La Vierge Marie remettant le Rosaire à Saint Dominique ...

La Vierge Marie remettant leRosaire

à Saint Dominique

Cheminement à travers l’Alsace

par François JEROME

Sur une idée du Frère Dominicain, Thierry HUBERT

Sommaire

Remerciements............................................................................................1

Saint Dominique et les Mystères du Rosaire................................................3

Carte des lieux concernés en Alsace...........................................................5

Sur les pas de Saint Dominique dans le Bas-Rhin........................................7

Cleebourg..................................................................................................9

Dambach-la-Ville.....................................................................................10

Dieffenbach-les-Woerth...........................................................................11

Elsenheim...............................................................................................12

Erstein.....................................................................................................13

Hochfelden..............................................................................................14

Kuttolsheim.............................................................................................15

Marienthal...............................................................................................16

Marckolsheim..........................................................................................17

Mertzwiller...............................................................................................18

Muttersholtz............................................................................................19

Reutenbourg...........................................................................................20

Schleithal................................................................................................21

Schweinheim...........................................................................................22

Stotzheim................................................................................................23

Strasbourg..............................................................................................24

Sur les pas de Saint Dominique dans le Haut-Rhin....................................25

Baltzenheim............................................................................................28

Berentzwiller...........................................................................................29

Bergheim.................................................................................................30

Bruebach.................................................................................................31

Burnaupt-le-Bas......................................................................................32

Carspach.................................................................................................33

Feldkirch.................................................................................................34

Geiswasser..............................................................................................35

Guemar...................................................................................................36

Guewenheim...........................................................................................37

Hirsingue.................................................................................................38

Houssen..................................................................................................39

Illfurth.....................................................................................................40

Kientzheim..............................................................................................41

Kruth.......................................................................................................42

Lautenbach.............................................................................................43

Logelheim...............................................................................................44

Lutterbach...............................................................................................45

Mitzach....................................................................................................46

Oderen....................................................................................................47

Orschwihr................................................................................................48

Pfaffenheim.............................................................................................49

Ranspach-le-Haut....................................................................................50

Riquewihr................................................................................................51

Rixheim...................................................................................................52

Ruelisheim..............................................................................................53

Schweighouse.........................................................................................54

Sondersdorf - Hippolskirch......................................................................55

Soppe-le-Haut.........................................................................................56

Ungersheim.............................................................................................57

Wattwiller................................................................................................58

Widensolen.............................................................................................59

Willer-sur-Thur........................................................................................60

Winkel.....................................................................................................61

Wittersdorf..............................................................................................62

Remerciements

L’auteur, François JEROME, tient tout d’abord à remercier chaleureusement toutesles personnes qui ont pris part à la réalisation de ce livret.

- L’ensemble du clergé des différentes paroisses concernées par Saint

Dominique recevant le rosaire de la Vierge Marie

- Monsieur HAAG, pour les photos

- Madame Virginie HAMM, pour la mise en page de ce document

- Madame Denise JEROME, pour les photos

- Monsieur Serge MEYER de la DRAC, pour son aide précieuse

- Les présidents et les membres des conseils presbytéraux

- Les personnes ayant apportées leur contribution (ouverture d’église,

éclairage, etc …)

- Le personnel de l’Archevêché

- Les personnes du Rosaire Alsace

- Les religieuses et les religieux ayant apporté leur aide par l’envoi de

documents, de photos, d’informations historiques ou d’adresses de personnes

à contacter

- Toutes autres personnes ayant participé de près ou de loin et ayant apporté

leur soutien.

1

2

Saint Dominiqueet les Mystères du Rosaire

Le Rosaire signifie « Couronne de Roses ». Il s’agit d’une prièrecomprenant trois chapelets, dont chacun comprend cinq quinzainesdurant lesquelles on va méditer sur les mystères vécus par Marie, c’est-à-dire les grands épisodes de l’itinéraire du Christ.

Selon la légende, la Sainte Vierge aurait remis le Rosaire à SaintDominique pour convertir les hérétiques albigeois et les pêcheurs en l’an1214.Un an après, en 1215, il créa les Dominicains.

