Top Banner

of 46

Lice Bez Maske

Jul 05, 2018

Download

Documents

Mirza Begovic
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    1/46

     

    Mirza Begović 

    ŠTA JE LICE BEZ MASKE 

    LIKOVI:

    DINO

    AMER

    SANJIN

    AMINA

    DEA

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    2/46

    PROLOG

    DINO:

    Te godine sam kupio, prvi put, pravi Kinder bueno, onako fino zapakovan u onu bijelu kutiju. Kada sam

    viio tih pet gosposki upakovanih čokolaica odmah sam pomislio na nju i kako bi bilo lijepo da joj

    poklonim pakovanje Kiner buena. Dvaeset i pet ana sam čekao i svaki an barem tri ili četiri putaprovjeravao jesu li sve čokolaice na broju. Kroz razgovore starijih sam znao a ljuima pane šeder i da

    zbog toga imaju potrebu a jeu slatko. Otišao sam o kuhinje, natočio čašu čiste voe, a ona u njustavio nekoliko kašika šedera. Vratio sam se i sjeo na krevet šmigajudi ječaku sa slike svoj specijalitet.Taj ječak osim što je imao privilegiju a jee Kiner buena koliko želi, je imao prelijepu smeđu kosu,

    bijele porculanske zube i nijenu aknu na svome licu. „Mora a svaka jevojčica sanja o tebi“,progovorio sam ržedi kutiju čokolaica u rukama i ispijajudi sok o šedera. Ukus je bio bljutav i sladak,

    vjerovatno ni približan ukusu ječakovog specijaliteta. „Šta ako se Dea zaljubi u tebe?!“, počeo samrazmišljati o posljeicama moga poklona. „Mislim, ti si, očito, lijep ječak, ljepši o mene sigurno, a ona

    de baciti oko na omot, primijetio sam a obrada pažnju na etalje, a tebe ne može ne primijetiti“,razgovarao sam sa mališanom sa fotografije. Pa, a, naravno, nisam vam rekao ko je DEA?! 

    I PRIZOR

    Dino i Amer igraju klikera.

    DINO

    U to vrijeme, malo poslije početka vaeset i prvog vijeka, još uvijek se igralo klikera. 

    (pogodi Amerov kliker)

    Evo ga, daj mi kliker!

    AMER:

    Nemam, više. Nemoj mi uzimati ovaj zanji. 

    DINO:

    Ma, hodu aj kliker. 

    AMER:

    Ne dam.

    DINO:

    DINO

    (monolog nastavlja)

    Fol je u tome da smo mogli dnevno odigrati samo jednu partiju; jer je Amer svaki dan imao samo jedan

    kliker i kaa mu onosem taj jean on nema čime igrati. 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    3/46

    Amer daje kliker Dini.

    AMER:

    I ti mi neki prijatelj?!

    DINO:

    Bolji nego što možeš zamisliti. 

    AMER:

    Zato što mi uzmeš posljenji kliker? 

    DINO:

    Ne. Nego zato što te učim a ne kockaš kaa ne znaš i nemaš čime. I učim te a ne postoji nešto kao što je pobjea; jer uvijek, prije ili kasnije izgubiš. 

    AMER:

    Gdje si ti genije. Daj mi kliker pa filozofiraj

    DINO:

    Ništa to.

    AMER:

    Naučio sam.

    DINO:

    Ma, ništa ti nisi naučio. 

    Dino sjei u došku igrališta. Do njega olazi Amer, snužen i neraspoložen.

    AMER:

    Haj bolan vrati mi kliker, nemam više, a otac nede u čaršiju o sljeede srijee.

    DINO:

    Ne am bolan, bježi tamo! 

    Amer odlazi sa pozornice.

    DINO:

    Ne znam zašto, ali obično kaa se sjedam jetinstva sjedam se i klikera. A osim klikera imali smo i„KOTAČ“. „KOTAČ“ je kaa poklopac o masla zakuješ na štap, a ona voziš. 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    4/46

     

    Amer i Sanjin izlaze na scenu i voze KOTAČE.

    AMER:

    (vozi kotač po sceni) 

    Zaklat de me mater kada vidi da sam joj ukrao poklopac od masla.

    SANJIN:

    I mene.

    AMER:

    (Sanjinu)

    Pošto demo obojica fasovati, zar ne bi bilo bolje a kažeš a si ti ukrao oba i samo ti fasuješ. 

    SANJIN:

    A što ti ne bi? 

    AMER:

    Fasovao?

    SANJIN:

    JAH!

    AMER:

    Nije etički.

    DINO:

    (monolog)

    I eto, to je naše jetinstvo; par klikera i kotač, barem o trenutka kaa se pojavila ona. 

    (Na scenu izlaze vije jevojčice i igraju lastike, jena o njih ima meicinsku masku na glavi) 

    DEA

    (pokušava igrati) 

    Podigni malo.

    AMINA:

    Dosta ti, ni ti meni ne ižeš više.

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    5/46

    DEA:

    Dobro.

    AMINA:

    Pa ne moramo ti baš sve uvijek popuštati jer si bolesna.

    DEA:

    Nisam to ni tražila o tebe. I nisam ja bolesna.

    AMINA:

    Pa, što ona nosiš tu masku?! 

    DEA:

    Zato što mi se nosi, a pošto ti nemaš pojma, nedu ti ni objašnjavati. 

    AMINA:

    A šta to? 

    DEA:

    U Njemačkoj sva jeca nose ovakve maske.

    AMINA:

    Stvarno?

    DEA:

    Najozbiljnije.

    AMINA:

    Pa imaš li jeni i za mene? 

    DEA:

    Ne am, zato što me vrijeđaš.

    Dea izlazi sa pozornice.

    AMINA:

    Pa, šta se ljutiš, stvarno si bezveze, zezam se.

