombetes LED de 50 watts. Amb un funcionament de 8 hores diàries de les lluminàries, s’acon-seguirà reduir la contaminació en evitar la propagació de 14.600 tones de CO2 a l’atmosfera a l’any. La ini-ciativa té com a objectiu finançar el cost total que suposa la substitució de les bombetes actuals de l’enllu-menat públic exterior per bombetes led de substitució directa, la qual cosa permetrà a les corporacions locals estalviar en la factura elèctri-ca i recuperar la inversió realitzada en aquest àmbit en un any i mig.

Rus en la reunió de la FEMP

Recint de la Fira de Berlin

Cartell Fotoibers

99 de març 2013

Per Mª Nieves Pla

Carta a Rosa Sànchez

¿Qué papel tiene el profesor en la escuela del siglo XXI?

Excelencia educativaAntonio Luís Maestre Antoli

Coordinador de Calidad del Colegio Ntra Sra de la Seo de Xàtiva Evaluador Acreditado del Club de Excelencia en Gestión

Benvolguda Rosa: Tot arriba en esta vida. Quan tingues en les teues mans l` In-formador d`aquesta setmana podràs llegir el somni que despertares en mi al voltant d` escriure un llibre.

Tu saps que sempre he sentit una inclinació molt especial per “la Literatura Popular”és a dir per eixes històries que ens contaven els nostres iaios i que ells ha-vien escoltat a la vegada dels seus avantpassat.

Enric Valor , com saps, també va dedicar una part de la seua literatura a buscar rondalles per tot arreu. Un dia va vindre al col·legi on treballava jo- havíem dedicat la setmana cultural a les seues obres literàries. I com no ! els alumnes varen repre-sentar dos de les seues rondalles. Enric Valor va estar felicitant el treball que havia fet amb els alumnes i em va insinuar que jo també podria buscar rondalles de la Costera i més enllà i escriure-les. Perquè , veritablement, és una llàstima que la gent jove no sàpiga les tradicions, costums, manera de viure , succeïts d`altres segles.

Com podràs comprovar, Rosa , les rondalles que llegiràs estan escrites en un va-lencià popular i del poble. Són històries reals i fictícies que he anat arreplegant pels pobles de la Costera, i algunes de fora que m`han contat alguns amics.

Són històries amenes algunes divertides, altres tristes , cap alguna penosa, però un llibre que agradarà a grans i menuts.

Espere per part de la gent una bona acollida ja que com et vaig contar que els diners recaptats van per ACOFEM13 – una associació de malats mentals.

La presentació del llibre tindrà lloc a La Casa de La Cultura en el saló noble, ales 20h el dijous dia 14 de Març.

Un bes, estimada Rosa

LaCuaresmaenelAñoJubilarEstamos en Cuaresma, mañana es ya el cuarto

domingo.Es muy importante que durante la Cuaresma

reservemos espacio para el Señor, es decir, debemos poner el tiempo a disposición de Dios. Estamos viviendo el Año Santo Jubilar en la Colegiata de santa María y eso indica que hay que acrecentar los esfuerzos en la Cuaresma de 2013, que para nosotros es especial.

Para lograr esto es urgente gozar del silencio y escuchar la Palabra de Dios. Lo digo a los niños para que aprendan a contar con la presencia del Señor en sus vidas, mucho más a los adultos que me leen estas líneas. El silencio es necesario. Vivimos inmersos en el ruido y muchas veces tembloroso, ruido y más ruido, ni siquiera nos deja escuchar a las personas. Pues para escuchar la Palabra de Dios hace faltar guardar silencio, el silencio sagrado.

Otro paso importante para avanzar en la vida cristiana en esta Cuaresma del Año Jubilar es la plegaria. Dedicar tiempo a la oración, rezar es abandonarse adorando al Padre en espíritu y en verdad. ¡Cuánta falta nos hacer rezar más y rezar mejor! Siempre digo que la oración es el agua que riega la fe. Solemos rezar poco y necesitamos rezar más, sin mirar el reloj ni el móvil.

La Eucaristía es fundamental siempre. Es el encuentro con Jesucristo, hecho Pan de Vida; es el encuentro diario con la persona amada. Nunca he entendido las excusas que muchos bautizados ponen para no ir a Misa los domingos. Pero si es lo mejor del cristianismo, lo esencial, lo más hermoso, lo más necesario: sin Eucaristía no hay vida cristiana. Piénsenlo.

Y algo también necesario en este tiempo de penitencia, seguir los pasos de Cristo cargado con la cruz rezando el Vía crucis. Es un ejercicio de piedad cuaresmal precioso, una hermosa meditación de la pasión y muerte del Señor. Cuando se reza con devoción hace un gran bien.

Un paso más: la confesión sacramental. Si, hay que confesarse, pedir perdón a Dios por medio del sacramento; recibir la absolución del sacerdote en nombre de Cristo. ¡Señor he pecado contra ti!. Confesar con humildad nuestros pecados engrandece la dignidad del cristiano.

Una cosa más: el ayuno y la abstinencia. Puede parecer una tontería, pero no lo es. Se trata de privarte de comer y ayudar a otros que no pueden hacerlo porque no tienen medios. Nuestro ayuno y nuestra abstinencia manifiesta el amor fraterno ya que con nuestro ayuno socorremos al necesitado.

Y todo esto debemos hacerlo poniendo los ojos en Cristo.

Les invito a que sigan este camino, hagan la prueba y verán que felices se quedan y además agradarán a Dios y eso no tiene precio.

Arturo Climent BonaféAbad de Xàtiva

Salió un sembrador a sembrar

Opinió

El docente es necesario porque es la persona que conduce a los alumnos hasta el conocimiento, dirige el aprendizaje y selecciona los mejores recursos o ide-as que les ayudarán a adquirir un determinado bagaje cultural.

Por otra parte, es fundamental la mejora de las re-laciones entre el docente y las familias. La distancia que hay entre éstas y el sistema educativo es algo que puede salvarse gracias a la tecnología, por eso es fundamental poder incorporar plataformas edu-cativas que trabajan a través de Internet, y permiten a las familias estar cerca de los centros y comentar y colaborar con ellos y fomentan una interacción que es necesaria.

Es un hecho que la tecnología actual, me refiero a los ordenadores, influyen en la incapacidad para retener información en la mente, puesto que en Internet se pu-eden conseguir casi toda los datos que se enseñan en el aula. Si avanza la tecnología, también lo hace la forma de enseñar. Lo importante es que el alumno incremen-te sus ganas de aprender y no se sienta lo que algunos llaman “desmotivado”. Tampoco la desmotivación de-bería servirnos para justificar determinadas cosas. To-dos la hemos sentido en ocasiones y algunos, a pesar de ella, hemos estudiado, hemos preparado nuestras clases, hemos ido a trabajar... Lo habremos intentado

con más o menos ganas y mejores o peores resultados; pero, lo hemos intentado.

Los niños de las nuevas generaciones están recla-mando un cambio. La tecnología, los nuevos descu-brimientos científicos, las necesidades de la socie-dad en una nueva era, la evolución del hombre, todo nos pide una nueva forma de educar. El hombre de hoy es un hombre CREADOR, y estamos educando a un hombre de la época de la industrialización. Hay que incluir en escuelas y universidades la asignatura del estar, del sentir, del conectar con nuestro presen-te, del conectar con nuestra respiración, del conec-tar con el vaivén de la vida,.... Debemos recuperar la cultura del conocimiento interno, y con eso nuestra vida, nuestra educación será equilibrada y nos dará herramientas para trabajar y profundizar hacia fue-ra y hacia dentro en cualquier disciplina o ciencia.

España se sitúa a la cabeza de Europa en abandono escolar y desempleo juvenil, que pone de manifiesto la apremiante necesidad de invertir en educación para que los jóvenes adquieran competencias. Uno de cada tres alumnos abandona los estudios de Secundaria, el nivel de desempleo de los jóvenes en España alcanza el 51 por ciento. Por ello, tenemos la necesidad de prestar atención a la adecuación de la enseñanza secundaria al mundo del trabajo.

10 9 de març 2013

L’Exposició del Ninot obri les seues portes

amb les Falles

Rafa Gil, Estudio Federico REDACCIÓ

“El moment més caòtic és la Nit de la Cremà”Estudi Federico és una casa fotogràfica amb una amplíssima tradició en el món faller

de Xàtiva. Enguany són els fotògrafs oficials de la Junta Local i per açò els hem visitat perquè ens expliquen com viuen aquest món des d’un punt de vista totalment diferent al que estem acostumats.

Vosaltresqueviviuaquestafestafalleradesdedins,quèsentiuaquestsdiesprevisaaquestesjornadesfrenètiques?

Nosaltres estem ficats de ple en la festa pràcticament des que es fa el Comiat i ar-riba el Nomenament, es a dir, des de finals de novembre. Des d’eixe moment nosaltres ja estem en Falles, encara que per a la gent la festa siguen més aquestos quatre dies de març on es viuen els actes més intensament.

Quantsanysporteucobrintelmónde

lesFallesaXàtiva?El meu pare estava en açò des de finals

dels anys 70 i nosaltres hem seguit amb la tasca que ell feia tot aquest temps.

Quins canvis heu observat en totsaquestsanys?

Canvis sobretot en el que és el nostre tre-ball, perquè hem passat de repartir pràcti-cament les fotos casa per casa al fet que la gent vinga i trie les que se’n vol endur. Ara es té un control molt major en aquest aspecte.

La fotografia és un temaque es cuidamoltsobretotenaquestsectorfaller.

Sí, sobretot amb les Fallera Majors, abans es feien coses molt més generals però ara s’han quedat els clients de tota la vida i so-bretot les Falleres Majors.

Quins actes són els que més i menyst’agradendelafesta?

A mi m’agraden sobretots els actes de carrer. I, no és que no m’agrade, però els moments més caòtics per a nosaltres són la Nit de la Cremà, sobretot de les fa-lles infantils, perquè en un marge d’una hora es cremen totes. Les Falles grans te-nen un recorregut de bombers establit i és més fàcil, però les infantils són mo-ments de córrer molt per a arribar a totes.

Què suposa per a vosaltres ser els fo-tògrafsoficialsdelaJuntaLocalFallera?

Per a nosaltres és un orgull i una respon-sabilitat, perquè açò ens permet treballar molt be i estar presents en tots els actes. Per açò, des d’ací convide a la gent a que passe pel nostre estudi perquè segur que de tots hi ha alguna foto i que a més visite el nos-tre aparador on podrà trobar a les Falleres Majors de Xàtiva i diverses Falleres Majors de comissions.

Feliu Ventura presenta el llibret de Falles de República Argentina REDACCIÓ

Dijous passat va tenir lloc la presenta-ció del llibret de República Argentina en el casal de la comissió. A l’acte va assistir Feliu Ventura que va exercir de presen-tador de l’esdeveniment i va estar acom-panyat per Fito Roselló, coordinador del llibre, i per Begoña Martínez, presidenta de la Falla. Així mateix, també van estar presents les Falleres Majors de Xàtiva junt a Javier García Paños, president de la Junta Local.

Feliu Ventura, que debutava com a presentador d’un llibre de Falles, va fer un repàs pels diferents articles que pre-senta enguany la publicació i va ressaltar “la gran qualitat” de tots ells. Així mateix, va afirmar que “enguany les Falles han de ser més que mai un instrument de critica i sàtira social” i va advocar per que en un futur “les Falles infantils també tinguen un missatge que inspiren als xiquets”. Fi-nalment, el cantautor xativí va ressaltar

“la gran sort” dels presents de pertànyer a una comissió fallera, ja que “és un teixit per a ajudar-se uns a uns altres en els mo-ments difícils que hauria de ser un reflex del dia a dia de Xàtiva”.

Per la seua banda, Begoña Martínez va agrair a tots “els que han fet possible te-nir hui aquest llibre en les nostres mans” i va desitjar a tots els fallers “passar unes grans festes”.

Junt al llibre, s’ha editat una revista satírica que repassa l’actualitat de Xàti-va des d’un punt de vista àcid i de molt humor.

Casal faller

Javier García Paños, president de la Junta Local Fallera de Xàtiva

“Les comissions són més importants que qualsevol acte que puguem organitzar” REDACCIÓ

Com és habitual, amb l’arribada de març s’incrementa una activitat fallera que en re-alitat no para durant tot l’any. Dins de tots aquests actes que en aquestes setmanes es mul-tipliquen, el passat dia 1 es presentava el llibre oficial de les Falles 2013. Esta setmana els mo-numents eixiran al carrer.

