Top Banner
LevelOne IP Camera Wired/Wireless Network Camera Quick Installation Guide English Ελληνικά Deutsch Svenska Français Slovenščina Español 한국어 Nederlands 繁體中文 Italiano Русский Português ﻋﺮﺑﻲDansk This guide covers only the most common situations. All detail information is described in the user manual.
23

LevelOne IP Camera - download.level1.comdownload.level1.com/level1/qig/IPCam-Series-2_QIG_V1.0.pdf · LevelOne IP Camera Wired/Wireless Network Camera Quick Installation Guide English

Mar 05, 2018

Download

Documents

lydieu
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • LevelOne IP Camera

    Wired/Wireless Network Camera

    Quick Installation Guide English Deutsch Svenska

    Franais Slovenina

    Espaol

    Nederlands

    Italiano Portugus Dansk

    This guide covers only the most common situations. All detail

    information is described in the user manual.

  • Viewing System Requirements Windows 98SE, Millennium Edition (ME), 2000,XP and VISTA

    operating systems

    Browser: Internet Explorer 5.5 or above

    NOTE: All the captured images of installation mentioned in this user manual

    were based on Windows XP operating system. For installation on

    other Windows OS, e.g. Windows 98SE, all the procedures remains

    the same.

  • Figure 1-1

  • Figure 1-2

    Figure 1-3

  • Figure 1-4

    Figure 1-5

  • Figure 2-1

    Figure 2-2

    Figure 2-3

  • Figure 2-4

    Figure 3-1

  • Using the Software CD to configure the camera

    Power on your PC and insert the CD-ROM The setup page should load automatically. If it does not, please

    select your CD-ROM drive manually to open the setup page. Select Install Software->Installation Wizard to initiate the

    installation.(Fifure1-1) Read the license agreement thoroughly then click I Agree

    (Figure 1-2) Click Next to start the installation.( Figure 1-3) If you wish to install the software program in an alternate

    location, click Browse, otherwise click Install to move on to the next step. (Figure 1-4)

    Click Close to complete the software installation.(Figure 1-5) Run Installation Wizard. (Figure 2-1) The Installation Wizard will show MAC address and an IP

    Address of available LevelOne Network Cameras. Highlight the MAC address and double click to link to the selected device.(Figure 2-2)

    The default user name of CCD Network camera is root and password is the MAC address (in capital letters) while CMOS Network camera will not ask for any account and password.

    The following screen would appear automatically. Click Yes and proceed. LevelOne Network Cameras should be active by now. (Figure 2-3)

    Congratulations, you can use the camera through the network to view the video.(Figure 2-4)

    Installing IP CamSecure Click IP CamSecure and follow the onscreen instruction or refer to the users manual to complete installation.(Figure 3-1)

    English

  • Benutzung der Software CD um die Kamera zu konfigurieren

    Schalten sie ihren PC ein und legen sie die CD ein. Die CD sollte automatisch starten, wenn nicht, dann whlen

    sie ihr CD-Rom Laufwerk aus und starten sie das Setup manuell.

    Whlen sie Install Software->Installation Wizard, um mit der Installation zu beginnen. (Figure1-1)

    Lesen Sie den Lizenzvertrag und klicken Sie I Agree (Figure 1-2) Klicken sie Next, um die Installation zu starten. (Figure1-3) Wenn sie die Software in einem anderen Ordner speichern

    wollen, klicken sie Browse, andernfalls klicken sie Install, um zum nchsten Schritt zu gelangen. (Figure1-4)

    Klicken sie Close, um die Installation abzuschliessen. (Figure1-5)

    Fhren Sie Installation Wizard aus. (Figure 2-1) Der Installation Wizard eine MAC-Adresse und eine

    IP-Adresse der verfgbaren LevelOne-Netzwerkkameras anzeigen. Markieren sie die MAC-Adresse und doppelklicken, um sich mit dem gewhlten Gert zu verbinden. (Figure2-2)

    Der voreingestellte Username fr die CCD-NetzwerkkKamera ist root und das Passwort ist die MAC Adresse in Grobuchstaben whrend die CMOS-Netzwerkkamera nicht nach dem Konto und Passwort fragt.