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    6/46

    Dino, Amer i Sanjin igraju zuje. Dino i Amer zuje ok sanjin pokušava pogoiti ko zuji.

    DINO:

    (udara Sanjina po glavi)

    ZZZZZZZZZ!

    AMER:

    Zzzzzzzzzz!

    SANJIN:

    (okrede glavu) 

    De, ovo stvarno više nije interesantno. 

    Sanjin sjeda na pod. Pored njega sjedaju Dino i Amer.

    DINO:

    Koji si ti mekušac; kaa go oje a trebaš obiti koju batinu ti plačeš. Kako bi sutra u tuču s nama.

    AMER:

    Stvarno, kako bi? Nepovjerljiv si.

    SANJIN:

    Pa vi bi i u tuči ovako: Ti Sanjine fasuj i nek ti se svi smiju.

    AMER:

    (kroz smijeh)

    Ma nije to baš tako.

    SANJIN:

    Nego kako je?

    DINO:

    (glasno)

    Svi za jednog jedan za sve!

    AMER:

    Daj bolan Dino ne pretjeruj, pa nije valja a du se za njega tuči. 

    DINO:

    Pa, brat ti je.

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    7/46

    SANJIN:

    Eh, to ja vama kažem. Vi bi i u tuči pustili da me razbiju.

    DINO/AMER

    (ironično) 

    Ma ne bismo!

    DINO:

    Uh, ja moram učiti akšam. 

    AMER:

    Haj još pet minuta sačekaj, pa znaš ok zaučiš a moramo kudi.

    DINO:

    Ma ne smijem bolan, jučer me hoža kritikovao zbog olaganja ezana. Ne mogu svaku nod pola satakasniti, pa ljui čekaju a se iftare.

    AMER:

    Joj zamisli koju zbrku napravimo kaa ne proučiš ezan na vrijeme. 

    SANJIN:

    Nije to lijepo tako.

    AMER:

    Ti znaš šta  je lijepo ii uči matematiku pametnije ti je.

    Dino se okrede prema kibli i uči ezan. Amer i Sanjin olaze sa scene.

    DINO

    (MONOLOG)

    Eh, te iste goine sam bio mujezin i pošto je hoža hoao po iftarima u rugim selima ja sam biozaužen za kanilje i ezan. Kako smo se znali zaigrat tako sam ja znao zakasniti i ona bi svi čekali baš

    mene a proučim ezan. Iako su svi znali a kasnim niko se nije smio iftariti jer su sumnjali a moža onibrzaju.

    Dea izlazi na scenu i sjea nasuprot Dine. Dea nosi masku na licu. Dino je posmatra. Pa ona šeta porenje, začuđeno. 

    DEA:

    Kaže tetka a si i večeras kasnio s ezanom i kaniljima. 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    8/46

    DINO:

    Šta tvoja tetka zna kad je iftar.

    DEA:

    PA, ima televizor vii brate, piše ka je iftar i ko nas.

    DINO:

    Ma lažu oni. 

    DEA:

    Ma bolan vidjela sam da si kasnio, da ste se igrali ovdje.

    DINO:

    Pa šta ako jesam, što uže čekaju sevap je vedi.

    DEA:

    Ti si pokvaren.

    DINO:

    A koja si ono ti?

    DEA:

    Kao da te briga i ako te briga, boli te briga.

    DINO:

    Pa, lijepo sam te pitao ko si?

    DEA:

    JA sam Dea i ošla sam ovje ko tetke. 

    DINO:

    Ja tetkama idem samo na raspustu.

    DEA:

    Eto, ja idem i kad nije raspust.

    DINO:

    Čuno je to ha?

    DEA:

    Iako olazim tetkama i po raspustu, ne znam šta znači „HA“. 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    9/46

    DINO:

    „Ha“ je „HA“. Probaj, haje. 

    DEA:

    Pa, šta bolan a probam? 

    DINO:

    Pa redi „HA“? 

    DEA:

    Interesantan si.

    DINO:

    Sve mi ide od ruke.

    DEA:

    Zato si sam?

    DINO:

    NE. Ja sam sam, zato što želim a buem sam. Što nosiš tu masku, nisu maškare, a i mi smo muslimanine praktikujemo to.

    DEA:

    Toliko znaš šta muslimani praktikuju a ne znaš ni kanilje upaliti kaa treba.

    DINO:

    Jesi to ukrala nečiji karmin pa ne možeš obrisati i nosiš masku a te ko ne vidi.

    DEA:

    Nosim što mi se sviđa. 

    DINO:

    Pa možeš li je skinuti. 

    DEA:

    Mogu, ali nedu.

    DINO:

    A zašto? 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    10/46

    DEA:

    A zašto bi je skiala? 

    DINO:

    Ako nisi ružna, moža bih te i poljubio! 

    DEA:

    Ali ja ne želim a me ti ljubiš! 

    DINO:

    Eh, nek i to čujem.

    DINO:

    Jesi bolesna pa je nosiš? 

    DEA:

    Nisam. Nego to ti je tren u Njemačkoj, sva jeca nose ove maske.

    DINO:

    A ja im bezveznog trenda.

    DEA:

    Tako je kako je.

    DINO:

    Igraju li kotača ili zuje? 

    DEA:

    Ma jok, to samo vi ovdje igrate.

    DINO:

    Jest njima bezveze.

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    11/46

    III PRIZOR

    Dino, Amer i Sanjin igraju zuje. Amer i Dino zuje.

    DINO:

    (udari Sanjina)

    ZZZZZZZZZZZZZZZZZ!

    AMER:

    (Udari Sanjina)

    Zzzzzzzzzzzzzzz!

    SANJIN:

    (SJEDA NA POD)

    Stvarno nema smisla, pa ja ved mjesec ana fasivam i nikako da skontam ko me udara.