ElspreliminarssónmoltimportantsenlesFalles.

Jo sempre he dit que són importantíssims perquè hi ha moltes novetats junt als actes de tota la vida i esperem que aquestes Falles si-guen inoblidables i les millors que hem tingut. Per a açò desitgem que ens acompanye l’orat-ge i gaudir-les amb la col·laboració de tots.

Començavaelmesambunacteimportant.Va ser el primer dia de març que és quan

sembla que comencen els dies grans de Falles. Vam tenir la mascletà que va arribar a perillar pel temps, però que al final es va poder fer i va ser magnífica i a la vesprada vam tenir la pre-sentació del llibre. L’acte va ser a les 20:30 hores en l’antic hospital, va ser coordinat per Àgueda Martí i puc dir que és molt bonic i espere que cada vegada més nostra cultura estiga present en aquesta publicació.

Quinesdiferènciesonovetatshihaha-gutenaquestllibrerespecteaaltresanys?

Fa uns anys no havien el nombre d’arti-

cles d’opinió que hi ha actualment i tant de bo poguera augmentar encara més amb el temps. Crec que tot el que siguen articles que reforcen la memòria del que és el col-lectiu faller, els nostres costums, indumen-tària, d’on venim… és el més bonic i seria molt convenient per a tots que cada any tin-gueren més articles literaris i d’opinió. Crec que estem en el bon camí.

L’actedepresentaciódel llibreva con-gregaraunbonnombred’amicsdelmónfaller.

Sí, el saló d’actes estava de gom a gom de gent, amb persones que no tenien llocs per a asseure’s. Açò et dóna forces i et fa veure que el món faller està viu més enllà de la setmana de Falles.

D’altrabanda, enguanyhihanovetatseneltríptic....

Aquest tríptic l’hem canviat per un model copiat d’un diari que es feia pels anys 50 que es deia “Xàtiva Fallas”. El contingut era el mateix, amb diversos articles i entrevistes a les Falleres Majors, actes oficials, fotografi-es, esbossos i enguany incloem una entrevis-ta a la Fallera Major de Xàtiva de 1936. Crec que aquesta dona es mereix açò i molt més, perquè en aquesta època era tot molt difícil.

Centrant·nosenlesFallesensi,comen-

çaunamaratód’actesdesdeja.Quinesno-vetatspresentaaquestaediciódelafesta?

Enguany partíem de la unificació de les exaltacions de les Falleres Majors. Tenim el segon any del Playback infantil que l’any passat va ser un gran èxit. Hem retallat en alguna partida però amb la intenció de re-conduir-la a ajudar a diferents comissions de la ciutat, i del pressupost ordinari de la JLF s’atorgarà una quantitat econòmica al guanyador de cada secció així com a enginy i gràcia infantil que també tindrà remune-ració extraordinària. L’arena que les comis-sions posaran en la base dels monuments serà a càrrec d’aquest pressupost, per la qual cosa pretenem ajudar a les comissions perquè són més importants que qualsevol acte que puguem organitzar.

Desapareix el monument de la JuntaLocalperaquadrarelscomptes idonaraquestesajudes.

Sí, aquest és el motiu, quadrar comptes, tornar a situar partides i ajudar a les comis-sions. Crec que aquestes aportacions és el nostre treball i obligació.

Queden dies per davant per als mo-mentsculminants.Quèlidiriaalsnostreslectors?

Convidaria a la gent de Xàtiva i de la co-marca que vinguen a participar, a veure els monuments i que sàpien que els fallers no són solament de casal sinó que quan han de treballar, treballen i som un bressol d’artis-tes. Espere que tinguem unes bones festes i felicitar a la Falla Murta Maravall que en-guany compleix el seu 25 aniversari.

Àgueda Martí, coordinadora del programa, Martina Marras, Fallera Major Infantil, Rosa Esteban, regidora de Falles, María Jordà, Fallera Major, i Javier García Paños, president de la Junta Local Fallera.

119 de març 2013

Comencen les Processons de Setmana Santa a Xàtiva REDACCIÓ

A causa de la festivitat de les Falles algunes processons de la Setmana Santa de Xàtiva s’han avançat a aquest cap de setmana i malgrat que continuaran els tri-dus, septenaris i novenaris, no tor-naran a reprendre’s fins al dia 20.

Així, anit se celebrà a les 22:30 hores l’acte penitencial de la Con-fraria de Jesús de la Bona Mort i Ntra. Senyora de l’Esperança, co-neguda com la ‘Processó Silencio-sa’, amb la participació de la Con-gregació del Santíssim Ecce Homo. En aquest sentit, cal recordar que el passat any aquesta processó va tenir un “èxit rotund” i el vot de silenci va transcendir a altres pro-cessons.

El cap de setmana serà el torn de les processons amb més antiguitat i més tradició. Hui tindrà lloc el trasllat processional de la Imatge de Clavaris del Sant Sepulcre a les 22:30 hores des del número 14 del Portal de Cocentaina, domicili del Clavari salient, Juan José García, seguint per plaça i carrer Sant Pere, Ángel, Trinitat, Montcada, Sant Francesc, Bassa, Espanyoleto,

Sant Jordi, Pintor Jacomart i Ven-tura Pascual fins al número 1 B del carrer Metge Lluís Alcanyís, do-micili del Clavari entrant, Manolo Bolinches. Acompanyarà la banda de “La Nova”. Prèviament, a les 20 hores començarà en l’església de Ntra. Sra. de la Mercè i Santa Te-cla el Novenari al Santíssim Ecce-Homo.

Demà diumenge tindrà lloc el trasllat processional de la Imatge de Clavaris del Santíssim Ecce-

Homo a les 21 hores perquè pu-guen assistir els més menuts. S’ei-xirà des del carrer Sants número 7, domicili del clavari salient, José Domingo, seguint per Españole-to, Santa Tecla, Canonge Cebrián, Trobat, Font Alós, porta de Sant Francesc, Jaume I, Reina, Conde Urgel, Ausiàs March, baixada de l’Estació i Vicente Boix fins al nú-mero 8 del Camí Dos Molins, do-micili del Clavari entrant, Antonio Solves. Acompanyarà la banda de “La Nova”.

Finalment, el dimarts dia 12 se celebrarà a les 21:30 hores en l’es-glésia dels Santos Juanes l’eucaristia en acció de gràcies i en sufragi de tots els confrares difunts de la Con-fraria del Trasllat del Cos de Crist al Sepulcre “La Camilla” i s’impo-saran les medalles als nous confra-res. Seguidament, a les 22:30 hores, s’iniciarà el trasllat processional de la Imatge titular del Trasllat del Cos de Crist al Sepulcre “La Camilla” eixint des de la mateixa església i

seguint per la plaça Sant Joan, Sant Roc, Sant Rafael, font Trencada, Espanyoleto, Bassa i Jaume I fins a l’Ajuntament on quedarà exposada la Imatge per a ser visitada i vene-rada en horari d’oficines fins al Di-jous Sant. Acompanyarà la banda de “La Nova”.

El passat cap de setmana va es-tar marcat pel pregó celebrat a sant Domènech i la clausura de la expo-sició diocesana a Alginet i la seua processó.

Actualitat Confrare

Actualitat Confrare

Tamborers del Ecce Homo a Alginet (Quela Apapont) Tamborers de la banda de “El cachorro” (Quela Apapont)

APERTURA DE MATRÍCULACURS 2013-14Escola infantil subvencionada

C/ Argenteria, 109 - 110XÀTIVA

(Zona El Palasiet)

Telèfon:96 227 64 87

C/ Reina, 48, Bajo - Tel. 618 771 12246800 Xàtiva (Valencia)

EJF ElectricitatMATERIALES ELÉCTRICOS, ILUMINACIÓN

CLIMATIZACIÓN, SEGURIDAD Y ELECTRODOMÉSTICO

Avda. República Argentina, 27 - 46800 XÀTIVA (Valencia)Tel. 96 228 39 74 - [email protected]

www.ejfelectricitat.com

Estes falles els teus buñols al poblet

El primer acte oficialFotos Vicente Reig

El Pregó va omplir l’Església de Sant Domènech. Un acte on el pregoner d’enguany va ser D. Remigio Beneyto Beren-guer, catedràtic de Dret Eclesiàstic de l’Estat de la Universitat CEU Cardenal Herrera de València, que va estar acompanyat per l’abat de la Seu, Arturo Climent, i del president de la Ger-mandat de Confraries de Xàtiva, Lorenzo Segarra, així com Jorge Herrero i Mª José Pla en representació de l’Ajuntament.

El Pregó va ser un recordatori de les imatges de totes les confraries de la Setmana Santa, basant-se en els passatges de la passió.

L’acte va finalitzar amb la interpretació d’un concert per l’orquestra de la Societat Musical “La Nova” de Xàtiva.

12 9 de març 2013

Un reportatge deRafa Ballester i Juan A. CloquellAmb el 8 de març, dia de la dona treballadora

Especial día de la dona treballadora

El 8 de març és una data que s’ha consoli-dat en L’Informador i especialment a Xàtiva, cosa que ens alegra moltíssim, ja que són và-ries les associacions i la regidoria que posen en marxa diversos actes i iniciatives per a commemorar el Dia de la Dona.

Enguany el programa ve més nodrit si cap

que mai de xarrades, exposicions, literatura i en definitiva tot tipus d’activitats centrades en la figura femenina baix el lema “Sense manipulacions, ni pes, ni dificultats… per un camí amb IGUALTAT de condicions”.

Així, en aquest reportatge donem veu a quatre dones que tenen molt a dir, no sola-

ment en aquesta setmana, sinó la resta de l’any. Elles són Rosa Esteban, regidora de Benestar Social, Ángela Lloret, responsable del centre Infodona, Amparo Giménez, pre-sidenta de Tyrius Xàtiva i Fina García, presi-denta de Xateba.

Ángela Lloret, responsable del centre Infodona

“Cal inculcal els valors d’igualtat des de molt menuts”Aquestprogramaésfruitdeltreballdemolt

temps iambl’objectiud’igualtat i lesmanquesquehihaenlasocietat,coms’hagestataquestcalendarid’actes?

Des de la regidoria de la dona es treballa durant tot l’any, ja que per a nosaltres el dia de la dona no ha de ser solament el 8 de març. El programa d’enguany va des de gener fins a juny, i tenim co-ses molt consolidades ja. Centrant-nos en el dia 8 està el Concurs de Relat Curt que va ja per la seua tercera edició i l’exposició de Pintores Setabenses que té una gran acollida. Així mateix, des del 2004 portem fent les campanyes de coeducació per a

tots els col·legis de primaria de Xàtiva.Quèsebuscaambaquestacampanya?Volem que les noves generacions tinguen refe-

rents femenins que seguir i imitar i donar visibili-tat a les dones que hem construït aquesta societat. Enguany hem triat la temàtica de Dones Premis Nobel. En concret han sigut 44 de 864 premiats i l’interessant és conèixer també les absències per-què hi ha hagut moltes dones que l’han merescut i no el van tenir com Mileva Maric, dona d’Einstein que junt al seu marit va descobrir la Teoria de la Relativitat i res se sap d’ella.

Elcamíambigualtatdecondicionsésellema

d’enguany.Amb lavostraperspectivadeldiaadia, el camíésmoltmés llargdelque sembla?

És molt més llarg perquè en la quotidianitat no existeix malgrat que la igualtat si es reflecteix en un àmbit jurídic. Per açò tenim la violència de gè-nere, per açò les dones cobrem un 22% menys que els homes per un mateix treball, per açò no hi ha conciliació de la vida familiar i laboral i per açò falta presència femenina en llocs directius i pa-guem un preu molt alt per ser mares. Si ens fixem, en totes les catàstrofes i guerres som les dones les que més ho patim però també som les que des-prés ho traiem tot a davant, perquè som el pilar de

les famílies. Per a eixir d’aquesta crisi cal comptar amb el 52% de la població, que som les dones.

En definitiva, unes reivindicacions que esplasmenel8demarç.

Exacte, nosaltres no volem que siga un dia trist, sinó un dia reivindicatiu. Volem que se sàpien que ens queda molt per aconseguir i per aquest mo-tiu, un altre dels actes arrelats és l’obra de teatre que fem aquest dia. Enguany porta per nom “La ventafocs ja no creu en prínceps blaus” i té aquest toc d’humor necessari amb una perspectiva de de-núncia.

Lasocietatapocapocvacanviantilesnovesgeneracionsjaapostenperaquestaigualtat.