« Nous estimons que le Saint Rosaire est le moyen le plus efficace et le meilleur pour obtenir l’aide maternelle de la Vierge »

Pape Pie II (Encyclique Ingruentium malorum 1951

3

4

Carte des lieux concernés enAlsace

5

BAS-RHIN1. Cleebourg2. Dambach-la-Ville3. Dieffenbach-lès-Woerth4. Elsenheim5. Erstein6. Hochfelden7. Kuttolsheim 8. Marienthal9. Marckolsheim10. Mertzwiller11. Muttersholtz12. Reutenbourg13. Schleithal14. Schwenheim15. Stotzheim16. Strasbourg

HAUT-RHIN17. Baltzenheim18. Berentzwiller19. Bergheim20. Bruebach21. Burnhaupt-le-Bas22. Carspach23. Feldkirch24. Geiswasser25. Guemar26. Guewenheim27. Hirsingue28. Houssen29. Illfurth30. Kientzheim31. Kruth32. Lautenbach33. Logelheim34. Lutterbach35. Mitzach36. Oderen37. Orschwihr38. Pfaffenheim39. Ranspach-le-Haut40. Riquewihr41. Rixheim42. Ruelisheim43. Schweighouse44. Sondersdorf-Hippolskirch45. Soppe-le-Haut46. Ungersheim47. Wattwiller48. Widensolen49. Willer-sur-Thur50. Winkel51. Wittersdorf

6

Sur les pas de Saint Dominiquedans le Bas-Rhin

Cleebourg......................................................................................................................9

Dambach la Ville.........................................................................................................10

Dieffenbach-les-Woerth...............................................................................................11

Elsenheim....................................................................................................................12

Erstein.........................................................................................................................13

Hochfelden..................................................................................................................14

Kuttolsheim..................................................................................................................15

Marienthal....................................................................................................................16

Marckolsheim..............................................................................................................17

Mertzwiller...................................................................................................................18

Muttersholtz.................................................................................................................19

Reutenbourg................................................................................................................20

Schleithal.....................................................................................................................21

Schweinheim...............................................................................................................22

Stotzheim.....................................................................................................................23

Strasbourg...................................................................................................................24

7

8

Sur les pas de Saint Dominique enAlsace

Cleebourg

Bas-Rhin

Descriptif : La Vierge remettant le Rosaire à Saint-Dominique.

Nom de l’artiste : inconnu, date : inconnue, dimensions : non précisées.

Adresse : Peinture monumentale à voir en l’église paroissiale Saint-Gall.

9


10


Dambach-la-Ville

Bas-Rhin

Descriptif : La Vierge remettant le Rosaire à Saint-Dominique et Sainte Catherine deSienne.


Adresse : Chapelle Saint Sébastien.

11


12


Dieffenbach-les-Woerth

Bas-Rhin

Descriptif : La remise du Rosaire à Saint Dominique et à Sainte Catherine de Sienne par laVierge et l’enfant Jésus.

Nom de l’artiste : Michel FEURER, date : 1921, dimensions : non précisées.

Adresse : Tableau à voir en l’église paroissiale Saint Joseph.

13


Elsenheim

Bas-Rhin

Descriptif : La remise du Rosaire à Saint Dominique par la Vierge à l’enfant.

Nom de l’artiste : inconnu, date : inconnu, dimensions : non précisées.

Adresse : Vitrail à voir en l’église paroissiale Saint-Jacques-Le-Majeur.

14


Erstein

Bas-Rhin

Descriptif : La Vierge remettant le Rosaire à Saint Dominique.

Nom de l’artiste : inconnu, date : inconnu, dimensions : non précisées.

Adresse : Tableau à voir sur un autel latéral de l’église Saint Martin d’Erstein.

15


Hochfelden

Bas-Rhin


Nom de l’artiste : inconnu, date : XVIIIe siècle, dimensions : hauteur d’environ 30 cm.

Adresse : Ensemble de quatre bâtons de procession à voir en l’église Saint Pierre et Saint Paul.

16


Kuttolsheim

Bas-Rhin

Descriptif : La remise du Rosaire à Saint Dominique par la Vierge et l’enfant Jésus.

Nom de l’artiste : inconnu, date : XVIIIe siècle, dimensions : non précisées.

Adresse : Tableau à voir en l’église paroissiale Saint-Jacques-le-Majeur.

17


Marienthal

Bas-Rhin



Adresse : Vitrail à voir en la Basilique Notre Dame de Marienthal.

18


Marckolsheim

Bas-Rhin

Descriptif : La remise du Rosaire à Saint Dominique par l’enfant Jésus et à SainteCatherine de Sienne par la Vierge Marie.


Adresse : Tableau à voir en l’église paroissiale Saint Grégoire, dite chapelle de Mauchenheim.

19


Mertzwiller

Bas-Rhin

Descriptif : La Vierge remettant le rosaire à Saint Dominique.

Nom de l’artiste : Caroline SORG, date : 3ème quart du XIXe siècle, dimensions : 170 cm dehauteur et 115 cm de largeur.

Adresse : Tableau à voir en l’église paroissiale Saint Michel de Mertzwiller.

20


Muttersholtz

Bas-Rhin

Descriptif : L’enfant Jésus sur son genou, la Vierge Marie remet le Rosaire à SaintDominique.


Adresse : Sculpture à voir en l’église paroissiale Saint Urbain.

21


Reutenbourg

Bas-Rhin

Descriptif : Remise du Rosaire à Saint Dominique par la Vierge.

Nom de l’artiste : Charles et Victor JAEG, date : 1er quart du XXe siècle, dimensions : non précisées.

Adresse : Tableau à voir en l’église paroissiale Saint Cyriaque.

22


Schleithal

Bas-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie remet le Rosaire à Saint Dominique.


Adresse : Tableau à voir en l’église paroissiale Saint Barthélémy.

23


Schweinheim

Bas-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie remettant le Rosaire à Saint Dominique.

Nom de l’artiste : Frère OTT, date : 1er quart du XXe siècle, dimensions : hauteur d’environ1800 cm, largeur d’environ 120 cm.

Adresse : Vitrail à voir en l’église paroissiale Saint Vincent et Saint Anastase.

24


Stotzheim

Bas-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie, l’enfant Jésus sur ses genoux, remet le Rosaire à SaintDominique.

Nom de l’artiste : Martin FEUERSTEIN, date : 1875, restauré en 1999, dimensions : 1,20 m x 0,70 m.

Adresse : Tableau faisant partie de lambris de chœur autour de l’autel à voir en l’église paroissiale Saint Nicolas.

25


Strasbourg

Bas-Rhin

Descriptif : La Vierge remettant le rosaire à Saint Dominique et à Sainte Catherine deSienne.


Adresse : Tableau à voir à l’église du Couvent des Dominicains, Boulevard de la Victoire à Strasbourg.

26

Sur les pas de Saint Dominiquedans le Haut-Rhin

Baltzenheim.........................................................................................................28

Berentzwiller........................................................................................................29

Bergheim..............................................................................................................30

Bruebach..............................................................................................................31

Burnaupt-le-Bas....................................................................................................32

Carspach..............................................................................................................33

Feldkirch...............................................................................................................34

Geiswasser...........................................................................................................35

Guemar................................................................................................................ 36

Guewenheim........................................................................................................37

Hirsingue..............................................................................................................38

Houssen............................................................................................................... 39

Illfurth................................................................................................................... 40

Kientzheim...........................................................................................................41

Kruth.................................................................................................................... 42

Lautenbach..........................................................................................................43

Logelheim.............................................................................................................44

Lutterbach............................................................................................................45

Mitzach................................................................................................................. 46

Oderen................................................................................................................. 47

Orschwihr.............................................................................................................48

Pfaffenheim..........................................................................................................49

Ranspach-le-Haut.................................................................................................50

Riquewihr.............................................................................................................51

Rixheim................................................................................................................ 52

Ruelisheim............................................................................................................53

Schweighouse......................................................................................................54

Sondersdorf - Hippolskirch...................................................................................55

Soppe-le-Haut.......................................................................................................56

Ungersheim..........................................................................................................57

Wattwiller.............................................................................................................58

27

Widensolen...........................................................................................................59

Willer-sur-Thur......................................................................................................60

Winkel.................................................................................................................. 61

Wittersdorf...........................................................................................................62

28


Baltzenheim

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie, l’enfant Jésus sur ses genoux, remet le Rosaire à SaintDominique, sous le regard de deux anges.


Adresse : Tableau à voir en l’église Saint Michel.

29


Berentzwiller

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie, l’enfant Jésus sur ses genoux, remet le Rosaire à SaintDominique, sous le regard des anges.


Adresse : Tableau à voir en l’église Saint-Imier.

30


Bergheim

Haut-Rhin

Descriptif : Peinture à l’huile de la Vierge Marie et l’enfant Jésus remettant le Rosaire àSaint Dominique.

Nom de l’artiste :, inconnu date :,inconnue dimensions : non précisées

Adresse : Eglise de l’Assomption

31


Bruebach

Haut-Rhin

Descriptif : la Vierge Marie et l’enfant Jésus remettant le Rosaire à Saint Dominique.

Nom de l’artiste :Carola SORG date :,1887 dimensions : non précisées

Adresse : Eglise Saint Jacques le Majeur

32


Burnaupt-le-Bas

Haut-Rhin

Descriptif : L’enfant Jésus sur ses genoux, la Vierge Marie remet le Rosaire à SaintDominique et à Catherine de Sienne.


Adresse : Tableau à voir en l’église Saint Pierre et Saint Paul.

33


Carspach

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie remettant le Rosaire à Saint Dominique et à Catherine deSienne.


Adresse : Sculpture à voir en l’église Saint Georges.

34


Feldkirch

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie remet le rosaire à Saint Dominique, l’enfant Jésus remettant lerosaire à Sainte Catherine de Sienne.


Adresse : Tableau à voir en l’église Saint Rémi.

35


Geiswasser

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie, l’enfant Jésus dans ses bras, remettant le rosaire.


Adresse : Tableau à voir en l’église Saint Fridolin.

36


Guemar

Haut-Rhin

Descriptif : L’enfant Jésus sur ses genoux, la Vierge Marie remet le Rosaire à SaintDominique.

Nom de l’artiste :inconnu date : inconnue dimensions : 3,60 m/1,60m

Adresse : Tableau à voir à l’église Saint Léger

37


Guewenheim

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie, assise avec l’enfant Jésus sur ses genoux, remettant le rosaireà Saint Dominique.

Nom de l’artiste du tableau : Kaiser de Staus , date : 1885, dimensions : non précisées.Nom de l’artiste de la bannière : inconnu, date : inconnue, dimensions : non précisées

Adresse : Tableau et bannière de procession à voir en l’église Saint Maurice.

38


Hirsingue

Haut-Rhin

Descriptif : L’enfant Jésus sur ses genoux, la Vierge Marie remet le Rosaire à SaintDominique et Catherine de Sienne .

Nom de l’artiste : Georg KAU date : début 20 °siècle dimensions : non précisées

Adresse : Tableau à voir à l’église Saint Jean-Baptiste de Hirzingue.

39


40


Houssen

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie, l’enfant Jésus dans ses bras, remettant le Rosaire à SaintDominique.


Adresse : Tableau à voir en l’église Saint Maurice.

41


Illfurth

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie, l’enfant Jésus sur ses genoux, remet le Rosaire à SaintDominique et Sainte Catherine de Sienne.


Adresse : Tableau à voir en l’église Saint Martin.

42


Kientzheim

Hau


Nom de l’artiste : inconnu date : 18° siècle dimensions : 0,53/ 0,40 m

Adresse : Tableau à voir à la Chapelle Saint Félix

43


44


Kruth

Haut-Rhin



Adresse : Tableau à voir en l’église paroissiale Saint Wendelin.

45


Lautenbach

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie, à ses pieds Saint Dominique et Sainte Catherine de Sienne.Autour de la Vierge, en médaillons, sont représentés les Mystères du rosaire.

Nom de l’artiste : inconnu, date : 1718, dimensions : non précisées.

Adresse : Sculpture à voir sur l’autel du rosaire de 1718 dans l’église Saint Jean-Baptiste.

46


Logelheim

Haut-Rhin

Descriptif : L’enfant Jésus dans ses bras, la Vierge Marie remet le Rosaire à SaintDominique.


Adresse : Tableau à voir en l’église Saint Maurice.

47


Lutterbach

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie, assise avec l’enfant Jésus sur ses genoux, remettant leRosaire à Saint Dominique et à Sainte Catherine de Sienne.

Nom de l’artiste : inconnu, date : 1905-1908, dimensions : non précisées.

Adresse : Sculpture à voir sur l’autel du Rosaire dans la basilique du Sacré-Cœur de Lutterbach.

1

1 Notre Dame du Rosaire, patronne secondaire de la paroisse qui possédait depuis le XIVe siècle une confrérie du rosaire

48


Mitzach

Haut-Rhin



Adresse : Tableau à voir en l’église Saint Dominique.

49


Oderen

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie remettant le rosaire à Saint Dominique.


Adresse : Tableau à voir en l’église paroissiale Saint Nicolas.

50


Orschwihr

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge du Rosaire, assise, tenant l’enfant Jésus sur les genoux, à ses piedsSaint Dominique et Sainte Catherine de Sienne.

Nom de l’artiste : inconnu, date : XVIIIe siècle, dimensions : hauteur d’ 1,90m et largeurd’1m.

Adresse : Tableau à voir dans la tribune d’orgue dans la nef en l’église paroissiale Saint Nicolas.

51


Pfaffenheim

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge du Rosaire, assise, tenant l’enfant Jésus sur les genoux, à ses piedsSaint Dominique et Sainte Catherine de Sienne.

Nom de l’artiste : inconnu date : inconnue dimensions : non précisé.

Adresse : Tableau à voir à l’église Saint Martin

52


Ranspach-le-Haut

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie, assise avec l’enfant Jésus sur ses genoux, remettant leRosaire à Saint Dominique et à Sainte Catherine de Sienne

Nom de l’artiste : inconnu date : inconnue dimensions : non précisées

Adresse : A voir à l’église Saint Etienne

53


Riquewihr

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge du Rosaire, assise, tenant l’enfant Jésus sur les genoux remet leRosaire à Saint Dominique .

Nom de l’artiste : inconnu .date : inconnue dimensions : .non précisées

Adresse : Vitrail à voir à l’église Sainte Marguerite

54


Rixheim

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie, assise avec l’enfant Jésus sur ses genoux remettant le Rosaireà Saint Dominique.

Nom de l’artiste : Georges KAU, date : mis en place en 1902, dimensions : non précisées.

Adresse : Tableau à voir derrière l’autel central en l’église Saint Léger.

2

2 Existence dans la paroisse d’une confrérie Notre Dame du Rosaire, remontant à 1689. Elle fut fondée par un Dominicain du couvent de Guebwiller.

55


Ruelisheim

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie, assise avec l’enfant Jésus sur ses genoux, remettant leRosaire à Saint Dominique.

Nom de l’artiste : Sébastien GUTZWILLER date : 1840 dimensions : non précisées

Adresse : Tableau à voir à l’église Saint Nicolas

56


57


Schweighouse

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie remettant le Rosaire à Saint Dominique.


Adresse : Sculpture à voir en l’église Saint Nicolas.

58


Sondersdorf - Hippolskirch

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie et l’enfant Jésus sur ses genoux, entourés de médaillonsreprésentant les mystères du Rosaire, remettent le Rosaire à Saint Dominique.


Adresse : Tableau à voir en l’église dite Sainte Chapelle Saint Martin Notre Dame.

59


Soppe-le-Haut

Haut-Rhin

Descriptif : Entourée des mystères du Rosaire, la Vierge Marie remet le Rosaire à SaintDominique.

Nom de l’artiste : inconnu, date : 1780, dimensions : non précisées.

Adresse : Tableau à voir en l’église Sainte Marguerite.

60


Ungersheim

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie, accompagnée de l’enfant Jésus, remet le Rosaire à SaintDominique et à Sainte Catherine de Sienne

Nom de l’artiste : inconnu date : rénovation fin 19 ° siècle: dimensions : 0,237 m / 0,146

Adresse : Tableau à voir à l’église Saint Michel

61


Wattwiller

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie, accompagnée de l’enfant Jésus, remet le Rosaire à SaintDominique et à Sainte Catherine de Sienne.


Adresse : Tableau à voir en l’église Saint-Jean-Baptiste.

62


Widensolen

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie, l’enfant Jésus sur ses genoux, remet le Rosaire à SaintDominique et à Sainte Catherine de Sienne.


Adresse : Tableau à voir en l’église Saint Nicolas.

63


Willer-sur-Thur

Haut-Rhin

Descriptif : L’enfant Jésus dans ses bras, la Vierge Marie remet le Rosaire à SaintDominique et à Sainte Catherine de Sienne.


Adresse : Tableau à voir en l’église Saint Didier.

64


Winkel

Haut-Rhin

Descriptif : La Vierge Marie, accompagnée de l’enfant Jésus, remet le Rosaire à SaintDominique.

Nom de l’artiste : BULFFER date : 1862 dimensions : 1,895 m/ 1,195 m

Adresse : Tableau à voir à l’église Saint Laurent.

65


Wittersdorf

Haut-Rhin

Descriptif : L’enfant Jésus dans ses bras, la Vierge Marie remet le Rosaire à SaintDominique.


Adresse : Gravure à voir en l’église Saint Pierre et Saint Paul.

66


67

La Vierge Marie remettant le Rosaire à Saint Dominique ...

Documents