    AMER:

    E, a nisi pao na popravni znao bi, ovako uči matematiku.

    DINO:

    Tako je. Sve je ovo matematika.

    SANJIN:

    Koja matematika?

    DINO:

    Prava, moj Sanjine, prava matematika.

    AMER:

    Ovo ti pomaže a mozak počne raiti.

    DINO:

    Samo deš vijeti kaa razlomci počnu ispaati iz tebe.

    SANJIN:

    Pa vi varate?

    AMER:

    Ma, jok, kakvi to, mi nika ne varamo; samo se pošteno ogovorimo.

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    12/46

    DINO:

    Znate li onu malu s maskom, otkud ona?

    AMER:

    Pa ošla tetki, kako sam čuo. 

    DINO:

    Ja tetki idem samo na raspustu.

    AMER:

    I mene čui.

    SANJIN:

    Ja sam čuo mater kako govori s babom jutros kako je bolesna i kako joj se skupljaju pare za operaciju. 

    DINO:

    Šta joj je? 

    AMER:

    Moža je pozubila negje pa izgubila zube i sa joj nezgono a krezava ie u školu.

    DINO:

    Ma, jok to. Nešto je ozbiljno ok se pare skupljaju.

    AMER:

    Trebamo i Sanjinu skupljati a operiše mozak, moža nauči tablicu. 

    SANJIN:

    Kažu a de umrijeti ako joj se ne skupe pare.

    AMER:

    Ja sam mislio da djeca ne umiru.

    DINO:

    Ne bi trebala, ali eto sa mi krivo što sam ružno pričao s njom.

    SANJIN:

    A pričao si s njom? 

    DINO:

    Jučer, kratko.

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    13/46

    AMER:

    Je li skinula masku?

    DINO:

    Nije, ni blizu. Nede.

    AMER:

    Zašto? 

    DINO:

    Kaže a sva jeca u Njemačkoj nose te maske i a je to tren tamo.

    AMER:

    A ja čunog trena. 

    DINO:

    I ja sam to isto rek'o.

    AMER:

    Jesi pitao čega se jeca igraju tamo? 

    DINO:

    Jesam.

    AMER:

    I?

    DINO:

    Ne igraju zuje, klikera i kotača.

    AMER:

    Jesu one bezveze.

    DINO:

    I ja sam to isto rek'o.

    SANJIN:

    Ja sam čuo a tamo jeca ne moraju učiti matematiku ako im se ne uči. 

    AMER:

    E vala to ti je neko slagao.

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    14/46

    SANJIN:

    Bogami, kažu, učiš samo ono što ti se uči.

    DINO:

    I ja sam čuo, a biraš šta deš učiti, a sa je li istina ne znam. A viiš a su čuni, s tim maskama i bez zuje,to mi neki život. 

    AMER:

    Vala baš.

    SANJIN:

    Ja bih joj ao sve što imam, ali nemam ništa.

    DINO:

    Kome bolan?

    SANJIN:

    Pa, ovoj maloj s maskom, o njoj pričamo.

    DINO:

    (klima potvrdno glavom)

    AMER:

    Ja imam onog petaka a uplatim senviče sebi i ovom Ajnštajnu, ako ne uplatim babo de me zaaviti.

    DINO:

    Ja nemam ni za senviče.

    Amer i Sanjin se lede na sceni. Dino prilazi publici.

    DINO:

    Valja tako mora biti. Sve i kaa bi htjeli poneka smo nemodni. Neki se roe i buu nemodni, nekiorastu , a opet neki i umru a nisu u mogudnosti a nešto promijene. Ne kažem a mi spaamo u tu

    grupu jer smo mi ozbiljno počeli razmišljati na koji način a pomognemo jevojčici.

    Dino se vrada u prvobitni položaj,uči ezan.

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    15/46

    AMER:

    Nisam ni viio ka oe. Pa mogao je još malo sačekati, sumnjam a su ljui oglanili.

    SANJIN:

    Stvarno mu je to bezveze.

    AMER:

    Mi moramo kudi, mater de galamiti, akšam. 

    SANJIN:

    Vala baš brzo an proleti. 

    AMER:

    Zamisli kako bi ti brzo proletio a znaš računati. 

    Nakon učenja ezana Dino izlazi na prenji io scene. Na sceni su Amina i Dea. 

    AMINA:

    Opet si kasnio.

    DEA:

    Svi su te skontali.

    DINO:

    Šta vi znate, a ti krezava bježi kudi. 

    AMINA:

    Ionako iem kudi, ne možeš me ti otjerati. Ali iem kudi. 

    AMINA izlazi sa scene.

    DINO:

    A kako ti znaš sve ono o jeci u Njemačkoj. 

    DEA:

    Pa bila tamo.

    DINO:

    A čuj, koliko? 

    DEA:

    Dugo.

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    16/46

    DINO:

    Kod koga?

    DEA:

    U bolnici.

    DINO:

    Pa, kako si onda vidjela da sva djeca nose maske.

    DEA:

    Tamo gdje sam ja bila nose.

    DINO:

    U bolnici?

    DEA:

    Jah.

    DINO:

    I niko nije igrao zuje?

    DEA:

    Nije.

    DINO:

    Jesu oni bezveze.

    DEA:

    Doktor rekao mami, mama rekla meni.

    DINO:

    Šta to? 

    DEA:

    Pa za masku. Rekao doktor da je trebam nositi.

    DINO:

    Pa sad nema ni doktora ni mame, možeš je skinuti. 

    DEA:

    A zašto bih? 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    17/46

    DINO:

    Ako nisi ružna moža bih te i poljubio. 

    DEA:

    Kako znaš a bih ja tebe poljubila? 