És imprescindible que la coresponsabilitat fami-liar siga real per a nosaltres poder accedir al mer-cat laborar en igualtat de condicions i per a açò és

Fina García, presidenta de Xateba

“Treballar el tema de la igualtat és treballar en prevenció”

Quèsuposaaquest8demarçperaXateba?Xateba organitza i celebra des de la seua fundació

en 2003 aquesta data perquè tenim dos objectius im-portants pels quals lluitar: la igualtat i la violència de gènere. Treballar el tema de la igualtat és treballar en prevenció. Per a nosaltres tots els dies de l’any són 8

de març.L’anypassat,laconclusióde

laradiografiaquevauelabo-rarsobrelasituaciódelesdo-nesaXàtivaeramoltnegativa.Hamilloratenguany?

La conclusió segueix sent prou negativa. El nostre

àmbit és Xàtiva i cada any fem l’estudi de la radiogra-fia de la situació de les dones a la ciutat. En ell veiem com estan les dones en cada àmbit de la societat local, és a dir, quantes dones hi ha en càrrecs sanitaris, en càr-recs econòmics, en càrrecs educatius… El que veiem és que en els llocs on hi ha poder econòmic no estem ocupant llocs estratègics de presa de decisions. Hem trobat una millorança quant a docència universitària.

MalgratestarjaenelSegleXXIiquemoltspensemqueaçòestàcanviant,aquestesdadesensfanveurequeencarafaltamoltperlluitar.

Exacte. La realitat és que la situació està canviant i

que les dones comencem a dir la nostra, però d’ací a pensar al fet que la societat és igualitària ens queda moltíssim per fer.

Parlantdelsactesd’aquestdia8,enguanypresen-teucomanovetatlaBall·batucada.

Sí, enguany durant el curs, la majoria d’activitats que hem realitzat ens han portat fins a la desesperança i hem reflectit el dolor i la indignació que pateixen les dones en aquest moment. Volíem contrarestar aquests sentiments tan negatius i compartir entre totes i tots, perquè volem que participen els homes, i agafar energi-es i forces per a seguir en la nostra lluita. A açò cal su-

Rosa Esteban, regidora de Benestar Social

“Estic molt contenta per la unió que hem aconseguit en el Consell de la Dona”

Comabonadonatreballadora,precisament el 8demarç ens repRosaEstebanenelseudespatxenundiaqueespreveumoltatrafe-gat. Com ha evolucionat aquestdiaenlaseuaregidoria?

Tot açò és possible gràcies al Con-sell de la Dóna, un ampli grup amb representants de tots els colors po-lítics i totes les ideologia que estem d’acord en la lluita d’un fi comú. Aquesta era una de les premisses amb les quals vaig entrar de presi-dència, deixar tots els nostres càr-recs en la porta i començar a treba-llar per la dona. A partir d’ací que estem en un projecte molt bo.

Aquest acord unànime és laprincipalbasaperaposarenmar-xaundelsanysambmésactesenaquestsentit.

Sempre hi ha hagut molts actes, però en-guany gràcies al consens per part de tots tenim aquesta satisfacció. En el Consell som unes 15 per-

sones i és un repte que totes esti-guem d’acord.

Què suposa aquest 8 de marçperalaregidora?

Com he dit, jo estic molt conten-ta per la unió que hem aconseguit. Açò és el més important i una satis-facció. És un dia que ha de servir de reivindicació per a demanar aques-ta anhelada igualtat. Pel que jo veig, hem aconseguit molt, però hem de treballar per a aconseguir més.

Éselgranobjectiu lavisibilitatperpartdeladona?

Sí, encara que jo sempre he de-fensat que ara som molt visibles i tenim veu. Però no és suficient, hem d’arribar a més i solament de-mane una igualtat amb els homes, ni més ni menys, perquè tots som persones.

A nivellmunicipal, com veu elpaperdeladona?

Estem treballant molt bé, ja que recentment hem creat la Comissió d’Igualtat i pense que estem en el bon camí. No obstant açò tenim la xacra de la violència de gènere que no podem consentir i hem de tallar com siga.

Elprincipal,centrar·seenl’edu-cació.

Des dels col·legis, quan celebrem el 23 de novembre no us podeu ni imaginar el conscients que són els xiquets de 5 anys. Han fet cartells que et posen els pèls de punta.

Hi ha una frase que diu quequanlapobresaentraperlaporta,l’amor salta per la finestra. És lacrisiundelsdetonantsd’aquestessituacions?

Sí, perquè en moments com aquest molta gent entra en una si-tuació molt complicada personal-ment, i comencen els crits que són el primer pas.

AXàtivaensdevemfelicitarper

tenir una eina com l’Infodona.Sí, a més Ángela és una dona molt

amable, agradable i treballadora, que exerceix una funció també de psicòloga i no li importa quedar-se una hora més si fa falta. És una gran sort comptar amb aquest departa-ment en la nostra ciutat.

Centrant·nos en els actesd’aquestsdies,quindestacaria?

No em puc quedar amb un per-què és com triar entre el pare i la mare encara que sí ressaltaria la taula redona titulada “Les do-nes construïm” del pròxim 25 d’abril, en la qual totes parlarem d’un personatge femení que ens haja marcat. Jo he triat a Lucrecia de Borgia, una dona que va patir molt en la seua època.

Finalment, una reivindicació iundesig.

Jo espere que seguim com estem, avançant a poc a poc però sense quedar-nos quietes. I un desig, que desaparega la violència de gènere.

139 de març 2013

Amb el 8 de març, dia de la dona treballadora Un reportatge de RAFA BALLESTERi JUAN A. CLOQUELL

Especial día de la dona treballadora

les famílies. Per a eixir d’aquesta crisi cal comptar amb el 52% de la població, que som les dones.

En definitiva, unes reivindicacions que esplasmenel8demarç.

Exacte, nosaltres no volem que siga un dia trist, sinó un dia reivindicatiu. Volem que se sàpien que ens queda molt per aconseguir i per aquest mo-tiu, un altre dels actes arrelats és l’obra de teatre que fem aquest dia. Enguany porta per nom “La ventafocs ja no creu en prínceps blaus” i té aquest toc d’humor necessari amb una perspectiva de de-núncia.

Lasocietatapocapocvacanviantilesnovesgeneracionsjaapostenperaquestaigualtat.

És imprescindible que la coresponsabilitat fami-liar siga real per a nosaltres poder accedir al mer-cat laborar en igualtat de condicions i per a açò és

necessària l’educació. Cal inculcar aquests valors des de molt xicotets. Hi ha gent que diu que si manàrem tot aniria igual de mal i posen d’exem-ple a Merkel… jo pense que si manàrem les dones el món aniria molt millor.

Unaxicotetaporciódelesdonestam-bé són injustes ambelshomes,perquèes tendeix a generalitzar una situacióquenos’englobaatots.

Jo crec que quasi tots els homes aposten per la igualtat, perquè és el políticament correcte. Però a l’hora d’actuar no. En el dia a dia a casa és molt còmode deixar les labors de la llar per a la dona i el que s’ha de fer és donar exemple a les generacions que vénen.

Amparo Giménez, presidenta de Tyrius Xàtiva

“Hem aconseguit que les dones isquen de casa i estiguem juntes”

A Xàtiva hacanviatelconcep-te d’Associaciód’Ames de casaque es tenia de

tota la vida, apos-tant per activitatsamb una alta càr-

regacultural.Estic molt satisfeta

perquè hem conduït a la nostra Associació a coses

noves i les dones que la in-tegren estan molt contentes perquè fan co-

ses molt variades. Estem fins i tot fomentant la lectura, de fet tenim una biblioteca on les sòcies poden traure llibres. Organitzem viat-ges culturals, som les número u en reboste-ria… Estem molt satisfetes perquè hem donat un gir molt important i hem aconseguit que les dones isquen de casa i estiguem juntes, en-cara que diluvie com la setmana pasada.

ComespresentalajornadadelDiadelaDona?

Hem integrat tantíssimes coses per a aquest dia que serà una jornada de festa. Hem de gaudir-la i aprofitar-la al màxim. Estic molt orgullosa per exemple de l’exposició de pin-tura on participaran al voltant de 40 dones. Amb tot açò no vull dir que les meues ante-cessores ho feren malament, al contrari, ja que sense elles no estaríem nosaltres ací.

De fet participeu en una gran part delsactesque,comenshaditÁngela,estanenl’agendafinsajuny.

Sí, nosaltres sempre estem ací col·laborant. I no solament en temes relacionats amb la dona, sinó també en la Fira de Xàtiva, per exemple, com el concurs infantil de dibuix amb el qual portem 34 anys.

Amésde l’ExposiciódePin-tura, l’any passat parlàvem enaquestes mateixes línies de laintenció d’afermar el ConcursdeRelats.Comhasigutl’acolli-dad’aquestaterceraedició?

Jo tinc molta paciència i molta fe en aquest acte. M’agrada molt reiterar-ho i aconseguir que la gent s’anime i participe i enguany no podem dir encara el premi però estic molt satisfeta amb la participació.

Vostè que té un recorregutmés llarg, pensa que realmenthihahagutcanvisenbeneficideladona?

Jo sóc pessimista i em costa molt pensar que s’està avançant. Queden molts homes i de totes les edats que no han canviat. M’agra-daria que tot fóra més ràpid, però malgrat que

les dones tenim més llibertat, ens hem d’ar-mar de valor per a fer certes coses i hem de demostrar sempre més que un home. El pro-blema es que aquests homes tenen filles, ne-tes... No volen un món millor per a elles? Les donen tenen que eixir al carrer i ens devem conscienciar que aquesta es una tasca de tots.

Finalment, quins altres actes destacariaenaquestprograma?

El 25 d’abril, relacionat amb el dia del llibre que es celebra en eixa setmana, tenim “Dones llegint a Dones” i la taula redona de “Les Do-nes construïm”, uns actes molt participatius i interesant i que des d’ací convide a les lectores de L’Informador a participar.

que les dones comencem a dir la nostra, però d’ací a pensar al fet que la societat és igualitària ens queda moltíssim per fer.

Parlantdelsactesd’aquestdia8,enguanypresen-teucomanovetatlaBall·batucada.

Sí, enguany durant el curs, la majoria d’activitats que hem realitzat ens han portat fins a la desesperança i hem reflectit el dolor i la indignació que pateixen les dones en aquest moment. Volíem contrarestar aquests sentiments tan negatius i compartir entre totes i tots, perquè volem que participen els homes, i agafar energi-es i forces per a seguir en la nostra lluita. A açò cal su-

mar-li la lectura de nostre manifest abans d’aquest acte on denunciarem la situació real que vivim i parlarem de les mesures que considerem s’haurien de posar.

El programa deXateba ésmolt ampli i com hascomentatesteuduranttotl’anyrealitzantactivitats.Quinesaltresactivitatsdestacaries?

Faria especial esment a la del 22 de març on home-natjarem a la xativina Merce Montell, una dona que participava molt amb nosaltres i després tindrem una xarrada de conta contes d’igualtat.

PROGRAMACIÓ

Més informació, fotos i detalls a la nostra web: www.linformador.net

14 9 de març 2013

Comarca

Refugi protegit de ratapinyades AJUNTAMENT DE CANALS

Dilluns passat dia 4 de març de 2013, el DOGV publicava el De-cret 36/2013 de l’1 de març del Consell, pel qual es declarava com a Zona Especial de Conservació (ZEC), el Túnel de Canals. El tú-nel de Canals es troba en la partida de la Serra Grossa, és una cavitat artificial construïda a principis de segle XX, el propòsit original del qual era la d’establir un enllaç ferroviari entre Xàtiva i l’Olleria. Aquesta cavitat és un dels refugis, d’estiu i hivern, de ratapinyades, més important de la Comunitat Valenciana perquè allotja algunes espècies en èpoques de reproduc-ció considerades com amenaçades

de perill d’extinció en la Unió Eu-ropea. Fins ara aquesta àrea tenia la catalogació de LIC (Lloc d’Inte-rès Comunitari) dins de la Xarxa Natura 2000, per albergar espècies de quiròpters amb alt grau de pro-tecció, a partir d’ara, i gràcies al treball que des de l’àrea de Medi ambient s’està duent a terme, ja forma part de les zones ZEC (Zo-nes d’Especial Conservació), que són àrees de gran interès mediam-biental per a la conservació de la diversitat. Sent l’àrea de protecció el “Túnel de Canals” i una super-fície al voltant de 56,41 metres de radi des de l’obertura principal de la cavitat.