    Diese Seite wird nach erfolgreichem Login automatisch angezeigt.Klicken sie Yes um fortzufahren. Die LevelOne-Netzwerkkameras sollten nun aktiv sein. (Figure2-3)

    Herzlichen Glckwunsch, sie knnen die Kamera ber das Netzwerk benutzen, um das Video anzuzeigen. (Figure2-4)

    Installing IP CamSecure Klicken SieIP CamSecure und folgen die den Anweiseungen oder schauen Sie in die Anleitung um die Installation abzuschliessen.(Figure 3-1)

    Deutsch

  • Using the Software CD to configure the camera

    Allumez votre ordinateur. et insrez le CD-ROM La page de configuration devrait se charger automatiquement.

    Sinon, veuillez slectionner votre unit CD-ROM manuellement pour ouvrir la page de configuration.

    Cliquez sur Install Software->Installation Wizard (Figure 1-1)

    Lisez avec attention l'accord de licence puis cliquez sur I Agree (Figure 1-2)

    Cliquez sur Next pour lancer l'installation. (Figure 1-3) Si vous voulez installer le programme logiciel sur un autre

    emplacement, cliquez sur Browse, sinon cliquez sur Install pour passer l'tape suivante. (Figure 1-4)

    Cliquez sur Close pour terminer l'installation des logiciels. (Figure 1-5)

    Lancez Installation Wizard (Figure 2-1) L'Installation Wizard affiche une adresse MAC et une

    adresse IP pour les Camras Rseau LevelOne disponibles. Slectionnez l'adresse MAC et double cliquez pour lier au dispositif choisi. (Figure 2-2)

    Le nom dutilisateur par dfaut pour la camra rseau CCD est root, le mot de passe est ladresse MAC (en majuscules), tandis que la camra rseau CMOS ne demande pas de compte ni de mot de passe.

    L'cran suivant devrait s'afficher automatiquement une fois que vous vous tes connect avec succs. Cliquez sur Yes et continuez. Les camras rseau LevelOne doivent maintenant tre actives. (Figure 2-3)

    Flicitations, vous pouvez utiliser la camra par le biais du rseau pour afficher la vido. (Figure 2-4)

    Installation IP CamSecure

    Franais

  • Cliquez sur IP CamSecure et suivez les instructions sur lcran ou regardez le manuel pour completer linstallation. (Figure3-1) Use el CD del software para configurar la cmara

    Encienda el PC e introduzca el CD-ROM. La pgina de instalacin se cargar automticamente. Si no lo

    hace, seleccione la unidad CD-ROM manualmente para abrir la pgina de instalacin.

    Seleccione Install Software->Installation Wizard para iniciar la instalacin. (Figura 1-1)

    Lea completamente el acuerdo de licencia y haga clic en I Agree (Figura 1-2)

    Haga clic en Next para iniciar la instalacin (Figura 1-3) Si desea instalar el programa en otra ubicacin, pulse

    Browse, si no, pulse Install para continuar con la instalacin. (Figura 1-4)

    Pulse Close para finalizar la instalacin. (Figura 1-5) Ejecute Installation Wizard (Figura 2-1) El Installation Wizard de IP mostrar la Direccin MAC y la

    Direccin IP de las cmaras LevelOne disponibles. Resalte la direccin MAC y haga doble clic para enlazar con el dispositivo seleccionado. (Figura 2-2)

    El nombre de usuario predeterminado de la cmara de red CCD es root, y la contrasea es la direccin MAC (en maysculas), mientras que las cmaras de red CMOS no solicitarn contrasea.

    Tras iniciar una sesin con xito, aparecer automticamente la siguiente pantalla. Haga clic en Yes y contine. Las cmaras LevelOne deben estar activas ahora. (Figura 2-3)

    Enhorabuena, puede usar la cmara a travs de la red para ver imgenes. (Figura 2-4)

    Instalar IP CamSecure Haga clic en IP CamSecure. Siga las instrucciones en pantalla o

    Espaol

  • consulte el manual del usuario para completar la instalacin.(Figure3-1) De software-cd gebruiken om de camera te configureren

    Schakel uw pc in en plaats de cd-rom De installatiepagina moet normaal automatisch worden

    geladen. Als dat niet het geval is, selecteer dan uw cd-romstation handmatig om de installatiepagina te openen.