    DINO:

    KO mene ne bi poljubio?!

    DEA:

    RECIMO ja.

    DINO:

    Opet ona.....zgodan, lijep, pametan i sve mi ide od ruke.

    DEA:

    Eto ja ne bih.

    DINO:

    Jesi ti bezveze.

    DEA:

    Neka sam. Boli te briga.

    DINO:

    I nekulturna.

    Kraj prizora

    IV PRIZOR

    Dino, Amer i Sanjin igraju zuje.

    DINO:

    (udara Sanjina)

    ZZZZZZZZZZZZ!

    AMER:

    (udara Sanjina)

    Zzzzzzzzzzzz!

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    18/46

    SANJIN:

    (sjeda na pod)

    Nedu ja više. 

    DINO:

    (Ameru)

    Sve mu brže osai.

    AMER:

    (miga Dini)

    Šta ti Sanjine obi anas iz kontrolnog? 

    SANJIN:

    Jeinicu. Ali mi stvarno nije jasno kako. Sve mi je tačno barem mislim.

    DINO:

    Eto koliko ti je tačno a si keca obio.

    Amina ulazi na scenu.

    AMINA:

    Ja sam provjeravala s njim i njemu je bilo tačno. 

    DINO:

    Ma ne znaš ni ti, šta deš njemu objašnjavati. 

    AMINA:

    A ko ima sve petice?

    AMER:

    Imao bih i ja a mi mama rai u školi.

    AMINA:

    Ne uči moja mama za mene. 

    AMER:

    Ne učiš ni ti vala. 

    DINO:

    Eto uradila si isto kao i Sanjin i on dobio keca, a ti pet, gdje je tu pravda?!

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    19/46

    SANJIN:

    Baš Amina. Kako to?! 

    AMER:

    Jeste li čuli za onu krađu? 

    DINO:

    Koju?

    AMER:

    Slušam anas, neki pokrali neke pare, puno para oko četiri miliona iz ove naše glavne banke. 

    SANJIN:

    Auuuuuu. Kako se mi nismo sjetili toga.

    DINO:

    Baš me čui, kako se ti nisi sjetio, ti se inače svega prvi sjetiš. Naprimjer a nije tebe ne bi bilo televizije uboji, aviona, satelita...

    AMER:

    A tek puste zbirke iz matematike koje je uradio.

    Svi se smiju.

    DINO:

    Ja mislim da je vrijeme.

    AMER:

    De nemoj još. 

    AMINA:

    Mene mama i poslala a ti kažem a je vrijeme.

    SANJIN:

    Šta ti znaš ka je vrijeme. 

    AMER:

    Ka naučite računati ona dete vremenom naučiti i na sat.

    AMINA:

    Vrijeme je.

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    20/46

    DINO:

    Haj večeras bi mogli i na vrijeme. 

    AMINA:

    Ved kasniš eset minuta, kako je to na vrijeme.

    AMER:

    Tačno a tačnije ne može biti. 

    DINO

    (odlazi, Ameru)

    Kao Sanjinovi i Aminini zadaci iz Matematike.

    Dino uči ezan. Amer, Amina i Sanjin izlaze sa scene, ulazi Dea. Dea sjeda na klupu. Nakon ezana do nje

    dolazi Dino i sjeda.

    DEA:

    Ne smijem skinuti masku zbog bakterija.

    DINO:

    (okrede glavu prema Dei) 

    Izvini, što sam tražio a je skineš. 

    DEA:

    Ma, ništa i meni je bilo u početku čuno.

    DINO:

    De mi reci, jesi puno ružna ispo te maske? 

    DEA:

    (kroz osmijeh)

    Nisam, kažu uopšte. 

    Dea sjeda pored Dine.

    DINO:

    (monolog – prilazi publici)

    Ne razumijete vi kako je kaa upoznaš sve leptire ovog svijeta i oni onako čuno navuku sombrera naglavu i zaplešu svi u isto vrijeme. Ništa o toga ne bi bilo čuno a oni ne zaigraju u mom stomaku. Pa ti

    leptiri kao a su skakavci,a ne leptiri, oni bi trebali biti umiljati i tihi. (vrada se i sjea pore Dine) 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    21/46

    DEA:

    Je li vi igrate išta osim one zuje? 

    DINO:

    Igramo svega, samo sa zujom završimo.

    DEA:

    A onaj stvarno ne zna računati? 

    DINO:

    (kroz osmijeh)

    Ma zna.

    DEA:

    Pa zašto ona obija kečeve iz matematike?

    DINO:

    Kaa go urai kontrolni, njegov brat i ja se prošunjamo o nastavnikovog kabineta i zamijenimo papire.Umjesto njegovog stavimo papir sa netačnim rezultatima. 

    DEA:

    Pa što to raite? 

    DINO:

    Smiješno nam. 

    DEA:

    Meni to nije smiješno. 

    DINO:

    Koliko ti treba para za operaciju?

    DEA:

    Kako znaš ti za moju operaciju? 

    DINO:

    Po selu svi pričaju o tvojoj operaciji. 

    DEA:

    Trebam u Njemačku na operaciju i treba puno para. 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    22/46

    DINO:

    Koliko puno?

    DEA:

    Kažu, sto hiljaa maraka. 

    DINO:

    Mi smo nešto pričali i at demo sve što imamo, ali...

    DEA:

    (kroz osmijeh)

    Ma ne morate ništa i vi ste samo jeca, otku vam? 

    DINO:

    Ja obijem svaki an marku i Amer obije pola i Sanjin pola marke. Znači, za peeset hiljaa anamožemo sabrati. Ja sam računao nešto. 

    DEA:

    I šta si sračunao? 

    DINO:

    Da nam treba 136 godina da saberemo sto hiljada, to pod uslovom da nam mame buu žive još 136godina.