Es crea una comissió de seguiment dins del Consorci de Residus del projecte de planta de Llanera REDACCIÓ

La Junta de Govern del Con-sorci per a la Gestió de residus de Pla Zonal X, XI i XII, àrea de gestió 2, reunida aquesta setma-na a Xàtiva va aprovar la creació d’una Comissió de Seguiment del Projecte de Gestió de la futura planta de tractament, valoritza-ció i eliminació de Llanera de Ra-nes, que es troba actualment en fase administrativa. A partir de la setmana vinent està previst que s’inicien les reunions d’aquest equip de treball que el seu objec-tiu se centra a supervisar i reduir al mínim possible els costos de la planta de Llanera de Ranes, però sense minvar les garanties tècni-ques i ambientals previstes en el

projecte. Per a aconseguir aquest objectiu, la Comissió de Segui-ment, assessorada pels tècnics, s’encarregarà de supervisar el seguiment de tot el procediment administratiu, ambiental i urba-nístic. A partir d’aquest treball, la Comissió podrà proposar a la Junta de Govern del Consorci les diferents opcions que permeten adequar el projecte dissenyat in-icialment a les necessitats actuals de la instal·lació de Llanera de Ranes. El President del Consor-ci, Vicente Parra, va destacar: “la importància i agilitat que té estiga grup de treball que ens va a permetre millorar el projecte inicial i reduir els costos. L’objec-

tiu del Consorci és que els més de 300.000 ciutadans de l’àrea d’in-fluència tinguen el millor servei en matèria de residus i al menor cost possible.”

UnaltremodelSegons el portaveu d’EU, Mi-

quel Lorente “el model que cal aportar enfront de l’actual pro-jecte de macroabocador s’ha d’allunyar de qualsevol impacte negatiu de caràcter ambiental i econòmic”. Segons la formació d’esquerres “cal apostar per a fer de la gestió de residus un rep-te dirigit a la creació d’ocupació verda lligada al territori “. En aquest sentit, Lorente aposta per

a transformar radicalment el pro-jecte instant a “implementar en les comarques que configuren el Consorci l’estratègia d’un model de gestió públic i amb plantes de tractament, valorització i elimi-nació comarcal”. Segons EU “no podem obviar que el 85% dels residus que generem si se selec-cionen i tracten adequadament

són útils. Des de la coalició d’es-querres s’ha assegurat que “estem davant un bon moment per a es-tudiar el rescat de la concessió a l’empresa Vytrusa per a redefinir el model i revertir una gestió de residus privatitzada en un repte ple d’oportunitats laborals i sos-tenibilitat”.

Laboratori il·legal a Canals PREMSA GUÀRDIA CIVIL

Dins de l’operatiu establit per a evitar el tràfic de dro-gues, la Guàrdia Civil de Ca-nals va procedir dimarts passat a la detenció d’un home per un delicte con-tra la salut pública. Dins d’aquest dispositiu, i després d’intenses recer-ques, la Guàrdia Civil de

Canals, va localitzar a l’interior d’una caseta de llauradors, del terme municipal de Canals, un laboratori dedicat al cul-tiu il·legal de marihuana. Aquest laboratori, esta-

va preparat amb un sistema de regadiu, llums reflectores, aire condicionat, així com extractors

industrials, tot açò per a l’elabo-ració d’aquestes plantes. Per tot açò es va procedir a la detenció

d’un home de 24 anys i de nacionalitat espanyo-la, per un suposat delicte contra la salut pública. En aquesta actuació es va intervenir 314 plantes de marihuana, llista per a la seua venda, i que podri-en aconseguir un valor en el mercat de prop de 167.000 euros. El detin-gut ha passat a la disposi-ció del Jutjat d’Instrucció nº 3 de Xátiva.

Les dones inventores AJUNTAMENT DE LA FONT

L’ajuntament de La Font de la Figuera amb motiu de la comme-moració del Dia Internacional de les Dones presenta al Telecentre de l’agència de lectura de la Font de la Figuera l’exposició: “Dones inven-tores: del Neolític al s. XX”. Aques-ta exposició fa un recorregut per invents descoberts i desenvolu-pats per dones, que van marcar un abans i un després en diverses

generacions. Encara que la legisla-ció vigent al moment quan es van fer molts d’aquests descobriments no permetia que foren patentats a nom d’una dona, també hi ha al-tres que si es coneixen per la seua inventora. A l’exposició podrem veure qui va ser la inventora de l’ordinador de freqüències, la qual també va exercir com actriu a Ho-llywood. Una dona a qui devem,

per exemple, la tecnologia en què es basen sistemes com el WIFI i la tecnologia 3G. “Dones inventores, del neolític al segle XX” és una ex-posició cedida per l’oficina d’Info-dona, visitable fins el 13 de març a l’agència de lectura. Per facilitar la seua difusió entre els escolars, també s’exposarà del 14 al 21 de març al Centre de Primària de la localitat.

Una de les reunions del consorci

Ara és un espai més protegit

Instalació Il·legal a Canals

159 de març 2013

Exposicions i tallers en l’EPA de Canals amb motiu del 8 de març REDACCIÓ

L’escola d’adults de canals s’uneix als actes commemoratius del dia de la dona. Fins al 14 de març es podrà visitar l’exposició “Dones pintores a través de la història”. Dimarts que ve, a partir de les 6 de la vesprada, se cele-brarà la xarra col·loqui “Contra les desigualtats” a càrrec de Xa-teba, associació per la Igualtat i contra la violència de gènere. El

dia 15 , en les instal·lacions de l’EPA, a partir de les 19.30h. es durà a terme un taller dedicat al ritme a càrrec d’Adela Roca. Per al mes de maig s’ha organitzat un curs sobre el disseny del projecte vital. Estarà a càrrec de Coto Ta-lens, psicòloga experta en orien-tació i comunicació. Serà els dias 3, 10,17 i 24 de maig de 10 a 12 del matí.

Comarca

Actes a Vallada, Moixent i la Font amb motiu del Dia de la Dona

REDACCIÓS’estan convocant actes amb

motiu del Dia de la Dona per tota la comarca. A Vallada hi haurà una xerrada sobre l’impacte de la crisi sobre la dona. Serà el diven-dres 15 de març, a als 15.30 hores, en la seua Casa de la Cultura i a càrrec d’Ángela Lloret, Organitza l’Associació de Mestresses de casa de Vallada en col·laboració amb Ajuntament de Vallada i Diputa-

ció Provincial de València. Des de Crj Moixent (Creu Roja de la Joventut de Moixent) s’ha prepa-rat la campanya “Somies amb un món millor?” La campanya tin-drà lloc en 3 localitats de la nos-tra comarca: a Moixent, aquest matí (de 10.00 a 14.00); a Vallada, també hui, però a la vesprada (de 17.00 a 20.00); i a La Font de la Fi-guera, demà diumenge (de 10.00 a 14.00).

En curt:• Vallada tanca aquest hui les jor-

nades sobre les aus rapaces noc-turnes del municipi. Pablo Vera, tècnic de SEU/BirdLife farà una xerrada en el Centre Cultural Juvenil de Vallada de 17:30 a 18:30, i després acompanyarà als assistents a fer una ruta per a es-coltar algunes de les aus noctur-nes que habiten en el seu terme municipal.

• La localitat de Bolbaite serà la primera a viure aquest cap de setmana els dias grans de falles. La Comissió No Ni Poc planta una falla gran obra de Victor Na-varro Granero i que té per lema “Com mane la reina”. “La fruita fresca refresca la teua vida” és el lema de la falla infantil i està

basada en la idea original de Sisi Radkova, alumna del col·legi Al-bait de Bolbait i guanyadora del concurs “Una falla feta per i per als niñ@s”. Víctor Navarro Gra-nero amb la col·laboració de José Luis Platero Cosí, han sigut els encarregats de donar-li forma al projecte.

• El regidor de turisme de La Font de la Figuera, Vicent Muñoz Jordá, va assistir aquest passat dimarts a la reunió convocada per la regidoria de turisme de Villena. El motiu de la mateixa ha sigut coordinar les iniciatives i oportunitats que pot presentar la pròxima parada de l’AVE a Vi-llena. Muñoz va tornar mostrar el seu agraïment a la regidoria de turisme de Villena per orga-

nitzar aquest tipus de reunions de coordinació. Al mateix temps, va remarcar la importància que aquestes reunions puguen tenir per a fomentar el turisme de proximitat.

• Hui, a partir de les 7 de la ves-prada, el local d’ADENE, l’As-sociació per a la Defensa de la Naturalesa d’Enguera, acollirà una xerrada sobre el foc des d’un punt de vista diferent. Per a açò Anna Climent, biòloga i amb un màster d’estratègies i gestió ambiental, parlarà so-bre l’ecologia del foc i després Artemi Cerdà, Catedràtic de Geografia Física en la Univer-sitat de València, exposarà el gran problema dels incendis, el manteniment del sòl etc…

Fusion Percussion Duo, en el SOXXI de Canals REDACCIÓ

Un dels joves i més promete-dors duets de percussió del país, Fusion Percussion Duo, actua hui a Canals en el marc del festival SOXXI. Aquesta formació ha si-gut guardonada en els principals certàmens de música de cambra nacionals i oferirà un programa amb peces del repertori clàssic contemporani per a la formació, del repertori internacional més fresc i una estrena absoluta del compositor alacantí J. Manuel Castelló. Serà a les 19.30h. en el Centre Cultural Calixte III.

El passat 16 de febrer arranca-va la tercera edició, del Festival SoXXI de la Vila de Canals, Va-

lència. SOXXI és un projecte per a la difusió de la Cultura i les Arts Contemporànies que a través de suggeridores propostes cerca la mescla i mestissatge de les di-verses arts que en el seu escenari conflueixen.

Exposició a l’EPA de Canals

16 9 de març 2013

Esports

Esports

El tren de la salvació passa per Ondara REDACCIÓ

Canals visita l’Ondarense en la vesprada de demà en un encon-tre dramàtic per als interessos de tots dos equips. L’equip local ocupa l’última posició en la taula amb tan sol 15 punts, a 6 punts de l’equip de la Costera que lluita amb l’Alberic, un punt per da-munt, per eixir dels llocs de des-cens directe.

Aquesta serà una jornada molt important per a l’esdevenir de la zona baixa, ja que el mateix Al-beric jugarà amb l’altre equip que completa la zona de descens entre Canals i Ondarense, el Ra-cing Algemesí. A més, Canalense i Carcaixent també es veuran les

cares, dos dels equips que nave-guen en aigües marejades. Una victòria aquest cap de setmana és de màxima necessitat per a tots ells.

Marcos Camacho és consci-ent de la importància de la cita de diumenge i durant tota la setmana ha estat mostrant als jugadors de la importància de l’encontre. “A pesar que vagen últims en aquests partits no cal pensar en la classificació, sinó que és un equip ferit que ho va a donar tot”.

Així mateix, el tècnic no es fia i destaca la importància d’aquesta jornada. “Aquest cap de setmana

no serà definitiu però sí dirà mol-tes coses de cara a la part final de la temporada. Tenim un partit molt complicat ja que de gua-nyar els deixaríem molt tocats, a 10 punts de la salvació sumant el nostre average, una situació qua-si irreversible per a ells. De per-dre, se’ns posarien a 3 punts i ens complicarien molt la situació”, va ressaltar Camacho.

Així, per a intentar emportar-se la victòria de la Marina Alta cal-drà estar més ficats que mai en el partit. “El seu camp és molt xico-tet i espere un partit amb molta pilota aèria, molta jugada a pilota parada i segones jugades. És un

encontre per a estar llestos i amb molta intensitat els 90 minuts, llevant-nos tota la pressió”, va concloure l’entrenador.

Per al partit, el conjunt de Ca-nals presentarà el seu onze de gala mentre que els alacantins no podran comptar amb Lucas, expulsat la passada jornada en el partit davant el Silla.

Es presenta un cap de setma-na intens amb enfrontaments de màxima importància que marca-ran les aspiracions dels equips en aquest tram final i començaran a definir els temuts llocs de la zona baixa de la taula.

Diumenge10/0316:30hores PoliesportiuMunicipalVicenteZaragozaUDOndarense: José, Jorge, Rafa, Ricardo, Abbu, Rigo, Abraham, Lucas, Rico, Polo i Jordi.UDCanals:Bordería, Machi, Picorro, Chendo, Bonet, Adrián E., José Manuel, Ramón Chuliá, Juanpe, Adrián i Ramonet.