    Selecteer Install Software->Installation Wizard om de installatie te starten. (Figuur 1-1)

    Lees aandachtig de gebruiksrechtovereenkomst en klik vervolgens op I Agree (Figuur 1-2)

    Klik op Next om de installatie te starten. (Figuur 1-3) Als u het softwareprogramma op een andere locatie wilt

    installeren, klikt u op Browse.Klik anders op Install om naar de volgende stap te gaan. (Figuur 1-4)

    Klik op Close om de software-installatie te voltooien. (Figuur 1-5)

    Start de Installation Wizard. (Figuur 2-1) De Installation Wizard zal een MAC adres en een IP adres

    weergeven van de beschikbare LevelOne-netwerkcamera's. Markeer het MAC-adres en dubbelklik om een verbinding te maken met het geselecteerde apparaat (Figuur 2-2)

    De standaardgebruikersnaam van de CCD-netwerkcamera is root en het wachtwoord is het MAC-adres (in hoofdletters). De CMOS-netwerkcamera zal geen account of wachtwoord vragen.

    Het volgende scherm verschijnt automatisch, nadat u succesvol hebt ingelogd.Klik Yes en ga verder. De LevelOne-netwerkcamera zou nu actief moeten zijn. (Figuur 2-3)

    Gefeliciteerd, u kunt de camera gebruiken via het netwerk om de video weer te geven. (Figuur 2-4)

    IP CamSecure installeren Klik op IP CamSecure. Volg de instructies op het scherm of

    Dutch

  • raadpleeg de gebruikershandleiding om de installatie te voltooien.(Figure3-1) Utilizzare il Software CD per configurare la camera

    Accendere il PC e inserire il CD-ROM La pagina di configurazione dovrebbe avviarsi

    automaticamente. In caso contrario, selezionare manualmente lunit CD-ROM e aprire la pagina di Configurazione.

    Selezionare Install Software->Installation Wizard per avviare linstallazione. (Figura 1-1)

    Leggere accuratamente il Contratto di licenza e poi fare clic su I Agree. (Figura 1-2)

    Fare clic su Next per avviare linstallazione. (Figura 1-3) Se si preferisce installare il software su un percorso diverso,

    fare clic su Browse, diversamente fare clic su Install per procedere alla fase successiva. (Figura 1-4)

    Fare clic su Close per completare linstallazione del software. (Figura 1-5)

    Eseguire la procedura Installation Wizard. (Figura 2-1) La procedura Installation Wizard mostrer gli indirizzi MAC e

    gli indirizzi IP delle telecamere di rete LevelOne disponibili. Evidenziare lindirizzo MAC e fare doppio clic per eseguire il collegamento al dispositivo selezionato. (Figura 2-2)

    Il nome utente predefinito della telecamera di rete CCD root e la password lindirizzo MAC (in maiuscolo), mentre la telecamera di rete CMOS non richieder account e password.

    La schermata che segue dovrebbe apparire automaticamente dopo avere eseguito laccesso. Fare clic su Yes e procedere. Adesso le telecamere di rete LevelOne dovrebbero essere attive. (Figura 2-3)

    Congratulazioni, adesso si posono usare le telecamere attraverso la rete per vedere il video. (Figura 2-4)

    Installazione di IP CamSecure Fare clic su IP CamSecure. Seguire le istruzioni su schermo oppure fare riferimento al manuale duso per completare la

    Italiano

  • procedura d'installazione. (Figure3-1) Usando o software em CD para configurar a cmera

    Ligue o PC e insira o CD-ROM A pgina de instalao deve aparecer automaticamente. Do

    contrrio, selecione manualmente a unidade de CD-ROM e abra a pgina de instalao.

    Selecione Install Software->Installation Wizard para iniciar a instalao. (Figura 1-1)

    Leia o todo o contrato de licena e, a seguir, clique em I Agree (Figura 1-2)

    Clique em Next para iniciar a instalao. (Figura 1-3) Se desejar instalar o programa de software em outro local,

    clique em Browse; do contrrio, clique em Install para ir pgina seguinte. (Figura 1-4)

    Clique em Close para concluir a instalao do software. (Figura 1-5)

    Execute o Installation Wizard. (Figura 2-1) O Installation Wizard mostrar o endereo MAC e um

    endereo IP disponvel das cmeras de rede LevelOne. Realce o endereo MAC e clique duas para ver o dispositivo selecionado. (Figura 2-2)

    O nome de usurio padro da cmera de rede CCD root e a senha o endereo MAC (em letras maisculas) enquanto que a cmera de rede CMOS no pedir nenhuma conta ou senha.