    DEA:

    Hvala vam k'o da ste i sabrali.

    DINO:

    Nemoj molim te, mi smo se rekli potruiti i potruit demo se. 

    DEA:

    Hvala ti.

    DINO:

    A bili fakat umrla kada bi skinula masku?

    DEA:

    Pa šta misliš kako jeem – skinem je povremeno, ali je ne skidam kada to ne trebam.

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    23/46

    DINO:

    Aha. Znači ka bi je sa skinula, ne bi umrla. 

    DEA:

    (kroz osmijeh)

    Ne bih!

    Dea izlazi sa scene. Dino se opet približava publici.

    DINO:

    (monolog)

    Taa sam ošao na genijalnu ieju; jenostavno u trenutku sam ošao o načina kako zaraiti pare. Sve

    što je trebalo je a oem o Amera i preložim mu to. 

    Dino je pod Amerovim prozorom, tiho ga doziva.

    DINO

    (Tiho)

    Amere! Amere!

    Amer izlazi na prozor.

    AMER:

    (ljutito)

    Šta je bolan, probuit deš sve oko nas?!

    DINO:

    Imam ideju.

    AMER:

    Kakvu bolan ideju?

    DINO:

    Pa ieju kako demo zaraiti pare. 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    24/46

    AMER:

    Koje pare?

    DINO:

    Prave pare!

    AMER:

    Ama, što de nam. 

    DINO:

    Pa za Deu, zar si ved zaboravio? Haje siđi, a ti objasnim. 

    AMER:

    Eto me, ali ako me mater uhvati objasnit de mi znaš kako?! 

    DINO:

    Hajde bolan.

    Amer silazi niz stepenice i olazi o Dine, sjeaju na klupu u vorište. 

    AMER:

    Samo, ovo je moglo čekati o sutra. 

    DINO:

    Šta misliš a je onaj ružni Cukenberg čekao o jutra a bi napravio fejsbuk; nego, slušaj. 

    AMER:

    Ako imaš ieju a opet kopamo kanale, ja nedu, mene to ubi.

    DINO:

    Nije baš kanale, nego.... 

    AMER:

    Nego šta? 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    25/46

    DINO:

    (ushideno) 

    Mezarovi!

    AMER:

    Dragi Dino kakvi mezarovi?

    DINO:

    Pravi jarane, pravi mezarovi sa tabutom, utihtahtama, zemljom i mrtvacem.

    AMER:

    Nedemo valja otkopavati mrtvace i krast ih? 

    DINO:

    Nedemo, maa, eto viiš ja se toga nisam sjetio – olična ieja.

    AMER:

    Ma, kakvi ne olazi u obzir, nedu iz mezarova krasti ništa. Znaš a me strah. 

    DINO:

    Ma jok to. Nego kopati mezarove.

    AMER:

    Kako to?

    DINO:

    Pa fino. Neko umre, mi odemo, ponudimo se da iskopamo mezar, pokupimo i tvog burazera i uzmemo

    pare. Nek je stoja po mezaru danas tri mezara to je tri stoje..

    AMER:

    Ali mi smo jeca ko de nama ati a kopamo mezarove? 

    DINO:

    Baš zbog toga de nam ati; igrat demo na kartu sevapa, to uvijek pali. 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    26/46

    AMER:

    Znaš šta? 

    DINO:

    Šta? 

    AMER:

    Nije ti loša ieja. 

    DINO:

    Šta loša, genijalna je. 

    AMER:

    A šta je s mašinerijom? 

    DINO:

    Kojom?

    AMER:

    Pravom; bagerima, kamionima?

    DINO:

    Je li bi ti prije ao bageru a kopa mezar nekome tvome ili vojici neiskvarenih ječaka? 

    AMER:

    Opet si upravu!

    Sanjin dolazi i sjeda pored Dine i Amera.

    SANJIN:

    To hodete idi krasti ašlame ko Hamia, a ne zovete? 

    DINO:

    Ma jok, hodemo zuje malo. 

    AMER:

    Haje Sanjine ti zujiš. 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    27/46

     

    DINO:

    (udara Sanjina)

    Zzzzzzz!

    AMER:

    (udara Sanjina)

    Zzzzzzzz!

    V PRIZOR

    Dea i Dino sjede na klupi.

    DEA:

    Zašto si me zvao? 

    DINO:

    Da te vidim.

    DEA:

    Poželio me. 

    DINO:

    Ma jok, nego a ti kažem nešto. 

    DEA:

    Šta? 

    DINO:

    Našao sam način a zaraimo pare. 

    DEA:

    Čuj? 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    28/46

    DINO:

    Jah. Amer i ja smo pokrenuli biznis.

    DEA:

    Kakav biznis?

    DINO:

    (kroz kašalj) 

    Kopat demo mezarove. 

    DEA:

    Šta? 

    DINO:

    Kopat demo mezarove. 

    DEA:

    Opet ne kontam.

    DINO:

    (Glasno)

    Kopat demo mezarove, grobove.

    Dea Dinu iznenađeno posmatra. 

    DEA:

    Kakve bolan mezarove?

    DINO:

    (ushideno) 

    Prave.

    DEA:

    Znaš li ti koliko vama vojici, tako razvijenih, treba za jean mezar? 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    29/46

    DINO:

    Dva sata i zaradili sto maraka.

    DEA:

    To znači a vam treba hiljau mezarova.

    DINO:

    Jah, ali ne moraju sve biti mezarovi, nemamo mi ništa ni protiv grobova. 

    DEA:

    To znači vije hiljae sati kopanja. 

    DINO:

    Računao sam ja to. To je nešto više o pet mjeseci ako se kopa vanaest sati nevno. 

    DEA:

    I ti bi to uradio za mene?

    VI PRIZOR

    AMER:

    Konkurencija je zdrava.

    DINO:

    Jest ka sviraš naronu muziku, ali ka kopaš mezarove ona je konkurencija žalosna. 

    AMER:

    Bit de bolan posla, pa polahko. Vii. Prvo treba a neko umre, pa a mi oemo fino izrazimo saučešde,

    rahmet, i onda polahko dogovorimo posao.

    DINO:

    Ma ja sam se ved razočarao. Ja sam bogami mislio a ljui više umiru, ja ne znam šta je ovo. 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    30/46

    AMER:

    Bit de, sabura. Ja sam ao tvoj broj onom svom rođaku što rai u hitnoj, pa eto kaže ako šta bue javiit

    de. 

    DINO:

    Ali eto, ne javlja nam ništa. 

    AMER:

    Sabura. Ali trebamo i vizitke uraditi.

    DINO:

    Šta de nam? 

    AMER:

    Pratimo bolnice vidimo ko je slab ko de ga brzo zviznut, i samo ubacimo vizitku po glavu. 

    DINO:

    Ma, nije to uredu, ali eto, sve za Deu.

    AMER:

    A što ti sve ovo raiš? 

    DINO:

    Pa eto, hodu a pomognem. 

    AMER:

    Znam te Dino, nisi ti neka obričina. 

    DINO:

    Ozbiljno, želim pomodi.

    Na scenu ulazi Dea.

    DEA:

    Momci, kako biznis ide?

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    31/46

    DINO:

    Dobro je.

    AMER:

    I nije obro, niko nas još nije zvao.

    DEA:

    Pa sumnjam a de vas i zvati, vama hvala, ali vam je ideja malo....

    DINO:

    Hodeš redi glupa? 

    DEA:

    Onako.

    DINO:

    Trebaju početna srestva za investiranje u novu opremu. Trebaju nam nove lopate, krampe, pa i neki

    kombinezoni sa natpisom firme.

    DEA:

    Imam ja dvadeset maraka, mogu vam dati da kupite.

    DINO:

    Ma nije uredu da uzimamo od tebe pare.

    AMER:

    (uzima Dei iz ruke pare)

    A jest uredu kako nije.

    Na scenu ulazi Amina.

    DINO:

    (gleda u Eminu)

    Eh, evo i nje. Krezava daj pare.

    AMINA:

    Kakve pare, nemam ja para.

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    32/46

    DINO:

    Treba instirati u opremu, daj pare.

    AMINA:

    Ama, nemam.

    DINO:

    A za izlet?

    AMINA:

    To mi je mama ala za izlet, kaže nisam pet goina makela iz sela, pa a malo viim. 

    DINO:

    Koliko?

    AMINA:

    Dala mi eset za uplatu i eset žeparca. 

    AMER:

    Taman.

    SANJIN:

    I mi smo ali sve što smo imali i Dea je dala.

    AMINA:

    (skoro kroz suze vai pare iz žepa) 

    Evo!

    SANJIN:

    Haje bona život je pre tobom, nahoat deš se. 

    Amina još glasnije plače i izlazi sa scene.

    DINO:

    Žao mi je. 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    33/46

    DEA:

    I meni.

    SANJIN:

    Meni nije!

    AMER:

    A što? 

    SANJIN:

    Zbog matematike.

    AMER:

    Da se vratimo na biznis. Naprije možemo osmisliti neki moto pa napisati šta misliš? 

    DINO:

    Viiš, ne bi to bilo loše napisati: Ugono, komforno, a jeftino! 

    AMER:

    Samo e nam osmisli i neki naziv za firmu. Ako ved imamo vizitke, kombinezone nove krampe, treba da

    imamo i naziv.

    DINO:

    Ma sve vrijeme pokušavam a osmislim nešto, ali mi ne ie. 

    DEA:

    Rahmet?

    DINO:

    Ma jok to je muslimansko, a i ofuncano brate. Treba nam nešto friško, za sve četiri strane. 

    AMER:

    Koje sa četiri? 

    DINO:

    Muslimani, katolici, pravoslavci i ostali Amere.. Oni su nam isto ciljna grupa.

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    34/46

    AMER:

    Pošteno! Rupa? 

    DINO:

    De, bolan kakva rupa, za one koji iu tamo nije to rupa nego stan u kojem de provest vječnost. Bašnemaš osjedaj za biznis.

    AMER:

    Preuzede „Novi stan“ se bavi iskopavanjem mezarova i grobova po vašim zahtjevima, ha? 

    DINO:

    Eh, to mi zvuči primamljivo, pa evo ja bih sa a mi to preuzede iskopa mezar. Sviđa mi se, riješili smo

    taj najvažniji problem. Sa treba slušati tužna sjedanja i javljati se poroicama koje su friško izgubili

    nekog.

    AMER:

    Pošteno!

    DEA:

    Meni se ovo ne sviđa nikako.

    Amina ulazi na scenu.

    AMINA:

    (Dini)

    I samo a znaš, opet kasniš sa ezanom, zato sam i ošla pa zaboravila.

    DINO:

    Uh, sa ga baš kasnim.

    Svi odlaze sa pozornice Dino uči ezan.

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    35/46

    VII PRIZOR

    Dino i Amer sjede za stolom, telefon je pred njima i veliki broj papira.

    DINO:

    I jesi gleao Tužna sjedanja? 

    AMER:

    Jesam.

    DINO:

    Jesi pribilježio klijente? 

    AMER:

    Jesam...

    DINO:

    Pa šta čekaš zovi a krenemo sa poslom. 

    AMER:

    Čekam Aminu. 

    DINO:

    Šta de nam ona. 

    AMER:

    Rekao joj ja a kaže ocu a joj treba za pismenu kako se voi ozbiljan razgovor.

    DINO:

    Što de nam to? 

    AMER:

    Pa kada budemo zvali da znamo kako neki staronja telefonira, da ne pomisle da smo balavci.

    Amina ulazi na scenu i nosi papir u rukama.

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    36/46

    AMINA:

    Evo vam ovo, ali ne kontam šta de vam.

    DINO:

    Šta ti krezava imaš kontati, bježi oave.

    AMINA:

    Da ne moram idi ne bi me ti mogao otjerati. 

    Amina odlazi sa scene.

    DINO:

    Zovi sad!

    AMER:

    (gleda u papir)

    Aha, aha. Ovo je baš obro napisano. Sa du, evo prvo ovog što je jučer poslije pone imao srčani,

    mislim a mu još nisu našli mjesto. 

    DINO:

    Pa, hajde zovi.

    Amer uzima telefon, gleda u papir te tipka broj.

    AMER:

    (Čeka, a ona progovara)Halo! E a li je stan Trebinjac? O poštovanje kako ste? (sluša) Da, čuo sam za

    nemile ogođaje koji su pogoili vašu poroicu i molim vas a primite moje iskreno saučešde. Gospoin

    Trebinjac je zaista bio moj veliki prijatelj i bio je veliki gospoin, vjerujte a nas je sve u našoj firmi

    uznemirila ta vijest ka smo čuli. Kako ga poznajem? 

    Amer gleda u Dinu, te kretnjom glave traži ogovor. 

    DINO:

    (Tiho, kao a sapude) 

    Reci sa termina fubala, šta ja znam kako ga znaš. 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    37/46

    AMER:

    Pa, poznajemo se sa fudbalskog termina, dugo smo igrali fudbal skupa. (sluša) A nepokretan, pa, pa,

    znam da je bio nepokretan, mislim on je nama dolazio na termine sudio. Pa jest. Eh, da tu se on gubio

    petkom.

    Dino zadovoljno klima glavom.

    AMER:

    Zanima me još, jeste li mu našli vječno prebivalište? Pošto... A jeste? Pih Šteta.

    Govori Dini:

    AMER:

    (nezaovoljno)Jučer ga ukopali, omah! 

    AMER:

    Ma, šteta, što tako mla preseli. Ma znam a je imao osameset pet goina, opet je to mlaost.

    Allahimanet, a vas ne zaržavam više! 

    Amer spušta slušalicu. 

    AMER:

    Šta demo sa? 

    Zvoni telefon.

    AMER:

    Molim! Hej prijatelju kako si mi? Ma evo mi baš te spominjemo, ja te htio zvati a viim ima li šta. Šta

    kažeš? Dvaeset mrtvih? 

    Obrada se Dini.

    AMER:

    (tiho)

    Prevrnuo se autobus pun kineza, dvadeset mrtvih, niko nema papire, sve ih moraju ovdje ukopati na

    neutralnom terenu.

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    38/46

    DINO:

    (razdragano, veselo)

    Rekao sam ja tebi a de nas krenuti, e vii gje su i hajmo to raiti. Ne može niko ničiju nafaku uzeti.

    AMER:

    E, moj Nuraga bogami si za slatke. Vala jesi da i Bog kaže, ja znam a jesi. Ma de dogovori odmah,

    ukopat demo ih negje na leini večeras, ma njima može i po stoja sitni su, a možemo i po vojicu

    gruhat. Ma ja, ogovorit demo se. De ti to završi bit de na kafu, aj im vizitke i nek zovu, a večeras demo

    ih omah završiti. Haje Allahimanet, poselami svoje.

    DINO:

    Šta kaže? 

    AMER:

    Kaže nije problem, ali ih treba ukopat na njivu negje, pošto se ne smije znat gje su ukopani, a nemaju

    papira za ova gradska groblja.

    DINO:

    Pa, šta kontaš gje bi ih mogli skunaturiti? 

    AMER:

    (zamišljeno) 

    Ma evo kontam gdje bi u mogli.

    DINO:

    A a viiš sa Hrustanom, a onu njegovu njivu malo zasijemo mrtvim kinezima? 

    AMER:

    Eh, jesi i pametan, pa čovjek hažija, šta deš mu redi : „Izvini Hrustane, imamo vaesetak mrtvih Kineza,

    pa kontamo da ih zatrpamo u tvoju njivu“. 

    DINO:

    Pa, ne mora znati a su Kinezi, možemo mu redi a su krma, pa a ih nemamo gje.... 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    39/46

    AMER:

    Eto krma, a ka milion Kineza krene na grob svojima, šta deš redi; mole se mrtvim krmaima? 

    DINO:

    Bolje loša ieja, nego nikakva, koja je tvoja? 

    AMER:

    Moja ieja je a uzmemo večeras Kineze, potrpamo sve u kombi, i na leinu gje nema nikog. A taj Kinez

    što de platiti, potruit demo se a njega više ne viimo nika. 

    DINO:

    I to što kažeš, nadi demo negje večeras, samo a je mekša zemlja a je lakše kopati. 

    Na scenu ulaze Amina i Dea.

    AMINA:

    Rekla mi je Dea za vašu ieju.

    DINO:

    Jelde genijalna?

    AMINA:

    Hodeš iskreno? 

    DINO:

    Jah.

    AMINA:

    To je najgluplja stvar koju sam čula i bilo bi mi rago a mi vratite moje pare.

    DINO:

    Može ali u lopatama. 

    AMINA:

    Kako u lopatama?

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    40/46

    DINO:

    Mi za tvoje pare kupili vije lopate, pa ti možemo ati lopate.

    AMINA

    (ironično) 

    Pametno.

    DEA:

    A jeste to našli posla? 

    AMER:

    Jesmo, samo čekamo ranike.

    DEA:

    Čuj? 