No hi ha altre objectiu: sumar tres punts REDACCIÓ

Ningú pensa en un altre resul-tat que no siga guanyar. El partit davant el Constància es consi-dera l’oportunitat de sumar tres punts, deixar arrere l’últim partit, i seguir en la part alta de la clas-sificació. El Llevant B té jornada de descans, l’Huracà juga davant el Llagostera, l’Hospitalet visita Binissalem i l’Alcoià visita Sant Andreu.

Entrenament dijous de la plan-tilla en les instal·lacions del Portal del Caroig en gespa natural. Feia falta donats les “relliscades” que van patir alguns jugadors. La pluja caiguda va fer més relliscós d’alló habitual el terreny de joc. Ahir es va repetir l’entrenament allí.

Partidet jugat de nou amb mol-ta intensitat. Van destacar els gols d’Álex Vaquero i de Guirado. En una de les porteries Xuso i en l’al-tra José Martínez, el preparador de porters, i Francis de jutge de línia. El porter no va participar perquè tenia líquid en el colze. Se li va extraure ja el dia anterior. Es considera que no és greu i que el

porter podrà jugar demà davant el Constància.

De cara al pròxim partit contra el Constància són baixes segures Ramón, per lesió, una possible fissura en un os del peu, Rifaterra per sanció i el porter Oriol Tor-res, qui encara no entrena amb el grup. La baixa de Rifaterra pot retardar la posició de Carles Sal-vador i donar entrada en l’equip titular a Álex Vaquero com mig punta. Nando Ramón segueix millorant encara que encara no està al 100%.

Hui s’entrenarà a les vuit del matí en la Murta i d’ací s’iniciarà viatge a les illes. A primeres hores d’ahir no havia arribat el transfer de Guirado. Si arriba abans de les set de la vesprada es podria tra-mitar encara si fitxa i estar dispo-nible per a Toni Aparicio.

El jugador té previst viatjar el dilluns a Manila on es disputarà la Copa Desafío. Ho farà com a component de la selecció naci-onal filipina. El jugador jugarà els dies 22, 24 i 26 d’aquest mes

contra les seleccions de Brunei, Cambodja i Turkmenistan. Tan aviat acabe tornarà a Xàtiva. Es perdrà els partits davant Onti-nyent, Vila-real B i Huracà.

El pròxim partit de lliga da-vant el Constància d’Inca es jugarà demà a les 12h. Serà ar-bitrat per Luis Miguel Valle-jo Aznar. Aquest col·legiat del col·legi aragonès dirigirà el seu onzè partit aquesta temporada en segona B. En els deu partits que ha dirigit aquesta tempora-da: cinc empats, dues victòries visitants i tres locals. La vegada que menys targetes ha mostrat, 7; la que més, 11. És habitu-al en el grup III de la segona B.

Després de l’última jornada va augmentar la diferència respecte al Llevant B. Com a positiu: que l’equip va mantenir una altra ve-gada la seua porteria a zero. Com a negatiu que l’Huracà agafa la posició de líder empatat a punts amb el Olímpic però amb millor la diferència de gols. I que el grup de cap s’estreny i molt: Huracà i

Olímpic sumen 56 punts, 55 el Llevant B, 53 l’Hospitalet i el cin-què lloc és per a l’Alcoià amb 52 punts, a quatre tan sol dels líders. S’ha despenjat el Sant Andreu, amb 46 punts, a set de la promo-ció. El següent en la classificació és el Reus, a 15 punts de l’Olímpic.

L’Olímpic ja ha posat dia i hora al pròxim partit de lliga en la Murta davant l’Ontinyent. Serà el diumenge, 17 de març, a dos quarts de cinc de la vesprada. Es considera que no interfereix en l’activitat fallera. El recorregut faller s’inicia a les 17.30h. des de l’Ajuntament i es perllonga fins a passades les deu de la nit.

de la Murta… i cada dilluns el primer resum de la jornada

poliesportiva a la secció d’esports del nostre portal

www.linformador.net

Tota la informació prèvia del partit Olímpic-Ontinyent C.F., el pròxim diumenge, al NOU SUPLEMENT de l’Informador. Arreplega-ho quan entres al Camp Murta

L’ Informador ofere ix una NOVA PUBLICACIÓ :

La jornadaTerceraDivisió:Catarroja – Llosa. Hui 17:00

RegionalPreferent:Ondarense – Canals. Demà, 16:30Castellonense – Silla. Demà, 16:30Canalense – Carcaixent. Hui, 17:00

PrimeraRegional:Eldense B - Atletic Xàtiva. Hui, 18:00Monovar – Moixent. Hui, 17:00Chella – Petrelense. Demà, 16:30L’Alcúdia de Crespins – Bocairent. Demà, 16:15

SegonaRegional:Alberic Atletic – Barxeta. Demà, 18:00Benifaio - Castelló de la Ribera. Hui, 16:00Navarres – Quatretonda. Hui, 16:00Llosa B – Montaverner. Hui, 16:30Vallada – Aielo. Demà, 16:00Enguera – Anna. Demà, 16:30Genovés – Agullent. Demà, 11:00Jarafuel – Fenollet. Demà, 16:30Albaidense - Canals B. Hui, 16:00

PrimeraRegionalJuvenil:Plus Xàtiva – Villajoyosa. Hui, 18:00 Esport Base Moixent - Real de Gandia. Demà, 16:30Don Bosco Valencia – Canals. Demà 12:15

Oriol Torres continua la seua recuperació

179 de març 2013

El sènior femení del CV Xàtiva, campió de lligaCV XÀTIVA

Jornada redona per al CV Xà-tiva. L’equip masculí de primera nacional va derrotar al capdavan-ter, al Barcelona Vall d’Ebron per 3-1 (25-14, 28-26, 20-25 i 25-18). Van guanyar els de Xàtiva me-rescudament en un partit intens i emocionant, que converteix a l’equip dirigit per Sonia Gómez i Arturo Bellver en el nou cap-davanter de la classificació del grup de la permanència. A més el sènior femení s’ha proclamat campió de lliga en la segona au-tonòmica després de guanyar 0-3 al Real de Gandia. Ara el pròxim repte és el doble partit en quarts de final, probablement contra el CV Denia, en perdre l’altre possi-ble rival, l’Alacant 2000 en la pista de l’Almoradí. Si superen l’elimi-natòria, els espera la fase d’ascens

a primera divisió autonòmica. El sènior masculí va guanyar al CV Elx per 3-2. En xiques d’iniciació al rendiment, les cadets van vèn-cer per 0-3 a Quart. A destacar també el resultat de l’equip cadet masculí, un 0-3 a Almoradí. Tro-bada important per a consolidar

les aspiracions en els creus de quarts de final. Les infantils del Xàtiva Dominicas van vèncer en la pista del Liceu Francés de Pa-terna per 0-3, mentre que les de l’Escola Municipal van perdre a València per 3-1.

De cap de setmana REDACCIÓ

Gimnàstica rítmica. Des-prés d’una setmana de descans el Club Gimnàstica Rítmica Xà-tiva reprèn la competició des-plaçant-se diumenge al Puig. Les de Xàtiva volen millorar els resultats aconseguits a Carlet fa dues setmanes, competició en la qual participaren 110 gimnastes i en la qual diverses gimnastes es van classificar entre les cinc primeres.

Bàdminton. Aquest dissabte, en el Pavelló de Voleibol de Xà-tiva, es disputarà la 4ª i última jornada de la categoria aleví, dels circuits provincials. Es coneixe-ran els vencedors de cada moda-litat i donaran pas a les classifica-cions dels 8 primers individuals i les 6 primeres parelles de dobles per a disputar els respectius cam-pionats provincials. A més acaba-des les competicions de dobles, el Pavelló del C D d’Alacant acollirà demà diumenge la 5ª jornada del Circuit de Veterans en la prova d’individuals.

Natació. Aquest cap de set-mana l’equip infantil del Club Natació Xàtiva participarà en els Campionats Autonòmics d’Hi-vern IV Trofeu Arena que se ce-lebraren en la Piscina Municipal Camilo Cano La Nucia. Partici-paran Miquel Benito, Raquel Ga-dea, Alberto Alberola, Álex Vila i Raúl Revert. Per primera vegada es presenta a la competició un equip de relleus.

Atletisme popular. Es disputa aquest dissabte la XVIII Pujada al Terrero de Xella, prova orga-nitzada per l’Ajuntament de Xella i per la Penya Garra de Jaguar. La prova infantil s’iniciarà a les

quatre de la vesprada i una hora després l’absoluta. Les dues des de l’avinguda de la Constitució de la localitat.

MTB. El passat dia 17 de febrer es va disputar en la localitat de Xelva la 3ª prova de open de MTB de la Comunitat Valenciana. El Moixent Forestal-Sports Manolo va estar present amb 5 corredors. En la categoria d’escoles va gua-nyar el seu corredor Miquel Pas-cual. Álvaro Jorques va ser tercer en la categoria d’alevins: El cor-redor sub-23 José Manuel Ribera aconseguia la 4ª plaça. El màster 40 Vicent Machí va aconseguir la

victòria en la categoria de màster 40 en la marxa de MTB de Torís del passat 24 de març. La pròxi-ma carrera serà el open MTB de la CV que se celebrarà aquest dis-sabte a Banyeres de Mariola.

Tennis Taula. Amb la classi-ficació per a la fase d’ascens a la primera nacional quasi assegu-rada el Recreatius Xàtiva es des-plaçarà aquest diumenge a Múr-cia per a jugar contra el ATM La Nau. Per la seua banda en la primera autonòmica l’Imagina Xàtiva juga aquest dissabte a Al-zira (17.00h.) mentre que en la segona autonòmica el Panaderías Rico juga aquest diumenge a Al-gemesí (11.00h.)

Voleibol. El CV Xàtiva de lliga nacional jugarà aquest dissabte a les 18.30h un amistós davant el CV Voley Quart (18.30h.) en el pavelló municipal de voleibol. El sènior masculí es desplaça a Alacant per a enfrontar-se al Sant Joan Alacant. Jornada de descans per a l’equip sènior femení.

Futbol juvenil. L’equip de Xà-tiva està en posició d’ascens a la divisió d’honor. Aquest diumen-ge a les onze del matí s’enfrontarà en la Murta al Jove Espanyol, un equip en línia ascendent després de l’arribada a la banqueta de Ja-vier Subirats. Vicente Sabater té les baixes de Sergi Vila, Ballester, Isidro i Martín. Néstor és dubte.

Esports

Cartell de la Pujada al Terrero

El Recreativos Xàtiva es va impossar 5-1 al Benigànim en l’última jornada

Bon moment per a l’equip de MTB de Moixent

Campiones de lliga, ara cal lluitar per l’ascens

El duel comarcal d’escacs va ser per a l’equip de Canals i l’Alcúdia REDACCIÓ

L’equip de la primera autonò-mica sud del Club Escacs Recre-ativos Saetabis de Xàtiva va dis-putar la vuitena ronda a Canals, en els locals del “Casino Gran”, en el derbi comarcal de la Costera davant l’equip local “Els Voltors”. Apassionant encontre que final-ment es va quedar a Canals per la mínima (4’5-3’5). L’equip de la primera provincial va perdre 3-5 davant el Foment Gandia B.

L’equip d’autonòmica rep hui en la Llar del Jubilat al Foment Gan-

dia mentre que el de primera pro-vincial juga a Albaida.

No va ser una bona jornada per als equips de Xàtiva

Jornada solidaria del Fem Basquet Canals REDACCIÓ

El proper dissabte dia 16 de març, Fem Basquet Canals organit-za junt amb Càritas de Canals una jornada esportiva i solidària per tal d’arreplegar aliments/beguda per a les famílies més desfavorides.

Així, el Pavelló Ricardo Tor-mo de la localitat serà l’escenari de diversos enfrontaments front a equips convidats dels conjunts de les diferents categories babys, prebenjamins, benjamins, ale-vins, infantils i júnior del Fem Basquet Canals.

Els partits tindran lloc des de les 15 hores fins a les 20 hores i tot aquell que vulga col·laborar ho podrà fer aportant un quilo o litre de menjar no perible.