    A tela seguinte deve aparecer automaticamente depois do login bem-sucedido. Clique em Yes e continue. Agora, as cmeras de rede LevelOne devem estar ativas. (Figura 2-3)

    Parabns, agora voc pode usar a cmera atravs da rede para ver vdeo. (Figura 2-4)

    Portugus

  • Instalando IP CamSecure Clique IP CamSecure e siga na tela as instrues ou siga o manual para completa instalao. (Figura 3-1) Konfiguration af kamera v.h.a. software CD

    Tnd for din computer og indst CD-Rom Opstnings siden starter automatisk. Hvis ikke, venligst vlg

    dit CD-Rom drev manuelt og at bne denne side. Klik p Install Software->Installation Wizard for at starte

    installationen. (Figur 1-1) Ls licensaftalen grundigt igennem og klik derefter p I

    Agree (Figur 1-2). Klik p Next for at starte installationen (Figur 1-3). Hvis du nsker at installere softwaren p en anden lokation,

    klik Browse, ellers klik Install for at komme til nste trin (Figur 1-4).

    Klik Close for at frdiggre softwrea installation (Figur 1-5). Kr Installation Wizard (Figur 2-1). Installation Wizard viser en MAC adresse og en IP adresse

    p de tilgngelige LevelOne netvrkskameraer. Marker MAC adressen og dobbeltklik p linket til den valgte enhed (Figur 2-2).

    Det fabriksindstillede brugernavn p CCD-netvrkskameraer er root og adgangskoden er MAC-adressen (med store bogstaver), mens CMOS-netvrkskameraer ikke forlanger brugernavn og adgangskode.

    Den flgende skrm fremkommer automatisk efter vellykket login. Klik Install og forst. LevelOne netvrkskameraerne skulle vre aktive nu (Figur 2-3).

    Tillykke, du kan nu bruge kameraet gennem netvrket til at se video (Figure 2-4).

    Dansk

  • Installering af IP CamSecure Klik IP CamSecure og flg skrm instruktionerne eller

    referer til bruger manualen for at fuldfre installationen. (Figur 3-1)

    CD

    CD-ROM. . ,

    CD-ROM .

    Install Software->Installation Wizard .( 1-1)

    I Agree ( 1-2)

    Next ( 1-3).

    , Browse, Install . ( 1-4)

    Close ( 1-5).

    Installation Wizard. ( 2-1) Installation Wizard MAC

    IP LevelOne. MAC . ( 2-2)

    CCD root MAC ( ) CMOS .

    , . Yes . LevelOne. ( 2-3)

    , .( 2-4)

  • IP CamSecure Click IP CamSecure . (. 3-1) Anvnda programvaru-CD-skivan fr att konfigurera kameran

    Stt p din PC och stt in skivan i CD-ROM-enheten. Installationssidan ska laddas automatiskt. Om inte, vlj din

    CD-ROM-enhet manuellt fr att ppna installationssidan. Vlj Install Software->Installation Wizard fr att initiera

    installationen (Figur 1-1). Ls igenom licensavtalet och klicka sedan p I Agree (Figur

    1-2) Klicka p Next fr att starta installationen (Figur 1-3). Om du vill installera programvaran p en annan plats klickar du

    p Browse. I annat fall klickar du p Install fr att g vidare till nsta steg (Figur 1-4).

    Klicka p Close fr att slutfra programvaruinstallationen (Figur 1-5).

    Kr Installations Wizard (figur 2-1) Installations Wizard kommer att visa MAC address och en IP

    Address fr tillgngliga LevelOne-ntverkskameror. Markera MAC-adressen och dubbelklicka fr att lnka den markerade enheten. (Figur 2-2).

    Standardanvndarnamn fr CCD ntverkskamera r root och lsenordet r MAC-adressen (med stora bokstver) medan CMOS ntverkskamera inte kommer att frga efter ngot konto eller lsenord.

    Fljande skrm visas automatiskt efter slutfrd inloggning. Klicka p Yes och fortstt. LevelOne-ntverkskameror ska nu vara aktiva (Figur 2-3).

    Grattis, nu kan du anvnda kameran genom ntverket fr att visa video (Figur 2-4).

    Installera IP CamSecure

    Svenska

  • Klicka p IP CamSecure och flj instruktionerna p skrmen eller se bruksanvisningen fr att slutfra installationen (figur 3-1). Nastavitev kamere z instalacijskim CD-ROM-om

    Vkljuite va raunalnik in vstavite CD-ROM Program se zaene samodejno, v nasprotnem primeru izberite

    DC-ROM disk za zagon programa Izberite Install Software->Installation Wizard za zagon za

    zagon instalacije instalacije (Figure 1-1) Natanno si preberite licenno pogodbo in kliknite I Agree.

    (Figure 1-2) Kliknite Next za zaetek instalacije. (Figure 1-3) e elite program naloiti na drugo lokacijo, kliknite Browse,

    drugae kliknite Install za nadaljevanje. (Figure 1-4) Kliknite Close za dokonanje instalacije programa. (Figure

    1-5) Zaenite Installation Wizard. (Figure 2-1) Installation Wizard vam bo izpisal MAC naslove in IP naslove

    razpololjivih LevelOne mrenih kamer. Oznaite eljeni MAC naslov in dvoklinkite na povezavo do enele naprave. (Figure 2-2)

    Prednastavljeno uporabniko ime (user name) CCD mrene kamere je root, geslo (password) pa je MAC naslov (velike rke), medtem, ko CMOS mrena kamera ne bo zahtevala nobenega rauna ali gesla.

    Po uspeni prijavi se pojavi okno, kjer klinite Yes in nadaljujte. Sedaj je LevelOne Mrena kamera pripravljena za uporabo. (Figure 2-3)

    estitamo, kamero in ogled videa lahko sedaj uporabljate preko lokalnega omreja.(Figure 2-4)

    Instalacija programa IP CamSecure Kliknite IP CamSecure in sledite navodilom na zaslonu ali pa

    Slovenina

  • odprite dalja navodila za uporabo (na priloenem CD-ROM-u) za dokonanje instalacije. (Figure 3-1) CD-ROM

    PC CD-ROM . .

    CD-ROM .

    Install Software->Installation Wizard . (Figure 1-1)

    I Agree . (Figure 1-2)

    Next . (Figure 1-3) Browse , Install . (Figure 1-4)

    Close . (Figure 1-5)

    Installation Wizard . ( 2-1) Installation Wizard LevelOne MAC IP . MAC . (Figure 2-2)

    CCD root, MAC(), CMOS .

    . "Yes" . LevelOne . ( 2-3)

    . . (Figure 2-4)

    Installing IP CamSecure

  • "IP " , .(Figure 3-1)

    CD-ROM .

    Install Software->Installation Wizard

    (Figure1-1) I Agree(Figure1-2) Next(Figure1-3) Browse

    Install(Figure1-4) Close(Figure1-5) Insatllation Wizard(Figure2-1) Installation Wizard

    MAC address IP Address MAC address (Figure2-2)

    CCD root,MAC address(),CMOS

    ActiveX Yes(Figure2-3)

    (Figure2-4) IP CamSecure IP CamSecure, (Figure3-1)

  • -

    -.

    . , , -.

    , , Install Software->Installation Wizard ( 1-1).

    , I Agree ( 1-2).

    Next ( 1-3).

    , , Browse. , Install ( 1-4).

    Close ( 1-5).

    Installation Wizard ( 2-1). Installation Wizard

    MAC- IP- LevelOne. - ( 2-2).

    - root, MAC- ( ). - , .

    . Yes. LevelOne ( 2-3).

    , ! ( 2-4).

    IP CamSecure IP CamSecure

  • ( 3-1).

    .

    . ) ( Installation Wizard Install Software )1-1 . ( )2-1 ) (( I Agree )3-1 . ( ) ( Next

    "Browse") ) "Install" )4-1 . ( ) (

    )5-1 (. ) ( "Close" )1-2 . () ( Installation Wizard MAC ) ( Installation Wizard

    ) (IP LevelOne .MAC )2-2 (.

    " root " CCD ) ( MAC CMOS )7-2 . (

    . "Yes " LevelOne . ) ( . )3-2 (

    (. 2-4(.

    Installing IP CamSecure " IP CamSecure "

  • .