    DINO:

    Včeras demo zaraiti vije hiljae maraka. 

    DEA:

    Opa. Pa šta čekate? 

    DINO:

    Čula si čovjeka, ranike. Pa mi voimo preuzede je li ureu a mi i kopamo.

    Na scenu ulazi Sanjin u kombinezonu na kojem piše „Novi stan“.

    SANJIN:

    Je li idemo?

    AMER:

    A evo i radnika.

    DINO:

    Samo a ja proučim a se ljui iftare. 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    41/46

    AMER:

    A mogli smo jednu zuje prvo.

    DINO:

    Vala i jesmo.

    DEA:

    Možemo li i mi? 

    DINO:

    Možete, Sanjin zuji. 

    SANJIN:

    Što ja? 

    AMER:

    Nemoj da ti ponavljamo, da je zbog matematike.

    DINO:

    (udara Sanjina)

    ZZZZZZ!

    AMER:

    (udara Sanjina)

    ZZZZZ!

    DEA:

    (Udara Sanjina)

    ZZZ!

    Dino se ualjava i uči ezan, svi izlaze sa scene.

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    42/46

    PREKID PREDSTAVE: OBAVIJEST

    OFF

    Dragi gledaoci, prekidamo predstavu zbog jene interesantne vijesti. Naime, novac koji je otuđen iz

    Centralne banke prošle semice je pronađen. Trojica ječaka koji su se igrali i kopali na lokalnoj livadi su

    pronašli milion i pet stotina hiljaa konvertibilnih maraka. Dječacima je oijeljena nagraa o

    zakonskih petnaest posto, a počionioci su uhvadeni. U blizini je pronađeno i vaeset mrtvih Kineza, a

    organima Ministarstva unutrašnjih poslova još uvijek nije jasno kako su se našli na istoj livai.

    VIII PRIZOR

    Na scenu izlaze Amer, Dino i Sanjin. Na sceni je Amina koja se sama igra. Sanjin je u kombinezonu i

    nosi lopatu u rukama. Dino nosi torbu u rukama.

    DINO:

    (doziva)

    Dea! Dea!

    AMER:

    Dea!

    AMINA:

    Džaba se erete, nema je. 

    DINO:

    Pa gdje je?

    AMINA:

    Ne znam.

    DINO:

    Pa, kako je mogla otidi? Mi imamo pare. 

    AMINA:

    Kakve pare?

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    43/46

    AMER:

    Za operaciju.

    AMINA:

    Stvarno to zaradili od kopanja mezarova?

    AMER:

    Duga priča. 

    AMINA:

    Ja imam vremena a je slušam.

    AMER:

    (razdragano)

    Trebali zakopati vaeset Kineza po sto maraka i zaraiti tri hiljae, a mi našli one pare što su ukrali iz

    banke i oni nam dali nagradu sto pedeset hiljada maraka.

    Svi gledaju u Sanjina.

    AMER:

    Šta vam je? 

    Šutnja. 

    AMER:

    A e šta vam je? 

    SANJIN:

    Pa nije tri hiljade, nego dvije.

    DINO:

    Sanjin više ne zuji.

    AMER:

    A de zbunio se.

    AMINA:

    A koliko je osam puta sedam Amere?

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    44/46

    AMER:

    Ma normalno da znam.

    DINO:

    Pa koliko je Amere?

    AMER:

    Ni ti mi ne vjeruješ? SEDAMDESET, ako vas ved zanima.

    Šutnja.

    AMINA:

    Ti povaljivao Sanjinove kontrolne, a ti ne znaš. 

    SANJIN:

    Šta je raio? 

    DINO:

    Pomagao ti malo, ne brini. A ti krezava šuti.

    SANJIN:

    Znate šta, kaa ved imamo ove pare, što ne bismo uzeli po onaj jean Kiner bueno, kažu jeca u

    Njemačkoj to obavezno jeu.

    AMER:

    I ja sam čuo.

    DINO:

    A evo vrijeme je.

    AMER:

    Zar je večeras na vrijeme? 

    Dino uči ezan, olaze svi sa scene.

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    45/46

    IX PRIZOR

    DINO

    (monolog)

    Tako mi ođosmo o Kiner buena. Oni su svoj pojeli, a ja sam eto čekao Deu a joj poklonim nešto što jeu jeca u Njemačkoj. Čekao sam tačno vaeset i pet ana i evo me. Toliko su rekli a treba a se

    Dea vrati s operacije. Vjerovatno se pitate šta je bilo s onih peeset hiljaa viška, pa to je Sanjina vratilo

    a zuji o kraja života. Kaa su mu avali pare on je uzeo samo sto hiljaa i rekao a nama više ne treba.

    Taj Sanjin je osvojio takmičenje iz matematike i bratu aje instrukcije. Ramazan je prošao i ja više ne

    učim ezane, čak su mi rekli a su se razočarali u mene. Valja tako biva, ječija mašta može svašta nešto,

    ali ne može vratiti one koji ou i koje čekamo.

    Dea izlazi na scenu bez maske i staje pored Sanjina.

    DINO:

    Koja si ono ti?

    DEA:

    Čujem a imaš neku čokolau za mene.

    DINO:

    (pruža čokolau) 

    Skinula masku?

    DEA:

    Viiš a nisam uopšte ružna?! 

    DINO:

    Malkice!

    Dea iz žepa vai masku i stavlja Dini na lice.Na scenu izlazi Sanjin i Dea mu stavlja masku na lice, nakon

    Sanjina Dea stavlja masku i Amini i Amer.

    DEA:

    Kažem vam to je sa tren u Njemačkoj, tamo gje sam ja bila svi nose maske.

    I stvarno su bezveze što ne igraju klikera i zuje i što nemaju kotač. 

  • 8/16/2019 Lice Bez Maske

    46/46