18 9 de març 2013

Esports

Esports

Es disputa hui la fase municipal dels Jocs Esportius d’aeròbic

REDACCIÓ

Hui, des de les 9,00 h, se cele-brarà en Pavelló Francisco Balles-ter de Xàtiva la primera fase del Provincial de Gimnàstica Aerò-bica dins dels XXXI Jocs Espor-tius de la Comunitat Valenciana, amb inscripció de 20 entitats i una participació de més 200 es-

portistes de la provincial de Va-lència. Les entitats classificades en la fase municipal de Xàtiva són l’Associació Aeròbica Xàtiva, l’Escola Municipal d’Aeròbic, el col·legi la Inmaculada i el Club Taekwondo Xàtiva. La fase final d’aquesta trobada provincial se celebrarà en l’11 de maig 2013, en la localitat de Sagunt.

Xàtiva representada en un campionat d’Espanya infantil de natació CN XÀTIVA

En les Piscines de Son Hugo de Palma de Mallorca s’han celebrat els Campionats d’Espanya de Nata-ció Infantil i Junior els dies 28 de Febrer i 1,2 i 3 de Març. En aquests campionats van participar 194 clubs i un total de 774 nedadors. A aquests campionats acudeix per primera vegada el Club Natació Xàtiva en aconseguir dos dels seus nedadors infantils les mínimes exi-gides per a poder participar. Pel Club Natació Xàtiva van competir Raquel Gadea Pont i Miquel Benito

García. La participació dels neda-dors va ser en 100 m. esquena en la sessió del 28 de febrer en la qual va intervenir Miquel Benito amb un crono de 1´07” 15 millorant la seua marca personal. En la sessió del diumenge 3 de març Miquel Benito va nadar els 200 m. esquena en 2´25”78 rebaixant el seu últim registre en piscina de 50 m. Ra-quel Gadea va nadar en la mateixa sessió els 200 m. estils individuals igualant la seua marca en piscina llarga.

La cursa de muntanya de Moixent es consolida al calendari REDACCIÓ

Diumenge passat 3 de març es va disputar la segona edició de la Oulet Running Trail de Moi-xent amb la participació com-pleta (tancada en 450 corredors). A causa de les baixes d’última hora, només 438 corredors es van presentar en línia de meta, dels quals 415 van completar el total de 23km 850m que constava la carrera amb un desnivell positiu de més de 900m. El recorregut, malgrat les grans pluges registra-des un parell de dies abans de la celebració, estava en bones con-dicions, a excepció d’algun tram amb molt fang, que tampoc va entorpir a l’excés el transcurs de

la prova. La temperatura de l’ei-xida va ser d’uns 7 graus, amb una temperatura mitjana d’uns 13 graus, que juntament amb el poc vent, van fer unes bones con-dicions meteorològiques per a la realització d’una prova d’aquestes característiques. Açò sí: un alt grau d’humitat que la feia una mica més exigent. Finalment, i com era d’esperar, el guanya-dor amb una diferència abismal de més de 13 minuts respecte al tercer va ser Raúl García Castán (el 5 vegades campió d’Espanya, 2 vegades campió d’Europa i subcampió del món), seguit en meta per Mario Baldoví i Euse-

bio Faus. En categoria Femenina la vencedora va ser la corredora local Cristina García, seguida de la corredora de el “Cárnicas Serrano” Carmen María Perez i 3º la corredora de Carrícola Nue Nguyen. En locals el primer va ser Pedro Martí Ureña i la pri-mera, l’anteriorment esmentada Cristina García, que va guanyar en totes les categories.

Els corredors del Serra Vernissa de Xàtiva van estar de nou en les primeres posicions, així Orquin i Tomàs repetien l’actuació de Xabia. Orquin era 5é amb 1h53’ i Tomàs 7é amb 1h56’, entrant respectivament 3r i 4t senior. En

el grup perseguidor entrava Toni Llopis en la 14a posició, després Català en la 31a. Poc a poc entra-ven els membres del Serra Ver-nissa, completant una participa-ció de 16 corredors. Santamaria, Santamargarita, Torres, Francés, Andrés García, Elo, Juan M, Eloy Fernández, Vicente Martí, Car-

los Albert, Jordi Cabanes i David Ortega. La propera cursa per als corredors del club xativí serà el Marató de Borriol (42k), la Peri-metral a Benissa (63k) i la Marxa i Trail Les Salines-Font Amarga (21k), que es disputaran el pro-per 17, 23 i 24 de març, respec-tivament.

Estela Fuster repeteix el tercer lloc en l’Internacional de Portugal REDACCIÓ

Quatre gimnastes xativines pertanyents al Club Taekwondo Xàtiva han participat en l’Inter-nacional de Portugal, a Porto. Cal ressaltar el resultat d’Estela Fuster, que repeteix un tercer lloc igual que en l’edició 2012. Yaiza Garzando va ser 5ª, Paula

Laso 11ª i Rebeca Molina, 14ª. En aquesta mateixa trobada inter-nacional va debutar com a Jutge de Dificultat, Loles Ballester, en representació d’Espanya, al cos-tat de la resta de les jutges inter-nacionals d’Alemanya, França i Portugal.

Javier, Jorge i Rafa a la trail de Moixent

Les quatre gimnastes a PortugalNedadors i tècnics del CN

Xàtiva a Palma de Mallorca

Cartell de la competició d’aerobic

Informació i publicitat:

Tels 96 111 68 83 - 671 034 848

EXTINTORES XÀTIVA- EXTINTORES DE POLVO - CO2 - HÍDRICOS- DETECCIÓN Y EXTINCIÓN AUTOMÁTICA- REDES DE AGUA CONTRA INCENDIOS, BIES- ESTUDIOS Y PROYECTOS DE INGENIERÍA

Pol. Industrial E, 15 - bajo - Tels. 96 227 77 73 - 619 475 083 46800 Xàtiva (Valencia) - Ap. Correos 493

[email protected] - www.extinxat.com

199 de març 2013

El Club Bàdminton Xàtiva es manté en la divisió d’honor

REDACCIÓEl Club Bàdminton Xàtiva, Va-

lència Terra i Mar, va perdre dis-sabte passat 4 a 3 contra el club Eivissa, però fent valdre la diferèn-cia de punts a favor, seguirà un any més entre els millors d’Espanya, a la divisió d’honot. En dobles mixts Sandra Chirlaque/Javier Cardós i en els seus individuals Sandra Chirlaque i Marco Peñalver acon-seguien el triomf del club xativí.

Dissabte passat es va veure una gran exhibició de bàdminton en el TTR Nacional, que es va celebrar en el Pavelló Municipal del Cam-pello. En sub 17 Nerea Alventosa i Nerea Ivorra van ser primera i segona, respectivament, sent a més segones en el doble sub-19. Raúl Martínez va ser segon en el doble sub 17 formant parella amb Valdés de Beneixama.

A més es va disputar en Arjonilla(Jaén) un nou circuit na-cional sub 13 i sub 17. En l’indivi-dual masculí David Cervelló va ser tercer, queia en semifinals a 3 sets. En el doble masculí David Cerve-lló i Guillem Clar van ser segons, perdien la final per 21/16, 21/18 i 21/16.

Els atletes del CAX, molt prop de les medalles

REDACCIÓEl pròxim 23 de març la Ciutat

de l’Esport de Xàtiva acollirà el Campionat d’Espanya per Comu-nitats d’Atletisme Adaptat. El cap de setmana passat Sergio Bañón va fregar la medalla amb la seua cambra posada en el 800 dels Campionats Autonòmics juniors de pista coberta que es van cele-brar dissabte passat en el Pavelló Luis Puig encara que va aconse-guir la marca mínima per al na-cional. Quatre llocs de finalistes en l’autonòmic cadet per al CAX: els de Francisco Sanchis, Patricia Lloret, Alba Palacios i Paula Jaén, aconseguint les seues millors mar-ques personals. En el Campionat d’Espanya de marxa en ruta cele-brat a Múrcia l’atleta de L’Enova, Pau Tormo, es va classificar en el lloc 15º en els 10 kms, quedant

la Comunitat Valenciana en el 7º lloc per equips de seleccions auto-nòmiques. Va haver-hi represen-tació del CAX en el Campionat d’Espanya de Veterans disputat a Saragossa aconseguint guanyar

Juan Lara la final B dels 1.500 i ser quart en la final B dels 800 metres. Els dos representants del CAX en Antequera, en els nacionals juve-nils, no van aconseguir passar de semifinals. Esmeralda Hervás va ser 8ª en la 2ª sèrie semifinal dels 800 m.; mentre que Madhi Lahou-fi també va ser 8º en la seua sèrie semifinal dels 1.500 m.

Esports

Xavi G. Mascarell, membre de la organització de la I Xàtiva Natura Trail

“S’ofereix l’experiència de veure la ciutat des de les muntanyes i de córrer per llocs històrics”

El pròxim 28 d’abril tindrà lloc la primera edició de la Xàtiva Natura Trail, una prova que es dividirà en una carrera de 20,8 quilòmetres i una marxa de 21,5 quilòmetres. Baix el lema “Respecta la muntanya i no deixes la teua petjada en ella; deixa que ella deixe la seua petjada en tú”, el Club Atletisme Xàtiva, el Centre Excursionista Xàtiva i Xavi G. Mascarell, són els encarregats d’organitzar aquesta jornada que busca instaurar en la ciutat una carrera que té en els últims temps una gran acceptació entre els amants de les curses de muntanya

En què consisteix aquestaprova?

La prova és un trail, una cursa de muntanya de 21 quilòmetres, on els participants podran recór-rer els punts i paisatges més em-blemàtics de Xàtiva. La carrera eixirà des de l’Albereda i passarà per la Seu, el Bellveret, Sant Josep, Sant Feliu, la Muralla… després d’eixir d’aquesta zona històrica anirem a la zona més natural pel port de Bixquert i la serra Ver-nissa, la Quintana, la Penya de la Mel, baixarem a la Nacional 340, passarem a la Casa de la Llum i anirem cap a les Arcaetes, puja-rem al Pou de la Corona d’Estre-lla i d’ací anirem a la Penya Roja i entrarem al Castell per la Porta de Socors per a baixar de nou a l’Albereda.

Esdivideixenduesproves.Aquèesdeu?

Exactament. Nosaltres volem abastar també a eixa gent que no està acostumada a córrer i que són caminants. Per açò, organit-zem una marxa conjunta de 12 quilòmetres per part del traçat

de la carrera. Aquesta prova està destinada a la gent que no s’atre-veix a fer 21 quilòmetres i no cor-re habitualment.

Fins a quan es podran ins-criureelsinteressats?

La quota d’inscripció ésde 15 euros per a la carrera i 12 euros per a la marxa i hi ha de temps fins a l’1 d’abril. A partir del 2 d’abril i fins al 24 d’aquest mes el preu d’inscripció serà de 20 euros per a les dues proves. Per a açò hem habilitat la web www.xativanaturatrail.es on es podrà inscriure qui ho desitge.

Com estan anantaquestes inscripcionsiquinobjectiuusmar-queu?

Tenim ja quasi 200 inscripcions realitzades i la nostra meta seria ar-ribar a 1.000 corredors. Per eixes zones està ei-xint moltíssima gent a entrenar quan abans no es veia a tanta gent i el

vídeo que hem realitzat ja l’han vist més de 1.000 persones.

El vídeo que has preparat ésuna altra de les peculiaritatsd’aquestacarrerajaquecapal-tramostraalcorredorelqueestrobaràabansdeparticipar.

Sí, amb aquest vídeo de 30 mi-nuts expliquem com és el recor-regut, amb els punts més compli-cats i es pot trobar en la mateixa web on apuntar-se a la carrera. El circuit és d’allò més bonic del que hi ha per la zona i els participants han de ser conscients del que s’ofereix, que és l’experiència de veure la ciutat des de les munta-nyes i de córrer per llocs històrics.

Lagenttambéhadesercons-

cient que és una prova que re-quereixdecertapreparació.

És una prova dura i el que cor-ra ha d’estar mínimament prepa-rat. Eixint uns dos o tres dies a la setmana pot acabar-la sense cap problema ja que hi ha marge de temps més que de sobra.

Amés,calressaltarelconcursdefotografiaques’organitzaenrelació a aquesta jornada i elsplatsgastronòmicsperalspar-ticipants.

Sí, d’una banda, perquè la gent estiga en els llocs més emblemà-tics i aconseguir tenir un arxiu molt gran del que ha sigut aquest dia, a més d’incentivar als veïns de Xàtiva a eixir al carrer i ani-mar i recolzar als corredors. D’al-tra banda, tots els inscrits tindran un tiquet per a menjar productes típics de Xàtiva després de la car-rera com l’Arròs al Forn i l’Almoi-xàvena, juntament amb beguda

i fruita. Sens dubte, una forma inigualable de promocionar aquesta ciutat. A més, aquest menjar i la borsa del cor-redor composta per una samarreta tèrmica, mot-xilla i gorra serà igual tant per a corredors com para caminants.

Aquestaéslaprimeraedició del Xàtiva Na-tura Trail. Penses quefeia falta una carrerad’aquestes característi-quesenlaciutat?

Ací tenim coberta la Mitja Marató Urbana i la històrica Puada al

Castell i ens feia falta una carrera de muntanya. La nostra idea és consolidar-la i que vaja a més i si en comptes de carrera de 20 qui-lòmetres podem introduir una altra més llarga seria perfecte.

Per últim, convidar als nos-treslectorsaparticipar.

Sí, però no sols a participar cor-regent sinó també col·laborant qui ho desitge. No volem que els participants se senten sols en cap moment per la muntanya i per açò necessitem voluntaris. Ells tindran els mateixos regals que els corredors sense pagar res. Els que vulguen apuntar-se podran fer-ho en la nostra web. També m’agradaria fer una crida a tots els corredors i caminants que es-tan entrenant per les sendes de les nostres muntanyes que per favor, ningú marque el recorre-gut de la carrera ni els punts qui-lomètrics amb pintura o esprai ja que l’organització s’encarregarà de marcar la carrera amb balises, que després retirarà. També de-manaria que ningú tirara els pa-pers dels gels i les barretes ener-gètiques en la muntanya.

Raúl Martínez (Foto J.Alcazar)

Bañon al Campionat d’Espanya de Cross

20 9 de març 2013

El cuento del Ratoncito Perez

Por Pilar García del CañoODONTÓLOGA Col. Nº2513

Erase una vez Pepito Pé-rez , que era un pequeño ra-toncito de ciudad , vivía con su familia en un agujerito de la pared de un edificio.

El agujero no era muy grande pero era muy cómo-

do, y allí no les faltaba la comida. Vivían junto a una panadería, por las noches él y su padre iban a coger harina y todo lo que encontraban para co-mer. Un día Pepito escuchó un gran alboroto en el piso de arriba. Y como ratón curioso que era trepó y trepó por las cañerías hasta llegar a la primera planta. Allí vió un montón de aparatos, sillones, flores, cuadros..., parecía que al-guien se iba a instalar allí.

Al día siguiente Pepito volvió a subir a ver qué era todo aquello, y descubrió algo que le gustó muchí-simo. En el piso de arriba habían puesto una clínica dental. A partir de entonces todos los días subía a mirar todo lo que hacía el doc-tor José Mª. Miraba y aprendía, volvía a mirar y apuntaba todo lo que podía en una pequeña libre-ta de cartón. Después practicaba con su familia lo que sabía. A su madre le limpió muy bien los dientes, a su hermanita le curó un dolor de muelas con un poquito de medicina.

Y así fue como el ratoncito Pérez se fue haci-endo famoso. Venían ratones de todas partes para que los curara. Ratones de campo con una bolsita llena de comida para él, ratones de ciudad con sombrero y bastón, ratones pequeños, grandes, gordos, flacos... Todos querían que el ratoncito Pérez les arreglara la boca.

Pero entonces empezaron a venir ratones an-cianos con un problema más grande. No tenían

dientes y querían comer turrón, nueces, almen-dras, y todo lo que no podían comer desde que eran jóvenes. El ratoncito Pérez pensó y pensó cómo podía ayudar a estos ratones que confiaban en él. Y, como casi siempre que tenía una duda, subió a la clínica dental a mirar. Allí vió cómo el doctor José Mª le ponía unos dientes estupendos a un anciano. Esos dientes no eran de personas, los hacían en una gran fábrica para los dentistas. Pero esos dientes, eran enormes y no le servían a él para nada.

Entonces, cuando ya se iba a ir a su casa sin en-contrar la solución, apareció en la clínica un niño

con su mamá. El niño quería que el doctor le quitara un diente de leche para que le saliera rápido el diente fuerte y grande. El doctor se lo quitó y se lo dió de recuerdo. El ratonci-to Pérez encontró la solución: “Iré a la casa de ese niño y le compraré el diente”, pensó. Lo siguió por toda la ciudad y cuando por fin llegó a la

casa, se encontró con un enorme gato y no pudo entrar. El ratoncito Pérez se esperó a que todos se durmieran y entonces entró a la habitación del niño. El niño se había dormido mirando y miran-do su diente, y lo había puesto debajo de su al-mohada. Al pobre ratoncito Pérez le costó mucho encontrar el diente, pero al fin lo encontró y le dejó al niño un bonito regalo.

A la mañana siguiente el niño vió el regalo y se puso contentísimo y se lo contó a todos sus amigos del colegio. Y a partir de ese día, todos los niños dejan sus dientes de leche debajo de la almohada. Y el ratoncito Pérez los recoge y les deja a cambio un bonito regalo.

La vacunación es la clave en la prevención de enfermedades

Los perros y los gatos son animales curiosos a los que les encanta explorar el entorno que les rodea, esto hace más fácil que entren en contacto con bacterias y virus. Cuando entran en contacto con estos virus su sistema inmu-nitario debe generar una respuesta contra él, si nuestra mascota esta vacunada su sistema inmunitario habrá fabricado anticuerpos que lo protegerán de la infección.

¿Dequévacunoamiperro?Esto dependerá de donde viva,

de su estilo de vida y por supuesto de su edad.

¿Esprecisovacunarcadaaño?La frecuencia de vacunación

la establecerá el veterinario, en función del tipo de vacuna. Pero la mayoría de vacunas requieren un recuerdo anual, porque pa-sados los 12 meses, no se puede asegurar que nuestra mascota siga estando protegida.

¿Espeligrosalavacuna?Excepcionalmente pueden producirse reac-

ciones adversas leves, como disminución del apetito o un ligero dolor en el punto donde se inocula la vacuna (es decir, donde se pone la inyección), pero estas pequeñas molestias no son comparables con las consecuencias que

podría tener la mascota si enfermase por no estar vacunado.

Mi mascota es ya muy mayor, ¿sigo va-cunándolaoyanohacefalta?

En los animales mayores el sistema inmu-nitario es más fácil que este debilitado, con lo que necesita ayuda externa, la vacunación es la

mejor solución.¿Lavacuna contra la rabia es

necesaria?La vacuna antirrábica es obli-

gatoria en la Comunidad Valenci-ana, así que es necesario ponerla con un intervalo máximo de dos años, pero se recomienda la vacu-nación anual.

Además de las vacunas anuales comunes, existen otras más especi-ficas, que dependiendo del lugar en

donde vivamos o si vamos a viajar con nuestras mascotas, es recomendable añadir al plan vacunal.

Queremos aprovechar la ocasión para in-formaros de la existencia de una nueva vacuna contra la leishmania o enfermedad del mosqui-to, muy recomendable en nuestra zona, ya que aquí en Valencia, se considera una enfermedad endémica, lo que quiere decir que es más fácil de contraer que en otras zonas de España.

¡Acercate y buscaremos el mejor plan vacu-nal para tu mascota!

Por Maje y Marian, veterinariasNº Colegiadas: 1549 (Marian) y 2138 (Maje)

Avenida Blasco Ibañez, 20 - CANALSTel. Cita prèvia: 962 243 951Tel. Urgències: 608 933 [email protected]

219 de març 2013

L’Informador recomana…

Chad2Win: chatear y ganar dinero chad2win chad2win

Parece mentira pero hace nada pagábamos por mandar mensajes, luego paso a ser gratis con la aparición de WhatsApp y ahora incluso podemos ganar dinero con Chad2Win.

Esta nueva aplicación móvil española para iPhone y Android es un servicio de mensajería retribuida, con el que podemos mandar y reci-bir mensajes gratis y cobrar sin hacer nada excep-cional, solo que visualizar la publicidad en nuestra aplicación al mismo tiempo que chateamos con nuestros amigos.

Una vez descargada la aplicación Chad2win de-beremos configurar nuestro perfil y acceder al ser-vicio de mensajería con el que podremos enviar y re-cibir mensajes con nuestros contactos y cobrar por visualizar anuncios dentro de la propia aplicación. Mientras hablamos con nuestros amigos podremos ver en la parte superior de la pantalla banners sobre los que podemos decidir hacer click o no.Cada vez que un anuncio se muestra en nuestra pantalla, el contador suma 0,01 euros. La visualización medi-ante un click de un spot nos añade 0,03 euros adi-cionales, pudiendo llegar a ganar como máximo 25 euros al mes. Además, en ningún caso, se inter-rumpe la conversación en curso. Nuestros datos no serán guardados por la empresa desarrolladora y, por tanto, no podrán acceder a la información que compartamos. Si tenemos incidencias, podemos contactar con el siguiente correo electrónico: [email protected] Al final de cada mes natural, pu-ede solicitarse el cobro o acumularlo hasta el mes siguiente. El pago se efectúa vía Paypal, o bien me-diante ingreso en cuenta corriente. El sistema ofrece también la opción de destinar el importe a una de-terminada organización sin ánimo de lucro como la Fundación Lucha contra el Sida.

Por el momento, su descarga es gratuita. Además de ganar dinero y chatear podemos acceder a las funciones de agenda, favoritos y bloqueo de contac-tos, configuración, checklist de envío y estado del contacto, invitación y otras opciones para compar-tir en redes sociales, y adjuntar imágenes y videos.

Baixada de l’Estació, 5Tel. 96 227 31 16

46800 XÀTIVA

Rebajas!!

L’Informador recomana…

Adreça: Avinguda Corts Valencianes, 48. Canals.Horari: De dilluns a divendres de 6 a 16:30 i de 19 a 23 hores. Dissabtes a les 7 hores i diumenges a les 8 hores, mantenint l’horari de vesprada.Telèfon: 96 224 61 85

Aquesta setmana L’Informador ha visitat ‘Ca Rafa’ un nou restaurant que obri les seues portes a Canals després de dos anys de pausa en aquest sector. Així, aquest establi-ment torna amb més força que mai, destacant en les seues especialitats en carn a la brasa i en tot tipus d’arrossos, a més d’una cuina d’autor i sobretot en el seu gran ventall de pizzes que faran les delícies dels seus clients.

Una altra de les novetats que presenta ‘Ca Rafa’ en aques-ta reinauguració és el tapeo i els ‘montaditos’, una cuina perfecta per a acompanyar amb un refresc o una cervesa una bona tertúlia amb amics.

A açò cal sumar-li la possibilitat d’encarregar tot tipus de menjar per a emportar i la gran varietat d’esmorzars i me-nús diaris, tot amb uns preus molt econòmics ajustats als temps actuals.

No ho dubtes i visita el seu ampli i climatitzat local des d’aquest cap de setmana i comprova com ‘Ca Rafa’ s’ha re-inventat per a oferir-te el millor servei i el millor menjar de Canals.

RESTAURANTE “CA RAFA”

Aquesta setmana L’Informador ha visitat La Shick, una nova tenda de roba que va obrir les seues portes fa tan sol uns dies a Xàtiva. En aquest establiment tens a la teua disposició un ampli ventall de roba per a xica, amb una línia juvenil que et permetrà mostrar la teua millor imatge a un preu molt econòmic.

I és que La Shick es defineix com un es-tabliment Low Cost perquè s’ajusta aquests temps i t’ofereix uns preus adaptats a l’eco-nomia actual, sempre destacant l’alta qualitat dels seus productes.

A més, compta amb una secció Outlet amb diverses marques reconegudes i t’ofereix un ampli ventall de complements des de bosses, mocadors, cinturons, bijuteria, calçat…

Així mateix, de cara al futur, La Shick abastarà diferents sectors dins d’aquest mar-cat com les peces de talles grans.

No ho dubtes i visita La Shick per a oferir la teua millor imatge a un preu molt econò-mic.

Adreça: C/ Dos Molíns, 5. Xàtiva.Horari: De dilluns a dissabte de 10 a 13:30 hores i de 17 a 20:30 hores.Telèfon: 633 73 40 03Email: [email protected]:www.lashick.com (pròximament).

22 9 de març 2013

El Calaix

Por Ana Vicentehttp://filadosasientoocho.blogspot.com

CINEFILA 2 ASIENTO 8

Un grupo de personajes variopintos viven una situación de riesgo dentro de un avión que se dirige a México D.F. Este es el punto de partida de la nueva película de Pedro Al-modóvar que llegó ayer a las salas de cine, ‘Los amantes pasajeros’, en la que “la inde-fensión ante el peligro provoca una catar-sis generalizada que acaba convirtiéndose en el mejor modo de escapar a la idea de la muerte. Esta catarsis, desarrollada en tono de comedia desaforada y moral, llena el tiempo de confes iones imprevisibles que les ayu-dan a olvidar la angustia del momento y a enfrentarse al mayor de los peligros, el que cada uno lleva dentro de sí mismo”.

Almodóvar regresa así a la comedia con una película “lígera, efervescente, frívola y lúdica”, según calificativos de su trío aza-fato protagonista interpretado por Javier Cámara, Raúl Arévalo y Carlos Areces. El reparto lo completan Cecilia Roth, Hugo Silva, Guillermo Toledo, Lola Dueñas, An-tonio de la Torre, Miguel Ángel Silvestre, Blanca Suárez, José Luis Torrijo, José María Yazpick, Laya Martí y Penélope Cruz y An-tonio Banderas con breves apariciones justo antes de que despegue el avión del director manchego.

Hui felicitem a…

Per a eixir en aquesta secciótelefona’ns al Tel. 671 034 848

Hoy en este espacio felicitamos a Mariola Pons, seguidora de nuestro periódico gran amiga, prima, y sobre todo gran mujer…De parte de su madre y hermanos,de Iván y de sus primos especialmente de Rafa y Marina FELICIDADES ¡!!!y que cumplas muchísimos más .

BALI

Por Laura Merino

VIAJES

www.pepitagrauviajes.com

Per Pablo Ferrer, cap de cuina

El Gourmet proposa…

Creas de manita de cerdo con gambas sobre crema de calabaza con huevo coche

Estimados lectores esta semana vamos a elaborar un crep, plato que tiene innumerables

combinaciones, lo podemos hacer dulce o salado, presentar de diversas formas, en cilindro en rosetón, etc., en fin lo que digo siempre con un poco de imaginación, elaboraremos unos creps estupendos.

En este caso los he rellenado de manita de cerdo con gambas, combi-nación tierra-mar siempre estupenda. Os lo explico:

Creas: Ingredientes: - 5 huevos, - ½ l. de leche, - 0.500 gr. de harina, -salpi-

mienta, - 1 nuez de mantequilla.Elaboración: mezclaremos primero el huevo con la leche y añadimos

la harina, vamos removiendo hasta que quede en textura de corbata. Ca-lentamos una sartén antiadherente y untamos con una pincelada de man-tequilla, colocamos un cazillo de pasta y hacemos la tortita. Reservamos.

Manita de cerdo con gambas:Ingredientes: - 6 manitas enteras, - ½ kg. de gambas peladas conge-

ladas, - 2 unid. de puerro, 1 cabeza de ajos secos, 0.250 dl. de nata, sal pimienta negra en grano, laurel.

Elaboración: lo más costoso es hervir las manitas, las cocemos en agua con la cabeza de ajos, laurel y demás especies, hasta que estén ti-ernas, retiramos del agua y las deshuesamos con cuidado. Reservamos.

Por otro lado salteamos las gambas en una sartén con un poco de ajo laminado y pimienta.

Cortamos los puerros en pequeño y lo salteamos con un poco de mantequilla.

Crema de calabaza: Ingredientes: - ½ Calabaza, - ½ l. de caldo de pollo, un poco de nata

y especies al gusto, 80 gr. de mantequilla.Elaboración: salteamos la calabaza limpiada y cortada a dados con un

poco de mantequilla, cuando este doradita añadimos el caldo de pollo. Una vez este blanda trituraremos con ayuda de un brazo y refinaremos con la nata. Salpimentar.

Emplate: colocaremos en la base del plato una lágrima de calabaza, luego rellenaremos el crep, para ello mezclaremos un poco de manita con el puerro y algo de gamba, el crep lo doblamos por la mitad y luego por la otra mitad y rellenamos los agujeros con la farsa caliente. coloca-mos en el centro y añadimos un huevo coche o un huevo de codorniz. Decoramos con brotes.

Bueno esta es una ligera idea para amenizar una dulce velada.

Los lectores del Informador escogen semanal-mente esta sección con la clara intención, de obte-ner información de lo más destacado del panorama local. Esta semana hemos seleccionado la firma Finlandia Business Banks,

Ante el nuevo ciclo económico y en el comienzo de una enorme ola peligrosa, cuya fuerza esta sa-cudiendo los fundamentos de los negocios y de la economía mundial, la consigna es innovar. Ofrecer satisfacción real a las necesidades sociales e ir col-mando los huecos de mercado. Así, de esta forma y con estas palabras Xavier Martorell, director en Xàtiva de Finlandia Business Banks comenzaba a informarnos sobre esta entidad. Establecida la tertulia, Martorell indicaba que nos encontramos ante una realidad en la que trabajamos y vivimos en el contexto de un “sistema dinámico complejo”, de una nueva economía dirigida por un sistema de múltiples fuerzas interrelacionadas. La globaliza-ción y la desregulación están despojando de poder a los gobiernos y a las organizaciones controladas centralmente, al mismo tiempo que se incrementa de forma tremenda el poder del consumidor. Existe para cualquier persona la posibilidad sin preceden-tes de elegir y acceder a la información. El poder del mercado se está trasladando sin poder evitarlo hacia el consumidor individual. Este es llamado “individuo soberano”.

Partiendo de estas indicaciones entramos en de-talles sobre el éxito de Finlandia Business Banks que ofrece los servicios de gestión inmobiliaria, gestión

financiera, derecho urba-nístico y arquitectura.

El servicio personali-zado, haciendo paralelis-mo con el coach es la cla-ve de esta empresa. Esto les permite ofrecer un

asesoramiento minucioso y transparente al cliente detectando sus necesidades y ofreciéndole soluci-ones serias y efectivas. Se puede señalar como un servicio personalizado a la carta. En esta empresa de claros tintes europeos, significa más tiempo y dedicación. Saber escuchar, comprender, analizar, cruzar la información y posteriormente, plena de-dicación. El contacto con el cliente es permanente.

Uno de los carriles de negocio que ofrece esta empresa nos ha sorprendido por el servicio social que ofrecen. Brindan una solución aquellas per-sonas o familias que están a punto de perder su inmueble por embargo o desahucio, ayudándoles con la venta de la vivienda antes que suceda la fata-lidad. El comprador del inmueble, se beneficia de un buen precio y condiciones de financiación que se negocian con la entidad financiera que hipotecó la vivienda inicial. La Entidad Financiera, a la vez, obtiene el beneficio de no sumar en su haber un activo tóxico evitando la morosidad.

A su vez ponen a la disposición de sus clientes una selección de las viviendas más interesantes de toda la oferta del mercado bancario con muy bue-nas condiciones de precio y financiación, en Xàtiva.

En cuanto al mercado de alquiler, utilizan el sistema británico. Este sistema, que se esta implan-tando en toda Europa, atienden las necesidades re-ales del inquilino y la propiedad con unos sistemas y planteamientos nuevos de intermediación que

ofrecen la tranquilidad de los impagos y desastres físicos de la vivienda. Esta estrategia europea les permite a la vez generar una buena cartera de clien-tes satisfechos. El análisis de los inquilinos se reali-za según una revisión línea a línea del negocio, en lugar de adoptar un enfoque más global. Las decisi-ones tácticas están debidamente respaldadas por la visión estratégica de lo que la gente realmente quie-re y necesita. Estas pautas de atención les diferencia del resto de inmobiliarias al uso o más tradicionales y les da una imagen de profesionalidad y compe-tencia. Es lo que aporta el valor añadido.

XavierMartorell,responsabledelafirmaFBBasegurabaqueel factor clave de la empresa es la de-dicación del tiempo y los recursos necesarios que ofrecemos, la preparación profesional y la experien-cia. El trato confidencial y otros aspectos. Esto sig-nifica que investigamos continuamente para cubrir las necesidades reales de nuestros clientes. Y no al contrario. Tenemos los ojos bien puestos en cómo funciona el sector y cuáles son las nuevas tendenci-as, fundamental para nosotros y nuestro cliente. En el servicio de intermediación financiera se nota más. Seacualseaelproblemadecréditoofinanciacióndel cliente le ofrecemos soluciones conmáximatransparencia,negociadoconelbancocon totalgarantíayconfianza lareunificacióndedeudas.Ladaciónenpago,quitasdeladeuda,porejemplo.

Haciendo honor a su filosofía más europea,quedaporseñalar lafiabilidad.Tienenfamadeser una empresa que cumple con el servicio a la hora y tiempo estipulado. La puntualidad y el pro-fesionalismo son rasgos esenciales de su servicio, a la medida del cliente. Además, son capaces de res-ponder correctamente a cualquier duda, reclamo, etc., en los intervalos de tiempos correspondientes.

239 de març 2013

El Calaix

BONOLOTODilluns, 4:

03 09 12 18 39 47 c.45 r.7

Dimarts, 5:06 16 20 24 35 38 c.40 r.3

Dimecres, 6:10 13 34 42 44 49 c.04 r.5

GORDODELA

PRIMITIVADiumenge, 3:

06 09 14 22 39r.3

LAPRIMITIVADissabte, 2:

04 06 07 12 18 39c.32 r.4

Dijous, 7:23 25 29 36 37 48

c.19 r.

[email protected]

Tel./Fax 96 227 16 19C/ Dos Molins, 6

46800 XÀTIVA

ELSNÚMEROSDELASORT

Pronóstico de la semana entrante:seguiremos con temperaturas templadas, quizas a mitad de semana descienda el mercurio pero será poco notable. Viento de poniente.

SÁBADO temperaturas maximas alrededor de los 21°C, no se esperan precipitaciones, predominio del viento de poniente.

DOMINGO temperaturas sin cambios, y jornada con la misma tónica que el dia anterior.

FARMACIASDEGUARDIAENXÀTIVA,CANALSyLACANALdeNAVARRÉS

DÍA FarmaciasXATIVA Dirección F.LACANAL

FarmaciasCANALS

Dissabte, 9 Amparo Quiles Mercat,5 Bolbaite Susana Llaudes

Diumenge, 10 Rosalía Soler Fdez. Porta de Sant Francesc,4 Bolbaite Susana Llaudes

Dilluns, 11 Carmen Navarro Jaume I,22 Enguera Vicente Llaudes

Dimarts, 12 Fernando Richart La Bassa,30 Bolbaite Juan Alcázar

Dimecres, 13 Josefina Ballester Germanies,7 Chella Juan Jose Gracia Gil

Dijous, 14 M.Casesnoves Vicente Boix,7 Anna Enrique Pepiol

Divendres,15 Vanessa Llanderal Selgas, 38 Enguera Susana Llaudes

Madurita adinerada, busco sexo esporádico, yo te recojo. Gratifico. Tel. 689 400 748

Hui visitem…

El Col·legi La Inmaculada obté el Nivell III de qualitat educativa

La Conselleria d’Educació ha concedit al Col·legi La Immacula-da de Xàtiva el reconeixement del Nivell III a les iniciatives i bones pràctiques per a la implantació de sistemes de gestió de qualitat edu-cativa. Aquest és el màxim nivell atorgat a col·legis de la Comunitat Valenciana pertanyents a la xarxa de centres de qualitat.

L’equip de docents està molt satisfet del treball realitzat i agraeix a la Conselleria d’Educació el seu reconeixement. El claustre de pro-fessors porta anys treballant per millorar la qualitat del nostre servei educatiu i segueixen amb el mateix desig i entusiasme per la millora contínua, iniciant cada curs escolar nous i innovadors projectes.

Por Rafa Ballester

ComosejuegaEl juego es muy simple: hay una cua-drícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila hori-zontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

SUDOKU

• HOSTELERÍA• CLIMATIZACIÓN• FRÍO INDUSTRIAL• GAMA BLANCA

Promoción sujeta a condiciones y disponibilidad de la empresa

Oferta válida del 4 al 18 de marzo, ambos inclusive

15 días SIN IVA

en todos los productos

Hoinxa Climatización S.L. - Avda selgas , 70 bajoTel: 96 227 22 69 - Fax: 96 227 75 20

IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant, S.A. Dipòsit Legal: V-4655-2001

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants.

EDITA: Setmanari Setabense S.L. Pol. Ind. Camí l’Estret, Nau 10 - 46800 XÀTIVAInformación y publicidad: Tel. 96 111 68 83

E-mail: [email protected] - [email protected]

Gerència: Cristobal Merino GrauMarketing i publicitat:

Trabajamos con las mejores marcas: