Top Banner
MIRKO ZJAČIĆ KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO DE MUTI NA (1436 1461 ) 1. Knjiga riječkog Kancelara i notara Antuna Franjinog de Renno, koju donosimo u prijepisu, najstariji su sačuvani riječki kancelarski i notarski spisi. Čuva se u trezoru Državnog arhiva u Rijeci pod signaturom: Odjel uprave, B) Rijeka: 29) Općina Rijeka, F88 (Opći inventar Državnog arhiva u Rijeci, Vjesnik Državnog arhiva u Rijeci I, Rijeka 1953,365).’) Ti spisi, datirani su godinama 1436.—1461., a nalaze se u kodeksu ukoričenom u tvrde platnene korice, te obasižu 404 lista (folija) ili 750 stranica2) naknadne paginacije. Prva 24 lista danas manjkaju u izvorniku, tako da kodeks počinje zapravo 25. listom. To je sigurno bio povod naknadne numeracije po stranicama. Listovi kodeksa, u najvećem dijelu, dobro su sačuvani,3) osim što su pojedini listovi na početku i u sredini knjige nešto izgrizeni, dok je posljednjih 6 listova nešto više izgrizeno po rubovima i na gornjem rubu oštećeno vlagom. Veličina listova je 29l/s X 21'A a korica oO'/a X 22 cm. Pismo je vrlo lijepo i odmjereno, (osim nekih listova u drugoj polovici knjige, koji su pisani nešto većim i neujednačenim slovima), a poteklo je iz ruke samog notara, osim pojedinih razmjerno rijetkih marginalnih (rubnih) bilježaka,*) koje su naknadno dodane tekstu drugom rukom. Knjiga je pisana izrazitim pismom naših notarskih kancelarija sredine 15. stoljeća, i to latinskom kurzivom s tenden- cijom gotice (»corsiva gotizzante»). U kodeksu je, izvornim listovima, naknadno ušiveno 6 listova na početku i 4 lista na kraju knjige. Od tih prvih 6 listova, prvi je nalijepljen na korici kodeksa, dok na drugom listu nalazimo naknadno stavljeni naslov knjige »LIBER CIVILIUM SIVE NOTIFICATIONUM«,5) uz neke druge zanimljive zabilješke, pisane latinskim jezikom, iz kojih vidimo, da je kodeks najprije sredio god. 1554. tadašnji riječki kan- celar Guerino Tranquilli, te da je poslije toga dugo ležao zanemaren, dok ga nisu konačno godine 1849. pronašli riječki suci i rektori u 1) U inventaru Felice Perroni-a »Inventario generale delle carte conservate nel R. Archivio di stato di Trieste e nella sezione d’Archivio di stato di Fiume«, Trieste 1933, 98, ovaj se kodeks nalazi pod signaturom F/88. 2) Od čega je 749 str. ispisano, dok je posljednja stranica ostala prazna. 3) Nije sasvim točna tvrdnja Dr. Herkova u bilj. 4. na 29. str. njegove knjige »Statut grada Rijeke«, da je ova knjiga »pronadjena u vrlo trošnom stanju«, jer je ona, kao što je gore rečeno, najvećim dijelom dobro sačuvana. 4) Jer i te marginalne bilješke potječu u najvećem broju od ruke istog notara. 5) Taj naslov, koji nije potpuno adekvatan sadržaju kodeksa, nalazi se na vrhu 2. lista umetaka na početku knjige. 5
339

KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Jan 16, 2022

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

M I R K O Z J A Č I Ć

K N J I G A R I J E Č K O G K A N C E L A R A I N O T A R A A N T U N A D E R E N N O D E M U T I N A

(1436 — 1 4 6 1 )

1.

Knjiga riječkog Kancelara i no tara A ntuna Franjinog de Renno,koju donosimo u prijepisu, n a js ta riji su sačuvani riječki kancelarski i notarski spisi. Čuva se u trezoru Državnog arhiva u Rijeci pod signaturom : Odjel uprave, B) Rijeka: 29) Općina Rijeka, F88 (Opći inventar Državnog arhiva u Rijeci, V jesnik Državnog arhiva u Rijeci I, R ijeka 1953,365).’) Ti spisi, datirani su godinama 1436.—1461., a nalaze se u kodeksu ukoričenom u tv rde platnene korice, te obasižu 404 lista (folija) ili 750 stran ica2) naknadne paginacije. Prva 24 lista danas m anjkaju u izvorniku, tako da kodeks počinje zapravo 25. listom. To je sigurno bio povod naknadne num eracije po stranicam a. Listovi kodeksa, u najvećem dijelu, dobro su sačuvani,3) osim što su pojedini listovi na početku i u sredini knjige nešto izgrizeni, dok je posljednjih 6 listova nešto više izgrizeno po rubovim a i na gornjem rubu oštećeno vlagom. Veličina listova je 29l/s X 21'A a korica oO'/a X 22 cm.

Pismo je vrlo lijepo i odm jereno, (osim nekih listova u drugoj polovici knjige, koji su pisani nešto većim i neujednačenim slovima), a poteklo je iz ruke samog notara, osim pojedinih razm jerno rijetk ih m arginalnih (rubnih) bilježaka,*) koje su naknadno dodane tekstu drugom rukom. Knjiga je pisana izrazitim pismom naših notarskih kancelarija sredine 15. stoljeća, i to latinskom kurzivom s tenden­cijom gotice (»corsiva gotizzante»).

U kodeksu je, izvornim listovima, naknadno ušiveno 6 listova na početku i 4 lista na k ra ju knjige. Od tih prvih 6 listova, prvi je nalijepljen na korici kodeksa, dok na drugom listu nalazimo naknadno stavljeni naslov knjige »LIBER CIVILIUM SIVE NOTIFICATIONUM«,5) uz neke druge zanim ljive zabilješke, pisane latinskim jezikom, iz kojih vidimo, da je kodeks najp rije sredio god. 1554. tadašnji riječki kan­celar Guerino Tranquilli, te da je poslije toga dugo ležao zanem aren, dok ga nisu konačno godine 1849. pronašli riječki suci i rek to ri u

1) U inventaru Felice P e rro n i-a »Inventario generale delle ca rte conservate nel R. Archivio di s ta to di T rieste e nella sezione d’Archivio di s ta to di Fiume«, T rieste 1933, 98, ovaj se kodeks nalazi pod signaturom F/88.

2) Od čega je 749 s tr. ispisano, dok je posljedn ja stran ica ostala prazna.3) Nije sasvim točna tv rd n ja Dr. Herkova u bilj. 4. na 29. s tr . njegove knjige

»S tatu t grada Rijeke«, da je ova knjiga »pronadjena u vrlo trošnom stanju«, je r je ona, kao š to je gore rečeno, najvećim dijelom dobro sačuvana.

4) Je r i te m arginalne bilješke potječu u najvećem bro ju od ruke istog notara.5) Taj naslov, koji n ije potpuno adekvatan sad ržaju kodeksa, nalazi se na

vrhu 2. lista um etaka na početku knjige.

5

Page 2: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

podrumu Isusovačkog kolegija u Rijeci (»in fornice domus scholarum F lum inensium . . . cura iudicum recto rum Flum inensium repertus«), te otevši ga zaboravu, sredili i sačuvali kao spomenik riječke po­

v ijesti.1) Na drugoj stranici istog lista nalazimo bilješku o riječkom kancelaru, sigurno prethodniku našega, Gvidu pok. Jakova iz Spi- limberga, koji je tu službu vršio god. 1429.*) Na 3. listu vidimo k ratke izvatke pojedinih isprava, za nas bez naročitog in teresa, koje se nastavljaju na drugoj stranici 3. lista um etaka na k ra ju knjige.3) Na 4, 5. i 6. listu nalazimo kazalo, po m išljenju uređivača, n a jin te re ­santnijeg sadržaja kodeksa, i to na 4. listu: zaključke vijeća,*) na dnu druge stran ice 4. lista: javne dražbe,5) na 5. listu : isprave, koje se odnose na crkvene stvari, posebno puljskog biskupa, te riječkog arhiđakonata i kaptola,0) na drugoj s tr . 5. lista: stvari, koje se od­nose na Kastav, Lovran i M ošćeničku Dragu,7) te zatim : važni vanjski

1) D aljnje zabilješke poslije naslova (2. list um etaka na početku knjige) glase doslovno ovako:

»qui com plectitur com plura ac ta publica Consilij com unitatis T errae Flum inis sancti Viti, archidiaconatus, e t capituli F lum inensis, sen ten tias episcopi po- lensis, sen ten tias iudicum , privilegium nundinarum sancti Ioannis B aptistae a dominis de Valse concessum , fassiones testium , tes tam en ta , con tractus, p ro testationes, com prom issa, arb itro rum que sen ten tias, aliaque ac ta prò jurisdictionibus T errae Flum inis sancti Viti, Castuae, Lovranae, e t Mosche- niczae, ac de subditis T ersati, Grobnicii, Buccari, Hrelini, Segniae, Vegliae, Crepsae, Albonae. —

Ab anno 1436t0 usque ad 1461umPer Antonium Francisci de Reno M utinensem , publicum im periali auc- to r ita te notarium , et T errae Flum inis sancti Viti cancellarium con- scriptus,in juria tem porum sepositus, e t anno 1554*) per G uerinum Tranquilli, tunc tem poris cancellarium Flum inensem , collectus,

subinde neg lectus et diu ignotus

tandem circa finem anni 1849mi, millesim i octingentesim i quadra­gesimi noni, in ter acta processualia antiqua, quae in fornice domus scholarum Flum inensium osservantur, cu ra iudicum rec to rum Flum i­nensium repertu s, com positus, lectusque assidue, factoque rerum m em orabilium indiu, oblivioni erep tus, m ateriam prò h isto ria Urbis populique Flum inis daturus«*) Ta je godina pogrešno napisana, je r na dvjem a krpicam a, nalijep lje­

nim na 1. listu um etaka na k ra ju knjige, gd je se ta j navod au ten - tičn ije , možda rukom samog spom enutog Tranquilli, ispisuje, stoji godina 1544. V. bilj. 11.

2) Anno 1429. Guido quondam Iacobi de Spilim berga fu it Flum ine publicus imperiali auc to rita te notarius e t com unitatis cancellarius. P. 672.

3) Ti se izvaci isprava odnose na godine 1437., 1438. i 1458. Kako ćem o te isprave objaviti p er extensum , nem aju za nas ti izvaci posebnog interesa.

4) Taj je popis k ratkog sad ržaja zaključaka vijeća pisan ta lijan sk im je ­zikom. Kako ćemo te zaključke i odredbe vijeća na svom m jestu detaljno opisati (vidi niže), ni tu zabilješku nije potrebno da ovdje prepisujem o. Isto tako nećem o donijeti ni prijepis kazala sad ržaja knjige, pisanog ta lijansk im jezikom , kako ne bismo preopterećivali izdanje glom aznošću m a terija la bez posebne važnosti, već ćemo samo u slijedećim bilješkam a navesti naslove tog kazala. Vidi bilj. 6—10.

5) II. Incanti publici. — Subaste.6) III. Cose di chiesa. — Vescovo di Pola. A rcidiaconato e capitolo di Fiume,7) IV. Memorie per Castua, Lovrana, e Moschenicze.

fi

Page 3: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

događaji,1) te konačno na 6. listu: osude i drugi sudski akti, a na drugoj s tr . 6. lista skupne stvari pod naslovom: M iscelanee.2) Ona pak 4 lista na k ra ju knjige sadrže: na prvom su listu nalijepljene 2 krpice, s bilješkam a, koje potvrđuju navod na prvoj stranici drugog lista um etaka na početku kodeksa, t. j. da je riječki no tar Šibenčani:’1 Guerino Tranquilli sredio god. 1544. ovaj kodeks, koji je preko s to ­tinu godina bio u nesređenom stan ju ,3) na drugom listu nalazi se popis svih m jesta , na kojim a su sastavljane pojedine isprave i bilješke ovog kodeksa,4) na drugoj stranici 3. lista nalazi se, kao što sm o već spomenuli, nastavak k ratk ih izvadaka pojedinih, za uređivače iz 1849. godine, zanimljivih i važnih isprava,5) dok je posljednji, 4. list nalijepljen na s tražn ju koricu knjige.

1 1) V. A vvenimenti esterni.VII. M iscelanee (tako s jedn im »1«),

2) VI. Sentenze eđ a ltri a tti giudiziali.3) Na tim krpicam a, m eđu još nekim nesuvislim k ratk im zabilješkam a,

nalazimo na dva m jesta i slijedeće b ilješke:»G uarinus Tranquillus Sibenicensis cancellarius a cen tum annis laceratum resarc iu it de 1544« i »G uarinus Tranquillus a centum annis laceratum adap tau it sub 1544. die XI decem bris«.

41 Na tom se listu popisuju sva m jesta , na kojim a su donesene isprave i unesci ubilježeni u ovu knjigu. D onijet ćem o popis tih m jesta :In p latea T errae Flum inis sancti Viti,Ante po rtam T errae Flum inis sancti Viti.In logia T erre Flum inis sancti Viti.In barbacane T errae Flum inis sancti Viti.Panes m acellum T errae Flum inis sancti Viti.Sub porta sup rascrip tae T errae Flum inis sancti Viti.In castro T errae Flum inis sancti Viti.In sala palatii illustrissim orum dom inorum de Valse.Sub arbore populo, quod est an te portam T errae Flum inis.Ad portam T errae Flum inis sancti Viti a mari.In lito re m aris an te po rtam T errae Flum inis.Sub arbore, qui est in lito re m aris an te portam T errae Fluminis.In domo habitationis mei notarij.In canipa ìudicis Viti.In m agazzeno Raffaelis de Fossabruno.Sub volta an te dom um Raf. de Fossabruno.In sacristia ecclesiae m ajoris. — A nte ecclesiam sanctae B arbarae.In sacristia sanctae Mariae. — In ecclesia sanctae B arbarae.In ecclesia sancti A ugustini in T erra Flum inis sancti Viti.Iuxta cam panile ecclesiae sanctae Mariae.In m onasterio sancti Augustini.U ltra fluvium labentem penes Terram Flum inis sancti Viti a la tere Tersati.In castro Cregnini, in palatio m agnificorum dom inorum com itum Segnae.Segnae an te po rtam piscariae.Super nundinis Buccari. Sub m undinis sanctae M argaritae de Buccaro.In publica p latea Lovranae.Ante portam castri Lovranae a m ari.A nte ecclesiam sancti Iacobi a P reluca coram regim ine Castuae.C astuae in palatio m agnifici domini nostri.C astuae in domo habitationis domini p resb iteri plebani coram zupano.C astuae ju x ta ecclesiam sanctae T rinitatis.

5) Vidi bilj. 3 na s tr. 6.

Page 4: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Još je u kodeksu između 384. i 385. s tr . nalijepljen jedan m anjilistić (krpica), koji smo prepisali u slijedu teksta , označivši ga br. 384a. i 384a v.

Od knjige, koju objelodanjujem o, već je preko treć ine sadržaja izdano. Objelodanio ju je Silvino Gigante u dva nastavka, i to n a j­prije god. 1912. dio kao sam ostalnu knjigu pod naslovom »Libri del Cancelliere«.1) Taj dio obuhvaća nešto m anje od trećine cjelokupne građe kodeksa.2) Zatim je god. 1931. nastavio s objelodanjivanjem te građe u časopisu »Fiume«,3) izdavši na svijetlo još jedan dio ko­deksa u ukupnom opsegu preko trećine cjelokupne građe.4)

Pri sravnjen ju tog prijepisa s izvornikom, naišli smo na mnoga, m jestim ično vrlo znatna, odstupanja od izvornog teksta . Zbog toga smo se morali prethodno kritički obazrijeti na to č itan je odnosno prijepis izvornika. Kako bismo izbjegli ponovno izdavanje u cjelini, već objelodanjene građe, sm atrali smo najboljim , da to izvršimo u obliku štam parskih ispravaka. Zato u našem izdanju pod I donosimo najprije te ispravke prijepisa, a zatim pod II nastavljam o s našim daljnjim čitanjem cdnosno objelodanjenjem tek s ta izvornika. No nismo se u tom ispravku pod I osvrnuli na sve i najneznatn ije gr ješke u čitanju. To nismo mogji učiniti iz tehničkih razloga, želeći te is­pravke dati u što kraćem , preglednijem i upotrebljiv ijem obliku.5)

Kako izvornom kodeksu m anjkaju prva 24 lista, to je prvi iz­davač u svom prijepisu počeo s prvom potpunom ispravom na 25. listu. Na vrhu pak tog (25.) lista nalaze se jcš završne form ule

1) M onumenti di sto ria Fium ana II Libri del Cancelliere. Volume primo Cancelliere Antonio di Francesco de Reno. P a rte prim a: MCCCCXXXVII - MCCCCXLIV. Silvino G igante. Fium e 1912.

2) Taj dio izdanja obuhvaća 207 od ukupno 759 ispisanih s tran ica kodeksa, te sadrži, dakle, oko jednu treć inu cjelokupne građe ili kako sam izdavač u svem predgovoru kaže »contiene circa un te rzo del m anoscritto«. V. »Prefazione« knjige cit. u bilj. pod 1.

3) »Fiume« rivista sem estrale della Società di studi Fium ani in Fium e. Fium e 1931., 5-153.

4) Taj nastav ljen i dio izdanja našeg kodeksa obuhvaća građu od 208 — 294 str. izvornika, dakle, nešto više od treć ine ukupne građe. V. bilj. 2.

5) Samo radi prim jera ukazat ćem o na neke takve s itn ije g rješke : N otar ondje gdje riječ čitavu, bez kratice , piše, nikad ne upotreb ljava diftong »ae«, već naprosto piše »e«, dakle »presentibus«, »prefati«, »predicti« i t. d., a ne kako prepisivao donosi »praesentibus«, »praefati«, »praeđicti« i t. d. D alje za »quon­dam« u izvorniku uvijek sto ji »conđam«, većinom sa znakom kra tice za »con« na početku riječi. Ne govoreći dalje o takvim i sličnim sitn ijim grješkam a u tran sk rip ­ciji, spom enut ćemo na k ra ju još sam o kako se u izvorniku ime samog našeg kance­lara i n o ta ra piše. Dok ga G igante piše jednostavno »Reno«, s jedn im »n«, u izvorniku uvijek nalazimo »Reno« pisano sa znakom kra tice per contractionem nad »e« i »n«, tako da m oram o to čitati »Renno«. Tako na pr. na 25. s tr . izv. u bilješci pod donjim rubom.

8

Page 5: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

isprave s prethodnog (24.), m anjkajućeg, lista. Na ta j se komadić tek sta izvornika Gigante u svom izdanju nije osvrnuo u prijepisu, Mi ćemo ipak, zbog potpunosti izdanja, niže u bilješci donijeti i ta j fragm ent izvornika.1)

Nakon što smo dali vanjski opis knjige, treb a se osvrnuti i na n jen sadržaj. Cjelokupni m aterija l ovog kodeksa vrlo je opsežan i raznolik, te obuhvaća:

a) privatno-pravnu građu: najveći dio te građe sačinjavaju različiti privatno-pravni ugovori i pogodbe,1) zatim izjave svjedoka,5) nam irnice,5) sudbeni prosvjedi (p ro testacije),4) nagodbe,5) ugovori o postavljanju izbranih sudaca (arb itara),6) izdavanje punomoći,7) opo­ruke,6) osude redovnih0) i izbranih sudaca (arb itara)10) i t. d.

b) javno-pravnu građu: razni akti i r je šen ja upravno-pravne prirode, tako posebno razne povlastice,11) odluke i uredbe gradskog vijeća sa snagom i značajem s ta tu ta rn ih propisa i odredaba,15) razne crkveno-pravne s tvari13) i t. d.

Posebno ćemo, zbog njihove važnosti i značaja, donijeti k ratak sadržaj svih, tek spom enutih, odluka i uredaba gradskog vijeća. Či­tav kodeks sadrži ukupno 57 takvih odredaba, od kojih se 37 nalazi

1) Ovdje donosim o ta j, u p rijepisu G igante-a, ispušteni fragm ent izvornika:» . . . e t M ateus fuerun t conten ti e t confessi se a dicto Voricho habuisse et

recep isse ac sibi in teg re sa tisfac tum e t so lu tum fu isse de omni debito, e t omni­bus e t singulis ad que ipsis d ic tus Vorichus actenus ten eb a tu r aliqua ratìone uel causa, p rom itten tesque dicto Ade, stipu llan ti ac recip ien ti uice ac nom ine quo supra, litem , questionem uel controuersiam aliquam dicto Voricho uel suis • here - dibus occasione p red ictorum non in ferre nec in te rren ti consentire , sed omnia et singula su p rascrip ta firm a, g ra ta , e t ra ta habere, tenere , e t non contrafacere uel uenire p e r se uel alium aliqua ratione, causa uel ingenio de iure uel de facto, sub pena ducatorum cen tum auri, stipuliam one in singulis capitulis huius con- tra c tu s solem ni prem issa«.

2) con trac tus , conventiones, societas, accordationes fam ulorum , em tiones, vendìtiones.

3) fassiones te s tiu m4) quietationes, dim issiones, pacta de u lterius non petendo.5) p ro testationes.6) com prom issa, concordium.7) com prom issa in arb itros , a rb itra to res , e t am icabiles com positores.8) institu tiones e t ordinationes procuratorum , actorum , factorum , negoti-

orum gestorum , e t nuncium specialium.9) testam en ta .

10) sen ten tiae iudicum.11) sen ten tiae (term inationes, deffinitiones) arb itro rum , arb itra to rum , e t

am icabilium com positorum .12) privilegia, licentiae.13) pars capta, dok na jednom m jestu (s tr. 498. izvornika) nalazim o i » sta­

tuitimi siue pars capta«.14) ac ta arcidiaconatus, e t capituli F lum inensis, sen ten tiae episcopi Polensis.

9

Page 6: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

u objelodanjenom, a 20 u neobjelodanjenom dijelu knjige.1) Njihov je k ratak sadržaj slijedeći:

1. Odredba o zabrani izvoza vina izvan područja grada Rijeke.2)2. Odredba o zabrani puštan ja svinja, da lu ta ju izvan obora

kuće.3)3. Odbijanje prim anja u gradske vijećnike ser Kastelina de

Pensauro, iako ga je bio za td funkciju predložio feudalni gospodar Rum pertus de Valse.4)

4. O plaćanju daće na vino općini od strane krčm ara (taber- narius).5)

5. Odredba o ribolovu.0)6. O tome, da se zatraži povlastica od feudalnog gospodara da

sajam jednom godišnje bude bez plaćanja ikakvih dažbina.Isto tako, da se zatraži od gospodara, da se vino iz M arke i

ostalih prekom orskih zemalja ne može prodavati po riječkim po­drumima do blagdana Jurjeva.7)

7. O zabrani krčanja stranaca, u Rijeci ili njenom distrik tu , radi njihovog prevoženja u druga m jesta, bez prethodne dozvole op­ćinske uprave.8)

8. O cijeni jaja .9)9. O zabrani izvoza žita izvan Rijeke i njenog d istrik ta ,10)

101 Zabrana svim stanovnicim a Rijeke, da prelaze preko R je­čine.11)

11. O pravu žena na dobra, koja je njihov muž stekao za v rije ­me tra jan ja braka.12)

12. 0 tvrdoj valjanosti ugovora, sklopljenih pred gradskim su ­cima, a još više (» .. . p ropter preem inentiam regiminis«) onih, koji budu sklopljeni pred općinskim upraviteljstvom .13)

13. O zabrani otim anja tuđih sluškinja.14)14. O zabrani ulaženja u tuđe posjede, bez dozvole vlasnika.15)

1) Iako se te odredbe nalaze u preostalom , još neobjelodanjenom , d ijela kodeksa, đonos;mo ipak, zbog cjeline prikaza, i njihov k ra tk i sadržaj.

2) 29. VII. 1437. s tr . 7. izvornika.3) 29. VII. 1437. s tr. 7. izvornika.4) 19. VIII. 1437. str. 8. izv.5) 30. XII. 1437. s tr . 18. izv.6) 13. VI. 1438. s tr . 32. i 33. izv.7) 18. XII.*) 1439. s tr. 44. izv.8) 8. V. 1439. str. 50. izv.

*) Sigurno grješkom m jesto 18. I. 1439., je r se ta odredba nalazi u . slijedu is­prava m jeseca siječn ja 1439. god.

9) 16. V. 1440. str. 75. izv.10) 24. II. 1441. 98. str. izv.11) 24. II. 1441. 98. s tr. izv.12) 20. III. 1441. 99. s tr. izv.13) 11. VIII. 1441. 111. i 112. s tr. izv.14) 27. VIII. 1441. 115. str. izv.15) 20. VI. 1442. 123. str. izv.

10

Page 7: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

{

15. O zabrani prodaje bilo koje stvari po većoj cijeni, bez p re t­hodnog odobrenja cijene od s trane gradskih sudaca.1)

16. O zabrani prodaje kruha ili bilo kojeg jestiva na v jeru (k re­dit) slugam a ili sluškinjam a, bez prethodnog odobrenja njihovoggospodara, a isto tako i o zabrani kupnje od ovih gospodarevih stvari.-)

17. O zabrani vezivanja životinja na općinskom trgu ili po jav ­nim ulicama.3)

18. O zabrani držanja posađenog plodonosnog i neplodosnog drveća po javnim putevim a i na općinskom zem ljištu , s naredbom da se to drveće u roku od 8 dana posiječe ili iščupa.4)

19. O obavezi vijećnika, d a 'ć e zajednički poraditi na tome, da se u crkvi sv. M arije i u kaptolu riječkom vrši bogoslužje ha latin ­skom jeziku, te o njihovoj obavezi datoj pod zakletvom pred feudal­nim gospodarom, da se n ijedan od n jih nikada ne će tom e protiviti.5)

20. O zabrani prodaje vina po podrum im a (krčm am a) nakon što se izda proglas o. prodaji vina feudalnog gospodara i crkve.0)

21. O zabrani držanja upaljivih stvari (slame, sijena i t. d.) po kućama, radi izbjegavanja požara.7)

22. Odredba feudalnog gospodara u obliku povlastice, da se u građanskim sporovim a između stranaca ne može voditi postupak pred riječkim sucima, osim ukoliko je u ugovoru, iz kojega proizlazi taj spor, predviđena m ogućnost (klauzula) da se takav stranac na zahtjev drugog stranca može siliti na izvršenje ugovora u Rijeci. U krim inalnim , pak, stvarim a da se zah tjev jednog protiv drugog s tranca provodi po onim propisim a po kojim a se protiv građana Ri­jeke postupa u m jestu odakle je tužilac (pravo reciprociteta).

Sajam ske povlastice, izdate od feudalnog gospodara Reim perta de Valse na tražen je riječke općine.8)

23. Odredba o propisim a pri dražbovanju pokretnih i nepokre t­nih stvari i dobara.9)

24. Odredba o potrebi pismenog ubilježavanja osuda, te da te osude m oraju izreći suci samo na javnom trgu , je r će se u protiv­nom takve osude sm atra ti nevaljanim a i nevažećim a.10)

1) 10. I. 1443. 135. str. izv.2) 15. VII. 1443. 147. str. izv.3) 25. XI. 1443. 153. str. izv.4) 25. XI. 1443. 153. s tr . izv.5) 29. XII. 1444. 156. s tr. izv.6) 25. IV. 1444. 168. s tr . izv.7) 26. V. 1444. 174. s t r .izv.8) 27. V. 1444, 174. 175. i 176. izv. Vidi početak 6. odredbe.9) 3. VI. 1444. 178. str. izv.

10) 23. XII. 1444. 207. s tr. izv.

11

Page 8: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

25. O kaznam a protiv varalica u igri (o kockarim a varali­cama).1)

26. Ponovna odredba o pism enom ubilježavanju osuda.*)27. Odredba o ubilježavanju izdatih punomoći.3)28. Posebni propisi o zabrani uvoženja i prodaje neke vrsti

stranog vina, zvanog ribola,4' bez prethodnog popratnog pisma, upućenog riječkoj općini od strane one općine ili područja, iz k o je ­ga se to vino izvozi.6)

29. 0 zabrani kupovanja nekih stvari (meso, žito, povrće, ulje, željezo, suhe smokve ili slično) iz k ra ja preko Rječine t. j. od s trane Trsata.0'

30. O obavezi novoizabranih gradskih vijećnika, da prirede po običaju gozbu (ručak) za ostale vijećnike.7)

31.0 zabrani nošenja oštrog oružja (kao sablja, mačeva i no­ževa) u vrijem e m ira.8)

32. O zabrani odlaženja preko Rječine radi pića.9'33. O zabrani ulaženja u Rijeku osobama, iz krajeva u kojima

vlada kuga.10)34. Odredba cijena raznoj vrsti ribe.11)35. 0 zabrani nošenja m aske na licu (obrazina).1*'36. 0 obavezi plaćanja prinosa čuvarim a nepokretnih dobara

od strane njihovih vlasnika, osim crkava i b ratovština.13)37. O kaznam a protiv onih koji nanesu uvredu slugam a i sluški­

njama, a posebno ovima posljednjim a.Dvostruki iznos takve kazne treba da plati onaj, koji loše go­

vori o kćerim a i ženama riječkih građana.14)

1) 27. III. 1445. s tr. 221. izv.2) 23. VII. 1445. str. 230. izv.3) 23. VII. 1445. s tr . 230. izv.4) Ribola, v rsta istarskog vina.

A tti e mem orie della Società Is triana di archeologia e sto ria patria, Poreč 1889, vol. V, sv. 1 i 2, s tr. 15, 17, 57, 61, 62 i drugdje.

Op. cit. Poreč 1890, vol. VI, sv. 1 i 2, s tr. 39, 40 i d rugdje.5) 28. XII. 1446. s tr . 245. izv.6) 4. XII. 1446. s tr . 309/310. izv.7) 19. I. 1447. s tr. 318. izv.8) 19. VII. 1447. s tr . 335. izv.9) 15. XII. 1447. s tr . 347. izv.

10) 10. XI. 1448. s tr. 361. izv.11) 10. I. 1449. s tr . 365/366. izv.12) 1. III. 1449. s tr. 372. izv.13) 24. XI. 1449. s tr . 394. izv.14) 10. Vili. 1450. s tr. 411/412. izv.

12

Page 9: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

38.1) Odluka kojom se kancelar ove knjige (Antonius de Renno) ovlašćuje, da ubire daću pri m jeren ju vina (»datium m ensure vini«).2)

39. Posebni propisi o prodaji v rste vina, zvanog trebianum .8)40. Odredba kojom se za valjanost obaveza, obećanja i ugo­

vora propisuje pism ena form a u aktim a općinskog ureda, a koje r e ­g istre treb a da vodi kancelar.4)

41. Zabrana kupnje ili prim anja pod bilo kakvim pravnim na­slovom novca od m ajsto ra z la tara Mikleše, po podrijetlu iz Pazina,je r se za n jega kaže da kuje lažan novac.5)

42. Odredba") o uvjetim a i cijenam a u prodaji m esa.7)43. O prvenstvu (prioritetu) zapisa (legata) u korist crkve sv.

M arije.8)44. O spajan ju uprave dobara svih bratovština, osim one sv.

Ivana, u ruci gastalda bratovštine sv. M arije.9)45. 0 zabrani točen ja i prodaje vina o blagdanima prije dovr­

šen ja službe Božje.10)46. Zabrana javnog igran ja kartam a i kockam a za dobitak

osim o sajm ovim a i nekim taksativno određenim blagdanima.Istom se odredbom zabran ju je i odlaženje na T rsat u tu

sv rhu .11)47. Naredba o tome, da sve radn je i trgovine m oraju biti za­

tvorene nedjeljom i blagdanim a.12*48. Propisi o uvjetim a prim anja u građanstvo sve brojnijih

pridošlica (»advena«*.13*49. O kaznam a protiv onih, koji budu lažno m jerili razne stvari

(u prvom redu m eso i sir, a zatim vino i žito).14)

1) Ta odredba i sve ostale do k ra ja nalaze se u, zasad, neobjelodanjenom dijelu kodeksa. V. bilj. 1. na 5. str.

2) 28. XII. 1452. s tr. 447. izv.3) 5. XI. 1452. s tr . 475. izv.4) 28. XI. 1452. s tr . 479. izv.5) 28. V. 1453. s tr . 494. izv.6) U izvorniku se in m argine nalazi uz ovu odredbu naziv ođn. pravna

kvalifikacija odredbe »sta tu tum siue pars cap ta prò cam ibus vendenđis«. Iz toga možem o zaključiti, da su analogan pravni značaj im ale i sve te odredbe

7) 12. VII. 1453. s tr . 498. izv.8) 2. I. 1454. s tr . 515. izv.9) 2. I. 1454. s tr . 515. izv.

10) 3. I. 1454. s tr . 515. izv.11) 3. I. 1454. s tr . 5Ì5/516. izv.

Posebno je bilo zabran jeno takvo ig ran je na javnom trgu , javno u k u ­ćam a i krčm am a.

12) 3. I. 1454. s tr . 516. izv.13) 29. XII. 1455. str. 548. izv.14) 13. I. 1455 str. 550. izv.

13

Page 10: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

50. Propisi o uvozu dalm atinskog vina i o uvjetim a te prodaje.4'51. 0 dužnicima crkve sv. M arije.6)52. Naredba o tom, da se im aju ukloniti svi vrtovi na zem lji­

štu zvanom Petak, te da se to zem ljište ima vratiti u pređašnje stan je .6)

53. Inventar dobara crkve sv. M arije u Rijeci, pri njihovoj p re ­daji župniku Aleksandru.7)

54. Propisi o procjeni i cijenam a u prodaji m esa.8)55. Odredba o tom da u sporu među m esarim a onaj, koji iz­

gubi parnicu treba da plati kapetanu, sucim a i vijećnicima dva solda po libri iznosa parbenog tražen ja .6)

56. Propisi o oporukam a.10)57. Propisi o ribarenju u Preluki.11)Te tek nabrojene odredbe sm atram o sta tu ta rn im propisima sa

snagom zakona, je r ih i po najvišem gradskom organu (gradsko vi­jeće), koji ih donosi, po načinu njihovog izglasavanja, po pismenom ubilježavanju u kancelarsku knjigu, kao i po kaznenim sankcijam a, koje se u njim a sadrže, m oram o takvim držati, za razliku od običaj- no-pravnih propisa na koje se u tim odredbam a, i inače na drugim m jestim a kodeksa, na mnogo m jesta poziva.9) Iz svega toga izlazi, da je Rijeka i p rije s ta tu ta od 1530. godine imala, poput ostalih su sjed ­nih gradova i općina, s kojim a je podržavala živi trgovački prom et, i svoje sta tu ta rno pravo pa bilo to u raštrkanom , nesređenom i ne- kodificiranom obliku. Na to nas navodi i sam uvodni dek re t s ta tu ta od 1530. god., izdan od k ralja Ferdinanda, u kome se kaže, da k ralj ponovo potvrđuje s ta tu te Rijeci zbog njihove nesređenosti.10)

Same ove s ta tu ta rn e odredbe navode nas, da kažemo koju riječ i o organu koji je te odredbe donio i donosio.

Najviši gradski organ bilo je općinsko vijeće,11* koje se sastojalo redovito od predstavnika zemaljskog gospodara odnosno gradskog

I ) 29. I. 1455. str. 553. izv.2) 28. VI. 1455. str. 569. izv.3) 8. VIII. 1455. s tr . 575 izv .4) 29. XII. 1458. s tr. 634. izv.5) 3. II. 1458. s tr. 636/637. izv.6) 27. II. 1458. str. 640. izv.7) 3. III. 1458. s tr . 640. izv.8) 17. VII. 1458. s tr . 649. izv. Posebno se određuje, da se na tom m jestu

može loviti samo neko (u odredbi neodređeno) vrijem e, a ne kroz cijelu godinu.9) Tako samo radi p rim jera : u odredbi od 29. Vjl. 1437. (s tr. 7. izv.) kaže

se »secunđum consuetudinem antiquam diete T erre Flum inis«. Zatim na s tr. 99. »non obstante in aliquo lege seu consuetudine d iete T erre Flum inis« i drugdje.

10) »de novo illis ea s ta tu ta e t orđines ex speciali g ratia e t benignitate nostra contulim us atque concessimus,« a povod tom e je bio » . . . reperim us, quod p raefata civitas n ostra T erre Flum inis sancti Viti ex inordinatis s ta tu tis per ali- quod tem pus incom moda e t de trim en ta plurim a perpessa sit«.

11) »consilium,« koji se nekad (na pr. u odredbi od! 29. VII. 1437. na s tr. 7. izv.) naziva »in pieno et generali consilio consiliariorum diete T erre Fluminis«.

14

Page 11: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

kapetana,1) gradskih sudaca,2) redovno dvojice, koji su birani svake godine i nekog neodređenog broja gradskih vijećnika.3) To se vijeće sasta ja lo na uobičajeni način4) radi rješavan ja tekućih upravnih gradskih poslova, kao i radi donošenja novih i m ijen jan ja s ta rih za­konskih propisa.

Iz podataka ovog kodeksa možemo, također, sa sigurnošću za­ključiti, da je još tada, t. j. u vrijem e ovog kodeksa, postojalo puno i opće gradsko vijeće,5) kao i malo gradsko vijeće,6) te da su ta vi­jeća imala uglavnom iste funkcije, koje im kasnije norm iraju pro­pisi s ta tu ta iz 1530. godine.

Isto tako vidimo, da nije bilo točno određeno m jesto sasta jan ja gradskog vijeća, već se ono sasta ja lo u raznim prigodam a na razli­čitim m jestim a. Tako na pr. pod općinskim trijem om ,7) u crkvi sv. M arije,8) u kancelarovoj privatnoj kući,9) po kućam a gradskih su ­daca odnosno vijećnika,10) te konačno i u dvoru zemaljskog gospo­dara.11)

Pored ovog vijeća, t. j. vijeća gradskih vijećnika, održavalo se ponekad u važnijim zgodama, koje su bile od značenja za. čitavo g ra ­đanstvo, i vijeće (skupština) cijelog naroda.12)

Gradsko se vijeće za razliku od skupštine cijelog naroda, na­ziva nekad i »regimen«13) t. j. uprava, vlada.

1) »capitaneus.« U to je v rijem e bio gradskim kapetanom Jakov Raunacher. Ipak nailazim o i na odredbe, koje su donesene i bez p risustva gradskog kapetana, tako na pr. onu od 29. VII. 1437. (s tr. 7. izv.), zatim od 10. VIII. 1450. (s tr. 411/412. Izv.) i još neke.

2) »iuđices diete T erre Flum inis.« Bila su redovito dva gradska suca, kojisu se birali svake godine o blagdanu sv. M artina.

3) »consiliarij.« Njihov broj n ije bio određen. Tako nalazim o 9 vijećnika (str. 7. izv.), ali i 7 (s tr. 156. izv.), kao i 13 vijećnika (s tr. 8. izv.) i t. d.

4) » consilio m ore solito congregato«.5) Tako na str. 7. izv. čitam o »in pieno e t generali consilio eosiliariorum

diete T erre Fluminis«.6) D rugdje sam o »coram . . . consilio« (na pr. s tr . 18. izv.), »per . . . con-

siliorum« (na pr. s tr. 135. izv.), »per . . . consiliarios« (na pr. s tr. 123.) ili slično,'7) »in lobia* comunis,« »sub lobia* comunis« (str. 7. izv.).8) »in ecclesia sanete Marie« (s tr. 44. izv.).9) »in sta tione n o ta rij infrascripti« s tr. 50, 99, 147, 156, i t. d. izv.).

10) »in s ta tione iudicis Nicolai Micolich« (s tr. 123. 207. 221. i t. d. izv.) »instuba iudicis Matei prope plateam « (s tr. 135. izv.) i t. d.

11) »in stuba palla tij illustris domini nostri« (s tr. 245. izv.).12) »in pieno e t generali consilio to tiu s populi diete T erre Fluminis«

(str. 44. izv.).Tako se, na pr., na skupštin i odnosno vijeću cijelog naroda donio zak ljučak

da se traž i povlastica od feudalnog gospodara da sajam bude jednom godišnje bez plaćanja ikakvih dažbina, zatim da se vino iz tuđ ih zem alja (iz Marke i ostalih prekom orskih k rajeva) ne može prodavati po riječk im podrum im a p rije Jurjevš. Dakle sve stvari općeg ili barem širokog in teresa za cijelo građanstvo.

13) Str. 94., 131. izv. » . . . . iudices ac regim en T erre Fluminis.«

* Tako u izv. redovito »lobia«, a ne »logia«.

15

Page 12: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Građansko sudovanje u prvom stepenu vršili su gradski suci, birani, kao što je naprijed rečeno, redovito dvojica i to o blagdanu sv. M artina svake godine. No ti suci nisu samo obavljali sudske od ­nosno sudbene funkcije, već su istodobno fungirali i kao općinski upravni i politički funkcionari, tako da ih nalazimo redovito i u sa ­stavu gradskih vijeća, koja su pored sudske obnašala i najveću gradsku upravnu, političku i zakonodavnu djelatnost.

Građansko, pak, sudovanje u drugom, prizivnom, stfepenu vršilo je gradsko vijeće u sastavu sličnom kao i kod upravnih funkcija, t. j. u prisustvu gradskog kapetana, gradskih sudaca i neodređenog broja vijećnika. Tako u osudi od 2. VII. 1436.1) nalazimo pored kapetana i gradskih sudaca još 8 vijećnika, u osudi 16. VII. 1436.2) pored spo­m enutih osoba još 11 vijećnika, u osudi od 5. IV. 1437.a) 12 vijećnika, u onoj od 19. X. 1439.4) 8 vijećnika i t. d.

Sudovanje u kriminalnom postupku vršilo se u vijeću sličnog sastava. Pored toga nalazimo i crkvene sudove, koji su sudili sveće­nicima i redovnicima.

Od pojedinačnih organa u kodeksu se spom inju u prvom redu gradski kapetan (capitaneus), koji je bio predstavnik zemaljskog odnosno feudalnog gospodara i koji je imao svog zam jenika (viceca- pitaneus), 5) zatim gradski satn ik (satnicus), koji je vršio red a rs tv e ­nu službu, te koji je također imao svog zam jenika (vicesatnicus),0) gradski kancelar, (cancellarius), koji je u to doba obavljao, pored svojih redovnih dužnosti u adm inistraciji općine, i no tarsku službu (notarius), ubirači daće (datiarius), p rocjen itelji (aestim atores), m je ­rači (m ensurarius), čuvari polja (custodes) i konačno gradski glasnik (praeco). Iz toga možemo zaključiti, da je u to vrijem e gradska uprava u Rijeci bila vrlo jednostavno uređena.

U podacima ovog kodeksa, bar u dosad objelodanjenom dijelu, ne nalazimo spomen o službi gradskog vikara u Rijeci, dok za g rad ­skog vikara u Senju nalazimo u to doba podatak na dva m jesta , i to u ispravi od 11. VI. 1447.7) i od 14. XII. iste godine.8)

Teritorij Rijeke pripadao je kroz vrem ensko razdoblje ovog kodeksa (1436.—1461.) feudalnim gospodarima Walse, koji su god. 1399. naslijedili p rijašn je feudalne gospodare tog područja knezove Devinske, posredstvom Ram berta Walse, muža kćerke posljednjeg člana roda Devinskih, Hugona Devinskog. Ovdje trebam o istaknuti nagađanje Šime Ljubica, da je Rijeku oko god. 1450. ponovno za-

1) str. 253. /ZV .

2) str. 254. izv.3) str. 256. izv.4) str. 265. izv.5) str. 94. izv.6) str. 94. izv.7) str. 333. i 334. izv.8) str. 347. izv.

16

Page 13: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

dobio M artin Frankapan (1416.—1479.), prem da na k ratko vrijem e, je r se god. 1460. spom inje kao gospodar Wolfgang W alse.!) Među­tim nam se ni za to k ratko vrijem e ne čini točnim Ljubićevo n a g a ­đanje, je r u ovom kodeksu nalazimo u godinama 1450.,2) 1451.3) i 1452.4) potvrdu o tome, da je Rijeka bila i u to doba u posjedu istog feudalnog gospodara, naime kuće Walse.

Osim toga nalazimo u ovoj knjizi godine 1450., u ispravam a od21. II. i 19. XI. 1450.,5) spomen o dvojici Frankapana, i to o Ivanu i Stjepanu, sinovima Nikole (Mikule) IV., kao o običnim strankam a ugovora. Nemoguće nam je zamisliti, da se pri spomenu ove dvojice Frankapana ne bi označila i njihova rodbinska veza s M artinom F ran ­kapanom, njihovim bratom , koji je, po nagađanju L jubić '- 'u , trebao da bude tada feudalnim gospodarom Rijeke. __________

Iz svega toga, mislimo, da možemo pouzdano zaključiti, da je i1) Š. Ljubić, V ladanje M letačko u Rijeci, 5. (Izvješće riječke gim nazije 1864/65).

2) U ispravi ovog kodeksa od 15. IV. 1450. na s tr. 405. izv. č itam o: »Ibiqueser Georgius G lauinich sponte, l ib e re fu it con ten tus e t confessus se iusteteneri e t dare debere generoso m illiti domino Iohanni R eychenburger, p resen ti,' stipullanti, e t respondenti nom ine ac vice m agnifici domini nostri de Valsse libras ducentas . . . « In m argine te isprave s to ji: P ro m agnifico domino nosstro contra G eorgium Glauinich«.

3) U ispravi s datum om od 19 X. 1451. na s tr. 442. izv. nalazim o: »Nouerint vniuersi ad quos p resen tes aduenerin t qualiter Matea, uxor condam Iurlini hospitis, hab ita trix T erre Flum inis sancti Viti p rcm isit e t se obligauit dare e t soluere illustri e t excelso domino Bolfungo de W alse, domino domino nostro generoso ducatos sep -tin g e n to s « In m argine te isprave, pak ponovo nalazim o: »Pro illu stri dominonostro«.

4) U još jednoj, trećo j, ispravi od 21. X. 1452. na s tr. 474. izv. opet čitam o: »Ibique M artinus Spingich de Castua, ciuis diete T erre Flum inis non vi, non m e­tu fu it con ten tus e t confessus se iuste ten e ri et dare debere generoso virodomino Tome E lachar, capitaneo Sinoxechij, p resen ti, stipullanti, et respondenti vice ac nomine ilh istrium dom inorum nostro rum Bolfungi e t R aim perti de W alse, fra trum , dom inorum nostro rum gratiosorum , ducatos centum boni a u r i . . ..« . In m arginete isprave također nalazim o: Pro m agnificis dominis nostris con tra ChirinumSpingich«.

5) Tako u ispravi od 21. II. 1450., na s tr . 403. izv., s to ji:»Iudex M aurus Vidonich, per se suosque heredes e t successores, fu it con ten­

tus e t confessus se iuste teneri et dare debere nobili viro iudici M artino C oter- manich, presen ti, stipullanti, e t respondenti vice ac nom ine m agnifici com itis ac dom i­ni domini Iohannis de Frangepanibus ducatos quadrag in ta quatuor boni auri e t iustidom inorum nostro rum gratiosorum , ducatos centum boni auri . . ..« . In m arginete isprave nalazim o: »Pro m agnifico com ite Iohanne contra iudicem Iurchum«,

U drugoj ispravi od 19. XI. 1450., na s tr . 418. izv., opet čitam o: »Ibique Nicolaus Tomasini de Caldana de Vegla, ciuis d iete T erre Flum inis, etc. fu it con­ten tu s et confessus se iuste teneri e t dare debere nobili iuueni Iohanni Frichouich, presenti, stipullanti, et respondenti vice ac nom ine m agnifici ac po ten tis domini do­migli com 'tis Stefani de F rangepanibus ducatos viginti sep tem boni auri e t iusti ponderis, quos ducatos XXVIJ dare e t soluere ten eb a tu r p refato domino corniti Stefano Antonius Subich de V eg la «

In m argine i te isprave nalazim o: »Pro m agnifico domino com ite Stefano contra Tomasinum«,

2

17

Page 14: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

kroz sve to vrijem e, ali svakako barem još god. 1450.—1452., R ije­kom upravljala kao svojom zemljom feudalna kuća Walse.

Još ' ćemo se na osnovu podataka ovog kodeksa osvrnuti i na ekonomske prilike u Rijeci tog doba, posebno na trgovinu, prom et i obrt.

Rijeka, sredinom 15. stoljeća, bila je već dosta značajno t r ­govačko i prom etno središte. U njoj je, pored domaćih, bio naseljen i izvjestan broj stran ih trgovaca, dok su opet brojni s tran i trgovci dolazili u Rijeku radi dovršavanja svojih poslova odnosno radi p ro ­daje ili preuzim anja kupljene robe. Značajno je, da se i u Rijeci, kao i u drugim primorskim, istarskim i dalm atinskim gradovima, pri spo­menu naseljenih stranaca uvijek uz njegovo ime označavalo odakle je dotični stranac, na pr. de Venetijs, de Ancona, de Firmo, de Fen- sauro, de Florentia i t. d., te uz to još dodatak njegovog osobno- pravnog sta tusa prem a gradu, tako: hab ita to r t. j. stanovnik odnosno naseljenik za razliku od pravih građana: civis. Isto tako su se odr­žavali i sajm ovi.1) Trgovina i prom et živo se odvijao sa susjednim prim orskim ,2) istarskim ,3) kao i dalm atinskim 4) gradovima. Posebnu su važnost i značenje imali u trgovačkom prom etu Rijeke razni slo­venski gradovi i m jesta ,5) od kojih je Rijeka dobivala željezo i razne željezne prerađevine, a za to plaćala najčešće u natu ri: ulju, grožđu, smokvama, a nekad dijelom ili u cjelini i u novcu. Također se odvijao znatan prom et i s talijanskim gradovim a: Venecijom, Jakinom (An- konom), Rim ini-jem, Pesarom, Firmom, Barletom ,0) i t. d. Nalazimo i na prom et s Grčkom7) i Španijom.8) Brojni ugovori, koje su sklapali

1) O tom e nam govore brojne sajam ske povlastice, koje su podijelili Rijeci feudalni gospodari de Walse. V. s tr. 174—176. izv. Rok izvršenja mnogih ugovora vezan je o razne sajmove.

2) Bakar 158, 204, 349, 353; Drvenik 296, 385; Grobnik 354; Karlobag 177, 192; Senj 177; Rab 192, 300, 383; Cres 302; K rk 308, 309; Omišalj 365 izv. i t. d.

3) Pula 230; Poreč 383; Plomin 139; P iran 338/339; Lovran 307, 308; Umag417; T rst 196 izv. i t. d.

4) Z adar 162, 324; Šibenik 88, 417; Knin 68; Trogir 325; K orčula 88, 108, 353, 380, 387, 417 ; Dubrovnik 353 izv. i t. d.

5) L jubljana 4, 48, 49, 65, 79, 106, 116, 119, 121, 170, 187, 225, 231, 232, 245, 246, 248/249, 302, 305, 329, 338, 344, 348, 356, 360, 365, 367, 370, 381; 388, 399, 406, 408, 410, 411, 416, 420;

Locha (Lach, Schofalocha) 6/7, 12, 13/14, 15, 37, 41, a5, 47, 61, 79, 96, 106; 107, 113, 120, 178, 179, 185, 191, 192, 206, 209, 213/214, 215, 216, 224, 225, 236, 237, 243, 248, 297, 303, 318, 319, 327, 332, 334, 341, 342, 345, 351, 368, 384, 398, 401, 408; Camenich (Kamnik) 15, 23, 30/31; C ranburch 45, 72, 98; Stayn (Stain) 219, 223, 301; Gorica 335 izv. i t. d.

6) Venecija 8, 13, 27, 30, 54, 55, 128, 151, 297, 299; Jakin (Ancona) 3, 90, 309, 319/320, 354, 355, 377, 378; F irm o 354, 355, 382; O rtona 145, 148; Recanato 113; Arimini (Rimini) 52, 249, 344; Apulia 64; G uasti 349; Pesaro 133; B arleta 5 izv. i t. d.

7) P a tra s 353.8) Barcelona 3 izv.

1*8

Page 15: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

stranci sa strancim a, a koji su trebali da budu izvršeni u Rijeci i zbog kojih se često pred riječkim sudom vodio parbeni postupak,1) jasno nas upućuju, da je Rijeka, po svom trgovačkom i prom etnom značenju, već i tada zauzimala važno m jesto u našoj i s trano j trg o ­vini i prom etu.

N ajznatniji artik li u trgovačkom prom etu Rijeke s drugim gradovima bili su u to vrijem e slijedeći: željezo i razne željezne p re ­rađevine, kao čavli, zupci za češljeve, željezne kose, potkove i t. d. To je željezo Rijeka mahom nabavljala iz raznih slovenskih gradova i m jesta : Ljubljana,-’) Škofjaloka,3) Kamnik,4) te je bilo najčešće pro- viđeno pečatom »de Auspergo«, »de Ospergo«, a naručivali su ga k a ­ko sami Riječani,5) tako i s tran i trgovci naseljeni u Rijeci.0) Za to se željezo, kako je naprijed rečeno, plaćalo u prirodi, u prvom redu u ulju, ali i u grožđu i smokvama, a ponekad u cjelini ili dijelom i u novcu. I onda, kada se nabava željeza obavljala u pravnom obliku zamjene, uvijek nalazimo i procjenu vrijednosti robe u novcu, tako da znamo, da se cijena željezu k reta la između 11, 12 i 14 zlatnih dukata7) po m ilijaru.8) Željezo se izvozilo u Italiju : Venecija,9) F i r ­mo,10) Ankona,11) Fano,12) Ortona,13> Recanato,14) B arleta15) Rimini1G) i t. d. u Španiju: Barcelona,17) te u dalm atinske gradove: Zadar,18) K orčula19) i t. d.

Zatim dolaze razne v rsti koža, u prerađenom i neprerađenom obliku, koje su nabavljane iz slovenskih gradova, na pr. L jubljana,20) te iz dalm atinskih gradova, na pr. Trogir,21) a prodavane u Senj,22) Karlobag,23) Plomin,24' Goricu,25) Korčulu20) i t. d. Nalazimo također i kože iz Njemačke, tako na pr. sudac M atej pok. ser Donata zaplje- n ju je u Pesaru neke »coriorum alamanorum,« je r su, navodno, bile

1) V. zakonsku odredbu 22. na s tr. 7. uvoda.2)—4) Vidi bilj. 5 na pređašn jo j str.

! 5) na pr. sudac D am jan pok. M ateja 6/7 izv., sudac Nikola M:kolić i Mavro Vidonić 79 izv.

6) na pr. Ancelinus Bonfiolo de F loren tia 105 izv., se r K astelinus pok. Ivana de Pensauro ( = Pesaro), hab ita to r Flum inis 6 izv.

7) »in ratione e t precio ducatorum vndecim auri cum dim idid pro singulo miliario ferri« 200 izv., »ferri boni et m ercim onialis in ra tione ducatorum quatuor- decim auri p ro singulo miliario« 184 izv.

8) »miliarium« = m iljar, m jera za težinu, koja je iznosila 1000 Iibara.9) na pr. str. 27 izv. 18) str. 162, 324 izv.

10) str. 354/355 izv. 19) str. 383 izv.

U ) str. 354/355, 378 izv. 20) str. 116, 121 izv.12) str. 404 izv. 21) str. 325 izv.13) str. 145, 148 izv. 22) str. 177 izv.14) str. 113 izv. 23) str. 177 izv.15) str. 5 izv. 24) str. 139 izv.16) str. 249, 344 izv. 25) str. 335 izv.17) str. 3 izv. 26) s tr. 88 izv.

19

Page 16: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

njegove.1) Pam uk i tkanine kupovalo se u Veneciji,2) Ankoni3’ i t. d., a prodavalo u našim gradovima, na pr. u Korčuli,4) Kninu5) i t. d. Va­žan je u tom prom etu bio i pamuk s oznakom »de Esculo«, »bomba- cij esculani«.6) Vuna se najčešće dobavljala po Krasu.') Drvo se p ro ­davalo u Italiju : Guasti,8) Ankona,9’ Rimini,10) Venecija,11) u Grčku: P atras,12) te u naše krajeve, na pr. u Pulu.13’

Vesla za galije prodavana su u Veneciju14) i Korčulu.15) Tako­đer se u Rijeci izgrađuju lađe odnosno brodovi (»charachia«). Tako p ro testira Luca de Ragusio protiv m ajsto ra brodograditelja iz Rijeke zbog neizvršenja ugovora o izgradnji jedne lađe (»charachia«).10)Isto tako se i prodaju lađe, tako na pr. prodana je u Šibenik jedna lađa (»barchusius«).17) Ulje, kako je već rečeno, prodavalo se najviše u Sloveniju,18) i to u zam jenu za željezo, ali i drugdje na pr. u Bakar.10)Vino se mnogo naručivalo iz raznih naših krajeva,20’ a specijalno vino (malvazija) iz Venecije,21’ iz Pesara,22’ i iz Fana.23’ Osim toga trgovalo se žitom,24’ smokvama,25’ grožđem,20 m irodijam a27’ i t. d. Nalazimo ta ­kođer i ugovore o društvenom ribolovu.28’

1) s tr . 133 izv. 4) str. 387 izv.2) s tr. 27, 30, 54, 55 izv. 5) s tr. 88 izv.3) s tr. 90 izv. 6) s tr . 30, 54, 55 izv.

7) str. 296 izv. »emere đebeat per Crassiam tan tam quan tita tem lane«.8) s tr. 349 izv. 10) s tr. 52 izv.9) str. 3 izv. 11) str. 13 izv.

12) str. 353 izv.15) str. 108 izv.14) str. 8, 128, 151 izv.13) str. 230 izv.16) str. 86. izv. U tom je slučaju doista ta j m ajsto r iz Venecije, a građanin

Ankone, »Nicolaus calafatus de Venecijs, ciuis Ancone«, ali je sigurno bio brodo­g rad ite lj u Rijeci. Osim toga u Rijeci se u to vrijem e spom inju još dva takva m ajstorp, i to Mihajlo iz Zadra s tr. 25, 73 izv. i Milašin str. 112, 163, 198, 331 i 350 izv., iz čega zaključujem o, da je bila već ii to doba u Rijeci razvijena brodogradnja.

17) Vojno pok. Radoslava iz Šibenika kupuje od kovača F ran je pok. M artina jednu lađu (»barchusius«) za 125 malih libara, s tr. 88 izv.

18) i to u L jubljanu str. 4, 48, 49, izv.; u Škofjuluku 12. 13/14, 15, 44,45, 47, 185 izv.; u K amnik str. 15, 30/31 izv.; u Cranburch s tr . 45, 72 izv.

19) s tr. 158. izv.20) na pr. iz Lovrana s tr. 308 izv.; iz Grobnika str. 354 izv.; iz Drvenika

s tr. 296 izv.; iz korčule s tr. 417, 418 izv. i t. đ.21) Tako u ispravi na str. 76 izv. z latar Ivan B elsterfar naruču je od Ju rja

Belavera 'iz Venecije »duas vegetes plenas maluatico«.22) Tako vino zvano »trebianum « iz Pesara »vnum vassellum plenum tr e -

biano ten u te m odiorum septem siue plus siue minus«, s tr. 400 izv.23) str. 387 izv.24) Tako je žito dovoženo iz Venecije str. 297 izv.; iz Ankone str. 319/320,

377 izv.; iz Firm a str. 382 izv.; iz prekom orskih krajeva (»ultra mare«) s tr. 371 izv.; iz Patrasa (Grčka) str. 353 izv. i t. d.

25) na pr. s tr. 68 izv. •26) na pr. s tr . 72 izv.27) na pr. papar iz Ankone s tr. 90 izv.28) ugovor o društvenom ribolovu na otoku Rabu i drugdje, s tr. 192 izv.

20

Page 17: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Nakon što smo u najkraćem pregledu prikazali trgovački pro­m et u Rijeci, osvrnut ćemo se ukratko i na obrt.

Na osnovu podataka ove iste knjige možemo u tv rd iti da je i obrt kroz to razdoblje bio znatno razvijen. Tako nam podaci te knjige spom inju slijedeće obrtnike: posto lare1) krojače,2) drvodjelce,3) ko­žare,4) brodonrađitelje ,5) kovače,0) z latare,7) brijače,8) klobučare,9) m esare,10) zidare,11) m linare,12) k rčm are,13)m ornare,14) rezače drva,ls) kam enoresce,10) izrađivače lukova17) i druoe.

1) »cerdo«, s tr . 11, 30, 37, 43, 77, 88, 116, 121, 122, 124, 128, 165, 167, 209, 213, 217, 220, 238, 239, 242, 246, 256, 293, 315, 322, 327, 331, 346, 349, 351, 353,364, 368, 369, 373, 374, 375, 378, 381, 382, 383, 385, 386, 391, 407, 418, 420 izv.

2) »sarctor«, s tr . 14, 17, 21, 22, 25, 28, 37, 39, 45, 60, 71, 73, 74, 76, 96, 97,98, 103, 108, 117, 121, 123, 128, 163, 165, 168, 172, 183, 185, 187, 192, 198,206, 209, 210, 216, 228, 259, 260, 305, 312, 326, 349, 351, 356, 366, 369, 378, 382,386, 387, 389, 591, 393, 402, 403, 404, 406, 410, 411 izv.

3) »carpentarius«, str. 13, 14, 26, 48, 77, 83, 92, 101, 130, 169, 220, 240, 241; 362, 369, 394, 397, 405, 417 izv.

4) »pil'iparius«, str. 19, 29, 37, 45, 55, 103, 256, 265, 383 izv.5) »calefatus, calafatus«, s tr . 25, 73, 112, 163, 198, 331, 350, 364, 381, 393 izv.6) »faber«, s tr . 29, 72, 104, 218, 242, 304, 396 izv.7) »aurifex«, s tr . 26, 27, 42, 53, 57, 60, 69, 70, 84, 96, 97, 98, 102, 103, 123,

143, 156, 161, 169, 173, 197, 245, 278, 304, 307, 310, 312, 325, 334, 350, 376, 396,398, 402, 415 izv.

8) »barbitonsor, barberius«, s tr. 30, 31, 36, 45, 83, 146, 161, 166, 172, 184, 201, 202, 220, 379, 385 izv.

9) »capelarius«, str. 54, 105, 246, 389, 396, 404 izv.10) »becharlus, becarius«, s tr . 70, 202, 237, 259, 265, 370, 374 izv.11) »m urator«, s tr . 318, 374, 394, 411 izv.12) »molendinarius«, s tr . 189, 402 izv.13) » tabernarius, caupo«, s tr. 38, 82 izv.14) »m arinarius«, s tr . 72, 82, 84, 103, 133, 196, 225, 272, 343, 350, 383 izv.15) »seccator«, s tr . 57, 59, 62, 65, 69, 90 izv.16) »lapicida«, s tr . 70, 98, 100, 220, 369 izv.17) »balistarius«, s tr . 238, 327, 357, 384 izv.

21

Page 18: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

5 in m argine

15 ozđo 9 ozdo

6 9 ozdo7 1 ozgo

in m argine u obe isprave 10 ozdo

8 6 ozgo10 in m argine

prve isprave in m argine druge isprave 3 ozgo bilj. sub calce

12 in m argine!

12 ozdo tek s ta14 5 ozgo

8 ozdo15 15 ozgo

15 ozgo4 ozdo5 ozdo

16 8 ozdo1 i 2 ozdo u

bilj. sub calce In m argine druge

isprave

U p rijep isuG igan te-a I

na s t r . redak sto ji :

propriocum to tis suis et generalem m andatum sibi ypoteca

im m ediateIuanchum percapich

Barcelona

Antonius de reno1)

propo fossas Vani de Esculo Johann! Vagnareli Iohanne cruiaz

(o criuaz?) de cranburch ratione uel ingenio uel nullum alium Iohanne loliza . . . . ad hoc uocatis et rogatis e t . . . .

publicatum solutum perpetuo cum suiset generale m andatumsub ypotecapublicatumsolutumim m edietateIuanchum precapich

Bargelonapublicatumsolu tumAntonius de renno1)

publicatum solutum prope fossam Vanni de Esculo Iohanni Vagnareli Iohanne criuag

de canburch-) ra tione causa uel ingenio uel alium Iohanne loliga(testibus) ad hoc uocatis e t rogatis et (alijs) publicatum solutum

u izvorniku:

1) T a k o đ e r n a s l i je d e ć im s tr a n ic a m a u is to m ili k o so m p a d e ž u : ( I . s v .) 32 r e d a k 2 ozgo b i lje šk e su b c a lc e , 15 r e d a k 2 ozgo b i lj . s u b c a lc e , 16 r e d a k 2 ozgo b i l j . s u b c a lc e , 17 r e d a k 5 o zd o b i lj . su b c a lc e , 27 r e d a k 4 ozdo b i lj . su b c a lc e , 35 r e d a k 3 ozdo b ilj s u b c a lc e , 36 r e d a k 3 ozdo b i lj . s u b c a lc e , 41 r e d a k 5 ozđo b ilj , su b c a lc e 58 r e d a k 3 ozgo b i lj . s u b c a lc e , 59 r e d a k 2 o zg o b i l j . s u b c a lc e , 61 r e d a k 4 o zd o b i lj . su b c a lc e , 68 re d a k 4 ozdo b i lj . su b c a lc e , 74 r e d a k 2 o z g o b i l j . s u b c a lc e , 100 r e d a k 1 ozgo b ilj . s u b c a lc e , 109 re d a k 3 ozđo b i lj . su b c a lc e , 287 r e d a k 7 o zd o , ( II . s v .) 93 r e d a k 1 o z d o , 97 r e d a k 5 ozgo .

2} U iz v o rn ik u na 2. s t r . i d r u g d je s to j i d o is ta » c ra n b u rc h « , a li o v d je ta k o .

2 2

Page 19: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG igan te -a i

na s t r . redak sto ji: u izvorniku:

18 12 ozgo in trođucere in trom ittere12 ozgo quadrag in ta quinquaginta

19 11 ozdo adiplendis adim plendis19 ozdo p rò centenario prò centonario( !)

20 13 ozgo obligauit etc. obligauit omnia etc.10 ozdo potentissim i potentis

21 1 ozgo eidem eiusdem6 ozgo Teodora Teodoro

22 in m argine -- publicatumsolutum

23 4 ozdo p ro testu s p ro tex tu s( !)24 2 ozdo Vital(is) Vitalis25 13 ozdo in solidum ad in solidum habensque a

p red ictis e t quolibet ipsorum principaliter e t in solidum ad

26 8 ozgo qualibet quolibetin m argine — publicatum

1 ' solutum15 ozdo unum te rren u m unum suum te rren u m

28 1 ozgo suisque e t suis14 ozgo gerch zerch

1 ozdo Iohanne lisicich Iohanne lisigicn.4 ozdo die XIIII die XVIIIJ1)9 ozdo et mei no tarij e t m e(!) no tarij

29 1 ozgo ad haec ad hecin m argine -- - publicatum

solutum14 ozgo M ateus M atronich M ateus Matcouich

3 ozdo aliquod aliquid30 3 ozgo si halec si hec

11 ozgo M artino gabalich M artino gambalich13 ozgo ad talem ad ta les

2 ozdo bilj. sub calce

Michaele obachich M ichaele obadich

31 in m argine — publicatumsolutum

17 ozgo die suprascrip to d ie p rescrip to23 ozgo Christoforus

SodignidaC hristoforusSodignidam

10 ozdo solidos quatuor soldos quatuor32 in m argine -- publicatum

solu tum16 ozdo dictos domos dictas domos19 ozdo usufructandum usufructuandum

33 5 ozgo dannum dam num12 ozgo in te r ra Flum inis te r re Flum inis

1) T ak o ć e m o u b u d u ć e o b i lje ž a v a t i s a »J« z a v rš n e z n a m e n k e , p isa n e u izv o rn ik u sa i- lo n g a (» j« )..

23

Page 20: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p r i je p is uf ' .

G ig a n te -a I

na s t r . redak

3435

37

38

39

4042

43

44

45

46

19 ozgo3 ozgo2 ozgo bilj.

sub calce8 ozgo9 ozgo

13/14 ozgo 21 ozgo 23 ozgo

4 ozdo 8 ozgo

15 ozgo 19 ozgo in m argine isprave3 ozdo

in m argine prve isprave in m argine prve isprave 12 ozdo

1 ozdo%

7 ozdo

1 ozgo 3 ozgo

10 ozgo in m argine druge isprave2 ozgo

17/18 ozdo 17 ozdo

2 ozgo4 ozgo

5 ozgo 9 ozgo

druge

dare bebere1) quantam ascendit fui cassum

a modo oliuosstuba quondam Iacobo de Raunacher capitaneus prem quausque u t supra. habitator anton ij et

sto ji :

babitatoribus3) Pro Adam

Petri radnovich em erit fu turum Et

Iohanne Machagno Ibique uxor positaNicolaum Repegliam

heredes unus

Agabito Diracich Bartolo Stefancich rogatis Ibique vineam positam naruigne (o nariugne?) annos proxim e fu turos puenare( ?)

dare debere quanta ascendit fu it cassum

amodocliuasstuba uxoris condam 2)Iacobo R aunachercapitaneo premquousqueu t supra scripsi.hab itatoresA ntonij presen ti etpublicatumsolutumhabitatoribusPro Adamo

1437

P etri radenouich em eruntfu tu rum e t libras octo usque ad festum resu rrec tio - n is domini nostri lesu Christi proxim e fu tu rum Et Iohanne M achagnano Ibique3) uxor positisNicolaum Repeglia

heredes et m ag ister Nicolaus RepegLia piliparius per se et suos heredes unus Agabito Diragich Bartolo Stefangich rogatis e t a lijs Ibique vineam positam naruigneannos proxim e futuro(!) p rouennare

u izvorniku:

1) S ig u rn o š ta m p a rs k a g r je š k a .

2) N a to p o se b n o u p o z o ru je m o u p red g o v o ru : u iz v o rn ik u , n a im e , n ig d je n e s to j i » q u o n d am « , v e ć »co n d am « .

3) S ig u rn o š ta m p . g r je š k a .

4) O v d je j e u iz v o rn ik u o s ta o p ra z a n p r o s to r za n a k n a d n o is p u n je n je im en a že n e sp o m e n u to g B ače (B ach ie ) .

24

Page 21: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

46 13 ozdo15 ozdo

47 6 ozgo 10 ozgo16 ozgo17 ozgo 13 ozdo

48 6/7 ozdo8 ozdo

13 ozdo

49 1 ozgoin m argine prve i d ruge isprave

50 2 ozgo 5 ozdo

12/13 ozdo

U p rijep isuG igan te-a I

na s t r . redak

51 1 ozgo 19 ozdoin m argine prve i druge isprave

51/52 1 ozdo / 1 ozgo52 1 ozgo

7 ozgo11 ozgo

8 ozdo

53 1 ozgo 1 ozgo 5 ozgo

in m argine prve isprave12 ozdo

54 1 ozgoin m argine prve isprave 11 ozdo 17 ozđo

55 13 ozgoin m argine druge isprave

56 4 ozgo

4/5 ozgo

brachiarum res in frascrip ta

accedere auserenses accedere t auserenses etiam contra a rrep te sint te r ra Flum inis

Agapito sancti Viti proxim e fu turo

seu ten e ri po tera t

sto ji:

iudici Iohannis proxim e fu tu ri fu it con ten tus e t con­fessus per se suosque heredes e t successores

Angelinoeos

hab ita to trib u s1)rogais1)conditio melioris Crecho de no tare que m andatum

notario tanquam publice procure actum gestum fuerit

Iibellos

suprau iuera t

d ictusdictum

alij ac singulo iuri

Ambrosioquondam sancti Marcì e t Mateo

brachiorum res in frascrip tas

accedere t auserum accedere auserum amodo contra a rrep te sun t te r re Flum inis

Agabitosancti Viti ad m are proxim e fu turum

seu ten e ri (poterat)publicatumsolutum

iudicis Iohannisproxim e fu tu rumper se suosque heredes etsuccessores fu it con ten tus e tconfessus

se r Angelino easpublicatumsolutum

habitatoribusrogatisconditio melior Ciecho de no tare quod m andatum

notario infrascrip to tanquampublice personeactum dictum e t gestum fuerupublicatumsolutumIibellos Iibellos (!, ponovljeno)

seru iuera tpublicatum

predictusp redictum

alij (!) ac singulo iuripublicatumsolutumAmbrosio condam se r Marci

se r Mateo

u izvorniku:

1) S ig u rn o š ta m p a r s k e g r je š k e .

Page 22: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U prijfìDisuG igan te-a I

na str. redak sto ji: u izvorniku:

56 13/14 ozdo quondam Marci condam se r Marci

57 8 ozgo Ibique Ange Ibique m ag ister Ange6 ozdo omnem preparam entum omne preparam entum

3 ozgo u bilj. A ntonium de reno Antonium de rennosub calce cancellarius1) cancelarium 1)

58 9 ozgo heredes e t successoribus heredes e t successores11 ozdo sua bona su(!) bona4/5 ozgo u bilj. sub calce

creditore cred ito re (!, debitore)

59 9 ozgo singula suprascrip ta singula et(!) suprascrip ta61 4 ozgo predictum predictos62 6 ozdo Misulich Misuli63 1/2 ozgo m andatum suscipientem m andatum sponte susci­

pientem13/14 ozgo te s te s et instrum enta

e t alia iura produi- cendum

tes te s in strum en ta et alia iura sua producendum

5/6 ozdo proxime fu turum proxim e fu tu ro64 15 ozgo debere deberet

9 ozdo de Castua testibus de Castua omnibus habita- toribus d iete te r re Fluminii tes tibus

65 6 ozgo proxim e futuro proxim e fu tu rum13 ozgo rogatis et uocatis ' uocatis et rogatis14 ozgo successores fuit successores sponte libere e;

certa scientia non per erro- rem omni exceptione iuri: uel facti rem ota fuit

13 ozdo positam in bergud positam in borgud66 in m argine

\publicatumsolutum

13 ozdo quondam instrum ento quodam instrum en to16 ozdo teneba tu r ten e tu r8/9 ozgo cancelarij canpelarij10 ozgo notario infrascriptos

i uiso e t lectono tario in frascrip to u ise e t lecte

2/3 ozdo proxim e fu turi proxime fu tu rum68 13 ozgo bollatum bullatum

7 ozdo u bilj. sub calce

Iacobo Antonio Iacobo Antonij

1) I s to ta k o i n a s l i je d e ć im s tr a n ic a m a u k o so m ili 1. p a d e ž u i s o zn ak o m » c a n c e la riu s « , š to j e u izv o rn ik u p isa n o je d n im ni«.

101 r e d a k 3 ozdo b i lje š k e su b c a lc e . 102 r e d a k 3 ozdo b i lje š k e s u b c a lc e , 105 r e d a k 2 ozdo b i lje š k e su b c a lc e , 107 r e d a k 3 ozdo b i l je š k e s u b c a lc e , 108 r e d a k 4 o zd o b i lje šk e su b c a lc e , 110 r e d a k 3 o zd o b i l je š k e s u b c a lc e , 121 r e d a k 4 ozdo b i l je š k e su b c a lc e , 122 r e d a k 1 o zd o b i l je š k e s u b c a lc e , 124 r e d a k 1 i 2 ozgo b i lje š k e s u b c a lc e , 130 r e d a k 2 ozgo b i lje š k e su b c a lc e , 131 r e d a k 2 i 7 ozgo b i lje šk e s u b c a lc e , 136 r e d a k 3 ozdo b i l je š k e su b c a lc e , 145 r e d a k l / 2 ozgo b i lje šk e s u b c a lc e , 156 r e ­d a k 2 ozgo b i lje š k e su b c a lc e .

26

Page 23: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG ig an te -a I

na str. redak sto ji : u izvorniku:69 5 ozdo ipsa ipsam

7 ozdo portabo portaui70 in m argine

druge ispraveto te to to

4 ozdo barca barcca(!)7 ozdo uel opponere nil opponere12 ozdo zingibere zim gibere15 ozdo clem entis de pirano clem entis de piranno

71 16/17 ozgo proxim e fu tu re proxim e fu tu rum18 ozgo et singula et

suprascrip tae t singula e t (!) suprascrip ta

72 7 ozgo filius A htonij filius se r A ntonij13 ozgo ad presens iudices ad p resens iudices (!, iudicibus)15 ozgo Maurum glauinich M arcum glauinich11 ozdo au t rectibus uel siue au t cum rec tibus uel sine12 ozdo legatus ligatus13 ozdo alius aluus (!, alius)

73 3 ozgo etiam et10 ozgo quođ qui

74 1 ozdo Flum inis sponte Flum inis tes tibus ad hec vo- catis e t rogatis e t alijs. Ib i- que Tomas de Castua caupo h ab ita to r d iete te r re Flum i­nis sponte

75 6 ozgo pecunie q u an tita te peccunie (quantita te)14 ozgo se r Adam de Firm o se r A(dam A ntonij de Firm o19 ozgo se r P e tro pertusano se r P e tro filio se r Antonij

pertusano77 in m argine

prve ispraveheredes quondam Michlini

heredes se r Michlini de Vegla

15 ozgo v ltrascrip tis loco vltrascrip tis die loco5 ozdo Luđouici Lodouici

78 14 ozgo exstim atis extim atis15/16 ozgo C onuenerunt-que C onueneruntque

7 ozdo hab ita to r pirani hab ita to r piranni18 ozdo sine conditione sine contradictìone

79 7/8 ozqo proxim e fu turo proxim e fu tu rum8 ozgo pecunia d ictus pecunie (quantita te) dictus13 i 22 ozdo pirani piranni17 ozdo obici uel allegari obici nec allegari19/20 ozdo omni alij e t singulo iuri omni a lij( !) e t singulo iuri

80 in m argine druge isprave

— publicatumsolutum

81 15 ozdo gersato cersato

82 5 ozgo pilipario piliparijsin m argine tre će isprave

1 publicatumsolutum

27

Page 24: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

83 11/12 ozgo in m argine druge isprave

84 8 ozgo in m argine druge isprave

85 in m argine

15 ozgo 18 ozgo

87 10 ozgo3 ozdo u bilj.

sub calce88 1 ozgo

in m argine prvie isprave 8 ozgo in margine druge isprave

89 15 ozgo2 ozdo

17 ozdo 92 in m argine

treće isprave 10 ozdo

U p rijep isuG igan te-a I

na s t r . redak

93 2 ozdo bilj.sub calce

94 9 ozgo10 ozgoin m argine druge isprave 10 ozdo

95 6 ozgo

8 ozgo 5 ozdo bilj. sub calce

96 7 ozgo8/9 ozgo

9 ozgo 7 ozdo

1) To je »de« u i

sto ji:

quascunque

Colige Et omnia Ccliga

puri et . . ari alio suo iuri de1) Valle Medulini sibi solutum

die v ltrascrip to

prodotari beneficio aurifici de Segna

alij suo iuri suisque heredes nolens

Aurifice testibus

Chirino mulgich

dictus debitore in d ieta te rram

Venetiarum ornnem

bucharo ambobus

scientia omni A ntonius de reno

proxim e fu tu ri omniquei alij sud iuri p ro testa tu s fuitque ac capitulo

i p r e c r ta n o .

u izvorniku:

quomodocunque publicatum solutumColige prò expensis E t omnia Coliga

publicatumsolutumpuri e t m erialij(!) suo iuriville Medulinisibi in teg re solutum

die vltimo publicatum solutumperdo tari beneficio aurificis de Segna

alij( !) suo iuri suosque heredes volens publicatum solutumaurifice (om nibus hab ita to ri- bus d iete te r re Flum inis - p recrtano) testibus Chirino milgich

dictus debitor in d ieta te rra publicatum solutumV enetiarum (et quacunque alia persona sibi dare deben- ti - p recrtano) omnem bucharo (Iohanne dicto Iagnag condam Blasij - p recrtano) ambobussc ien t'a non per e rro rem omni Antonius de renno

proxime fu turum omnique alij(!) suo iuri p ro te sta tu s fuitque( !) et capitulo

28

Page 25: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG igan te-a I

na s tr . redak sto ji: u izvorniku:

9697

9899

101

102

103

104

105

106

107

108

110

111

17 ozdo 21 ozgo

5 ozdo6 ozgo

in m argine prve isprave 15 ozdo in m argine treće isprave

1 ozdo bilj. sub calce in m argine prve isprave 11 ozgo 5/6 ozdo

8/9 ozdo 8 ozdo bilj. sub calce in m argine prve isprave 3 ozdo

10 ozgo 15 ozdo

8 ozgo 1 ozdo

in m argine prve isprave 17 ozgo 19 ozgo in m argine

. prve isprave

7 ozgo1 ozdo bilj. sub calce

5/6 ozgo

in m argine druge isprave 1 ozdo3 ozgo4 ozgo

qui acceperat Stefanus barolich talem

quod acceperat S tefanus blasom ch tališ

populi te r re Flum inis populi diete te r re Flum inis— publicatum

solutumM artinus ludu M artinus ludMaurum Basmigich M aurum Vasmigich

Toscano quondam ganobiVrbano Cresanich

Vrbano crisanichan te portam te r reFlum inisfu it confessusA ntonius cancellariuscancelauiMatei persa ti

Toscano condam ganobij

Vrbano Crescinich

Vrbano criscinich in publica p latea te r re Flum inisfu it conten tus e t confessus A ntonius cancelarius cancalaui(l)Matei C ersati

Iudice Nicolao micolich iudice Vito condam Matchi iudice Nicolao micolich

debitore e t de omnibus Rauinus quondam ludici M artini Sicquid de m andato arcidiacono e plebano Quirini Parcich . . .. . . Tomam rem erum georgij pargich Tomam rem erum in te r Q uirinum de Veglam e t Tomam rem erum georgij pargich georgio cersatich

omnibus suprascrip tis

debito re e t de omnibus Rauinus condam iudicis MartiniSicque de m andato arcidiacono e t plebanoQuirini P an g ich .......... . . Tomam rem erium georgij pangich Tomam rem erium in te r Q uirinum de Vegla e t Tomam rem erium

de Curgula

alia iura producendum persequendum dicenda e t gerenda etc. Dans e t P rom it- ten s etc.

georgij pangich georgio crastich

omnibus e t singulis suprascrip tis de Curcula

alia iuria sua producendum prosequendumdicenda gerenda etc. Dans etc. P rom ittens etc.

29

Page 26: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isu

G igante~a I

na S tr. redak

112

113

114

115

116

117

119

120121

122123124125

in m argine prve isprave

8 ozdo 10 ozdo 18 ozdo 1 ozdo 1 ozdo

in m argine

u datum u 12 ozgo

18/19 ozgo

7 ozdo 19 ozdo in m argine druge isprave 1 ozdo

16 ozgo 7 ozdo

in m argine treće isprave in m argine

9 ozgo

6/7 ozdo 5/6 ozgo 7 ozgo 3. ozdo

13 ozgo 17 ozdo

2 ozgo 7 ozgo

11 ozgo14 ozgoin m argine

sto ji:

debeant coprire ratione uel ingenio quacunque causa occupantis condictio incepit

Die XXIII0 m ensis Madij praesen tibus1) M artino

Andriolum filium nobili viri se r Christofori

dandum et recipiendum alteri eorum

ad te rram Flum inis praedictadetu lerit lignamina dicto domino

praesentibus Iudice

Iacobi de Fano in rationem proxim e fu tu ro debitor praefato usquerequisitionem propria requisitionem occupantis condictio m elioris quacunque alia sibi debitores

publicatumsolutumdebeant coperireratione causa uel ingenioquam cuque(l) causaoccupatis(I) condictioinceperitpublicatumsolutumDie XXVIIJ0 m ensis Madij

p resen tibus (iudice Mauro Vi- donich, se r S tefano Blasonich, se r Rafaele de Fossam bruno - p recrtano) M artino Andriolum filium nobilis viri se r Christofori dandum recipiendum altero( !) eorum publicatum solutumad te r ram Flum inis predictam

u izvorniku:

obtuleritsuprascrip to dominopublicatumsolutumpublicatumsolutumpresen tibus (nobili viro iudice

precrtano)Iohanne Misuli iudiceIacobi de Fanno in ra tione proxim e fu tu rum debitor p refato (cred ito ri)2) usquerequixitionem (i)perpetuorequixitionem ( !)occupantis condictio m elior

quemcum que(!) alia sibi alios debitores publicatum solutum

đa. iz v o rn ik n ig d je ne u p o t re b l ja v a d if to n g e ,1) P o se b n o sm o u p re d g o v o ru u p o z o rili n a to , ta k o i i d if to n g »ae«, v e ć o b ičn o »e«.

2) O v d je u iz v o rn ik u i s p u š te n a r i j e č » c re d ito r i« , t e j e n a to t r e b a lo u p r i je p is u u p o z o r i t i .

30

Page 27: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p r i je p is u 'G ig a n te - a I

n a s t r . redak sto ji: u izvorniku:

125 4 ozdo

!1

faciendum tanquam faciendum (cum omnibus iu - ribus, haben tijs e t pertinen tijs

‘suis - p recrtano) tanquam11 ozdo . in d istric to in d is tric tu16 ozdo M artino gatani M artino gatanni

126 16 ozdo et iusti E t hoc et iu sti (ponderis)1) E t hoc

127 7 ozdo quatordecim quatuordecim

129 1 ozgo potu it po test2 ozdo gigantich gingatich2)

in m argine prve isprave

publicatumsolutum

132 1 ozgo transactionem transictionem (!)15 ozgo proprio perpetuo

9 ozdo sancti A gustini sancti Augustini16 ozdo

X. \

lauren tio seccato lauren tio seccato (! secca to re )3)

133 6 ozgo Teodorum ibidem Teodorum ibidemi praesen ti p resen tem

in m argine druge isprave

Dimitri D im itrij

134 4 ozgo dictus pred ictus10 ozgo dim itri dim itrijin m argine prve isprave

Georgium sarto re Georgium sarto rem

in m argine d ruge isprave

publicatumsolutum

135 10 ozgo quacunque alia quecunque alia7 ozdo michi notario in fra-

scrip to u t sopramichi no tario u t supra

9 ozdo hab ita tu rum firm um hab itu rum firm um

136 2 ozdo bilj. sub calce

Stefano gernolich Stefano cernolich

137 in m argineprve i druge isprave

— publicatumsolutum

in m argine druge isprave

Iohannis m ergarij Iohannis m ercarij

* 12 ozgo nec uenire uel uenire15 ozgo prom issa prem issa11 ozdo et quia et quod13 ozdo

' |suplicantem et

pe ten temsupplicantem ac peten tem

1) U iz v o rn ik u is p u š te n a ova r i j e č , t e j e n a to , rad i s m is la , t r e b a lo u p r i j e p is u u p o z o r i t i .

2 ) O v d je » g in g a tich « ta k o p o tp u n o is p is a n o , iak o s e in ač e ovo p re z im e ja v l ja u o b lik u C ig a n tic h

i Q ig a n tic h .

3) T re b a lo je u p o z o r i t i na ovu g r je š k u u iz v o rn ik u .

31

Page 28: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG igan te-a I

na s tr . redak s to ji: u izvorniku:

138 14 ozgo ser A ldregeti ser A ndregeti19 ozgo prò dieta possessionem pro dieta possessione

L39 9 ozdo loci quo loci in quo14 ozdo ambobus partibus am babus partibus

140 1 ozdo georgij parcich georgij pangich13 ozdo prom issa prem issain m argine druge isprave

Quirino Pargich Quirino Pangich

141 9 ozgo omnia e t singula ; sua bona

omnia sua bona

7 ozdo interrogato in terroga tu s8/9 ozdo Productus pro Adam productus per Adam15 ozdo et georgius quod et georgius e ius1) quod15 ozdo eius necessita te eius iusta necess ita te16 ozdo Prom isserunt quod Prom isserun tque

142 3 ozgo duos vegetes duas vegetes15 ozgo illis vendidit illic vendidit18 ozgo iu ra tus fuit iu ra tu s fueritin m argine — publicatumdruge isprave solutum12 ozdo praedicti Michulini p red icti condam Michulini13 ozdo aliquid viagnium aliquod viagnium16/17 ozdo productus pro Adam productus per Adam17/18 ozdo Quirinus pargich Quirinus pangich

143 12/13 ozgo ser Castelini Casteliniin m argine -- publicatum

. solutum4 ozdo hab itatore pirani hab ita to re piranni

144 13/14 ozgo productus pro Adam de Firm o

productus per Adam A ntonij de F irm o

in m argine druge isprave

Procura ser Nicolai Procura Nicolai

14/15 ozdo prop ter m aris tem ­pestate

prop te r m aris tem pesta te

145 8 ozgo omnia et singula om nia alia e t singula9 ozdo requisitionem requixitionem (l)

10 ozdo infràscrip tam suprascrip tam148 3 ozgo prom issa prem issa

15 ozdo soldorum solidorum1 ozgo bilj. sub calce

23 m ensis F ebruarij 23 F ebruarij

149 6 ozgo proxime fu turo proxim e fu turum10 ozdo Ange m ercario Ange m ergario11 ozdo praesente p resentibus14/15 ozdo Millesimo quadri-

gentesim oMillessimo quadrigentessin

1) O v d je u iz v o rn ik u i s p u š te n a o č ito r i j e č » f ra te r« ,

32

Page 29: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG igan te-a I

na s t r . r e d a k sto ji : u izvorniku:150

151

152

153

154

155

156

157

158

160

160

161

162

.163

164

163

1 ozgo 13 ozdo

in m argine druge isprave 3 ozdo bilj. sub calce 10 ozgo

1 ozgo bilj. sub calce

17 ozgo

in m argine druge isprave

5 ozgo

u datum u druge isprave in m argine druge isprave15 ozgo

15/16 ozdo in m argine prve isprave

8 ozdo in m argine druge isprave

7 ozdo 12 ozdo16 ozdoin m argine prve isprave

2 ozgo 4 ozgo

in m argine d ruge isprave

1 ozgo6 ozdo

46 ozdoI ozgo bilj. sub calce 10/11 ozgoI I ozgo

requisitionem in tegram sa tisfac tio - nem

Antonio quondam Ser Santesper se suosque heredes e t successores se iuste teneriseptem bris cancel- latum

requisitionem

dim issionem tra n s- actionem e t pactum Die XVI m ensis Marcij

sub pena quarti

Iohanne Barsario

proxim e fu turi

debeat p raesen tium Qupano Volcina Stefano M ortat

p raesentium quondam p resby ter doclegna

bullatum quantum Vorichus P iliparius in reuersioni p raesen te

Michsa varilarius expedita

requixitionem (l)in tegram solutionem e tsatisfactionempublicatumsolutumA ntonio Ser Santes

per se suosque heredes se tu ste teneri

setem bris( !) cancelatum

requixitionem ( !)

publicatumsolutum

dim issionem et pactum

Die XVIJ m ensis Marci]

publicatumsolutumsub pena quarti sub pena quarti(!)Iohanne Bursariopublicatumsolutumproxim e fu tu rumpublicatumsolutumdebebatpartium(Jupanus Volcina Stefano M ortath

parti umcondam dom inus presby terdoclegnapublicatumsolutumbullajtum' de O spergo quantumj Voricus piliparius in reuersione presen tibus

Michsa barilarius expeditam

33

Page 30: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p r i je p is u G ig a n te -a I

na s t r . redak sto ji: u izvorniku:

166 15 ozgo M artini Xatani M artini X atanni16 ozgo , Pantafgich Quirino Pantafgich

5 ozdo alij suo iuri a lij ( !) suo iuri8 ozdo qvinque qvinque (!)

11 ozdo ad in frascrip tam plenam ad in frascrip ta plenam14 ozdo

1

procuratoris in s tru ­m ento

procurationis instrum ento

167 1 ozdo bilj. sub calce

Antonius de reno cancellaui

Antonius de renno cancelaui

168 19 ozgo quacunque (sic) quacunque (ex causa)1)1 ozdo Prom ittens praefatus P rom ittensque prefa tus

11 ozdo nominibus supra nom inibus (quibus)2) supra

170 in m argine prvei druge isprave

— publicatumsolutum

171 2/3 ozgo Iohannes belstersar Iohannes bels te rfa r6 ozgo duas vegetas duas vegetes

10 ozgo vltim um diem Augusti u ltim um diem m ensis A ugustiin m argine prve isprave '

M artinum Xatani. -v v ' . . i j V :J

M artinum X atanni

12 ozdo M artinus Xatani M artini X atanni173 in m argine — publicatum

druge isprave 1 solutum174 4 ozgo posita in loco dicto positam in loco qui d icitu r

3 ozdo bullatum quantum bullatum de Ospergo quantum175 6 ozgo infrascrip ti creditori in frascrip ti creditoris

19 ozgo ferrum bonum ferrum ferrum bonum fe rru m (l)3)in m argine — publicatumdruge isprave . 1 solutum

176 7 ozdo proxime fu turo proxim e fu tu rum177 6/7 ozdo P etrus de Schorouoie P e tru s condam Schorouoie

10 ozgo de A rtona per Magni- de A rtona quod fe rrum estficum in terd ic tum per Magnificum

10/11 ozgo Comitem M artinus Comitem M artinum

178 18 ozdo proxim e fu turo proxim e fu turum179 13 ozgo m andatum suscipien- m andatum sponte susci-

tem pientem13 ozdo solem nitatibus n eces-

sa rijs E tsolem nitatibus necessarijs

(faciendum )4) Et180 in m argine

druge ispraveMalgarite uxori M algarite uxoris

in m argine druge isprave

publicatumsolutum

1) O v d je j e t r e b a lo u p o z o r i t i , d a j e u iz v o rn ik u is p u š te n o »ex c a u sa « .

2) U iz v o rn ik u o č ito i s p u š te n o » q u ib u s« .

3) T re b a lo je u p o z o r i t i , da je r i j e č » fe rru m « d v a p u t p isa n a u izv o rn ik u .

4) O v d je u iz v o rn ik u o č ito is p u š te n o » fac ien d u m « .

34

Page 31: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

181 1 ozgo 10/11 ozgo

15 ozgo17 ozgo

182 7/8 ozgo 9 ozgo

10 ozgo in m argine druge isprave3 ozgo bilj. sub calce4 ozgo bilj. sub calce

183 7/8 ozgo

18 ozgo19 ozgo

in m argine tre će isprave

9 ozdo

184 6 ozgo in m argine prve i d ruge isprave in m argineprve isprave

185 5 ozdo13 ozdo

186 in m argineprve i d ruge isprave16 ozgo

11 ozdo14 ozdo

187 in m argine prve isprave 10 ozgo16 ozgo

2 ozdo

U p rijep isuG igan te-a I

na Str. redak sto ji: viciniores confines heredes e t successores

i dictis rei vendite e t exstrasc iuerun t et po tuerun t Ieronim um M artincich m andatum suscip ien tem con tra Cegelam

Bortolo cerdone

diete te r re Flum inis

c reau e ru n t p resby teruml

m arco gersatich quondam . . . o . . . de Cherso

Iacobo micolich

eharachia

Ser Angelinum

se e t quilibet vellent alij dare

prom issione e t obliga- tionede dotatione barto lo m elcherich

Ser NicolaiP ro quodam falloQuirino subdiacono

1) T re b a lo je b l t l » d o n a te « .

2) T ak o u Izv o rn ik u !

3) T re b a lo u izv o rn ik u b i t i »alio« 111 » a lijs« .

4) » e t« j e u iz v o rn ik u is p u š te n o .

5) T ak o u izv o rn ik u g r je š k o m m je s to » m elc h e ric h « .

6) T ak o u iz v o rn ik u .

7) T ak o g r je š k o m u iz v o rn ik u .

veriores confines heredes dictis

rei vendite (I)1) e t ex trasc iuerun t ac po tuerun t Ieronim um M artingich m andatum sponte suscipientem contra Qegelam

Bartolo cerdone

te r re Flum inis

c reauerun t e t ord inaueruntpresby terumm arco cersatichcondam o deCherso2)publicatumsolutumIacobo micholich

carachia publicatum solutum Ser Ancelinum

et quilibet vellent a lij(!)3) dare publicatum solutumprom issione (e t)4) obligatione

de donationebarto lo m elcheribus(!)5)publicatumsolutumcondam m Nicolai .P ro quoddam(!)°) fallo Quirino subdiacone(i)7)

u izvorniku:

3* 3 5

Page 32: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG igan te-a I

na str. redak sto ji: u izvorniku:

187 12/13 ozdo Stefano blasonich Stefano blasinich

188 11 ozgo ac verecundiam ac verecundia15 ozgo Ser Angelino - Ser Ancelinoin m argine — publicatumprve isprave solutu m

189 16 ozgo debeat debet18 ozgo praefati Nicolai ipsius Nicolai

190 10 ozgo qua (sic)1) qua14 ozdo charachie carachiein m argine — publicatumdruge isprave solutum

191 9/10 ozdo non per errorem omni exceptione iuris uel facti rem ota fuit contentus

non per erro rem contentus

192 in m argineprve i druge isprave

— publicatumsolutum

13 ozgo pro to to tem pore to to tem pore13/14 ozgo e t pro hoc et per hoc2 ozdo bilj. Georgio diracich Georgio diragichsub calce -

193 1 ozgo E t pro hoc Et per hoc4 ozgo debeat debet5 ozgo quod sibi quod ipse volueril

194 in m argine druge isprave

— publicatumsolutum

in m argine de Rubinico de Subinicodruge isprave

195 12/13 ozgo presbytero Iacobo presbytero Mateo

6 ozdo196 9 ozdo

2 ozgo bilj. sub calce

197 in m argine prve isprave

198 in m argine

199 in m argine prve isprave 16/17 ozdo

18 ozdo

200 in m argine prve isprave

quatuor paruorumdare tu rIudicis Mauri

Nicolao Balistrerio

cum solem nitatibus necessarijs Et dim issionem et

e t plebano te r re Fluminis. p resbytero Iacobo quatuorum (!) paruorum dare tIudicis Pauli vice e t loco iudicis Mauri publicatum solutum

Nicoleto B alistrerio

publicatumsolutumcum solem nitatibus neces- sarijis (faciendum )2) E t dim issionem transictionem ( !) et

publicum solutum solutum

1) Iza to g »qua« n e t r e b a » sic« , j e r s e t a r i je č o d n o s i n a »eb d o m ad a« u g o rn je m r e tk u .

2) U Izv o rn ik u Isp u š te n o .

36

Page 33: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG igan te-a I

n a str- redak sto ji: u izvorniku:201 4 ozgo reu e r te tu r re u e r titu r

in m argipe pro m agistro pro pro (!) m agistroprve ispravein m argine prve isprave

Antonio B uxem a A ntonio B usem a

14/15 ozgo Iohannes lisicich Iohannes lisisich „19 ozgo M agistro balistario M agistro balistarum18 ozgo Antonio buxerna Antonio busem a

202 17 ozgo benedicto sorgi benedicto gongi1)203 6/7 ozgo Bartolom eus plum ssa( ?) B artolom eus plum m ssa2)

2 ozdo bilj. sub calce

M artini xatani M artino xatanni

204 12 ozgo arborum incissorum arborum incissarum13 ozgo in d is tric to in district-u15 ozgo Capitaneo Capetanio ( !)■’>16 ozgo tac tis scrip tis tac tis scrip tu ris19 ozgo nocticiam nocticiam (!)4>

204 1 ozdo bilj. sub calce

M artino Xatani M artino X antani5)

205 4 ozgo sigillo castri sigillo comunis castri9 ozgo M artino sa tan i - M artino gatanni

206 12 ozgo usque ad unum annum usque ad unum (annum )0)15 ozgo centenario centonario( !)7>15 ozdo dictus Antonius dictus se r A ntonius15 ozdo assides quingentos assides quingentas

207 18 ozgo pa te r dominicus episcopus

p a te r dom inus dom inicusepiscopus

20 nouem bris c itan tes nouem bris 1440 c itan tes3 ozdo ac po ten ti domini ac po ten tis domini

u datum u druge isprave

Die XVIII m ensis Ianuarij

Die XVIIIJ m ensis Ianuarij

in m argine druge isprave

_ publicatumsolutum

11 ozdo fecit literas fecit suprad ictas literas12 ozdo adm in is tra to r diete

ecclesieadm in istra to r bonorum dieacclesie

208 4 ozgo ducatus tre s ducatos tre s17 ozgo in p raed icto e t circa

p raed ictain p red ictis et circa pred io

1) Ia k o bi b ilo p ra v iln ij e k a k o j e G ig a n te p r o č i ta o » so rg i« (G io rg i) , a li u iz v o rn ik u s to j i ta k o»igongi« ( sa k r a t ic o m n a »o«, k o ja o z n a č u je »n« ili »m «, a n ip o š to »r«.

2) U izv o rn ik u b ilo n a p is a n o » p lu m m e sa « , p a k j e od on o »e« u č in je n o d ru g o »s«.

3) T ak o u iz v o rn ik u .

4) » n o c tic la m (!)« = n o tic ia m .

5) O v d je u iz v o rn ik u ta k o . p re m d a se ovo p re z im e ja v l ja in a č e u o b lik u X a ta n n i ili c a ta n n i .

b ) R i je č » an n u m « u iz v o rn ik u o v d je is p u š te n a .

7) T a k o u iz v o rn ik u .

3 7

Page 34: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

208 15 ozdoin m argine

209 in m argineprve i druge isprave5 ozdo6 ozdo

210 2 ozgo

U p rijep isuG igan te-a I

na s t r . redak

8 ozgo 13/14 ozgo

211 1/2 ozgo3 ozgo

5 ozdo13 ozdo14 ozdo

212

213

214

3 ozgo 8 ozdo

8 ozgo 1 ozdo 14/15 ozgo 12 ozdo

8/9 ozdo

1 ozdo 3 ozdo3 ozdo4 ozdo

5 ozdo 7 ozdo 7 ozdo

9 ozdo10 ozdo11 ozdo

sto ji: proprio hab itu rum Francum e t Gaspare

si ipse m ori contigeret Franchus de C onstantia

lucri dispenset prò u t

M artino Xatani presbyteri Gaspari

in Barbacano praesentibus iudicis Stefano rusouich iudice Cosmastipulationem in singulis quo dietaF ra te rn ita tis sancti Iohannis V erberatoris

Rim idji1) de F irm o Vito scholich

obbligauit1)Et per hoc caligarum de Rossia eius fa tre 1)

Adam Antonij de Ancona

con tinetur piena procurandis quomodo libet loco sui faciens

ipse m et sustituens surrsmìs pontificis con tinetur et

no ta legatakaritan tiapraedicatores

u izvorniku:

perpetuo hab itu rum Francum e t G asparem

publicatum solutumst, ipsum m ori con tingeret F rancus de Constancia

lucri dare debeat predicto Gaspari, residuum uero d icto- ru m denariorum e t lucri d ispenset p rou t M artino X atanni p resby teri G asparis

in Barbachano presen tibus iudice Stefano rusouich iudice Cosma

stipullatione in singulis quod dietaF ra te rn ita tis sancti Iohannis V erberatorum

Rimidij de Firm o Vito scolich

obligauit Et prò hoc caligarum de Rassia eius fra tre

Adam A ntonij de Firmo, P e tro A ntonij de Ancona con tinetu r plenius procuradis(!)2) quomodolibet loco sui e t faciens

ipse m et(!) substituens sum m is pontificibus con tinetu r dandum e t indul­gendomi et uota legata karita tiua procuratores

1) S ig u rn o š ta m p a r s k e g r je š k e .2) T ak o g r je š k o m u izv o rn ik u .

38

Page 35: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

215 5 ozgo11 ozgo1 ozdo2 ozdo

U p rijep isuG igan te -a I

na s t r . redak

5/6 ozdo

216 1 ozgo 2 ozgoin m argine prve i d ruge isprave 12 ozgo

17/18 ozgo

5 ozdo

7 ozdo

217 5 ozdo 18 ozdo

218 2 ozgo 12 ozgo 12 ozdo 17 ozdo

219 10/11 ozgo

220 2 ozdo 4 ozdo

221 13 ozgo

14 ozgo14 ozgo15 ozdo 17 ozdo

222 in m argine

in m argine14 ozgo15 ozgo

proprio habitu rum V enerabiles Virj prom issorum in solidum Et ad

sto ji:

frauđis siue illi

ta c tis scrip tis a tten d e re ed obseruare

suum verum procura- to remad com parendum ooram

uerum procuratorem

ordinauit Gherdina

literas regim inis quos re th ra e t

ali quidipsum regim en đecem septem Ibique M aurus

potu isset (sic)2)

praefa ti creditoribus habito a dictis

acquisitorum tem pore

duraueritin te r isos m aritos seu conuentione diete te r re Flum inis

Cola grandagi Cola Grandagi ta le concordium fecit

perpetuo hab itu rum V enerabiles Viri prem issorumin solidum possit publicari to - tien s quotiens requisiuerin t omnes siue quilibet ìpsorum in solidum E t ad fraud is siue dolli(!) c red a tu r illis siue illi

tac tis scrip turis a tten d ere e t obseruare publicatum solutumsuum uerum e t legitim um procuratoremad com parendum si opus fuerit coramuerum et legitim um procura­to remordinauit G herdinam

quos re th rae t( !)*) lite ram regim inis

aliquoddictum regim en decem e t septem Ibique iudex Maurus

potu issen t

prefa tis creditoribus habitis a dictis ■

acquisitorum per m aritostem poredurauitìn te r ipsos ipsos(!)3) m aritos seu conuentiones diete te r re Flum inis te r re Flum inis(!)3)

publicatum solutum Cola G randaci Cola G randacita le concordium e t conuentio- nem ac pactum fecit

u izvorniku :

1) T ak o u izv o rn ik u g r je š k o m m je s to » re t r a h e t« .

2) N ije p o tre b n o » sic« , j e r u izv o rn ik u n e s to j i » p o tu is s e t« , v e ć » p o tu is s e n t« .

3) P o n o v lje n o u iz v o rn ik u ,

39

Page 36: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U prijep isuG igan te-a I

na Str. redak

222

223

3 ozdo 12 ozdo 3 ozdo bilj. sub calde 5 ozdo bilj. sub calce

in m argine prve isprave 1 ozdo 18 ozdo

224 2 ozgo

225

226

in m argine druge isprave 18 ozgo

in m argine prve isprave 13/14 ozdo

227 13/14 ozgo

sto ji:

octuaginta qui accedet

satisfactum fuit

Iohanne micholich

habita to r Iustinopolis proxim e fu turo

m assericijs

heredibus e t successo- ribus stipullanti

transitionem

accedere Iustinopolim

m m argine 1/2 ozdo 2 ozdo

6 ozdo 15 ozdo 18 ozdo

contra Simone Pilar Qua soluta pena quarti Qua

proxim e fu turo debere Petro Simon pilar sponte

228 9 ozgo heredibus e t succes-soribus

229 15 ozgo posset pergere

230 2 ozgo proxim e fu turo3 ozgo Qua pena solutain m argine —

231 £ 17 ozgo Simonis grandagi13 ozdo de rassia

17/18 ozdo to to dicto tem porein m argineprve isprave —

232 8 ozgo recuperandum e qua-cunque persona

u izvorniku:

octoaglnta(!)qui accedit ì

fu it sa tisfactum

Iohanne micolich

publicatumsolutumhab itatori Iustinopolis proxim e fu turum ■

m assaricijs

publicatumsolutumheredibus stipullanti

publicatumsolutumtransictionem (l)

accedere, e t alios ducatoscen tum eo quod non potestaccedere Iustinopolimcon tra Simonem PilarQua pena solutapena quarti cum obligationeomnium suorum bonorum Quaproxim e fu tu rumdebere ser PetroSimon pilar hab ita to r dietete r re Flum inis sponte

heredibus

possit pergere

proxim e fu tu rum Qua solu ta publicatum solutum

Simonis grandaci de griso, duas in terulas, duas serabulas, e t unum par cali- garum de rassia

to to tem porepublicatumsolutum

recuperandum a quacunque persona

40

Page 37: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG igan te-a I

na Str. redak sto ji: u izvorniku:232 12 ozdo cum solem nitatibus

nscessarijs Etcum solem nitatibus neces- sa r ijs (faciendum )1) Et

233 9 ozgo pecunie quan tita tis pecunie quan tita tem5/6 ozdo suprascrip ta sarcinas suprascrip tas sarcinas6/7 ozdo quos ducatos quos quidem ducatos16 ozdo Vorichus Machouac Vorichus Machouag

234 4 ozgo Nicolao micholich / et Ade de Firm o

Nicolao micolich et Ade An­ton ij de F irm o

235 1 ozgo cuius ferri cuius quidem ferriin m argine druge isprave

publicatumsolutum

236 2d5 ozgo quinquaginta boni auri quinquaginta duos boni auri13 ozgo

in margino

successores fu it successores cum voluntate et consensu Dobrige eius uxoris fu it «i

druge isprave P ro Stefano Blagonar Pro Stefano Blagonam2)1 .ozdo succesores fuit successores cum voluntate et

consensu Dobrige eius uxoris fu it

2 ozgo dixerun t quod dixerunt m ihi quoddruge bilj. sub calce

(

237 1 ozgo Stefano blagonar Stefano blagonam 2)15 ozgo uscatis3) uocatis17 ozgo erro ren 3) erroreim3 ozdo Die XVI0 m ensis Iulij Die XXJ° m ensis Iulij3 ozgo prve bilj. sub calce

dixerit dixit

238 3 ozdo sancti Viti iudice sancti Viti (p resen tibus)4) iudice

7 ozdo satisdationem satisfactionem10/11 ozdo usque ad festum

na tiu ita tisusque ad festum Omnium Sanctorum proxim e futurum , et segadicias centum usque ad festum na tiu ita tis

18 ozdo duos vegetas duas vegetas(!)5)239 17/18 ozgo presen tibus Mauro presen tibus iudice Mauro

6 ozdo etc. Dans etc. et genera lite r etc. Dans240 4 ozgo per se exigere prò se exigere

17 ozgo Simon quondam Matei Simoni condam Matei1 ozdo Vito m atronich Vito M ateieuich

1) U Izv o rn ik u r i j e č (» fa c ie n d u m « ) is p u š te n a .

2) U izv o rn ik u s to j i ta k o .

3) S ig u rn o š ta m p a r s k e g r je š k e .

4) I s p u š te n a r i j e č u iz v o rn ik u .

5) T re b a » v e g e te s« .

41

Page 38: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U prijep isuG igan te-a I

na s t r . redak sto ji: u izvorniku:

240

241

242

243

i

244

245

246

247

248

249

12 ozdo 14 ozdo1 ozgoin m argine druge isprave2 ozdo bilj. sub calce 11/12 ozdo13 ozdo 16 ozdoin m argine prve i druge isprave 11 ozgo 9/10 ozdo in m argine prve i druge isprave in m argine druge isprave

4 ozdo13 ozdo

1 ozgo 5/6 ozgo14 ozgo1 ozdo 18 ozdoin m argine prve isprave in m argine druge isprave

2 ozgo 9/10 ozgo

10/11 ozgo 12 ozgo 16 ozgo 6 ozdo

in m argine in m argine druge isprave 10 ozgo i 4 ozdo

franchi ipsius seguentibus Stefani ad haec

Georgio cigantich

alij suo iuri singulis priuilegijs nundinas firm aš

alij suo iuri debitorum Ser

obligationes et dam num ac

praem inentiam p raesentibus Stefano habraeA mbrosius stiglich vnum par subtellariorum

ceperintper dictos ludeos dixit

de nouigrad in litto re fluuii H abrae iudei in m aiore quan tita te

de Cargna

franchi (s in t)1) ipsius sequentibusStefani testibus ad hecpublicatumsolutumGeorgio cigatich2)

alij(!) suo iurisingulis foris priuilegijsnundinas fdrmanas3)publicatumsolutumalij(!) suo iuridebitorum p refa tu s Serpublicatumsolutumpublicatumsolutum

obligationes, prom issiones et damnum , expensas ac

preem inentiam presen tibus se r Stefano habrae(!)Ambrosius stigilich vnum par sub tellarium publicatum solutumpublicatum pro am bobus solutum

ceperuntper suprascrip tos ludeos co­ram tes tibus suprascrip tis et m e no tario dixit de nouigrado in litto re fluuij H abrae(!) iudei in in(!) maiori quan tita te de Chargna publicatum solutum publicatum solutum

1) O v d je u Izv o rn ik u m a n jk a r i je č » s ln t« .

2) O v d je u iz v o rn ik u ta k o (» c ig a tic h « ), b ez z n a k a za »n« ( = » c ig a n tic h « ) , k a o š to se in a č e na d ru g im m je s t im a k o d e k s a n a la z i.

3) Po g ra d u F irm o u I ta l i j i .

42

Page 39: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

I

U p rijep isuG igan te -a I

n a s t r . redak sto ji: u izvorniku:250 14 ozgo con tra eius uoluntate contra eius uo lun tatem

9 ozdo dictum predictum1/2 ozgo bilj. die 9 m ensis sep tem - die 9 septem bris cancelatumsub calce bris cancellatim i

251 17 ozgo omnium suorum bono­rum Qua

omnium suorum (bonorum )1) Qua

in m argine publicatumsolutum

4 ozdo iura sua producendo iura sua producendum13 ozdo Michielem patrem suum Michaelem patrem suum16 ozdo Luchas Michielis Lucas Michaelis

252 1/2 ozgo supra quocunque super quocunquein m argine ~~ publicatum

solutum253 13 ozgo ciuis uel hab ita trix ciuis uel hab itan tis(l)

6 ozdo bene e t d iligen ter bene, fideliter, et d iligenterin m argine d ruge isprave ~

publicatumsolutum

254 4 ozgo Ancone e t Segne Ancone, Segne17 ozgo proxim e fu turi proxim e fu turum5 ozdo ad eius beneplacita ad eius beneplacitum13/14 ozdo ad pondum grossum ad pondus grossumin m arginedruge isprave

Iohannem Machagna Iohanem Machagnam

1 ozgo bilj. sub calce

die quinto die quarto

255 2/3 ozgo Iohannes M achagna2) Iohannes M achagnan2)8 ozgo Marci xupelich Marci xuxelich6 ozdo ipsa re tin e re t ipsa D orotea p refatum A nto-

niurn re tin e re t7 ozdo ipsam deuiaret ipsa deu iaret

11 ozdo auffugera t Hac conđi- tione

au fugera t Hac condicione

15/16 ozdo Antonio quondam domini Forchini

Antonio condam domini Forclini

256 12 ozgo m utui qua m utui pro qua15/16 ozgo obligauit domum obligauit e t pro speciali pi-

gnere designauit domum9 ozdo Nicolai et Nicolai Nicolai(!) etin m argine prve isprave

publicatumsolutum

257 3/4 ozgo cum Nauigno cum Nauignio4 ozgo con tra lite ram pmnis et

singulis lucricon tra lite ram e t omnis e t sin - guli lucri

1) Ta r i j e č (» b o n o ru m « ) u izv o rn ik u o m ašk o m is p u š te n a .2) To t r e b a r a z r i j e š i t i » M ach ag n an « ili » M ach ag n am « .

43

Page 40: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U prijep isuG igan te-a I

na s tr . redak sto ji: u izvorniku:

257 5 ozgo quod fite(?) absit quod fite( !)*) absit

258 3 ozdo terrenum terren i3 ozdo que vinee que vinea16/17 ozdo prò se suisque heredi-

bus e t successoribusprò se suisque heredibus

18 ozdo Fabiano Suagich Fabiano Iuagìch

19 ozdo per se suosque heredes e t successores

per se suosque successores

259 in m argine prve isprave

G asperlini quondam Matchi

G asperlini condam Matlini

260 7 ozgo đictus debitor dicti(i) debitorin margine prve isprave

publicatumsolutumde m andato scripsi

in m argine isprave, koja je u nastavku na to j stranici

1442 die XXVJt0 m ensis Apri- lis cancelatum fu it presens instrum entum debiti de volun­ta te cred ito rum , presentibus se r Rafaele de Fossam bruno et Biasio cordone condam An­ton ij, tes tibus ad hec uocatis e t rogatis.Ego Antonius cancelarius scripsi

261 6/7 ozgo praesenti stipullanti et p resen tibus stipullantibus etrespondenti respondentibus

262 8 ozdo ducatorum XIII ducatorum XIIIJ9 ozdo octuaginta vno octoaginta(l) vna

263 11 ozgo usque ad XVam diem usque ad XXam diem2 6 3 13 ozgo omnibus sic omnibus et singulis sup ra-

scrip tis sic19 ozgo Georgio Petricich G eorgio Petrigich

266 10 ozgo Apotheca Apotecha12 ozgo iudici Tonse iudicis Tonsein m argine d ruge isprave

* publicatumsolutum

2 ozdo nauigij nauignij4 ozdo nauigium nauignium12 ozdo quondam domìni Siluri condam domini Siluestri

267 in m argine — publicatum' • solutum

268 3 ozgo et substitu tos et su s titu to s ( !)6/7 ozgo

1) T ak o u iz v o rn ik u .

michi notario in fra- scrip to ut supra

michi notario u t supra

44

Page 41: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG ig an te -a I

na s tr . redak sto ji: u izvorniku:263 in m argine

prve ispravepublicatumsolutum

3 ozdo Die X°(?) Die X° _4 ozdo Qua pena etc. (Qua - p recrtano) pena etc. i

povrh napisano: au tem suprascrip to( !) soluta etc. ■

11 ozdo nonaginta e t quinque nonaginta quinque2 ozgo bilj. sub calce

gasparis A ndregeti gasparis A ndregetich

269 6 ozgo Marco Radenuich Marco R adenuich(l)1)9 ozgo a dictis a dicti ( !)11 ozgo Fabro quondam M arti­

ni usqueFabro condam M artini eorum nom ine usque

2/3 ozgo bilj. sub calce

fuit con ten tus e t con­fessus se habuisse

fuit confessus se habuisse

270 in m argine et quolibet e t quilibet1 ozgo druge bilj. sub čalce

5 Ianuarij(?) 5 Ianuarij

4 ozdo ibid. inuentus fuerit inuentus fu e rit fuerit ( !)6 ozdo ibid. possessiones possessionisibidem (grješkom um etnuto :)

Fuit proclam ata in lo- cis consuetis die XXII m ensis suprascrip ti

ta b ilješka ide u izvorniku pod tek s t !

271 6/7 ozdo Antonius stracin ich Antonius stracin ich hab ita to r Laurane

in m argineprve i d ruge isprave

* publicatumsolutum

2 ozđo prve bilj. sub calce

obseruare obseruari

2 ozgo prve bilj. sub calce

siguli singuli

272 18 ozgo uocatis et rogatis uocatis specialiter e t rogatis1/2 ozdo secu tas ac secu tu ras secu tas e t secu tu ras9 ozdo sìbi semiviui sibi porci semiviui10 ozdo tandem quod re s titu ti tandem que re s titu ti11 ozdo pondus . . . ducatis pondus ducatisin m argine ' publicatum

solutum273 in m argine

druge isprave-- - publicatum

solutum

274 6 ozdo Qua pena soluta Qua (pena)2) so lu ta3 ozdo bilj. sub calo«

Vidonich et Iudice Vidonich (e t)2) Iudice

1) In m a rg in e ove I s p ra v e s to j i : » R a d e n e u ic h « .

2) O m a šk o m u Iz v o rn ik u I sp u š te n o .

45

Page 42: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p r i je p is u G ig a n te -a I

n a str. re d ak sto ji: u izvorniku:

274 in m argine druge isprave

--- publicatumsolutum

275 9 ozdo Schlaui Sclaui7/8 ozdo Francisco fabro uel Francisco fabro ciui te r re F lu ­

minis uel276 in m argine

prve ispraveB atista Cachi B atista Cechi

publicatumibid. — solutum6 ozgo uocatis e t rogatis uocatis specialiter e t rogatis11 ozgo B aptiste cachi B aptiste cechi8/9 ozdo micolich diete te r re

Flum inis in eomicolich in eo

10 ozdo consilio Georgius consilio diete te r re Flum inis Georgius

277 3 o2go tu rp ia et inhonesta tu rp ia uel inhonesta13 ozdo quatuor quatuo (l)1)in m argine — publicatumtreće isprave solutum

278 1/2 ozdo alij suo iuri a li j( !) suo iuri15 ozdo fuerun t fuerin t

279 in m argine prve isprave

contra Georgium et Georgio

280 7 ozgo prop ter defectu prop te r defectum14 ozgo Bartolomeo Matiucij Bartolomeo M atuucij(!)2)15/16 ozdo vice ac nomine vice e t nom inein m argine cum Tonsa cum Tomadruge isprave

281 19 ozgo suorum rationum suarum rationum1 ozdo existim abunt extim abunt

282 11 qzgo Iudex Stefanus et ser16 ozgo alio m uro alij (!) m uro9/10 ozdo illi De Flum ine debent

conducere debent siueilli De Flum ine debent condu­cere debent (!)3) siue

16 ozdo ipsas lapides ipsos lapides283 3 ozdo de te r ra Flumine de te r ra Flum inis

4 ozdo cauam cuuam 4)4 ozdo infra arcum id est arcum17 ozdo Prom ittens P rom itten tes

284 3 ozgo eleuari e t debeat eleuari, quam cuuam debet li- gare cum muro. Item dictus m agister Georgius ten ea tu ret debeat

16/17 ozgo stipulationibus hic inde instrum entibus

stipullationibus hic inde in te r- uenientibus

1) O m ašk o m u iz v o rn ik u is p u š te n o »r«.2) T ak o u izv o rn ik u g r je š k o m , j e r n a d ru g im m je s t im a s to j i » M atiu c ij« .3) » d e b e n t« d v a p u t p o n o v lje n o !

4) T ak o (» cu u am « ) u iz v o rn ik u . B ilo j e n a p is a n o »o« ili »a«, a li j e p re k o to g a n a p is a n o »u«. T ak o , u o s ta lo m , p o tp u n o ja s n o s to j i i s t a r i j e č n iže , u i s to j i s p ra v i, n a p is a n a .

46

Page 43: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijey isuG ig an te -a I

na s t r . redak sto ji: u izvorniku:

284 6 ozdo debeat debebatin m argine ’ publicatum

solutum285 7 ozgo In m ittendum In m ittendo

17 ozgo nequim us nequiuim us2 ozdo nuncius ducis nuncius domini ducis6 ozdo Comitis Cille Comitis Cilie10 ozdo fationes factiones

286 4/5 ozgo si u id issent si u id isset10/11 ozgo com m isit com m iserit16 ozgo scrib it quos scrib it quod18 ozgo A dm iram us A dm iram urin m argine publicatum

solutum287 11 ozgo dom us siue stationis domus siue staction is( i)1)

13 ozgo solem nitatibus n eces­sari]

solem nitatibus necessarijs

2 ozdo uel alium uel alios288 15 ozgo esigi possit exigi possit

17 ozgo utriusque partis u triusque patis(!)2)5 ozdo de le gichima de la gichina9 ozdo Tome de Vegla Tome de Velgla3)16/17 ozdo difin iuerin t e t p ronun-

' ciauerin td ifin iuerin t p ronunciauerin t

289 8 ozdo Tonsa gusich Toma gusich9 ozdo h ab ita to r venetiarum hab ita to re venetiarumin m argine prve isprave

P ro testu s P ro tex tu s (!)

290 2 ozgo Schlauonie Sclauonie5/6 ozgo Et genera lite r Dans E t genera lite r (etc.)4) Dans17 ozdo proxim e fu tu ro proxim e fu turumin m argine druge isprave

publicatumsolutum

291 2 ozgo nauigio nauignio1 ozdo Ser doclegna procacino Ser doclegna percacino9/10 ozdo e t M agister Crism anus e t M agister Crisim anusin m argine publicatum

solutum292 8 ozgo ab ijs factas ab ipso factas

,12 ozgo libras quinquaginta duos libras quinquaginta duas5 ozdo soldorum solidorumin m argine — publicatum

solutum

1) T ak o u iz v o rn ik u .

2) T a k o o m ašk o m u iz v o rn ik u , m je s to » p a rt is« .

3) T ak o u Izv o rn ik u .

4) O v d je u iz v o rn ik u o p u š te n o » e tc« .

4 7

Page 44: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p r ije p is uG ig a n te -a 1

na s t r redak sto ji: u izvorniku:

293 in m argine —t publicatumprve isprave solutum

294 11 ozgo praesen tauera t his p resen tauerit his peractispactis

8 ozdo pro trahenđum sagenam pro trahendum dictam sagenam295 4 ozgo octuaginta octoaginta (!)

6 ozdo necessarijs faciendum et ■necessarijs (faciendum ) e t10 ozdo nuncium p raesertim nuncium specialem presertim13 ozdo diete te r re Flum inis de te r ra Flum inisin m argine — publicatum

solutum296') 4 ozgo notarium anno no tarium in frascrip tum anno

3 ozdo debitorio ex titit debitorie ex titit9 ozdo rebus nihil rebus e t pecunijs nil10 ozdo quod q(!) ipse quodque ipse13 ozdo popoleschis uniuerse popoleskis vniuerse15 ozdo popoleschis popoleskis14/15 ozdo nulla satisfactionem nullam satisfactionem

297 2 ozgo aliquem seu aliquid aliquem seu aliquos7 ozgo seu a lte r vestrum seu alterum (!)2> vestrum17/18 ozgo P raesentibus p raeleetis Presentibus perlectis17 ozdo H ungarie e t cet H ungarie e t cetera

298 14 ozgo praefa tus Blasius p refa tus m agister Blasius15 ozgo calceatum com petente calceatum com petentćm12 ozdo dictus Qamin dictus Qaninin m argine — publicatumdruge isprave solutum

299 5 ozgo Qani e t Iohannem Qanin E berstaner de Pissino6 ozgo eberstaner de pissino e t Johannem")1 ozdo bilj. A ntonius cancellaui A ntonius cancelariussub calce2 ozdo ibid. debiti debiti (cancelare deberem )4)2 ozdo ibid. satisfactum satisfac tum (fu isse)1)

300 3 ozgo per se suosque pro(!)5) se suosque5 ozgo Viti Magurlini Viti M agurlini( !)°)13 ozdo spincich de Castua spingich de Castuain m argine — publicatumtreće isprave solutum

301 5 ozgo Marco stefancìch Marco stefangich7 ozgo ducatos duos cum di'- ducatos duos cum dimidio

midio Et boni atiri et iusti ponderis,et libras quadrag in ta quatuor paruorum cum dimidio Et

1) Na g o rn je m ru b u s t r . 137. iz v o rn ik a s to j i n a đ o vom isp ra v o m (u p r i j e p is u s t r . 296/297): » P e r ­so n e G e o rg ij c o m itis C o rb a u ie « , š to u p r i j e p is u n i je n o tira n o .

2) T ak o u iz v o rn ik u , iak o je » a lte r« p ra v iln o .3) O v d je u p r ije p is u G ig a n te -a k r iv o u m e tn u to .4) Te r i j e č i (» c a n c e la re d e b e re m « i » fu isse« ) i s p u š te n e u iz v o rn ik u .5) T a k o (»pro«) g r je š k o m u iz v o rn ik u .6) In m a rg in e ove isp ra v e s to j i »M ag ru lin i« .

48

Page 45: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

301 11 ozgo

U p rijep isuG ig a n te -a I

na s tr . redak

in m argine p rve isprave 16 ozdo

302 1 ozgo8 ozgo

303 17 ozgoin m argine druge ispraveI ozdoI I ozdo 12/13 ozdo 14 ozdo 14 ozdo

304 11 ozgo305 10 ozgo

3/4 ozdo 12 ozdo1 ozgo bilj. sub calce in m argine d ruge isprave

306 14/15 ozgo4 ozdo

307 1 ozdo

308 16 ozgoin m argine

309 9 ozgo

' 17 ozdo

2 ozdo 11 ozdo

310 in m argine druge isprave

311 3 ozgo8/9 ozgo 16 ozgo

3129/10 ozdo 3 ozgo 14 ozgo

Ano domini MCCCCXXXXIV10 con tra B ertossam

Ibique B ertossa cerdo M artino Qouanich nom ine affictu cum Iudex B artolus

sto ji:

heres m ariti ipsis teneor p resby tero Iohanni reco rd e re tu r debitor Iudicis donati cum sto lem nitatibus2) quinquaginta quos quintadecim am Bartolom eo Matiucij 1441 die ultim o

Bartolom eo Matiucij plegiaria siue fideius­sionein d ie ta te r ra Flum inis

Cosma radolich

Iohannem R eyhenbur- ger '

con tra Iohannem ch er- gnel

m andatum suscip ientem p ro tex ta tu s fui

bulla seu sigillo quirini Iudex Vitus

c irographo seu scrip - tu r a quovis nomine

domino R am perto octuaginta barilis clauorum

Anno domini MCCCCXXXXIIIJt» con tra B artossam

Ibique B artossa cerdo M artino Qaninich nom ine affic tus condam Iudex B artolus publicatum solutumheres p re fa ti m ariti ipsis ( i)1) teneor p resby tero Iohanne reco rd a re tu rdeb ito r condam Iudicis donati cum clausulis e t solem nitatibus quinquaginta quatuor quos quintarndecim am Bartolom eo M atiiucij( !)3)1444 die vltimo

publicatumsolutumBartolom eo M atiiucij( !)s) plegiaria seu fideiussione

(in d ie ta te r ra Flum inis — precrtano u izvorniku)Cosmas radolichpublicatumsolutumIohannem R eychenburger

cum Iohanne chergnel

m andatum sponte suscipientem p ro te sta tu s fu it publicatuìm solutumbulla siue sigilloquirini p re fa tu s Iudex V ituscirographo siue sc rip tu raquouis nom inedomino domino R ainpertooctoaginta(l)barilis octo clauorum

u izvorniku:

1 ) T re b a »ipsi« .2) J a m a č n o š ta m p a r s k a g r je š k a . *3) R e d o v ito u izv o rn ik u s to j i » M a tiu c ij« , a o v d je » M atiiu c ij« .

4 49

Page 46: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p r i je p is u G ig a n te -a I

n a s t r . redak sto ji : u izvorniku:

312 6 ozdo ponderis libras centum ponderis librarum centum13 ozdo suprascrip ta quantita tem suprascrip tam quan tita tem

313 3 ozdo per eum receptis per eum (!)t) recep tis4 ozdo in to to Comitati Pissini in to to Com itatu Pissini9 ozdo Ielejnam suseUchieuam

praesentemIelenam suselichieuam de d ieta te r ra Flum inis p resen tem

in m argineprve i d ruge isprave

' publicatumsolutum

315 in m argine druge isprave

e t ancillis uel ancilis

2 ozgo bilj. sub calce

de voluntate creditoris de voluntate cred ito rum

315 1/2 ozdo bilj. sub calce

uocatis e t rogatis uocatis etc.

316 6 ozgo vendant venderat13/14 ozgo non possit ipse conue-

nirinon possit ipsum conuenire

16 ozgo Quod fu it Quodque fu it6 ozdo ten e ren tu r te n e re tu r17 ozdo Ser Castelino de pen- Ser Castelino Iohannis de

sauro pensauroin m argine publicatum

solutum

317 1 ozgo dillationes dadum et petendum

dillationes petendum

14 ozdo Ser Castelinus Antonij Ser Castelino Iohannis dede pensauro pensauro

in m argine druge isprave

publicatumsolutum

318 2 ozgo quantam ascendat quanta ascendat3 ozgo suprascrip torum viginti suprascrip to rum viginti

duo m illiariorum duorum m illiariorum6/7 ozgo Prom ittens Prom itten tes5 ozdo E t generaliter etc. E t genera lite r e t (!)2)

319 4/5 ozgo A ntonius lapicida de Antonius lapicida condami Rubino Leonardi de Rubino

18 ozgo rogatis ac alijs Ibique roga tis3) Ibiquein m argine publicatum

solutum320 1 ozgo si ipso si ipse

15 ozgo re th rah en tu r re th rah en tu r( !)4)3 ozdo bilj. sub calce

Bortolo Bartolo

1) U iz v o rn ik u g r je š k o m m je s to p e r »eam «.2) U iz v o rn ik u » e t« g r je š k o m m je s to » e tc .« .3) O v d je u iz v o rn ik u i s p u š te n o u o b ič a je n o »ac a li js« .4) T re b a u p o z o r i t i , d a j e ta k o p isa n o u iz v o rn ik u .

50

Page 47: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

ln m argine prve i d ruge isprave

321 2 ozdo6/7 ozdo

U p rijep isuG ig an te -a I

na s t r . redak

in m argine

322 12 ozdo323 1 ozgo

3 ozdo

13 ozdo324 7 ozdo

10 ozdo15 ozdo16 ozdo 6 ozgo

325 5 ozgo9 ozgo 20 ozgo

2 ozdo

9 ozdo

326 12 ozgo3 ozdo4 ozdo

327 18 ozgo1 ozdo 8 ozdo11 ozdo 15 ozdoin m argine prve isprave

328 2 ozgo5/6 ozgo 8 ozgo

329 10 ozgoin m argine

sto ji :

c red ito ris eiđem quod habuit a su p ra-

scrip to c red ito re dic­tu s Iudex Damianus

Iohannem chargnel ligosinaren o ta rij in frascrip ti

Spectabilis octo pro singulo xiuichus in ipsam de supra Xiuicotom as possitconcessim us dam us et cogi uel costringi Anno MCCCCXXXXIII0

te rren o ru m cum curia posita

posita in canipa

presby teri Marci p lan tas in s tra tis fruc tiferos . . . fru c ti-

feros

qualiter Paulus mihim ultis abinde ibidem venerit cum dicto Nauigio

domini Stefano coram dominis doìminis d icto Iohanni

Gulielmus Pro Aniga

u izvorniku:

publicatum solutumcred ito ris dieta deb itrix eidem quod d ictus Iudex Damianus habuit a supraserip to cred i­to republicatumsolutumIohannem chergnel ligonigare no ta rij Spectabilis

octo au ri pro singuloxiuicusin ipsade superXiuichotom as m ederi possit concessim us dam usque e t cogi au t costringi Anno domini M°CCCC0XXXX0IIJ° te rren o ru m cum curia posi- to ru mpositi in canipa

presby teri M arcis( l)1) p lan tas(!)2) in s tra tis fru c tife ras . . . fruc tiferas

qualiter se r Paulus michi( !)3)

m u ltis abundis ibidem venerit (!)4) cum dicto Nauignio publicatum solu tum

domini Stefani coram dictis dominis p refa to Iohanni

G uliem us(!)5)Pro Anica6)

1) T ak o g r je š k o m u iz v o rn ik u .2) T ak o u iz v o rn ik u g r je š k o m u m je s to » p la n ta ta s « .3) T ak o u iz v o rn ik u .4) U iz v o rn ik u g r je š k o m m je s to » in v e n e r it« .5) T ak o g r je š k o m u iz v o rn ik u .6) In m a rg in e s to j i » A nica« , a u s a m o j isp ra v i »A niga« .

4* 5 1

Page 48: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG ig an te -a I

na str. redak sto ji : u izvorniku :

330 19 ozgo in Chleriag in Chleuag1 ozdo venerabilis vir venerabilis vir dominusin m argineprve i druge isprave

— publicatumsolutum

1/2 ozdo bilj. sub calce

fui confessa fuit confessa

331 4 ozgo vice to tiu s capituli vice capituli10/11 ozgo , dicti quondam presby-

te r idicti condam domini p resby teri

8 ozdo non p rom ittit non perm ittit

332 8 ozgo scitu ac consensu scitu e t consensu

333 in m argine prve isprave

pro litte ra pro litera

in m argine druge isprave

Adam de Firm o contra Adam contra

334 5 ozdo Crismano Ieretica Crismano Ierebiga8 ozdo de dreuenicho de dreuenico14 ozdo pignus ydoneus pignus ydoneum15 ozdo in Bergudo in Borgudoin m argine prve isprave

' publicatumsolutum

335 6/7 ozgo pecudes non dando pecudes (accipere)1) non dando7/8 ozgo non valeat non possit nec valeat8 ozgo dicto usque dicto Crism ano usque9 ozgo inveniretur aliqua fal­

sitàinuen iretu r aliqua falsita( !)L>)

16 ozdo V ltrarijs de Francia V ararijs de Francia

336 1 ozgo quinquaginta septuaginta3 ozdo debeant debent9 ozdo confessi se habuisse confessi habuisse11 ozdo georgius petricich georgius petriqich

337 11 ozgo condixerunt contrad ixerunt13 ozgo fra tis3) sui fra tris sui1 ozdo quocunque ratione quacunque ratione3 ozdo conductas ad partes conductarum ad partesin m argine prve isprave

Condictio Contradictio

338 5 ozgo praelibato dare prelibato (Simoni)4) dare339 12 pzgo e t diligenter sèru ire diligenter e t fide lite r seru ire

18 ozgo duodecim brachias duodecim brachios15 ozdo adem piere adim plere

340 7 ozgo et quacunque alia e t queeunque alia

1) O v d je a ' iz v o rn ik u o č ito m a n jk a » a c c ip e re « .2) T ak o u izv o rn ik u g r je š k o m m je s to » fa ls ita s« .3) S ig u rn o š ta m p a r s k a g r je š k a .

4) O v d je o č ito u izv o rn ik u is p u š te n o im e v je ro v n ik a (»SIm oni«).

52

Page 49: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG igan te -a I

na s t r . redak s to ji: u izvorniku:340 18 ozgo Ibique A nbrosius Ibique Ambrosius

6 ozdo M ateus cersa to M ateus ce rsa t1)2/3 ozgo bilj. sub calce

Nicolai R ayntalar Nicolai R ain talar2)

341 4 ozgo prò se suisque hered i- bus

prò suisque heredibus

19 ozgo Bolchoue selo Bolchouo selo5/6 ozdo paulo franigich paulo frauigich3)6 ozdo Nicolao R ayntalar Nicolao R aintalar13 ozdo re s titu e re d ie ta partem res titu e re d ictam partem

342 14 ozgo Cusme quondam d ra ­ Cusme condam dragom iri2 ozgo bilj.

sub calce

gam iri m ircouichdevoluntate4)

m irchouich de voluntate

343 u datum u prve isprave

Die XVIII m ensis Die XVIIIJ m ensis

9 ozdo poaefato5) creditori p refa to cred ito ri9 ozdo proxim e fu tu ri proxim e fu turumin m argineprve i drugej isprane

publicatumsolutum1

344 7 ozgo om nique alij suo iuri omnique alij(!)°) suo iuri12 ozdo Ibique M aurus Ibique iudex Maurus

345 4 ozgo Cipriano Faricih Cipriano Farigichin m argine druge isprave

alijs plegiarijs alijs plegijs

346 1 ozdo valeant praedicto valeant dictam vineam p re - dicto

4/5 ozdo dare omni singulo anno dare singulo anno6 ozdo hered ibus tran sac tis heredibus e t tran sac tis10 ozdo te r re Flum im inis te r re Flum inis

347 10 ozgo Ser Ugulini Ser Vgulini11 ozgo M odrussa Modrusa1 ozdo bene e e t d iligenter bene e t d iligenterin m argine prve isprave

Sequestrum P e tro Matei Sequestrum P e tri Mateì

348 1 ozgo serv ire praedicto sen tire e t obedire predicto3 ozgo debeat dare p raefato debeat (dare)7) p refato13 ozgo Antonio T erencij Antonio T eren tijin m argine prve isprave

M agistro Benedicto M agistro Benedicto (!)8)

1) O v d je » c e rs a t« , ia k o o b ičn o u iz v o rn ik u n a la z im o » c e rs a to « .2) O v d je t a k o (» R a in ta la r« ), a na d ru g im m je s t im a u iz v o rn ik u » R a y n ta la r« .3 ) ' U iz v o rn ik u s to j i ta k o (» fra u ig ic h « ). K od ov o g a n o ta r a r a z l ik u je s e »n« od »u«.4) S ig u rn o , š ta m p a r s k a g r je š k a .5) T a k o đ e r s ig u r n o š ta m p a r s k a g r je š k a .6 ) . T re b a u p r i j e p is u u p o z o r i t i n a t u g r je š k u .7) U izv o rn ik u (» d a re « ) o m a šk o m Isp u š te n o .8) In m a rg in e s to j i » B e n e d ic to « g r je š k o m , j e r s e u is p ra v i n ig d je n e s p o m in je » B e n e d ic tu s« , već

» B la s iu s « .

53

Page 50: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

349

U prijep isuG igan te-a I

na s t r . redak

350

351

6 ozgo 9/10 ozgo 4 ozdo in m argine druge isprave 2 ozdo bilj. sub calce in m argine 19/20 ozgo

351 6/7 ozdo

352 16/17 ozgo

353

354

355

1/2 ozdo

7 ozgo 10/11 ozgo 13 ozgo3 ozdo5 ozdo6 ozdo1 ozgo bilj. sub calce 1 ozdo in m argine

in m argine prve isprave4 ozgo

355 9

356

ozgo 6 ozdo

11 ozgo12 ozgo

sto ji:

octo annorum m agister Blasius pro singulo libro Iohannem M atiucijs

praesen tibus Mateo

contra Tomasium Ibique Tomasium quon­

dam Tome de Caldana ad festum assum ptionis

Magnifico domino siue eius com issarij

M atchi e t Iudice

tam vini Agapito điragich M artinus becharum filiarum

rogatis Ibique S tefano Sonchurli die XXVIII0 m ensis

dare constat

pro prepoueda iudices e t consiliarij iudices e t consiliarij

quam aliqua comm odosse possit

Vito m ateievich Blasio carpen tario

rocto /!)1) annorum m agister B lasius/!)2) pro singula libra Iohannem M atiucij

p resen tibus iudice Mateo

contra TomasinumIbique Tomasinus condamTome de Caldanaad festum sancte M algariteproxim e fu turum , e t reliquamm edie ta tem usque ad festumassum ptionisMagnifico domino nostro siue com issario ipsius ad omnem requisitionem prelibati m agni­fici damini siue eius com is­sarijMatchi (et)s) Iudice

tam vinij/!)4)Agabito diragich M artinus becharius filiorumrogatis ac alijs Ibique Stefano Sonchulini5) die XXVTIIJ0 m ensis

d a re constatpublicatumsolutumpro pripouedaiudices e t consiliumiudices e t consilium

quod aliqua com m odosse/!)6) possit

Vito m ateieuichBiasio/!)7) carpentario

u izvorniku:

1) O v d je »o c to « g r je š k o m , j e r u to j is p ra v i g o re i n iže s to j i »decem «.

2) U izv o rn ik u o m ašk o m m je s to » A n to n iu s« , j e r s e u isp ra v i g o re k a ž e » M a g is te r A n to n iu s« .

3) U iz v o rn ik u » e t« i s p u š te n o .

4) T ak o g r je š k o m u iz v o rn ik u .

5) T ak o » S o n ch u lin i« , a n ip o š to » S o n c h u rli« , j e r u iz v o rn ik u s to j i »S o n ch u li« , sa zn ak o m k o n ­

t r a k c i j e , do k se u iz v o rn ik u s k ra ć e n o »r« sa sv im d r u k č i je o b ilje ž a v a .

6) T re b a lo je u p o z o r i t i n a ta k v o p i s a n je t e r i j e č i .

7) T ak o »B iasio« u t e k s tu .

54

Page 51: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

357 4-7 ozdo

U prijep isuG igan te -a I

na S tr. redak

17 ozdo in m argine prveti druge; isprave

358 17 ozgo

359 2 ozdo bilj.sub calce in m argine

360 6 ozgo

361

362

363

364

3 6 5

m m argine druge isprave 14 ozgo 14/15 ozgo 7 ozdo in m argine d ruge isprave 2 ozdo 4/5 ozdo

14 ozdo15 ozdoin m argine

17 ozgo 7/8 ozdo in m argine druge isprave ibid.12 ozgo1 ozdo 15 ozdo2 ozdo bilj. sub calce14 ozgo 11 ozdo15 ozdo

In publica p latea te r re Flum inis sancti Viti p raesen tibus A ntonio rossouich Teodoro quondam dominici1)

quadraginta

s to ji: ,

Iohannes be ls te rfa r sponte

de pensauro

diete te r re Flum inis sancti Viti tes tibus

plegiarius d icti Agneli danariorum

retifice t irrsmobilia Quod

a Sansego ad Sansegum

debetVito quondam Matchl

Dobrigam ipse PaulusV itum quondam Matchì dictus Paulus am borum partium

accendetu r vere causa facti fuerit

In te r ra Flum inis sancti Viti in sta tione m ei n o ta r ij in fra- scrip ti, p resen tibus Iudice Damiano condam Matei (e t)2) Vito M atronich

quinquaginta publicatum solutumIohannes b e ls te rfa r aurifex sponte

de p isauro(!)3)

publicatumsolutumdiete te r re Flum inis tes tibus

publicatumsolutumplegiusd icti Agnolidenariorumpublicatumsolutumrec tif ice timmobilia p resen tia et fu tu ra

Quod a Sansigo ad Sansigum publicatum solutum debeatVito condam se r MatchipublicatumsolutumDobricam4)dictus PaulusV itum condam. se r Matchipred ictus Paulusam barum partium

accendatur vero causa facta fuerit

u izvorniku:

1) O vaj t e k s t p re p is iv a č u z e o g r je š k o m iz s li je d e ć e is p ra v e .

2) » e t« i s p u š te n o u iz v o rn ik u .

3) T ak o tu u iz v o rn ik u , ia k o in a č e v e ć in o m s to j i »de p e n s a u ro « .

4) T ak o u iz v o rn ik u .

55

Page 52: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

365

U prijep isuG igan te-a I

na s tr . redak

366

566367

17/18 ozdo 20 ozdo15 ozgo16 ozgo 10 ozdo 3 ozgo 13 ozgo

10/11 ozdo

15 ozdo 368 8 ozgo

17 ozdo

370 8/9 ozgo

371

372

373

374375

13 ozgo 14/15 ozdo in m argine prve isprave14 ozgo17 ozgo18 ozgo 7/8 ozdo 11 ozgoin m argine druge isprave 3/4 ozdo

2 ozdo prve bilj. sub calce 11 ozgo 12/13 ozdo in m argine druge isprave 1 ozgo bilj. sub calce 10 ozgo 9 ozgo 9 ozgo

nec in eius đ istric tu de Ballse seu franchisiam quis ex traxerit rebus ' uelut eius diete te r re ipsum đatium generosorum virorum

Capitanei Duini cređitoribus usque

sto ji :

d iete te r re Fluminis S ancti Viti tes tibus pronunciauerin t siue

ra ta e t firm a Ser Angelino Pars capta quod

canscriban tur etiam ilio bona deliberari Slatichurag praesenti Ianes schuben contro

diete te r re Flum inis Sancti Viti tes tibus blasinich Iudice

desupratrecen to

die X°

octuaginta qui fient omni alij iuri

nec eius d is tric tu de Balsse seu franchisia quis ex tra se r it( l)1) rebus veluti ciues diete te r re dictum datium generosorum nobilium que

vìrorum Capitanei Diuini creditoribus. Quam quidem pecunie quan tita tem dare et soluere prom isit d ictus d e - b ito r p refatis creditoribus usque

diete te r re Flum inis testibus

p ronunciauerin t sen ten tiau e - rin t siue

ra te e t firm e Ser AncelinoPars capta quo( !)2>

conscribunturetiam p resen te iliobona debent deliberariS latichurag de Lach presen tiIanes scubencontra

diete te r re Flum inis te s tib u s

blasinich e t Iudice

desuper trecen ta publicatum solutum die XXI°

octoaginta(l)3) qui fiens(!)4) omni alij(!)5) iuri

u izvorniku:

1) T ak o u iz v o rn ik u .2) T ak o g r je š k o m u iz v o rn ik u .3) T ak o u t e k s tu .4) T ak o g r je š k o m u t e k s tu .5) T re b a lo j e u p r i j e p is u u p o z o r i t i na tu g r je š k u u iz v o rn ik u .

56

Page 53: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG igan te-a I

n a S tr . redak sto ji: u izvorniku:375 2 ozdo tune isto pacto tune ista pacta

8 ozdo proxim e fu turi proxim e fu turum1 ozgo bilj. sub calce

1445 1446

376 14/15 ozgo com parendum si opus com parendum Coramfu e r it1) Coram

in m argine tre će isprave

— publicatumsolutum

377 11 ozgo Elisabeth Elysabeth16 ozgo trecen to s sep tuag in ta trecen to s et septuaginta20 e t d a tu r in te r uiuos e t d ic itu r in te r uiuos5/6 ozdo suisque heredum eiusque heredum16 ozdo domine E lisabeth domine Elysabeth18 ozdo comm issa uel com m it-

tendacom m issa seu de cetero co m - m ittenda

378 14/15 ozgo ju rau it ad sacra quatuor euangelia

ju rau it ad sancta Dei q u a tu o r euangelia

4 ozdo vna alij. omnia vna a lij(!)2) omnia12 ozdo eo casu eo cassu(!)3)15 ozdo trecen to s sep tuag in ta trecen to s e t sep tuagin ta16 ozdo quauis causa uel quouis quauis causa uel ratione uel

modo quouis modo18 ozdo heredes e t successores heredes uel successores

379 in m argine prve isprave

contra Ser C astelinum bona

contra Ser Castelini bona

in m argine druge isprave

publicatumsolutum

2 ozdo ipsius ludici de ipsius Iudicis de10/11 ozdo alteri obligauit a lteri ad inuicem obligauit11 ozdo singulis firm iter singulis suprascrip tis sic f i r ­

m iter380 1 ozgo sequestrau it subastau it

2 ozgo ad petitum ad petitionem3804) 4/5 ozgo Molendini e secce Molendini e t secce

1) O v d je t a j u o b č a je n i d io fo rm u le u iz v o rn ik u i s p u š te n .2) T re b a lo je u p r i j e p is u u p o z o r i t i n a tu g r je š k u u iz v o rn ik u .3)* T a k o u iz v o rn ik u .

4) U iz v o rn ik u n a p o č e tk u 186. s t r . n a la z i s e g r je š k o m n a s ta v a k i s t e i s p r a v e , k o ja j e (u iz v o r ­n ik u ) n a p is a n a n a p o č e tk u 184. s t r .

Do to g a je s ig u rn o d o š lo t a k o , d a j e n o t a r p r i p is a n ju p re s k o č io j e d a n l i s t , t e s e v r a t io n a t r a g i i s p ra v u is p is a o o n d je g d je j e t r e b a lo i g d je j u j e b io z a p o če o . To p o tv rđ u je i s t o v je tn o s t s a d rž a ja o b a ju te k s to v a (n a p o č . 184. i 186. s t r . iz v o rn ik a ) i m a rg in a ln a b i l je š k a n o ta r e v a n a p o č . 186. s t r . » p e r e r ro re m « .

O b je lo d a n jiv a č d i je la o v ih s p isa n i je s e p r i p r e p is iv a n ju iz v o rn ik a o s v rn u o n a t a j p o n o v n i i s p is , v e ć g a j e p r o s to p re s k o č io .

K ak o iz m e đ u t ih te k s to v a p o s to je ip a k n e k e s i tn e r a z l ik e , d o n o s im o o v d je t a j p o n o v lje n i t e k s t i s t e is p ra v e (k o ji s e n a la z i — k a k o v e ć r e k o s m o — n a p o č . 186. s t r . iz v .) .

» M en elau s M ich ae l d e V e n e t i j s , h a b i t a to r P a r e n t i j , s p o n te , l ib e re , e x c e r t a s c ie n t ia , n o n p e r e r r o r e m , o m n i e x c e p t io n e iu r i s u e l f a c t i r e m o ta , p e r s e s u o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o r e s f u i t c o n -

57

Page 54: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

~U prijep isufG igan te-a I

na s tr . redak sto ji : u izvorniku :

380 13 ozgo m ensis In Terra m ensis Iulij In Terra5 ozdo Tomas rem arius Tomas rem eriusin m argine — publicatum

solutum

381 7/8 ozdo quan tita tis et quan tita tis ferri et

382 10 ozdo proxime fu turum cum proxim e fu tu rum sub pena quarti cum

1 ozgo 1445 1446druge bilj. sub calce1/2 ozdo praesentibus Iudice presen tibus testibus Iudice

- druge bilj. sub calce383 3, ozgo

prve bilj. sub calcesare to re quondam

Goorgij1)sarc to re condam Georgio(!)2)

384 14 ozdo prò miliari pro m iliario2 ozdo bilj. uocatis e t rogatis uocatis etc.sub calce

385 5 ozgo Christofori Sadgnidam Christofori Sodgnidam6/7 ozgo praefato creditori p redicto creditori7 ozgo bonum m ercim oniale bonum et m ercim oniale18 ozgo rpingich sponte spingich de Castua sponte1 ozdo Ego Antonius cancella- ................. »)prve bilj. sub calce rius sripsi2 ozgo de voluntate creditoris de voluntate cred ito ribus( !)4>druge bilj. sub calce2/3 ozgo praesentibus Nicolao presentibus se r Nicolaodruge bilj. sub calce

386 7/8 ozdo Tn te rra Flum inis In statione

In T erra Flum inis sancti Viti in sta tione

11 ozdo loco eorum qui loco eorum (crean t)5' qui18 ozdo poterit Iudices et po terin t Iudices e tin m argine — publicatumdruge isprave solutum

387 9 ozgo Tomas rem arius Tomas rem erius,11 ozgo ipsi soluendo ipsi soluenda

t e n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te t e n e r i e t d a re d e b e re m a g is tro M a rt in o a u r i f ic i , c iu i d ie te t e r r e F lu ­m in is p r e s e n t i , s t ip u lla n ti , e t r e s p o n d e n ti p ro se su is q u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , l ib r a s o c to a g in ta p o ru o ru m , e t h o c p ro q u a d re l is c e n tu m e t s e x a g in ta h a b it i s a d ic to c r e d i to r e . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i t a te m d a re e t s o lu e re p ro m is it d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u s q u e ad f e s tu m s a n c te M arie d e m e n s e A u g u s ti p ro x im e f u tu r u m , su b p en a q u a r t i . E t a d m a io re m c a u te la m p r e f a t i c r e d i to r i s m a g is te r T o m a s r e m e r iu s d e B u c h a ro se o b lig a u it in so lid u m c u m s u p ra s c r ip to d e b ito r e p ro o m n ib u s e t s in g u lis s u p ra s c r ip t is s ic f i r m i t e r o b s e ru a n d is e t a t t e n d e n d is , c u m o b lig a t io n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m « .*

-* O vaj s e p o n o v n i isp is o d n o s i n a is p ra v u š ta m p a n u n a 380 s t r . G ig a n te -o v o g p r i je p is a I . V idi tam o .

1) " 'O čito š ta m p a r s k a g r je š k a .

2) T ak o u iz v o rn ik u g r je š k o m m je s to » G eo rg ij« .

2) U iz v o rn ik u o v d je i s p u š te n a t a u o b ič a je n a o zn ak a n o ta ra .

4) T ak o g r je š k o m u izv o rn ik u .

5) O v d je u iz v o rn ik u m a n jk a » c re a n t« ili » fac ia n t« .

58

Page 55: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG ig an te -a I

na s t r . redak sto ji : u izvorniku :

-337 13 ozgo non etc. non ra ta etc.2 ozdo omnibus sic omnibus e t singulis sup ra-

scrip tis sic3 ozdo a di eto a dictis

388 15 ozgo ađm odum ad modumin m argine — publicatumdruge isprave solutum2 ozgo partium Crestolo partium p resen tibus Crestolobilj. sub calce

389 13/14 ozgo de Spalato de Spalatro15/16 ozgo bene e t d iligen ter et

fide lite r ipsi seru irebene e t d iligen ter ipsi seru ire

e t fide lite r1)2/3 ozdo P rom ittens dicti P rom itten tes dictiin m argine — publicatumprve i d ruge isprave solutum

390 4 ozgo Quirino Chirino7 ozgo de C astro Muschio de C astro Musclo9 ozdo ipsi s ta tu e n ti dare te -

n ea tu ripsi constituen ti dare ten e - re tu r

15 ozdo creau it o rdinauit creau it ,et ordinauit

391 10 ozgo posita positas16/17 ozgo in loco dicto M alinschi-

gichin loco dicto Malinschijqich

17 ozgo Sancte Marie e t viam Sancte Marie iudicem Vitum Couanich e t viam

10 ozdo que in p raed ictos con­tin en tu r confines uel alios si qui foren t

que in pred ictos(l) continen­tu r confines(!) uel alios(!) si qui fo ren t2)

391 12 ozgo dicto Ser Georgio dicto Ser Gregorio16 ozdo domum vineam domum cum stuba vineam16/17 ozdo in iu re proprio e t p e r­

petuoiure proprio in perpetuum

in m argine — publicatumprve isprave solutum

392 1 ozgo dam iano quondam se r Matei

dam iano condam Matei

4 ozgo positam positas1 ozdo Qua so lu ta uel Qua pena solu ta uel12 ozdo Michaele Cos Michaele Chosin m argine Pro Ange Pro Ancedruge isprave — publicatumibid. solutum

393 9 ozgo a praefa to cred ito re a dicto cred ito re4 ozdo debeat debet

1) U iz v o rn ik u ta k a v p o re d a k r i j e č i .

2) T re b a lo bi u iz v o rn ik u p ra v iln o s t a t i » q u e in p r e d ic t i s c o n t in e n tu r c o n f in ib u s u e l a l i j s s i qu i

fo re n t« .

59

Page 56: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG igan te-a I

n a S tr . redak sto ji: u izvorniku:

393 6 ozdo quatuor olei quatuor olei(!)‘>11/12 ozdo nomine u t supra nomine quo supra11 ozgo debet debeatin m argine — publicatumprve isprave solutum

394 4/5 ozgo ac alijs Coram ac alijs Ibique Coram5/6 ozgo Venerabilis Abbas V enerabilis f ra te r . . . ,2> Abbas.8 ozgo non coperuit non com peruit( !)’>10 ozdo habeat habet12 ozdo Qua propter Q uapropter13 ozdo Ielenchouich Ielencouich16 ozdo Iurcho de drevenico Iurcho de dreuenico

395 13 ozdo Ser Danađunch Ser Saluatorem Danadunchin m argine -- publicatum

solutum396 6/7 ozgo Vito sarc to re quondam

georgijiVito sa rc to re condam georgij

9 ozdo Die XXVIII Die XXVIIIJ13 ozdo super praedicta super pred ictis20 ozdo cum socio qui p e rtra -

hentcum socijs qui p ro trahen t

in m argine prve isprave

Pacta Qersati Pacta C ersati _

in m argine druge isprave

publicatumsolutum

in margine druge isprave

Pro Martino Pro domino M artino

397 5/6 ozdo Mauro Vidonich Rafaele de Fosam bruno

M auro Vidonich ser Rafaele de Fossam bruno

in margine prve isprave

In Iurag In Iureg

398 12 ozgo Nobilis vir Iohannes Nobilis vir se r Iohannes17 ozgo conditio melior condictio ( !) m elior2 ozdo Fluminis In Statione Flum inis sancti Viti In S ta­

tione5 ozdo persequendum prosequendumin m argineprve i druge isprave

publicatumsolutum

399 7 ozgo Vorichio Pilipario Voricho Pilipario17 ozgo pecunia Qua pecunie u t supra Qua

400 2 ozgo ipsi sed alijs ipsi m ichi4) sed alijs19 ozgo acceptorum in te r r ito ­

rioacceptorum dicto constituen ti

in te rrito rio

1) U izv o rn ik u - p re d »olei« t re b a lo bi s ta t i »pro m ilia rio « .

2) T o č k ice o z n a č u ju m je s to , k o je j e u iz v o rn ik u o s ta lo p ra z n o za im e tog o p a ta .

3) T ak o u iz v o rn ik u .

4) T ak o u iz v o rn ik u iza »ipsi« s to j i »m ichi« , j e r s e m ije ša u isp ra v i u p ra v n i i n e u p ra v n i g o v o r.

6 0

Page 57: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

n a s t r . redak

400 6 ozdo401 10 ozgo

11 ozgo17 ozgo

8 ozdo 14/15 ozdo

18 ozdo

-402 8 Ozgo10 ozgo

15 ozgo17 ozgo2 ozdo3 ozdo

5 ozdo 13/14 ozdo in m argine druge isprave

403 6 ozgo10 ozgo11 ozgo

12/13 ozgo 1 ozdo 3 ili 7 ozdo9 ozdo18 ozdo

404 4 ozgo7 ozgo 15-18 ozgo

U prijep isu-G igante-a I

sto ji : m ensis octobri proxim e fu turo suorum bonorum Et Vito barulich Chirino

gouanich probaridebeat e t ten ea tu r gu-

bernare e tIbique Iohanne chem a- Ibique Iohannes chem etouich

touichde Sancto Elpidio dim issionem tran sac tio -

u izvorniku:

m ensis octobris proxim e fu tu ru m (i)1) suorum (bonorum )2) Et Vito barolich Chirino couanich

approbaridebeat tenere , gubernare et

nemideo quod satisfac tum fuisse uocatis e t roga tis om nibus habitatoribus

Iacobo m ateievich in te rren ti

conditio m elior que uel quos Ser Iohanne de F loren-

ciam illiariorum undecim adm in istra tione e t quodlibet persequendum ten e re tu rin te rest uel in teresse onere releu^nte Ibique Ambrosius rado- lich per se suosque he- redes et successores fu it con ten tus e t con- fessus se iuste teneri et dare debere Nicolao R aintalar p raesen ti et prò se suisque hered i­bus e t successoribus stipu llan ti libras vi­ginti

1) T ak o u Izv o rn ik u (» fu tu ru m « ) , p re m d a b i o v d je b ilo isp ra v n o » fu tu ro « .2) T a r i j e č (» b o n o ru m « ) o m ašk o m is p u š te n a u iz v o rn ik u .č) T ak o u iz v o rn ik u (»E lip id io«),4) T a k o u iz v o rn ik u .5) T a k o đ e r t a k o u t e k s tu .G) T a r i j e č (»uel« ) u Izv o rn ik u o m ašk o m p o n o v lje n a .

de Sancto Elipidio( !)3) dim issionem , quietacionem ,

transactionem ideo quiasa tisfac tum e t solutum fuisse uocatis specia lite r et rogatis omnibus ciuibus e t hab ita to ­ribus

Iacobo m ateieuich in feren ti publicatum solutumcondictio(!)1) melior que uel quasSer Iohanne Doni de Florencia

m iliariorum vndecim am m inistratione( !)5) e t quolibet prosequendum ten e ren tu rin te rest uel uel(!)G) in teresse onere re leuareIbique Ambrosius radolich per

se e t suos heredes fu it con­ten tu s se iu ste ten e ri e t dare debere Nicolao R ain talar p re­sen ti e t prò se suisque h e ­redibus stipu llan ti libras vi­ginti

61

Page 58: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

n a s t r . redak

U p rijt pisuG igan te-a I

sto ji : u izvornika:

404 4 ozdo C astri m uschli C astri muscli10 ozdo m ensis octobri m ensis octobrisin m argine druge isprave

Castri Muschli C astri Muscli

405 12/13 ozgo de pisauro quartas de p isauro ibidem presen ti quartas

9 ozdo prop ter non obseruatio- nem

pro p te r1) non obseruationem

13 ozdo ten ea tu r e debeat ten ea tu r e t debeat15 ozdo suprascriiptam quan ti- suprascrip tam frum enti quan­

ta tem tita tem

406 6/7 ozgo 1 8/9

Eufemìe Eufum ie(!)2)

10 ozgo Eufemie Eufum ie(!)2)11 ozgo proxime fu turo proxim e fu turumin m argine prve isprave

Eufemie Eufumie( !)2)

6/7 ozdo confiirm auerunt3) confirm auerunt11 ozdo possunt accep tare possunt nec uolunt accep tare12 ozdo Georgium Sussich Georgium Susichin m argine druge isprave

* publicatumsolutum

407 14/15 ozgo ipse Iudex p refa tu s Iudex16 ozgo m agis e t melius m agis ac m elius1 ozdo Ibique domina Ibique6 ozdo teneba tu r ludici ten eb a tu r dicto ludici8 ozdo solidos solidisin m argineprve i druge isprave

" publicatumsolutum

in m argine druge isprave

contra dominam Dobri- gam

contra Dobrigam

408 16 ozdo quantita tem quan tita te

409 2/3 ozgo Pena autem soluta Pena tam en suprascrip ta so­luta

9/10 ozdo ad litus ad littu s(!)4)10 ozdo dictus Bonagonta dictus se r Bonagonta14 ozdo deo conducente deo concedente

410 7 ozgo habuisse ac recepisse habuisse e t recepisse16/17 ozdo satisfactionem debiti satisfactionem dicti debitiin m argine druge isprave

Cosma Radolich Cosma

1)- R ije č » p ro p te r« n a p is a n a u iz v o rn ik u n e p ra v iln o m k r a t ic o m , š to b i z a p ra v o t r e b a lo č i t a t i » p e r - p e r« .

2) T ak o s to j i u iz v o rn ik u n a sv im 1, m je s t im a .

3) Š ta m p a r s k a g r je š k a .

4) T ak o u t e k s tu .

62

Page 59: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG igan te-a I

n a s t r . redak sto ji : u izvorniku:411 7 ozgo mihi michi( !)

8 ozgo Nicolao Suetac Nicolao Suetag11/12 ozgo Stanche buchierauene Stanche bachierouene15 ozgo pro collecta vini pro collecta domini19 ozgo paruorum fu it paruorum datum fuit2/3 ozdo hieredibus e t successo-

ribus stipullantiheredibus stipullanti

5 ozdo per ses suosque , per se e t suos10 ozdo XV0 m ensis XXJ° m ensis13 ozdo XV° m ensis XXJ° m ensis14 ozdo solidos solidisin m argineprve isprave

publicatumsolutum

412 7 ozdo ra tione uel ingenio ra tione causa uel ingenio13 ozdo quod d ic itu r Schlaboniqe quod dicitu r Sclabonice14 ozdo nepotis nep tis18 ozdo fit e t d a tu r in ter fit e t d icitu r in terin m argine d ruge isprave

publicatumsolutum

413 8/9 ozgo Ser Iohanni de F irm o se r Iohanni Matiucij de Firm oin m argineprve i d ruge isprave

' publicatumsolutum

414 13 ozgo Die XXVII Die XXVJ7/8 ozdo sancti Michaelis

proxim e fu tu rumsancti Michaelis de m ense

sep tem bris proxim e fu tu rum12 ozdo pro u t prou t

415 2/3 ozgo sexdecim uel plus uel m inus pro u t

XVJ siue plus siue m inus prout

4 ozdo Die XXVIII Die XXVIIIJ7 ozdo suprascrip tam debiti suprascrip ti debiti7 ozdo Pena etiam Pena autem1 ozgo bilj. sub calce

1452 1450

in m argine druge isprave

sarto re sa rc to re1)

ibid. publicatumsolutum

416 9 ozgo ■ipsius Sub pena ipsius cred ito ris Sub pena10 ozdo dare ipso dare ipsi

417 6 ozgo ipse perd id it ipse perd it7 ozgo fuit omnibus fu it d ictus P rodanus omnibusin m argine druge isprave

publicatumsolutum

418 9/10 ozgo Coram nobili v iro ludici Coram nobili viro Iudice VitoMito m atroni eh ad p rae - sens honorabili Iudice

m atronich honorabili Iudice

1) T ak o u iz v o rn ik u .

«

&

\65

Page 60: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

-;.CJ p rijep isuG igan te-a I

redak sto ji: i u- izvorniku:

4/5 ozdo solidos quadraginta solidos quinquaginta1/2 ozgo bilj. m ensis Augusti m ensis A gusti(l)1)sub calce3 ozdo Gasperlini G asparlini5 ozdo Iudex Iurco Iudex Iurcho18 ozdo Gasperlini G asparlini2)in m argine uxorem Gasperlini vxorem G asparliniprve ispravein m argine plegios Gasperlini plegios G asparlini2)druge ispraveibidem — publicatum

solutum6 ozgo G asperiinus Gasparlinus2 ozdo nem ine coram in nem ine eorum in aliquo

aliquo discrepante d iscrepante6 ozdo virum Iacobum virum dom inum Iacobum

1 ) T ak o u izv o rn ik u .

2) T ak o n a la z im o u te k s tu is p ra v e .

"64

Page 61: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

TJ p r i j e p is u < G ig an te -a II

n a s t r . redak u izvorniku : sto ji:

u uvodu Lihri civilium sive no- Libri civilium sive notifica-

5 4 ozgotificarum

In te r ra Flum inis Subtionum

In te r ra Flum inis saneti Viti

9 ozdo iusta plateamSub

iux ta p lateamIn m argine Pro Cbirino Spingic Pro Chirino Spingich can tradruge isprave con tra Judicem Iudicem

« 3/4 ozgo prò quadam plegiaria prò quada(l)1) plegiaria8 ozgo Iurco de dreuenico Iurcho de dreuenico10 ozgo Chirino spingiceli2) p re ­ Chirino spingich de Castua

3 ozgo prvesenti

Satanni testibuspresen ti

Satanni tes tibus etc.

7hilj. sub calce 6 ozgo Nicolao re in ta le r Nicolao ra in ta lar8 ozgo Ser M artini Ser Matchi15 ozgo dicto Rafaele dicto Rafaeliin m argine presb iteri Matei presby teri Mateid ruge isprave ibidem , publicatum

2 ozgo bilj. Instrum en tum debitissolutumInstrum entum debiti

8

sub calce

6 ozgo peruenare v ite rs2) prouennare( !) vitesin m argine con tra Mateo contra M ateumprve isprave 8 ozdo non so luere t libros non so luerit libras10 ozdo i p resb itero Antonio presbytero Antonio

9

in m argine druge isprave

7 ozgo pro speciale pactu per speciale pactum10 ozgo omnem đam num omne dam num14/15 ozgo presen tibus Iuđice p resen tibus iudice Vito con­

in m argine, dam iano dam M atchi Iudice damiano

publicatumsolutum

1) T a k o u iz v o rn ik u .2) S ig u rn o š ta m p a r s k a g r je š k a .

5 65

Page 62: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

(J p rijep isuG igan te -a II

n a s t r . redak sto ji: u izvorniku:

9 4 ozdo ac eorum carico ac earum carico15 ozdo ilique s ta ren t ibique s ta ren t

10 12/13 ozgo de Rhjodo1) hab ita tore Curfoij

de Rhodo hab ita to re Curfoy

16 ozgo M artino gintol M artino gintil17 ozgo Dominico Magangelo Dominico Margagelo18 ozgo Iacobi m ergarij Iacobi m ercarij

i i 1 ozgo e t singulis dam nis ex- pensis et

ac singulis dam nis expensis ac

13 ozgo cum eorum carico cum earum carico2 ozdo ac aliqua ipsarum

Saithiarumac aliqua coredia ipsarum

Sithiarum ( !)2)4 ozdo in quarum m eđicam ine in quorum m edicam ine7 ozdo dictas Saithias d ictas Sithias(!)2)

12 5/6 ozgo vnde đictis tribus vnde expendiderunt d ictis tribus

6/7 ozgo fecissent quia ipsis fecissentque ipsis14/15 ozgo m ille quingentis auro m ille quingentis auri15 ozgo prò dam nis detrim ento prò dam nis de trim en tis16/17 ozgo presen tim contra p resertim contra19 ozgo singula expensa singulas expensas6 ozdo iuribus rogata rogabat iuribus rogabat8 ozdo debellarunt manuque debellerun t m anuque9 ozdo dicti Antonij dicti se r Antonijin m argine — publicatum

solutum13 5 ozgo et aliaque coredia e t aliqua coredia

9 ozgo in libras quatuor in libris quatuor11 ozgo sed tanquam presen­

ta n e etiamsed tanquam p resen tem et

3 ozdo de loch de lach12 ozdo recepit reperit15/16 ozdo vxore Ser Iacobi de

Btho<?)uxore Ser Iacobi de Btho ( =

B artholom eo)3)14 3 ozgo so leure1) prom isit soluere prom isit

15/16 ozgo dem onstrabit dem ostrab it4)15 11 ozgo presen ti e t recipienti p resen ti stipu llan ti et

respondenti2 ozdo proxim e fu turum E t ad proxim e fu tu rum sub pena

quarti E t adin m argine druge isprave

P ro Ance Pro Ange

ibidem publicatumsolutum

1) S ig u rn o š ta m p a r s k e g r je š k e .2) T ak o u iz v o rn ik u .3) T a k o u izv o rn ik u » B tho« s v a lo v ito m c r t ic o m p re k o »h«. To t r e b a r a z r i j e š i t i k a o »de B a r th o -

lo m eo « .4) T ak o u izv o rn ik u » d e m o s tra b it« , b e z »n«.

66

Page 63: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG ig an te -a II

na Str. redak sto ji: u izvorniku:15 bilj, sub salce

pod ispravom»Pro Iohanne Scuben...« odnosi se na ispravu:

»Pro Ange C ram ar . . . «16 prva bilj. sub

calce pod ispravom»Pro Ange C ram ar . . .« odnosi se na ispravu

na p redn jo j stran i:

om inia1) e t singula»Pro Iohanne Scuben . . .«

2 ozdo omnia e t singula11 ozdo Curilus Pofnigich Curilus Posnigich '15 ozdo Die septim o m ensis Die sex to m ensisin m argine con tra Curilum Pofni­ contra Curilum Posnigichdruge isprave gich2 ozdo druge rogatis ac a lij1) rogatis ac alijsbilj. sub calce

17 2 ozdobilj. sub calce

tes tib u s ad hoc tes tibus ad hec

18 2 ozgo Ibique Lucas caladinich Ibique Lucas caladinich2)4 ozgo P etrum sarc to rem de

Jad ra suurnP etrum sarc to rem de ladra,

hab ita torem diete te r re F lu ­m inis, p resentem , e t in fra - scrip tum m andatum spon te

6/7 ozgosuscipientem , suum

placitis e t con trouersijs p lacitis con trouersijs16/17 ozgo Iudice Mauro Vidonich

Vito m atronichIudice M auro Vidonich Iudice

Vito m atron ich1 ozdo Ibique Tomasinus de

VeglaIbique Nicolaus Tomasinus de

Vegla19 6 ozgo duobus cen tenarijs duobus cen tenarij(l)3)

9 ozgo presen tis sub1) Sub pena p resen tis Sub pena20 7 ozdo qualdbet p red ic tarum quolibet p redictorum21 in m argine publicatum

solutum22 in m argine

prve ispravede Sancto Vincentio de Sancto V lcentio(l)4)

ibidem — publicatumsolutum

17 ozdo non solueret non so luerit19 ozdo proxim e fu turo proxim e fu tu rum

23 3/4 ozdo duos Qabrios olei duos Qabros olei13/14 ozdo e t adim plere Sub e t adim plere (cum obligatione

omnium suorum banorum- p recrtano) Sub

17/18 ozdo e t vestitum com petente et vestitum com petentemin m argine prve — publicatumi druge isprave solutum

1) š ta m p a r s k a g r je š k a .2) In m a rg in e i s t e is p ra v e s to j i » C alad ich « .3) T ak o ( » c e n te n a r i j)« g r je š k o m u iz v o rn ik u .4) O v d je , in m a rg in e , u iz v o rn ik u ta k o , a n iže u t e k s t u is p ra v e » V in cen tio « .

5 * 6 7

Page 64: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p r ije p is u

24

2526

27

28

29

redak sto ji: u izvorniku:

1/2 ozgo die XXII m ensis die XXVJ m ensis3 ozgo duos Qabrios olei duos Qabros olei5 ozdo rebus quos rebus quas15 ozgo Nicolao Tomasino Nicolao Tomasini7 ozgo po test contra po test (p ro testa tu s fu it)1)

contra19 ozgo prò se suisque hered i­ prò se suisque heredibus s t i­

bus e t successoribus stipu lan te

p u la n te

10 ozdo libras quatricentos libras quatricen tas14 ozdo Ser Angolino Ser Angelino16 ozdo omnis quilibet omnis cuiuslibetin m argine — publicatumprve isprave solutum4 ozgo ipsi pertine t ipsi pertinen t7/8 ozgo in dictis possessionibus in d ictis possessionibus se in -

se đ im ittere non debeat tro m itte re non debeat1 ozdo controuerijs con trouersijs4 ozdo Ser Andream quondam Ser A ndream condam bene­

beneđicti Ciuem Ve- đicti velu tarium Ciuem Ve­netiarum netiarum

6 ozdo V enetiarum omni via V enetiarum , cum voluntate etmodo consensu dicti m ariti sui ibi­

dem presen tis , omni viamodo

in m argine — publicatumdruge isprave solutum1 „ozgo que uel quos que uel quas2 ozgo eius patruum eius patruum (!)£)3 ozgo quondam Ser Cecipin de condam Ser Čeci Pin3) de

Veneti js V enetijs15 ozgo Iuram entum calupnie Iuram entum calum pnie

7 ozdo de Iudicio Sisti de Iudicio Sixti(!)4)10 ozdo perpetuo habitu ra perpetuo hab itu ram12 ozdo stipullanti e t respon- stipullanti e t responđenti vice

denti vice ac nomine omnio quorum

ac nom ine omnium quorum

3 ozgo a dem etrio greco a dem itrio5) greco5 ozgo duos vasellos duos vasselos6 ozgo soliđorum quadraginta soliđorum quinquaginta6 ozgo Qui dem etrius Qui dem itrius5)9 ozgo ducatos quadragin ta ducatos quinquaginta13 ozgo prefati dem etrio prefato dem itrio5)2/3 ozdo expensarum factorum expensarum factorum ( !)°)

1) U iz v o rn ik u te r i j e č i ( » p ro te s ta tu s fu it« ) po s m is lu m a n jk a ju .2 ) K ak o n a p r i je d d o laz i »cu m « , t r e b a lo j e u iz v o rn ik u b i ti » e iu s p a tru o « .3) U iz v o rn ik u p isa n o r a s ta v l je n o (»Č eci pi«).

4) T a k o u izv o rn ik u .

5) In m a rg in e u iz v o rn ik u s to j i » D em e tr io « , a u isp ra v i n a sv im m je s t im a » D e m itr io « , » D e m itr lu s« .6) T a k o u iz v o rn ik u g r je š k o m m je s to » fa c ta ru m « .

68

Page 65: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG ig an te -a II

na s t r . redak sto ji : u izvorniku:

29 14/15 ozdo Iudice Vito quondam Ser Matchi

Iudice Vito condam Matchi

30 1 ozgo e ra t so lu ta e ra t(I)1) so lu ta4 ozgo Cum luseres Cum lusores5/6 ozgo fraudes e t deceptione fraudes e t deceptiones6 ozgo bonum es t obseruare tum bonum est obuiare cum11 ozgo siquis luđerit siquis luderet13 ozgo aut alio . . .2) ludo a u t alio quouis ludoin m argine druge isprave

publicatumsolutum

31 14/15 ozgo uerum legitim um uerum e t legitim um16 ozgo et quidquid e t quicquidin m argine — publicatumprve isprave ■ i solutum11 ozdo cum obligaitone3) cum obligatione

32 10/11 ozgo se r R igardo quondam ludouici

Ser Rigardo condam lođouici

1 ozdo A ntonius Ser Santis A ntonius Ser Santis Paul! pa­paterne te rn e

4 ozdo Iudice Vito quondam Matcho

Iudice Vito condam Matchi

33 5 ozdo pro Filipucio per Filipuciumin m argine druge isprave

publicatumsolutum

34 2 ozgo no tario tanquam notario in frascrip to tanquam

11/12 ozgo G risanus quondam Iudicis M artini

G risano condam Iudicis M ar­tin i

6 ozdo Ibique Cilius Ibique £ilius17 ozdo pro vno nauigno pro vno nauignio

35 10 ozgo i 4 ozdo

proxim e fu tu ri proxim e fu turum

19 ozdo suam stuban suam stubamin m argine druge isprave

Pro M artino Coxar P ro M artino Choxar

36 in m argine prve isprave

P etrum Matgicho P etrum Matgicho(!)4)

in m argine druge isprave

con tra Georgium Chlaich

contra Georgium Chluch

4/5 ozdo Georgius Chlaich Georgius. Chluch

1) U izv o rn ik u g r je š k o m m je s to » e rit« .2) Na to m m je s tu u iz v o rn ik u s to j i s a sv im j a s n o » q u o u is« .3) Š ta m p a r s k a g r je š k a .4) In m a rg in e ta k o (» M atg lch o « ), a u is p ra v i s to j i » M atig ich o « .

SP

Page 66: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

V p rijep isu•G igante-a II

na s t r . redak

36

37

38

1/2 ozgo bilj. sub calce

4/5 ozdo 12 ozdo 15/16 ozdo

7 ozgo 11 ozgo 4 ozdo

19 ozdo in m argine druge isprave

40 14/15 ozgo

16 ozgo 19 ozgo

41

42

43

m m argm e d ruge isprave

6 ozgo 16/17 ozgo in m argine druge isprave

1 ozgo 3 ozdo

8 ozdo 9/10 ozgo 13 ozgo

10 ozdoin m argine prve i druge isprave

44 10/11 ozgo

13/14 ozgo

10 ozdo

11 ozdo

die XI Iulij p resen te Tomaio de lach a le - g re to tes tibus

P resen tibus Jam eio accipet Vitus p red icto ludici Nicolao

micolich m iliaria ferri

proxim e fu turo Iam eioe t iusti ponderis E t hoc

pro fe rro

quot ascendit

sto ji :

usque ad decim um septim um diem

Qui quidamprefato Iurlino prom p- tam pecuniam

qu|ietacionem pactum de Petropaulo eius filio

centum e t quadraginta p red ictus Iudex vitus

preces ipsius pauli Sancti Iohannis fideiussores soluere

indennes proxim e fu turo

dictus Lucas compelli re a lite r e personaliter

a tten d e re e t adim plere

Iudex V itus quondam Matchi

acceperit

die XV Iulij p resen tibus To- masio de lach (e t)1) ale- g reto testibus

P resentibus Jerneio accipiet Vituspredicto ludici Nicolao decem

m iliaria ferri

proxim e fu turum Jarneio( !)2)e t iusti ponderis e t solidos decem e t nouem paruorum Et hoc pro ferro

quot ascendant publicatum solutum

usque ad decim um sex tum diem

Qui quidemprefato Iurlino (dare debet)’) prom ptam pecuniam

publicatum solutum

quietacionem et pactum de Petropaulo eius fam ulo publicatum solutum

centum et quinquaginta pred ictus Iudex Nicolaus

Iudex Vitus preces dicti pauli __Beati Iohannisfideiussores saluare indem nes

proxim e fu turumpublicatumsolutum

dictus Lucas posse compelli rea lite r e t personaliter

a ttendere obseruare e t ad im ­plere

Iudex Vitus condam se r Matchi

accepit

u izvorniku:

1) O v d je u izv o rn ik u i s p u š te n o » e t« .

2) O v d je t a k o » J a rn e io « , a u p re đ a š n o j i sp ra v i to j e im e s a sv im ja s n o n a p is a n o » Je rn e io « . Uiz v o rn ik u p iše » Ja rn e io « , a u p r i j e p is u » Ia rn e io « .

3) T u u izv o rn ik u m a n jk a ju po smiutfe t e d v ije r i je č i .

70

Page 67: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG ig a n te -a II

na str. redak sto ji: u izvorniku:

44 19/20 ozdo Iudice Tonsa quondam se r Nicola

Iudice Tonsa condam ser Nicole

45 4 ozgo proxim e fu turo proxim e fu tu rum

46 1 ozgo e t eo casu Qopulus ...*) s it ipsius

e t eo casu Qopulus econ tra­rio (ili: econuerso)1) sit ip­sius

1 ozdo per sex fasijs ferri pro sex fas ijs ferri3 ozdo pro se suosque heredibus pro se suisque heredibus12 ozdo suorum bonorum Qua

penasuorum (bonorum )2) Qua pena

3 ozgo bilj. sub calce

e t dominico carpen tario et dominice ( !)3) carpen tario

47 2 ozgo proxim e fu tu ri proxim e fu turum15 ozgo alium eius loco exi-

sten tealium eius loco ex isten tem

2 ozdo valoris neque m om enti valoris a tque m om enti6 ozdo cuiuscum que conditionis cuiusuis conditionis

48 1 ozgo Die XXIII Die XXIIIJin m argine prve isprave

publicatumsolutum

16 ozgo feb rau rij4) •februarij6 ozdo proxim e fu tu ri proxim e fu tu rum9 ozdo solidos nonagintaocto

E t hocsolidos nonaginta octo paruo-

rum Et hoc14 ozdo conopse de los libere conopse de los sponte libere

49 18 ozgo ad exigendum e t rec i- piendum

ad exigendum e t recuperan - dqm

7 ozdo facere possit facere posset9 ozdo e t quodlibet p red ic to -

rumet quolibet p red ictorum

12 ozdo te s te s et sc rip tu ras e t alia producendum

te s te s sc rip tu ras e t alia iura sua producendum

in m argine prve isprave

publicatumsolutum

50 15 ozgo dare debere Paulo lusta lar

dare debere se r Paulo lu sta lar

9/10 ozdo In publica Flum inis In te r ra Flum inisin m argineprve isprave

'-- publicatumsolutum

in m argine druge isprave

Matiucij t e 4) Matchi M atiucij e t Matchi

51 6 ozgo proxim e fu turo proxim e fu turum

1) N a m je s tu t ih t a č k ic a u iz v o rn ik u s to j i k r a t i c a za » e c o n tr a r io « ili » e c o n u erso « .2) R ije č » .bonorum « o m a šk o m i s p u š te n a u iz v o rn ik u .3) T ak o » d o m ln ice« u iz v o rn ik u .4) Š ta m p a r s k e g r je š k e .

7 1

Page 68: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p r i je p is u G ig a n te -a II

n a s t r . redak

51 9 ozgo

15/16 ozgo 1 ozdo

5 ozdo6 ozdo13 ozdo

14 ozdo

52 4 ozgo11/12 ozgo

19 ozgo 1/2 ozdo 4 ozdo

6 ozdo 14 ozdo 18 ozdo

53 3 ozgo12/13 ozgo 16/17 ozgo in m argine prve isprave in m argine druge isprave

54 7 ozgo

10 ozgo 11/12 ozgo

12 ozgo 15/16 ozgo

1718/19 ozgo

sto ji :et quicquid residuum fuerit

p resen tes ađuenerit dominus Comes literas

dominum Comiten1) barcis et nauigijs de anno MCCCCXXXXIII0

exitum de portu Firmi

ipsas acceperat Iudex M ateus Coram

Circum spectp millite dominum Comiten litte ras fidei iussim us ducatos quatuor et solidos

dominum Comiten cui Comuniscribentes pluries li t­te ra s

u izvorniku :

e t quicquid residui fu e rit

presen tes aduenerin t dominus Comes lite ras p a - ten tes

dominum Comitem barcis e t nauignijs de anno domini MCCCCXXXXIIJ0

ex trac tum de portu Firm i

ipsas acceperant Iudex M ateus queru lan ter Co­ram Circum specto m illite

dominum Comitem lite ras fieri iussim us ducatos quatuor auri et solidos

dominum Comitem cui quidem Comuni scriben tes quam pluries lite ras

Die XVI m ensis A ugusti Die XVIJ m ensis A ugusticursum habet Mateo grohouag

contra Iurag sarctore

Iudicis Nicolai Micolich P resentibus Generoso Milite

Ser Leopardi Georgio m urato re quon­

dam d im itrij de ladra Francisci de Arimino Ser Vgolinus quondam

Gujelmini de Arimino que v e rtitu r siue verti ex a lte ra siue V triusque

partis

cursum habebat Mateo grochouaq publicatum solutumcontra Iurag sarc to rem

Iudicis Nicolay Micolich P re ­sentibus G eneroxo(I) Millite2!

Ser L eopardj(!)2)Georgio m u ra to re condam d i-

m itr j2) de lad ra F rancisci de Arimano Ser Vgolinus condam G uyel-

m ini2) de Arimano que u e rtitu r siue v e rtj3) ex a ltera siue in te r V triusque

partis

1) Š ta m p a rsk a g r je š k a .

2) U iz v o rn ik u ta k a v p ra v o p is .

5) T a k a v je p ra v o p is u iz v o rn ik u .

T u is p ra v u (234. s t r . izv .) n i je p isa o n o ta r ovih s p is a (A n to n iu s F ra n c is c i d e R en n o ) , v e ć n o t a r A n d r i ja s e r N iko le d e D a lm e d e lis iz T rb iž a (» A n d re as n o ta r iu s s e r N ico lay d e d a lm e d e ils d e T e ru ix io tt) . k a k o to v id im o iz n jeg o v o g p o tp is a , t e ju j e n a p isa o č is to m g o tic o m , (dok su sp is i n a š e g n o ta r a p isa n i k u rz iv o m sa m o sa z n a č a jk a m a g o tic e ) .

72

Page 69: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p r i je p is u G ig a n te - a II

na s t r . redak sto ji: sto ji:54 4 ozdo Ego A ndreas r a t . . . ser

Nicolai de dalmedel...Ego A ndreas no tarius se r Ni-

colaj de dalm edelis de Te-de Treuixio. ru ix io1)

7 ozdo Sclauonie sed fuera t Sclauonie se t( l)1) fuera t8/9 ozdo que tam ardebat que iam ardebat9 ozdo nixi quia Imposui nixj quìa Im posuj1)11 ozdo e t Vna G eo m ea(? ) et Vna G eom ea(!)2)11 ozdo Nequiui N equiuj1)14 ozdo a p arte C ersatj a p arte C erssa tj1)16 ozdo Augusti A ugustj1)16 ozdo dicti d ic tj1)17 ozdo die septeimdecimo die septim odecim o3)17 ozdo proxim o p re te rito proxim e pre terito19/20 ozdo Delatoque Eidem Testi D elatoque Eydem T estj1)

55 in m argine prve isprave

M aurum de Vinusal( ?) M aurum de Vmisal4)

16 ozdo proxim e fu tu ro proxim e fu turumin m argine — publicatumtreće isprave solutum

56 6 ozgo iusta Suetinam iuxta Suetinam7 ozgo iusta P etrum iuxta P etrum12 ozdo Georgio golgach Georgio golgich1/2 ozgo bilj. sub calce

pirla t alegreto p irla rt (e t)5) a legreto

57 1/2 ozdo prefa ti creditori p refa ti creditoris7/8 ozdo quo in quouis anno quod in quouis anno13 ozdo libras trecen to s libras trecen tas2 ozgo bilj. sub calce

p ir la rt a legreto p irla rt (e t)5) a legreto

in m argine d ruge isprave

publicatumsolutum

58 6/7 ozgo Curilus Pomicich Curilus Posnicich8 ozgo M aurum schurinchiach M aurum schurinschiach11 ozgo quicum que tenebat quicum que teneb it15 ozgo ipsam proprio ap tare ipsam perpetuo ap tare17 ozgo habere debet viam habere debeat viam7/8 ozdo proxim e fu tu ri proxim e fu turum

59 12 i 13 ozgo per ducatos pro ducatis2/3 ozgo druge bilj. sub calce

presen tibus M athia presen tibus tes tibus M athia

60 1/2 ozgo In domo habitationis in frascrip ti

In domo hab itationis mei n o ta rij infrascrip ti

1) V idi b i l je š k u b r . 3 n a p r e d n jo j s t r a n i .

2) N ije p o tre b a n z n a k u p i tn ik a , j e r u isp ra v i d o is ta ta k o s to j i p isa n o (» G e o rn ea « = g o rn e a , k a k o in a č e n a la z im o n a p is a n n a z iv za t a j k o m ad o d je ć e ) .

3) B ilo j e n a to m m je s tu n a jp r i je n a p is a n o » se x to d e c im o « , a p re k o to g a z a tim » se p tim o d e c im o « .4) V m isa l = s ta r i n a z iv za O m iša lj n a o to k u K rk u .5) U izv o rn ik u n a oba m je s ta i s p u š te n o o m a šk o m » e t« .

7S

Page 70: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

na str. re d ak

'Ù p rijep isu‘G ig an te -a II

sto ji: s to ji:

60 16 ozgo p resen te populi m olti­tudine

3 ozdo homines dicti fuste

61 6 ozgo ac alij Ibique4 ozdo ordinauit Basiliam5 ozdo quibus melius13/14 ozdo quod tum predictus15 ozdo q u o d , si dieta pignera2 ozdo bilj. sub calce

R aintaler et Marino

in m argine druge isprave

in Basiliam

.62 10 ozgo Ser Castelino de11/12 ozgo habita toribus te r re

Flum inis2 ozdo fra tris suis14 ozdo prefato creditori2 ozdo bilj. sub calce

Iohanne mannich

in m argine prve isprave ”

in m argine druge isprave

63 8 ozgo prout ad14 c-zgo suo bona mobilia18 ozgo venerabilibus domino6 ozdo to tu s Arcidiaconatus

tunc10 ozdo quod possint esse anni

64 4 ozgo Eandem prefatus8 ozgo de duino precepit quod

nihil9 ozgo aliquod soluere10/11 ozgo querela aduersus dictos

i quidem presbiteros15/16_ozgo coegit concubina2 ozdo Lobia te r re Flum inis6 ozdo obseruandis et a tten -

dendiin m argine et Marci Buntidruge isprave

65 2 ozgo Iudex Vitus barolich2/3 ozgo heredes e t successores

dedit

p resen te populi m ultitudine

hom ines d iete fuste

ac a lijs Ibiqueordinauit Baxiliam1)quibus m agis et meliusquod tu n e pred ictusquod si sup rascrip ta pigneraR ^intalar e t M artino

in Bascham ‘1

Ser Castelino Iohannis de hab itataribus diete te r re

Flum inis fra tris sui dicto creditori Iohanne m arnich

publicatumsolutumpublicatum prò utroque solutum

prout est ad sua bona mobilia venerabilibus viris domino to tu s A rcidiaconatus preliba-

tu s tuncquod possunt esse anni

Tandem prefa tusde diurno precep it quod n i-chil(!)2)

aliquid soluere querelam aduersus dictos

condam presb iteros coegit concubinam Lobia com unis te r re Flum inis obseruandis e t a ttendend is

e t Marci Bunto

Iudex V itus barolich(l)3) heredes dedit

1) In m a rg in e ta k o (» in B a sc h a m « ), d o k se u is p ra v i i s ta n a z iv a »B ax ilia« .2) T ak o u iz v o rn ik u .

3) D ok o v d je u t e k s t u isp ra v e » b a ro lich « , in m a rg in e n a la z im o » b a ru lich « .

Page 71: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

65 8 ozdo

U prijep isuG ig an te -a II

na s t r . redak

m m argine

66 14 ozgo

16 ozgo

18 ozgo

in m argine prve isprave 1 ozdo bilj. sub calce

€7 13 ozdo15 ozdo

■ 17 ozdo

17 ozdo 68 1 ozgo

4 ozgo11 ozgo12 ozgo9 ozgo10 ozgo11 ozgo 2 ozdo 6 ozdo 6/7 ozdo 11 ozdo 12/13 ozdo

69

70

7114 ozdo 2 ozgo 4 ozgo 13,114 ozgo 14 ozdo 18 ozdo

in m argine

sto ji:

obligatione suorum bo-

sin t num erati nec in eius m anibus Die prim o decem bris

iuxta Macellum Matiucij de F irm o p re ­

sentibus P ro te stu s Mohori

cancellarium

omnique alij suo iuri exceptionem non habi- to rum

ipsa habere debet eo •quodn u tr iu it M argaritam Maria vxori dicti Rauini

p resen ti hi pactissoluendum aliquid u t eadam Ser F rancisconus Ser B artulucij Ser Johanni de suorum Qua pena a dicto creditori solidos quinquaginta ten ea tu r saligare c u m c iu i . . . . p re ­

sen ti . . . . stipullanti

h ab ita to r non vi te n e tu r ipso iu s ta ipsam Capellam omnique alij suo iuri ducatorum viginticinque a lite r ipse p re tac tu s

contra Georgio m ura­to re

obligatione omnium suorum bonorum

publicatum solutumsu n t num erati nec in eius

sun t m anibus Die prim o m ensis decem bris

in te r ra Matiucij de F irm o in frascrip ti

presen tibus P ro testu s Mochori

cancelarius

omnique a lij/!)1) suo iuri exceptione non habitorum

ipsa habere debere /!)1) eo quod

nu triu it M argaritam 2)Marie uxori dicti Rauini tune

p resen ti h is pactis soluendum aliquod u t eadem Ser Francionus Ser Santulucij Ser Iohanni đe suorum bonorum Qua pena a dicto cred ito ri/!)3) solidos quinquagita(I)3) ten ea tu r e t debeat saligarec u m . . . . ciui(!)3) .............p resen ti/!)3) ................ s t i­pullan ti/!)3)hab ita to r (arbi)4) non vi ten e tu r ipse iux ta ipsam Capellam omnique a lij/!)3) suo iuri ducatorum vigintiquinque a lite r (ipse - p recrtano) p re ­

tac tu scontra Georgium m uratorem

sto ji :

.1) T ak o u iz v o rn ik u .

2) O v d je p rv i p u t d o laz i to im e u ovom o b lik u (» M a rg a ri ta m « ), a in a č e s v u g d je » M a lg a r ita « , »M al­g a r i tam « .

3) T a k o g r je š k o m u iz v o rn ik u .4 ) - O v d je u izv o rn ik u i s p u š te n o » a rb i« . V id i p r e đ a š n ju is p ra v u .

75

Page 72: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p r ije p is uG ig a n te - a II

n a s t r . redak sto ji: u izvorniku:

72 9/10 ozgo et coperiendum et copiendum (i)1)14 ozdo hoce2) est hoc est18 ozdo pecuna2) pecuniain m argineprve i druge isprave

publicatumsolutum

73 17 ozgo (Jabrios quatuor etm edros re s2)

Qabros quatuor e t m edros tres.

74 2/3 ozgo vinum forensem vinum forense4/5 ozgo Anno eiusdem Anno n a tiu ita tis eiusdem8 ozgo Iurlino Seidel Iurlino Saidel12 ozgo tale fecerunt tales fecerunt8 ozdo Prom ittens vna Prom itten tes vna13 ozdo quum prim um quam prim umin m argine prve isprave

Iacobi Cucher Iacobi Cuchar

76 1 ozgo quousque michi quousque tam en michi2 ozdo dictam am urciam dictam am urcamin m argine druge isprave

publicatum

77 4 ozgo Mateo grohouag Mateo grochouaq11 ozgo quod fecerunt quod ipsi fecerun t13 ozgo duo Qabei duo Qabri6 ozdo suis espensis2) suis expensis12/13 ozdo testim onium prom is-

sorumtestim onium prem issorum

18 ozdo dare et donare dare (e t)3) donare

78 1 ozgo m itte re t aduersus m itte re t ad exigendum dictos. ducatos cum cirographo, quem habet super his om ni­bus aduersus

15 ozgo de bonis proprijs Et de bonis p roprijs E t quodquod possessio in ferior te r re n o -

rum cum curia posita in Drenoue iuxta Iohannem B ar­bichi, e t secca iux ta fluuium cum omnibus eorum p e rti- n en tijs sin t e t esse debeant libere p refa ti Luce ita e t ta - lite r quod de ipsis suam fa - cere possit voluntatem ta n ­quam de bonis p roprijs E t quod

17 ozgo posite in denoua2) posite in drenoue19 ozgo obseruandis attendendis obseruandis a t t e n d is i ) 1)

1) T a k o g r je š k o m u iz v o rn ik u .2) Š ta m p a r s k e g r je š k e .3) O v d je u iz v o rn ik u »et« o m ašk o m isp u š te n o .

!

7 6

Page 73: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG igan te -a II

na s t r . redak sto ji: u izvorniku :

78 4 ozdo sexagin ta auri sexagin ta quatuor boni auri6 ozdo Iohanni scuben Iohanni schuben11/12 ozdo Ser Castelino de Ser Castelino Iohannis dein m argine prve isprave ~

publicatumsolutum

80 3/4 ozgo te r r e n is . . . . que te r r e n i s ........... qua(J)1)5 ozgo in hos confines infra hos confines6 ozgo iuxta heredes alxe(?) iuxta heredes (e) lye2)15/16 ozgo Francisco Grisostomi Franco Grisostom i4 ozdo Die quinto Die quarto3 ozgo prve bilj. sub calce

Paulo m ortalich Paulo m ortatich

81 14 ozgo in canepa domini in canìpa domus4 ozdo Ibique . . . . m ercato ri I b iq u e ...........m ercato r12/13 ozdo personaliter usque personaliter vbique locorum

usquein m argine publicatum

solutum

82 3 ozgo ac censeri possit ac cens,eri potest14 ozgo litte ra s contestandum lites obntestandum16 ozgo e t rep resen tandum (?) e t reprobandum18 ozgo e t persequendum et prosequendum4/5 ozdo adm inistra tione agenda am m inistratione( !)3) agendi

83 2 ozgo proprie hab itu rum perpetuo hab itu rum7 ozdo ducatis quadrag in ta-

nouenducatis quadragintanouem

in m argine druge isprave

Iuancich . . . Spingich Iu.angich . . . . Spincich4)

18 ozdo Iuancich Iuangich

84 5/6 ozgo ludici Nicolao presen ti ludici Nicolao Micolich p re ­senti

14 ozgo Iohannis Sornich Iohannis Sormich2 ozdo heredibus et successo-

ribus stipullantiheredibus stipu llan ti

in m argine prve isprave

publicatumsolutum

85 6/7 ozgo cui om n itte re t cui com m itteret3 ozdo dictus Ricada dictus Qichada2 ozdo bilj. Tonsa quondam Nicole Tonsa condam Ser Nicole Sersub calce S. Georgio Georgio

86 6 ozgo ad supram scrip tam ad suprascrip tam

1) U izv o rn ik u n a to m m je s tu s ta j a lo » q u as« , t e j e »s« p r e c r ta n o .2) J a s n o se v id i u iz v o rn ik u » ly e« , d o k j e o n o p rv o s lo v o izb li je d ilo .3) U izv o rn ik u ta k o » a m in is t r a to e « , s a z n a k o m k o n t r a k c i je n a d »oe«.4) D ok ovo p re z im e u p re đ a š n o j is p ra v i (v . ta m o ) , a i d r u g d je , v e ć in o m d o laz i s g r a f i jo m » S p in -

g ich « , o v d je in m a rg in e s to j i »S p in c ich « , b e z »g«.

7 7

Page 74: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

86

U prijep isuG igan te-a II

na s t r . redak

17 ozgo2/3 ozdo druge bilj sub calce in m argine druge isprave

87 4 ozgo

6 ozgo

9 ozgo 12 ozdo

88 16 ozgo3/4 ozdo

15/16 ozdo *

16 ozdo in m argine

89 15 ozgo20 ozgo 13/14 ozdo

90 2 ozgo

91

7 ozgo 10/11 ozgo

9-14 ozgo

5 ozdo 14 ozdo

6 ozgo 12 ozgo 4 ozdo

fideiussit dicto Chirino Dòminico carpentario

stoji:

voluit dictus debitor

satisfactionem dicti debitoris

e t singulis sic omnique alij suo iuri Domino Ram perto Iudex Ambrosius quon­

dam Ser Marci Iudex Damianus quon­

dam Matei

Indictione quatuorde- cima

Millesimo CCCCXXXVT0

requirit p resen presen te nec non responsionem quod uendere t sibi dic-

tum terrenum

dicti te rren i uel possi- dere

dominici M artino seria tim sun t no ta ta

Sunt SpectabilisIbique S ed en tib u s ......... tunc honorabili-bus Iudicibus (sic)4) diete te r re Fluminis

e t hec probare Iudex Tonsa

fideiussit1) dicto Chirino Domince carpehtario

publicatumsolutum

voluit dictus debitor d ic tus debitor( !)2>

satisfactionem dicti debiti

e t singulis suprascrip tis sic omnique alij( !) suo iuri Domino R ainperto Iudex Ambrosius condam se r

Marci Iudex Dam ianus con­dam Mateiad presens honorabiles iud i- ces diete te r re Flum inis

Indictione quartadecim a

Millesimo CCCCoXXXVJ^3)publicatumsolutum

requ irit p resen te necnon responsione quod uendere t dicto M artino

dictum te rren u m

dicti te rren i nec occupare uel possidere

dominici e t M artino seria tim su n t no ta ta scilicet

SpectabilisIbique S e d e n t ib u s .................... . . tunc honorabilibus Iudi­

cibus d iete te r re Flum inis

e t hoc probare Ser Tonsa

u izvorniku:

in lodia comunis in lodia5) comunisSpectabili e t generosus Spectabilis e t generosus pro diffinitiuam per diffinitiuam

1) T u u iz v o rn ik u i s p u š ta n o im e ja m c a . S ig u rn o je to V id M a te je v ić , k a o š to v id im o in m a rg in e isp ra v e .

2) U iz v o rn ik u to » d ic tu s d e b ito r« d v a p u t p isa n o .3 ) T ak o z a p ra v o u iz v o rn ik u to č n o s to j i .4) N ije p o tre b n o » sic« , j e r j e to » h o n o rab ilib u s Iu d ic ib u s« zbog onog g o re » Ib iq u e S e d e n tib u s«

s a sv im p rav iln o .5) D ok s v u g d je n a laz im o r e d o v ito »in lo b ia c o m u n is« , o v d je im a m o »in lo d ia c o m u n is« .

78

Page 75: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p r ije p is u G ig a n te - a II

na S tr. redak

91 8/9 ozdo14 ozdo 16 ozdoin m argine

92 10 ozgo

16 ozgo2 ozdo 2/3 ozdo 7 ozdo 20 ozdoin m argine

93 4 ozgo

6 ozgo 11/12 ozgo in m argine

94 5 ozgo18/19 ozgo3 ozdo 9 ozdo 13 ozdoin m argine

95 14/15 ozgo

15 ozgo16 ozgo 20/21 ozdo in m argine

96 3 ozgo14/15 ozgo

19 ozgo 2 ozdo

5 ozdo

12 ozdo

necnon responsionem ignorante causarum per ducatos

stoji:

am brosius quondam Marci

S tefanus roseuich e t d ictus Iudex se nihil de ipsa uolerunt aliquas lapides

cunculus ad panem tabule

Filippiin frascrip ti dominis

ligoginatum domini Rum perti per com plures te s te s Doclegna Argnica in d is tric tu Moschienige

de anno domini MCCCCXXXVII

M arcas quatuor in sequenti festi de sancto Vincentio

Mateo draganich per quadam certam

scrip tu ram sclabonice de p a rte in parte Anno domini Millesimo

CCCXXXVII L ata data e t in his suprascrip tis habitoque sup ra his

necnon responsione ignoran te causam pro ducatis publicatum solutum

am brosius condam Ser M arci

S tefanus roseu ich1)e t quod dictus Iudexse nichil(!) de ipsauoluerun taliquos lapidespublicatumsolutum

cunculus ad panem (tabule)3)'

Filipiin frascrip tis dominispublicatumsolutum

ligonigatumdomini domini R um perti per quam plures te s te s Doclegna A rgnicha in d is tric tu M uschienige publicatum solutum

de anno domini MCCCCXXXVII J

M archas quatuor in sequenti alio festo de sancto V icentio publicatum solutum

Mateo draggnnich per quadam cartam sc rip tu m

sclabonicede p a rte in partem Anno domini Millesimo

CCCCXXXVIJ Lata data e t in his scrip tishabitoque super his

u izvorniku:

1) O v d je u t e k s t u isp ra v e » ro se u ic h « , a in m a rg in e » ru se u ic h « .2) R ije č » tab u le « s ta v l je n a u izv o rn ik u u z a g ra d e (» /ta b u le /« ), j e r s e n jo m p o b liže tu m a č i c u n c u lu s

ad p an em « ( = to s u b i le d a s k e , n a k o jim a se n o s io k r u h u p e ć ).

75

Page 76: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

96 13 ozdo15 ozdo

U prijep isu-G igante-a II

na s tr . r e d a k

97

98

99

100

101

102

2/3 ozgo3 ozgo 3/4 ozgo

7 ozgo 11/12 ozgo

4 ozgo 12 ozgo 14/T5 ozgo

4 ozdo

1/2 ozgo 3/4 ozgo

5 ozgo 7 ozgo 1 ozdo

4 ozdo 7 ozdo

1 ozgo 10 ozgo

6/7 ozdo

7/8 ozdo

1 ozgo 3/4 ozgo 1 ozdo in m argine

15 ozgo 2/3 ozdo 6/7 ozdo

auđitis e t intellectis quam ipsi

Dominico chrencouich georgio đum aldouich habitatoribus M uschie- nice

suprascrip tas sen ten tias Dominici tergich

ipsum Mateo dicti Mateo Qui suprascrip ti u t supra

Com parauit M agister

pred ictus Cosma sen ten tiauerun t e t đe-

te rm inauerun t georgio sarctori proxim e fu turi p a te r suo in suo u lti­

mo testam en to sin t equaliter filii Com parauit Blasius

et p refa tee3) agnie georgij quondam patri

predictorum diete te r re Flum inis

Iohannes Misuli Nobilibus v ir is . . . ad presens honorabiles Iudices diete te r re Fluminis

Iacobi de Fano e t procuratoris nomine p refato patri Antonio

sto ji :

quod prò dieta plegiariaIudicis Nicolaiet s4) 18 quandocumque

auditis ac intellectis quoniam ipsi

Dominico crenchouich georgio dum aldouich1) habita to ribus Muschienige

suprascrip tam sen ten tiam Dominici M artino terg ich

ipsum Mateum dicto MateoQui suprascrip ti domini aud i­tis petitionibus dicti M ichae- lis tanquam procuratoris ut supra

Comparuit M agister

pred ictus iudex Cosma sententìiarunt e t de term i- n aru n t

georgio sa rc to re ( l)2) proxim e fu tu rum p a te r suus in suo ultim o testam en to

sin t equaliter filij Comparuit Blasius

e t p refa te agnie georgij condam patris p re ­dictorum

diete te r re Flum inis Iudex Iohannes Misuli

Nobilibus v i r i s ad p re ­sens honorabiles(l) Iudices(!) diete te r re Flum inis

Iacobi de Fannoe t procuratorio nomineprefato fra tri Antoniopublicatumsolutum

quod pro dieta piegaria Iudicis Nicolajet solidos 18 e t quandocunque

u izvorniku:

1) To p re z im e , » d u m ald o u ich « , n a la z im o g o re u i s to j i sp ra v i p isa n o » d o m ald o u ich « .2) T ak o (» sa re to re « ) g r je š k o m u izv o rn ik u .3) š ta m p a r s k a g r je š k a .

4) U iz v o rn ik u n e s to j i s a m o s lo v o »s« , v e ć je p re k o n je g a o z n a č e n zn ak k r a t ic e , š to o v d je (zbog p re d n j ih r i j e č i » đ ic ta s l ib ra s« ) t r e b a , d a s e r a z r i j e š i k ao »so lid o s« .

80

Page 77: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isu■Gigante-a II

na s t r . redak

103

104

105

I ozdo 7 ozdoI I ozdo

5 ozdo5 ozdo6 ozdo

13 ozdo14 ozdo

9 ozgo

13 ozgo

14/15 ozgo

12/13 ozdo in m argine

108

109

in m argine ibid.

3 ozgo 9 ozgo 11 ozgo 14 ozgo 9 ozdo 13 ozdo 17 ozdo

auditis e t in tellectis ad exeguendum tanquam com m issarios

e t acceperan t sibi quod sic non fuerit Iohanne Mucinich et

Francisco Qupano lauriga p e tro gichouich

V itus quondam Ser Matchi

Iudex Paulus quondam Marci

in barbachano diete te r re Flum inis

domino de Walse

sto ji:

106 1/2 ozdo3 ozdo i 11/J.2 ozdo

in m argine

107 13/14 ozdo

15 ozdo16 ozdoin m argine d ruge isprave

11/12 ozgo 13 ozdo 15 ozdo

pred ictum plegrinum 3)ducatos ........... bononi-

enses

Sub lobia comunis vbi

extim atumsatim faclendum 3)

auditis ac intellectis ad exequendum tanquam ad com m issarios

e t accepan t(l)1) sibiquod sic non fu itIohanne Muginich et Francino

£upano laurica petro ginchouich

V itus condam Matchi

Iudex Paulus condam Ser Marci

in barbachano te r re Flum inis

domino de W a ls e 2)publicatumsolutum

predictum pelegrinum d u c a t o s .................bononenos4)

publicatumsolutum

Sub lobia comunis te rre F lu- minis vbi

ex tim atu4) satisfaciendum publicatum solutum

u izvorniku:

Die 14 m enss’) et robus de Mutino

tam quam com m issarius tanquam com issarius4) Die 14 m ensis e t robur de M utina publicatum solutum

in airbitros a rb itra to res s ta re parere obedire difinitioni d ifin ierin t e t robur difinitio

in a rb itra to res s ta re fare obedire definitioni defin ierin t e t robus definitioinsolidum c o m .. . ,5) et insolidum corrtm ittatur et

1) T ak o (» a c c e p a n t« ) u izv o rn ik u g r je š k o m m je s to » a c c e p e ra n t« .2) T ak o u iz v o rn ik u s d v a »V« (»de V V alse« ).3) Š ta m p a r s k e g r je š k e .4) T ak o u iz v o rn ik u .5) U iz v o rn ik u n a to m m je s tu s to j i ja s n o » c o m m itta tu r« .

68 1

Page 78: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p r ije p is u G ig a n te -a II

n a Str. redak sto ji: u izvorniku:

109 18/19 ozdo in te r partes in te r ipsas partesin m argine

-publicatumsolutum

110 15/16 ozgo prefa to Rainalđi p refa to Rainaldo5 ozdo periculo e t risico peiìiculo ac risico9 ozdo cum appulerit cum appullerit

111 1 ozgo siue sbastari siue subastari2 ozgo A die qua A die quo11/12 ozgo lecta ac prom ulgata per

m e Antonio de reno notarium e t cancel­larium

lecta ac publicata per me An­tonium de renno notarium-. e t cancelarium

5 ozdo dicti Comucij de dicti Ser Comucij de13 i 16 ozdo Commissaria . . . Com-

m issarieComissaria . . . . C om issarie'i

1 1 2 19/20 ozgo definiuerint d ifin ierin t16 ozdo cuius m edietas cuius pene m edietas

113 1 ozgo quel-) uel quas que uel quas2 ozgo difin iuerin t d ifin ierin t12 ozgo Instrum en to con tinetu r Instrum en to com prom issi

con tine tu r13 ozgo fra tre s e t filii f ra tre s e t filij3)19 ozgo Spese ducati Spexe(!)3) ducati1/2 ozdo Arbitri, a rb itra to ri A rbitri a rb itra to re ( !)3)13 ozdo condam Anto condam Antonio

114 18 ozgo Antonius Iohannes Feste A ntonius Iohannis F este3/4 ozdo Adam de Firm o Adam A ntonij de F irm o6/7 ozdo rationum e t d ifferen -

tia ru mrationum ac đ ifferen tiarum

18 ozdo sentenciam pronuncian- j dum

sentenciam pronunciandam

19 ozdo in S tationi prefati in Statione prefa ti115 10 ozgo et his e t in his

12 ozgo anno MCCCC anno domini MCCCC17 ozgo ad m isuram ad m ensuram18 ozdo oleo recep to A Tomasio

e t Adam pred ictis u ltraoleo recep to a dicto condam Michlino A Tomasio e t Adam pred ictis u ltra

116 1 ozgo te rm in a ru n t e t sen ten - tiau e ru n t

te rm in au eru n t e t sen ten tia - uerun t

14/15 ozđo ad hec uovatis2) ad hec uocatis117 3/4 ozgo perpetuo hab itu re

firm umperpetuo hab itu rum firm um

1) U iz v o rn ik u n a oba2) Š ta m p a r s k a g r je š k a .3) T ak o u Iz v o rn ik u .

m je s ta s je d n im »m « (» C o m issa ria « .. . . » C o m issa rie « ).

82

Page 79: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p rijep isuG igan te -a II

n a . s t r . redak sto ji : u izvorniku:117 3 ozdo S en ten tia liter p ronun­

ciata fu itS en ten tia lite r p ronunciata et prom ulgata fu it

6 ozdo‘ i ;

quibus dixit se laborasse quibus dicit f ru s tra s te tisse ob defectum p re fa ti Luce, e t pro diebus quibus dicit se laborasse

11 ozdo pronunciam us sen ten - tiam e t

pronunciam us sen ten tiam us e t

118 7 ozgo Iohanne obernburger capitaneo prem i

Ighanne obeinburger capitaneo prem m i

8 ozgo capitaneo gotnici capitaneo gotinici10 ozgo a quodam presb itero a condam p resb itero1 ozdo ac potens ac potens m illes9/10 ozdo facere voluntatem facere volun tan tem ( !>*)in m argine publicatumprve isprave solutum

119 2/3 ožgo Iohanne obernburger Iohanne obeinburger19 ozgo consilium te r re consilium te r r (e )2)

120 4/5 ozdo pro exigendo ipsa pro exigendo dieta8 ozdo terenum te rren u m11 ozdo Iudice Nicolao m icho-

lichIudice Nicolao micolich

18 ozdo accordare accordassein m argine prve i —i publicatumdruge isprave solutum

121 1 ozgo Iudex loco Iudicis Iudex diete te r re Flum inis, Iudex Dam ianus condam Ma­te i ad presens iudex loco Iudicis

2 ozgo die XVI m ensis die XVIJ m ensis10 /llozgo ius habet super ius habeat super2/3 ozdo viveret e t d ictus

p resb ite rv iveret e t econ tra (!)’> p re -

fa tu s p resb ite r6 ozdo que d ic itu r osliginschy Que d icitu r osliginschijin m argine --’ publicatum pro u troque

solutum

122 16 ozgo p robare t se ded isse t4) nom inibus

p robare t se dedisse nom ini­bus

8 ozdo e t singula a tten d e re e t singula sup rascrip ta a t­tendere

16 ozdo anno tunc sequenti anno tercio tunc sequenti

1) T a k o g r je š k o m u iz v o rn ik u .2) U iz v o rn ik u s to j i s a m o » te r r « i o s ta lo n e d o v rš e n o .3) T a k o u iz v o rn ik u .4) U Iz v o rn ik u p isa lo » d e d is s e t« , a li j e u s l i je d p ro m ije n je n e r e č e n ič n e k o n s t r u k c i je o n o » t« n a

k r a j u p r e c r ta n o .

6* 8 3

Page 80: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p r i je p is " G ig a n te -a II

n a s t r redak sto ji : u Izvorniku:

123 6 ozgo preceperun t sen ten tia - uerun t

p receperun t mich.i(!) quatenus scribere deberem qualiter ipsi diffiniuer.unt, sen ten tiauerun t

12 ozgo siue gauisus est siue gauissus e s t

12 ozgo docla nulla nullam docla nullam

1 ozdo plenarum olei quinque plenarum oleo e t quinque• 4 ozdo suo nom ine ec1) nomine suo nom ine ac nom ine

16 ozdo et consilarij1) e t consiliairij

in m argine ->■ publicatum

prve isprave ! so lu tum

124 1 ozgo in nauigio in nauignio

8/9 ozgo dispensatores e t com - positores e t

d ispensatores com positores e t

19 ozgo i 4 ozdo diffiniuerint d iffin ierin t

125 in m argine Sententia . . . Matei e t Stefanij

S e n te n c ia ............. Matey etS tephanij

2/3 ozgo Angelinus bonfiolo de F lorentia

Ancelinus bonfiolo de F lo- rencia

14 ozgo rec ta e t iuxta rec ta e t iusta15/16 ozgo sen ten tiam diffinituam sen ten tiam diffinitiuam

125’) 20 ozgo trig in ta quatuor pa- .ruorum

tr ig in ta quatuoru( !)-) p a r- uorum

4 ozdo fu it sup rascrip ta sen ­ten tia

fuit sup rascritta ( !)’) sen ­tencia

in m argine —■’ publicatumsolutum

126 1/2 ozgo et tom asio quondam et tom asino condam tom e detom e de vegla uegla

2 ozgo uocatis e t rogatis hac alijs

uocatis e t rogatis hac(!)5> alijs

4 ozgo im periali aucto rita te im periali ac tu rita te (!)6>6 ozgo scripsi scripsi j ( ! ) 4)

18 ozgo proxim e p re te riti proxim e p re te rito11/12 ozdo quam prom isit deua-

s ta requam perm isit deuastare

19/20 ozdo libras ducentos libras ducentasin m argine

i i ' " ! " ”

' publicatumsolutum

1) Š ta m p a r s k e g r je š k e .

2) T a k o u iz v o rn ik u o m ašk o m » q u a tu o ru « .3) T a j e is p ra v a (u iz v o r , n a s t r . 277/278, a u p r i j e p is u n a s t r . 125/126) p is a n a d ru g im ru k o p is o m ,

a p isa o j u j e n o t a r M a v ro V id o n ić , k a o š to j e n a k r a j u I s p ra v e o z n a če n o .4) T ak o u iz v o rn ik u .5) T a k o u Iz v o rn ik u m je s to »ac« .6) T ak o (» a c tu r i ta te « ) g r je š k o m u Iz v o rn ik u .

84

X

Page 81: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

127 3/4 ozgo

U p r i je p is uG ig a n te - a II

n a s t r . red ak

11 ozgo12 ozgo 18 ozgo

2 ozdo

14/15 ozdo

18 ozdo in m argine na dva m jesta

128 3 ozgo

6 ozgo7 ozgo8 ozgo 13/14 ozgo 16-18 ozgo

18 ozgo19 ozgo20 ozgo 4/5 ozdo

8/9 ozdo 10 ozdo 12/13 ozđo 15 ozdo 20 ozdo

129 I ozgo 4 ozgo 7/8 ozgo 15 ozgo 17 ozgo 19 ozgo 9 ozdoI I ozdo 12 ozdo 17 ozdo

Anno domini MCCCCXXXXIII Indictione sex ta

che vedera ouer legara A ndrea de Crastouica da pesaro e gudexe

Nicholò per Nuij a rb itri li quali

siam o s ta ti electi per che con trad irà Q o e che

ducati venghano Al Signore

come meglio a loro

sto ji :

da pesaro E de gudexe quirino

dito gudexe quirino aue da lui più tem po se tan ta seij goe dal dito gudexe quirinocon tu te spese ............ . . auer speso liquali boij auerli conduti per duij loroducato otantacinque

zoe ducatisentenciam o rem anga de dito zudexe ducati tren to to e de cauale ducati de loro duij e che

ducati 5661 dito gudexe Chirino doueuano andare ducati 19- chel che lui gliauea suxo a Castrouiga tu to el die e non sieglie fa questa de boi venire da Venexia

Anno dòmini MCCCCXXXIIIO)1) Indictione sex ta

che vedera ouer legera A ndrea de Crastouiga da pexaro e gudexe Nicholo

per Nuy a rb itr i liquali sem o s ta ti eleti per

che con trad ira Q o e cheducaci cen to vengliano2) Al

Signorecorno imeglio a loro publicatum pro u traque parte solutum

da pexaro E de zudexe quirinodito zudexe quirino aue daluj più tem po se tan ta sey goe dal dito zudexe quirinocon tu te spexe .......................................... au er spexoliquali boy auerli conduto per duj loroducato( !) otantacinque zoe

ducati sentenciem o rem anga del dicto(!)3) zudexe ducati tren tao to e de doe cauale ducati de loro duj e che

ducati 561 dito zudexe Chirino deueuano andare ducati 19V2 chel che lu j gliauea suxo a Crastouiga tu to el di e non seghe fa questa di boi venire da V inexia(!)4)

u izvorniku:

1) T ak o u iz v o rn ik u (»M CCCCXX XIII«), a li po h ro n o lo š k o m s l i je d u is p r a v a , a o s o b ito po in d ik c ljL (» se x ta « ), v id i s e d a j e t r e b a lo s t a t i , k a o š to j e p re p is iv a o n a p is a o , »M CCCCXXXXIII«.

2) T ak o (» v en g lian o « ) u iz v o rn ik u .

3) O v d je t a k o (» d ic to « ) u iz v o rn ik u .

4) T ak o u iz v o rn ik u .

8 5

Page 82: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

129 17 ozdo18 ozdo

130 5 ozgo9 ozgo13 ozgo 10/11 ozdo 12 ozdo14 ozdo

in m arg ine prve isprave in m argine druge isprave

131 6 i 18 ozgo11 ozgo 14 ozgo 1 ozdo

13-15 ozdo

132 5/6 ozgo11/12 ozgo 18 ozgo12 ozdo

133 12 ozgo

U p r i je p is uG ig a n te - a II

n a s t r . redak

14 ozgo

in m argine prve i d ruge isprave

134 16 ozgo i 4 ozdoin m argine

135 6/7 ozgo11 ozgo15 ozgo 5 ozdo .9/10 ozđd

rem agna al E pui sentenciam o

Ser Angelini e t đem onstrare recepitper contrabannum Georgij de m odrussia et pe tru m m ateu m quondam Vgulini

Ser Angelini

Georgij et

s to ji: u izvorniku:

rom agna1) al E pui sentenciem o

Ser Ancelinie t dem ostra re1)recep eritpro contrabannoGeorgij de m odrussaet Petrum m ateum Vgulini

Ser Anguiini

Georgij de Segna et

diffiniuerint cuius m edietas sen ten tiauerin t seu per eius salario quam

perp e r ............... tanquam

procura to r e t quos sentesntiamus quas quandocunque teneri possit Die XIII m ensis Iudex Antonius F o r- chlinouich e t Iacobo

omnibus consiliarij Castue

diffin iuerunt

Spectabilis ac generosus Iudex Cosma radolich e t d iffiniuerunt geneorsus*) quadringentesim o

diffin ierin t cuius pene m edietas sen ten tiauerin t siue pro eius salario quam pro

p e r .........................tanquam pro-cura to rem et

quos senten tiau im us quas quomodocunque ten e ri posset Die XIIIJ m ensis Iudex A ntonius Forclinouich,

S tefanus Sonchulin, omnes c o n s ilia r i !) C astue, re tu le - ru n t mihi no tario in frascrip to qualiter de anno proxim e p re ­te r ito die m artis te rc io m en­sis D ecem bris, existentibus tu n c Qupano Volcina Schon- tiìich, Iudicibus uero Ser An­tonio Forclinouich e t Iacobo

om nibus consiliarijs Castue

publicatumsolutumdiffin ierun t1)publicatumsolutumSpectabilis e t generosus Iudex Cosmas radolich e t d iffin ierun t1) generosus quadrigentessim o1)

1) T ak o u iz v o rn ik u .2) Š ta m p a r s k a g r je š k a .

Page 83: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p r i je p is u•G ig a n te -a II

na str. redak sto ji: u izvorniku:

135 in m argine druge isprave

— ^ publicatumsolutum

136 3/4 ozgo Castelini de p insauro Castelini de pisaturo11 ozdo Vito quondam Matchi Vito condam Ser Matchi18 ozdo obtulit se p robaturus obtu lit se p robaturum

137 7 ozgo ducatos prom isisse so­luere

ducatos prom isisset soluere

8 ozgo M artino videlicet si hoc M artino sed si hoc14 ozgo Im ponentes ipsi Inponentes1) ipsi20 ozgo Iudicem V itum ruberim ludicem V itum rubeum1 ozdo Blasio dicto blasich Biasio dicto b lasuth4 ozdo m ensi Februarij m ensis F ebm arij8 ozdo quarunque vna fu it quarum que vna fuit10/11 ozdo dum tran sfre ta sse a dum tra n sfre ta sse n t2) a12 ozdo a p refato domino quid a p refato domino Iudice quidin m argine — publicatumdruge isprave solutum

138 1 ozgo Crestolo Silcich Crestolo Silgich4 ozgo Vitum scholich Vitum scol'ichin m argine publicatum

solutum139 4/5 ozgo vidotich om nibus habi- vidotich ambobus hab ita to -

ta to ribus ribus13/14 ozgo m arini dragostauich m arini dragoslauich14 ozgo partes ventilabitur partes ven tilabatu r4 ozdo capitaneus Duini capitaneus Diuiniin m argine Sententia C aterine Sententia C atarinedruge ispravein m argine prve — publicatumi druge isprave [ solutum

140 7 ozgo vendere nec alienare E t si

vendere nec allienare t(i)3) E t si

9 ozgo de iure pertinebat de iu re pertineb it12 ozgo C astue que am be ad Castue quia ambe ad16 ozgo Marino dragostauich Marino dragoslauich2 ozdo aliquid habere aliquod habere13 ozdo Filipuim quodam Chirini Filipum condam Chirini15/16 ozdo dom inam barberam

uxorem quondam do­mini M altìni4)

dom inam barbaram uxorem condam domini M atlini

in m argine t t B arbare e t domine B arbare141 3/4 ozgo itmnem e t singulum Ius canne e t singulum Ius

14 ozgo ac Circonspectus. Milles ac C ircum spectus Milles17 ozgo Capitaneo prim i dixit Capitaneo prem i dixit

1) T ak o u iz v o rn ik u .2) U izv o rn ik u z a p ra v o o m ašk o m s to j i » t r a n f r e t a s s e n t« .3) T ak o g r je š k o m u iz v o rn ik u . S ig u rn o g r je š k o m u p is a n ju zbog s a z v u k a s a s li je d e ć im »E t« .4 ) Š ta m p a r s k a g r je š k a .

87

Page 84: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p r ije p is uG ig a n te -a II

141

142

143

144

145

redak stoji: u izvorniku:

5/6 ozdo iuxta Iohannem cacalonich

iuxta Iohannem cacalim ich

in m argine druge isprave

Sententia prò ecclesie Sententia p ro ecclesia

17 ozdo prò dicti quinque m archis

pro dictis quinque m archis

in m argine — publicatumprve isprave - solutum

4 ozgo ac dom inus Iustus ac dcuminus Iustus *>. . . . » capitaneus capitaneus

9 ozgo in litem quam in lite quam2/3 ozdo ad ipsum pertinere quod ad ipsum pertinere eo quod13 ozdo super affictu supra (!)2) affictu18 ozdo reliquit vnde reliqu it in suo vltirno te s ta ­

m ento p re fa te E lisabet tunc uxori sue, p rou t ipso te s ta ­m ento d a re con tinetur, vpde

in m argine — publicatumtreće isprave solutum

1/2 ozgo e t consensus Tonche e t consensu Tonche uxoris:uxoris p refati c le- m entis e3) m atris

p refa ti clem entis e t matris.

10/11 ozgo C apitaneus prem i Capitaneus prem m i15 ozgo et con trouersijs quos et con trouersijs quas1/2 ozdo Flum inis p rò B erganti-

numFlum inis per B ergantinum

4/5 ozdo ducatos CLXXVI auri ducatos C°LXXVJt0(!)4) auri7 ozdo petens Iudice petens (a)5) Iudice13/14 ozdo proxim e fu tu ri proxim e fu tu rumin m argine — > publicatumdruge isprave solutum

6 ozgo respondebat e t nolebat respondebat quod nolebat3 ozdo Iohannes Sorsnich Iohannes Sormich7/8 ozdo Millesimo quadringen-

tessim oMillessimo0) quadrigentessim o

10/11 ozdo dictas sep tincen tas li­bras

dictas sep tincen tas( !)7) libras

3 ozgo a petitione quam8) a petitione presbiterip resbiteri

1) O v d je u izv o rn ik u o s ta lo p re z im e is p u š te n o (p ra z a n p r o s to r ) .2) T ak o (» su p ra « ) g r je š k o m u Iz v o rn ik u m je s to » su p e r« .3) S ig u rn o š ta m p a r s k a g r je š k a .4) T ak o (»C 'L X X V Jto«) g r je š k o m u iz v o rn ik u .5) O v d je u izv o rn ik u m a n jk a je d n o »a«.6) P re m d a u izv o rn ik u »M illess im o « n i je p o tp u n o isp is a n o (v eć k r a t ic o m ) , ip ak t r e b a r a z r i j e š i t i

» M illess im o« (a n e »M illes im o ), zbog s l i je d e ć ih » q u a d r ig e n te s s im o q u a d ra g e s s im o « .7) T re b a lo j e u p o z o r i t i n a ta k v o p i s a n je t e r i j e č i .8) R ije č »q u am « u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e s m e ta sm is lu re č e n ic e .

8 8

Page 85: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p r ije p is u G ig a n te -a II

n a s t r . redak

145 4 ozgo

8 ozgo 12/13 ozgo

2 ozdo 8 ozdo 14 ozdo 16 ozdo

146 7 ozgo11 ozgo16 ozgo i in m ar­gine prve isprave17 ozgo 17 ozgo

in m argine druge isprave ibidem

7/8 ozdo147 2 ozgo

7/8 Ozgo

8/9 ozgo

11/12 ozgo

16/17 ozgo

2/3 ozdo

in m argine 14 ozdo

15/16 ozdo

sto ji:affinium quondam . . . .*)

olim uxoris cum post fideiussionem suprascrip tis Capitaneo

A ntonium Furchlinouich eius fra tre ac com plures d iete quondam olim in iure su p ra bonis ac vendere facere Die XXIII m ensis A ntonium Furchlinouich

Marci radolichaffinium quondam . . .

uxoris Sententia fra ten ita tis4)

M artinus C rusua e t a rb itra ti fuerun t prou t veniant sub virga

XG) videlicet au t edo qui edus siue

agnus s it d iete am m alia m agna bella- tin as sexaginta

te n e a tu r p refa ti G as-taldionis .......... e t eius.socijs

in te r Georgium .............tanquam procu ra to r Nobili viri Ser Georgij m organich

e t V alentini Iurclinouichadim plendum et obser- uandum

lib rarum trecen to rum paruom m diuidenda-rum s)

')

u izvorniku: affinium condam

olim uxoris cum prius fideiussionem suprascrip tis domino Capi­

taneoA ntonium Furclinouich eius fra tre s ac quam plures diete condam 2) olim.in iure super bonis ac vendi facere Die XXIIIJ m ensis Antonium Furclinouich

Marci radolic3)affinium condam » uxoris-

Sententia fra te rn ita tis

publicatumsolutumM artinus Crusaia e t a rb itra ti su n t5) p rou t venient sub virga v ide­

licetau t edo quod edus siue agnus

sit d iete anim alia m agna bellatina

sexagintaten ea tu r p refa tis G astaldio-

n i e t eius socijs

in te r In te r(!)7> Georgium................ tanquam p rocu ra to -rem Nobilis viri Ser G rego- r ij m organich

e t V alentini Iurlinouich ad im plendum e t obseruandum

librarum trecen ta ru m paru o - rum diuidenda8)

1) O v d je u Izv o rn ik u o s ta lo im e p ra z n o (p ra z a n p r o s to r ) .2) U iz v o rn ik u o s ta o p ra z a n p r o s to r iz m e đ u » co n d am « i »olim «.3) O v d je u izv o rn ik u » rad o lic« , b e z »ch«.4) Š ta m p a r s k a g r je š k a .5) T a k o ( » a r b i t r a t i s u n t« ) u iz v o rn ik u .6) T o »X« iza » v irg a « n i je s lo v o »X«, v e ć z n a k , k o j im j e p r e c r ta n a c r t i c a p re d » v id e lice t« .7) T o » in te r« p isa n o u iz v o rn ik u d v a p u t, i to d ru g i p u t s v e lik im »I«.8) U izv o rn ik u s ta j a lo » đ iu iđ e n d a ru m « , a li j e o n o » ru m « p r e c r ta n o , t e s e r i j e č » d iu id e n d a « u n o v o j

r e d a k c i j i t e k s t a s la ž e s p re th o d n im »p en a« .

8 9

Page 86: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

U p r i je p is u• G ig a n te -a II

148

149

150

151

152

153

red ak sto ji: u izvorniku:

3 ozgo libris trig in taqua tuo r et libris trig in taqua tuo r e t soli-solidos quatuor dis quatuor

15/16 ozgo pronunciauerin t diffi- niuerin t

pronunciauerin t d iffin ierin t1)

2 ozdo e t soldos et solidos5 ozdo e t a rb itra ti fuerunt et a rb itra ti sun t»8 ozdo Ser Georgij m organich Ser G eorgij3) m organichin m argine — publicatum

solutum6 ozdo vineam seperiorem 1) vineam superioram11 ozdo tem pore quod fuisse via tem pore quod fu isset via14/15 ozdo dicti Agabiti dicti Aggabiti17 ozdo e t indicandum diffe­

re n z ae t iudicandum pro d ifferentia

in m argine — publicatumdruge isprave solutum

6/7 ozgo spectabilis viri Iacobi Spectabiljs viri domini Iacobi10 ozgo quondam M algaritam condam M algaritam Tonqam

tanquam auam auam16 ozgo tes te s ipsorum te s tif i- te s te s exam inare d ignarentur,

cationes e t p recipere mihi notario in-frascrip to quod ipsorum te - stificationes

15 ozdo qualiter po test esse an­ni

Capitaneo in terroga-t'us5) per

qualiter possunt esse anni

18 ozdo Capitaneo per

20 ozdo et pubblicare deberem et publicare deberem

11 ozgo au t m ense respondit se au t m ense dixit se

5 ozdo u ti con tsa t4) u ti constat14 ozdo Georgius petit Georgius pe tit u t infra vide­

videlicet licet19 ozdo de anno domini de anno domini MCCCCLIIJ

MCCCCLIIIIin m argine — publicatum

solutumibidem — scripsi de m andato

2 ozgo dicti m ensis Iulij de m ense Iulij5 ozgo suplicans suprascrip tas supplicans suprascrip tas

1) T ak o u iz v o rn ik u .2) T ak o ( » a r b i t r a t i su n t« ) u iz v o rn ik u .

3) U is p ra v a m a (n a s t r . 292 iz v o r . , a 147 i 148 p r i j e p is a ) in m a rg in e s to j i » G e o rg ij m o rg a n ic h « , a u t e k s t u (u o b e isp ra v e ) » S e r G re g o r ij m o rg a n ic h « .

4) Š ta m p a r s k e g r je š k e . —5) R i je č » in te r ro g a tu s « u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e s to j i j e d a n r e d a k n iže .6) N a m je s tu to č k ic a u iz v o rn ik u s to j i j a s n o » u t in fra « .

•90

Page 87: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 295 1446. Iesus

P ro testu spresb iteriA ntonijVisignich.

Pro regim e Fium inis contra Ni­colaum de la Rocha.

E x tr a o r d in a r ia te m p o re c a p i ta n e a tu s g e n e ro s i v ir i d o m in i Iacob i R a u n a c h e r a n n o d o m in i M CCCCXXXXVJto, in d ic tio n e n o n a , d ie X X IIIJ m e n s is M arc ij, s c r ip ta p e r m e A n to n iu m filiu m F ra n c isc i de R en n o d e M u tin a c a n c e la r iu m iu r a tu m T e r re F lu ­m in is s a n c t i V iti.

In C h r is ti n o m in e . A m en . A nno n a t iu i t a t i s e iu s d e m m ille s ­s im o q u a d r ig e n te s s im o q u a d ra g e s s im o se x to , in d ic tio n e n o n a , d ie X X IIIJ m e n s is M a rc ij in lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ic e T o n sa c o n d am s e r N ico le , S im one O slich , V a len tin o Iu r lin o u ic h , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is . te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is a c a li js . Ib iq u e c o ra m n o b ili- b u s u ir is se.r M au ro V idon ich , s e r Iaco b o M icolich , a d p re s e n s h o n o ra b ilib u s iu d ic ib u s d ie te T e r re F lu m in is , c o m p a ru i t p re s b i- t e r A n to n iu s V is ig n ich a s s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r P e t r u s G la u i­n ic h f e c i t ip s i a c c ip e re m issa m . Id c irc o p r o t e s ta tu s f u i t c o n tr a d ic tu m P e tr u m , ib id em p re s e n te m , de so lid is v ig in ti p ro s in g u la d ie q u a n o n a u d e t c e le b ra re m issa m , e t s i ip su m o p o r te b i t ire P o lam , p r o t e s ta tu s fu i t s in g u la d ie d e d u c a to v n o au ri.

D ie X X V IJ m e n s is M a rc ij in T e r ra F lu m in is in s ta t in e iu d ic is N ico la i M icolich , p re s e n tib u s s e r A d am A n to n ij d e F irm o , B a rto lo m e o M a tiu c ij de F irm o , P e tro m a te o c o n d am V g u lin i de A rim in o , N ico lao de C and ia , o m n ib u s m e r c a to r ib u s in d ie ta T e r ra F lu m in is , te s t ib u s ' ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e c o ra m d o m in is iu d ic ib u s e t co n silio d ie te T e r re F lu m in is c o n s t i tu tu s N ico lau s de la R ocha, r e r u m g e s to r T o m a sij de F irm o , e t in te r r o g a tu s ab ip s is d o m in is si u e lle t ip s is d o m in is r e f e r r e , e id e m N ico lao , im p o s ita a d o m in is p r io r ib u s popu li c iu i ta t is F irm a n e , d ic e n te s q u e ijd e m d o m in i iu d ic e s e t c o n siliu m q u o d h e r i r e c e p e r a n t a liq u a s l i te r a s s u p r a s c r ip to ru m d o m in o - ru m p r io ru m , q u a ru m te n o r v n iu s ta l is e s t , q u o d f id e m p le - n a r ia m p re f a t i d o m in i iu d ic e s e t c o n s iliu m a d h ib e re d e b e a n t d ic to N ico lao h is o m n ib u s q u e ex p a r te s u p r a s c r ip to ru m d o ­m in o ru m p r io ru m ip s is e x p o n e t s u p e r q u e re la q u a d a m 1! n o b ilis v ir i s e r N ico la i c o n d am s e r A n to n ij e t P e tr im ic o le . Q ui N ico lau s

1) U iz v o rn ik u ta k a v p o re d a k r i j e č i (» su p e r q u e re la q u a d a m « ).

91

Page 88: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

re s p o n d it , q u o d n ich il r e f e r r e v o le b a t ex p a r te p r e ta c to r u m d o m in o ru m p r io ru m , n e c ab e is ip s i a liq u id im p o s i tu m fu e r a t qu o d d e b e re t r e f e r r e . •

Pro Mateo D ie XXV m e n s is M a rc ij.» In v ia p u b lic a a n te d o m u m T o - c Snfr°r9v f ° m a s *n i’ p re s e n tib u s S im one O slich , A g g ab ito D irag ich , te s t ib u s tum sarcto"- ac* h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e V itu s s a r c to r c o n d a m G e o rg ij reni. p e r s e su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s fu i t c o n te n tu s e t

c o n fe s su s se' iu s te te n e r i e t d a re d e b e re M a teo c o n d a m M iclau i d e B o rg u d o , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e c ip ie n t i p rò s e s u is q u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s d u c a to s q u a tu o r b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e ris , q u o s d a re . te n e b a tu r M arin o o lim f r a t r i d ic t i M ate i. Q uos q u id e m d u c a tn s d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e - b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad fe s tu m s a n c t i M ich ae lis de m e n s e s e p te m b r is , d a n s e t d e s ig n a n s e id e m p ro sp e c ia li p ig n e - r e d o m u m in q u a h a b i t a t S to la , m a te r G e o rg ij s a r c to r is .

Pro V alentino D ie p r im o m e n s is A prilis . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is Iurlinouich s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ic e V ito R osso , G eo rg io C o n to u ich , dicem D a- t e s t i k u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e iu d e x D a- miamim. m ia n u s c o n d a m M ate i p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s

f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re V a ­le n t in o Iu r lin o u ic h , p ro se su isq u e h e re d ib u s s t ip u l la n t i , d u c a to s n o u e m bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is n o m in e m u tu i. P ro q u ib u s so lu e n d is a d o m n em re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is d ic tu s d e - b ito r o m n e s e t s in g u lo s v s u f ru c tu s v in i, q u o s h a b e b it is to anno , o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it p r e f a to V a len tin o c re d ito r i.

Pro su p ra - V ltr a s c r ip t is d ie , loco , a c te s t ib u s . Iu d e x D a m ia n u s c o n d a m scrip to Va- M ate i sp o n te , lib e re , e x c e r t a s c ie n tia , no n p e r e r ro re m , o m n i t r^ iu d ic e ìn e x c e P ^ '° ? e iuras u e f a c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t Damianum . s u c c e s s o re s f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re

d e b e re V a le n tin o Iu r lin o u ic h , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e c ip ie n t i p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s v ig in ti b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro q u a d a m p le g ia r ia s e u f id e iu s ­sio n e fa c to ( ! )3) d ic to V a len tin o p e r d ic tu m iu d ic e m D am ian u m p ro Io h a n n e C h e rg n e l, h a b i ta to r e c iu i ta t is A u s tr ie . Q uos q u id em

S. 296.» d u c a to s v ig in ti (S. 296.) d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m n a t iu i t a t i s b e a ti Io h a n n is B a p tis te . E t ad m a io re m c a u te la m p re f a t i c re d i to r is d ic tu s d e ­b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it s u u m p a s t in u m a d P u n c ta m , p o s i tu m iu x ta d ic tu m V a le n tin u m .

2) U izv o rn ik u ta k o : is p ra v a s d a tu m o m »XXV m e n s is M a rc ij) iza is p ra v e s d a tu m o m »X X V IJ m e n s is m a rc ij« .

3) T ak o u iz v o rn ik u .

* ) N a g o rn je m r u b u s t r a n ic e s to j i : » Iesu s 1446. in đ ic t io n e n o n a , d ie n o n o A p rilis« .

9 2

Page 89: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro iudice N i-D ie n o n o m e n s is A prilis . In s ta t io n e in f r a s c r ip t i4' c re d i- colao contra jo r jS) p r e s e n tib u s iu d ic e M ateo c o n d am s e r D o n a ti, N ico lao Alexandrum R a in ta la r , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e e t Vitum, p r e s b i te r A le x a n d e r e t V itu s s a r c to r , e iu s p a te r , s im u l e t in eius p a trem .so lid u m , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u e r u n t c o n ­

te n t i e t c o n fe s s i s e iu s te t e n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i N ico lao M icolich , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re c ip ie n t i p ro se s u isq u e h e ­re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , l ib ra s s e p tu a g in ta d u a s e t so lid o s se x p a ru o ru m , e t h o c p ro v in o h a b ito a d ic to c re d i to r e . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta t e m d a re e t s o lu e re p ro m is e r u n t d ic ti d e b ito re s s im u l e t in so lid u m p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad fe s tu m s a n c t i M a r tin i p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i . E d a d m a io - re m c a u te lla m p r e f a t i c re d i to r is d ic t i d e b ito re s s im u l e t in so ­lid u m e id e m o b lig a ru n t e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a ru n t d o m u m d ic ti p r e s b i te r i A le x a n d ri, e t s i q u id v l t r a d ic tu m p ig n u s d e f ic e r e t p r e f a tu s c r e d i to r p o te s t p e te r e p re d ic to s d e b ito re s s im u l e t in so lid u m .

D ie X V IIJ m e n s is A p rilis . In d om o h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i , p r e s e n tib u s p r e s b i te r o V ito S co lich , iu d ic e V ito M a tro n ic h , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M a r tin u s a u r i fe x c o n d a m D om in ic i e t S u e tin a Q u pan ich , c iu e s d ie te T e rre F lu m ip is s im u l f e c e r u n t s o c ie ta te m h o c m o d o v id e lic e t, quod d ic tu s S u e tin a e m e re d e b e a t p e r C ra ss ia m ta n t a m q u a n ti ta te m lan e q u a n ta a s c e n d a t ad v a lo re m lib ra ru m t r e c e n ta r u m , q u as in ip sa s o c ie ta te d a re t e n e t u r p r e f a tu s M a r tin u s , e x q u ib u s co - r a m te s t ib u s s u p r a s c r ip t is e t m e n o ta r io in f ra s c r ip to d ic tu s S u e tin a r e c e p i t l ib ra s o c to a g in ta , u t p o s s i t ip sa m la n a m in c a - p a ra r e , e t q u ic q u id lu c r i s iu e d a m n i s e q u e r e tu r , q u o d a b s i t , d e ­b e a t d iu id i in t e r ip so s e q u a lib u s p o r t io n ib u s , sa lu o qu o d si d ic tu s S u e tin a d a r e t d e n a r io s a licu i p ro la n a q u i n o n e s s e t s e - c u ru s s iu e la n a a u t d e n a r i j r e h a b e r i n o n p o s s e n t, qu o d tu n c d ic tu s S u e tin a s o lu e re d e b e a t ip so s d e n a r io s p re f a to M artin a in te g ra l i te r , e t n u llu m d a m n u m ip s i M a rtin o e x in d e c o n se q u a - tu r . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i rm i te r o b s e ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n d is v n a p a r s a l te r i ad in u ic e m o b lig a u it o m n ia s u a bo n a .

P ro iudice D ie XX#* m e n s is A p rilis . In s ta t io n e in f r a s c r ip t i iu d ic is Nicolao con- N ico lai, p r e s e n t ib u s A d am A n to n ij d e F irm o , B a rto lo m e o M a- Iurchum.6”1 t iu c i3 d e F irm o . te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t is , a c a lijs .

Ib iq u e iu d e x lu r c h u s d e D re u e n ic o p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s s e iu s te t e n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i N ico lao M icolich , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e c ip ie n t i p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , l ib ra s c e n tu m e t

4) U izv o rn ik u n a to m m je s tu n e p ra v i ln a k r a t i c a , s to j i z a p ra v o s a m o : » In fra« .

SocietasM artiniaurificisSuetine.

93

Page 90: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Ange Schuben contra iu - dicem Ton- sam.

Publicatum .Solutum.

S. 297

Pro iudice Ni­cola o contra Lueianum de Lach.

o c to a g in ta q u in q u e e t so iid o s d e c e m e t s e p te m p a ru o ru m , e t hoc p ro v in o h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p .refa to c re d i to r i u sq u e a d f e s tu m A ssu m p tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n (!)5) om n ia e t c e te r a .6>

D ie XXJ° m e n s is A p rilis . In s ta t io n e iu d ic is N ico la i M ico­lich , p re s e n tib u s eo d em iu d ic e N ico lao , iu d ic e M au ro V idon ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x T o n sa co n d am s e r N ico le , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s p ro m is i t e t se o b lig a u it m i t te r e a c d e le g a re Io h a n n i Sc.uben7) d e L ach , p r e s e n ti , e t p ro s e s u is - q u e h e re d ib u s s t ip u l la n t i , d u c a to s s e p tu a g in ta o c to a u r i L ach , o m n ib u s su is e x p e n s is , u sq u e ad o c ta u a m P e n te c o s te s p ro x im e fu tu ra m . Q uos d u c a to s p r e d ic tu s iu d e x T o n sa d a re e t so lu e re te n e b a tu r ip s i Io h a n n i S ch u b en u s q u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , p ro u t p a te t in s t ru m e n to , s c r ip to m a n u m ei n o ta r i j in f ra s c r ip t i , h a c c o n d ic io n e e t p a c to , q u o d si d ic tu s d e ­b ito r p re d ic to c re d i to r i u s q u e (S. 297.) a d s u p r a s c r ip tu m t e r - m in u m n o n m is e r i t s u p r a s c r ip to s ( ! ) s> d u c a to s L ach , q u o d tu n c d ic tu s d e b ito r p re d ic to c re d i to r i d a re e t s o lu e re t e n e a tu r v n u m d u c a tu m a u r i p ro d a m n o , e x p e n s is , e t in te r e s s e ip s iu s c re d i to - r is s in g u la d ie q u a id em c re d i to r v e n ir e t s iu e m i t t e r e t ad e x i- g e n d u m s u p r a s c r ip ta m p e c u n ie q u a n t i ta te m .9)

D ie X X V J m e n s is A p rilis . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e in f r a s c r ip t i iu d ic is N ico la i c re d i to r is , p r e s e n tib u s iu d ice M au ro V idon ich , iu d ice D am ian o c o n d am M ate i, a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e L u c ia n u s d e L ach , ta n q u a m p le g iu s e t f id e iu s s o r G e o rg ij C h lu ch d e L ach , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iud ic i N ico lao M icolich , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re c ip ie n t i p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s t r e s d e c im b on i

5) T ak o o s ta la r i j e č u iz v o rn ik u o m ašk o m n e d o v rš e n a (» m a n e a n « = m a n e a n t) .

6) C ije la isp ra v a p r e c r ta n a , t e s e n a d e sn o m ru b u n a la z i s l i je d e ć a b i l je š k a :»1446. d ie X IIIJ m e n s is D e c e rn b ris , c a n c e la tu m 1 f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s M a rtin o C o x a r e t P ro d a n o d e P a g o , t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t i s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s p r ip s i t« .

7) T ak o u iz v o rn ik u »S cu b en « , a in m a rg in e i n iže u t e k s t u i s t e is p ra v e » S c h u b en « .

8) T ak o o v d je u izv o rn ik u .

9) C ije la isp ra v a p r e c r ta n a , t e p o d te k s to m . '’ n a d o n je m ru b u , s to j i s li je d e ć a b i l je š k a :»1446. d ie X V J m e n s is N o u e m b ris , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b iti d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , q u ia c o n fe s s u s f u i t s ib i in te g r e s a t i s f a c tu m , p r e s e n t ib u s iu d ic e V ito R o sso e t iu d ic e V ito M a tro n ic h , t e s t ib u s a đ h e c u o c a tis e t ro g a t is « .

94

Page 91: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro su p ra- scrip to con­tra Lucianum de Lach.

Pro su p ra - scrip to con­tra M ichae- lem Cossich de Lach.

a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s q u a d ra g in ta p a ru o ru m , e t h o c p ro o leo h a b ito a d ic to iu d ice N ico lao . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s L u c ia n u s p re f a to c re d i to r i u sq u e ad fe s tu m s a n c te M a lg a rite p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a - s c r ip ta .10)

V ltr a s c r ip t is d ie , loco , a c te s t ib u s , L u c ia n u s d e L ach , t a n ­q u a m p le g iu s e t f id e iu s s o r M ichae lis P in g ch o de L ach , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i N ico lao M icolich , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e c ip ie n t i p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o ­r ib u s , d u c a to s v n d e c im b on i a u r i e t iu s ti p o n d e r is e t so lidos n o n a g in ta q u in q u e , e t h o c p ro o leo h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s L u c ia n u s p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c te M a lg a rite p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l n o n , r a t a m a ­n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .11)

V ltr a s c r ip t i s d ie , loco , a c te s t ib u s , M ichael C o ssich de L ach , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n ­fe s s u s se iu s te t e n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i N ico lao M ico lich , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e c ip ie n t i p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s d u o d e c im b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s s e p tu a g in ta v n u m p a ru o ru m , e t h o c p ro o leo h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t s o l­u e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad fe s tu m s a n c te M a lg a r ite p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b li­g a tio n e o m n iu m s u o ru m h o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n on , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .12)

10) C ije la is p ra v a p r e c r ta n a , t e n a d e sn o m ru b u s to j i s l i je d e ć a b i lje šk a :»1446. d ie XV I u li j , p r e s e n t ib u s T o m a sio P i la r t ( e t ) * ) A le g re to , t e s t ib u s , e t c e te r a , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d é b it i d e v o lu n ta ta c r e d i to r i s .E go A n to n iu s c a n c e la r iu s c rip s it« .

11) I o v a is p ra v a c ije la p r e c r ta n a , t e n a d e sn o m ru b u s to j i s l i je d e ć a b i l je š k a :»1444. d ie XV m e n s is Iu lij c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ­t a t e c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s s u p ra s c r ip t is T o m a sio e t A le g re to , t e s t ib u s e t c e te r a . E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s c r ip s i t« .

* ) O v d je u iz v o rn ik u m a n jk a je d n o » e t« .

12) I s p ra v a p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u s to j i s li je d e ć a b i l je š k a :»1446. d ie XV m e n s is I u l i j , p r e s e n t ib u s L u c ia n o e t M ic h a e le P in g c h o đ e L a c h , t e s t ib u s , e t c e te r a , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m -deb iti d e v o lu n ta te c r e ­

d i to r is .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s l t« .

95

Page 92: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro gupano Lechsa de N erine con- N erine con­tra Tomam rem erium .

ProcuraPauliL ustalar.

S. 298.*J

Sequestrim iGeorgijPetrigich.

D ie X X V IJ m e n s is A prilis . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in dom o h a b ita tio n is in f r a s c r ip t i m e i n o ta r i j in f r a s c r ip t i ( ! )13> p re -

," .an tibus s e r R afae le de F o ss a m b ru n o , m a g is t ro G e o rg io s a r c to re c o n d a m S te fan i, a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e T o m as r e m e r iu s de B u ch a ro , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , d e d it , o b lig a u it, a c d e s ig n a u it g u p an o L e c h se d e N e rin e p ro sp e c ia li p ig n e re to tu m f ru m e n tu m , quod n u n c a V e n e tijs p o r ta u i t ad d ic ta m T e r ra m F lu m in is , p ro d u c a tis s e p tu a g in ta a u r i , q u o s ip s i d a re t e n e tu r p ro u t c o n s ta t i n s t r u ­m e n to , s c r ip to m a n u m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i , a n n o d o m in i 1445 die- v ltim o m e n s is N o u e m b ris , p ro m it te n s q u o d to tu m r e t r a c tu m d ic ti f r u m e n ti d a b it e t n u m e r a b it p r e f a to g u p an o L e c h se .14*

D ie X X V IIIJ m e n s is A p rilis . In p u b lic a p la te a T e r re F lu ­m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s P e tr o G lau in ich , N ico lao R epeg lia , P au lo V id o tich b a rb e r io , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e P a u lu s L u s ta la r de L ab aco o m n i v ia , m odo , iu re , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu i t a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i- tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it P o lic a rp u m h o sp ite m , p r e s e n te m , e t in f ra s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te su s c ip ie n te m , su u m u e ru m e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to r e m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp ec ia lem , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e r a n d u m a iu d ice V ito c o n d am s e r M atch i d u c a to s c e n tu m , e t q u ic q u id d ic to c o n s t i tu e n ti d a re t e n e r e tu r q u o m o d o c u n q u e , e t d e (S. 298) p e r eu m re c e p t is f in e m , d im iss io n e m , e t p a c tu m d e v lte r iu s no n p e te n d o , c u m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s (fac ien d u m * ,15* e t ad c o m p a re n d u m si o p u s fu e r i t c o ra m re g im in e d ie te T e r re F lu ­m in is a d ag e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m e tc ., e t g e n e ra - l i te r e tc ., d a n s e tc ., p ro m it te n s e tc .

D ie X X V IIIJ m e n s is A p rilis . In lob ia c o m u n is T e r re F lu m i­n is v b i iu s r e d d i tu r ib iq u e c o ra m d o m in is iu d ic ib u s e t consilio , s e d e n tib u s p ro tr ib u n a l i ad iu s r e d d e n d u m , c o m p a ru it G eo rg iu s P e tr ig ic h a s s e re n s e t d ic e n s q u a l i te r C re s ta g a s ta ld p u a te n e t a liq u a e iu s bona, q u e e t d is ip a t ,10* v id e lic e t d o m u m iu x ta M a m a m , e t p a s t in u m in R a s to c in a . Q u a p ro p te r e a sd e m p o ss e s s io n e s in - te r d ic i t e t s e q u e s t r a t q u a te n u s d ie ta C re s t t in ip s is se n il im ­p e d ire d e b e a t u sq u e ad iu r is co g n itio n em .

13) R ije č » in fr a sc r ip t i« p o n o v lje n a u iz v o rn ik u .

14) I o v a isp ra v a p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m r u b u s to j i s l i je d e ć a b i lje šk a :»1457. d ie X V IJ D e c e m b r is , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o ­lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s A g a b ito C o n to u ic h , G e o rg io A n to n ij d e G o ric e , t e s t i ­b u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t is .

* ) N a g o rn je m r u b u 298. s r . u izv o rn ik u s to j i : » Ie s u s 1446 in d ic t io n e n o n a , d ie X X V IIIJ A p rilis« .

15) O v d je u izv o rn ik u i s p u š te n a r i j e č » fac ie n đ u m « .

16) T ak o (»que e t d is ip a t« ) u iz v o rn ik u .

96

Page 93: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

!ProtestusNicolai'Sgobo.

P ro iudice Rosso contra L ucacium Cognar.

Pro Bartolo cerdone e t m agistro Iohanne aurifice.

D ie p rim o m e n s is M ad ij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s B a rto lo m e o M a tiu c ij, M ichae le c e rd o n e , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e c o ra m iu d ice M ateo c o n d am s e r D o n a ti c o m p a ru it N ico lau s de S p a la tro , h a - b i ta to r V e n e tia ru m , a s s e re n s e t d ic e n s q u a l i te r T o m as r e m e r iu s ro g a u it e u m e x p a r te F ra n c is c i f a b r i qu o d f e r r e t ei duo m illia r ia c o p o ru m ad T e r ra m F lu m in is , q u e cu m p o r ta s s e t d ic tu s F r a n - c is c u s d ic to N ico lao d ix i t: p o r ta s t i copos, e t ip se r e s p o n d it: p o r ta u i, e t s u n t h ic . E t tu n c p re d ic tu s F ra n c is c u s d ix i t e i: b o - n u m e s t q u a n d o s u n t h ic , c u m re d ie r is a n u n d in is s a n c t i G e o r­g ij eg o p e rs o lu a m tib i. N u n c a u te m ip se N ico lau s v e n i t e t d ic tu m F ra n c is c u m n o n in u e n it in d ie ta T e r ra F lu m in is . Id c irc o c u m ip so s copos d im it ta t in l i t to r e m a r is d ie te T e r re F lu m in is ad p e ti t io n e m p re f a t i F ra n c isc i, p r o t e s ta tu r c o n tr a d ic tu m F ra n c is c u m , lie e t a b s e n te m , s i quod d a m n u m s e q u e r e tu r de d ic t is cop is.

D ie te r c io m e n s is M adij. In d om o h a b ita tìo n is m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i , p r e s e n tib u s S te fan o C ern o lich , B iasio c e rd o n e , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a tis . Ib ique L u c a c iu s C o g n ar p e r se su o s q u e h e re d e s e t su c c e s s o re s fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iud ic i V ito c o n d am s e r M atch i, p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , l ib ra s v ig in ti q u a tu o r p a ru o ru m , e t h o c p ro v n a v in e a h a b ita a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta ­te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s v id e lic e t, s in g u lo an n o l ib ra s q u a tu o r u sq u e ad in te g ra m s a t is fa c tio n e m s u p r a s c r ip t i d e b iti, su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta uel n on , r a t a m a n e a n t om n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

D ie o c ta u o m e n s is M adij. In dom o h a b ita tio n is in f ra s c r ip t i B a rto li, p re s e n tib u s p re s b i te ro V ito S colich , p re s b i te r o M arco R ado lich , V ito M a te ieu ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e Io h a n n e s B e ls te r fa r a u r i fe x e t B a r to lu s c o n d am G re g o r i j c e rd o ta le s s im u l f e c e r u n t c o n u e n tio n e s v id e lic e t , qu o d d ic tu s B a r to lu s c e rd o e m it a d ic to m a g is tro Io h a n n e m u ra le a m c u m o m n ib u s iu r ib u s e t p e r t in e n e i js su is , p o s ita m in p la te a , q u e fu i t p re s b i te r i A n to n ij B e lan ich , p ro d u c a tis q u a d ra g in ta d u o b u s a u r i , ex q u ib u s c o ra m te s t ib u s s u p r a s c r ip t is r e c e p i( ! )17) d u c a to s d ecem , e t d u c a to s d e c e m d a re d e b e t u sq u e ad fe s tu m P e n te c o s te s , d e c e m d u c a to s u sq u e ad f e s tu m s a n c te M a lg a rite , e t re s id u u m u sq u e ad fe s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m .

17) T ak o u iz v o rn ik u .

7 9 7

Page 94: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro gupano Suetina e t Luehesiode Seiane.

Publicatum .Solutum.

S. 299.Pro Valen­tino In d i­no ih eh e t Chirino Spingich.

Pro Nichlino con tra M ar- tinacium .

Die o c ta u o m e n s is M adij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolich , p r e s e n tib u s iu d ic e V ito c o n ­d a m s e r M atch i, iu d ice Iaco b o M icolich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique T o m as re m e r iu s d e B u ch a ro , h a b i ta to r d ie te T e r re F lu m in is , sp o n te , lib e re , e x c e r ta s c ie n tia , n o n p e r e r - ro re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i r e m o ta p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re g u p an o S u e tin e de B o rg u d o e t L u ch esio , filio P e tr i S ing ich de S e ian e , p re s e n tib u s , s t ip u l la n t ib u s , e t r e - sp o n d e n tib u s p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s n o n a g in ta u n u m bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s tr ig in ta u n u m , e t hoc p ro r e s to e t sa ld o o m n iu m e t s in g u la ru m r a t io - n u m , q u a s q u o m o d o cu n q u e s im u l h a b u is s e n t u sq u e ad p r e s e n - te m d iem . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a t i s c re d i to r ib u s ad o m n e m r e - q u is it io n e m ip so ru m c re d i to ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b li­g a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p en a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t om n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .18!

D ie k V J m e n s is M adij. In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice T o n sa co n d am s e r N ico le , iu d ic e Iaco b o M icolich , s e r A d am A n to n ij de F irm o , o m n ib u s h a b ita - to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h ec u o c a tis e t ro g a t is , ac a lijs . Ib iq u e N ico lau s R a in ta la r e t M a r tin u s co n d am Q anini, e t q u il ib e t e o ru m in so lid u m f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i s e h a b u is se a c re c e p is s e a V a le n tin o Iu r lin o u ic h e t C h irin o S T i N eh m a c ia s s e p t in g e n ta s e t o c to a g in ta s e p te m cu m d im id n e t m e ­d ian i q u a r ta m g r is s i in r a t io n e so lid o ru m v ig in ti d u o ru m c m d im id io p a ru o ru m , r e n u n c ia n te s e x cep tfo n i non h a b ite , non re c e p te , e t n o n m e n s u ra te d ie te q u a n t i ta t is g r is s i tem o-ore p r e s e n t is c o n tr a c tu s , o m n iq u e a li j( ! ) ln> su o iu r i a c Ieg u m au x ilio .

V ltr a s c r ip t is d ie , loco, ac te s t ib u s . M a r tin u s co n d am C anini f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s q u a li te r m a c ia s 787 Va q u a r ta m ed ia g r is s i , q u e ip se e t N ico lau s R a in ta la r e m e r u n t a V a le n tin o J u r - lin o u ich e t C h irino S p ing ich p o r ta t V e n e tia s su is r is ic o e t " e r i - culo , e t q u icq u id lu c r i s e q u e r e tu r s iu e d am n i ex d ie ta ■iu^nti- t a t e g r is s i e s s e d e b e t ip s iu s M artin i, e t q u o d N ico lau s R a in ta la r n u lla m d e b e t e x d ie ta q u a n t i ta te g r is s i h a b e re v ti l i ta to m op.-iue a liq u o d d am n u m .

18) C ije la isp ra v a p r e c r ta n a , t e n a d e sn o m ru b u s to j i s li je d e ć a b i lje šk a :»1451. d ie XX m e n s is I u l i j , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b i: i đe v o lu n ­t a t e c r e d i to r u m , p r e s e n t ib u s iu d ic e M ateo c o n d a m s e r D o n a ti, iu d ic e V ito M a tro - n ic h , t e s t ib u s ad h e c u o c a ti s e t r o g a t i s .E go A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

19) T ak o g r je š k o m u iz v o rn ik u .

9 8

Page 95: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

P ro iuđice Nicolao con­tr a M arti- nacium .

Pro M artino aurifice con tra Sue- tinam .

Pro m agni­fico domino nostro con­tra iudicem Vidacium.

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco, p re s e n tib u s iu d ice M au ro V id o - n ich , A d am A n to n ij d e F irm o , te s t ib u s ad h e c q n c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e M a r tin u s c o n d a m Q anin i p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i N ico lao M icolich , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e - s p o n d e n ti p ro se su is q u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , l ib ra s o c to a - g in ta s e p te m e t so lid o s s e p te m p a ru o ru m , e t h o c p ro r e b u s de s ta t io n e d ic t i c re d i to r is h a b it is . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ­ta t e m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m n a t iu i t a t i s d o m in i n o s t r i Ie s u C h r is ti p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

V ltr a s c r ip t i s d ie a c loco , p re s e n tib u s s e r C aste lin o d e P i­s a u ro , M a rtin o c o n d a m C anini, t e s t ib u s te s t ib u s (!)20) a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e S u e tin a Q upan ich d e L ippa, p e r se su o s q u e h e re d e s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is s e ac re c e p is e a M a r tin o a u r if ic e c o n d am D om in ic i lib ra s d u c e n ta s e t v ig in ti p a ru o ru m , n o n c o m p u ta tis lib r is o c to a g in ta q u a s p r i ­m o r e c e p i t d ie X V IIJ m e n s is A p rilis p ro x im e e lap s i, e x q u ib u s d e n a r i js o m n ib u s e m e re (d e b e t) -1* la n a m p ro s o c ie ta te q u am s im u l f e c e r u n t , illis p a c tis e t c o n d ic io n ib u s c o n te n t is in i n s t r u ­m e n to s o c ie ta t is s c r ip to a m e A n to n io n o ta r io in f ra s c r ip to d e a n n o e t in d ic tio n e s u p r a s c r ip t is d ie u e ro X VIJJ m e n s is A prilis .

D ie X V J m e n s is M ad ij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e A de A n to n ij d e F irm o , p re s e n tib u s iu d ice N ico lao M i­co lich , p r e f a to A dam , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu ­m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e iu d e x V itu s Q ouan ich c o ra m sp e c ta b il i a c g e n e ro s o v iro d o m in o Iaco b oR a u n a c h e r d ix i t e t c o n fe s s u s f u i t q u an d o re c ip i t s o lu tio n e mp ro l i te r a , q u a m h a b e b a t a d u e rs u s m a g n if ic u m d o m in u m n o s tru m , q u o d n e c ip se iu d e x V itu s n e c e iu s filiu s C h irin u s h a b e b a n t a liq u a m s c r ip tu r a m a u t li te ra m , q u e e s s e n t c o n tr a m a g n if ic u m a c p o te n te m d o m in u m n o s tru m , n e c q u e v e r t i p o s s e n t in d a m n u m a liq u o m odo ip s iu s m a g n ific i d o m in i n o s t r i , e t qu o d ex n u n c p r o u t e x tu n c , e t ex tu n c p ro u t e x n u n c v o - le o a t, q u o d o m n is s c r ip tu r a q u e r e p e r i r e tu r c o n tr a p re f a tu m d o m in u m d e V a ls se ,22) q u e q u o u is m odo ip s i iu d ic i V ito a u t e iu s h e re d ib u s p e r t in e r e t s i t c a ssa , v an a , e t fr iu o la , e t p e n itu s n u ll iu s v a lo ris .

20) R ije č » te s t ib u s « u izv o rn ik u o m ašk o m d v a p u t n a p is a n a .

21) O v d je u iz v o rn ik u m a n jk a d e b e t.

22) U izv o rn ik u ta k o n a je d n o m m je s tu » V a lsse« , a n a d ru g o m »V alse« .

9 9

Page 96: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

P ro testu sm agnificidomininostri.

S. 300.*)

Pro P e tro - m ateo de Arimino contra Ge­orgium de Arbo.

Publicatum .Solutum.

D ie X V IIJ m e n s is M a ij.23> In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti in q u a iu s r e d d i tu r , p re s e n tib u s iu d ice M au ro V idon ich , iu d ice T o n sa c o n d am s e r N ico le , iu d ice S te fa n o B lasin ich , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad hec u o c a tis sp e c ia li te r e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e iu d e x N ico lau s M ico lich , d a t ia r iu s m a g n if ic i a c p o te n t is d o m in i n o s t r i d o m in i R e y n p e r ti de V a lse 24) c o ra m n o b ilib u s u ir is iu d ice V ito c o n d a m s e r M atch i, iu d ic e M ateo c o n d a m s e r D o n a ti, ad p re s e n s h o - n o ra b ilib u s iu d ic ib u s d ie te T e r re F lu m in is c o m p a ru it a s s e re n s e t d ic e n s q u a li te r iu d e x V itu s (S. 300.) Q ouan ich , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , in p e rs o lu tio n e d ic to iu d ic i V ito f a c ta ab ipso iu d ice N ico lao de d u c a tis o c to a g in ta a u r i d ix it , a s s e ru i t , e t a f - f irm a u it , qu o d n e c ip se n e q u e C h irin u s , e iu s f iliu s , a liq u a m h a - b e b a n t l i te r a m a u t s c r ip tu r a m , q u e f o r e t in d a m n u m m ag n ific i dom in i n o s t r i d e V alse , n u n c u e ro , u t r e f e r tu r , p r e f a tu s C hi­rin u s , filiu s e iu s , v n a m h a b e t l i te r a m s iu e s c r ip tu r a m a d u e rs u s p re l ib a tu m m a g n if ic u m d o m in u m n o s t ru m s iu e in e iu s d a m n u m de d u c a tis s e x c e n t is u e l p lu r ib u s a u t p a u c io r ib u s . Id c irc o p r e - lib a tu s iu d e x N ico lau s , n o n im e q u o s u p ra , o m n i v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s f ie r i p o te s t , p r o t e s ta tu s fu i t c o n tr a d ic tu m iu d icem V itu m , ib id em p re s e n te m , ta m in b o n is d ic ti iu d ic is V iti q u a m e iu s f ili j, q u a m e tia m in e o ru m p e rs o n is de o m n i d a m n o e t in te r e s s e , q u e p re f a to m ag n ifico dom in o n o s tro , s iu e a licu i a u t a liq u ib u s s u b d i tis e iu s , ob c a u sa m p r e - s c r ip ta m a c c id e re t s iu e a c c id e re p o sse t.

D ie X V IIJ m e n s is M aij. In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice T o n sa c o n d am s e r N ico le , B a r to ­lo m eo M a tiu c ij d e F irm o , G eo rg io P e tr ig ic h , o m n ib u s h a b i ta to ­r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e G e o rg iu s c o n d a m Io h a n n is de A rbo sp o n te , lib e re , ex c e r t a s c ie n tia , n o n p e r e r ro re m , * o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l fa c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re P e - t r o m a te o c o n d a m V golin i G u ie lm in i25) d e A rim in o , p re s e n ti , s t i ­p u lla n ti, e t r e s p o n d e n ti p ro se su is q u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s q u in q u a g in ta v n u m b o n i a u r i e t iu s ti p o n d e ris , e t hoc p ro ca lc u lo e t sa ld o o m n iu m e t s in g u la ru m ra t io n u m , q u a s q u o m o d o cu n q u e s im u l h a b u is s e n t s iu e h a b e re p o tu is s e n t ta m c a u sa s o c ie ta t is n a u ig n ij e t m e r c a to r u m 26) u s q u e n u n c sim u l h a b ite q u a m a lia q u a c u n q u e ra t io n e u e l c a u sa . Q uam q u id em p ec u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r

23) O v d je ta k o »M aij« , đokr n a d ru g im m je s t im a »M adij« .24) V idi b i l je šk u 22.

* ) Na g o rn je m r u b u 300 s t r . u iz v o rn ik u s to j i : » Ie s u s 1446. d ie X V IIJ m e n s is M aij, in d ic t io n e n o n a« .

25) T ak o u iz v o rn ik u .

26) T ak o (» m e rc a to ru m « ) u iz v o rn ik u . M ožda j e t re b a lo s t a t i » m e rc a n tia ru m « .

100

Page 97: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

p re f a to c re d i to r i ad o m n e m re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b c n o ru m . Q ua p en a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a - s c r ip ta . E t q u ia p r e f a t i P e tr u s M a te u s e t G e o rg iu s d e A rbo d iu e r s a s r a t io n e s s im u l h a b u e ru n t tè m p o re s o c ie ta t is ad in u icem h a b ite , d u b ita n te s qu o d a liq u is e r r o r in ca lcu lo o c c u r r e r i t a d - d id e ru n t , qu o d si a liq u o te m p o re a l te r e o ru m r e p e r i r e tu r e s s e d e c e p tu s , d e c e p to s a t is f ie r i d e b e a t p e r a l te ra m p a r te m ta n tu m q u a n tu m d e c e p tu m e s s e t.

Pro iudice D ie XX m e n s is M adij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in isNicolao co n -s a n c ti V iti, p r e s e n tib u s iu d ic e M ateo c o n d am s e r D on a ti, N ico lao

*Pilarrn0nem ? ° P ic h, te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , ac a lijs . Ib iq u e S im on P ila r , h a b i ta to r d ie te T e r re F lu m in is , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i N ico lao M icolich , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su is q u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , lib ra s o c to a g in ta o c to e t so lid o s d e c e m p a ru o ru m , e t h o c p ro v ino h a b ito a d ic to c re d i to r e . Q uam q u id e m p ec u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M ich ae lis d e m e n se S e p te m b ris p ro x im e f u ­tu r u m . E t ad c a u te lla m d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id em o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o m u m , q u e fu i t B lasij f r a t r i s d ic t i d e b ito r is , h a c co n d ic io n e quod si d ic to c r e ­d ito r i d ic tu m p ig n u s n o n s u f f ic e r e t a d s u p r a s c r ip ta m so lu tio - n em , q u o d tu n c d ic tu s c re d i to r h a b e re v a le a t r e g r e s s u m c o n tr a d ic tu m d e b ito re m .

P ro tesu isiudicisRosso.

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p re s e n tib u s p re s b i te ro A n to n io V is ig n ich , iu d ic e M au ro V idon ich , iu d ice V ito M a tro n ic h , t e s t i - b u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e c o ra m n o b ili v iro s e r M ateo c o n d a m s e r D o n a ti, ad p re s e n s h o n o ra b ili iu d ice d ie te T e r re F lu m in is , c o m p a ru it iu d e x V itu s co n d am s e r M atch i a s - s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r iu d e x C h irin u s S p ing ich a c c e p it a liq u o s re m o s e x te r iu s , q u i ad ip s u m iu d icem s p e c ta b a n t , e t q u i ad p e ti t io n e m ip s iu s s e q u e s t r a t i f u e r a n t p e r d o m in u m c a p ita n e u m G o tin ic i. Q u a p ro p te r ip se iu d e x V itu s p r o te s ta tu s f u i t c o n tr a J ic tu m C h irin u m , l ic e t a b s e n te m , de so lid is v ig in ti p a ru o ru m p ro s in g u lo re m o , eo quod s in e ip s iu s lic en c ia d ic to s re m o s a c c e p it e t a s p o r ta r e fe c it.

Pro f ra te rn i- D ie XX" m e n s is M aij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is Io h a n rd s ^ t sanc<;* V iti, p re s e n tib u s P au lo V id o tich , M a rtin o b e c h a rio , S u a r - M artino ce lin o p ilip a rio , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Radolich. Ib iq u e M a r tin u s R ado lich d e d it l ib e r ta te m e t a rb i t r iu m G e rd in e

P ra s ic h e t V ito C ra s to n ic h in lite s iu e d if fe re n t ia , q u a m h a b e t

101

Page 98: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 301. cu m f r a te r n i t a t e (S. 301.) s a n c t i Io h a n n is , p ro m it te n s q u icq u id p e r ip so s d if f in i tu m u e l d e te rm in a tu m s iu e s e n te n t ia tu m fu e r i t , h a b e re f i rm u m e t ra tu m .

P ro testu sChiriniSpingich.

P ro Iudice Nicolao et Leonardo de Stayn.

D ie X X IIJ m e n s is M aij. C as tu e . In p a la tio m a g n ific i dom in i n o s t r i , c o ra m nob ili v iro d o m in o P e t r o B elli c a p ita n e o , c u p a n o , iu d ic ib u s , e t c o n s i lia r ijs C a s tu e , c o m p a ru it C h irin u s S p ing ich a s s e re n a e t d ic e n s q u a l i te r n o b ilis u ir B a r to lu s M isuli, tu n c c a p ita n e u s , g u p a n u s S au ida , e t a liq u i a lij c o n s ilia r ij C a s tu e c o n tr a o m n e iu r is d e b itu m a d iu d ic a u e ru n t e t d e d e ru n t Io h an n i M au rich de B re sec io v n u m su u m te r r e n u m , p o s itu m in P o lice , ip so m in im e c ita to . Id c irc o p r o te s ta tu s fu i t (co n tra '* ! p re f a to s c a p ita n e u m , g u p a n u m , e t co n s ilia rio s s iu e c o n tr a q u em ta n g e t n e g o tiu m s in g u lo an n o d e d u c a tis q u a tu o r a u r i , q u o ip se non h a b u it s iu e p o s s e d it a u t n o n p o s s id e b it d ic tu m te r re n u m .

X X V IIJ m e n s is M aij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s t a ­tio n e in f ra s c r ip t i iu d ic is N ico lai, p re s e n tib u s T eo d o ro co n d am D om inici, Io h a n n e M arn ich , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e rre F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e L e o n a rd u s de S tay n f e c i t v e n d it io n e m q u in q u a g in ta m ill ia r io ru m fe r r i bon i e t b u lla ti de O sp e rg o iu d ic i N ico lao M ico lich h is p a c tis e t co n d ic io n ib u s v id e lic e t, quod d ic tu s iu d e x N ico laus d a re e t so lu e re t e n e tu r v ig in ti q u in q u e m illia r ia f e r r i ex s u p r a ­s c r ip t is c u m p ro m p ta p e c c u n ia 27) in r a t io n e d u c a to ru m tr e s d e c im a u r i p ro s in g u lo m illia r io , e t a lia XXVe29) m illia r ia f e r r i so lu e re d e b e t in ra t io n e d u c a to ru m q u a tu o rd e c im a u r i p ro s in g u lo m illia r io , in te ll ig e n d o qu o d p ro ip s is XXVe m ill ia r ijs f e r r i d a re d e b e t o leu m in r a t io n e d u c a to ru m q u a d ra g in ta q u a tu o r a u r i p ro s in g u lo m illia rio . D a re a u te m d e b e t d ic tu s L e o n a rd u s p r e ­d ic to iu d ic i N ico lao lib ra s o c t in g in ta s ( ! )20) f e r r i a b sq u e p re c io a liq u o u l t r a s u p r a s c r ip ta 50 m illia r ia . E x q u a q u id e m fe r r i q u a n t i ta te d ic tu s iu d e x N ico lau s fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se re c e p is s e v ig in ti u riu m m illia r ia , e t l ib ra s q u a d ra g in ta o c to fe r r i , re s id u u m a u te m d ie te q u a n t i ta t is f e r r i d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t d ic tu s L e o n a rd u s p re d ic to iu d ic i N ico lao p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e lic e t m illia r ia v ig in ti u sq u e ad f e s tu m sa n c te M a lg a rite p ro x im e fu tu ru m , e t re s id u u m u sq u e ad f e s tu m D e- d ic a tio n is s a n c t i M ichae lis p ro x im e fu tu ru m . E t d ic tu s L e o n a r ­d u s f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is se ac r e c e p is s e p ro p a r te so lu tio n is d ie te q u a n t i ta t is f e r r i d u c a to s d u c e n to s a u ri, e t g ab ro s v ig in ti cu m d im id io e t l ib ra s q u a tu o r olei. R esid u u m u e ro ta m d e n a r io ru m q u am olei v a lo r is d ie te q u a n t i ta t is fe r r i

* ) U iz v o rn ik u o v d je is p u š te n o » c o n tra « .

27) T ak o o v d je u izv o rn ik u sa d v a »c« (» p ec c u n ia« ).

28) T ako u iz v o rn ik u (»X X V e«).

29 T ak o (» o c tin g in ta s« ) u iz v o rn ik u .

Page 99: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

O ro domina O rsa uxore M artini au - rificis' con­tra Sueti- nam .

Publicatum .

Solutum .

P ro tes tu sfra te rn ita tissanctiIohannis.

S. 302.*) P ro iudice

Nicolao e t Voricho de Labaco

d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s iu d e x N ico lau s p re f a to L e o n a r­do u sq u e ad fe s tu m s a n c t i M ich ae lis . P ro m it te n s v n a p a rs a l t e r i ad in u ic e m o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta a t t e n d e r e , o b s e ru a re , e t a d im p le re , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l non , r a t a m a ­n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

D ie X X V IIJ m e n s is M aij. In c u r ia h a b ita tio n is M a rtin i a u r i - f ic is , p re s e n tib u s p r e s b i te r o V ito S ch o lich , V ito M a te ieu ich , G ri- sa n o s ta c io n a r io , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique S u e tin a Q u p an ich d e L ippa fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a - b u is se a c re c e p is s e a d o m in a O rsa , u x o re s u p r a s c r ip t i M artin i, d u c a to s v ig in ti q u in q u e bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , ex q u ib u s e m e re d e b e t la n a m p ro s o c ie ta te , q u a m s im u l f e c e r u n t p a c tis e t c o n d ic io n ib u s c o n te n t is in in s t ru m e n to so c ie ta t is , s c r ip to m a n u m e i n o ta r i j in f r a s c r ip t i de p re s e n tib u s a n n o e t in d ic tio n e , d ie u e ro X V IIJ m e n s is A p rilis , p ro q u ib u s d u c a t is M arsa , m a te r d ic ti S u e tin e , f u i t f id e iu t r ix p ro ip so S u e tin a .

D ie v lt im o m e n s is M aij. In lob ia c ó m u n is T e r re F lu m in is vb i iu s r e d d i tu r , c o ra m d o m in is iu d ic ib u s e t co n silio c o m p a ru it N ico lau s R ep eg lia , ta n q u a m g a s ta ld io f r a te r n i t a t i s s a n c t i Io h a n ­n is , e t e iu s so c ij, a s s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r M a r tin u s R ado lich r e c e s s i t c u m a n im a lib u s su is a T e r ra F lu m in is , e t n o lu it ip s is d a re e t c o n s ig n a re a m m a lia p r o u t s e n te n t i a tu m e s t ab a rb i tr i s . Id c irc o n o m in e d ie te f r a te r n i t a t i s p r o t e s ta t i f u e r u n t c o n tra d ic tu m M a r tin u m , lic e t a b s e n te m , d e o m n ib u s e t s in g u lis u s u - f r u c t ib u s q u i p e rc ip i d e b e re n t d e ip s is a n im a lib u s a d ie qua d ie ta a m m a lia d ic tu s M a r tin u s ip s is n o m in e quo s u p ra d a re e t d e s ig n a re d e b e b a t u sq u e ad d iem q u a ip sa a n im a lia p e rc ip ie n t.

D ie q u a r to m e n s is Iu n ij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e in f r a s c r ip t i iu d ic is N ico la i, p re s e n tib u s iu d ic e C osm a R ado lich , P ro d a n o R ad en ich , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique V o rich u s p il ip a r iu s d e L a b a c o e t iu d e x N ico lau s M ico lich s im u l f e c e r u n t ta le p a c tu m e t c o n u e n tio n e m v id e lic e t , qu o d d ic tu s V o ricu s d a re e t d e s ig n a re d e b e a t p re d ic to iu d ic i N ico lao in d ie ta T e rra F lu m in is ta n ta m q u a n t i ta te m f e r r i bon i e t b u tta ti de A spergo™ 1 q u a n ta a s c e n d a t ad v a lo re m d u c a to ru m q u a tr ic e n to ru m a u r i in r a t io n e d u c a to ru m tr e s d e c im a u r i p ro s in g u lo m illia r io p e r te r m in o s in f ra s c r ip to s , v id e lic e t m e d ie ta te m u sq u e ad fe s tu m s a n c t e M a lg a rite p ro x im e fu tu ru m , e t re s id u u m u s q u e ad

* ) N a • g o rn je m ru b u s t r . 302, s to j i : » Ie su s 1446. d ie q u a r to m e n s is Iu n ij in d ic tio n e n o n a « .

3 0 ) T ak o o v d je u iz v o rn ik u »de A sp e rg o « , a d r u g d je »de O sp e rg o « .

103

Page 100: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro sup ra- scripto con tra p re ­scrip tum Voricum.

Pro domino arcidiacono.

fe s tu m A ssu m p tio n is b e a te M arie ' V irg in is p ro x im e f u tu ru im P ro q u a q u id e m f e r r i q u a n t i ta te d ic tu s iu d e x N ico lau s d a r e d e b e t p ro m p ta m p e c u n ia m , e t o leu m e q u a li te r , v id e lic e t d u c a ­to s d u c e n to s a u r i , ex q u ib u s fu i t ip se V o ricu s c o n te n tu s et. c o n fe s su s se h a b u is se a c re c e p is s e a d ic to i’-d ice N ico lao d u ­c a to s c e n tu m e t s e x a g in ta , e t r e s id u u m id e s t d u c a to s q u a d ra ­g in ta u sq u e ad fe s tu m s a n c te M a lg a rite p ro x im e fu tu ru m . E t p ro re s id u o v a lo r is d ie te q u a n t i ta t is f e r r i , id e s t d u c a to ru m d u c e n to ru m d ic tu s iu d e x N ico lau s p re f a to V orico d a re d e b e t o leu m p ro ilio p re c io q u o v e n d e tu r , u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is do m in i n o s t r i Ie su C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , a li js m e rc a to r ib u s d e L abaco . Q uod o leu m p re f a tu s V o ricu s a c c ip e re d e b e t a d ic to iu d ice N ico lao u sq u e ad p re s c r ip tu m fe s tu m N a tiu i ta t is . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b s e r ­u an d is , a t te n d e n d is , e t ad fm p len d is v n a p a rs a l te r i ad in u icem o b lig a u it o m n ia su a bona m obilia e t im m ob ilia , p re s e n tia e t f u tu r a .31)

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco, p re s e n tib u s B a rto lo m eo M atiucij,. G a sp a re A n to n ij, a m b o b u s d e F irm o , e t ad p re s e n s h a b ita to - r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a tis ,. Ib iq u e V o ricu s p ilip a r iu s de L ab aco fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se h a b u is se ac re c e p is se a iu d ice N ico lao M ico lich d u c a to s v i- g in ti a u r i e t so lidos t r ig in ta s e p te m , q u o s d ic tu s iu d ex N ico lau s d a re te n e b a tu r co n d am P e tro , filio d ic ti V o ric i p ro p an n o lineo . P ro q u ib u s q u id em d u c a tis v ig in ti id em iu d e x N ico lao (!)32) p r e - d ic to co n d am P e tro tr a d id i t c iro g ra p h u m , s c r ip tu m m a n u ip s iu s iu d ic is N ico la i.33)

D ie s e x to m e n s is Iu n ij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e iu d ic is N icolai M icolich , p re s e n tib u s p re s b i te ro V ito M e lch e rich , p re s b i te ro Io h an n e S u se lich , d ia c o n e (!)4) S te fa n o Iu a n u lic h , te s t ib u s ad h ec u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e v e n e ra b ilis v ir d o m in u s p r e s b i te r Io h a n n e s M icolich , a r c i d ia - co n u s , c o ra m o m n ib u s can o n ic is p ro te s ta n d o d ix it q u a l i te r nu llo

31) C ije la isp ra v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e na d e sn o m ru b u s to j i s li je d e ć a b i l j e š k a : »1449. d ie X X IJ m e n s is N o u e m b ris , c a n c e fa tu m fu it p r e s e n s i n s t r u m e n tu m p a c to - ru m de v o lu n ta te a m b a ru m p a r t iu m , p r e s e n t ib u s iu d ic e M ateo c o n d a m s e r D o n a ti, iu d ic e D am ian o c o n d a m M ate i, t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t is .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

32) T ak o »N icolao« g r je š k o m u izv o rn ik u .

33) C ije la isp ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , te na d e sn o m ru b u s to j i s li je d e ć a b i l j e š k a : » V lt ra s c r ip t is d ie ac t e s t ib u s , c a n c e la tu m f u it p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e v o lu n ta te - a m b a ru m p a r t iu m , p r e s e n t ib u s iu d ic e M a te o c o n d a m s e r D o n a ti, iu d ic e D a m ia n a c o n d a m M ate i,. t e s t ib u s e t c e te r a .Ego A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

34) T ak o » d iaco n e« g r je š k o m u iz v o rn ik u .

104

Page 101: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

ProcuraGeorgijGiade.

Publicatum .Solutum.

S. 305.P-o Ange

Scuben contrai- dicem Iurchum .

Publicatum .Solutum.

Pro Osualdo contra iudicem Maurum.

m odo in te n d it c o n tr a fa c e re l i te r is r e u e r e n d i35) d o m in i ep is c o p i P o le n s is , q u a s s c r ip s i t n u p e r c a p itu lo T e r re F lu m in is e t c le ro , p re c ip ie n s , qu o d n u lla m p a r te m d a re d e b e a n t p re s b i te ro A n ton io V is ig n ich , su b p en a in ip s is c o n te n ta , s e d ip s is l i te r is id em d o m in u s a rc id ia c o n u s v u lt o b e d ire , e t p a re r e ta n q u a m m a n d a - t i s d o m in i su i.

D ie X J" m e n s is Iu n ij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti p re s e n tib u s P a u lo V id o tich , Iacobo M aliu an ich , a m ­b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e G e o rg iu s G iada p ilip a r iu s , c iu is d ie te T e tr e F lu ­m in is , om n i v ia , m odo iu r is , e t fe rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it a c p o tu i t , fe c it , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it p ro u id u m v iru m s e r Io h a n n e m d e P ro f ic is de C herso , a b s e n te m se d ta n q u a m p re s e n te rà , su u m v e ru m e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m , p re s e r t im ad e x ig e n d u m , e t r e - c u p e ra n d u m a q u a c u m q u e p e rs o n a sib i d a re d e b e n ti C h e rs i e t in to ta in su la ta m d e n a r io s q u a m a lia s r e s , e t d e p e r eu m r e - c e p tis f in e m , d im iss io n e m , e t p a c tu m de v lte r iu s n o n p e te n d o cu m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i js fa c ie n d u m . E t ad c o m p a re n d u m si o p u s fu e r i t c o ra m g e n e ro s o d o m in o co m ite C h e rs i ad a g e n - d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , Iibellos, e t p e t i t io n e s d an d u m e t re c ip ie n d u m , te rm in o s , e t d il la t io n e s p e te n d u m , t e s te s , e t a lia iu ra s u a p ro d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m , e t e a s e x e c u - tio n i m a n d a re fa c ie n d u m . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

D ie XV m e n s is Iu lij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s Io h a n n e S la tic h u ra g , O sualdo A nge C ra m a r , o m n ib u s de L ach , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x Iu rc h u s de D reu en ico , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s ­s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e ­b e re A nge S c h u b e n 31') de L ach , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s q u in q u a - g in ta o c to bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s v ig in ti d u o s, e t h o c p ro f e r ro h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e a d fe s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Ie su C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t om n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

D ie XV m e n s is Iu lij. In d om o h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in f r a ­s c r ip t i , p re s e n tib u s A nge S ch u b en , A nge S la tic u ra g , a m b o b u s de L ach , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e

35) T ak o u iz v o rn ik u » reu e re n d i« , a ne » re u e re n d is s im i« .

36) O v d je u t e k s t u » S c h u b en « , a in m a rg in e »S cu b en « .

10&

Page 102: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

iu d e x M au ru s V idon ich , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re

Publicatum . O su a ld o m o le n d in a r io de L ach , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n - Solutum. d e n ti p ro se su is q u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s c e n -

tu m e t q u a d ra g in ta s e x b o n i a u r i e t iu s ti p o n d e r is , e t h o c p rò f e r ro e t c lau is h a b it is a d ic to c re d i to re . Q uam q u id em p ec u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re fa to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e l ic e t m e d ie ta te m u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M artin i, e t a l te r a m m e d ie ta te m u sq u e ad fe s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i le s u C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m , in te ll ig e n d o ta m e n qu o d in s u p r a s c r ip ta p e c u n ie q u a n t i ta te so lu e n d a in v ltim o te rm in o a c c ip e re d e b e a t a d ic to d e b ito re g a b ro s s e x olei. Q ua p e n a so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t om nia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .37!

T ro Iohanne V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p re s e n tib u s A nce S cu b en , O sualdoc o n tra r i li m ° lenciin a r io , a m b o b u s d e L ach , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o - dicem Mau- 9 a t*s > a c a li js . Ib iq u e iu d e x M au ru s V idon ich , p e r se su o sq u e rum . h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te

te n e r i e t d a re d e b e re Io h an n i S la tic h u ra g d e L ach , p re s e n ti , s t i ­p u lla n ti , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s so r ib u s , d u c a to s s e p tu a g in ta u n u m bon i a u r i e t iu s ti p o n d e ris , e t hoc p ro f e r r o h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ­t i ta t e m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad C a rn is p riu iu m p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cum o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

■S. 304.38J D ie X X IIIJ m e n s is S e p te m b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu -B a rto l^ n o m in is s a n c t i v i t i ’ p re s e n tib u s T eo d o ro c o n d a m D om in ic i, P au lo mine h e re - filio F r a n c isc i fa b r i, a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu - dum A ntonij m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e c o ram Recaninj. n o b ilib u s v ir is iu d ice V ito c o n d am s e r M atch i, iu d ice M ateo

c o n d am s e r D on a ti, a m b o b u s ad p re s e n s ’ honorafc ilibus iu d ic ib u s d ie te T e r re F lu m in is , c o m p a ru it no b ilis v ir B a r to lu s M a te ieu ich a s s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r m a g is te r A n to n iu s de P is a u ro e lap so a liq u o te m p o re c o n u e n it c u m c o n d am nob ili v iro A n to n io d ic to R eg an in i,30) tu n c c a p ita n e o c a s t r i M alu ic in i, p ro ed if ic a n d o d o m u m

37) C ije la is p ra v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e sn o m ru b u s to j i s li je d e ć a b i l je š k a : »1447. d ie v l tim o m e n s is M a d ij, c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s iu d ic e V ito R o sso , M a rt in o c o n d a m Q an in i, t e s t i ­b u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t i s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

38) Na g o rn je m ru b u 304. s t r . u izv o rn ik u s to j i : » Ie su s 1446. d ie 24 S e p te m b r is in ­d ic t io n e n o n a« .

39) T ak o »R eg an in i« , a in m a rg in e » R e c a n in j« .

106

Page 103: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Mateo tinc to re contra Vi tum sarcto rem.

Procuraeiusdem.

m a g n a m , s i ta m in p la te a , h e re d u m p re fa t i c o n d am A n to n ij, v ti c o n s ta t q u a d a m s c r ip tu r a in te r d ic to s f a c ta , p ro q u a qu idem ' d om o e d if ic a n d a d ic tu s c o n d a m A n to n iu s d e d it p re fa to m a g is tro A n to n io q u a s i in te g ra m s a t is f a c tio n e m , e t quod p e iu s e s t non o b s ta n te qu o d p re f a to m a g is t ro A n to n io s i t q u a s i in te g re s a ­t is fa c tu m , n ic h ilo m in u s u t h a b e a t c a u sa m c it iu s co m p len d i d ic ta m d o m u m sp e c ta b il is v ir d o m in u s Iaco b u s R a u n a c h e r , ex p a r te g e n e ro s i m ill it is d o m in i Io h a n n is R e ic h e n b u rg e r , e t e tia m ex p a r te su a , c u m v o lu n ta te e t c o n se n s u p re f a t i B a rto li, p r e - c e p it m ich i n o ta r io in f ra s c r ip to , ta n q u a m vn i ex c o m m is sa r ijs p r e f a t i c o n d a m A n to n ij, m isso p e r s u p r a s c r ip to s do m in e^ Io h a n n e m e t Ia co b u m , qu o d c o tt id ie d a re d e b e a m p ecu n ia m p re l ib a to m a g is t ro A n to n io , e t e id e m s u b u e n ire u t h a b e a t c a u ­sa m c o m p len d i s u p r a s c r ip ta m d o m u m , q u o d e t u sq u e n u n c fa c ­tu m e t in f u tu r u m e tia m c o tt id ie s ib i s u b u e n i r e tu r , e t q u a m ­q u a m p re d ic tu s m a g is te r A n to n iu s r e c e p e r i t h a n c ob c a u sa m m u ltc s d e n a r io s a m e n o ta r io in f ra s c r ip to , ip se ta m e n no n v u lt n ec c u ra t e d if ic a re d ic ta m d o m u m , q u o d r e d u n d a t in m a x im u m d a m n u m h e re d u m p re d ic t i c o n d am A n to n ij , q u ia s i d o m u s f a c ta e s s e t a f f ic ta r e tu r . Id c irc o p r o t e s ta tu s f u i t c o n tr a p re d ic tu m m a g is t ru m A n to n iu m de d u c a tis q u in g e n tis a u r i , e t de in u e n ie n - do a liu m m a g is tru m .

Die XV m e n s is O c to b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice M ateo c o n d a m s e r D on a ti, N ico lao Co- p ich , Io h a n n e B a rb ich , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , ac a lijs . Ib iq u e V itu s s a r c to r c o n d a m G e o rg ij, p e r se su o s q u e h e ­re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re M ateo t in c to r i c o n d a m Io h a n n is , h a b i ta to r i V e n e tia ru m , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s d e c e m cu m d im id io boni a u r i e t iu s ti p o n d e r is n o m in e m u tu i. Q uam q u id e m p ec u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Ie s u C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i . E t ad m a io re m c a u te la m p re fa t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it, e t p ro sp ec ia li p ig n e re d e s ig n a u it v n a m v e g e te m e t v n u m c a ra te llu m p lenos v ino, p o s ito s in can ip a .

V ltr a s c r ip t is d ie , loco, ac te s t ib u s , p r e f a tu s M a te u s t in c to r fe c it su u m p ro c u r a to re m M a r tin u m a u r if ic e m c o n d a m D om in ic i, ib id em p re s e n te m , ad e x ig e n d u m s u p r a s c r ip tu m d e b itu m , ( e t ) 11"1 ad c o m p a re n d u m c o ra m re g im in e d ie te T e r re F lu m in is ad a g e n - d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m e t c e te ra , e t ad in c a n ta n d u m d ic tu m p ig n u s . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro - rq i t te n s e t c e te ra .

40) O v d je u iz v o rn ik u is p u š te n o je d n o » e t« .

107

Page 104: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro domino D ie X V J m e n s is O c to b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c f t V iti inM artino s ta t io n e A de de F irm o , p re s e n tib u s N ico lao R a in ta la r , R afae le R aunacher „ , ,contra he F o ss a m b ru n o , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . M atiasium. Ib iq u e M a tia s iu s de Ia p re , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s ­

s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re g e n e ro so m illiti dom in o M a rtin o R a u n a c h e r , p re s e n ti , e t p ro se su isq u e h e re d ib u s r e s p o n d e n ti , l ib ra s t r ig in ta v n a m p a ru o ru m . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is it d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , (S.

S. 305. 305.) v id e lic e t l ib ra s d e c e m u sq u e ad fe s tu m N a tiu i ta t is dom in in o s t r i Ie s u C h ris ti , e t r e s id u u m u sq u e ad C a rn is p r iu iu m p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te la m d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b i­to r e id em o b lig au it, e t p ro sp ec ia li p ig n e re d e s ig n a u it v in eam su am , p o s ita m in C oxala.

Pena posita Die X V IIJ m e n s is O c to b ris . In s ta tio n e in f ra s c r ip t i M a rtin i Metario ^ e t a u r ^ ic is ’ p re s e n tib u s L u ca O slich , M ateo D rag u lich , te s t ib u s Siuicho m o- ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e iu d ex S te fa n u s B la- Iendinario s in ich , M a r tin u s a u r i fe x c o n d am D om inici, T e o d o ru s co n d am ab arbitris. D om inici, e t S im on P ila r , a rb i tr i , a r b i t r a to r e s , e t am icab ile s

c o m p o s ito re s , e le c ti p e r M arin u m tr a g e ta r iu m , p a r te v n a a g e n - tem , e t S iu icu m m o le n d in a r iu m , p a r te a l te ra se d e fe n d e n te m , o ccass io n e v n iu s gopuli, q u em p e te b a t d ic tu s M arin u s a p re f a to S iu ico , ta n q u a m ab eo qu i ip su m p e rd id e ra t , p o s u e r u n t p en am a m b a b u s p a r t ib u s , q u o d .su b p en a d u c a to ru m v ig in ti a u r i debean t. p a re r e , e t o b e d ire s e n te n t ie , te rm in a tio n i, laudo , a rb i tr io , que u e l q u a s ip s i a rb i tr i , a r b i t r a to r e s , e t am icab ile s c o m p o s ito re s f a c ie n t se u fa c ie n s (! )41) q u am p e n a m so lu e re te n e a tu r p a rs c o n tra fa c ie n s . C u ius q u id em p en e m e d ie ta s d e u e n ire d e b e a t d om ino , e t a l te ra m e d ie ta s ip s is a rb i tr i s ( ! )42) e t c e te ra , e t p a r t i p a re n ti.

Pro Matcho Die XX" m e n s is O c to b ris . In dom o h a b ita tio n is m ei n o ta r i j ^ 'da vCt°n " in f r a s c r iPtii p re s e n tib u s p re s b i te r o M arco R ado lich , A n d rea M ateieuich S v e rd a b e c h a rio de L abaco , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is ,

a c a li js . Ib iq u e V itu s M a te ieu ich de F lu m in e , p e r se su o s q u e Publicatum tie r e h e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te Solutum. te n e r i e t d a re d e b e re M atch o V idag de L abaco , p re s e n ti , s t i ­

p u lla n ti, e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s v ig in ti n o u em , bon i a u r i e t iu s ti p o n d e ris , e t so lidos s e x a g in ta n o u e m p a ru o ru m , e t hoc p ro f e r ro h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i a fe s to s a n c t i M a rtin i

41) T ak o (» fa c ie n s« ) u izv o rn ik u . T a j ob lik o p u ć u je na p r e s u d u , k o ju d o n e se je d a n od iz b ra n ih s u d a c a .

42) T ak o (» a rb itr is « ) g r je š k o m u iz v o rn ik u .

108

Page 105: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

p ro x im e f u tu r o u sq u e ad a liu d f e s tu m s a n c t i M a rtin i tu n c im ­m e d ia te fu tu ru m , su b p en a q u a r t i . E t ad m a io re m c a u te lla m ip s iu s c re d i to r is id e m d e b ito r e id em o b lig a u it, e t p ro sp ec ia li p ig n e re d e s ig n a u it , s u a m v in e a m m a g n a m , p o s ita m in C oxala iu x ta N ico lau m R a in ta la r e t v iam p u b licam . P e n a a u te m s u ­p ra s c r ip ta so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u ­p ra s c r ip ta .

Pacta B lasuth D ie X X IJ m e n s is O c to b ris . In p u b lic a p la te a T e rre F lu m in is e t Cipriani viti, p re s e n tib u s P e tr o G lau in ich , G eo rg io s a r c to re c o n ­

dam S te fa n i, te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , ac a lijs . Ib ique B la su th c o n d am P e tr i e t C ip ria n u s F a r ig ic h s im u l f e c e r u n t ta le

Publicatum . c o n c o rd iu m e t p a c tu m v id e lic e t, qu o d d ic tu s B la su th d e b e t prò vtroque. a c c ip e re filiu m e t f iliam d ic ti C ip rian i in dom o su a , e t ip sos

n u t r i r e ad su u m lib itu m , a u t c u m n u tr ic e a u t s in e , u sq u e ad Solutum. e ta te m id o n eam . E t d ic tu s C ip ria n u s d ic to B la su th n u n c d a re

e t c o n s ig n a re d e b e a t o m n ia e t s in g u la bo n a , q u e f u e r u n t c o n ­d am S u sch e o liu m u x o r is d ic ti C ip rian i, e t q u e ad p re s e n s ip se C ip ria n u s h a b e t. L ib ra s v e ro o c to a g in ta se x , q u a s h a b u it in d o te m a d ic to B la su th n o m in e d ie te c o n d a m S u sch e , d a re e t n u m e ra re d e b e a t p r e f a tu s C ip ria n u s p re d ic to B la su th u sq u e ad q u in q u e a n n o s p ro x im e fu tu ro s . Si a u te m p re l ib a to s filios p r e f a t i C ip rian i m o ri c o n tin g e re t a n te e ta te m id o n eam , d ie ta b o n a p re d ic te c o n d am S u sch e , e t s u p r a s c r ip te lib re o c to a g in ta s e x d a r i d e b e n t p ro a n im a d ie te c o n d am S u sch e , e t d is p e n sa r i p ro u t d ic to B la su th , e t e iu s u x o r i v id e b itu r . E t qu o d d ic tu s C ip ria n u s c o n d u c e re d e b e a t v n a m b a rc a m o n e ra ta m lig n is ipsi B la su th u sq u e ad l i t tu s m a r is , d a n d o ta m e n d ic to B la su th vnu.m h o m in em s iu e m a r in a r iu m d ic to 4:i> C ip riano , qu i a d iu v e t c o n d u c e re ip sam b a rc a m cu m lign is . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i rm i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n d is v n a p a r s a l t e r i ad in u ic e m o b lig a u it om n ia sua b o n a m ob ilia e t im m o b ilia , p re s e n tia e t f u tu ra .

P ro Ange c a -D ie X X V IJ m e n s is O c to b ris . In s tu b a c a s t r i T e r re F lu m in is pitaneo P r e - s a n c t j viti, p re s e n tib u s sp e c ta b il i v iro dom in o Iacobo R a u n a - iudicem Ni*- chel'> c a p ita n e o d ie te T e r re F lu m in is , iu d ice T o n sa c o n d a m s e r colaum e t N ico le , c iu e d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t iudicem ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e iu d e x N ico lau s M icolich e t iu d e x I u r - Iurchum . ch u s d e D re u e n ic o , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s so re s ,

ta n q u a m p le g ij e t f id e iu s s o re s iu d ic is M auri V idon ich , f u e r u n t S. 306.44J c o n te n t i e t c o n fe s s i se iu s te (S. 306.) se iu s te 4u) te n e r i e t d a re

43) Iza » d ic to « (a p r e d » C ip rian o ) s to j i u izv o rn ik u n a d e s n o m ru b u n a p is a n o : »hac y e m e (!) so lu m « . T o »yem e« v a ljd a zn a č i » je m a tv a « , d a k le » sam o je d n o m , te je m a tv e « .

44) N a g o r n je m ru b u 306. s t r . u iz v o rn ik u s to j i s li je d e ć a b ilje šk a :» Ie s u s 1446. d ie X X V IJ m e n s is O c to b r is , in d ic t io n e n o n a« .

45) » se iu s te « d v a p u t p isa n o u iz v o rn ik u , ria k r a ju je d n e i p o č e tk u d ru g e s t r a n ic e , i to ne k a o » k u s to d « , j e r s e on i, k u s to d i , u o p ć e n e u p o t r e b l ja v a ju u o vom k o d e k s u .

109

Page 106: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Publicatum .Solutum.

Pro iudice Nicolao et iudice Iu r- cho contra iudicem M aurum Vidonich.

/

Pro gupano Suetina e t Luchesio.

d e b e re P e tro , s c r ib e n o b ilis v ir i Io h a n n is O b e y m b u rg e r c a - p ita n e i P re m i, p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti v ice a c n o m in e d ic ti Io h a n n is O b im b u rg e r40) m a rc h a s c e n tu m e t q u in q u a g in ta se x , e t so lid o s q u a d ra g in ta , e t h o c p ro f ru m e n to m a g n ific i d o ­m in i n o s t r i , q u o d d ic tu s iu d e x M a u ru s h a b u it a p re f a to dom ino lo h a n n e . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is e ru n t p r e f a t i f id e iu s s o re s p re l ib a to c re d i to r i u sq u e ad fe s tu m A ssu m p tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e f u tu r u m in p ro m p ta p e c c u n ia ,47) o m n i e x c e p tio n e re m o ta , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m (b o n o ru m ).48) E t v a le a t p r e f a tu s c re d i to r e la p so d ic to te rm in o s u p r a s c r ip ta m p e c c u n ie 47) q u a n t i ta te m p e te r e e t e x ig e re a p r e ta c t i s f id e iu s s o r ib u s ta n q u a m d e b itu m m ag n ific i do m in i n o s t r i , n e c a liq u a a lia p o s s i t a lle g a r i c o n su e tu d o n eq u e s t a tu tu m , n is i qu o d s o lu a n t se c u n d u m c o n su e tu d in e m d e b ito ru m m a g n ific i dom in i n o s tr i .

V ltr a s c r ip t is d ie , loco , a c te s t ib u s . Iu d e x M a u ru s V idon ich , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , sp o n te , lib e re , ex c e r t a s c ie n tia , non p e r e r ro re m , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iud ic i N ico lao M ico lich e t iu d ic i Iu rc h o de D reu en ico , p re s e n tib u s , s t ip u l la n t ib u s , e t re s p o n d e n tib u s p ro s e su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , m a rc h a s c e n tu m e t q u in q u a g in ta se x , e t so lid o s q u a d ra g in ta d e n a r io ru m p a ru o ru m , e t hoc p ro q u a d a m p le g ia - r ia s e u fid e iu ss io n e , f a c ta a s u p r a s c r ip t is c re d i to r ib u s P e tro , s c r ib e d o m in i. Io h a n n is O b e im b u rg e r , c a p ita n e i P re m i, n o m in e ac v ice ip s iu s d o m in i Io h a n n is , p ro ip so iu d ic e M auro , u ti c o n s ta t p u b lico in s t ru m e n to s c r ip to m a n u m e i n o ta r i j in f r a ­s c r ip ti , an n o ac d ie s u p ra s c r ip t is . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ­t i ta t e m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a t i s c re d i­to r ib u s u sq u e ad f e s tu m A ssu m p tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , ta n q u a m d e b itu m m a g n ific i dom in i, o b lig an s ip se d e b ito r ac p ro p ig n e re d e s ig n a n s s u p r a s c r ip t is c re d i to r ib u s o m n ia e t s in g u la s u a b o n a m ob ilia e t im m o b ilia , p re s e n tia e t f u tu ra .

Die X X V IIIJ m e n s is O c to b ris . ■ In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolich , p re s e n tib u s ip so iu d ic e N ico lao , iu d ice V ito c o n d am s e r M atch i, a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e T o m as r e m e r iu s de B u ch a ro , c iu is d ie te T e r re F lum in is,. p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , d a re , so lu e re , a c n u m e ­r a r e p ro m is i t c u p a n o S u e tin e de B u rg u d o 4") e t I .u c h e s io d e

46) N a to m m je s tu u iz v o rn ik u ta k o (» O b im b u rg e r« ), a g o re » O b e y m b u rg e r« .

47) N a t im m je s t im a u iz v o rn ik u ta r i j e č p isa n a s d v a »c«.

48) Ta r i j e č » b o n o ru m « o m ašk o m is p u š te n a u iz v o rn ik u .

49) O v d je ta k o , a n a d ru g im m je s t im a d o laz i u iz v o rn ik u »de B o rg u d o « .

110

Page 107: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Sequestrim i Iohannis de Lipa.

S. 307.Pro Adam

contra Gulielmum.

S eian e , p r e s e n tib u s , s t ip u l la n t ib u s , e t re s p c n d e n tib u s p ro se- su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s n o n a q in ta v n u m a u r i e t so lid o s X X X J p a ru o ru m , q u o s ip s is d a re te n e tu r , p ro u t c o n s ta t in s tru m e n to s c r ip to m a n u m ei n o ta r i j in f ra s c r ip t i , a n n o p re s e n t i d ie u e ro o c ta u o m e n s is M ad ij, p e r te rm in o s in f r a s c r ip - to s , v id e lic e t d u c a to s XXXXVe, q u o s ip se T o m as a f f i rm a t se n c n d u m e x e g is se V e n e tijs , u sq u e ad f e s tu m C a rn is p r iu ij p ro x i­m e fu tu ru m , a u t eo s e x ig a t V e n e tijs a u t non . R e s id u u m v e ro , v id e lic e t d u c a to s X XX XV J e t so lid o s X X X J d a re e t so lu e re p ro m is i t s u p r a s c r ip t is c re d i to r ib u s u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l non , r a t a m a - n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta . O b lig an s e t d e s ig n a s p ro p ig n e re s u p r a s c r ip t is d e b ito r ib u s 5") o m n ia su a bona e x is te n t ia in d ie ta T e r ra F lu m in is , e t e iu s d is tr ic tu .

D ie te rc io m e n s is N o u e m b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s M a rtin o S a ta n n i, B la su th c o n d a m P e tr i , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e c o ra m n o - b ilib u s v ir is iu d ice V ito c o n d am s e r M a tch i, iu d ice M ateo c o n ­d a m s e r D on a ti, ad p re s e n s h o n o ra b ilib u s iu d ic ib u s d ie te T e r re F lu m in is , c o m p a ru it Io h a n n e s fa b e r d e L ipa a s s e r e n s e t d icen s , q u a l i te r e iu s p a te r in v lt im o su o te s ta m e n to ei r e l iq u i t v in eam , q u e d ic i tu r B ra id a , q u am ad p re s e n s c u m e iu s v o lu n ta te te n e t e t v s u f r u c tu a t S u e tin a , f r a t e r d ic ti Io h a n n is , e t a m b o ru m m a te r , e t q u ia d u b ita t qu o d ta c e n d o p e r d e r e t iu s su u m , ideo d ic ta m v in e a m in te rd ic i t e t s e q u e s t r a t u sq u e ad iu r is c o g n itio n em .

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco, p re s e n tib u s B a rto lo B ach in ich , M artin o a u r if ic e , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e G u lie lm u s co n d am A n to n ij de B erg am o , sp o n te , lib e re , ex c e r ta s c ie n tia , n o n p e r e r ro re m , om n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re A de A n to n ij de F irm o , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s d u o d e c im bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro o leo h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o ­lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad fe s tu m s a n c t i N ico lai de m e n s e D e c e m b ris p ro x im e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p ena so lu ta u e l non , r a ta m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

Die n o n o m e n s is N o u em b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s M a rtin o S a ta n n i, G o lacio m o le n d in a r io ,

50) T ak o » d e b ito r ib u s« u izv o rn ik u m je s to » c re d ito r ib u s« .

111:

Page 108: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , ac a li js . Ib iq u e N ico lau s R e- p eg lia , p il ip a r iu s , ta n q u a m g a s ta ld io 51) f r a te r n i ta t i s s a n c t i I o ­h a n n is .................52>

Pro Chirino Die X V IJ m e n s is N o u em b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in isSpinqich s a n c t i V iti, p re s e n tib u s s e r C aste lin o de P is a u ro , N ico lao acontraiudicem R ocha, a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s adIurchum . h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib ique iu d e x Iu rc h u s d e D re u e -

n ico fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is se ac r e c e p is s e a C h irin o S p ing ich v a s s a q u a tu o r p ie n a v ino c a r t ig a ta , te n u te m o d io ru m q u in q u a g in ta se x , s iu e p lu s s iu e m in u s , p ro u t r e p e - r i e tu r in m e n s u ra , p ro p re c io so lid o ru m s e x a g in ta s e p te m p ro s in g u lo m odio . Q uod p re c iu m to tu m s iu e v a lo re m d ie te q u a n t i - t a t i s v in i p r e f a tu s iu d e x Iu rc h u s d a re e t so lu e re p ro m is i t p r e - d ic to C h irino u sq u e ad f e s tu m D ed ica tio n is b a s ilic e s a n c t i M i- c h a e lis p ro x im e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p en a so lu ta u e l n on , r a ta m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .53)

Depositio D ie X XJ" m e n s is N o u em b ris . In s a c r is t ia T e r re F lu m in is s a n c t itabernaculi p re s e n tib u s d o m in o a rc id ia c o n o , p re s b i te r o V ito M elch e rich banum g e n e ro s u s v ir d o m in u s Iac o b u s R a u n a c h e r , c a p ita n e u s , iu d ices ,

e t co n siliu m , d e d e ru n t e t c o n s ig n a u e ru n t ta b e rn a c u lu m , quod e r a t in m a n ib u s m a g is t r i Io h an n is B e ls te r fa r , d om ino p re s b ite ro G a sp a ri C reso lich , p leb an o , p o n d e r is m a rc h a ru m q u a tu o rd e c im e t v n c ia ru m sex .

P ro Paulo D ie v l t r a s c r ip to . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, de Laurana p r e s e n t ib u s iu d ice Iu rc h o de D reu en ico , T o m asin o de V egla ,

cem M ateuni t e s t i b u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x M a teu s co n d am s e r D o n a ti, p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , o b ligando se e t su a bo n a , p ro m is i t d a re e t c o n s ig n a re L a u ra n e P a u lo B en - c h o u ich de L a u ra n a v n u m m ilia r iu m olei, bon i e t m erc im o n ia lis , u sq u e ad f e s tu m C a rn is p r iu ij p ro x im e fu tu ru m . P ro qu o q u id em m ilia rio o lei id em iu d e x M a te u s fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s sib i in te g re so lu tu m e t s a t is f a c tu m fu is se in te g re ( ! ) r,4> a d ic to Pau lo .

51) T ak o » g a s ta ld io « u izv o rn ik u .

52) U izv o rn ik u o s ta la n e d o v rš e n a o v a isp ra v a .

53) C ije la i sp ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e in m a rg in e s to j i s li je d e ć a b ilje šk a :»1447. d ie X X IJ m e n s is N o u e m b ris , c a n c e la tu m f u it p r e s e n s in s t r u m e n tu m de v o ­l u n ta t e ip s iu s C h irin i S p in g ich , p r e s e n t ib u s Iaco b o C ig a n tic h , T ad io lo d e S e g n a ,

te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t i s , ac a l i j s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

54) T ak o u izv o rn ik u , r i j e č » in te g re « p o n o v lje n a .

J 1 0

Page 109: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro testus ' Chirini

Spingich. Publicatum . Solutum.

S. 308.M>

Die X X J m e n s is N o u e m b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s tu b a p a la t i j m a g n ific i d o m in i n o s t r i , p re s e n tib u s M artin o C oxar, Io h an n e B e ls te r fa r a u r if ic e , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e c o ra m s p e c ta b il i v iro d o m in o Iacobo R a u n a c h e r , cap itan eo ,- iu d ic ib u s , e t consilio T e r re F lu m in is p re d ic te , c o m p a ru it C h ir in u s S p ing ich de C a s tu a , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , a s s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r S au ida , tu n c t e m ­p o re g u p a n u s C a s tu e , c o n tr a o m n e iu r is d e b itu m p r iu sq u a m fu i t e f f e c tu s c iu is d ie te T e r re F lu m in is a c c e p it de g re g e su a v n am o u em de m e lio r ib u s , p ro q u a s u p r a s c r ip tu s (S. 308.) d o - m in u s c a p ita n e u s s c r ip s i t d ic to gu p an o , e t ip se e am m u lto t ie n s re d d e re p ro m is i t d ic to C h irin o , e t n u m q u a m re d d id it . E t s im i- l i te r p r e f a tu s g u p a n u s c o n tr a o m n e iu r is d e b itu m a c c é p it ipsi C h irin o v n a m p e c ia m te r r e n o ru m , p o s i ta m in loco d ic to P ia ss i. I te m te m p o re e iu s g u p a n a tu s e x a c to re s co lle c te C a s tu e a c c e - p e r u n t ip s i C h irin o m e d ie ta te m v n iu s r a c h n e p ro co llec tu c o n tr a o m n e iu r is d e b itu m , eo qu o d ip sa m c o lle c ta m p ro u t ipsi im p o s ita e s t s o lu e re n o n te n e tu r , q u ia m a io re m c o lle c ta m ipsi im p o s u e ru n t q u a m so lu e re te n e a tu r , e t c o n tr a c o n su e tu d in e m C a s tu e , p ro q u a ra c h n e m e d ie ta te g e n e ro s u s v ir d o m in u s Io h a n ­n e s R e y c h e n b u rg e r re g im in i C a s tu e s c r ip s i t , qu o d eam re d d e re v e lle t p re d ic to C h irino , e t ip sa m p a c if ic e d im it te r e v sq u e a d u e n - tu m ip s iu s d o m in i Io h a n n is , q u o d m in im e fa c tu m e s t . Item s im ili te r c u p a n u s e t re g im e n C a s tu e ip s i C h irino a c c e p e ru n t hoc a n n o c o n tr a o m n e iu r is d e b itu m p a r te m v n iu s v in ee , q u e p a r s id ic itu r V e llio d a r, e t v s u f ru c tu s d ie te p a r t is v in ee , non a t t e n d e n te s q u o d ip se C h irin u s se p ro c la m a u it e t a p p e lla u it ad d o m in u m Io h a n n e m s u p r a s c r ip tu m . E t h e c o m n ia e t a lia m u lta p ro p te r 50) o d iu m e t in u id ia m fa c iu n t a c f e c e ru n t , p ro u t d a r e c o n s ta b i t loco e t te m p o re d e b itis . E t q u ia n u n c p r o p te r56-' p e s te m no n a u d e t in t r a r e C a s tu a m , eo q u o d m ax im a s i t p en a , q u am ob c a u sa m c o ra m d ic t is g u p an o e t re g im in e c o n tra q u o s p ro - t e s tu m fa c e re in te n d e b a t , c o m p a re re C a s tu e no n n o n (!)57> a u d e t. Id c irc o ip se C h ir in u s o m n ib u s iu r is re m e d ijs , q u ib u s m e liu s e t e f f ic a c iu s f ie r i p o te s t , c o ra m s u p r a s c r ip t is dom in o c ap itan eo , iu d ic ib u s , e t co n silio p r o te s ta tu s fu i t c o n tra s u p ra s c r ip tu m re g im e n C a s tu e , l ic e t a b se n s , p r im o p ro oue ip s i a c c e p ta p ro to to te m p o re q u o ip sa m o u em no n re d d id i t ,58) n e c re d d e n t v s u ­f r u c tu s d ie te o u is p ro u t e s t c o n su e tu d o p ro u in c ie ; se c u n d o p ro te r r e n o ru m p a r te m ip s i a c c e p ta d u c a to s q u a tu o r s in g u lo anno p ro v s u f ru c t ib u s ip s iu s p a r t is ; te r c io p r o te s ta tu s fu i t p ro m e -

55) N a g o rn je m ru b u n a s t r . 308. u izv o rn ik u s t o ' i s li je d e ć a b i lje šk a :» Iesu s 1446. d ie X X IIIJ m e n s is N o u e m b ris , in d ic t io n e non a« .

56) N a oba m je s ta r i j e č » p ro p te r« n a p is a n a u iz v o rn ik u n e p ra v iln o m k r a t ic o m , ta k o d a z a p ra v o s to j i » p e rp e r« .

57) R ije č »non« o s ta la d v a p u t n a p is a n a , j e r j e p rv o tn o b ilo p isa n o »no'n p o te s t« , te jeon o » p o te s t« b r is a n o , ali j e o s ta lo »non«.

58) U iz v o rn ik u s ta j a lo » re d d iđ e ru n t« , t e j e to p re p ra v lje n o u » red d id it« .

113

Page 110: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

d ie ta te r a c h n e v n u m d u c a tu m ; q u a r to p r o te s ta tu s fu i t p ro p a r te v in e e sib i a c c e p te e t v s u f ru c t ib u s : p ro v s u f ru c t ib u s s in g u lo a n n o d u c a to s q u a tu o r , e t p ro d e te r io r a tio n e d ie te v in ee , q u ia no n la b o ra b itu r b en e , d u c a to s viginti-, e t e x p e n s a s s e c u ta s e t s e c u tu ra s in h a c cau sa .

Pro Paulo de p ie X X IIIJ m e n s is N o u em b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti inLaurana c u ria h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i , p re s e n tib u s C h irino contraTomasinum S p ing ich , Iaco b o C ig an tich , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re de Vegla. F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib ique

Publicatum . N ico lau s T o m asin i de C a ld an a d e V egla , sp o n te , lib e re , ex c e r ta Solutum. - s c ie n tia , n o n p e r e r ro re m , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o ­

re s , ta n q u a m p le g iu s e t f id e iu s s o r p r e s b i te r i Iacob i Q urlich de L a u ra n a , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is se a c re c e p is se a P au lo B en ch o u ich d e L a u ra n a v a s s a q u in q u e p ie n a v ino e t c a r t ig a ta , t e n u te m o d io ru m n o n a g in ta , s iu e p lu s u e l m in u s , p ro u t r e p e r ie tu r ad m e n s u ra m , p ro p re c io so liđ o ru m q u in q u a g in ­ta q u in q u e p a ru o ru m p ro s in g u lo m od io ad m e n s u ra m L au ra n e . Q uod to tu m p re c iu m s iu e v a lo re m d ie te q u a n t i ta t is v in i d a re e t s o lu e re p ro m is i t p r e f a tu s N ico lau s T o m asin i d ic to P au lo u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M a rtin i p ro x im e fu tu ru m , su b p ena q u a r t i . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic ti P au li p r e f a tu s N ico lau s T o m asin i e id e m P au lo o b lig au it, e t p ro sp ec ia li p ig n e re d e s i­g n a m i d o m u m su a m , p o s ita m in d ie ta T e r ra F lu m in is .

Pro su p ra- V ltr a s c r ip t is d ie , loco, ac te s tib u s . I lia s D ian ch o u ic h de M o-scrip to P a u -Cj ru s s a h a b jm to r d ie te T e r re F lu m in is , sp o n te , lib e re , ex c e r ta lo contrailiam. s c ie n tia , no n p e r e r ro re m , om n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i r e ­

m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu à te te n e r i e t d a re d e b e re P au lo B en ch o u ich de L a u ra n a , p re s e n ti , s t ip u l la n t i, e t re s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e ­re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s t r ig in ta c u m d im id io boni a u r i e t iu s ti p o n d e ris , e t h o c p ro v n a v in ea , q u a m e m it d ic tu s d e b ito r a p re f a to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e lic e t v sq u e ad f e s tu m P u r if ic a t io n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e f u tu ru m d u c a to s se x , e t s in g u lo an n o in d ie d ic ti fe s t i d u c a to s q u in q u e a u r i u sq u e ad in te g ra m sa t is f a c tio n e m s u p r a s c r ip t i d e b iti, su b p en a q u a r t i , cu m o b li­g a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m , h a c co n d ic io n e a d d ita , quod p r e f a tu s Y lias te n e a tu r e t d e b e a t s in g u lo a n n o q u o u sq u e in t e ­g re s a t is f e c e r i t p re d ic to P au lo p ro s u p r a s c r ip to d e b ito b en e la b o ra re , e t d il ig e n te r , p re f a ta m v in eam , s e c u n d u m c o n s u e tu - d in em d ie te T e r re F lu m in is , e t q u a n d o c u n q u e p re f a tu s Y lias d ic ta m v in e a m n o n la b o ra re t b en e e t d il ig e n te r , p r e f a tu s P au lu s

S. 309. p o s s it e t v a le a t (S. 309.) p e te r e to ta m s u p r a s c r ip ta m q u a n t i ta -

114

Page 111: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

te m p e c c u n ie ,511) no n o b s ta n te h o c in s tru m e n to , v o len s d ic tu s Y lias p o sse cog i ad s a t is f a c t io n e m s u p r a s c r ip t i d e b it i r e a l i te r e t p e r s o n a l i te r V e n e tijs , A n co n e , la d re , L a u ra n e , V a lp rin a c ij, C a s tu e , e t v b iq u e lo co ru m .

P rocura su - V ltr a s c r ip t is d ie , loco, a c te s t ib u s . P a u lu s B en ch o u ich d e L a u -

PaidT'in11 ra n a om n i v ia ’ moc*0 iu r is e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s Tomasinum s c itiit a c p o tu i t , fe c it , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it N ico lau m

T o m asin i de V egla , p r e s e n te m e t in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m s p o n te s u s c ip ie n te m , su u m v e ru m e t le g i tim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t re c u p e ra n d u m ab Y lia D ian ch o u ic h de M o d ru ssa , h a b ita to r e d ie te T e r re F lu m in is , d u c a to s t r ig in ta c u m d im id io a u r i , e t de p e r e u m r e c e p t is fin em , d im is s io n e m , q u ie ta tio n e m , e t pac tU m de v lte r iu s n o n p e te n d o c u m s o le m n ita t ib u s n e c e s - s a r i js ( fa c ie n d u m ),00) e t ad c o m p a re n d u m , si o p u s fu e r i t , c o ram q u o c u m q u e iu d ice , ta m e c c le s ia s tic o q u a m s e c u la r i , a d a g e n - d u m , p e te n d u m , e t c e te ra , d a n s e t c e te r a , p ro m it te n s e t c e te ra .

Pro se r Vito D ie XXVJ m e n s is N o u em b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti inde M odrussa s t a t i 0n e G risa n i c o n d a m iu d ic is M artin i, p r e s e n tib u s s e r C a s te - con tra Io—hannem Ni- Iino lQh a n n is de P is a u ro , P e tr o A n to n ij M eneg i, Io h a n n e co n d am grini de s e r G u a lc ilu c ij , a m b o b u s d e A n co n a , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t Ancona. ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e Io h a n n e s Iacob i N ig rin i d e A ncona,

Publicatum . sp o n te , lib e re , ex c e r t a s c ie n tia , n o n p e r e r r o re m , o m n i e x c e p - Solutum. tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se

h a b u is se a c r e c e p is s e a s e r V ito c o n d a m D u im i d e M o d ru ssa , ib id em p re s e n te , m ill ia r ia q u a tu o r e t lib ra s c e n tu m e t n o n a - g in ta v isc li ad p o n d u s A ncone , r e n u n c ia n s e x c e p tio n i n o n h a - b ite , no n r e c e p te , e t n o n p o n d e ra te 01) d ie te q u a n t i ta t is v isc li te m p o re p re s e n tis c o n tr a c tu s . P ro q u a q u id e m v isc li q u a n t i ta te d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t p r e f a tu s Io h a n n e s d e b ito r S egne p re l ib a to s e r V ito d u o m illia r ia b on i o lei e t m e rc im o n ia lis ad m e n s u ra m S egne , o m n ib u s su is p e r ic u lis e t e x p e n s is , u sq u e ad fe s tu m C a rn is p r iu ij p ro x im e fu tu ru m . E t si d ic tu m o leu m d ic tu s d e b ito r u sq u e ad d ic tu m te rm in u m n o n c o n s ig n a u e r i t p r e - s c r ip to c re d i to r i , qu o d tu n c , e t eo c a su , p re d ic tu s d e b ito r e id em c re d i to r i d a re e t n u m e r a re t e n e t u r S eg n e d u c a to s o c to a g in ta b o n i a u r i e t iu s ti p o n d e r is s u p e r n u n d in is s a n c t i G e o rg ij p ro x i­m e fu tu r i , su b p e n a d u c a to ru m q u in q u a g in ta a u r i , c u iu s p en e m e d ie ta s d e u e n ia t d om in io a qu o d ic tu s d e b ito r c o g e tu r ad sa t is f a c tio n e m s u p r a s c r ip to ru m , e t a l te r a m e d ie ta s n r e f a to c r e ­d ito r i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m , v o le n s d ic tu s

59) T ak o u iz v o rn ik u n a to m m je s tu » p e c cu n ie « , s d v a »c«.60) R ije č » fac ie n d u m « o v d je u iz v o rn ik u o m ašk o m is p u š te n a .61) U iz v o rn ik u n a to m m je s tu n a jp r i je p isa lo » m e n s u ra te « , t e to p r e c r ta n o i p re k o

to g a n a p is a n o , k a o g o re » p o n d e ra te « .

8* 115

Page 112: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro iudice Vito Rosso contra Simonem Pilar.

Publicatum . Solutum.

Pars capta quod nu l- lus em at aliquid v ltra Fluuium.

S. 3106n

d e b ito r p o sse cog i r e a l i te r e t p e r s o n a l i te r ad s a t is fa c tio n e m s u p r a s c r ip te q u a n t i ta t i s v isc li, u t s u p ra , V e n e ti js , A ncone, la d re , in d ie ta T e r ra F lu m in is , S eg n e , e t v b iq u e lo co ru m , non o b s ta n tib u s s t a tu t i s , p r iu ile g ijs a u t c o n su e tu d in ib u s c u iu su is loci. P e n a a u te m s u p r a s c r ip ta so lu ta u e l n on , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Die v ltim o m e n s is N o u em b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ic e M ateo c o n d a m s e r D o n a ti, iu d ice V ito M a tro n ic h , te s t ib u s ad h e c u o c a t is 02) e t ro g a t is , ac a lijs . Ib iq u e S im on m o le n d in a r iu s c o n d am T om e, p e r se su o s q u e h e ­r e d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i V ito c o n d am s e r M atch i, p re s e n ti , s t ip u l­la n ti, e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , l ib ra s o c to a g in ta p a ru o ru m , e t h o c p ro sa ld o e t ca lcu lo o m n iu m e t s in g u la ru m s u a ru m ra t io n u m , r e s e ru a to ta m e n iu re a m b a b u s p a r t ib u s p rò ra t io n ib u s , q u a s s im u l h a b e n t p ro m o len d in o in P od ie luo . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f r a - s c r ip to s , v id e lic e t m e d ie ta te m u sq u e ad C a rn isp riu iu m p ro x im e f u tu ru m , e t a l te r a m m e d ie ta te m u sq u e ad fe s tu m s a n c te M al- g a r i te p ro x im e fu tu ru m , h a c co n d ic io n e e t p a c to , qu o d s i ip se d e b ito r n o n d e d e r i t in p r im o te rm in o d ic ta s l ib ra s q u a d ra g in ta p re lib a to c re d i to r i , qu o d tu n c ip se c re d i to r p o s s it p o n e re in f ra - s c r ip tu m p ig n u s p ro to ta q u a n t i ta t e 03) ad in c a n tu m . E t ad m a io - re m c a u te lla m p re f a t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id em o b lig au it, e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it su a m v in eam , p o s ita m in S en icou ig iu x ta d ic tu m c re d ito re m .

t .Die q u a r to m e n s is D e c e m b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolich. Ib iq u e p e r sp e c ta b ile m v iru m d o m in u m Iaco b u m R a u n a c h e r , h o n o ra b ile m c a p ita n e u m , iu d ices , e t c o n s ilia r io s o m n e s p re d ic te T e r re F lu m in is , e x c e p to iu d ice T onsa , c a p ta fu i t in f r a s c r ip ta p a r s p ro bono ac v t i l i ta te m a g n i­fici do m in i n o s t r i , e t d ie te T e rre F lu m in is , v id e lic e t, qu o d ab hodie in a n te a n u lla p e rs o n a c u iu sc u m q u e co n d ic io n is e x is ta t , q u e h a b i te t in d ie ta T e r ra F lu m in is , a u d e a t n e c p r e s u m a t e m e re c a rn e s n e c v in u m n e c f ru m e n tu m n e c le g u m in a (S. 310.) nec o leu m n e c f e r ru m n e q u e f ic u s s ic c a s a u t s im ilia v l t r a F lu u iu m a la te r e C e rsa ti , n e q u e h a b e re so c ie ta te m a liq u am p ro em e n d e a u t v e n d e n d o s iu e c a m b lie n d o 0,r,) m e rc a n c ia s s u p r a s c r ip ta s s iu e a liq u am a u t a liq u a s ip s a ru m cu m a liq u a p e rs o n a fo re n s i siue

62) Iza » u o c a tis« u izv o rn ik u s ta j a lo » sp e c ia li te r« , te p r e c r ta n o .

63) U izv o rn ik u o v d je m a n jk a » p ecu n ie« ili » d eb iti« .

64) N a g o r n je m r u b u n a 310. s t r . u izv o rn ik u s to j i s li je d e ć a b i lje šk a :» Iesu s 1446. in d ic t io n e n o n a , d ie V J D e c e m b ris« .

65) T ak o » cam b lien d o « u iz v o rn ik u .

116

Page 113: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Adam contra Nichlinum.

ProcuraChiriniSpingich.

Publicatum .Solutum.

te r r ig e n a , a b sq u e lic e n c ia re g im in is , su b p e n a lib ra ru m q u in ­q u a g in ta , c u iu s p e n e te r c ia p a r s s i t m a g n ific i d o m in i n o s tr i , te r c ia co m u n is , e t te r c ia a c c u s a to r is . Q ue p e n a e x ig i d e b e a t p e r iu d ic e s s in e a liq u a re m is s io n e , n e c f ie r i p o s s it a liq u a g ra f ia , n e c a u d ia tu r a liq u is ro g a n s p ro c o n tr a fa c ie n te . N ec p o s s it au t v a le a t s iu e p r e s u m a t a liq u is h a b i t a to r d ie te T e r re F lu m in is e m e re n e c e s s e r e r u m g e s to r a lic u iu s p ro e m e n d o , v e n d e n d o s iu e cam b lien d o s u p r a s c r ip ta s m e r c a n tia s s iu e a liq u a m ip sa ru m , n e c a liq u o a lio m o d o se im p e d ire , su b p e n a s u p r a s c r ip ta , d iu i- d e n d a u t s u p ra , in te ll ig e n d o ta m e n s e m p e r , q u o d c o n tra fa c ie n s v l t r a s u p r a s c r ip ta m p e n a m p e r d a t q u ic q u id e m e re t , v e n d e re t u e l c a m b lire t , s iu e v a lo re m e iu s , n e c p o s s it c o n tr a fa c ie n s aliquo m odo s iu e a liq u a v ia se e x c u s a re . Q ue q u id e m p a rs p e r s u p r a - s c r ip to s d o m in o s c a p ita n e u m , iu d ic e s , e t c o n s ilia r io s fu i t p a te - fa c ta , e t d e c la ra ta h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lù m in is .

Die V J m e n s is D e c e m b ris . In s ta t io n e in f r a s c r ip t i A de, p r e s e n ­t ib u s P a u lo M o r ta tic h , N ico lao S u e tag , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e N ico lau s R a in ta la r f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s ­s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re A de A n to n ij d e F irm o , p r e ­s e n ti, s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su is q u e h e re d ib u s , d u c a to s v ig in ti q u a tu o r b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro o leo h a ­b ito a d ic to c re d i to r e . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra - s c r ip to s , v id e l ic e t d u c a to s q u in q u e u s q u e ad d e c e m d ie s p ro x i­m e fu tu ro s , e t r e s id u u m u s q u e ad f e s tu m s a n c t i G eo rg ij p ro x i­m e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in ­g u la s u p r a s c r ip ta .06!

D ie X° m e n s is D e c e m b ris . In p u b lic a p la te a T e r r e F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s M a rtin o a u r if ic e c o n d a m D om inici, M a rtin o C o x arich , S u e tin a Q upan ich , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , ac a li js . Ib iq u e C h ir in u s S p ing ich de C a s tu a , h a b i ta to r d ie te T e rre F lu m in is , o m n i v ia , m odo iu r is e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e - liu s s c iu i t a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it p ro u id u m v iru m S a n te m 07) Io h a n n e s C a s te lin i de P is a u ro , a b s e n - te m se d ta n q u a m p re s e n te m , su u m v e ru m e t le g itim u m p ro c u - r a to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp ec ia lem , o r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e ra n d u m a S im one de P ago ,

66) C ije la isp ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u s to j i s li je d e ć a b i l j e š k a .«1448. d ie XXV m e n s is O c to b r is , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i dev o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s C h ir in o S p in g ich , Iu a n u s s io B a c h ia , t e s t ib u s adh e c u o c a tis e t r o g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

67) U izv o rn ik u u to m o b lik u » S an tem « .

117

Page 114: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Testificatio in fauorem domini p resb iteri G asparis plebani.

S. 311.

Pro m agni­fico dom i­no nostro contra Chi- rinuro de Grimaldis.

h a b ita to r e P is a u r i, s iu e e iu s h e re d ib u s , • l ib ra s p c to a g in ta p a r ­u o ru m , e t d e p e r e u m re c e p t is f in e m , d im iss io n e m , q u ie ta t io - nem , e t p a c tu m de v l te r iu s n o n p e te n d o cu m so le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m q u o c u m q u e iu d ice , ta m e c c le s ia s tic o q u am s e c u la r i , ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , Iibellos e t p e ti t io n e s d a n - a u m e t re c ip ie n d u m , te rm in o s e t d il la tio n e s p e te n d u m , te s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu ra s u a p ro d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m , e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m . E t g e n e ra l i te r a d om nia a lia e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

D ie X IJ m e n s is D e c e m b ris . In s a c r is t ia e cc le s ie M aiori. C oram v e n e ra b ili v iro d o m in o p re s b i te r o Io h an n e , a rc id ia c o n o ac v ic a ­rio , c o n s t i tu tu s p r e s b i te r A n to n iu s V isig n ich , t e s t i s p ro d u c tu s p e r d o m in u m p re s b i te r u m G a sp a re m , p le b a n u m , in li te qua v e r t i tu r in te r ip s u m p le b a n u m , p a r te v n a , e t T e o d o ru m c o n ­d am D om in ic i, p a r t e a l te ra , o cca s io n e c e r te q u a n t i ta t i s v in i, q u a m d ic tu s T e o d o ru s e t c o n d a m iu d e x P a u lu s C re so lich r e l i - q u e ra n t in m a n ib u s d ic ti p le b a n i ad v e n d e n d u m , d e la to q u e e id em p re s b i te r o A n to n io s a c r a m e n to de v e r i ta t e d ic e n d a , m a ­n ib u s ta c t is s c r ip tu r is , d ix i t e t te s t i f ic a tu s fu i t , q u o d s c i t e t b en e r e c o r d a tu r q u a n d o d ic tu s p r e s b i te r G a sp a r v o c a u it ip sum te s te m e t p re s b i te r u m M arcu m R ado lich in c an ip a , q u a m n u n c t e n e t S te fa n u s c a p e la r iu s (S. 311.) in q u a e r a n t p r e f a t i T e o d o ru s e t c o n d am iu d e x P a u lu s , e t d ix i t p r e f a tu s p r e s b i te r G a sp a r d ic to t e s t i e t d ic to p r e s b i te r o M arco : e s to te te s te s , q u o d ego fec i ra t io n e m c u m c o n d am iu d ice P au lo e t T eo d o ro p ro to to v ino q u o d re l iq u e r u n t in m a n ib u s m e is u t f a c e re m v e n d e re , e t ip so s c o n te n ta u i, e t d ix it : ip s is d a te lico su m . T u n c p re d ic tu s c o n d am iu d e x P a u lu s d ix i t T eo d o ro : c o m p a te r T eo d o r e fa c ia s f e r r e v n u m c a g n ic iu m v in i e x p a r te a m b o ru m p ro licoso . S icque p o r ta tu m fu i t , e t b ib e ru n t. E t qu o d d ic tu s p r e s b i te r G a sp a r d ix i t : eg o n o lo is tu m p ileu m , q u ia p ro m is is t is p o r ta r e m ich i v n u m p ileu m v a lo r is t r iu m lib ra ru m , e t i s te no n e s t ta l is . E t tu n c d ic tu s c o n d a m iu d e x P a u lu s r e s p o n d it : n o s v o lu m u s c ito ire V e n e tia s , e t p o r ta b im u s tib i. I n te r ro g a tu s de te m p o re d ix it n o n b en e re c o rd a r i .

D ie X IIIJ m e n s is D ecem b ris . In s ta t io n e iu d ic is N ico la i in f r a ­s c r ip ti , p r e s e n tib u s B a rto lo M isu lich , A dam A n to n ij d e F irm o , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h ec u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique C h irin u s , filiu s iu d ic is V id ac ij, sp o n te , lib e re , ex c e r ta s c ie n tia , n o n p e r e r ro re m , o m n i ex c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iud ic i N ico lao M icolich , p re s e n ti ,s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti v ice ac n o m in e m ag n ific i d o m in i n o s tr i , d u c a to s v ig in ti u n u m boni a u r i e t iu s ti p o n d e ris n o m in e m u tu i. Q uos d u c a to s d a re e t so l-

118

Page 115: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro iudice Nicolao Micolich e t M ateo La- badich de Cregnino.

Pro iudice Nicolao contra consilium Fluminis.

S. 312.,81

Pro Vito M ateieuich contra Iohannem M oderspa- char.

u e re p ro m is i t ad o m n e l ib itu m m a g n if ic i do m in i n o s t r i , su b p en a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p en a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a ­s c r ip ta .

D ie X X J m e n s is D e c e m b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V'iti, in s ta t io n e iu d ic is N ico la i in f ra s c r ip t i , p r e s e n tib u s p r e s b i te r o V ito M e lch e rich , iu d ic e Iu rc h o de D reu en ico , P a u lo M o r ta tic h , o m n i­b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e iu d e x N ico lau s M ico lich d e d it , t r a d id i t , a tq u e lo c a u it ad la b o ra n d u m su u m p a s t in u m , p o s i tu m in d i- s t r i c tu F lu m in is in loco d ic to P ia s s i, M ateo L a b a d ic h d e C re g n i­no, ib id em p re s e n ti , u sq u e ad q u in q u e a n n o s p ro x im e fu tu ro s , h is p a c tis e t co n d ic io n ib u s , v id e lic e t , q u o d d ic tu s M a te u s t e ­n e a tu r s in g u lo an n o d ic tu m p a s t in u m b e n e e t d il ig e n te r t e m ­p o re d e b ito ( la b o ra re ) ,01l) e t ip su m p r im a v ice b e n e lig o n ig a re p e r to tu m m e n s e m M arc ij, e t s e c u n d a v ice u sq u e ad o c ta u a m d iem m e n s is Iu n ij, e t t e n e a tu r a c d e b e a t d ic tu s M a te u s to te d ic to te m p o re q u in q u e a n n o ru m p o n e re q u a tr ic e n ta s fo u eas v it iu m in d ic to p a s tin o . E t d e b e a t ac te n e a tu r ip se M a te u s p r e ­fa to iu d ic i N ico lao p re d ic tu m p a s t in u m r e s t i t u e r e m e lio ra tu m , e t no n p e io ra tu m . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p ra s c r ip t is s ic f i rm i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n d is v n a p a rs a l te r i ad in u ic e m o b lig a u it o m n ia s u a b o n a m ob ilia e t im ­m obilia .

Die p re s c r ip to . In B a rb acan o . S p e c ta b ilis v ir d o m in u s Iaco b u s R a u n a c h e r , c a p ita n e u s , p r e s b i te r G a sp a r , p le b a n u s , iu d ic e s , e t co n s iliu m T e r re F lu m in is s a n c t i V iti f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s ­s i s e h a b u is se a c re c e p is s e a iu d ice N ico lao M ico lich lib ra s s e x a g in ta s e x p a ru o ru m , q u a s ap u d e u m d e p o s u e r a t Iaco b u s M isu lich , n e m in e d o m in e M arie , m a t r i s su e , a c B a rto li e t C h ri- s to fo r i , f r a t r u m d ic ti Iacob i, e t h o c p ro p a r te so lu tio n is d e - n a r io ru m , q u o s d a re te n e n tu r e c c le s ie s a n c te M arie .

In C h ris ti n o m in e . A m en . A nno n a t iu i t a t i s e iu sd e m m ille ss im o q u a d r ig e n te s s im o q u a d ra g e s s im o se p tim o , in d ic tio n e d ec im a , d ie v ig e s s im o se x to m e n s is D e c e m b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in v ia p u b lic a a n te d o m u m h a b ita tio n is in f ra s c r ip t i Io h a n ­n is m e rg a r i j , p re s e n tib u s iu d ic e V ito M a trc n ic h , V en ec ian o de C reg n in o , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad

68) C ije la isp ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e na d e sn o m r u b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l je š k u : »1450. d ie X J m e n s is D e c e m b r is , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e m a n d a to e g re g i j v i r i d o m in i Iaco b i R a u n a c h e r , c a p ita n e i T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n t ib u s iu d ic e N ico lao M ico lich , V ito s a r c to r e c o n d a m G e o rg ij , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t i s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

69) N a to m m je s tu u izv o rn ik u i s p u š te n a r i j e č .» la b o ra re « .

70) N a g o rn je m ru b u n a 312. s t r . u iz v o rn ik u s to j i s li je d e ć a b i l je š k a :» Iesu s 1447. d ie XX VJ m e n s is D e c e m b r is , in d ic t io n e d e c im a « .

119

Page 116: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro su p ra- scrip to Io­hanne con­tra Vitam, uxorem Io­hannis m er- carij.

Locatio vi­nee Mauri

Vasmisich in Stefanum.

Publicatum . Solutum.

h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Io h a n n e s M o d e rsp a c h a r , fa m u lu s d o m in i Iacob i R a u n a c h e r , sp o n te , lib e re , ex c e r t a s c ie n tia , non p e r e r ro re m , om n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re V ito M a te ieu ich , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i, e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s v ig in ti u n u m bon i a u r i e t iu s ti p o n d e r is , e t h o c p ro q u ad am p le g ia r ia s e u f id e iu ss io n e fa c ta d ic to c re d i to r i p ro Io h an n e m e rc a r io 71) d ic to S aco m an o p ro o leo q u o d d ic tu s Io h a n n e s m e r c a r iu s 71) h a b u it a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad fe s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , sub p en a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Qua p en a so lu ta u e l n on , r a ta m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a - s c r ip ta .72>

V ltr a s c r ip t is d ie , loco, a c te s t ib u s . V ita , u x o r Io h a n n is m e r c a r i j d ic ti S acom ano , non vi, n o n m e tu , se d su a s p o n ta n e a v o lu n ta te , de c o n se n s u p re f a t i m a r it i su i ib id em p re s e n tis , se c o n s t i tu i t p leg iam e t f id e iu tr ic e m Io h an n i M o d e rsp a c h a r , fa m u lo dom in i

■Iacobi R a u n a c h e r , p ro p re f a to m a r i to su o p ro d u c a t is v ig in ti v n o a u r i , qu o s idem Io h a n n e s M o d e rsp a c h a r d a re e t so lu e re p ro m is i t V ito M a te ieu ich p ro o leo, qu o d d ic tu s Io h a n n e s m e r - c a r iu s h a b u it ab ipso V ito.

D ie X X V IIJ m e n s is D ecem b ris . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s M artin o a u r if ic e c o n d am D om inici, M artin o C oxar, Io h an n e M arn ich , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h ec u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib ique M au ru s V asm isich d e d it, t r a d id i t , a tq u e lo c a u it ad la b o ra n d u m u sq u e ad o c to an n o s p ro x im e f u tu ro s S te fa n o c o n d a m T o m a sij de S ag ab ria , ib id em p re s e n ti , su a m v in eam , p o s i ta m in C oxala, h is p a c tis e t co n d ic io n ib u s , qu o d d ic tu s S te fa n u s d ic ta m v in eam b en e ac d il ig e n te r la b o ra re ( t e n e a tu r ) ,7-» e t in ip sa fa c e re p ro u e - n a s , e t v ite s se p e lire , e t e am a p ta r e e t g u b e rn a re , p ro u t q u ilib e t b o n u s v ir d e b e t v in e a s s u a s a p ta r e . E t o m n e s e t s in g u li u s u - f r u c tu s d ie te v in e e s in t e t e s s e d e b e a n t s e x a n n is p ro x im e fu - tu r i s p re f a t i S te fan i, e t a li js d u o b u s a n n is te r c ia p a r s v in i c la ri d e u e n ire d e b e a t so lu m p re d ic to M auro . P ro m it te n s v n a p a rs a l te r i ad in u ic e m om nia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta a t t e n d e r e e t o b s e ru a re cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m .

71) O v d je u iz v o rn ik u » m erc a rio « i » m e rc a r iu s « , a na v rh u is te is p ra v e » m e rg a ri j« .72) C ije la isp ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e sn o m ru b u s to j i s l i je d e ć a b i l je š k a :

»1447. d ie v l tim o m e n s is A p rilis , c a n c e la tu m fu it p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s B a r to lo B a c h in ic h e t P a u lo C o u a g ic h , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t is .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s it« .

73) Na to m m je s tu u iz v o rn ik u is p u š te n a r i j e č » te n e a tu r« ili » d e b e a t« .

120

Page 117: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Chirino Die X X V IIIJ m e n s is D e c e m b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is contraCh s a n c t i V iti, p r e s e n t ib u s P e tr o G lau in ich , G eo rg io G iada , G e o r- P e trum de 9 i° s a r c to r e c o n d a m S te fa n i, o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu - Iuange. m in is , t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e P e tr u s

C rilag ich d e Iu a n g e , sp o n te , lib e re , ex c e r t a sc ie n tia , n o n p e r e r r o re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re C h irin o S p in g ich de C a s tu a , c iu i d ie te T e r re F lu m in is , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s o c to b o n i a u r i e t iu s ti p o n d e r is , e t h o c p ro p a n n o h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uos q u id e m d u c a to s o c to a u r i d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b i­to r p re f a to c re d i to r i u s q u e ad f e s tu m C a rn is p r iu i j p ro x im e fu ­tu r u m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ­ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta . .

Pro G risano V ltr a s c r ip t is d ie , loco, a c te s t ib u s , C h ir in u s S p ing ich de C astu a ,stacionario c ju js d jche T e r re F lu m in is , ta n q u a m p le g iu s e t f id e iu s s o r P e tr i contraChìirinum C rilag ich de Iu an g e , p re c ib u s ip s iu s P e t r i ib id em p re s e n tis , p e r Spingich. se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe ssu s

s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re G ris a n o s ta c io n a r io condam iu d ic is M a rtin i, c iu i d ie te T e r re F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u lla n ti, e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s v ig in ti bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro o leo qu o d p re f a tu s P e tr u s de Iu a n g e h a b u it a d ic to G risan o . Q uos q u id e m d u c a to s v ig in ti a u r i p re l ib a tu s C h ir in u s d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a ­s c r ip ta .74)

S. 315. D ie te r c io m e n s is Ia n u a r ij . C a s tu e in d om o h a b ita tio n is in f ra - P rocura do- s c r jp ti iu d ic is A n to n ij , c o ra m nob ili v iro d o m in o P e tr o B elli, c a -

"dè” 6 Castua p ita n e 0 C a s tu e , p r e s e n tib u s g u p an o Io h a n n e S o rm ich , iud ice in iudicem Iach u c io , iu d ic e S te fa n o S o n ch u lim , iu d ice C h irin o Spingich , A ntonium o m n ib u s c iu ib u s C a s tu e , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a tis . v irum 'suum . Ib iq u e d o m in a A g a ta , filia g o n d am M ate i Schop , e t u x o r iu d ic is

Publicatum . A n to n ij F u rc lin o u ic h , e iu s C a s tu e , o m n i v ia , m o d o iu r is e t Solutum. fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu i t a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i-

74) C ije la isp ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , te n a d o n je m ru b u s to j i s li je d e ć a b i l je š k a : »1447. d ie X m e n s is M ad ij, c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o ­lu n ta t e c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s C h ir in o d e G r im a n is , G e o rg io P e tr ig ic h , t e s t ib u s

ad h e c u o c a t i s e t ro g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

121

Page 118: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it p re f a tu m iu d ic e m A n to n iu m , m a r itu m su u m , p re s e n te m e t in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te s u s c ip ie n ­te m , s u u m u e ru m e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , fa c to - re m , e t c e r tu m n u n c iu m s p e c ia le m a d o m n es , e t in o m n ib u s e iu s c a u s is , li tib u s , p la c itis , (e t) c o n tr o u e r s i js , q u a s h a b e t siue h a b itu ra e s t cu m q u a c u m q u e p e rs o n a s u p e r q u ib u sc u m q u e n e g o ti js , e t ad p e te n d u m , e x ig e n d u m , e t re c u p e ra n d u m om ne id , e t q u ic q u id d ie te c o n s t i tu e n ti q u a c u m q u e c a u sa ab a liqua p e rs o n a u e l ab a liq u ib u s d e b e tu r u e l d e b e re tu r , e t de p e r eum r e c e p t is f in e m , d im iss io n em , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l t e - r iu s n o n p e te n d o c u m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m q u o c u m q u e r e c to re , iu d ice e t o ffic ia li, ta m e c c le s ia s tic o q u a m s e c u la r i , ad a g e n - d u m , p e te n d u m , re sp o n d e n d u m , lib e llo s e t p e ti t io n e s d an d u m e t re c ip ie n d u m , te rm in o s e t d ila tio n e s p e te n d u m e t r e c ip ie n - d u m , te s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu r a su a p ro d u c e n d u m , s e n te n - t ia s a u d ie n d u m , e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m , e t ad a p p e lla n d u m , c o m m itte n d u m , e t p ro s e q u e n d u m , e t a d p a c is c e n - d u m , co m p o n en d u m , tr a n s ig e n d u m , c o m p ro m itte n d u m , e t la u d u m e t a rb i tr iu m a u d ie n d u m e t p ro s e q u e n d u m , i te m ad s u b s t i tu e n d u m loco su i v n u m u e l p lu re s p ro c u r a to re s , e t eos re u o c a n d u m , r a to m a n e n te p r e s e n te m a n d a to . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D an s e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

Pro presb i- Die s u p ra s c r ip to . A n te p o r ta m C a s tu e , p re s e n tib u s N icolao tero lohan- p o sjch > G eo rg io T o lin ich n o b ilis v ir d o m in u s P e t r u s B elli, c a ­de Častua p ita n e u s , g u p a n u s Io h a n n e s S o rm ich , iu d e x A n to n iu s F u rc l in o - contra u ic h p re c e p e r u n t B ra im an o sa tn ic o , p re s e n t i e t a u d ie n t i, quod Braimanum. d a re d e b e a t F ra n c h o , ib id em p re s e n ti , e t v ice ac n o m in e p r e s b i ­

te r i Io h a n n is C icad e ,75) p a t r is su i, s t ip u l la n t i , u sq u e ad XV d ies a s s id e s c e n tu m e t v ig in ti a u t lib ra s d u o d ec im , su b p en a so li- d o ru m X L ta, q u o s d e n a r io s m a te r d ic ti B ra im a n i r e l iq u i t d ic to p r e s b i te r o Io h a n n i p ro m iss is c e le b ra n d is , e t h o c q u ia iu d ex Ia c h u c iu s c o ra m s u p r a s c r ip to d o m in o c a p ita n e o , g u p an o a tq u e iu d ic ib u s d ix i t e t te s t i f ic a tu s fu i t , qu o d te m p o re e iu s iu d ic a tu s p r e f a tu s B ra im a n u s fu i t s e n te n t i a tu s p e r re g im e n C a s tu e ad d iandum s u p r a s c r ip ta s 120 a s s id e s a u t lib ra s d u o d e c im , u t su p ra .

Supplicatio D ie e t loco v l t r a s c r ip t is . C o ram s u p r a s c r ip to d o m in o c a p ita n e o ,

nfch deie*I~^u Pa n o ’ a c iu ^ icil3US> v id e lic e t A n to n io F u rc h lin o u ic h 7li) e t S te - Castua. f a n o S o n ch u lim ac Ia c h u c io iu d ice , e t co n silio C as tu e , c o m p a ru it

Publicatum . P e tr u s S u e tin ic h de C a s tu a a s s e re n s e t d ic e n s q u a l i te r co n d am Solutum. S u e tin a , e iu s p a te r , a n te m o r te m su a m c o ra m q u a m p lu r ib u s

75) T ak o u iz v o rn ik u n a to m m je s tu »Ć icade« , a in m a rg in e »Q icade«.

76) T ak o o v d je u iz v o rn ik u » F u rc h lin o u ic h « , a u p r e d a š n jo j isp ra v i n a la z im o » F u rc lin o u ic h « .

122

Page 119: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Testificatio- nes in fauo- rem supra­scripti Petri,

Publicatum. Solutum.

Testificatio pro supra- scripto Petro.

Publicatum. Solutum.

te s t ib u s f ideđ ign is , d o n a u it e id e m P e tr o o m n ia s u a bo n a , iam e la p s is q u a tu o rd e c im m e n s ib u s u e l c irc a , e t q u ia d u b ita t quod d ic t i t e s t e s s iu e a liq u is e o ru m p o s s e t m o ri, v n d e p e rd e re p o s s e t iu s su u fn , ideo s u p p lic a b a t s u p r a s c r ip to s d o m in o c a p ita n e o , g u p an o , iu d ic ib u s , e t co n silio d ig n a r e n tu r a liq u o s te s te s , qu i n u n c s u n t C a s tu e , e x a m in a re su b iu r a m e n to , e t m ic h i n o ta r io in f r a s c r ip to c o m m itte re , q u o d e o ru m a t t e s t a t i o n e s e t d ie ta s c r ib e re m e t p u b lic a re m . Q ui d o m in u s c a p ita n e u s , g u p a n u s , e t iu d ic e s , e t co n s iliu m a u d ita e t in te l le c ta s u p r a s c r ip ta s u p p l ic a - tio n e , e t c o n s id e ra n te s ip sa m fo re iu s ta m , illico m ic h i n o ta r io in f ra s c r ip to c o m m is e ru n t, q u o d d ie ta e t a t t e s t a t io n e s in f r a - s c r ip to r u m te s t iu m s c r ib e re m e t p u b lic a re m ad p e ti t io n e m p re f a t i P e tr i S u e tin ic h , p ro u t in f ra .

D ie, a c loco v l t r a s c r ip t is . C o ram s u p r a s c r ip t is d o m in o c a p ita n e o , g u p an o , iu d ic ib u s , e t co n silio c o n s t i tu t i M a r tin u s M icha lich , ilias M u sg a , M a u ru s C h e rtic h , N ico lau s P o ss ic h , t e s te s p ro d u c ti p e r s u p r a s c r ip tu m P e tr u m S u e tin ic h s u p ra ( ! )77) p r e s c r ip ta in - te n t io n e , d e la to e isd e m s a c r a m e n to de v e r i ta te d ic e n d a p e r s u p r a s c r ip tu m d o m in u m c a p ita n e u m , m a n ib u s t a c t i s s c r ip tu r is , re m o tis o m n ib u s iu r a m e n to o b s ta n tib u s , d ix e r u n t a c te s t i f ic a t i fu e r u n t , u n a n im ite r e t c o n c o rd i te r n e m in e e o ru m in aliquo d is c re p a n te , q u a l i te r d ie s e q u e n t i p o s t f e s tu m s a n c t i M artin i de an n o d o m in i M CCCCXXXXVto ip s i t e s t e s f u e r u n t v o c a ti in d o m u m d ic ti P e tr i , e t ip s is , ib id em e x is te n t ib u s , d ic tu s co n d am S u e tin a V o c a tic h , o lim p a te r d ic ti P e tr i , d ix i t : P e t r e , fili m i, ego dono tib i o m n ia m e a b o n a , h a c c o n d ic io n e , qu o d d e b e a s m e n u t r i r e e t g u b e rn a re u sq u e ad m o r te m , p ro u t h u c u s q u e m en u t r iu i s t i e t g u b e rn a s t i , e t s i t m a le d ic tu s ad eo e t s 78),qu i d a b it a liq u id d e m e is b o n is M ichaeli, filio m eo , q u ia e s t m a n c ip a tu s . I n te r ro g a t i s i tu n c a liq u is a liu s e r a t p re s e n s re s p o n d e ru n t , q u o d c u m ip s is tu n c f u e r u n t Io h a n n e s S u to u ich e t Io h a n n e s S um eg lia . S u p e r g e n e ra l ib u s in te r r o g a t i r e c te r e ­sp o n d e ru n t.

D ie v lt im o m e n s is Iu l ij .7!l> A n te p o r ta m C a s tu e . Io h a n n e s S u ­to u ic h , t e s t i s p ro d u c tu s p e r s u p r a s c r ip tu m P e tr u m S u e tin ic h , e t e x a m in a tu s p e r s u p r a s c r ip tu m d o m in u m c a p ita n e u m , d e la ta e id e m s a c ra m e n to de v e r i ta t e d ic e n d a , d ix i t e t t e s t i f ic a tu s fu it in o m n ib u s e t p e r o m n ia p ro u t s u p r a s c r ip t i t e s te s .

77) T ak o u izv o rn ik u o v d je k r a t i c a za » su p ra « , iak o bi t r e b a lo b i ti » su p e r« ili » su p ra «

s a k u z a tiv o m .

78) L is t k o d e k s a n a to m m je s tu iz g r iz e n , ta k o da v id im o sa m o p o č e tn o s lo v o »s« te

r i j e č i .

79) O va j e k r a tk a isp ra v a n a k n a d n o u p isa n a n a .p ra z n o m p ro s to r u k o d e k s a , b u d u ć i u v e z i s a p r e đ a š n jo m , j e r po sv o m d a tu m u n e sp a d a u ta j k ro n o lo š k i s l i je d isp ra v a .

123

Page 120: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 314.80) V ltr a s c r ip tis d ie , a c loco , p re s e n tib u s P e tr o S u e tin ic h , N ico lao ^Antonij Ces F ° 9 la in ' ch> G eo rg io T o lin ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , signe, tan- a c a l i js - Ib iq u e c o ra m g e n e ro s o v iro d o m in o P e tr o B elli, c a p i- quam aduo- ta n e o C a s tu e , g u p an o Ic h a n n e S o rm ich , iu d ice A n to n io F u rc l i- cati Drage n o u ich , iu d ic e S te fa n o S o n ch u lin , c o m p a ru it A n to n iu s C essig n a .

ri!" ta n q u a m a d u o c a tu s D rag e , u x o r is c o n d a m M a rtin i P ilip ich a s -p o j l l l i i l r I -lipum de s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r h e r i p r e f a t i d o m in u s c a p ita n e u s , Castua. g u p a n u s , e t iu d ic e s d e d e ru n t te rm in u m g u p an o F ilipo , e t ipsi

A n to n io d e d e ru n t te rm in u m , q u o d h o d ie c o ra m p re d ic tis d o ­m in is c o m p a re re 81) d e b e re n t ad re s p o n d e n d u m si u e lle n t a c c i- p e re iu d ic e s a rb i t r o s a u t non . N u n c v e ro ip se A n to n iu s , n o m in e quo s u p ra , c o m p a ru it u o le n s m a n d a t is o b e d ire , sed g u p a n u s F ilip u s m in im e c o m p a ru it , ta n q u a m ille qu i n o n c u r a t de r e ­g im e C a s tu e . Q u a p ro p te r82) c o n s id e ra to quod d ic tu s g u p a n u s F ilip u s p o s s id e t ta m b o n a s p e c ta n t ia p r e f a te D ra g e , q u am s p e c ta n t ia h e re d ib u s d ic ti c o n d am M a rtin i P ilip ich , e t q u a m ­q u a m s in t s e q u e s t r a ta ip s is g a u d e t, e t e a u s u f r u c tu a t c o n tra o m n e iu r is d e b itu m , eo q u o d r e s s e q u e s t r a te a b sq u e licen c ia re g im in is ta n g i n o n d e b e n t, c o n s id e ra to e tia m qu o d in te rm in is p re f ix is c o m p a re re s p e r n i t , u t lis f in e m n o n h a b e a t , id c irco ip se A n to n iu s , n o m in e q u o s u p ra , p r o te s ta tu s fu i t c o n tr a iu d i- c e m 83) F ilip u m , lic e t a b s e n te m , d e vno d u c a to s in g u la d ie q u o u sq u e lis , q u e 84) v e n ti l la tu r in te r ip su m A n to n iu m , n o m in e q u o s u p ra , e t p re d ic tu m g u p a n u m F i l ip u m fi4>

Pro Tornasi- D ie q u in to m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in isno de Vegla sa n c t i viti, p re s e n tib u s iu d ic e V ito M a tro n ic h , iu d ice V ito R os- contrapresbiterumS0, uc*ice M a teo c o n d am s e r D on a ti, o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re laeobum F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib ique Qurlich. p r e s b i te r J a c o b u s 85) C u rlich de L a u ra n a , sp o n te , lib e re , ex c e r ta

s c ie n tia , n o n p e r e r ro re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i r e ­m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , o b lig a u it, e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it N ico lao T o m asin i de C a ld an a de V eg la , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e r e ­d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u a s do m o s , q u a s h a b e t L a u ra n e e t B ra id am , e t o r to s q u o s h a b e t in d is t r i c tu L a u ra n e , e t h o c p ro p le g ia r ia se u f id e iu ss io n e q u a m d ic tu s N ico lau s T o m asin i fe c it

80) Na g o rn je m ru b u 314. s t r . u izv o rn ik u s to j i s li je d e ć a b i l je š k a :» Iesu s i447. in d ic t io n e d e c im a , d ie t e r c io m e n s is Ia n u a r ij« .

81) N a to m m je s tu u iz v o rn ik u n e p ra v iln a ■ k r a t i c a , t a k o d a b i z a p ra v o t r e b a lo č i t a t i » c o m p a ra re re « .

82) I n a to m m je s tu u izv o rn ik u n e p ra v iln o m k r a t ic o m s to j i » q u a p e rp e r« .83) Na to m se m je s tu im e n o v a n i ž u p a n F ilip n a z iv a u iz v o rn ik u » iu d ic e m « , d o k se g o re

i n iže u isp ra v i n a z iv a » g u p an u s« , » c u p a n u m « .

84) Z bog tog »que« u isp ra v i, n a k r a ju , m a n jk a jo š n e k o lik o r i j e č i r a d i d o v r š e n ja s m is la r e č e n ic e .

85) Na to m m je s tu u iz v o rn ik u » Ja co b u s« sa » J« , a in m a rg in e « Iaco b u s« s a »I«. U o p će u iz v o rn ik u v r lo se r i j e tk o u p o tre b l ja v a »J« ( t . j . v e lik o »J« , o s im »j« m a lo , k o je d o laz i v r lo č e s to ) .

Page 121: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

P a u lo B en ch o u ich de L a u ra n a p ro p re d ic to p re s b i te r o Ia c o b o 86) p ro v a s s is q u in q u e v in i, t e n u ta m o d io ru m n o n a g in ta , u t i c o n s ta t p u b lico in s t ru m e n to s c r ip to m a n u m e i n o ta r i j in f r a s c r ip t i an n o do m in i 1446, in d ic tio n e n o n a , d ie X X IIIJ m e n s is N o u e m b ris . Q uam q u id e m q u a n t i ta te m v in i p r e f a tu s p r e s b i te r Iaco b u s so lu e re p ro m is i t p re f a to N ico lao u s q u e ad f e s tu m s a n c t i M artin i p ro x im e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i . Q ua87) s o lu ta u e l n o n , r a ta m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Q ualiterfuerun taliquiballotati.

Die v i t r a s c r ip to . In B a rb acan o . P e r sp e c ta b ile m d o m in u m c a ­p ita n e u m , iu d ic e s , e t co n s iliu m f u e r u n t b a llo ta t i in f ra s c r ip t i q u a tu o r , q u i ro g a u e r a n t qu o d d e b e re n t re c ip i in co n s ilia r io s , e t p r im o Iu r s a n u s G lau in ich 88) h a b u it in f a u o re m s u u m b a llo ta s se p te m , e t q u a tu o r in c o n tr a r iu m , P e t r u s G lau in ich h a b u it in fa u o re m d u a s , e t n o u e m in c o n tr a r iu m C a s te lin u s h a b u it b a llo ta s in fa u o re m d u a s , in c o n tr a r iu m u e ro n o u e m , C h irin u s de G rim a - n is h a b u it n o u e m in fa u o re m , e t d u a s in c o n tra r iu m .

Pro Chirino D ie X° m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i eo n tra P a u Pr e s e n t ik u s A dam A n to n ij de F irm o , G eo rg io M aru lich delum m er- C a s tu a , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e P a u lu s m e r - carium . c a r iu s d e T in ino , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , p e r se su o sq u e

Publicatum . h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te Solutum. te n e r i e t d a re d e b e re C h irin o S p ing ich d e C a s tu a , p re s e n ti , s t i ­

p u lla n ti , e t r e c ip ie n t i p ro se su is q u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s s e x b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t so lid o s o c to a g in ta o c to p a ru o ru m , e t h o c p ro r e s to s o lu tio n is d u c a to ru m q u in q u a ­g in ta , q u o s d a r ( e )89) te n e b a tu r V a le n tin o Iu r lin o u ic h . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u s q u e ad f e s tu m s a n c te M a lg a rite p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m (b o n o ru m )90) Q ua p en a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

S. 315. D ie X J° m e n s is Ia n u a r ij . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti Tn dom o ? e t e fus£ ra° )n f r a s c r iP ti iu d ic is M au ri, p r e s e n tib u s iu d ic e N ico lao M icolich , tr e con tra T o m asin o d e V eg la , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , iudicem P e tr o B igach de L ach , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , ac

p*ubUcatum a liì s - Ib iq u e iu d e x M a u ru s V id o n ich , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , Solutum. m p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n -

86) O v d je o p e t u izv o rn ik u d o laz i » Iaco b o « , k a o o b ičn o sa »I«. V id i 85. b i lj . n a p r e -

đ a š n jo j s t r a n i .87) O v d je s to j i u iz v o rn ik u s a m o »Q ua«, s c il . p e n a .88) Ovo p re z im e n a to m m je s tu u iz v o rn ik u p isa n o n e p ra v iln o m k r a t ic o m , t a k o d a bi

z a p ra v o t r e b a lo č i t a t i » G lau in ch « .89) U iz v o rn ik u n a to m m je s tu l i s t iz g r iz e n , t e s e k r a jn j e s lo v o »e« r i j e č i » d are« n e v id i.90) O v d je u izv o rn ik u i s p u š te n a r i j e č » b o n o ru m « .

1 2 5

Page 122: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Chirino Spingich contra Georgium Soidich.

Pro Iagnag contra Matiasium.

fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re O su a ld o 1'1! de L ach , p r e ­s e n t i , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t s u c ­c e s s o r ib u s , a c e tia m n o m in e e t v ice O s te rm a n i, f r a t r i s su i, d u c a to s n o n a g in ta u n u m b on i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t so lid o s t r ig in ta se x p a ru o ru m , v id e lic e t d u c a to s s e x a g in ta , p ro sa ld o ac r e s to d u c a to ru m c e n tu m e t q u a d ra g in ta se x , q u o s d ic tu s d e b ito r d a re te n e b a tu r p re f a to O sualdo , c re d i to r i , u t i c o n s ta t in s tru m e n to s c r ip to m a n u m ei n o ta r i j in f ra s c r ip t i , e t d u c a to s t r ig in ta v n u m e t so lid o s t r ig in ta sex , q u o s d a re t e n e b a tu r p r e ­lib a to O s te rm a n o , f r a t r i p re d ic ti O suald i. Q uam q u id e m p ec u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to O sualdo , n o m in e qu o s u p ra , s iu e illi q u i h o c in s tru m e n tu m c s te n d e t , u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu rum .""’! E t si p r e f a tu s d e b ito r d ic to c re d i to r i n o n s o lu e re t in s u p r a ­sc r ip to te rm in o , qu o d tu n c , e t eo c a su , d a re e t s o lu e re te n e a tu r d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d ito r i, e la p so s u p r a s c r ip to te rm in o , s in g u la d ie d u c a tu m v n u m a u r i p ro d am n o , e x p e n s is , e t in te ­r e s s e d ic ti c re d i to r is q u o u sq u e ip s i f u e r i t in te g re sa tis fa c tu m ." '1! P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b ­se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t ad im p le n d is , d ic tu s d e b ito r p re fa to c re d i to r i o b lig a u it o m n ia s u a bona.

Die X IJ m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c ti V iti, p re s e n tib u s A n to n io R o sso u ich , B iasio c e rd o n e co n d am A n to n ij, a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e G e o rg iu s S o id ich de C a s tu a fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s q u a l i te r d ie p e n u ltim o m e n ­s is S e p te m b ris p ro x im e e lap s i C h irin u s S p ing ich de C astu a d e d it e t lo c a u it ad a f f ic tu m p e r s e x a n n o s p ro x im e f u tu ro s ipsi G eo rg io a n im a lia b e ila tin a m a g n a c e n tu m e t duo , e t n u c le a r ia s q u a tu o r , h a c c o n d ic io n e e t p a c to , qu o d p re f a tu s G e o rg iu s d a re e t so lu e re te n e a tu r d ic to C h irin o p ro a f f ic tu d ic to ru m a n im a liu m s in g u lo an n o lib ra s v ig in ti p a ru o ru m . E t in f in e a n n o ru m sex to t id e m an im a lia m a g n a , e t n u c le a r ia s q u a tu o r d a re e t r e s t i - tu e r e t e n e a tu r p re l ib a tu s G e o rg iu s p re f a to C hirino .

D ie X IIJ m e n s is Ia n u a r ij . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice V ito B aro lich iu d ic e S te fan o B las in ich , t e s t i - b u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e M a tia s iu s de Ia p re fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is se ac re c ip is s e a Io h an n e

91) T u u t e k s t u u iz v o rn ik u »O su ald o « , a in m a rg in e » O ssu a ld o « .

92) Na to m m je s tu ( iza » fu tu ru m « , a p re d »E t« ) u iz v o rn ik u s ta j a lo » su b p e n a q u a r t i« , te p r e c r ta n o .

95) Na to m m je s tu (iza » s a t is fa c tu m « , a p re d » P ro q u ib u s« ) u iz v o rn ik u p isa lo »E t q u o d d ic tu s d e b ito r d a re e t s o lu e re t e n e a tu r s u p ra s c r ip ta m p e c u n ie q u a n t i t a te m illi q u i h o c in s t r u m e n tu m o s te n d e t« , t e to p r e c r ta n o , j e r j e g o re u t e k s t u isp ra v e n a k n a d n o u m e tn u ta i s t a m isa o .

1 2 6

Page 123: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

TestificalopropresbiteroGaspare.

S. 316.9Ji Procura domine9» Marse.

Publicatum. Solutum.

d ic to Iag n ag lib ra s s e x a g in ta p a ru o ru m , e t hoc p ro so lu tio n e e t s a t is f a c tio n e c u iu s d a m p a s t in i cu m te r r e n o ip s i co n tig u o , e m p tis p e r d ic tu m Io h a n n e m a M a lg a rita c o n d am T o m a sij m o - ie n d in a r i j , u t i c o n s ta t p u b iico in s t ru m e n to s c r ip to m a n u m ei n o ta r i j in f ra s c r ip t i a n n o d o m in i 1437, d ie d ec im o m e n s is M arc ij.

V ltr a s c r ip t is d ie ac loco. M a te u s O slich , t e s t i s p ro d u c tu s p e r d o m in u m p re s b i te r u m G a sp a re m , p le b a n u m , in l i te s iu e d if - f e r e n t ia q u a m h a b e t c u m T eo d o ro c o n d am D om in ic i, d e la to e id e m s a c ra m e n to de v e r i ta te d ic e n d a , d ix i t e t t e s t i f ic a tu s fu it, qu o d v e ru m e s t qu o d d ic tu s p r e s b i te r G a sp a r d e d it ip s i a d la - b o ra n d u m a liq u o d tr e b ia n u m , qu o d e r a t c o n d am iu d ic is P au li C re so lich e t p re d ic ti T eo d o ri d u m e s s e n t V e n e ti js , e t c u m v e - n is s e n t ad T e r ra m F lu m in is , e t ip se v e n d id is s e t p re f a tu m tre b ia n u m , fu i t p re s e n s q u a n d o p re l ib a tu s p r e s b i te r G a sp a r fec-it r a t io n e m c u m p re s c r ip t is c o n d am iu d ic e P a u lo e t T eo d o ro de r e t r a c t u d ic ti tr e b ia n i . E t c u m ip se t e s t i s r e m a n s is s e t d e ­b ito r p ro d ic to tr e b ia n o lib ra s o c to u e l c ir c a p r e f a tu s p r e s b i te r G a sp a r r e c o m m is it ip su m te s te m p ro s u p r a s c r ip to d e b ito p r e - lib a tis c o n d a m iu d ic i P au lo e t T eo d o ro , e t s ic ip s i c re d i to r e s a liq u ib u s d ie b u s e la p s is c o n q u e s t i f u e r u n t s u p e r ip su m te s te m , e t ta n d e m fu i t in c a r c e ra tu s p ro s u p r a s c r ip to d eb ito , e t o p o r tu it ip su m so lu e re a n te q u a m e x ir e t c a rc e r e s .

D ie XII1J m e n s is Ia n u a r ij . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in d em o h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i , p re s e n tib u s M a rtin o C o x ar, M a rtin o c o n d am Q anini, Io h a n n e d ic to Iag n ag , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M a rsa ,U5) u x o r c o n d a m g u p an i M ichae lis de L ipa, om n i v ia , m odo iu r is e t fo rm a , q u ib u s m ag is e t m e liu s s c iu it a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it S u e tin a m , filiu m su u m , p re s e n te m e t in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m s p o n te su s c ip ie n te m , su u m v e ru m e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e ra n d u m a Io h a n n e , e iu s filio , q u ic q u id ipsi c o n s t i tu e n ti d a re t e n e r e tu r ta m o c c a ss io n e c u iu s d a m m o len d in i, v e n d it i a d ic to Io h a n n e , q u a m o cc a ss io n e v n iu s e q u i, q u em d ic tu s Io h a n n e s e m it a p r e f a ta c o n s t i tu e n te , e t e t ia m l ib ra ru m se p te m , q u a s ip sa c o n s t i tu e n s c o n c e s s it p re l ib a to Io h a n n i, filio su o , p ro u t ip sa c o n s t i tu e n s a s s e ru i t , a c e tia m a lia q u a c u m q u e c a u sa , e t de p e r e u m r e c e p t is f in e m , d im is s io n e m , e t p a c tu m d e v lte r iu s n o n p e te n d o c u m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s f a c ie n - d u m . E t ad c o m p a re n d u m , si o p u s fu e r i t , c o ra m d o m in o c a p i­ta n e o G o tn ic i, e t alio q u o c u m q u e iu d ice , ad a g e n d u m , p e te n ­d u m , re s p o n d e n d u m , libe llo s e t p e ti t io n e s d a n d u m e t r e c ip ie n -

94) N a g o rn je m ru b u n a 316. s t r . u iz v o rn ik u s to j i s li je d e ć a o z n a k a :» Ie su s 1447. d ie X IIIJ m e n s is I a n u a r i j , in d ic t io n e d e c im a « .

95) In m a rg in e s to j i » d o m in e M a rse « , d o k s e u t e k s t u n ig d je n e k a ž e »d o m in a« .

1 2 7

Page 124: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

d u m , te rm in o s e t d ila tio n e s p e te n d u m , t e s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu ra su a p ro d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m , e t e a s e x e - c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m . E t g e n e ra l i te r ad o m n ia e t " e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

D ie X IIIJ m e n s is Ia n u a r ij . S ub a rb o re p o p u lea , q u e e s t a i.te p o r ta m T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s A ngelino B o n ­fiolo, N ico lao R a in ta la r , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Io h a n n e s M a d e rsp a c h a r , ad p re s e n s fa m u lu s d o m in i Iacob i R a u n a c h e r , c a p ita n e i d ie te T e r re F lu m in is , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c ­c e s s o re s , f e c i t V a le n tin o Iu r lin o u ic h e t C h irin o S p ing ich , p r e ­s e n t ib u s , s t ip u l la n t ib u s , e t re s p o n d e n tib u s p ro se su isq u e h e re d i­b u s e t su c c e s s o r ib u s , f in e m , d im iss io n em , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m e t v l te r iu s n o n p e te n d o a liq u id de o m n i eo ad quod p re f a t i V a le n tin u s e t C h irin u s d a re te n e b a n tu r s iu e t e n e r i p o - terat(!)""> q u a c u m q u e ex c a u sa u sq u e ad p re s e n te m d iem . E t hoc eo qu o d p r e f a tu s Io h a n n e s f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s sib i in te g re s o lu tu m e t s a t is f a c tu m fu is se a p re d ic tis de o m n i eo e t s in g u lo ad qu o d p re d ic ti V a le n tin u s e t C h irin u s , s iu e a l te r ip so ru m , ip s i Io h a n n i te n e b a n tu r s iu e te n e r i p o te r a n t q u o m o d o - c u n q u e u sq u e ad p re s e n te m d iem . V o lens e t m a n d a n s p re f a tu s Io h a n n e s o m n em e t s in g u la m s c r ip tu r a m , s iu e p u b lic am siu e p r iu a ta m , p e r q u a m c o n s ta r e t p r e f a t i V a le n tin u s e t C h irin u s , s iu e a l t e r ip s o ru m , te n e r i p re d ic to Io h an n i e s s e c a s s a m e t n u l- lam , e t n u ll iu s v a lo ris . P ro m it te n s p re d ic tu s Io h a n n e s o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta p e rp e tu o f irm a , r a ta , e t g r a ta h a b e re , t e ­n e re , e t n o n c o n tr a fa c é re u e l v e n ire p e r se u e l a liu m a liq u a r a ­tio n e , c a u sa u e l in g e n io d e iu re u e l d e fa c to , su b p e n a dup li e iu s q u o d p e te r e tu r , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m , stip u liam o n e in s in g u lis c a p itu lis h u iu s c o n tr a c tu s so lem n i p ro -m issa . P e n (! )“7> a u te m so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t om n ia e ts in g u la s u p r a s c r ip ta .

Pro Iursano Die XV m e n s is Ia n u a r ij . In s ta tio n e G risa n i s ta c io p a r i j , p r e - contra Ma- s e n tib u s M a rtin o S a ta n n i, S im one P ila r , te s t ib u s ad h e c u o c a tis rimT' Dra-~ e t r 0 9 a tis- Ib iq u e M a te u s c o n d am P au li de M o d ru ssa , p e r se

g u i e . su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s seiu s te te n e r i e t d a re d e b e re G eo rg io G lau in ich , p re s e n ti , s t ip u l­la n ti, e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s lib ra s t r ig in ta p a ru o ru m , e t hoc p ro v n a v in ea h a b ita a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c c u n ie 98> q u a n ti ta te m d a re e t s o lu e re

96) T ak o u izv o rn ik u o m ašk o m m je s to » p o te ra n t« .

97) T a k o u iz v o rn ik u g r je š k o m ( m je s to »pena«).

98) T ak o u iz v o rn ik u n a to m m je s tu » p eccu n ie« (sa d v a »c«).

Finis pro Valentino et Chirino Spingich.

1 2 8

Page 125: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Testifica tio pro domino Martino Raunacher.

S. 317.

Acordatio famuli pro-

magistro An­tonio lapi­cida de P i­sauro.

Pro Barbu- da contra Rafaelem.

Publicatum. Solutum.

p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u s q u e a d t r e s an n o s p ro x im e fu tu ro s , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m (b o n o ru m ).B0> Q ua p e n a , so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

D ie p r e s c r ip to . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e in f r a ­s c r ip t i A de te s t i s , p r e s e n tib u s n o b ili v iro B a rto lo M a te ieu ich , A dam A n to n ij d e F irm o , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e m a g is te r Io h a n n e s B e ls te r f a r a u r i f e x d ix i t e t c o n fe s su s f u i t q u a l i te r ia m e la p s is q u a m p lu r ib u s a n n is e m it a condam nob ili v iro C uncio H o h e n n e r v n a m v in e a m p ro d u c a t is q u a d ra ­g in ta q u in q u e a u r i , p o s ita m in d is t r i c tu F lu m in is in locod i c t o ....................10° ) . e t q u o d p o s t m o r te m d ic t i c o n d a m C u n c ij(S. 317.) ip se Io h a n n e s a u r i f e x c o m p le u it s o lu e re p re s c r ip ta rn v in e a m d o m in e B a rb a re , filie d ic t i c o n d a m C u n c i j .................... 101)

D ie X V J m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ic e V ito R o sso , iu d ic e M au ro V id o ­n ic h , T o m asin o d e V eg la , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e S te fa n u s c o n d a m C e rn e d e M o d ru ssa , n o n v i, n o n m e tu , se d s u a s p o n ta ­n e a v o lu n ta te se c o n c o rd a u it e t o b lig a u it ad s ta n d u m , e t s e r - u ie n d u m m a g is t ro A n to n io , lap ic id e d e P is a u ro , u sq u e a d o c to a n n o s p ro x im e fu tu ro s , h is p a c tis e t c o n d ic io n ib u s , q u o d d ic tu s S te fa n u s te n e a tu r e t d e b e a t b e n e e t f id e l i te r s e r u i r e p re f a to m a g is t ro A n to n io to to te m p o re d ic to ru m o c to an n o (!) ,102> t a n ­q u am m a g is t ro e t p a tro n o su o , e t ip s i o b e d ire . E t ip se m a g is te r A n to n iu s te n e a tu r e t d e b e a t d ic to S te fa n o d a re v i tu m 103> v e s t i ­tu m , e t c a lc e a tu m c o m p e te n te m , e t e u n d e m d o c e re a r te m su a m , e t in f in e d ic ti te r m in i d a re e tia m te n e a tu r p re d ic to S te fan o d e c e m sc a rp e llo s , d e c e m p o n tiro lo s , u n u m m ac io lu m de fe r ro , v n u m 104> m a le u m a la p id ib u s d e n ta tu m , v n a m s q u a ­d ra n e v n u m m a le u m a m u ra n d o , e t u n a m cac ìo lam 'a m u ra n d o . P ro m it te n s v n a p a r s a l t e r i ad in u ic e m o m n ia e t s in g u la s u p r a ­s c r ip ta a t t e n d e r e , o b s e ru a re , e t a d im p le re , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m .

V ltr a s c r ip t is d ié a c loco , p r e s e n t ib u s iu d ic e S te fa n o R u seu ich , iu d ice S te fa n o B la s in ich , G eo rg io P e tr ig ic h , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e R a fae l d e F o s s a m b ru n o , c iu is d ie te T e rre F lu m in is , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se h a b u is s e a c r e ­c e p is se a P e tr o B a rb u d a , ib id em p re s e n te , m a rc h a s q u in d e c im

99) O v d je u izv o rn ik u o m ašk o m i s p u š te n a r i j e č » b o n o ru m « .100) U iz v o rn ik u n a to m m je s tu o s ta lo p ra z n o i n e is p is a n o im e d o tič n o g lo k a l i te ta .101) Ova is p ra v a o s ta la n e d o v rš e n a u iz v o rn ik u .102) T a k o (» anno«) g r je š k o m u iz v o rn ik u .103) T ak o (» v itu m « , a n e » v ic tu m « ) u iz v o rn ik u n a to m m je s tu .104) T a k o se u izv o rn ik u » v n u m « , »vn am « p iše n a iz m je n ič n o s a »v« i »u«.

1 2 9

Page 126: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

d e n a r io ru in , e t h o c p ro r e s to e t c o m p le m e n to so lu tio n is d o m u s , in q u a p re d ic tu s P e t r u s a d p re s e n s h a b ita t , e t q u a m d o m u m c o n d am S iro g n a , p a te r A gn ie u x o r is d ic ti P e tr i e m e r a t ab ip so R afae le p ro m a rc h is v ig in ti q u in q u e d e n a r io ru m .

Pro Barbuda V ltr a s c r ip t is d ie , loco , a c te s t ib u s . Ib iq u e F a b ia n u s , g e n e r contra c o n d a m S iro g n e , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s s e h a b u is s e a c Sirògnin1 re c e p is s e a P e t r o B a rb u d a , ib id em p re s e n te , m a rc h a s q u in q u e set.105.) d e n a r io ru m , e t h o c p ro p a r te d e c e m m a rc h a ru m , s ib i ta n g e n te

Publicatum. n o m in e ac v ice L u c ie , e iu s u x o r is , q u a s d e c e m m a rc h a s co n d am Solutum. S iro g n a , e iu s so c e r , d e d e r a t R a fae li d e F o s s a m b ru n o p rò p a r te

so lu tio n is v n iu s d o m u s in q u a ad p re s e n s h a b i ta t p re d ic tu s P e t r u s B a rb u d a , q u a m q u e d o m u m d ic tu s c o n d a m S iro g n a e m e ­r a t a p re l ib a to R afae le p ro m a rc h is v ig in ti q u in q u e .

Pro Georgio Die X V IJ m e n s is Ia n u a r ij . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, de Lidimge pr e s e n tib u s M a rtin o C o x ar, iu d ic e Iu rc h o de D re u e n ic o , a m - stefanum b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c o u c a - Mortath. t is e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m am b o b u s iu d ic ib u s d ie te T e r re

Publicatum. F lu m in is S te fa n u s M o r tà th , ta m q u a m p leg iu s e t f id e iu s s o r P au li, Solutum. f ilij su i, p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s

e t co n fe g su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re G eo rg io R o stich d ic to G ilf re d o de L id in ige , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su is q u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s d e c e m e t n o u e m c u m d im id io b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e ris . Q uam q u id em p e c c u n ie 100) q u a n t i ta te m d a re e t n u m e r a re p ro m is i t p r e f a tu s S te fa n u s p re l ib a to G eo rg io in L e d in ig e 107) p e r te rm in o s in f r a - s c r ip to s , u id e l ic e t d u c a to s d e c e m u sq u e ad C a rn is p r iu iu m p r o ­x im e fu tu ru m , e t r e s id u u m u s q u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , h a c c o n d ic io n e e t p a c to , q u o d si d ic tu s S te ­fa n u s f id e iu s s o r , u t s u p ra , n o n s o lu e re t in s u p r a s c r ip t is te r m i - n is s iu e a lte ro ( ! )10S) ip s o ru m in L ed in ig e p re f a to c re d i to r i , u t su p ra , qu o d tu n c , e t eo c a su , t e n e a tu r p re d ic tu s f id e iu s s o r so lu e re s in g u la d ie v n u m d u c a tu m a u r i , q u a p r e f a tu s c re d i to r u e n ir e t s iu e m i t t e r e t a d d ic ta m T e r ra m F lu m in is ad e x ig e n d u m d ic ta m p e c u n ie q u a n ti ta te m , ip s i c re d i to r i p ro d am n o , e x p e n s is , e t in te r e s s e e iu sd e m . E t d e b e a t d ic tu s f id e iu s s o r ta m e n so lu e re ip sam p e c u n ie q u a n t i ta te m s in e m o ra , a b sq u e a liq u a iu s tic ia . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b - s e ru a n d is e t a t te n d e n d is ' p r e d ic tu s S te fa n u s , p le g iu s e t f id e iu s ­so r u t s u p ra , d ic to c re d i to r i o b lig a u it o m n ia s u a b o n a m obilia e t im m obilia .

105) T u in m a rg in e s to j i p r o s to h r v a t s k im je z ik o m » Š iro n jin ze t« = g e n e r S iro g n e k aoš to u t e k s t u sa m e is p ra v e s to j i » g e n e r c o n d a m S iro g n e« .

106) O v d je u iz v o rn ik u o p e t » p ec cu n ie « s d v a »c«.

107) T u u iz v o rn ik u »L ed in ig e« ( p r i je to g a p isa lo » L ed en ig e« , t e j e on o »e« u s lo g u»đe« p r e p r a v lje n o u »i«), a g o re » L id in ige« = L e d e n ic a .

108) T ak o (» a lte ro « ) g r je š k o m u iz v o rn ik u m je s to » a lte r« .

1 3 0

Page 127: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 318.10*) Finis inter Marcelinum de Ancona et Blasium, eius mari- narùim.

I

Pro Adam De Firm o contra Georgium Cluch et Michaelem Pin?cho de Lach.

Die X V IJ m e n s is Ia n u a r ij . V ltr a F lu u iu m la b e n te m iu x ta T e r - r a m F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s no b ili v iro Iaco b o B olfin , c a p ita n e o C e rsa t i , B iasio c e rd o n e c o n d a m A n to n ij , M artin o c o n d am p a n in i, a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t is . Ib iq u e c u m f u i s s e n t m u lte l i te s e t d if f e re n t ie in te r M a rc e lin u m d e A n co n a , p a tr o n u m v n iu s m a rc h ia n e , p a r t e v n a , e t B la s iu m d e la d r a , e iu s m a r in a r iu m , p a r te a l te r a , id c irc o p r e f a t i M a rc ilin u s110) e t B la s iu s , v o le n te s , p a c if ic e r e m is e r u n t v n u s a l t e r i a d in u ic e m o m n e s e t s in g u la s in iu r ia s , q u a s q u o m o d o c u n q u e v n u s a l t e r i a d in u ic e m in tu lis s e , ta m fa c to q u a m v e rb o , fa c ie n te s e tia m v n u s a l t e r i a d in u icem fin em , re m is s io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m d e v l te r iu s non p e te n d o a liq u id d e o m n i eo a d q u o d v n u s a l t e r i q u o m o d o c u n q u e te n e r e t u r s iu e te n e r i p o s s e t u s q u e a d p re s e n te m d iem . P r o m i t ­te n s v n u s a l te r i ad in u ic e m o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta p e r ­p e tu o f irm a , r a ta , e t g r a ta h a b e re , te n e r e , e t n o n c o n tr a fa c e re u e l v e n ire , p e r se u e l a liu m , a liq u a ra t io n e , c a u s a u e l in g e n io d e iu re u e l d e fa c to , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m (bono*- ru m ) ,IU> s tip u l la t io n e in s in g u lis c a p itu lis h u iu s c o n tr a c tu s so - lem n i p ro m issa .

D ie X V IIJ m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s C h irin o d e G rim a ld is , P e tr o G lau in ich , A n to n io m u r a to re c o n d a m A n gno li d e P is a u ro , o m n ib u s h a b i t a ­to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is .112) Ib iq u e G e o rg iu s C h iu ch 113) de L ach , e t M ichael P in g ch o d e L ach , s im u l e t in so lid u m , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe ss i se iu s ta te n e r i e t d a re d e b e re A de A n to n ij d e F irm o , c iu i d ie te T erre i F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro s e s u i s ­q u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s s e p tu a g in ta s e p te m a u r i e t so lid o s v ig in ti d u o s , e t h o c p ro o leo h a b ito a d ic to c r e ­d ito re . P ro q u a q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta t e d a re e t c o n s ig n a re p ro m is e ru n t d ic t i c r e d i to r e s 114) p re d ic to d e b ito r i115) ta n tu m f e r - ru m b o n u m p ro d u o d e c im d u c a t is a u r i p ro s in g u lo m illia rio , q u a n tu m a s c e n d a t a d s u p r a s c r ip ta m q u a n t i ta te m p e c u n ie , u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta uel non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

109) N a g o r n je m ru b u n a s t r . 318. s to j i u iz v o rn ik u o v a o z n a k a :» Ie s u s 1447. in d ic t io n e d e c im a , d ie X V IJ m e n s is Ia n u a r i j« .

110) T ak o n a to m m je s tu u izv o rn ik u » M a rc ilin u s« , a g o re » M a rc e lin u s« .

111) N a to m m je s tu u izv o rn ik u i s p u š te n a o m a šk o m r i j e č » b o n o ru m « .

112) T u u iz v o rn ik u is p u š te n a u o b ič a je n a fo rm u la » te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is « .

113) T u u t e k s t u » C hluch« a in m a rg in e »C luch« .

114) i 115) N a t im m je s t im a z a m ije n je n o g r je š k o m u iz v o rn ik u » c re d i to re s « i » d eb ito r i«

s » d e b ito re s « i » c re d ito r i« .

i

9 * 1 3 1

Page 128: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Barto­lomeo de Firmo contra Scurianag.

Pro Bartolo et Marino pacta.

Pars capta aduersus consiliarios de nouo in-

trantes con­silium pro prandio fa- ciendo.

Die X V IIIJ m e n s is Ia n u a r ij . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ic e V ito M a tro n ic h , M a rtin o C o x ar, t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e G e o rg iu s C lu ch 116) d e L a c h e t M ichae l P in g c h o d e L ach , ta n q u a m p le g ij e t f id e iu s ­s o re s G e o rg ij S c h u r ia n a g 117) de L ach , s im u l e t in so lid u m d a re e t so lu e re p ro m is e r u n t B a rto lo m e o M a tiu c ij de F irm o , ib id em p re s e n ti , d u c a to s se x a u r i u sq u e a d C a rn is p r iu iu m p ro x im e f u ­tu r u m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o ­n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

D ie X V IIIJ m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ic e V ito M a tro n ic h , M a rtin o C oxar, V ito s a r c to re , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r B a r to lu s M a te ie u ic h d e d it e t lo c a u it ad la b o ra n d u m d u a s s u a s v in e a s in V ig ich p e r v n u m a n n u m M arino tr a g e ta r io , ib id em p re s e n ti , h is p a c tis e t co n d ic io n ib u s , q u o d d ic tu s M a r in u s d e ­b e a t d ic ta s v in e a s b e n e p u ta r e e t la b o ra re te m p o r ib u s d e b it is , s e c u n d u m c o n su e tu d in e m d ie te T e r re F lu m in is , e t m u n d a re fo s sa to s , e t d e b e a t p o n e re in d ie ta v in e à c e n tu m fo u e a s , eo qu o d an n o p r e te r i to n o n la b o ra u it d ic ta s v in e a t p ro u t d e b u it .

Die X V IIIJ m e n s is Ia n u a r ij . In s tu b a d o m u s iu d ic is M ate i c o n ­d a m s e r D o n a ti, iu x ta p la te a m T e rre F lu m in is , p e r sp e c ta b ile m v iru m d o m in u m Iaco b u m R a u n a c h e r , h o n o ra b ile m c a p ita n e u m , s e r V itu m B a ro lich , ad p re s e n s iu d icem , iu d ic e m S te fa n u m R u - se u ic h , iu d ic e m V itu m c o n d a m s e r M a tch i, iu d ic e m M au ru m V id o n ich , iu d ic e m N ico lau m M icolich , iu d ic e m T o n sa m co n d am s e r N ich o ie ,lt8) iu d ic e m M a te u m c o n d a m s e r D o n a ti, c a p ta fu i t p a rs in f ra s c r ip t i te n o r is , v id e lic e t , u t c o n s u e tu d in e s b o n e a n t i ­q u e n o n a n n ic h i le n tu r ,119! s e d p o tiu s m a n u te n e a n tu r p r o u t p r e - c e s s o r ib u s n o s t r is p la c u i t, o rd in a m u s , q u o d o m n e s e t s in g u li qu i a c c e p ti s u n t in consilio , q u i n o n f e c e r u n t p ra n d iu m c o n - s i l ia r i js , u t m o r is e s t , d e b e a n t illu d fa c e r e e t d a re u s q u e ad C a rn is p r iu iu m p ro x im e fu tu ru m , e t q u i n o n d e d e r i t , e lap so d ic to te rm in o , n o n d e b e a t in g re d i q u o u sq u e n o n in u e n e r i t g r a - t ia m c o n s ilia r io ru m .

116) N a to m m je s tu o p e t »C luch«. V idi n a p r i je d b i lj . b r . 113.

117) T u u t e k s tu iz v o rn ik a ta k o » S c h u r ia n a g « , a in m a rg in e » S c u r ia n a g « .

118) N a to m m je s tu »N icho le« ta k o p isa n o , s a »ch« .

119) T ak o u iz v o rn ik u » a n n ic h ile n tu r« .

1 3 2

Page 129: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 319.Pro Ange Scuben con­tra iudicem Maurum.

Publicatum. Solutum.

Pro Simone Pilar contra Simonem Blegich de Laurana.

Pro iudice Nicolao con­tra iudicem Xonsam.

Pacta Petri balistarij contra Si­monem de Laurana.

D ie X X IIIJ m e n s is Ia n u a r ij . I n ’ p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ice T o n sa c o n d am s e r N ico le ,120) V a ­le n t in o Iu r lin o u ic h , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t is .121) Ib ique iu d e x M a u ru s V idon ich , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re A nge S cu b en d e L ach , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se s u i s ­q u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s s e p tu a g in ta n o u em bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro f e r r o h a b ito a d ic to c r e ­d ito re . Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p r o ­m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c te M a lg a rite p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l n o n , r a t a m a ­n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

D ie X X IIIJ m e n s is Ia n u a r ij . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolich , p r e s e n t ib u s ip so iu d ic e N i­co lao , iu d ic e S te fa n o B la s in ich , S te fa n o M o r ta th , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e S im on T o lch o u ich d e L a u ra n a , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n ­fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re S im oni m o le n d in a r io c o n ­d a m T o m a sij de S rig n e l ib ra s s e p tu a g in ta , e t h o c p ro v n a dom o h a b ita a d ic to c re d i to r e .122) Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad d e c e m a n n o s p ro x im e fu tu ro s , v id e l ic e t s in g u lo a n n o p ro ra ta . E t a d m a io re m c a u te la ( ! )123) p r e f a t i c re d i to r is d ic tu s d e ­b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o m u m , q u a m e m it a d ic to c re d i to re .

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p r e s e n t ib u s iu d ic e M au ro V idon ich , N ico lao T o m asin i d e V eg la , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a tis . Ib iq u e iu d e x T o n sa c o n d am s e r N ico le fu i t c o n te n tu s e t c o n ­fe s s u s se h a b u is s e ac re c e p is s e a iu d ic e N ico lao M ico lich , v ice a c n o m in e s e r A n to n ij d e T e re n t i js d e P is a u ro d u o m illia r ia cu m d im id io olei.

V ltr a s c r ip t i ( ! )124> d ie . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ic e M au ro V id o n ich , iu d ic e N ico lao M ico­lich , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e S im on T o lch o u ich d e L a u ra n a f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is s e a c re c e p is s e a P e t r o b a lis ta r io , s a la r ia to d ie te T e r re F lu m in is , l ib ra s c e n tu m p a ru o ru m n o m in e m u tu i, h is p a c t is e t c o n d ic io n ib u s , quod

120) O v d je u izv o rn ik u o p e t p isa n o »N ico le« , k a o i r e d o v i to , b e z »ch« . V id i b i l j . 118)

121) U izv o rn ik u iza » ro g a tis« b ilo jo š p is a n o »ac a l i js« , t e p r e c r ta n o .

122) T ak o u izv o rn ik u g r je š k o m m je s to » d e b ito re« .

123) T a k o g r je š k o m u iz v o rn ik u .

124) T ak o g r je š k o m u iz v o rn ik u .

Page 130: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Presentatio Petrimatel de Arimino,

Intercfictio Petri Glaiui nich.

Pro Francio- no de Anco­na contra Tomasinum de Vegla.

Publicatum. Solutum.

S. 320.

d ic tu s S im on d e b e a t g a u d e re e t u s u f r u c tu a r e d ic ta s c e n tu m lib ra s u sq u e ad t r e s a n n o s p ro x im e fu tu ro s , e t p r e f a tu s P e tr u s d e b e a t g a u d e re e t u s u f r u c tu a r e d o m u m d ic t i S im on is , in q u a ad p re s e n s h a b i t a t P a u lu s m e r c a r iu s u sq u e ad s u p ra s c r ip tu m te rm in u m , a b sq u e a liq u a so lu tio n e a f f ic tu s . E t d e b e a t d ic tu s S im on ip sa m d o m u m a p ta r e s u is e x p e n s is . P r o m it te n s v n a p a rs a l t e r i a d in u ic e m o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta a t t e n d e r e e t o b s e ru a re , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m .

V ltr a s c r ip t is d ie a c lo c o - . C o ram iu d ic e V ito B a ru lic h c o m p a ru it P e tr u s m a te u s d e A rim in o a s s e r e n s q u a l i te r a m p liu s n o le b a t v e n d e re f ru m e n tu m , eo q u o d ip s u m c o g ita b a t p o n e re p ro m a io ri p r e d o . Id c irc o s e p r e s e n ta u i t v t v a le a t o c to d ie b u s e la p s is ip su m u e n d e re in m a io ri p re c io , s e c u n d u m c o n s u e tu d in e m d ie te T e r re F lu m in is .

D ies XXV m e n s is Ia n u a r ij . In d o m o h a b ita tio n is C a s te lin i Io h a n ­n is de P is a u ro , p re s e n tib u s iu d ic e M ateo c o n d a m s e r D on a ti, M artin o C oxar, c o ra m a m b o b u s iu d ic ib u s P e t r u s G lau in ich in - te r d ix i t e t s e q u e s t r a u i t r e s q u a s m i t t e r e v o le b a n t a d d ic tu m C as te lin u m , p ro te s ta n s a d u e r s u s ip so s iu d ic e s d e ip s is re b u s .

D ie XXV m e n s is Ia n u a r ij . In T e r r a F lu m in is s a n c t i V iti, in s t a ­tio n e N ico la i T o m asin i d e C a ld an a d e V eg la in f r a s c r ip t i , p r e ­s e n t ib u s iu d ice M au ro V idon ich , iu d ic e N ico jao M icolich , iu d ice V ito M a tro n ich , A n to n io m u r a to r e c o n d a m A n g n o li d e P is a u ro , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e N ic o la u s T o m asin i d e C aldana d e V eg la sp o n te , lib e re , e x c e r t a sc ie n c ia , n o n p e r e r ro re m , om n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , e t c u m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m , p e r s e su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s ­s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s s e iu s te te n e r i e t d a re d e ­b e re F ra n c io n o A n to n ij Q ano ti de A n co n a , p r e s e n t i , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p rò se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , l ib ra s q u a tr ic e n ta s e t q u in q u a g in ta s e p te m e.t so lid u m v n u m p a ru o ­ru m , e t h o c p ro f r u m e n to h a b ito a d ic to c re d i to r e . Q u am q u id em p ec u n ie q u a n ti ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r (S. 320.) d ic tu s d e b ito r( ! )12G> p re f a to c re d i to r i u sq u e ad d e c im u m d iem p o s t f e s tu m A sc e n s io n is d o m in i n o s t r i Ie s u C h r is ti p r o x i ­m e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i . E t p ro s u p r a s c r ip to d e b ito so l- u en d o in d ic to te rm in o , p r e d ic tu s d e b ito r v o lu i t p o sse cog i e t com p e lli r e a l i t e r e t p e r s o n a l i te r a d p e t i t io n e m p r e f a t i c r e d i ­to r is s iu e o s te n ta n t is h o c in s t ru m e n tu m V e n e ti j s , A ncone ,

125) N a g o r n je m ru b u 320. s t r . n a la z i s e u iz v o rn ik u s l i je d e ć a o z n a k a :» Ie s u s . 1447. in d ic t io n e d e c im a , d ie X X V J m e n s is Ia n u a r ij« .

126) T ak o u iz v o rn ik u » d ic tu s d e b ito r« p o n o v lje n o .

134

Page 131: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

la d re , e t v b iq u e lo co ru m . R e n u n c ia n s e x n u n c p re d ic tu s d e b ito r o m n ib u s e t s in g u lis fo r is , f e r i j s , p r iu ile g ijs , s t a tu t i s , c o n s u e tu - d in ib u s , s a lu is c o n d u c tib u s ta m f a c t is q u a m q u i f ie n t , e t om n i a li j( ! )127) e t s in g u lo iu r i a c le g u m au x ilio , q u o d e s s e t c o n tr a p r e ­s e n s in s t ru m e n tu m d e b it i , i ta e t ta l i t e r q u o d p re d ic tu s d e b ito r n o n v u l t q u o d a liq u id p o s s i t ob ici n e c a lle g a r i a q u o p iam c o n tra p re s e n s in s t ru m e n tu m d e b iti , n is i m a n ife s ta e t p u b lic a so lu tio a p p a ru e r i t . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is sic f i r m i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n d is iu d e x V itu s co n d a m s e r M a tch i de d ie ta T e r r a F lu m in is , p re c ib u s p re d ic ti N ico la i d e b ito r is , s e c o n s t i tu i t p le g iu m e t f id e iu s s o re m , ac p r in - c ip a le m d e b ito re m s u p r a s c r ip to c re d i to r i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . P e n a a u te m s u p r a s c r ip ta s o lu ta uel n on , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta ;

Crida in fa- D ie X X V J m e n s is Ia n u a r ij . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti,uorem Petri q e m ancia t o d o m in o ru m iu d ic u m e t c o n s ili j B o sich iu s , p u b lic u s sarctoris de . J ’ r ,ladra p re c o co m u n is , a l ta e t p re c o m a v o ce p re c o m g a u it e t e x c la -

m a u it, qu o d M a te u s C e rsa to d e d ie ta T e r r a F lu m in is d e b e a t c o ra m ip s is c o m p a re re a d re s p o n d e n d u m P e tro , s a r c to r i de la d ra , p ro d e b ito in quo , u t a s s e r i t , ip s i P e t r o d ic tu s M ateu s te n e tu r , u s q u e ad XV d ie s p ro x im e fu tu ro s , q u o ru m q u in q u e p ro primo-, q u in q u e p ro s e c u n d o , e t q u in q u e p ro te r c io e t p e - re m p to r io te r m in o a s s ig n a u e ru n t , a l i te r e la p so d ic to te rm in e s u p r a s c r ip t i d o m in i d a b u n t lic e n c ia m p re f a to P e tro , q u o d p o s ­s i t in c a n ta r i e t s u b a s ta r i d o m u m d ic ti M ate i, ta n q u a m p ig n u s su u m , e iu s c o n tu m a c ia n o n o b s ta n te .

Pro Adam D ie X X V J m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in isde Firm o s a n c t i v i t i , p re s e n tib u s iu d ic e V ito B a ro lich , B a rto lo m e o M a- contraLaurentium t iu c iJ de F irm o , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e L a u - marinarium. r e n t iu s m a r in a r iu s c o n d a m B la s ij, p e r s e su o s q u e h e re d e s e t

s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re A de A n to n ij de F irm o , p re s e n ti , s t ip u la n t i , e t r e s p o n ­d e n ti p ro sef su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s n o u e m bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s s e x a g in ta s e x p a ru o ru m n o m in e m u tu i. Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o ­lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i ad o m n em r e q u i­s i tio n e m ip s iu s c re d i to r is , su b p e n a q u a r t i . Q ua so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta . E t a d m a io re m c a u te lla m p re f a t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp ec ia li p ig n e re d e s ig n a u it o m n e s s u a s m a s s a r ic ia s e t d o ­m u m in q u a h a b ita t .

127) T ak o g r je š k o m u iz v o rn ik u . U o p će se u iz v o rn ik u ta fo rm u la p o ja v l ju je u p o ­g r e š n o m o b lik u »a lij e t s in g u lo iu r i . . .«.

1 3 5

Page 132: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pactq m a- Die X X V IIJ m e n s is Ia n u a r ij . In s ta t io n e iu d ic is N ico la j M ico- g js tr iM ic ie -y cj1) p r e s e n tib u s ip so iu d ic e N ico lao , N ico lao T o m asin i de V egla , chori Seua- t e s t it>u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t is , a c a lijs . Ib iq u e M o ch o ru s Iich. S eu alich , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s

Publicatum. e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re M iclesio S le m p p e r- Solutum. g a r m u r a to r i , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e

h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , lib ra s q u in q u a g in ta I2S) o c to p a ru o ru m n o m in e m u tu i. P ro q u a q u id e m p e c c u n ie 128) q u a n t i ta t e p r e f a tu s M ic h le s iu s130) te n e r e , g a u d e re , e t u s u f ru c tu a r e d e b e t o r tu m c u m p ra to d ic ti M ochori, p o s i to s in le s e ro h is p a c tis e t c o n d ic io n ib u s , q u o d d ic tu s M o ch o ru s h o c a n n o o r tu m so lu m m o d o u s q u e ad f e s tu m s a n c t i M a rtin i p ro x im e f u tu ru m te n e r e e t u s u f r u c tu a r e d e b e a t. Q uo f e s to e la p so d ic tu s M ic lesiu s o r tu m c u m p ra to s u p r a s c r ip to s te n e r e e t u s u f r u c tu a r e d e b e a t q u o u sq u e ip s i a s u p r a s c r ip to M ochoro d e b ito re fu e r i t in te g re s a t is f a c tu m , e t d e b e a t f ie r i so lu tio s iu e s a t is f a c t io s u p r a s c r ip t i d e b it i in d iem s a n c t i M a rtin i, q u e s i f i e r e t e la p so ip so d ie s a n c t i M a rtin i d ic tu s M ic lesiu s s u p r a s c r ip tu m o r tu m c u m p ra to t e n e r e e t u s u f r u c tu a r e d e b e a t ilio a n n o u sq u e a d ip su m d iem , n o n o b - s t a n te q u o d so lu tio e t s a t is f a c t io s u p r a s c r ip t i d e b it i p r iu s fa c ta fu is s e t , n e c p o s s it ip se M ic lesiu s a r t a r e n e c c o m p e lle re a liquo te m p o re p re f a tu m d e b ito re m ad so lu tio n e m s u p r a s c r ip t i d e b iti , n is i q u a n d o f u e r i t v o lu n ta s ip s iu s d e b ito r is , n e c v a le a t ip se c re d i to r d ic tu m o r tu m v e n d e re n e c ad in c a n tu m p o n e re , n ec a liq u o m o d o a ll ie n a re , n is i cu m p a c tis e t c o n d ic tio n ib u s131) s u p r a ­s c r ip tis . P ro m it te n s v n a p a r s a l te r i o m n ia e t s in g u la s u p r a ­s c r ip ta a t t e n d e r e e t o b s e ru a re , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ­ru m b o n o ru m .

S. 321. D ie X X V IIIJ m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in isPro F rancio- s a n c t i V iti, p re s e n tib u s M a rtin o C oxar, iu d ic e Iu rc h o de D re u e -no de Anco- n ico a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e rre F lu m in is , t e s t ib u s a d h ec na contra .. .. , . . T, . , .Marcelinum.u o c a tls e t r 0 9 a t l s > ac a h js . Ib iq u e M a rc e h n u s c o n d a m m a g is t r i

Publicatum. D om in ic i de A n co n a , p a tr o n u s u n iu s m a rc il ia n e sp o n te , lib e re , Solutum. e x c e r t a sc ie n c ia , n o n p e r e r ro re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is uel

f a c t i re m o ta , p e r s e su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n ­te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re F ra n c io n o A n to n ij C ano ti de A ncona , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d é n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s t r ig in ta u n u m bon i a u r i e t iu s t i p o n d e ris . Q uos q u id e m d u c a to s p r e d ic ­tu s d e b ito r fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se ad c a m b iu m 132) m u ­tu o 132) h a b u is s e a c r e c e p is s e a p re f a to c re d i to r e , p ro a p ta n d o

128) U izv o rn ik u n a to m m je s tu s to j i z a p ra v o g r je š k o m » q u iq u a g in ta « .129) 1 n a to m m jg s tu u iz v o rn ik u r i j e č » p ec cu n ie « s d v a »c«.130) T ak o u iz v o rn ik u » M ich lesiu s« sa »ch« , a g o re , n iže i in m a rg in e s o b ičn im »c«.131) T ak o n a to m m je s tu u iz v o rn ik u » c o n d ic t io n ib u s« , a in a č e » co n d ic io n ib u s« .132) N e o b ič an p ra v n i iz ra z . T ak o u iz v o rn ik u !

135

Page 133: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

m a rc il ia n a m q u a m p a tro n ig a t . R e n u n c ia n s e x c e p tio n i n o n h a b ite , n o n n u m e r a te d ie te q u a n t i ta t i s p e c u n ie te m p o re p r e s e n t is c o n - t r a c tu s , o m n iq u e a li j( ! )133) s u o iu r i ac le g u m au x ilio . Q uam q u id e m p ec u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c r e d i to r i a d o m n e m re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is , su b p en a q u a r t i . O b lig an s d ic tu s d e b ito r se ip s u m e t s u s p ra c r ip ta m m a rc il ia n a m , e t n a u lo s ip s iu s m a rc il ia n e p re f a to c r e d i to r i , q u o u sq u e ip s i f u e r i t in te g re s o lu tu m e t s a t is f a c tu m p ro s u p r a ­s c r ip to d e b ito . Q uam q u id e m m a rc il ia n a m p re d ic tu s d e b ito r p ro m is i t p r e f a to c re d i to r i b o n a m fa c e re , e t ip sa m a q u a lib e t p e rs o n a , co m u n i, co lleg io , e t v n iu e r s i ta te le g itim e g u a re n ta r e , d e fe n d e re , e t a u to r ig a re , o m n ib u s s u is p e r ic u lis e t e x p e n s is , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . P e n a a u te m s u p r a ­s c r ip ta s o lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a ­sc r ip ta .

Pro G risano Die v lt im o m e n s is Ia n u a r ij . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in c tm tra31^0 s ta t io n e in f r a s c r ip t i G r is a n i c re d i to r is , p r e s e n t ib u s iu d ice R atchum Iu rc o d e D re u e n ic o , G eo rg io C ig a n tic h , a m b o b u s c iu ib u s d ie te Tolchouich T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e R a t-

de Pago, c h u s T o lch o u ich d e P ag o , sp o n te , lib e re , e x c e r ta s c ie n c ia , non p e r e r r o re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i r e m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re G ris a n o s ta c io n a r io c o n d a m iu d ic is M a rtin i, p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro s e s u is q u e h e r e -

ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , l ib ra s q u a d ra g in ta s e x p a ru o ru m , e t hoc p ro f e r ro e t lig n a m in e h a b it is a d ic to c re d i to r e . Q u am q u id em p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e a d f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e f u ­tu r u m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o ­n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .134)

P ro tes tu s D ie p rim o F e b ru a r i j . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti in quaiudicis Iu r- ju s r e d d itu r , p r e s e n tib u s G eo rg io C la rich , S iu icho m o le n d in a r io , chi qg D re-uenico con- l im o n e d e D re u e n ic o , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is ,tr a iudicem te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t i s ....135> ,M ateumDonadouich.

133) V idi o to m b i l j . 127.

134) C ije la is p ra v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u s to j i s l i je d e ć a b i l je š k a :»1447. d ie X J m e n s is I u n ij , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o ­lu n ta t e c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s B laso lo c a rp e n ta r io e t M a te o đ e C re g n in o , a m b o b u s h a b i ta to r ib u s T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ađ h e c u o c a tis e t ro g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

135) I s p ra v a u iz v o rn ik u sa m o z a p o č e ta .

/ 137

i

Page 134: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Tornasi- Die X V IIIJ m e n s is F e b ru a r i j . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in no contra d om o in f r a s c r ip t i c re d i to r is , p r e s e n tib u s M a rtin o Q an in ich , S i- Matiasium. m o n e de D re u e n ic o , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu ­

m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e M a- tia s iu s d e Ia p re , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re N ico lao T o m asin i d e C a ld an a d e V eg la , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n ­d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , l ib ra s v ig in ti n o u e m e t so lid o s t r e s p a ru o ru m . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ­t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i ad o m n e m re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is , su b p e n a q u a r t i . E t a d c a u te la m p re d ic t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig au it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it s u a m v in eam , p o s i ta m in C oxala.

S. 322.13CJ Die X X IIJ m e n s is F e b ru a r i j . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in Pro Geor- dom o iu d ic is M ate i c o n d a m s e r D o n a ti, p o s ita iu x ta d o m u m r in o dd e Be" e r ? ^ u m c o n d a m iu d ic is Io h a n n is M isuli, p r e s e n tib u s A dam Spalatro A n to n ij d e F irm o , R afae le de F o ss a m b ru n o , P e t r o b a lis ta r io

co n d am Io h a n n is , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e ego A n to n iu s n o ta r iu s in f r a s c r ip tu s leg i a l ta uo ce , e t in te llig ib ili M arco G e o rg ij de lo B ello in f r a s c r ip to v n a m li te r a m , q u a m ip s i m is e r a t G eo rg iu s c o n d am A n to n ij de B e rin o de S p a la tro , c u iu s q u id e m l i te r e te n o r ta l is f u i t de u e rb o ad u e rb u m :

Copia litere C o m p are a u ix o u e com e h o h a b u to a sa y m e le n c o n ia de v u j p e r - misse Mar- e n o n o s a p u to m a i d i f a t i to i n i b e n e n i m ale . Dio m e s ia habitatori te s tim o n io e n o n a u e r ia m a i c r e to ch e v u j m e a u e s te fa to Arbi per q u e s ta c o m p a g n ia ch e m e fa te . H oue s c r i to p iù v o lte e s s e n d o vltrascrip- m i a S c rissa , m a i n o n m e d e s t i r is p o s ta . B a s ta r ia ch e n o n

tlRim *^der " a u e s s e a f a r e n ie n te con tig o , co si m e t r a t a t e ben e . In f in a m o Spalatro0 ve ^ ig o c h e VU1 n o n a c u n g ad e lo b a rc h o so , n o n a n d a te alo

v iac io p e r f in a ch e n o n sa ld a m o le ra s o n e in se m b re . B a s ta ch e tu h a g a s to lo b a rc h o x o , v o g lian d o ch e tu se s ta d o in la F o n ta ­n a d i M a is tr i a V en ex ia , e n o n h a v o lu to c u n g a re lo b a rc h o x o , d o u e a u e r is i sp iso d u c a ti 6 m o n e sp e n d e re m o 26, h e a n c h e fo rs i p iù , m o a l t ro n o n p o sso . V idi M arch o fa ch e tu v eg n i q u a p e r o g n e m odo , n o n f a r e a l t ro ch e vog lio ch e n u j a c u n g a re m o qu i, e s i c a r ig a r im o de ru m e r i se p iage a Dio. Si a l t r a m e n te fa ra i o g n e d a n o e in te re s s o ch e h o c u r is s i h e s e r a s u p ra de v u j. 1447. a d ie 4 d e F e b ra ro in S egna.

Qorgi c o n d a m A n to n io d e B e rr in o da S p a la tro .

136; N a g o rn je m r u b u 322. s t r . u izv o rn ik u s to j i s li je d e ć a o z n a k a :» Ie s u s . 1447. d ie X X IIJ m e n s is F e b r u a r i j , in d ic t io n e d ec im a« .

163

Page 135: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Mi C ip rian o d e G au g ig n a da A rb i fu p r e s e n te a q u e s ta le te ra q u a n d o s c r is e Qorgi a M arch o : no n v ad i in a l t r o v iag io ch e to r n i a S egna.

Mi B a tis ta di S lo u ig n a d a A rb i fu p re g a d o p e r s e r Q orgi de B e rin ch e m e a u e s s e so to s c r i to p e r a m o r so , e a c a u te la del d ito Qorgi.

A te r g o : In m an o de s e r M arch o d e (Jorgi d e lo B ello , h a b ita d o re in A rb e a F iu m e d a ta .

Q ua q u id e m l i te r a le c ta p re d ic to M arco p e r m e A n to n iu m n o - ta r iu m in f ra s c r ip tu m , c o ra m s u p r a s c r ip t is te s t ib u s , id e m M arcu s d ix i t: eg o h o c n o n fa c ia m , ego h a b e o a lia m li te ra m .

P rocura D ie XXV m e n s is F e b ru a r i j . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, d 6tIArbadm) Presenti^us Rafaele d e F o ss a m b ru n o , P a u lo V id o tich , B iasio in Cim teìam c e rd ° n e c o n d a m A n to n ij , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re

Publicatum iT lum inis, t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e Solutum P e t r u s M a te u s c o n d am V g u lin i de A rim in o o m n i v ia , m odo

iu r is e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu i t a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it S te fa n u m c o n d a m C iu ite le de P is a u ro , p r e s e n te m e t in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te s u s c i- p ie n te m , su m u e ru m e t le g itim u m p ro c u r a to re m , a c to re m , f a c - to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im a d o m n e s e t in o m n ib u s c a u s is , l i t ib u s , p la c itis , c o n tr o u e r s i js , q u a s h a b e t s iu e h a b i tu ru s e s t c u m G eo rg io c o n d a m Io h a n n is d e Arbo- s u p e r q u ib u s c u n q u e n e g o ti js , e t a d e x ig e n d u m e t r e c u p e r a n d u m a p re f a to G eo rg io o m n e id , e t q u ic q u id d ic to c o n s t i tu e n t i q u a ­c u n q u e e x c a u sa d e b e tu r u e l d e b e re tu r , ta m c u m in s t ru m e n t i s e t c a r t is q u a m s in e , e t de p e r e u m re c e p t is f in e m , d im iss io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m d e v lte r iu s n o n p e te n d o , cu m c la u su lis e t s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m d o m in o c o m ite A rb i, e t q u o c u n q u e alio iu d ice , a d a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m e t c e te ra . I te m ad iu ra n d u m in a n im a m e t c e te ra . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra . A d p le n u m u t 13,>

Procura vxo- V ltr a s c r ip t is d ie , loco, a c te s t ib u s . Ib iq u e C a ta r in a d ie ta C iu itn a , B un to^ in UXOr M a rc * B u n to d e d ie ta T e r ra F lu m in is , c u m lic e n c ia e t ipsum c o n se n s u d ic ti m a r i t i su i, o m n i v ia , m o d o iu r is e t fo rm a , q u ib u sMarcum. m a g is e t m e liu s s c iu i t a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t

Publicatum. o rd in a u it p r e f a tu m M arcu m , v iru m su u m , p r e s e n te m e t in f r a -Solutum. s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te s u s c ip ie n te m su u m u e ru m e t le -

157) Ta r e č e n ic a na k r a ju isp ra v e u iz v o rn ik u o s ta la n e d o v rš e n a , s a m o je iza »ut« s ta j a lo »in in f r a s c r ip to « , te j e to p o s l je d n je p r e c r ta n o .

139

Page 136: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

g itim u m p ro c u r a to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im a d o m n e s e t in o m n ib u s c a u s is , p la c itis , li t ib u s , e t c o n tr o u e r s i js , q u a s h a b e t s iu e h a b itu r a e s t c u m q u a ­cu n q u e p e rs o n a , o c c a ss io n e h e r e d i ta t is m a te rn e s iu e a lia q u a ­c u n q u e c a u sa , e t ad e x ig e n d u m e t r e c u p e ra n d u m a q u a c u n q u e p e rs o n a o m n e id , e t q u ic q u id d ie te c o n s t i tu e n ti q u o m o d o c u n q u e d e b e tu r u e l d e b e re tu r , e t d e p e r e u m re c e p t is f in e m , d im is ­s io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m d e v l te r iu s n o n p e te n d o , cu m

s. 323. c la u s u lis e t s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s fa c ie n d u m . (S. 323.)I te m ad v e n d itio n e s , e m p tio n e s , d o n a tio n e s , e t c u iu s c u n q u e g e n e r is c o n tr a c tu s fa c ie n d u m . E t a d o b lig an d u m d ic ta m c o n s t i- tu e n te m , e t e iu s b o n a s u p e r q u o c u n q u e c o n tr a c tu . E t ad c o m ­p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m d o m in o p o te s ta te P o r tu la ru m , e t q u o c u n q u e a lio r e c to r e a tq u e iu d ice , ta m e c c le s ia s tic o q u a m s e c u la r i , a d a g e n d u rh , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , Iibellos e t p e ti t io n e s d a n d u m e t re c ip ie n d u m , te rm in o s e t d ila tio n e s p e te n d u m e t re c ip ie n d u m , t e s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu r a su a p ro d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m , e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m , e t ad a p p e lla n d u m , c o m m itte n d u m , p a c is c e n d u m , c o m p o n e n d u m , t r a n s ig e n d u m , c o m p ro m itte n d u m , e t la u d u m e t a rb i tr iu m a u d ie n d u m e t p ro se q u e n d u m . E t g e n e ra l i te r e t c e te ­ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

Protestus V ltr a s c r ip t is d ie , loco , a c te s t ib u s . C o ram iu d ic e V ito M a tro n ic hTurlinouich co m Pa r u ’t V a le n tin u s Iu r lin o u ic h a s s e r e n s e t d ic e n s q u a li te r

Publicatum ■R afae F o s s a m b ru n o n o n u u l t in u e n ire p ro p a r te s u a d uos Solutum b o n o s u iro s , qu i d e b e a n t d if f in ire d if f e re n t ia m q u a m s im u l h a -

b e n t, p r o u t d e te r m in a tu m f u i t p e r g e n e ro s u m m ill ite m d o m in u m Io h a n n e m R e ic h e n b u rg e r . Q u a p ro p te r138) p r o t e s ta tu s fu i t ip se V a le n tin u s c o n tr a d ic tu m R afae lem , ib id e m p re s e n te m , de d u ­c a tis q u in q u a g in ta a u r i , eo qu o d v in e a n o n la b o ra tu r , e t p ro liue llo t r iu m a n n o ru m , e t de e x p e n s is s e c u t is e t s e c u tu r is .

Procura u x o -D ie p rim o m e n s is M arc ij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is A n to n T ^d e s a n c t* V iti, p r e s e n tib u s iu d ic e M a teo c o n d am s e r D o n a ti, iu d ic e Castua* et8 *u r c bo de D reu en ico , M a rtin o c o n d a m p a n in i, o m n ib u s h a b ita - eius sororis, to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . In ipsum Ib iq u e A g a ta , u x o r iu d ic is A n to n ij F u rc lin o u ic h d e C a s tu a , de Antonium. R cencia d ic ti s u i v ir i, e t D ra s ig a , s o ro r p re d ic te A g a te , ta n q u a m

Publicatum. fj[je el- h ere (j e s a g in te s ta to o lim M ate i S chop de C a s tu a , e a ru m Solutum. p a tr is , o m n i v ia , m odo iu r is e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s

s c iu e ru n t a c p o tu e r u n t , f e c e r u n t , c o n s t i tu e ru n t , c r e a u e r u n t , e t o r d in a u e ru n t s u p r a s c r ip tu m iu d ic e m A n to n iu m , p re s e n te m e t in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te s u s c ip ie n te m , su u m u e ru m e t

138) U izv o rn ik u n a to m m je s tu n e p ra v i ln a k r a t i c a , ta k o d a bi z a p ra v o t r e b a lo č i t a t i » Q u a p e rp e r« .

140

Page 137: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n - c iu m s p e c ia le m ad o m n e s , e t in o m n ib u s e a ru m c a u s is , l i tib u s , p la c itis , c o n tr o u e r s i js , q u a s h a b e n t s iu e h a b i tu r e s u n t cu m q u a c u n q u e p e rs o n a s u p e r q u ib u s c u n q u e n e g o ti js , e t a d p e ­te n d u m , e x ig e n d u m , e t r e c u p e r a n d u m o m n e id , e t q u icq u id d ic tu s o lim M a te u s , p a te r e a ru m , h a b e re d e b e b a t , e t ip se t a n ­q u a m h e re d e s e t h e r e d i ta r io n o m in e p re d ic to h a b e re d e b e n t a q u ib u s c u n q u e p e rs o n is , q u a c u n q u e ra t io n e u e l c a u sa , e t d e p e r e u m re c e p t is f in e m , d im iss io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s n o n p e te n d o , c u m s o le m n i ta t ib u s n e c e s s a r i j s fa c ie n ­d u m . E t ad c o m p a re n d u m , s i o p u s f u e r i t , c o ra m q u o c u n q u e re c to re , iu d ic e , e t o ffic ia li, ta m e c c le s ia s tic o q u a m s e c u la r i , ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , d ic e n d u m , e t a lle g a n d u m , libe llo s e t p e t i t io n e s d a n d u m e t re c ip ie n d u m , te rm in o s e t d il- la t io n e s p e te n d u m e t re c ip ie n d u m , t e s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu r a s u a p ro d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m , e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m , e t a d a p p e lla n d u m , c o m m itte n d u m , p ro ­se q u e n d u m , e t ad p a c is c e n d u m , c o m p o n e n d u m , c o n u e n ie n d u m , t r a n s ig e n d u m , c o m p ro m itte n d u m c u m q u ib u s c u n q u e p e rs o n is s u p e r q u ib u s c u n q u e n e g o ti js , c u m c la u s u lis e t s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s , è t a d la u d u m e t a r b i t r iu m a u d ie n d u m e t p ro s e ­q u e n d u m . I te m ad iu ra n d u m in a li js , c u m c la u s u lis ad re m s p e c ta n t ib u s , e t s u p e r e a ru m a n im a m d e c a lu m n ia e t v e r i ta te d ic e n d a . I te m ad s u s t i tu e n d u m ,3<J> lo co su i u n u m u e l p lu re s p ro - c u ra to re s , e t eo s re u o c a n d u m , r a to m a n e n te p r e s e n te m a n d a to . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

Sequestratio V ltr a s c r ip t is d ie a c loco, p re s e n tib u s iu d ic e Iu rc h o d e D re u e -tonP FurcH n *c o ’ T om a M ocen igo , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique n o u ic h ^ e 1_ co ra m *uc^ ce V ito B a ru lic h c o m p a ru it iu d e x A n to n iu s F u rc l in o -Castua. u ich d e C a s tu a a s s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r o lim M a te u s Schop ,

e iu s so c e r , t e n e b a tu r ip s i in c e r t a p e c u n ie q u a n t i ta te , p ro u t locoe t te m p o re d e b it is p ro b a b it. Id c irc o in te r d ic i t e t s e q u e s t r a t o m n ia b o n a d ic t i c o n d am M ate i S chop in m a n ib u s il lo ru m p e n e s q u o s n u n c s u n t u s q u e ad c o g n itio n e m iu r is .

Comparitio D ie X IIIJ m e n s is M arc ij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t iGeorgij y it j( p r e s e n t ib u s iu d ic e M au ro V id o n ich , iu d ic e N ico lao M ico-

0 9 ’ Iich, c o ra m sp e c ta b il i a c g e n e ro s o v iro d o m in o Iaco b o R a u n a ­c h e r , c a p ita n e o , iu d ice V ito M a tro n ic h , ad p re s e n s iu d ic e d ie teT e r re F lu m in is , c o m p a ru it G e o rg iu s c o n d a m F io r i d e la d ra ,ta n q u a m p ro c u r a to r s e r G re g o r i j M o rg an ich d e la d ra , q u a li te r* se n u n q u a m im p e d iu i t n e c se im p e d ire in te n d i t in q u a d a m d o ­m o, p o s i ta iu x ta d o m u m d ic t i s e r G re g o r ij . Id c irc o s i q u is h a b e t iu s in illa dom o , a c c ip ia t ip sa m d o m u m , e t d e ea f a c ia t o m n i- m o d a m v o lu n ta te m .

139) T a k o u iz v o rn ik u .

141

Page 138: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 324.1411) D ie X V IIIJ m e n s is M arc ij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in isPro Prodano s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ic e V ito B a ru lic h , M a rtin o C oxar,

tanquam of- t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e iu d e x V itu s ficiaJi eccle-sie sancte M atr o n ic h p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it P ro d a n o , ta n q u a m Marie. o ff ic ia li s a n c te M arie , d o m u m q u e fu i t c o n d a m P e rs e , so ro r is

su e , p ro lib r is c e n tu m p a ru o ru m , q u a s id e m iu d e x V itu s d a re d e b e t p r e f a te e c c le s ie s a n c te M arie d e F lu m in e u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m .

Soceda gu- V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p r e s e n tib u s p r e s b i te r o M arco R ad o - b id i Gdata M c^ sa k a rila r io , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Simoni q u p a n u s G o lu b ich d e G ro c h o u a , p e r s e su o s q u e h e re d e s , d e d itCoxarich. a d in so c e d a m S im oni V io lich I41> c a p ra s q u a d ra g in ta d u a s , h ae

c o n d ic io n e e t p a c to , qu o d d ic tu s S im on C o x a ric h 141) p a s c e re e t t e n e r e d e b e a t d ic ta s c a p ra s u s q u e a d s e x a n n o s , q u i in c e p e - r u n t in d ie s a n c t i M ichae lis d e m e n s e S e p te m b ris p ro x im e e la p s i, e t s in g u lo an n o d ic tu s S im on te n e a tu r e t d e b e a t d a re e t s o lu e re d ic to g u p an o p ro ed is m a s c u lis a c la c te lib ra s n o u em p a ru o ru m , s e d s i q u a m fe m in a m v a n d e r e n t142) d ic tu s S im on h a - b e re d e b e a t m e d ie ta te m . E t in c a p ite a c f in e s e x a n n o ru m d ie te c a p re , s iu e p lu r e s a u t p a u c io re s fu e r in t , e t e a ru m u s u f r u c tu s fe m in e i d iu id i d e b e a n t in t e r d ic ta s p a r te s p a r ib u s p o rtio n ib u s . P r o q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b se - ru a n d is , a t te n d e n d is e t a d im p le n d is v n a p a r s a l t e r i ad in u icem o b lig a u it o m n ia su a bona.

Pro Georgio D ie X X 0 m e n s is M arc ij. In T e r r a F lu m in is s a n c t i V iti, in s t a -Morganich tio n e iu d ic is N ico la i M ico lich , p re s e n tib u s d ic to iu d ic e N ico lao , contraiudicem T o m a sin o de C a ld an a d e V eg la , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie teIurchum . T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs .

Ib iq u e iu d e x M a u ru s V idon ich , o b lig an d o se e t s u a b o n a , p ro ­m is i t d a re e t c o n s ig n a re s e r G eo rg io F io r i de la d r a m ilia r ia t r ia f e r r i s u p e r n u n d in is s a n c te M a lg a rite B u c h a ri a u t d u c a to s t r ig in ta o c to a u r i e t so lid o s t r ig in ta o c to , e t h o c n o m in e iu d ic is Iu rc h i d e D re u e n ic o , ib id em p re s e n tis , h o c p a c to e t co n d ic io n e , q u o d s i p r e f a tu s G e o rg iu s m e t143> v e n ir e t a u t m i t t e r e t p ro d ie ta f e r r i q u a n t i ta te , e t ip s i no n d a r e tu r a u t c o n s ig n a re tu r in d ic tis te rm in o e t loco d ie ta f e r r i q u a n ti ta s s iu e p e c u n ie , q u o d tu n c e t eo c a s u d ic tu s iu d e x Iu rc h u s p re f a to G eo rg io d a re e t so lu e re te n e a tu r o m n e d a m n u m , e x p e n sa s , e t in te r e s s e l i t is e t e x tr a , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m .

140) N a g o rn je m r u b ù 324. s t r . u Izv o rn ik u n a la z im o s li je d e ć u o z n a k u :

» Ie s u s . 1447. d ie X V IIIJ m e n s is M a rc ij , in d ic t io n e d e c im a « .

141) Im e n o v a n i s e S im u n n a z iv a p re z im e n im a »V iolich« i » C o x arich « .

142) T ak o u iz v o rn ik u .

143) T ak o u izv o rn ik u g r je š k o m m je s to » ip se m e t« .

142

Page 139: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro su p ra - D ie X X 0 m e n s is M arc ij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i scripto^Ge- viti, p re s e n tib u s iu d ic e V ito c o n d a m s e r M a tch i, iudicei M auro tonìoe mun: V idon ich , T o m a sin o d e C a ld an a de V eg la , t e s t ib u s a d h e c uoca-r ra to re de t i s e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e s e r G e o rg iu s F io r i M o rg a n ic h d e P isauro. la d r a , ta n q u a m p ro c u r a to r n o b ilis v ir i s e r G re g o r i j M o rg an ich

de la d r a , d e d it , t r a d id i t a tq u e a f f ic ta u i t A n to n io m u r a to r i c o n ­d a m A n g n o li d e P is a u ro , ib id em p re s e n ti , d o m u m in q u a olim h a b i ta b a t iu d e x D am ian u s c o n d a m M ate i, e t o r tu m p o s i tu m in lo co d ic to M alin sch ijg , q u e m te n e b a t p r e f a tu s iu d e x D am ian u s , u s q u e ad q u a tu o r a n n o s p ro x im e fu tu ro s , h is p a c t is e t c o n d i- c io n ib u s , q u o d d ic tu s A n to n iu s m u r u to r t e n e a tu r e t d e b e a t s in g u lo a n n o u sq u e ad p re d ic to s q u a tu o r 144) a n n o s d a re e t s o l­u e re p re l ib a to G eo rg io , n o m in e q u o s u p ra , p ro a f f ic tu s u p r a - s c r ip ta r u m d o m u s e t o r t i d u c a to s o c to a u r i , e t q u o d ip se A n ­to n iu s p o s s i t e t v a le a t in s o lu tio n e d ic ti a f f ic tu s a p ta r e s iu e a p ta r i fa c e r e o m n ia e t s in g u la q u e d ie te d o m u i s u n t n e c e s s a r ia e t o p p o r tu n a . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n d is v n a p a r s a l ­t e r i o b lig a u it o m n ia s u a b o n a p r e s e n tia e t f u tu r a .

Pro Prodano, D ie X X V J m e n s is M arc ij. Sub a rb o r e a n te p o r ta m T e r re F lu m i- tanquam o f-njs s a n c t i v i t i , p re s e n tib u s T o m asin o d e V eg la , B la su to c o n d a mr ip i g l i p p p l p -

sie sancte P e t r l ' a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad Marie. h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r G e o rg iu s G lau in ich , ta n q u a m

c o m is sa r iu s iu d ic is C h irin i, e iu s f r a t r i s , d e d i t e t p ro sp ec ia li p ig n e re d e s ig n a u it P ro d a n o d e P ag o , ta n q u a m o ff ic ia li e c c le s ie s a n c te M arie , d o m u m q u e fu i t d ic t i c o n d a m f r a t r i s su i, p o s ita m iu x ta Io h a n n e m m e rc a r iu m e t Ia c o b u m c e rd o n e m , p ro d e b ito q u o d ip se G eo rg iu s , n o m in e d ic ti c o n d a m f r a t r i s su i, d a re te n e - t u r p r e f a te e c c le s ie s a n c te M arie u s q u e a d f e s tu m s a n c t i G e ­o rg i j p ro x im e fu tu ru m .

s. 325. D ie v ig e s s im o se p t im o m e n s is M arc ij. V ltr a F lu u iu m a la te re Pro Iacobo C e rsa ti , in d o m o q u a m n u n c t e n e t a d a f f ic tu m D o n a tu s de finis'110 M u sch ien ig a , h a b i ta to r V e n e tia ru m , p re s e n tib u s d ic to D o n a to ,

L u ca c o n d a m M arci, M ich ae le c o n d a m Io h a n n is , a m b o b u s h a b i­ta to r ib u s V e n e tia ru m , G re g o rio N o u a c h o u ic h d e G ro b in ico p il i­p a rio , A n d re a B en ch o u ich d e N o u ig rad o , te s t ib u s a d h e c u o c a ­t i s e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e A n d re a s c o n d a m Io h a n n is de la d ra , h a b i ta to r V e n e tia ru m , n o n v i, n o n m e tu , s e d s u a s p o n ta ­nea v o lu n ta te , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f e c i t ' f in em , q u ie ta c io n e m , d im is s io n e m , e t p a c tu m d e v l te r iu s a li- q u id n o n p e te n d o G a sp a r i B o lo n d e rfe r de A lem an ia , v ice c a ­p ita n e o C e rsa ti , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti v ice a c n o ­m in e n o b ilis v ir i Iacob i B olfin i, c a p ita n e i C e rsa t i, e iu s q u e h e -

144) U izv o rn ik u n a to m m je s tu s to j i »4or« .

143

Page 140: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

r e d u m e t s u c c e s s o ru m , n e c n o n v ice ac n o m in e fa m u lo ru m d ic ti Iacob i, p r e s e r t im d e o m n ib u s e t s in g u lis b o n is , q u e q u o m o d o ­c u n q u e p r e f a tu s c a p i ta n e u s s iu e e iu s fa m u li h a b u is s e n t a u t a c c e p is s e n t a B e n e d it to ,145) n e p o te d ic ti A n d re e , s iu e ab e iu s so c ijs , q u i B e n e d ic tu s , u t d ic i tu r , a c c e p e ra t s iu e f u r a tu s f u e r a t p re f a to A n d re e m u l ta b o n a V e n e tijs , a c d e o m n ib u s e t s in g u lis ad q u e p r e f a tu s Ia c o b u s s iu e e iu s fa m u li te n e b a n tu r s e u t e ­n e r i p o te r a n t p re d ic to A n d re e u sq u e a d p r e s e n te m ^diem, q u a ­c u n q u e e x c a u sa . E t h o c id eo q u ia p re l ib a tu s A n d re a s f u i t c o n ­te n tu s e t c o n fe s su s s ib i in te g re s o lu tu m e t s a t is f a c tu m fu is se a p re l ib a to G a sp a re , n o m in ib u s q u ib u s s u p ra , d e o m n ib u s e t s in g u lis a d q u e p r e f a tu s G a sp a r , n o m in ib u s q u ib u s s u p ra , a c te - n u s te n e b a tu r s iu e te n e r i p o te r a t a liq u a ra t io n e u e l c a u sa . P ro - m it te n s q u e d ic tu s A n d re a s , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s ­s o re s , p re l ib a to G a sp a ri, n o m in ib u s q u ib u s s u p ra , s t ip u l la n t i o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta p e rp e tu o f i rm a , r a ta , e t g ra ta h a b e re , te n e r e , e t n o n c o n tr a f a c e re u e l v e n ire , p e r s e u e l a liu m , a liq u a ra t io n e , c a u sa u e l in g e n io d e iu r e u e l d e fa c to , su b p e n a d u p li e iu s q u o d p e te r e tu r , e t c u m re f e c tio n e d a m n o ru m e t e x ­p e n sa ru m , a c in te r e s s e l i t is e t e x tr a , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Pro Nicolao Die X X V IIIJ m ensìS M arc ij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in isdeT ragurio g ancy y j y p re s e n tib u s M a rtin o a u r if ic e , B a rto lo m e o M a tiu c ij co n traP au - , , , . m

lum m erca- de F irm o , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s rium , e t eius ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e P a u lu s m e r c ia r iu s 146) e t B a rb a - uxorem . r a e iu s u x o r i Sp o n te lib e re , e x c e r t a sc ie n c ia , n o n p e r e r ro re m ,

o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , s im u l e t in so lid u m , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u e r u n t c o n te n t i e t c o n ­fe s s i s e iu s te t e n e r i e t d a re d e b e re s e r N ico lao s e r Iaco m eli V itu r i d e T ra g u rio , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , l ib ra s c e n tu m p a ru o ru m , e t h o c p ro p e llib u s a g n e lin is h a b it is a d ic to c re d i to r e . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is e r u n t d ic ti c o n iu g a le s , s im u l e t in so lid u m , p re f a to c re d i to r i u s q u e ad f e s tu m s a n c te M a lg a rite p ro x im e fu tu ru m , s iu e n u n c io d ic ti c re d i to r is a u t s e r A de A n to n ij d e F irm o , c iu i d ie te T e r r e F lu ­m in is , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ­ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

145) T ak o n a to m m je s tu u iz v o rn ik u .

146) T ak o u iz v o rn ik u n a to m m je s tu (» m e rc ia r iu s « ) , a ir\ m a rg in e » m e rc a riu m « .

144

Page 141: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Tornasi- D ie s e c u n d o m e n s is M a rc ij.l47) In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in M atiasium3 £ ta t*one in f r a s c r ip t i c re d i to r is , p r e s e n tib u s iu d ice Iu rc h o de e t eius ' D re u e n ic o , iu d ic e D am ian o c o n d a m M ate i, M a rtin o co n d am uxorem. p a n in i, o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c

u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M a tia s iu s d e Ia p re , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , e t M a lg a rita , e iu s (u x o r ) ,148> cu m c o n se n s u d ic t i v ir i su i, sp o n te , l ib e re , e x c e r t a sc ie n c ia , n o n p e r e r r o re m , om n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , s im u l e t in so lid u m , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re N ico lao T o m asin i d e V eg la , h a - b i ta to r i d ie te T e r r e F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro s e su is q u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , l ib ra s t r ig in ta e t so lid o s o c to p a ru o ru m , e t h o c p ro v in o , a c a l i js m e rc a n c i js

S. 326.149) h a b it is a d ic to (S. 326.) c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ­t i ta t e m d a re e t so lu e re p ro m is e ru n t d ic tu s c r e d i to r 100) e t d ie ta c r e d i t r ix ,150) e t q u il ib e t e o ru m in so lid u m , u s q u e a d c e to d ie s im m e d ia te s e q u e n te s p o s t f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e f u t u ­ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ­ru m . R e n u n c ia n te s d ic t i d e b ito re s , e t q u il ib e t e o ru m in so lid u m , e x p re s s e o m n ib u s e t s in g u lis p r iu ile g ijs , c o n s u e tu d in ib u s , fo r is , f e r i js , s a lu is c o n d u c tib u s , ta m f a c t is q u a m qu i f ie n t , n e c n o n o m n ib u s a l i js leg u m , iu r is , e t s t a tu to r u m a u x il ijs , c o n s ili js , e t fa u o r ib u s , v o le n te s d ic t i d e b ito re s , e t q u il ib e t e o ru m in s o l i­d u m , p o sse co m p e lli r e a l i t e r e t p e r s o n a l i te r a d o m n e m v o lu n - ta te m e t r e q u is it io n e m s u p r a s c r ip t i c re d i to r is , e iu s q u e h e re d u m e t s u c c e s s o ru m , a d s a t is f a c tio n e m s u p r a s c r ip t i d e b it i in d ie ta T e r ra F lu m in is , V e n e ti js , A n co n e , la d re , S eg n e , e t v b iq u e lo co - ru m . P e n a a u te m s u p r a s c r ip ta s o lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Sequestrum D ie X IIIJ m e n s is A p rilis . C o ram a m b o b u s iu d ic ib u s s e d e n tib u s

R osso VÌtl in *obia c o m u n is - v n a c u m iu d ic e M au ro V idon ich , iu d ic e N ico lao M icolich , iu d ic e S te fa n o B la s in ich , iu d ic e M a teo c o n d a m s e r D o n a ti, c o m p a ru it iu d e x V itu s c o n d a m s e r M a tch i a s s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r p a s t in u s s e r C as te lin i, p o s i tu s ad B ra id a m , e s t

ip s i in p ig n e re p ro d u c a t is v ig in ti s e x a u r i , p r o u t c o n s ta t i n s t r u ­m e n to s c r ip to m a n u m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i . Id c irc o ip su m

p a s t in u m in te rd ic i t e t s e q u e s t r a t .

147) S ig u rn o j e t o » M arc ij« n a p is a n o g r je š k o m u iz v o rn ik u , j e r s e o v a is p ra v a n a la z i iz m e đ u is p ra v a s d a tu m im a »X X V IIIJ m e n s is M a rc ij« i »X IIIJ m e n s is A p rilis« , a n i je n a k n a d n o u n e s e n a n a p ra z n o m p r o s to r u k o d e k s a , j e r j e p isa n a n a k r a j u j e d n e

i p o č e tk u d ru g e s t r a n ic e .

148) N a to m m je s tu u iz v o rn ik u i s p u š te n a r i j e č » u x o r« .

149) N a g o r n je m ru b u 326. s t r . n a la z i s e u,- iz v o rn ik u s l i je d e ć a o z n a k a :» Ie s u s . 1447. d ie X IIIJ m e n s is A p r i lis , in d ic t io n e d e c im a « .

150) N a t im m je s t im a ta k o u iz v o rn ik u g r je š k o m m je s to » d e b ito r« i » d e b itr ix « .

10 145

Page 142: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pisauro in Antonium de Monte Albodio.

Procura ser D ie XV1IJ m e n s is A p rilis . In p u b lic a p la te a T e r r e F lu m in is s a n c t i Antonij de y j tj p re s e n tib u s iu d ice M au ro V idon ich , iu d ic e D am ian o c o n -D i o n i t H A m

d a m M ate i, a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t i - b u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r A n to n iu s S im on is de T e re n c i js de P is a u ro om n i v ia , m o d o iu r is e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu i t a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e to rd in a u it A n to n iu m ............... I51) de M on te A lbodio , a b s e n te m sedta n q u a m p re s e n te m , su u m u e ru m e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p re s e r t im a d fa c ie n d u m fin em , d im iss io n em , q u ie ta tio n e m d e o m n ib u s e t s in g u lis a d q u e iu d e x T o n sa c o n d a m s e r N ico le e id e m c o n s t i - tu .en ti d a re te n e re t .u r , e t ad c a s s a n d u m e t a n n ic h i lla n d u m 15-) q u o d d a m in s t ru m e n tu m v e n d itio n is , p e r q u o d c o n s ta t q u a l i te r p r e f a tu s T o n sa v e n d id i t e id e m c o n s t i tu e n ti v n u m o r tu m , p o - s i tu m in L u ch i, p ro d u c a tis c e n tu m d u o b u s a u r i c u m d im id io . E t g e n e ra l i te r a d o m n ia a lia e t s in g u la e t c e te ra . D an s e t c e ­te r a . P ro m it te n s e t c e te ra .

de Monte-sanctocontradominamNastam.

Pro Marulino D ie X X 0 m e n s is A p rilis . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in dom o h a b ita tio n is in f r a s c r ip te c re d i tr ic is , p re s e n tib u s F ra n c io n o A n ­to n i j Q ano ti de A n co n a , B a rto lo m e o M a tiu c ij d e F irm o , a m b o b u s m e r c a to r ib u s in d ie ta T e r ra F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e d o m in a N a s ta , u x o r c o n d a m iu d ic is D o n a ti ta n q u a m f id e iu t r ix e t p leg ia iu d ic is M ate i, e iu s f ilij, p e r so su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n ta e t c o n fe s sa se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r M aru lin o c o n d a m V e n a n c ij de M o n te sa n c to , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s t r ig in ta o c to b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro oleo' h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ie ta d e - b i t r ix p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i A n d re e A posto li p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Pro iudice Die X X V J m e n s is A p rilis . In c u r ia d o m u s m e i n o ta r i j in f ra -Mateo con- scrip ti, p re s e n tib u s V ito s a r c to r e d e d ie ta T e r r a F lu m in is , dsin ser rio-nati contra G e o r9 io C luch de L ach , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib i- Ange era- q u e Io h a n n e s c ra m a r de L ach fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se marium de h a b u is s e a c re c e p is s e a iu d ic e M ateo c o n d a m s e r D o n a ti d u ­

c a to s v ig in ti s e x a u r i in o leo e t in p ro m p ta p ecu n ia . E t h o c p ro p a r te s o lu tio n is ’ d e b it i in qu o p re f a tu s iu d e x M a te u s d ic to Io ­h a n n i d a re te n e tu r , p ro u t c o n s ta t in s t r u m e n to s c r ip to m an u m ei n o ta r i j in f ra s c r ip t i 1445 d ie te r c io 153) F e b ru a r i j .

Lach.

151) N a to m m je s tu u izv o rn ik u o s ta o p ra z a n p r o s to r .

152) Takt} tu u izv o rn ik u .

153) N a to m m je s tu u iz v o rn ik u p isa n a ta r i j e č b ro je m »30«.

146

Page 143: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Michaele D ie X X V IJ m e n s is A p rilis . In d o m o h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in -PingchocontraiudicemMateum.

S. 327.

f r a s c r ip t i , p r e s e n tib u s iu d ic e M a u ro V id o n ich , iu d ic e T o n sa c o n ­d a m s e r N ico le , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x M a te u s condam . s e r D o n a ti, p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n - ' t e n t u s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re M ichaeli P in g ch o d e L ach , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se s u is ­q u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s q u a tu o rd e c im b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p rò r e s to so lu tio n is d u c a to r u m t r i - g in ta s e x a u r i , q u o s p r e f a tu s d e b ito r e id e m c re d i to r i d a re te n e - b a tu r . Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta t e m d a re e t s o lu e re (S. 327.) p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u s q u e ad q u in tu m d e c im u m 154* d ie m m e n s is M ad ij p ro x im e fu tu ru m . E t si in d ic to te rm in o p r e f a tu s d e b ito r e id e m c re d i to r i n o n s o lu e re t in d ic to te r m in o ,155* q u o d tu n c e t eo c a su d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i , s iu e e iu s n u n c io q u e m m i t t e r e t ad e x ig e n d u m s u p ra s c r ip ta m p e c u n ie q u a n t i ta te m , d a re e t s o lu e re te n e a tu r o m n e s e t s in g u la s e x p e n s a s , q u a s p a t i e tu r e x ig e n d o d ic ta m p e c u n ie q u a n ti ta te m u s q u e ad in te g ra m s a t is f a c tio n e m s u p r a s c r ip t i d e b iti , cum o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m .

Publicatum. Solutum.

Pro Adam D ie X X V IJ m e n s is A p rilis . In p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti,

«m tra*G eor-P r e s e n t i ':>us ^ a s l° c e rd o n e c o n d a m A n to n ij , P e t r o b a lis ta r io , gium Cluch a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r r e F lu m in is , te s t ib u s a d h ec e tM ich ae lem u o ca tis e t ro g a t is . Ib iq u e G e o rg iu s C lu ch e t M ichae l P in g c h o de P^ c"°- L ach , a m b o s im u l e t in so lid u m , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c ­

c e s s o re s , f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re A de A n to n ij d e F irm o , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro s e s u isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s n o n a g in ta t r e s b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s s e p tu a g in ta s e p te m p a ru o ru m , e t h o c p ro o leo h a b ito a d ic to c re d i to r e . P ro qua q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta t e d a re e t c o n s ig n a re p ro m is e r u n t d ic ti d e b ito re s , e t q u il ib e t e o ru m in so lid u m , p re f a to c re d i to r i t a n - ta m f e r r i q u a n t i ta te m q u a n ta a s c e n d a t ad in te g ra m s a t is f a c t io ­n e m s u p r a s c r ip t i d e b it i , p ro p re c io d u c a to ru m d u o d e c im a u r i p ro s in g u lo m ilia rio , h o c e s t m e d ie ta te m u s q u e a d d e c e m d ies p ro x im e fu tu ro s , e t m e d ie ta te m u sq u e a d f e s tu m s a n c t i M i­c h a e lis p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l n o n , r a t a m a ­n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

154) N a to m m je s tu u izv o rn ik u p isa lo n a jp r i je » u sq u e a d q u in d e c im d ie s« , te to p r e ­c r ta n o i n a p is a n o , k a o g o r e , » u sq u e a d q u in tu m d e c im u m d iem « .

155) T a j iz r a z (» in d ic to te rm in o « ) u izv o rn ik u n a to m , m je s tu p o n o v lje n .

10* 147

Page 144: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro iudice Iurcho contra Teodorum.'

Pro iudice Iurcho contra Martinum Satann.

Pro iudice Nicolao contra Enrieum Aenne.

V ltr a s c r ip t i s d ie a c loco , p r e s e n t ib u s iu d ic e M au ro V idon ich , V a le n tin o Iu r lin o u ic h , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e T e o d o ru s c o n d a m D om in ic i, s p o n te , lib e re , e x c e r t a sc ie n c ia , n o n p e r e r r o re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i Iu rc h o d e D re u e n ic o , p r e ­se n t i , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , l ib ra s c e n tu m e t t r ig in ta n o u e m e t so lid o s d u o ­d e c im p a ru o ru m , q u o s d e n a r io s p r e f a tu s iu d e x Iu rc h u s so lu it p ro d ic to T eo d o ro iu d ic i N ico lao M ico lich e t Io h a n n i S cu b en de L ach . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m p r e f a tu s d e b i to r e id em c re d i to r i d a re e t s o lu e re p ro m is i t ad o m n em re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is . E t ad m a io re m c a u te lla m p re l ib a t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it su a m v in e a m , q u e d ic i tu r D rag a , p o s i ta m in P o n x a la .150'

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco, p re s e n tib u s iu d ic e V ito M a tro n ic h , P ro d a n o d e P ag o , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M a r tin u s S a ta n ,157) p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iud ic i Iu rc h o d e D reu en ico , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , lib ra s d u o d e c im p a ru o ru m , e t h o c p ro sa ld o e t c a lc u lo o m n iu m ra t io n u m , q u a s s im u l q u o ­m o d o c u n q u e h a b u is s e n t u sq u e ad p r e s e n te m d iem . Q uas lib ra s X IJ d ic tu s d e b ito r e id e m c re d i to r i d a re e t s o lu e re p ro m is i t ad o m n em re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is , su b p e n a q u a r t i , cum o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

D ie X X V IIJ m e n s is A p rilis . In s ta t io n e in f r a s c r ip t i iu d ic is N i­co la i in T e r r a F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ic e M auro V id on ich , Iu r s a n o G lau in ich , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r r e F lu ­m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Io h a n n e s de L ab aco , g e n e r E n r ic i A en n e de L ab aco , v ic e a c n o m in e d ic ti E n ric i , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is s e a c r e c e p is s e a iu d ic e N ico lao M ico lich d u c a to s t r ig in ta o c to a u r i , e t h o c p rò p le g ia r ia s iu e f id e iu ss io n e , q u a m d ic tu s iu d e x N ico lau s fe c it p r e f a to E n ric o , s iu e e iu s n u n c io , p rò iu d ice M ateo c o n d a m s e r D onati.

156) C ije la i s p r a v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m r u b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l je š k u : »1450. d ie p r im o m e n s is O c to b r is , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i de v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s G e o rg io M a ru lic h , C le m e n te c a p e la r io , t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t i s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

157) T ak o u iz v o rn ik u n a to m m je s tu » S a tan « , a in m a rg in e » S a tan n « .

148

Page 145: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Mateo Scampich contra he­redes iudi­cis Chirini Glauinich.

Publicatum.Solutum.

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p r e s e n t ib u s iu d ic e N ico lao M icolich , iu d ic e M au ro V idon ich , iu d ic e M ateo c o n d a m s e r D o n a ti, o m n i­b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o ­g a tis . Ib iq u e G e o rg iu s G lau in ich , ta n q u a m c o m is sa r iu s co n d am iu d ic is C h irin i, e iu s f r a t r i s , e t g u b e rn a to r C a ta r in e , S im o n is ,158) e t E u fe m ie , f i lio ru m c o n d a m p re d ic t i iu d ic is C h irin i, u o le n s v i- t a r e la b o re s e t e x p e n sa s , sp o n te e t e x p ro p r ia u o lu n ta te d e d it e t d e s ig n a u it d o m u m c u m d u a b u s m u ra le is , c u r ia , e t o r to , iu x ta d ic ta s d o m u m e t m u ra le a s , n e c n o n v in e a m , p o s i ta m in C oxala iu x ta iu d ic e m M a u ru m p re d ic tu m ,15") M a teo c o n d a m A n to n ij S cam p ich , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e ­re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , i t a qu o d in p o s te ru m p r e f a tu s M a te u s , e iu s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , p o s s in t e t v a le a n t d e s u p r a ­s c r ip t i s dom o , m u ra le is , c u r ia , o r to , e t v in e a s u a m o m n im o d am fa c e re v o lu n ta te m ta n q u a m d e r e b u s p ro p r ijs .

S. 328.180) Pro Mateo Schampich contra Chirinum Spingich de Castua.

D ie X X V IIJ A p rilis .161) in p u b lic a p la te a T e r r e F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ic e M ateo D o n ad o u ich , S im one O slich , M a r­tin o c o n d a m Q anini, o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r r e F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e C h irin u s S p in g ich d e C a s tu a , c iu is d ie te T e r r e F lu m in is , s p o n te , lib e re , ex c e r t a sc ie n c ia , n o n p e r e r r o re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is uel fa c t i r e m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n ­te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re M a te o c o n ­d a m A n to n ij S c h a m p ic h ,102) h a b i ta to r i A lbone, p re s e n ti , s t ip u l­la n ti, e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s c e n tu m b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro v n a d o ­m o, (c u m )163) m u ra le is , c u ria , o r to , e t v in ea , q u a s d ic tu s C h irin u s e m it a p r e f a to M ateo c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ­ta t e m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e lic e t d u c a to s t r ig in ta u s q u e ad f e s tu m A ssu m p tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , e t r e s id u u m u s q u e a d t r e s a n n o s tu n c im m e d ia te s e q u e n te s , hoc e s t s in g u lo an n o te r c ia m p a r te m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b li­g a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

Pro Damiano D ie X X V IIIJ m e n s is A p rilis . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is e t^ Iacobo s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s N ico lao Q opich, A g ab ito D irag ich , Io - Cigantich h a n n e C o x arich , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r r e F lu m in is , te s t ib u s

ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c u m v e r t e r e t u r lis e t d if f e re n -

158) U iz v o rn ik u n a to m m je s tu s ta j a lo » S im eo n is« , t e to p r e p r a v lje n o u » S im onis« .159) U iz v o rn ik u n a to m m je s tu p isa lo » V id o n ich « , t e to p r e p r a v lje n o u » p re d ic tu m « .160) N a 'g o r n j e m r u b u 328. s t r . u iz v o rn ik u s to j i s l i je d e ć a o z n a k a :

» Ie s u s . 1447. d ie X X V IIJ A p r i lis , in d ic t io n e d e c im a « .161) D ok u iz v o rn ik u u o z n a c i d a tu m a s to j i o b ičn o i » m e n s is« , o v d je sa m o » A p rilis« .

162) O v d je t a k o (» S ch am p ich « ), a u p r e đ a š n jo j i s p ra v i s to j i p isa n o » S cam p ich « .163) N a to m m je s tu u izv o rn ik u is p u š te n o je d n o »cu m « .

149

Page 146: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Damiano Dragonich et Martino Satan.

t i a in te r D am ian u m c o n d a m s e r D rag o g n e , h a b ita to r e m A lbone, p a r t e v n a a g e n te m , e t Ia c o b u m C ig a n tic h , p a r t e a l te r a s e d e - f e n d e n te m , o c c a s io n e b o n o ru m c o n d a m S te fa n i T e rg ic h d e d ie ta T e r ra F lu m in is , v o le n te s p a rc e r e la b o r ib u s e t e x p e n s is ad ta le m p e ru e n e r u n t , c o n u e n tio n e m e t c o n c o rd iu m , v id e lic e t quod d ic tu s D a m ia n u s , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , d e d it , t r a d id i t a tq u e d o n a u it ir r e u o c a b i l i te r p re d ic to Iacobo , p re s e n ti , e t p ro s e s u isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s s t ip u l la n t i e t r e ­sp o n d e n ti, m u ra le a m p o s i ta m in d ie ta T e rra F lu m in is iu x ta ip su m Iac o b u m e t P e tr u m G lau in ich , ad h a b e n d u m , te n e n d u m , p o s s i- d e n d u m , e t q u ic q u id d ic to Iaco b o su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s ­s o r ib u s d e in c e p s p la c u e r i t p e rp e tu o fa c ie n d u m . In s u p e r e tia m d a re e t s o lu e re p ro m is i t ip se D am ian u s p re f a to Iaco b o lib ra s v ig in ti p a ru o ru m . E t p r e f a tu s Ia co b u s , p e r s e su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , p u re , lib e re , s im p lic ite r , e t ir r e u o c a b i l i te r d e d it , t r a d id i t a tq u e d o n a u it p re l ib a to D am iano , p re s e n ti , s t ip u l la n t i, e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , om n ia iu ra e t a c tio n e s , r e a le s e t p e rs o n a le , v ti le s e t d ir e c ta s , e t t a - c i ta s e t e x p re s s a s , q u a s h a b e t s iu e h a b e re p o s s e t q u o m o d o - c u n q u e in b o n is d ic ti c o n d am S te fa n i T e rg ic h , ta m v ig o re c u iu s - d a m in s t r u m e n t i c o n u e n tio n is e t p a c ti , f a c to ru m c u m d o m in a B osiga, o lim u x o re d ic t i S te fa n i T e rg ich , s c r ip t i , m a n u m e i n o ­ta r i j in f r a s c r ip t i a n n o d o m in i MCCCCXXXVIJ, in d ic tio n e X V a, d ie s e c u n d o m e n s is M arc ij, q u a m alia q u a c u n q u e c a u sa . F a c ie n s ip se Ia c o b u s , p e r s e su o s q u e h e re d e s , e id e m D am ian o , s t ip u l­la n t i p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , f in e m , d im is ­s io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s a liq u id n o n p e te n d o o c c a s io n e p re d ic ta . P ro m it te n te s v n a p a r s a l t e r i ad in u icem o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta p e rp e tu o f i rm a , r a t a , e t g ra ta h a b e re , te n e r e , e t n o n c o n tr a fa c e re u e l v e n ire , p e r se u e l a liu m , a liq u a ra t io n e , c a u sa u e l in g en io d e iu re u e l de fa c to , s u b p en a d u p li e iu s q u o d p e te r e tu r , s t ip u l la t io n e in s in g u lis c a p itu lis h u iu s c o n tr a c tu s so le m n i p ro m iss a , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t om n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

V ltr a s c r ip t is d ie , loco , a c te s t ib u s . Ib iq u e D a m ia n u s co n d am s e r D ra g o g n e d e P ag o , h a b i ta to r A lbone, p e r se su o s q u e h e r e ­d e s e t s u c c e s s o re s , ir r e u o c a b i l i te r d e d it , t r a d id i t a tq u e d o n a u it M a rtin o S a ta n , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , v n a m v in eam , p o s i ta m in S cu rig n a , q u e fu i c o n d a m S te fa n i T e rc ic h ,104) e t q u a m u sq u e n u n c te n u i t ip se M a r tin u s , c u m o m n ib u s iu r ib u s , h a b e n ti js , e t p e r t in e n t i j s su is , a d h a b e n d u m , te n e n d u m , p o ss id e n d u m , e t q u ic q u id d ic to M artin o , su is q u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d e in c e p s p la c u e r it

3 64) U iz v o rn ik u n a to m m je s tu » T e rc ic h « b e z »£«.

i oo

Page 147: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 329.

Finis pro Adam de Firmo et Tomasino de Vegla.

fa c ie n d u m , h a c co n d ic io n e e t p a c to , q u o d d ic tu s M a r tin u s p r e - f a to D am ian o d a re e t so lu e re te n e a tu r v n u m d u c a tu m a u r i p ro e x p e n s is , q u a s n u n c p a s s u s e s t . E t in s u p e r d ic tu s M a r tin u s r e - n u n c ia u i t o m n ib u s e t s in g u lis iu r ib u s e t a c tio n ib u s , q u a s h a b e t s iu e q u o m o d o c u n q u e h a b e re p o s s e t in b o n is , q u e f u e r u n t c o n ­d a m S te fa n i T e rq ic h , d a n s t r a d e n s a tq u e d o n a n s ip se M a rtin u s , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , (S. 329.) p re f a to D a­m iano , s t ip u l la n t i p rò se su is q u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , o m n ia e t s in g u la iu r a e t a c tio n e s , r e a le s e t p e rs o n a le s , v ti le s e t d ir e c ta s , ta c i ta s e t e x p re s s a s , q u a s h a b e t s iu e q u o m o d o ­cu n q u e h a b e re p o s s e t in b o n is d ic ti c o n d a m S te fa n i T e rg ich . P ro m it te n te s v n a p a r s a l te r i ad in u ic e m so le m n ib u s s t ip u l la - tio n ib u s , h in e in d e in te ru e n ie n t ib u s , o m n ia e t s in g u la s u p r a ­s c r ip ta p e rp e tu o f irm a , r a ta , e t g r a ta h a b e re , te n e r e , e t non e o n tr a fa c e re u e l u e n ire , p e r se u e l a lio s, a liq u a ra t io n e , c a u sa u e l in g e n io d e iu r e u e l de fa c to , su b p e n a d u p li e iu s q u o d p e te - r e tu r , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so ­lu ta u e l n o n , r a ta m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

D ie p r im o m e n s is M adij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s t a ­tio n e in f r a s c r ip t i A de, p re s e n tib u s iu d ic e Iu rc h o d e D reu en ico , V en ec ian o d e C reg n in o , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r A dam A n to n ij de F irm o e t N ico lau s T o m asin i de C a ld an a d è V eg la v n u s a l t e r i e t a l t e r v n i ad in u ic e m , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f e c e r u n t f in e m , d im iss io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m d e v i te - r iu s a liq u id n o n p e te n d o d e o m n i d e b ito , iu r e , e t a c tio n e , e t de o m n ib u s e t s in g u lis ad q u e v n u s a l t e r i e t a l t e r u n i165) q u o m o d o ­c u n q u e a c te n u s te n e b a tu r s iu e te n e r i p o te r a t u s q u e a d p r e ­s e n te m d ie m q u a c u n q u e e x c a u sa . E t h o c f e c e r u n t v n u s a l te r i ad in u ic e m q u ia u tr a q u e p a r s f u i t c o n te n ta e t c o n fe s s a sibi in te g re s o lu tu m e t s a t is f a c tu m fu is s e d e o m n i d e b ito , iu re , e t a c tio n e , e t d e o m n ib u s e t s in g u lis a d q u e v n a p a r s a l t e r i ad in u ic e m a c te n u s te n e b a tu r ex a liq u o in s t ru m e n to u e l s c r ip tu r a s iu e e x a liq u a a lia r a t io n e u e l c a u sa , a b s o ìu e n te s e t l ib e ra n te s v n u s a l te ru m ad in u icem , e t h e re d e s e t b o n a , p e r a c c e p t i la t io - n e m e t a q u ilia n a m s t ip u l la t io n e m le g itim e in te rp o s i ta m . P ro - m i t t e n te s v n u s a l t e r i a d in u ic e m , p e r s e s u o s q u e h e re d e s , om n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta p e rp e tu o f i rm a , r a ta , e t g r a ta h a b e re , te n e r e , e t n o n c o n tr a f a c e re u e l u e n ire , p e r se u e l a liu m , a liq u a r a t io n e , c a u sa u e l in g e n io d e iu re u e l d e fa c to , s u b p e n a dup li e iu s q u o d p e te r e tu r , s tip u liam o n e in s in g u lis c a p itu lis h u iu s c o n t r a c tu s so lem n i p ro m is s a , c u m o b lig a tio q e b o n o ru m u t r i - u sq u e p a r t is . Q ua p en a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

1f?5) T ak o n a to m m je s tu u izv o rn ik u »uni« s a »u«, a g o re »vni« sa »v«.

151.

Page 148: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Matcho Vidag de Labaco contra Chi- rìnum de GrimanJs.

Publicatum.Solutum.

Pro Marulino de Monte- sancto contra ser Antonium de Teren- tijs de Pisauro.

D ie s e c u n d o m e n s is M adij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ic e V ito B a ru lich , iu d ice M ateo D o- n a d o u ic h , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r C h ir in u s d e G rim a n is , filiu s iu d ic is V iti, c iu is d ie te T e r re F lu m in is , p e r s e su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i M a tch o V idag d e L ab aco , p re s e n ti , s t ip u l­la n ti, e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s q u a d ra g in ta u n u m b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s v ig in ti t r e s p a ru o ru m , e t h o c p ro f e r ro h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e a d fe s tu m s a n c t i M artin i p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i . E t ad m a io re m c a u te lla m p re f a t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp ec ia li p ig n e re d e s ig n a u it s u u m o r tu m (! )10C> to tu m e t in te g ru m , q u e h a b e t in L u ch i, e t v l t r a h o c p r e f a tu s d e b ito r se o b lig a u it s o lu e ­r e e t r e f ic e r e o m n e s e x p e n s a s e t d a m n a s i d ic tu m p ig n u s p r e ­fa to c re d i to r i in te r d ic e r e tu r a u t a liq u id ip s i c re d i to r i c o n t r a - d ic e r e tu r .107)

D ie s e c u n d o m e n s is M adij. In 'T e rra F lu m in is s a n c t i V iti, in s t a - tio n e in f r a s c r ip t i B a rto lo m e i, p re s e n tib u s F ra n c ic n o A n to n ij Q ano ti, P e t r o A n to n ij , a m b o b u s de A n co n a , B a rto lo m e o M a tiu c ij de F irm o , o m n ib u s ad p re s e n s m e r c a tc r ib u s in d ie ta T e r ra F lu ­m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e T ad io - lu s c o n d a m Q’e n g u lin i d e P is a u ro , n o m in e ac v ice s e r A n to n ij c o n d a m S im on is d e T e re n c i js 168) de P is a u ro , e iu s q u e h e re d u m e t su c c e s s o ru m , sp e n te , lib e re , ex c e r t a sc ie n c ia , n o n p e r e r - ro re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r M aru lin o c o n ­d a m V e n a n c ij d e M o n te sa n c to , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n ­d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s d u -c e n to s e t s e x a g in ta o c to bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o sn o n a g in ta n o u e m p a ru o ru m , e t hoc p ro r e s to e t c o m p le m e n toso lu tio n is m ill ia r io ru m se p te m e t g a b ro ru m se x e t l ib ra ru md u a ru m olei. R e n u n c ia n s e x c e p tio n i n o n h a b ite , n o n re c e p te , e t non m e n s u ra te d ie te q u a n t i ta t is o lei te m p o re p r e s e n t is c o n - t r a c tu s , o m n iq u e a lij( !) su o iu r i a c leg u m (a u x ilio ).100) Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t p r e f a tu s

166) R ije č » o r tu m « g r je š k o m d v a p u t p isa n a u izv o rn ik u .

167) C ije la isp ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e na d e sn o m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l j e š k u : »1453. d ie X X J m e n s is F e b r u a r i j , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i , q u ia o s te n d i t p u b lic u m in s t r u m e n tu m in c is u m , p r e s e n t ib u s iu d ic e Iac o b o e t G r i ­s a n o s ta c io n a r io .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

168) T ak o u izv o rn ik u u t e k s t u is p ra v e » T e re n c ijs « , a in m a rg in e » T e re n ti js « .

169) N a to m m je s tu u iz v o rn ik u is p u š te n a r i j e č »aux ilio« .

1 5 2

Page 149: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 330.•’O) Pro Persa Visigniga contra Nicolaum Repegliam.

Saluuscon- ductus Pe- tricij de Cugeuia.

T ad io lu s , n o m in e q u o s u p ra , p re l ib a to c re d i to r i u sq u e a d fe s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a ­tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m , n e c n o n b o n o ru m d ic ti s e r A n to n ij. Q ua p e n a s o lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s i n ­g u la s u p r a s c r ip ta .

D ie s e c u n d o m e n s is M ad ij. A n te p o r ta m T e r re F lu m in is s a n c t iV iti a m a r i, p r e s e n tib u s iu d ic e V ito B aro lich , B iasio ce rd o n e .am b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e N ico lau s R ep eg lia p il ip a r iu s , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re P e r s e V is ig n e n ic e ,171) p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , lib ra s q u in q u a g in ta o c to p a ru o ru m , e t h o c p rò q u a d a m p le g ia r ia sei: f id e iu s s io n e f a c ta p ro V ito s a r c to re d ie te c re d i tr ic i . Q uam q u i­d e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t p r e f a tu s N ico lau s d ie te c re d i tr ic i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M ich ae lis de m e n s e S e p te m b ris p ro x im e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i , cum o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .172)

Die s e c u n d o m e n s is M adij. In s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolichsp e c ta b il is v i r d o m in u s Iac o b u s R a u n a c h e r , c a p ita n e u s p re d ic te T e r re F lu m in is , p r e c e p i t m ich i n o ta r io in f ra s c r ip to q u a te n u s s c r ib e re d e b e re m q u a li te r p re c ib u s iu d ic is A m b ro s ij S tig ilich de B u c h a ro ip se d o m in u s c a p ita n e u s , iu d ic e s , e t c o n s iliu m d e ­d e r u n t e t c o n c e s s e ru n t n e c n o n d a n t e t c o n c e d u n t p e r p r e s e n te s P e tr ic io de C u c e u ia 173) tu tu m e t in d u b i ta tu m sa lu u m c o n d u c tu m v e n ie n d i ad d ic ta m T e r ra m F lu m in is . e t illu e c o n d u c e n d i s ta r io s s e x c e n to s f r u m e n ti , e t ip sa m f r u m e n ti q u a n t i ta te m ib id em v e n - dend i, c a m b lie n d i, e t m e rc a n d i p ro u t ei m e liu s v id e b itu r . e t

. r e t r a c tu m d e ip so f r u m e n to , v id e lic e t ta m d e n a r io s a u a m a lia s re s m itte n d i, co n d u c e n d i, e t p o r ta n d i q u o c u m q u e v o lu e r it , om n i im p e d im e n to c e s s a n te , e t qu o d d ic tu s P e tr ic iu s p o s s it e t v a le a t s e c u re u e n ir e ad T e r ra m F lu m in is p re d ic ta m , e t ib id e m s ta r e , re d ire , e t d is c e d e re se m e l a c p lu r ie s q u o u sq u e s u p r a s c r ip ta m F rum en ti q u a n t i ta te m m e r c a tu s fu e r i t , v e n d id e r i t s iu e c a m - b liu e rit, e t r e t r a c tu m ip s iu s a s p o r ta u e r i t s iu e a s p o r ta r i fe c e r it .

170) N a g o rn je m r u b u 530. s t r . n a la z im o u iz v o rn ik u s l i je d e ć u o z n a k u :» Ie s u s . 1447. d ie s e c u n d o m e n s is M ad ij, in d ic t io n e d e c im a « .

171) T a k o u izv o rn ik u u t e k s t u is p ra v e , a in m a rg in e » V isig n ig a« .

172) C ije la is p r a v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m r u b u s to j i s l i je d e ć a b i l je š k a : »1450. d ie X X V J m e n s is A p ri lis , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i de v o lu n ta te c r e d i t r i c i s , p r e s e n t ib u s d o m in o p r e s b i te r o G a s p a re , p le b a n o , iu d ic e V ito

c o n d a m s e r M a tc h i , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t i s .9

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

173) T ak o n a to m m je s tu u iz v o rn ik u , a in m a rg in e ’ »C ugeuia« .

1 5 3

Page 150: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Martino Die X1IIJ m e n s is M adij. In s ta t io n e iu d ic is N ico ia i M ico lich iu - Coxar con- (jices> e t c o n s iliu m T e r re T e r re ( ! )174> F lu m in is s a n c t i V iti fu e r u n t Fhimlnja1110 c o n te n t i e t c o n fe s s i s ib i in te g re so lu tu m e t s a t is f a c tu m fu is se

a M a r tin o 173' de om n i eo ad qu o d p re f a to co m u n i T e r re F lu m in is te n e r e tu r p ro c o lle c ta p o n tiu m , q u a m d ic tu s M a r tin u s e x e g it .

Pro Martino D ie X V IJ m e n s is M ad ij. In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti iu - auritice co n -(jjc e s a m k 0 , e t co n s iliu m T e rre F lu m in is s a n c t i V iti, p e r s e e t F lum inis1116 su o s s u c c e s s o re s , f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i s ib i in te g re s o ­

lu tu m e t s a t is f a c tu m fu is s e d e om n i eo ad quod c o m u n i T e rre F lu m in is p re d ic te q u o m o d o c u n q u e t e n e r e tu r M a r tin u s a u r ife x c o n d a m D om in ic i p ro f r u m e n to d ic ti co m u n is , q u o d ip se M a r­t in u s v e n d id it. «

Pro Georgio V ltr a s c r ip t is d ie a c lo co s u p r a s c r ip t i iu d ic e s , e t c o n s iliu m f u e ­r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i s ib i in te g re s o lu tu m e t s a t is f a c tu m fu is s e d e o m n i eo ad q u o d co m u n i T e r re F lu m in is p r e d ic te t e ­n e re tu r C h ir in u s G lau in ich p ro f r u m e n to c o m u n is p re d ic ti , quod ipse c o n d a m C h irin u s v e n d id it, eo qu o d G e o rg iu s G lau in ich d ic t is iu d ic ib u s e t co n silio in te g re s a t is f e c i t e t so lu it l ib ra s t r i ­g in ta t r e s p ro re s to .

GlauinichcontracomuneFluminis.

Pro Georgio Die X V IIIJ m e n s is M adij. In c u r ia d o m u s h a b ita tio n is m e i n o - textore t a r jj in f ra s c r ip t i , p re s e n tib u s iu d ic e M ateo c o n d a m s e r D onati, iohannem R afae le de F o ss a m b ru n o , V a len tin o Iu r lin o u ic h , te s t ib u s a d h ecaurificem. u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e m a g is te r Io h a n n e s B e ls te r f a r a u r ife x

fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is se a c re c e p is s e a G eo rg io te x to re de V alp rinE cio v n c ia s o c to a rg e n t i m in u s v n a o c ta u a ,de qu o a rg e n to v n a m c r a te r a m 170) iam p lu r ib u s a n n is e la p s is ,e t q u ia n o n d u m c ra te r a m ip sam c o n s ig n a u it , id c irc o ip se m a ­g is te r Io h a n n e s d e s ig n a u it p ro p ig n e re d ic to G e o rg io su u m o r tu m , p o s i tu m in 1 u c h i iu x ta h e re d e s c o n d a m s e r A n d re ti ,177) hoc p a c to q u o d s i n o n d e d e r i t ip se m a g is te r Io h a n n e s p re f a to G eo rg io a u t e iu s p ro c u r a to r i c r a te r a m fa c ta m u s q u e a d fe s tu m s a n c te M a lg a rite , d ic tu s G eo rg iu s p o s s it s u p r a s c r ip tu m p ig n u s p on i fa c e re ad in c a n tin o , s e c u n d u m c o n s u e tu d in e m d ie te T e rre F lu m in is .

174) U iz v o rn ik u r i j e č » T e rre « o m ašk o m d v a p u t p is a n a , i to j e d a m p u t k r a t ic o m i m alim » t« , a d ru g i p u t p o tp u n o isp is a n a si v e lik im »T«.

175) T ak o u izv o rn ik u u t e k s t u is p ra v e »a M a rtin o « b e z p o b liže o z n a k e , d o k in m a rg in e s to j i » M a rtin o C o x ar« = k o ž a r M a rtin .

176) U to j r e č e n ic i m a n jk a po s m is lu u izv o rn ik u n e k o lik o r i j e č i . T re b a la j e n a p r . g la s i t i o v a k o : »de q u o a rg e n to ( ip se m a g is te r Io h a n n e s d e b e b a t f a c e r e p ro d ic to G e o rg io ) v n a m c r a t e r a m iam p lu r ib u s . . . .«

177) T u u izv o rn ik u ta k o (» A n d re ti« ), a n a d ru g im m je s t im a k o d e k s a n a la z im o »A n-

d re g e t i« .

154

Page 151: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Chirino D ie XX0 m e n s is M adij. In d o m o h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in f r a - con tra1* s e r ip ti j p r e s e n t ib u s iu d ic e Iu r c h o d e D re u e n ic o , G eo rg io G lau i- presbiterumn *c^> te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e p re s b i- A lexand rum .te r A le x a n d e r e t e iu s p a te r , V itu s s a r c to r , p e r se s u o s q u e h e - e t eius pa- r e d e s e t s u c c e s s o re s , f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i s e iu s te (S.

t r ™ ' 331.) te n e r i e t d a re d e b e re C h irin o S p ing ich , p r e s e n ti , s t ip u l- S. 331. ’.a n ti, e t re s p o n d e n ti p ro s e su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , Publicatum. j jb ra s t r ig in ta s e x e t so lid o s d u o d e c im p a ru o ru m p ro r e s to e t Solutum. sa ld o o m n iu m s u a r u m ra t io n u m . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ­

ta t e m d a re e t so lu e re p ro m is e r u n t d ic t i d e b ito re s p r e f a to c r e ­d ito r i a d o m n e m re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is , s u b p ena q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p ena so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

Pro _ su p ra - V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p re s e n tib u s G eo rg io G lau in ich , p r e s ta ­si crip to con-te r0 A le x a n d ro , e t V ito s a r c to re , e iu s p a t r e , o m n ib u s h a b i ta to -f» 'g IflQ lO P m

iurchum de r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a tis . Dreuenico. Iu d e x Iu rc h u s d e D re u e n ic o , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s -

Publicatum. s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re Solutum. C h irin o S p in g ich d e C a s tu a , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti

p ro se s u is q u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s c e n tu m e t d e c e m b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e ris , e t h o c p ro v n a dom o , m u r a ­le is , c u r ia , e t o r to a c v in e a , q u a s d ic tu s C h ir in u s e m it a M ateo S ch am p ich . Q uos q u id e m d u c a to s c e n tu m e t d e c e m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f r a s c r ip to s , v id e l ic e t d u c a to s q u a d ra g in ta u s q u e ad fe s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , re s id u u m v e ro d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in q u ib u s d ic tu s C h ir in u s c r e d i to r d a re e t s o lu e re p ro m is i t M a teo S c h a m ­p ich , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a ­s c r ip ta .178)

Pro iudice V ltr a s c r ip t is d ie a c loco a tq u e te s t ib u s . G e o rg iu s G lau in ich , p e rIurcho su- gg SU0SqUe h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s prascripto ■ .contra se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i Iu rc h o de D re u e n ic o , p r e -Georgium s e n t i , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p rò se su isq u e h e re d ib u s e t s u c ­

c e s s o r ib u s , lib ra s q u a d ra g in ta p a ru o ru m p ro r e s to e t sa ldo o m n iu m s u a r u m ra t io n u m . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i ad

178) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m r u b u s to j i s li je d e ć a b i lje šk a : »1450. d ie X X J m e n s is I a n u a r i j , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i de v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s Io h a n n e d ic to Ia g n a g , S im o n e , C o x a r , t e s t ib u s ad

h e c u o c a tis e t r o g a t i s .

E go A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i« * ) . }

* ) D ok n a d ru g im m je s t im a n a la z im o u izv o rn ik u » s c r ip s it« , o v d je » sc rip s i« .

GlauinichPublicatum.Solutum.

155

Page 152: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

o m n em re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is , su b p e n a q u a r t i , cum o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .170)

P ro testu s D ie X X V J m e n s is M ad ij. In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti,Nieolai p r e s e n tib u s Io h a n n e M arn ich , Io h a n n e B a rb ic h , M ich ae le c e r -

d o n e , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e c o ra m a m b o b u s iu d ic ib u s s e d e n t ib u s in s u p r a s c r ip to loco c o m p a ru it N ico lau s Q opich a s - s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r v in e a e iu s , p o s i ta in C oxala , in c a n ta tu r ad p e t i t io n e m B a rto lo m e i M a tiu c ij d e F irm o p ro d u c a t is X X V IJ, p ro q u ib u s e id e m f id e iu s s i t p ro iu d ice M a teo c o n d a m s e r D o­n a ti , p ro q u o q u id e m iu d ic e M ateo ip s i N ico lao f id e iu s s i t dom ina N a s ta , m a te r d ic t i iu d ic is M ate i, e t q u ia ip se N ico lau s d u b ita t q u o d d ie ta v in e a p e rd a tu r , q u ia n o n h a b e t v n d e ip s a m e x ig e re , id c irc o ip se N ico lau s p r o te s ta tu s fu i t d e d u c a t is c e n tu m au ri p ro ip sa v in e a c o n tr a d ic ta m d o m in am N a s ta m , l ic e t a b se n te m .

Pro iudlice D ie X X V IIIJ m e n s is M ad ij. In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is tiu rch d c o n -s a n c t j p r e s e n tib u s iu d ic e M au ro V id o n ich , iu d ic e T onsaRossum °em con<^am s e r N ico le , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs .

Ib iq u e iu d e x V itu s c o n d a m s e r M a tch i, ta n q u a m p leg iu s e t f id e iu s s o r iu d ic is V iti M a tro n ic h , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i Iu rc h o de D reu en ico , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n ­d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , l ib ra s c e n tu m p a ru o ru m . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u s q u e a d f e s tu m A s­su m p tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , su b p ena q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p ena s o lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t e t c e te r a . lso)

Pro iud(lce V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p re s e n tib u s iu d ic e V ito c o n d am se rIurcho M a tc h ,181) iu d ic e V ito M a tro n ic h , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o - contraTeodorum 9a t i s - T e o d o ru s c o n d a m D o m in ic i' d e s ig n a u it e t o b lig a u it p ro

sp e c ia li p ig n e re iu d ic i Iu rc h o d e D re u e n ic o , ib id em p re s e n ti , v in e a m su a m , q u e d ic i tu r D rag a , q u a 182) h a b e t ad liu e llu m a

179) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i lje šk u : »1452. d ie XX m e n s is O c to b r is , c a n c e la tu m f u it p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s V ito M a te ie iiic h , A g a b ito C o n to u ic h , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i« .* )* ) I o v d je u p rv o m lic u » sc r ip s i« , a d r u g d je v e ć in o m u t r e ć e m l ic u » s c r ip s it« .

180) C ije la is p ra v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m r u b u n a la z im o b i l je š k u :»1447. d ie X X IIIJ m e n s is N o u e m b ris , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it id e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s Io h an n e C o x a r ic h , B a r to lo M e lc h e r ic h , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t i s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

181) T ak o u izv o rn ik u g r je š k o m m je s to »M atch i« .182) T ak o u izv o rn ik u g r je š k o m m je s to »qu am « .

1 5 6

Page 153: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

c a p itu lo T e r re F lu m in is . e t d o m u m su a m in q u a h a b i ta t p ro p le ­g ia r ia s e u f id e iu ss io n e , q u a m ip se Iu r c h u s f e c i t C h irino S p in - q ich p ro d ic to T eo d o ro , p ro v e g e tib u s q u a tu o r v in i, q u a s d ic tu s T e o d o ru s h a b u it a s u p r a s c r ip to C h irino , e t s i a liq u id ip s i Iu rc h o d e f ic e r e t u l t r a s u p r a s c r ip ta p ig n e ra , q u o d tu n c ip se iu d ex Iu rc h u s h a b e a t r e g r e s s u m a d p re d ic tu m T e o d o ru m .I83>

Pro Valentino D ie X XX m e n s is M ad ij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i c o n tr a s s e Pr e s e n t*hus M a rtin o S a ta n n i, M ilasin o c a la fa to , a m b o b u sbastianum h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tisde Piuento. e t ro g a t is . (S. 332.) Ib iq u e S e b a s t ia n u s d e P in u e n to 185) sp o n te ,

s. 332 .18h lib e re , e x c e r t a s c ie n c ia , n o n p e r e r ro re m , o m n i e x c e p tio n eiu r is u e l f a c t i r e m o ta , p e r s e su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re V a ­le n t in o Iu r lin o u ic h , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti v ice a c n o ­m in e C h irin i S p ing ich , e t e iu s h e re d u m , lib ra s q u a d ra g in ta p a r ­u o ru m , e t h o c p ro a n im a lib u s b e lla tin is h a b it is a d ic to C h irino . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i , p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v i­d e lic e t l ib ra s X IJ u sq u e ad f e s tu m s a n c te M a lg a r ite p ro x im e fu tu ru m , e t l ib ra s X IJ u s q u e ad f e s tu m A ssu m p tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , e t re s id u u m u s q u e ad fe s tu m s a n c t i M a r tin i p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a ­tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m , h a c co n d ic io n e , q u o d s i d ic tu s d e b ito r in p r im o a u t in s e c u n d o te rm in o p re f a to c r e d i to r i non s o lu e r i t , q u o d tu n c e t eo c a su id em e r e d i ta r v a le a t p e te r e t o ­ta n i s u p r a s c r ip ta m p e c u n ie q u a n ti ta te m , v o len s d ic tu s d e b ito r p o sse cog i r e a l i t e r e t p e r s o n a l i te r ad s a t is f a c t io n e m s u p r a - s c r ip t i d e b it i V e n e ti js , A n co n e , la d re , S egne e t v b iq u e lo co ru m . P e n a a u te m s u p r a s c r ip ta so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

Pro Osualdo D ie X XX m e n s is M ad ij. In d o m o in f r a s c r ip te d e b it r ic is in T e r ra co n tra g o F u m ' n *s s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s G eo rg io , filio iu d ic is S te fan i m inam R u se u ic h , P ro d a n o d e P ago , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e rre Nastam . F lu m in is , Io h a n n e S cu b en de L ach , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t

Publicatum. ro g a t is . Ib iq u e d o m in a N a s ta , u x o r c o n d a m iu d ic is D o n a ti, p e r Solutum. s e su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n ta e t c o n fe s sa

183) I t a i s p r a v a c ije la u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a la z im o n a d e s n o m ru b u s l i je d e ć u b i l je š k u :

»1450. d ie p r im o m e n s is O c to b r is , c a n c e la tu m f u it p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s G e o rg io M a ru lic h , C le m e n te c a p e la r io , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

184) N a g o r n je m ru b u 332. s t r . n a la z im o u iz v o rn ik u s l i je d e ć u o z n a k u :» Ie s u s . 1447. d ie XXX m e n s is M a d ij, in d ic t io n e d e c im a « .

185) U t e k s t u isp ra v e n a la z im o ta k o (» P in u e n to « ), a in m a rg in e » P iu e n to « = B u z e t u

I s t r i . j

1 5 7

Page 154: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re O su a ld o m o le n d in a r io d e L ach , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s t r ig in ta s e x bon i a u r i e t iu s t i p o n d e ris . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is it d ie ta d e b it r ix p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad d e c im u m s e p tim u m d ie m m e n s is A u g u s ti p ro x im e f u tu r u m ,130' h o c p a c to e t co n d i- c io n e , qu o d s i d ie ta d e b it r ix p re f a to c re d i to r i n o n s o lu e r i t in s u p r a s c r ip to te rm in o , qu o d tu n c e t eo c a su d ie ta d e b it r ix d a re e t s o lu e re t e n e a tu r p r e f a to c re d i to r i s in g u lo d ie v n u m d u c a tu m p ro d a m n o , e x p e n s is , e t in te r e s s e ip s iu s c re d i to r is , c u m o b li­g a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m .

Scuben contra Vidacium sarctorem .

Publicatum . Solutum.

Pro Ange D ie v ltim o m e n s is M ad ij. In d om o N ico la i de C and ia , p r e s e n t i - b u s p r e s b i te r o V ito S co lich , A n to n io R o sso u ich , a m b o b u s h a b i ­ta to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o ­g a tis . Ib iq u e V itu s s a r c to r c o n d am G e o rg ij, p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re Io h a n n i S cu b en de L ach , p re s e n ti , s t ip u l ­la n ti, e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s t r ig in ta 1S7> b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s t r ig in ta s e p te m , e t h o c p ro f e r r o h a b ito a d ic to c re d i to r e . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c r e d i­to r i u s q u e a d f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Ie s u C h ris ti p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te la m p r e f a t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o m u m p re s b i te r i A le x a n d ri, e iu s f ili j, c u m ip s iu s c o n se n su , h o c p a c to q u o d si d ic tu s d e b ito r e id e m c re d i to r i no n s o lu e r i t in s u p r a s c r ip to te rm in o , quod tu n c e t eo c a su ip se d e b ito r d ic to c re d i to r i d a re e t so lu e re te n e a tu r s in g u la d ie v n u m d u c a tu m a u r i p ro d am n o , e x p e n s is , e t in te r e s s e ip s iu s c re d i to r is q u o ­u sq u e ip s i c re d i to r i in te g re f u e r i t s a t is f a c tu m p rò s u p ra s c r ip to d e b ito d u c a to ru m t r ig in ta e t so lid o ru m tr ig in ta se p te m .

Pro Osualdo Die v lt im o m e n s is M adij. In d o m o h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i , p r e s e n tib u s iu d ice V ito R osso , M a rtin o c o n d a m p a ­n in i, a m b o b u s h a b ita to r ib u s T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, Io h an n e S cu b en d e L ach , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d ex M a u ru s V idon ich , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu it c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re O sualdo m o le n d in a r io d e L ach , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s s e p tu a g in ta q u a ­tu o r b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s s e x a g in ta q u a -

con tra iudicem M aurum Vidonich.

Publicatum . Solutum.

186) T ak o u iz v o rn ik u (» p ro x im e f u tu r u m « ) , iak o bi b ilo p ra v i ln i je d a se t a j iz r a z o v d je s la ž e s » m en s is A u g u s ti« , d a k le » p ro x im e f u tu r i« .

187) T o » t r ig in ta « b ilo u iz v o rn ik u r a d ir a n o , t e j e n a d e s n o m r u b u p o n o v n o n a p is a n o» v id e lic e t d u c a to s t r ig in ta « , a li o n o » v id e lice t« n isa m u n io u t e k s t , j e r n i je o b ič a jn o n a to m m je s tu fo rm u le .

158

Page 155: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Ange Scuben contra Mar- tinacium.

S. 333.

Pro iudice Iacobo Mi­colich con­tra Guliel- mum de Bergamo.

tu o r p a ru o ru m , e t h o c p ro f e r ro h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is dom in i n o s t r i Ie s u C h r is ti p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b li­g a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p r e s e n tib u s iu d ic e M au ro V idon ich , iu d ic e V ito R osso , a m b o b u s h a b ita to r ib u s T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e M a r tin u s c o n d a m Q anini, p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re Io h an n i S cu b en de L ach , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se s u i s ­q u e (S. 333.) h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s v n d e c im boni a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro f e r ro h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m A ssu m p tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p en a so lu ta u e l n o n , r a t a m a ­n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .188)

Die n o n o m e n s is Iu n ij. In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s p r e s b i te r o B a rto lo V en ec ian ich , N ico lao Q opich, te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a tis .- Ib iq u e G u lie lm u s co n d am A n to n ij d e B e rg a m o , ad p r e s e n s h a b i ta to r L in d a re , sp o n te , li­b e re , e x c e r t a sc ie n c ia , n o n p e r e r ro re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o e r s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iud ic i Iaco b o M icolich , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p rò s e s u is ­q u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , lib ra s s e x a g in ta d u a s p a ru o ru m cu m d im id io , e t h o c p ro c in c tu r is e t c la u is h a b it is a d ic to c r e ­d ito re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro ­m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f r a s c r ip - to s , v id e l ic e t m e d ie ta te m u sq u e ad f e s tu m s a n c te M a lg a rite p ro x im e fu tu ru m , e t a l te r a m m e d ie ta te m u sq u e a d f e s tu m N a - 't iu i t a t i s b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta uel n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

188) C ije la isp ra v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d o n je m ru b u s to j i s l i je d e ć a b i l je š k a : »1448. d ie XV m e n s is F e b r u a r i j , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s iu d ic e M a u ro V id o n ich , ■ iu d ic e V ito M a tro n ic h ,

te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t i s .« * ) i

* ) P od to m b ilje šk o m n e m a u o b ič a je n e o z n a k e n o ta r a : » E go A n to n iu s c a n c e la r iu s

s c r ip s i t« (ili » sc r ip s i« ) . ,

159

Page 156: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Adam V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p r e s e n tib u s iu d ic e V ito M a tro n ic h , c a n tr a ” « ! - G ris a n o c o n d a m iu d ic is M a rtin i , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o - p rascrip tum g a tis , a c a li js . Ib iq u e G u lie lm u s c o n d a m A n to n ij d e B erg am o , Gulielmum. ad p re s e n s h a b i ta to r L in d a re , s p o n te e t c e te r a , p e r se su o s q u e

Publicatum. h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te Solutum. te n e r i e t d a re d e b e re A d e A n to n ij d e F irm o , p re s e n ti , s t ip u l ­

la n ti, e t re s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s se x d e c im bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s t r ig in ta v n u m p a ru o ru m , e t h o c p ro f e r r o e t c la u is h a b it is a d ic to c r e ­d ito re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p r o ­m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e a d f e s tu m A ssu m p - t io n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta uel n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

Pro G risano D ie X J m e n s is Iu n ij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i

co n tra " 3 *0 Presentibus B iasio Iaco b i c a rp e n ta r io , M ateo d e C reg n in o , R atchum a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h ec de Pago, u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e R a tc h u s T o lch o u ich d e P ag o , sp o n te

e t c e te ra , p e r s e su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re G ris a n o s ta c io n a r io c o n d a m iu d ic is M a rtin i, p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , l ib ra s t r ig in ta t r e s p a ­ru o ru m , e t h o c p ro m e rc a n ’c ijs h a b it is a d ic to c re d i to r e . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u s q u e ad f e s tu m A ssu m p tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a e t c e te ra .

Pro D em e- V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p r e s e n t ib u s p r e s b i te r o V ito Scolich ,

-° s o iu 0r a G eo r9 io G lau in ich , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t is a c a li js . Ib iq u e m a g is te r B la - s iu s c a rp e n ta r iu s , f i liu s Ia co b i B o lsag n a , sp o n te e t c e te ra , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te t e n e r i e t d a re d e b e re D e m e tr io c o n d am G e o rg ij de G o rian e , o lim e iu s fam u lo , l ib ra s s e x a g in ta p a ru o ru m , e t hoc p ro su o sa la r io . Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o ­lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad fe s tu m s a n c t i M a r tin i p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a e t c e te ra . V o lens d ic tu s c re d i to r , q u o d si ip s u m m o r i c o n tin g e re t a n te q u a m ex i- . g e r e t s u p r a s c r ip ta m p e c u n ie q u a n t i ta te m , qu o d tu n c e t eo casu V a le n tin u s Iu r lin o u ic h e t C h ir in u s S p ing ich d e b e a n t ip sa m p e ­cu n ie q u a n t i ta te m e x ig e re , e t p ro e iu s a n im a d is p e n s a re p ro u t e is m e liu s v id e b itu r .

IRÒ

Page 157: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro domino V ltr a s c r ip t is d ie a c loco, p re s e n tib u s iu d ice M auro V idon ich , ''im '^con trà *uc^ ce N ico lao M ico lich , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu - iu d ic e °n 13 m in is > te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x T onsa Tonsam. c o n d a m s e r N ico le , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu it

S. 334.1S9) c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te (S. 334.) se iu s te 100) te n e r i e t d a re d e b e re c ir c u m s p e c to ac g e n e ro s o m illiti d o m in o N ico lao de B a rn is , h o n o ra b ili v ic a r io S egne, p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n - d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s v i­g in t i n o u e m cu m d im id io b o n i au.ri e t iu s t i p o n d e ris . P ro qua q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta t e id em d e b ito r p re f a to c re d i to r i , p r e ­s e n t i e t a c c e p ta n t i , o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it o r tu m su u m to tu m in L u ch i, qu i e s t in m a n ib u s A de A n to n ij de F irm o , h a c co n d ic io n e qu o d ip se c re d i to r te n e a tu r d ic tu m

-o r tu m e x ig e re à d ic to A dam u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M artin i p ro x im e fu tu ru m . Q uo fa c to d ic tu s o r tu s s i t p re l ib a t i c re d i to r is . P o s s i t ta m e n p r e f a tu s d e b ito r p re l ib a tu m o r tu m e x ig e re a p re - ta c to c re d i to r e u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Iesu C h ris ti p ro x im e fu tu ru m . Q uo te rm in o e la p so e t ip se d e b ito r n o n e x e g e r i t d ic tu m o r tu m , ip se o r tu s tu n c - s i t p r e f a t i c r e d i­to r is , eo m o d o q u o e s t p r e f a t i A de. P ro q u ib u s o m n ib u s e t c e ­te r a v n a p a r s a l te r i ad in u ic e m o b lig a u it e t c e te ra .

Pro Lagaro Die X IIJ m e n s is Iu n ij. In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t ide Tergesto viti, p re s e n tib u s G eo rg io C o n to u ich , G risan o s ta c io n a r io c o n - contraBlanchum ^ a m iu d ic is M a rtin i, a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F iu m i­de Pago, n is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . .Ib ique B lan - Publica- c h u s c ó n d a m D o m in ic i d e P ago , ad p re s e n s h a b i ta to r d ie te T e r - tum.191) re F lu m in is , e t c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m ,

Solutum.192) s p o n te e t c e te ra , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re L ag aro c o n d a m M auri de T e rg e s to , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s s e x boni a u r i e t iu s ti p o n d e r is , n o m in e m u tu i. Q uos q u id e m d u c a to s d a ­r e e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad s e x a n n o s p ro x im e fu tu ro s , v id e lic e t s in g u lo an n o v n u m d u c a ­tu m , su b p e n a q u a r t i , h a c co n d ic io n e e t p a c to , q u o d si d ic tu s d e b ito r n o n s o lu e re t in a liq u o te rm in o ru m p re fa to c re d i to r i , qu o d tu n c d ic tu s c re d i to r p o s s it e t v a le a t p e te r e to ta m q u a n t i ­ta te m , q u a m tu n c id em d e b ito r p re d ic to c re d i to r i d a re t e n e -

189) N a g o rn je m r u b u 334, s t r . u iz v o rn ik u s to j i s li je d e ć a o z n a k a d a tu m a :» Ie s u s . 1447. d ie X IIJ m e n s is Iu n ij , in d ic t io n e d ec im a« .

190) R ije č i »se iu s te « n a p is a n e n a k r a ju j e d n e i p o č e tk u d ru g e s t r a n ic e (n e k a o k u s io d s t r a n ic e ) .

191) 192) N a l ije v o m ru b u u iz v o rn ik u ( iza » P u b lic a tu m « i » S o lu tu m « ) n a la z im o s l i je d e ć u

b i l je š k u :

» S ecu n d o e x t r a c ta d e m a n d a to iu d ic is V iti B a ru lic h , p r e s e n te B lusiga c e rd o n e . 1432.

d ie X X IIJ O c to b ris« .

11 151

Page 158: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

r e tu r . V o lens ip se d e b ito r p o sse co m p e ìu r e a l i t e r e t p e r s o n a - l i te r ad s a t is f a c tio n e m s u p r a s c r ip t i d e b it i V e n e ti js , A n co n e , la d re , S egne , e t v b iq u e lo co ru m . P e n a a u te m s u p r a s c r ip ta s o ­lu ta u e l n o n e t c e te ra .

contraiudicemMaurumVidonich.

Pro Osualdo D ie XV m e n s is Iu lij. In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i de Lach Vjtjj p re s e n tib u s iu d ic e S te fa n o B las in ich , N ico lao Q opich, a m ­

b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s a d h e c u o ­c a tis e t ro g a t is . Ib ique iu d e x M a u ru s V idon ich , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te

g e n e r i e t d a re d e b e re O su a ld o m o le n d in a r io de L ach , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o ­r ib u s , d u c a to s v ig in ti s e p te m b o n i a u r i e t iu s ti p o n d e r is , e t h o c p ro f e r ro h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad fe s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i le s u C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p en a so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t om n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Pro Petro Qhong de Lach contra. predictum iudicem Maurum.

V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s . Iu d e x M au ru s V idon ich , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re P e tr o C hong d e L ach , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su is q u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o ­rib u s , d u c a to s t r ig in ta n o u em b on i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s s e p tu a g in ta p a ru o ru m , e t h o c p ro r e s to so lu tio n is q u a n - t i t a t i s f e r r i h a b ite a d ic to c re d i to re . P ro q u a q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te id em c re d i to r a c c ip e re d e b e t e t t e n e tu r a p re d ic to d e b ito re v n u m m ilia r iu m olei u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M artin i p ro ilio p re c io q u o tu n c a c c ip ie n t a lij h a b i ta to r e s L ach a m e r - c a to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , e t si o leu m e x c e d a t in v a lo re s u p r a s c r ip ta m p ec u n ie q u a n ti ta te m ip se c re d i to r d a re d e b e t p ro m p ta m p e c u n ia m . P ro m it te n te s d ie te p a r te s o m n ia e t s in ­g u la s u p r a s c r ip ta o b s e ru a re cu m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m .193)

P ro testu s ser V ltr a s c r ip t is d ie a c loco, p re s e n tib u s iu d ice V ito B aro lich , M a r- Andree de t j n 0 a u r if ic e , am b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t i ­

era Uidicem ^ US aC* ^ ec u o c a tis e t fo g a t is . Ib iq u e c o ra m nob ili v iro dom ino Vitum M au ro V idon ich , ad p re s e n s h o n o ra b ili iu d ice d ie te T e r re F lu - M atronich. m in is c o m p a ru it s e r A n d re a s L u p e tin ic h de A lbona a s s e r e n s e t

193) C ije la isp ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m r u b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l je š k u : »1448. d ie X IJ m e n s is N o u e m b ris , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i de v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s iu d ic e Iu rc h o e t M a rtin o £ a n in ic h , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t is .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

1 6 2

Page 159: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. .>35.

Pro Chirino Spincich,9G> ei Georgio cerdone de Goricia.

Pro Damiano Dragonich contra Georgium Contouich.

d ic e n s q u a l i te r h a b e re d e b e t a iu d ice V ito M a tro n ic h c e r ta m p e c u n ie q u a n ti ta te m , c u iu s q u id e m q u a n t i ta t is p e c u n ie p a r te m d a re d e b e b a t e t te n e b a tu r ip s i c re d i to r i iam p lu r ib u s m e n s ib u s e la p s is , e t q u a m q u a m p re d ic tu s d e b ito r ip s i c re d i to r i p lu r ie s p ro m is e r i t d a re s u p r a s c r ip ta m p e c u n ie q u a n t i ta t i s p a r te m in p lu r ib u s te rm in is , ta m e n n u n q u a m a liq u id d e d it . V nde ip se c r e d i to r p ro e x a c t io n e d ie te p a r t i s q u a n t i ta t is p e c u n ie p lu r ie s m e t( ! ) I94) v e n it , e t p lu r ie s m is i t ad d ic ta m T e r ra m F lu m in is . (S. 335.) Q u a p ro p te r19» p re l ib a tu s c re d i to r o m n ib u s illis re m e d ijs iu r is , q u ib u s m a g is e t m e liu s f ie r i p o te s t , p r o t e s ta tu s fu i t a d u e rs u s p re l ib a tu m iu d ic e m V itu m , l ic e t a b s e n te m , de o m n i­b u s e t s in g u lis d a m n is , e x p e n s is , e t in te r e s s e s e c u t is e t s e c u - tu r is , d ic e n s q u o d in te n d i t p e te r e to ta m q u a n t i ta te m q u a n d o ip se d e b ito r n o n s e r u a u i t p a c ta .

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p re s e n tib u s G ris a n o s ta c io n a r io , iu d ice M ateo c o n d am s e r D o n a ti, te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e C h ir in u s S p in g ich ,196) c iu is d ie te T e r re F lu m in is , e t G e o r­g iu s S an ch o d e G o ric ia c e r to ( ! )197> in s im u l f e c e r u n t ta le c o n c o r- d iu m e t p a c tu m , v id e lic e t qu o d d ic tu s C h ir in u s u sq u e ad f e s tu m A ssu m p tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m p re p a r a re d e b e a t p re d ic to G e o rg io in d ie ta T e r ra F lu m in is p e l- le s d u c e n ta s a n im a liu m b e lla tin o ru m tr iu m a n n o ru m , e t non m in o ris e ta t is , p ro p re c io in f ra s c r ip to , v id e l ic e t p e lle s a r i e - tu m e t c a s t r a to r u m p ro p re c io so liđ o ru m q u a tu o rd e c im p ro s in g u la p e lle , p e lle s v e ro ir c o ru m p ro so lid is v ig in ti q u a tu o r p ro s in g u la pelle . Q ui q u id e m C h ir in u s ib id em a p re d ic to G e o r­g io p ro a r a d ic ta ru m p e lliu m d u c a n ta ru m ( ! )108> r e c e p i t d u c a tu m v n u m au ri.

D ie X V J m e n s is Iu lij. In d om o h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in f r a ­s c r ip t i , p re s e n tib u s R a fae le d e F o s s a m b ru n o , L u ca O slich , C u sm a M u lse tic h , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e G e o rg iu s C o n to u ich , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re D a­m ian o D rag o n ich d e A lbona , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su is q u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s d u o d ec im b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro v n a m u ra le a , q u a m d ic tu s d e b ito r e m it a p r e f a to c re d i to re . Q uos q u id e m d u c a to s X IJ d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i p e r te rm in o s

194) T ak o (» m e t« ) u iz v o rn ik u g r je š k o m m je s to » ip se m e t« .

195) U iz v o rn ik u s to j i t a r i j e č n a p is a n a n e p ra v iln o m k r a t ic o m (g o to v o r e d o v i to o v ak o ),

t a k o d a b i t r e b a lo z a p ra v o č i ta t i » Q u a p e rp e r« .

196) Tu in m a rg in e » S p in c ich « , b e z »g«, a u t e k s t u i s t e is p ra v e , t e s v u g d je d r u g d je ,

» S p in g ich « .

197) T a k o (» c e r to « ) u iz v o rn ik u n a to m m je s tu , m je s to » ce rd o « .

198) T a k o (» d u c a n ta ru m « ) g r je š k o m u iz v o rn ik u .

11* 1 6 3

Page 160: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Societas Ade1 de Firm o et Georgij de Labaco.

Pars capta pro dagis non feren- dis.

S. 336.2“°i Pro iudice

Mauro tan­quam co-

missario N i­colai con­dam Moisi contra Nichiinum.

in f ra s c r ip to s , v id e lic e t d u c a to s s e x u sq u e a d f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Ie s u C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , e t re s id u u m u sq u e ad f e s tu m s a n c te E le n e p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cum o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

D ie X V IIIJ m e n s is Iu lij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in s t a ­tio n e in f r a s c r ip t i G e o rg ij, p re s e n tib u s A lb e r to B u rs f l d a c ia r io , V a len tin o Iu r lin o u ic h , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu ­m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e G e o r­g iu s , f iliu s m a g is t r i S te fa n i f a b r i de L ab aco , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is se a c re c e p is s e ab A d am A n to n ij de F irm o , ib id e m p re s e n te , d u c a ­to s d u c e n to s a u r i in p ro m p ta p e c u n ia , e t r e b u s d e co m u n i c o n - c o rd io a m b o ru m e x tim a t is , in s o c ie ta te q u a m s im u l f e c e r u n t h is m o d is e t co n d ic io n ib u s , v id e lic e t q u o d d ic tu s G e o rg iu s d e ­b e a t m e rc a r i e t t r a f ic a r e cu m s u p r a s c r ip ta p e c u n ie q u a n t i ta te , p ro u t m e liu s s c iu e r it , e t q u icq u id lu c r i s e q u e tu r s iu e d am n i, q u o d a b s i t , d iu id i d e b e a t in te r eo s e q u a li te r , a d d ito ( ! )190) h o c qu o d p r e f a tu s A dam so lu e re d e b e a t m e d ie ta te m e x p e n s a ru m o ris so lu m q u a s f a c ie t d ic tu s G e o rg iu s , p r o u t iu s tu m fu e r i t , q u o u sq u e s u p r a s c r ip ta s o c ie ta s d u ra b i t e t e r i t in te r eos.

D ie p re s c r ip to . In s ta t io n e iu d ic is N ico la i M ico lich sp e c ta b il is ac g e n e ro s u s v ir d o m in u s Iac o b u s R a u n a c h e r , c a p ita n e u s , iu ­d ices , e t c o n s iliu m T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, c o n s id e ra n te s quod te m p o re p a c is n o n lic e t f e r r e a rm a , q u o ru m v u ln e r ib u s m e d e r i n o n p o te s t q u o n ia m s u n t m o r ta l ia , s ic u t v u ln e ra d a - g a ru m , g la d lo ru m a c u to ru m q u a s i n ich il in c id e n tiu m , s t a tu e r u n t e t o rd in a u e ru n t q u o d a liq u a p e rs o n a c u iu s u is ' co n d ic io n is e x i- s t a t , n is i s i t o ff ic ia lis , n o n a u d e a t f e r r e p e r d ic ta m T e rra m F lu m in is d a g a s , c u lte llo s n e q u e g lad io s , h a b e n te s a c u m in a a c u ta , c u m q u ib u s n o n p o s s in t lig n a a b i l i te r in c id i, su b p en a l ib ra ru m o c to , e t p e rd e n d i a rm a , p ro s in g u la v ice , c u iu s p en e t e r t i a p a r s s i t a c c u s a to r is .

D ie XX m d n s is Iu lij. In d om o h a b ita tio n is N ico la i R a in ta la r , p re s e n tib u s iu d ic e N ico lao M icolich , iu d ic e V ito B a ru lic h , iu d ice T o n sa c o n d a m s e r N ico le , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s u p r a s c r ip - tu s N ico lau s R a in ta la r f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is se ac re c e p is s e a iu d ic e M au ro V id o n ich d u c a to s d u o d e c im a u r l e t so lid o s s e x a g in ta p a ru o ru m , q u o s d ic to N ico lao d a re t e n e - b a tu r N ico lau s c o n d a m M oisi, e iu s c o g n a tu s .

199) T ak o u iz v o rn ik u .200) N a g o r n je m r u b u 336. s t r . u iz v o rn ik u n a la z im o s l i je d e ć u o zn a k u d a tu m a :

» Ie su s . 1447. d ie XX0 m e n s is Iu li j , in d ic t io n e d e c im a « .

164

Page 161: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

contra Mar tinacium et eius uxorem.

rro Nichlino V ltr a s c r ip t is d ie , loco , ac te s t ib u s . M a r tin u s c o n d am Q aniniw d ix i t e t c o n fe s s u s fu i t q u a l i te r N ico lau s R a in ta la r c o n c e s s it e t

c o m o d a u it s ib i c in g u lu m su u m m a g n u m a rg e n tu m , e t v n u m c ia tu m 201) a rg e n tu m , e t t r e s c r a te r a s a rg e n ta s , q u a 202) a rg e n ta id em M a r tin u s p ro su is n e c e s s i ta t ib u s im p ig n e ra u it . P ro q u ib u s q u id e m c in g u lo , c ia to ,201) e t c r a te r i s p r e d ic tu s M a r tin u s p re f a to N ico lao o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it s u a m v i­n e a m , p o s i ta m in V ig ich e t su a m v in eam , p o s i ta m in B org u d o , e t d o m u m C lare , u x o r is su e , cu m v o lu n ta te ip s iu s C la re p r e ­s e n t o e t c o n s e n tie n t is . Q ue q u id e m a r g e n ta p r e f a tu s N ico lau s p r o t e s ta tu s fu i t c o n tra p re d ic tu m M a rtin u m , p re s e n te m , de d u c a tis c e n tu m e t tr ig in ta .

Pro presbi- D ie X X V J m e n s is Iu lij . A n te e c c le s ia m s a n c t i Iaco b i in P r e lu d ia , ltadolfchC° c o ra m r e 9 im in e C a s tu e , p re s e n tib u s iu d ice S te fa n o R u seu ich , contra iu- M art i no S a ta n n i. Ib iq u e p r e s b i te r M a rc u s R ad o lich c o n u o c a u it dicem An- iu d icem A n to n iu m F u rc lin o u ic h , qu o d u sq u e ad d iem V e n e ris tonium de p ro x im e f u tu r u m c o m p a re re d e b e a t in T e r ra F lu m in is e id em Castua. r e s p o n s u ru s o c c a s io n e b o n o ru m c o n d am M ate i Schop , a l i te r

ip se in te n d i t p o n e re ad p u b lic u m in c a n tu m b o n a o m n ia e t s in ­g u la , b o n a 203) q u e ip se p o te r i t in u e n ire in T e r ra F lu m in is s iu e e iu s d is t r ic tu , r e s e r u a to s e m p e r ip s i p r e s b i te r o M arco om ni e t s in g u lo su o iu re , q u o d h a b e re t a d u e rs u s d ic tu m co n d am M a teu m S chop s iu e e iu s bona.

Interdictio D ie XXVIRf m e n s is Iu lij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i iudicis viti, c o ra m d o m in o T o n sa c o n d a m s e r N icole, ad p re s e n s h o -

Furchnouich n o ra k ili iu d ice d ie te T è r re F lu m in is , s e d e n te cu m iu d ic e V ito co n d a m s e r M atch i, iu d ic e N ico lao M icolich , iu d ice S te fa n o B la s in ich , c o m p a ru it iu d e x A n to n iu s F u rc lin o u ic h de C astu a a s s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r in te n d i t e s s e p o tio r in iu re in b o n is c o n d am M ate i Schop. Id c irc o in te rd ic i t e t s e q u e s t r a t o m n ia e t s in g u la b o n a c o n d a m p re d ic ti M ate i Schop.

Pro Grisano D ie X X V IIIJ.204 In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in dom o h a b ita -stacionario t j o n is m e j n o ta r i j in f ra s c r ip t i , p re s e n tib u s P e tr o G lau in ich , contraPaulum A g ab ito D irag ich , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t i - m erc iarium .bus ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , ac a lijs . Ib iq u e P a u lu s m e rc ia r iu s

c o n d a m M elij de T in ino e t B a rb a ra , e iu s u x o r , d e v o lu n ta te e t c o n se n s u d ic ti m a r i t i su i, s im u l e t in so lid u m , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re G ris a n o s ta c io n a r io c o n d am iu d ic is M a r-

291) T a k o u iz v o rn ik u . —202) T ak o g r je š k o m u iz v o rn ik u (b ilo j e p r i j e to g a n a p is a n o » q u as« , t e j e ono »s« p r e ­

c r t a n o i o s ta lo k a o g o re ) .203) R ije č » b ona« p o n o v lje n a u iz v o rn ik u .204) T ak o u iz v o rn ik u i s p u š te n o o m ašk o m » m en s is lulij<^.

1 6 5

Page 162: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

tin i, p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro s e su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s q u a d ra g in ta s e x bon i a u r i e t iu s ti p o n d e ris , e t hoc p ro b am b ac io t in c to h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t so lu e re p ro m is e r u n t d ic ti co - n iu g a le s s im u l e t in so lid u m d ic to c re d i to r i p e r te rm in o s in f r a - s c r ip to s , v id e lic e t m e d ie ta te m u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G eo rg ij p ro x im e fu tu ru m , e t a l te r a m m e d ie ta te m u sq u e ad fe s tu m s a n c te M a lg a r ite p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b li­g a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p en a e t c e te ra .

Pro iudice D ie s e c u n d o m e n s is Iu lij .2U0) In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is Nicolao s a n c t i V iti, p re s e n tib u s s e r R ica rd o c o n d a m L o d o u ic i d e F irm o , teum Pigo- G eo rg io G lau in ich de d ie ta T e r ra F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o - lo deto205l c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e cu m iu d e x N ico lau s M icolich , c iu is d ie te de Tergesto. T e r re F lu m in is , p re c ib u s M ate i P igo lo d e to 205) de T e rg e s to se

p leg iu m e t f id e iu s s o re m c o n s t i tu i t v e n e ra b ili v iro d o m in o f r a t r i A lb e rto , p r io r i m o n a s te r i j s a n c t i A u g u s tin i, p ro d u c a to s v i­g in t i ..................2II7) a u r i p ro a s s id ib u s s e c c a t ic i js , q u a s h a b u it ip se

S. 337. M a te u s (S. 337.) a p re f a to f r a t r e A lb e rto , p r io re , q u o s d e n a r io s ip se M a teu s so lu e re p ro m is i t u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is b e a te M arie V irg in is p ro x im e f u tu ru m d ic to p rio r i. Id c irc o ip se M a­te u s , p e r se e t su o s h e re d e s e t s u c c e s s o re s , p ro m is i t s o le m n ite r s in e a liq u a e x c e p tio n e iu r is ue l fa c t i , o b lig an d o se e t su a bona p re f a to iu d ic i N ico lao , p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r i - b u s s t ip u l la n t i , s e l ib e ra tu ru m e u m e t su o s h e re d e s e t b o n a ab ip sa p le g ia r ia , f id e iu ss io n e , p ro m isso ,208) e t d eb ito , e t se f a c tu - ru m e t c u ra tu ru m qu o d p re d ic tu s iu d e x N ico lau s o cca s io n e d ie te p le g ia r ie e t f id e iu ss io n is n u llu m d a m n u m in c u r r e t , n u l- la m q u e li te m u e l m o le s tia m , e t qu o d ip su m , e t e iu s h e re d e s e b o n a , c o n s e ru a b it s in e d a m n o a s u p r a s c r ip ta p le g ia r ia e t f i ­d e iu s s io n e , su b p en a d u p li d ie te q u a n ti ta t is , e t re f ic ie n d i a tq u e r e s t i tu e n d i o m n e d am n u m , e x p e n s a s ac in te r e s s e l i t is e t e x tr a . R e n u n c ia n s ip se M a teu s o m n ib u s fo r is , p r iu ile g ijs , s t a tu t i s , c o n s u e tu d in ib u s , sa lu is c o n d u c tib u s , ta m f a c t is q u a m q u i f ie n t. V o lens p o sse cog i r e a l i te r e t p e r s o n a l i te r ad s a t is fa c tio n e m s u p r a s c r ip t i d e b it i V e n e tijs , A ncone, T e rg e s t i , e t v b iq u e lo - c o ru m . P e n a a u te m s u p r a s c r ip ta s o lu ta u e l non , r a t a m anean* o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

205) T ak o » d e to « u iz v o rn ik u in m a rg in e i u t e k s tu sa m e isp ra v e .

206) »Die s e c u n d o m e n s is Iu lij« s ig u rn o o m ašk o m m je s to » A u g u s ti« , j e r is p ra v a do laz iiza one s d a tu m o m »Die X X V IIIJ (m e n s is Iu lij)« , a p re d isp ra v o m od »Die V IJm e n s is A u g u s ti« .

207) Iza r i j e č i o d n . b ro ja » v ig in ti« u izv o rn ik u o s ta o m ali p ra z n i p r o s to r , j e r j e s ig u rn odu g izn o sio n e š to v iše od » v ig in ti« s c . d u c a to s , š to se u č a s u s a s t a v l j a n ja i sp ra v en i je ta č n o z n a lo .

208) T ak o (» p ro m isso « ) u iz v o rn ik u , (a ne » p ro m issio n e « ).

166

I

Page 163: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

D ie V IJ m e n s is A u g u s ti. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s p r e s b i te r o V ito M e lch e rich , G ris a n o s ta c io ­n a rio , M a rtin o Q an in ich , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu ­m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x M a teu s c o n d a m s e r D o n a ti, d e d ie ta T e r ra F lu m in is , o m n i v ia , m ode iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it ac p o tu i t , fe c it , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it s e r M arcu m S id riq ich d e C h erso , p re s e n te m e t in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te s u s c ip ie n te m , su u m u e ru m e t le g i tim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , s p e c ia li te r a c n o m in a tim ad e x ig e n d u m e t r e c u p e ra n d u m ad A g n e te 209) B la n c h e te 209> de V egla d u c a to s o c to a u r i , e t q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n ti q u o m o d o c u n - q u e d a re te n e r e tu r , e t d e p e r e u m re c e p t is f in e m , d im iss io n em , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s a liq u id no n p e te n d o cum s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s fa c ie n d u m . E t ad c o m p a re n d u m , si o p u s fu e r i t , c o ra m d o m in o co m ite C h e rs i, e t q u o c u n q u e alio iu d ice , ta m e c c le s ia s tic o q u a m se c u la r i , ad a g e n d u m , p e n te n - d u m 210) e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

Finis prò iu- D ie V IJ m e n s is A u g u s ti. In c u r ia d o m u s h a b ita tio n is in f r a ­dice Mateo gcrip te d o m in e P a s s in e , p re s e n tib u s iu d ice S te fa n o B lasin ich , Dona ouic . c h i r in o de G rim a n is , B a rto lo M isu lich , V a le n tin o Iu r lin o u ic h ,

o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad hec u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e d o m in a P a ss in a , u x o r c o n d a m N icolai R a in ta la r , ta n q u a m g u b e rn a t r ix f i lio ru m d ic ti c o n d am m a r it i su i, p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f e c i t iu d ic i M ateo co n d am s e r D o n a ti f in e m , d im iss io n em , q u ie ta tio n e m , e t p a c ­tu m d e v l te r iu s a liq u id n o n p e te n d o de o m n ib u s e t s in g u lis , ad q u e d ic tu s iu d e x M a te u s q u o m o d o c u n q u e p re f a to co n d am N ico lao d a re t e n e r e tu r u sq u e ad p r e s e n te m d iem . E t h o c id ea d ie ta P a s s in a 211) fu i t c o n te n ta e t c o n fe s sa s ib i in te g re so lu tu m e t s a t is f a c tu m fu is s e a p re d ic to iu d ice M ateo 212).

Pro Iohanne D ie XV m e n s is A u g u s ti. In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t iTam burlano y j ti> p re s e n tib u s G ris a n o s ta c io n a r io , M arco C o rte la d a , a m b o - con tra ^Tomasinum bu s ^ u ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t de Vegla. ro g a t is , Ib iq u e N ico lau s T o m asin i de C a ldana de V eg la , p e r se

su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r Io h a n n i S im on is de A ncona ,

209) T a k o u izv o rn ik u »ab A g n e te B la n c h e te « .

210) T ak o g r je š k o m u iz v o rn ik u m je s to » p e te n d u m « .

211) T u u iz v o rn ik u m a n jk a ju r i j e č i : » fe c i t q u ia« .

212) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l je š k u :

»1449. d ie V IJ m e n s is A p rilis , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i d e

v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s T o m a G u a l te r u c ij d e A n c o n a , T o m a r e m e r io de

B u c h a ro , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t i s .

E go A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

Procura iu­dicis Matei Donadouich. Publicatum. Solutum.

1 6 7

Page 164: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Fran­cisco de Rauenna contra Paulum Frauigich.

S. 338.212a)

Pro Paulo Lustalar contra dominam Nastam.

Publicatum.Solutum.

p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s u ig in ti s e x bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s q u a tu o rd e c im p a ru o ru m , e t h o c p ro c ro c o h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i p e r to tu m m e n s e m M arc ij p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b li­g a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n on , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

D ie X V IIJ m e n s is A u g u sti. In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s P e tr o G lau in ich , V en ec ian o d e C reg n in o , am b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e P a u lu s m e rc ia r iu s de T in ino , c iu is d ie te T e r ­re F lu m in is , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n ­te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re F ra n c isc o Io h a n n is G a to de R au en n a , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , l ib ra s v ig in ti p a r ­u o ru m , e t h o c p ro a le is h a b it is à d ic to c re d i to re . Q u am q u id e m p ec u n ie q u a n ti ta te m d a re e t (S. 338.) s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x i­m e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in ­g u la s u p ra s c r ip ta .

Die X V IIJ m e n s is A u g u s ti. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in d om o h a b ita tio n is in f ra s c r ip te c re d i tr ic is ,213) p r e s e n tib u s p r e s b i­te ro L e o n a rd o de P iss in o , p leb an o G a rd o se lle , s e r C h irin o de G rim a n is , R afae le de F o s s a m b ru n o , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r ­re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e d o m in a N a s ta , u x o r co n d am s e r D on a ti, c iu is d ie te T e r re F lu m in is , p e r ’ se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n ta e t c o n fe ssa se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iud ic i P a u lo L u s ta la r de L a b a ­co, p re s e n ti , s t ip u l la n t i, e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , s e p tu a g in ta o c to fa s s io s bon i f e r r i d e O spergo , q u o d f e r ru m iu d e x M a teu s , e iu s f iliu s , h a b u it a p r e f a to P au lo . Q uos q u id e m fa s s io s LX X V IIJ f e r r i d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t d ie ta d e b itr ix p re f a to c re d i to r i in d ie ta T e r ra F lu m in is u s q u e ad fe s tu m s a n c t i M a rtin i p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m p re f a t i c re d i to r is d ie ta d e b it r ix e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o m u m , q u a m e m it a p r e s b i te r o G eo rg io S u sich , e t d o m u m , q u a m e m it a M a r tin o ta b e rn a r io , e t p e n u 214) m a g n u m , p o s itu m iu x ta p la te a m , d if fa lc a ta ta m e n p r iu s p e c u n ie q u a n ti ta te , p ro q u a d ic tu m p e n u 214> e s t in p ig n e re

212a) N a g o rn je m ru b u 338. s t r . u iz v o rn ik u s to j i s li je d e ć a o z n a k a d a tu m a :» Ie s u s . 1447. d ie X V IIJ m e n s is A u g u s t i , in d ic t io n e d e c im a « .

213) T ak o u iz v o rn ik u g r je š k o m m je s to » d e b itr ic is« .214) T ak o »p en u m ag n u m « i n iže » d ic tu m p en u « u iz v o rn ik u .

163

Page 165: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

A de A n to n ij d e F irm o . E t s i a liq u id d e f ic e r e t ad s a t is fa c tio n e ms u p r a s c r ip te q u a n t i ta t i s f e r r i v l t r a s u p r a s c r ip ta p ig n e ra , quodp re d ic tu s c r e d i to r tu n c v a le a t p e te r e a s u p r a s c r ip ta c r e d i tr ic e 215) re s id u u m d ie te q u a n t i ta t i s f e r r i .

Pro Martina- Die XXV m e n s is A u g u s ti. In s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolich ,ciò contra p re s e n tib u s iu d ic e M au ro V idon ich , iu d ic e V ito M a tro n ic h , t e s t i -Antoniuin ^ u s ac ^ ec u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e p r e s b i te r A n to n iu s V i-Visignich. s ig n ic h , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s

e t c o n fe s s u s s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re M a rtin o co n d amQ anini, p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su is q u e h e r e ­d ib u s e t su c c e s o r ib u s , d u c a to s v ig in ti bon i a u r i e t iu s t i p o n d e - r is , e t h o c p ro q u a d a m dom o, q u a m d ic tu s d e b ito r e m it a p r e - fa to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t s o ­lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad sex m e n s e s p ro x im e fu tu ro s , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru n ^ Q ua p e n a so lu ta u e l n on , r a t a m a ­n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

Pro Chirino D ie X X V IIJ m e n s is A u g u s ti. In d om o h a b ita tio n is m e i n o ta r i j contra^ in f ra s c r ip t i , p r e s e n tib u s G ris a n o s ta c io n a r io , P a u lo V id o tich , iudicem am b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis lurchum. e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x Iu rc h u s c o n d a m iu d ic is S te fa n i de D re ­

u en ico , ta n q u a m p le g iu s e t f id e iu s s o r T eo d o ri c o n d am D o m i­n ici, p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re C h irino S p ing ich , p r e ­s e n t i , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s te s u c ­c e s s o r ib u s , l ib ra s c e n tu m e t n o n a g in ta q u a tu o r e t so lid o s d e - c'em e t o c to p a ru o ru m , e t h o c p ro q u a tu o r v a s s is v in i, que d ic tu s T e o d o ru s h a b u it a s u p r a s c r ip to c re d i to re . Q uam q u id em p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u s q u e a d f e s tu m s a n c t i M ichae lis p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l n o n , r a ta m a n e a n t o m n ia e t s in ­g u la s u p r a s c r ip ta .21li)

Pro domino D ie v ltim o m e n s is A u g u s ti. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in '" n ^ 'e o n trà s ta t io n e in f r a s c r ip t i iu d ic is N ico lai, p re s e n tib u s iu d ic e V ito Ser Pretum M a tro n ic h , C h irin o S p ing ich , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu - et Petrum m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r P re tu s Bonum de c o n d am s e r E n r ic i d e P e tro g n a d e P ira n o e t P e t r u s B o n u s c o n -

Pubhcatjm c*a m s e r P e e 9 r in i d e P ira n o s im u l e t q u il ib e t e o ru m in so lid u m Solutum. sp o n te , lib e re , ex c e r ta sc ie n c ia , n o n p e r e r ro re m , o m n i e x c e p -

215) LJ izv o rn ik u g r je š k o m m je s to » d e b itr ic e « .

216) C ije la is p ra v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o b i l je š k u :»1449. d ie 4 / m e n s is D e c e m b r is , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i de v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s iu d ic e N ico lao M ico lich , iu d ic e V ito M a tro n ic h , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t i s .

E go A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

1 6 9

Page 166: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

t io n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s ­so re s , f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e ­r e iu d ic i N ico lao M icolich , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n t i ’17«' v ice ac n o m in e sp e c ta b il is m ill it is dom ini- N ico la i d e B a rn is ,

S. 339. v ic a r ij S egne, e iu sq u e h e re d u m e t s u c c e s s o ru m (S. 339.) d u c a ­to s c e n tu m e t s e p tu a g in ta v n u m b on i a u r i e t iu s t i p o n d e ris e t so lid o s s e p tu a g in ta o c to p a ru c ru m , e t h o c p ro r e s to e t c o m ­p le m e n to so lu tio n is c e r te q u a n t i ta t is a n im a liu m b e lla tin o ru m h a b ito ru m a p re f a to d om ino N ico lao c re d i to re . Q uam q u id em p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is e r u n t d ic ti d e b i­to r e s , e t q u il ib e t e o ru m in so lid u m , p re f a to c re d i to r i , s iu e o s te n d e n ti h o c in s tru m e n tu m d e b it i , p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e lic e t d u c a to s t r ig in ta u sq u e ad s e p te m d ie s p ro x im e f u t u ­ro s , e t re s id u u m u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Iesu C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . R e n u n c ia n te s p re d ic ti d e b ito re s , e t q u il ib e t e o ru m in so lidurrp o m n ib u s e t s in g u lis leg u m , iu r is , e t s t a tu to r u m a u x il ijs e t fa u o r ib u s , p r iu ile g ijs , fo r is , c o n s u e tu - d in ib u s , sa lu is c o n d u c tib u s , ta m fa c tis , q u a m q u i f ie n t. N o le n te s d ic ti d e b ito re s qu o d p e r eo s a u t a l te ru m ip s o ru m p o s s in t f ie ri re p re s a lie , s e d p o tiu s v o lu n t p o sse cog i s im u l e t in so lid u m r e a l i t e r e t p e r s o n a l i te r ad s a t is f a c tio n e m s u p r a s c r ip t i d eb iti V e n e tijs , A ncone, la d re , P ira n i, e t v b iq u e lo c o ru m . P e n a a u te m s u p r a s c r ip ta so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la

, s u p ra s c r ip ta .

ProtestusiudicisRor.so.

Die V IJ m e n s is S e p te m b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice S te fa n o B la s in ich , iu d ice V ito M a tro n ic h , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m n o ­bili v iro d om ino M auro V idon ich , ad p r e s e n s h o n o ra b ili iu d ice d ie te T e r re F lu m in is , c o m p a ru it iu d e x V itu s c o n d a m s e r M atch i a s s e r e n s e t d ic e n s q u a li te r c a p ita n e u s P re m m i in d ie s a n c t i B a rto lo m e i d e te n u i t e u m p ro d e b ito iu d ic is T o n se c o n d a m se r N icole. Q ua in r e o p o r tu it ip su m d a re f id e m d ic to c a p ita n e o , quod in d ie N a tiu i ta t is b e a te M arie V irg in is , h o c e s t d ie c r a - s t in a , r e u e r te t u r ad p re f a tu m d o m in u m c a p ita n e u m ’ si p r e ­d ic tu s iu d e x T o n sa e id em no n s o lu e r it . Id c irc o ip se iu d e x V itu s o m n ib u s iu r is re m e d ijs , q u ib u s m e liu s f ie r i p o te s t , p r o te s ta tu s fu i t s in g u lo d ie in c ip ien d o a d ie c r a s t in a de m ed io d u c a to a u r i p ro su o d am n o , e t e x p e n s is , e t in te r e s s e qu o s t a b i t e t ib it e x tr a , e t r e u e r t e t u r d o m u m , p re s e n te d ic to iu d ice T o n sa , e t no n c o n tra d ic e n te .

Finis pro Die S u p ra s c r ip to . In s ta t io n e B a rto lo m e i M a tiu c ij d e F irm o M ad u cif190 in f r a s c r iPt i > p re s e n tib u s B a rto lo m e o A n to n ij de F irm o , N ard o de Firmo. G eo rg ij, h a b i ta to r e P o r tu s F irm i, te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t

217) U iz v o rn ik u p re d »vice« s ta j a lo jo š »p ro« , te p r e c r ta n o .

170

Page 167: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Procura Nicolai Perulich in ser Gabrio- lem.

Publicatum.Solutum.

ro g a t is , a c a lijs . Ib ique m a g is te r F ra n c is c u s c o n d a m A u g u s tin i d e F irm o , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f e c i t f in e m , d im is s io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s a liq u id non p e te n d o B a rto lo m e o M a tiu c ij de F irm o , p re s e n ti , e t p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s s t ip u l la n t i , d e o m n i iu r e e t a c tio n e , e t d e . o m n ib u s e t s in g u lis ad q u e d ic tu s B a rto lo m e u s p re f a to F ra n c is c o a c te n u s te n e b a tu r s e u te n e r i p o te r a t , ta m o ccas io n e b o n o ru m c o n d am S a lu a ti r e c e p to ru m e t d is p e n s a - to ru m p e r d ic tu m B a rto lo m e u m , q u a m alia q u a c u n q u e cau sa . E t h o c id e o q u ia d ic tu s F ra n c is c u s fu i t co n tessu s(!> 218> e t c o n ­t e n tu s s ib i in te g re so lu tu m e t s a t is f a c tu m fu is se d e o m n i d e ­b ito , re , e t d e o m n ib u s e t s in g u lis ad q u e s ib i id em B a r to lo ­m e u s te n e b a tu r q u a c u n q u e ex cau sa . P ro m it te n s q u e p e r se e t su o s h e re d e s d ic to B a rto lo m eo , p rò se e t su is h e re d ib u s s t ip u l­la n t i l i te m e t c e te ra , se d o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta e t c e ­te r a , su b p en a d u p li e iu s q u o d p e te r e tu r , s t ip u l la t io n e in s in g u lis c a p itu lis h u iu s c o n tr a c tu s co lem n i p ro m issa . Q ua p en a e t c e ­te ra .

D ie o c ta u o m e n s is S e p te m b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in d o m o N ico la i T o m asin i de V eg la , p re s e n tib u s ip so N ico lao ,

.A n to n io R o sso u ich d e d ie ta T e r ra F lu m in is , P e tr o R osa d e V e- n e t i js , te s t ib u s ad he'c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r N ico lau s c o n d a m s e r D om uli M isu lich , h a b ita to r M ugle, o m n i v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m ag is e t m e liu s s c iu it ac p o tu i t , fe c it, c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it s e r G a b rie le m L u p e tin ic h de A lbona, e iu s so ro r iu m , p re s e n te m e t in f ra s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te su s c ip ie n te m , su u m v e ru m e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m ad o m n e s e t in o m n ib u s e iu s c a u s is , li t ib u s , p la c itis , e t c o n tr o u e r s i js , q u a s h a b e t s iu e h a b i tu ru s e s t , ta m in T e r ra F lu m in is p re d ic ta q u am in alib i, cu m q u a n c u n q u e p e rs o n a , c o ra m quoc-unque iu d ice , ta m e c c le s ia s tic o q u a m se c u la r i , s u p e r q u ib u s c u n q u e n e g o ti js , ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , libe llo s e t p e ti t io n e s d a n d u m e t re c ip ie n d u m , e t p e r a liam p a r te m d a tis r e s p o n d e n ­d u m , l i te s c o n te s ta n d u m , e x c e p tio n e s p ro p o n e n d u m , te rm in o 9 e t d ila tio n e s p e te n d u m e t a c c ip ie n d u m , te s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu r a s u a p ro d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m , e t e a s e x e c u - tio n i m a n d a re fa c ie n d u m , a p p e lla n d u m e t c o m m itte n d u m , e t ad o m n ia (a lia - p re c r ta n o ) e t s in g u la fa c ie n d a , q u e m e r ita c a u s a ru m e x ig u n t e t r e q u i ru n t . I te m ad a x ig e n d u m e t r e c u - p e ra n d u m a q u a c u n q u e p e rs o n a c-mne id e t q u icq u id d ic to c o n - s t i tu e n t i ex q u a c u n q u e c a u sa d a re d e b e tu r s iu e d e b e re tu r , e t de p e r e u m re c e p t is fin em , d im iss io n em , q u ie ta tio n e m , e t p a c ­tu m d e v l te r iu s n o n p e te n d o , c u m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s

218) T ak o (» c o n te s su s « ) u iz v o rn ik u g r je š k o m m je s to » c o n fe s su s« .

1 7 1

Page 168: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 340.218)

ProtestusBenchicontraiuđicemTonsam.

ProcuracapitaneiCastue.

Publicatum.Solutum.

fa c ie n d u m , e t ad so lu e n d u m , p a c is c e n d u m , c o m p o n e n d u m , c o m - p ro m it te n d u m , e t la u d u m e t a rb i tr iu m (S. 340.) a u d ie n d u m e t p ro se q u e n d u m , e t ad v e n d itio n e s , e m p tio n e s , lo c a tio n e s , e t c u iu s c u n q u e g e n e r is c o n tr a c tu s fa c ie n d u m , e t ad o b lig an d u m d ic tu m c o n s t i tu e n te m e t e iu s b o n a s u p r a 220) q u o c u n q u e c o n - t r a c tu . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

D ie o c ta u o m e n s is S e p te m b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s F lo r io R o sso u ich , S u e tin a Q upan ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m d o m in o M auro V idon ich , ad p re s e n s h o n o ra b ili iu d ice d ie te T e r re F lu m in is , c o m p a ru it B en ch u s de S ag ab ria , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , a s - s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r o p o r te t qu o d a c c e d a t ad c a p ita n e u m P re m m i ad c a rc e r e s , p ro u t p ro m is i t ip s i c a p ita n e o , e t h o c p ro d e b ito iu d ic is T onse . Id c irc o o m n ib u s iu r is r e m e d ijs , q u ib u s m e - liu s f ie r i p o te s t , d ic tu s B e n c h u s p r o t e s ta tu s fu i t c o n tr a p r e - f a tu m iu d ic e m T o n sam , lic e t a b s e n te m , lib ra s t r e s p ro i t in e r e , e t s in g u la d ie q u a s t e t e r i t e x t r a d ic ta m T e r ra m F lu m in is ob h a n c c a u sa m so lid o s v ig in ti q u a tu o r .

D ie X° m e n s is S e p te m b ris . Irf p u b lic a p la te a L a u ra n e , p r e s e n ­t ib u s g u p an o M ali, iu d ice B iasio L ep co u ich , g u p a n o A n to n io S ch u b ich , o m n ib u s h a b ita to r ib u s L a u ra n e , te s t ib u s ad h e c u o c a ­t i s e t ro g a t is . Ib iq u e no b ilis v ir d o m in u s P e t r u s B elli, c a p i ta ­n e u s C as tu e , o m n i v ia , m odo iu r is e t fo rm a , q u ib u s m a g is et m e liu s s c iu it a c p o tu i t , fe c it, c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it g e n e ro s u m v iru m d o m in u m A n to n iu m B ono, n o b ile m c iu em V e n e tia ru m , a b s e n te m sed ta n q u a m p re s e n te m , su u m u e ru m e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n - c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e r a n d u m a m a g n if ic is d o m in is A rs e n a tu s co m u n is V e n e tia ru m o m n e id e t q u icq u id p re f a t i d o m in i s ib i d a re t e n e r e n tu r p ro re m ig n io ab ip so h a b ito , d if fa lc a n d o ta m e n p r iu s d u c a to s đ u c e n to s a u ri, q u o s h a b e re d e b e t C h irin u s S p ing ich de C a s tu a , so c iu s p re f a ti d o m in i c a p ita n e i in re m ig n io p re s c r ip to , r a t io n e c a lc u la ta . E t d e p e r ip s u m re c e p t is fin em , d im iss io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v lte r iu s no n p e te n d o , c u m s o le m n ita t ib u s n e c e s - s a r i js , ( fa c ie n d u m ).221) E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

219) N a g o rn je m r u b u 340. s t r . u, iz v o rn ik u s to j i s li je d e ć a o z n a k a d a tu m a :

» Ie s u s . 1447. d ie V IIJ m e n s is S e p te m b r is , in d ic t io n e d e c im a « .

220) T ak o u iz v o rn ik u (» su p ra « ) g r je š k o m m je s to » su p e r« .

221) N a to m m je s tu u iz v o rn ik u i s p u š te n a o m ašk o m r i je č » fac ie n d u m « .

1 7 2

Page 169: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro ser la- cobo Mico­lich et Bar­tolomeo Matiucij de

Firm a contra Georgium Bucij de Ortona.

Die XV m e n s is S e p te m b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in s ta t io n e s e r N ico la i M ico lich , p re s e n tib u s s e r V ito c o n d a m s e r M atch i, G eo rg io G lau in ich , P ro d a n o de P ag o , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e cu m s e r Ia c o b u s M icolich , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , e t B a r to lo - m e u s M a tiu c ij de F irm o p re c ib u s G eo rg ij B u c ij de O rto n a se c o n - s t i t u e r u n t p leg io s e t f id e iu s s o re s p ro d ic to G eo rg io B u c ij s e r M ateo c o n d a m s e r D o n a ti, c iu i d ie te T e r re F lu m in is , p ro d u ­c a tis q u in q u a g in ta q u a tu o r a u r i , so lu e n d is u sq u e a d d e c e m d ies p ro x im e fu tu ro s , id c irc o d ic tu s G e o rg iu s d e b ito r , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , p ro m is i t s o le m n ite r , s in e a liq u a e x - c e p tio n e iu r is u e l fa c t i , o b lig an d o se e t su a bo n a , p r e f a t i s s e r Iacobo e t N ico lao ,2221 p re s e n tib u s e t p ro se su iq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s s t ip u l la n t ib u s , se l ib e ra tu ru m eos, e t su o s h e r e ­d e s , e t b o n a ad ip sa p le g ia r ia , f id e iu ss io n e , p ro m isso ,2231 e t d e ­b ito , e t se c u r a tu r u m e t f a c tu ru m qu o d p re f a t i s e r Ia c o b u s e t B arto lo m eu s- o c c a s s io n e 2241 p re d ic te p le g ia r ie e t f id e iu ss io n is n u l- lu m d a m n u m in c u r r e n t , n u lla m q u e li te m u e l m o le s tia m , e t qu o d ip so s e t e o ru m h e re d e s e t b o n a c o n s e ru a b it in d e m n e s a s u p r a ­s c r ip ta p le g ia r ia e t f id e iu ss io n e , su b p e n a d u c a to ru m d u c e n to - ru m , c u iu s p e n e m e d ie ta s s i t e t e s s e d e b e a t d o m in ij a quo d ic tu s d e b ito r c o g e tu r ad o b se ru a n d u m s u p r a s c r ip ta , e t a l te ra m e d ie ta s p r e f a to ru m f id e iu s s o ru m , e t re f ic ie n d i a tq u e r e s t i - tu e n d i o m n e d a m n u m , e x p e n sa s a c in te r e s s e l i tis e t e x tr a . R e - n u n c ia n s d ic tu s G e o rg iu s d e b ito r o m n ib u s e t s in g u lis iu r is ac leg u m a u x il i js e t fa u o r ib u s , fo r is , p r iu ile g ijs , s t a tu t i s , c o n s u e - tu d in ib u s , r e p r e s a l i js , s a lu is c o n d u c tib u s , ta m f a c t is q u a m qui f ie n t. V o len s p o sse cog i r e a l i t e r e t p e r s o n a l i te r V e n e ti js , A n co ­n e , la d re , O rto n e , S egne, e t v b iq u e lo co ru m . P e n a a u te m s o lu ta ue l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Pro ser V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s . G e o rg iu s B u c ij de O rto n a Donadouich r ,ro m is i t d a n d o f id e m s u a m s e r M ateo c o n d am s e r D o n a ti, ciui contra d ie te T e r re F lu m in is , qu o d n o n d is c e d e t a d ie ta T e r ra F lu m in is suprascrip- q u o u sq u e ip se G e o rg iu s no n f a c ia t p r e f a tu m s e r M a te u m d a ­tum Geor- ru m e t c a u tu m p ro d u c a tis s e p tu a g in ta a u r i , q u o s d ic tu s G e o r- giiim. ^ ju s (jie it fu is s e in te rd ic to s e t s e q u e s t r a to s ad p e ti tio n e m

B u c ia re li Cole de O rto n a , è t p ro d u c a tis o c to a u r i e t te r c io v n iu s d u c a ti , q u o s d ic it e s s e p e rd i to s de q u a d a m q u a n t i ta te c ro c i d ic ti s e r M ate i a u t q u o u sq u e n o n d e t f id e iu s s o re m a u t p le g iu m p ro d ic t is L X X V IIJ d u c a tis e t v n o te rc io . E t s i d ic tu s G e o rg iu s d is c e d e re t a d ie ta T e r ra F lu m in is a n te q u a m no n fa -

222) To »N ico lao« s ig u rn o g r je š k o m m je s to » B ar to lo m eo « , j e r s u Ja k o v i B a r to lo m e j b ili ja m c i d o tič n o g a d u ž n ik a .

223) T a k o (» p ro m isso « ) u iz v o rn ik u , (a n e » p ro m iss io n e « ),

224) T ak o u izv o rn ik u (» o cc a ss io n e « , s d v a » ss« ), a in a č e n a d ru g im m je s t im a o b ičn o n a la z im o » o c c as io n e « , s je d n im »s«.

1 7 3

Page 170: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

c e r e t c la ru m p re d ic tu m s e r M a te u m a u t f id e iu s s o re m n o n d a re t , u t s u p ra , e x tu n c p ro u t ex n u n c e t e x n u n c p ro u t e x tu n c

S 341. d ic tu s G e o rg iu s B u c ij de O rto n a (S. 341.) sp o n te , lib e re , ex c e r t a sc ie n c ia , n o n p e r e r r o re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l fact.i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re p r e f a to s e r M ateo , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su is q u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s LX X V IIJ a u r i bon i e t le g a lis p o n d e ris e t te r c iu m v n iu s d u c a ti . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i ad o m n e m re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is , su b „ p e n a d u c a to ru m d u c e n to ru m e t c e te ra . R e n u n c ia n s e t c e te r a u t in su p e r io r i in s tru m e n to . P e n a a u te m so lu ta e t c e te ra .

Pro Iura? Die X V IIIJ m e n s is S e p te m b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti,sarctore jn s t a tio n e iu d ic is N ico lai M icolich , p re s e n tib u s s e r M ateo c o n - contraiudicem ^ a m s e r D on a ti, s e r V ito M a tro n ic h , a m b o b u s c iu ib u s d ie te Damianum. T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d ex

Publicatum. D am ian u s c o n d am M ate i d e la d ra , sp o n te , lib e re , ex c e r t a s c ie n - Solutum. eia , n o n p e r e r ro re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta ,

e t c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re G eo rg io s a r c to r i c o n d a m S te fa n i, p r e ­se n t i , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su is q u e h e re d ib u s e t s u c ­c e s s o r ib u s , d u c a to s d e c e m e t n o u e m bon i a u r i e t iu s ti p o n d e ris e t so lid o s q u a d ra g in ta p a ru o ru m . Q ui iu d e x D a m ia n u s p ro m is it d ic to c re d i to r i c u ra r e c u m e f f e c tu u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Ie s u C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , q u o d s e r G re g o r iu s M o rg an ich d e la d r a d im it te t s e x a n n is p ro x im e f u tu r i s ipsi D am ian o d o m u m in q u a h a b i ta t A n to n iu s lap ic id a d e P is a u ro , v id e lic e t a f f ic tu m d ie te d o m u s , u t v a le a t ip s i so lu e re . Q uo t e r ­m in o N a tiu i ta t is e la p so e t ip s e 225> D a m ia n u s h o c n o n fe c e r i t , v o - lu i t p o sse cog i r e a l i te r e t p e r s o n a l i te r ad s a t is f a c t io n e m s u - p r a s c r ip t i d e b iti V e n e c ijs ,226) A n co n e , la d r e , S egne , e t v b iq u e lo co ru m ad p e ti t io n e m d ic t i 'c r e d i to r i s . R e n u n c ia n s ip se d e b ito r o m n ib u s e t s in g u lis iu r is ac le g u m a u x il ijs e t fa u o r ib u s , fo r is , p r iu ile g ijs , s t a tu t i s , c o n su e tu d in ib u s , e t sa lu isc o rrd u c tib u s , ta m fa c t is q u a m qu i f ie n t q u i e t q u e e s s e n t c o n tr a p re s e n s i n s t r u ­m e n tu m .

P.-oAmbrosio V ltr a s c r ip tis d ie , loco ac te s t ib u s . Iu d e x D a m ia n u s c o n d a m M a-Matchouich ^ jacjrai Sp o n te e t c e te r a f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se contraiudicem iu s te te n e r i e t d a re d e b e re A n to n io lap ic id e de P is a u ro , p r e - Damianum. se n t i , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti v ice a c n o m in e A m b ro s ij condam

Publicatum. M atch i P ila r , e iu sq u e h e re d u m e t s u c c e s s p ru m , lib ra s c e n tu m Solutum. e t q u in q u a g in ta p a ru o ru m . Q ui iu d e x D a m ia n u s p ro m is i t d ic to

225) U izv o rn ik u izm e đ u » ipse« i » D am ian u s« s ta j a lo » iu d ex « , t e p r e c r ta n o .226) T ak o u iz v o rn ik u o v d je » V e n e c ijs« , a n a d ru g im m je s t im a re d o v i to » V e n e tijs« .

174

Page 171: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

c re d i to r i c u ra r e c u m e f f e c tu u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is d o ­m in i n o s t r i Ie s u C h r is ti p ro x im e fu tu ru m , q u o d s e r G re g o r iu s M o rg an ich de la d r a d im it te t s e x a n n is p ro x im e f u tu r i s ip s i D a ­m ian o d o m u m in q u a p r e f a tu s A n to n iu s h a b ita t , v id e lic e t a f - f ic tu m d ie te d o m u s , u t v a le a t s o lu e re p re d ic to c re d i to r i . Quo te rm in o N a tiu i ta t is e la p so e t ip se iu d e x D a m ia n u s hoc n o n fe - c e r i t , v o lu it p o sse cog i r e a l i t e r e t p e r s o n a l i te r e t c e te ra . R e- n u n c ia n s e t c e te r a u t in su p e r io r i in s tru m e n to .

Pro Ange Schuben contra Iagnag.

Publicatum. Solutum.

Die X X J m e n s is S e p te m b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s d om ino p re s b i te r o G a sp a re C reso lich , G ris a n o s ta c io n a r io , am b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e ­s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Io h a n n e s d ic tu s Iagnag , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n - f e s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re B a rto lo m e o M a tiu c ij de F irm o , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti v ice a c n o m in e Io h a n ­n is S cu b en 227) d e L ach , d u c a to s q u a d ra g in ta d u o s b o n i a u r i e t iu s ti p o n d e r is e t so lid o s s e p te m p a ru o ru m , e t h o c p ro fe r ro h a b ito a d ic to Io h a n n e S cu b en .227) Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n t i ­ta t e m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , su b p ena q u a r t i . E t ad m a io re m c a u te lla m p re f a t i c re d i to r is d ic tu s d e ­b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o m u m su a m in q u a h a b ita t , c u m o m n ib u s iu r ib u s e t p e r t in e n t i j s su is , h a c c o n d ic io n e e t p a c to , qu o d s i e lap so d ic to te rm in o e t p r e ­fa to c re d i to r i a d ic to d e b ito re n o n fu e r i t s a t is f a c tu m , q u o d tu n c e t eo c a su p re d ic tu s d e b ito r d ic to c re d i to r i d a re e t so lu e re t e n e a tu r v n u m d u c a tu m a u r i s in g u la d ie q u a s t e t e r i t in d ie ta T e r ra F lu m in is ad e x ig e n d u m s u p r a s c r ip ta m p e c u n ie q u a n t i ­ta t e m .228)

Pro Bartolo- D ie X X IJ m e n s is S e p te m b ris . In p u b lica p la te a ' T e r re F lu m in is 'd e ^ F i r m o s a n c t V iti, p re s e n tib u s s e r G eo rg io iu d ic is S te fa n i, C h r is to fo ro cen tra Ma- M isu lich c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis teum Pigolo e t ro g a t is . Ib q u e M a te u s P igo lo d e to 220 de T e rg e s to , sp o n te , li- d.eto. b e re , ex c e r t a sc ie n c ia , n o n p e r e r ro re m , om n i e x c e p tio n e iu ­

r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t , c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r B a rto lo m e o A n to n ij d e F irm o , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s d e c e m boni a u r i e t iu s t i p o n d e r is n o m in e m u tu i. Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ­t i ta t e m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i

227) T ak o u iz v o rn ik u in m a rg in e » S ch u b en « , a u t e k s tu isp ra v e »S cu b en « .

228) C ije la is p ra v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , a li s e i n m a rg in e n e n a la z i n ik a k v a b i lje š k a .

229) T ak o (» d e to « ) u iz v o rn ik u .

1 7 5

Page 172: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M a rtin i p ro x im e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua pena so lu ta ue l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

S. 342.230) Pro Ange

Scuben contra Mar-

tinacium. Publicatum. Solutum.

Die se c u n d o m e n s is O c to b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in dom o h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i , p re s e n tib u s P e tro C hong de L ach , Io h an n e d ic to Iag n ag d e d ie ta T e r ra F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M a r tin u s c o n d am Q a- nini, p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re Io h a n n i S cu b en , de L ach , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e r e ­d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s q u a d ra g in ta b o n i a u r i e t iu s ti p o n d e ris , e t hoc p ro f e r ro h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u i­d em p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b i­to r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m . V o lens d ic tu s d e b ito r , q u o d si ip se p re d ic to c re d i to r i non s o lu e r i t in s u p r a s c r ip to te rm in o , q u o d tu n c e t eo c a s u ip se d e b ito r p r e f a to c re d i to r i d a re e t s o lu e re t e n e a tu r v n u m d u c a - ':um s in g u la d ie q u a d ic tu s c r e d i to r s t e t e r i t in d ie ta T e r ra F lu ­m in is ad e x ig e n d u m s u p r a s c r ip ta m p e c u n ie q u a n t i ta te m p ro lam n o , e x p e n s is , e t in te r e s s e ip s iu s c re d i to r is . E t ad m a io rem

c a u te lla m p re f a t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp ec ia li p ig n e re d e s ig n a u it v in e a m su a m , p o s ita m in B o r- gudo , e t v in e a m su a m , p o s ita m in V igich.

Pro Tomasio Die q u a r to m e n s is O c to b ris . A n te p o r ta m T e r re F lu m in is s a n c t i contra viti a m a r i, p re s e n tib u s G eo rg io G ran d o , h a b ita to r e V e n e ti- Tomasinum. arum> M a rtin o S a ta n n i, c iu e d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad

hec u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e N ico lau s T o m asin i de V eg la , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu it c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re T o ­m e c o n d am G o rian i, h a b i ta to r i V m ag i, p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s d u o d e c im bon i a u r i e t iu s ti p o n d e r is , e t h o c p ro p ip e re h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t s o lu e re p ro ­m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m sa n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , su b p en a te r c i j , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l n o n , r a t a m a ­n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Finis ser Die q u a r to m e n s is O c to b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in nadouich°èt 3 ta tio n e s e r N ico la i M ico lich , p re s e n tib u s s e r Iaco b o M icolich , Geor i ‘ -s e r M at r on ich , B a rto lo m e o M a tiu c ij de F irm o , o m n ib u sBucij de h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t Ortona. ro g a t is . Ib iq u e s e r M a te u s c o n d am s e r D on a ti, c ijiis d ie te T e r -

230) N a g o r n je m ru b u 342. s t r . u izv o rn ik u n a la z im o s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a : » Ie s u s . 1447. d ie s e c u n d o m e n s is O c to b r is , in d ic t io n e d e c im a « .

176

Page 173: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

r e F lu m in is , p e r se e t su o s h e re d e s , e t G e o rg iu s B u c ij de O rto - n a , p e r se su o s q u e h e re d e s , f e c e r u n t v n u s 231> a l t e r i ad in u ic e m fin e m , d im iss io n em , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m d e v l te r iu s a li - q u id n o n p e te n d o de o m n i d e b ito , re , e t a c tio n e , e t de o m n ib u s e t s in g u lis a d q u e u n u s 231> a l te r i a c te n u s te n e b a tu r s e u te n e r i p o te r a t q u a c u n q u e ra t io n e u e l c a u sa , v o le n te s e t m a n d a n te s 232) p r e f a t i s e r M a te u s e t G e o rg iu s q u o d o m n ia e t s in g u la i n s t r u ­m e n ta , c iro g ra p h i, e t s c r ip tu r e , e x q u ib u s a p p a r e r e t d ic tu m s e r M a te u m fu is s e a c te n u s p re d ic to G eo rg io o b lig a tu m a liq u a ra t io n e u e l c a u sa s iu e ex q u ib u s a p p a r e r e t p re d ic tu m G eo rg iu m d ic to s e r M ateo fu is s e a c te n u s o b lig a tu m a liq u a ra t io n e uel c a u sa , ex n u n c c a s s a e t v a n a e sse , e t h a b ita in e ff ic a c ia , e t c a n ­e e la ta , l ib e ra n te s e t a b s o lu e n te s v n u s a l te ru m e t su o s h e re d e s , e t b o n a , p e r a c c e p ti la t io n e m e t a q u ilia n a m s t ip u l la t io n e m leg i- t im e in te rp o s i ta m . P ro m it te n te s v n u s a l te r i ad in u icem so le m n i- b u s s t ip u l la t io n ib u s h in c in d e in te ru e n ie n t ib u s , p e r se e t su o s h e re d e s , o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta p e rp e tu o f irm a , r a ta , e t g r a ta h a b e re , te n e r e , e t n o n c o n tr a fa c e re u e l u e n ire , p e r se uel a lio s, a liq u a ra t io n e , c a u sa u e l in g en io de iu re u e l de fa c to , su b p e n a d u p li e iu s qu o d p e te r e tu r , cu m o b lig a tio n e b o n o ru m u t r i - u sq u e .233> Q ua p e n a s o lu ta u e l n on , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

ProserMateo V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s . S er Ia co b u s Cole R e u o n te de Donadouich o r to n a , n o m in e ac v ice B u c ia re li, e iu s f r a t r i s , p ro quo p ro m is it Iacobume r r a t0 e t r a t i h a b it io n e 234) de o m n ib u s e t s in g u lis in f ra s c r ip t is , Cole de cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m , sp o n te , lib e re , exOrtona. c e r ta sc ie n c ia , n o n p e r e r ro re m , om n i e x c e p tio n e iu r is u e l fa c ti

Publicatum. re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu sSolutum. e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r M ateo condam

s e r D o n a ti, c iu i d ie te T e r re F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s t r ig in ta q u a tu o r b on i a u r i e t iu s ti p o n d e r is e t h o c p ro q u o d a m c o n c o rd io in te r d ic tu m Iaco b u m , n o m in e q u o s u p ra e t d ic tu m s e r M a teu m fa c to p ro d u c a tis s e p tu a g in ta o c to a u r i

S 343 e t vn 0 te rc io , q u o s d ic tu s s e r M a teu s d ic e b a t se h a b e re (S. 343.)d e b e re a G eo rg io B u c ij de O rto n a , p ro u t c o n s ta t in s tru m e n to s c r ip to m a n u m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i de in s ta n t ib u s m illesim o e t in d ic tio n e , d ie u e ro XV m e n s is S e p te m b ris . Q uos q u id e m d u ­c a to s t r ig in ta q u a tu o r a u r i d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s s e r Ia c o b u s p re f a to s e r M a teo p e r to tu m m e n s e m A p rilis p ro x im e

231) T ak o u izv o rn ik u n e g d je » v n u s« sa »v«, a n e g d je »u n u s« sa »u«.

232) U izv o rn ik u z a p ra v o n a to m m je s tu s to j i » m a n d a te s« ; o m ašk o m n a d d ru g im s lo ­

g o m ( - d a - ) n i je s ta v l je n z n a k k r a ć e n ja .

233) N a to m m je s tu u iz v o rn ik u jo š m a n jk a r i j e č » p a rt is« .

234) U izv o rn ik u ta r i j e č p isa n a s k ra ć e n o , ta k o da se m o že r a z r i j e š i t i » h ab itio n e« i » h a -

b i ta t io n e « .

12 « 177

Page 174: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Procura Mi- lasfai cala­fatimi ( !)233) in eius fra- trem.

Publicatum.Solutum.

Pro Rafaele contra Stefanum Cemolich.

1 7 8 *

f u tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m , e t c u m re f e c tio n e d a m n o ru m , e x p e n s a ru m ac i n t e ­r e s s e li tis e t e x tr a . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t om n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

D ie V IJ m e n s is O c to b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s L a u re n tio m a r in a r io c o n d am B la s ij, F lo ro R o s- so u ich , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad hec u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M ichael c a la fa tu s c o n d a m V ese lch i de la d ra , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , o m n i v ia , m o d o iu r is e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu it , c re a u i t , e t o rd in a u it V la tc h u m d e la d ra , a u r if ic e m , e iu s f r a t r e m , a b s e n te m se d ta n q u a m p re s e n te m , s u u m v e ru m e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp ec ia lem , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e ra n d u m a D esm an o S lau o - go sg ich de S ub in ico230) q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n ti d a re t e n e r e tu r q u a c u n q u e ex c a u sa , e t de p e r e u m r e c e p t is f in e m , d im iss io n em , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v lte r iu s n o n p e te n d o , c u m s o le m n i­ta t ib u s n e c e s s a r i j s ( fa c ie n d u m ),231! e t ad c o m p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m g e n e ro s o d o m in o c o m ite S u b in ic i,238) e t q u o c u n q u e alio iu d ice ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , Iibe llos e t p e ti t ic n e s d a n d u m e t re c ip ie n d u m , te s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu ra su a p ro d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m , e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fac ie n d u m . E t g e n e ra l i te r ad o m n ia a lia e t s in g u la d ic e n d a e t p ro c u ra n d a , q u e in p re d ic t is e t c e te ra . D an s e t c e ­te r a . P ro m it te n s e t c e te ra .

Die o c ta u o m e n s is O c to b ris . In dom o h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i , p re s e n tib u s iu d ic e M ateo c o n d am s e r D o n a ti, C re - s to lo S ilg ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e S te fa n u s C ern o lich , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r R afae li co n d am F ra n c is c i de F o s s a m b ru n o , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , l ib ra s sex ag in .ta o c to p a ru o ru m 238) p ro sa ld o e t ca lcu lo o m n iu m s u a ru m ra t io n u m . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is s i t2'10) d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i ad o m n e m re q u is it io n e m ip s iu s e r e -

235) T ak o u iz v o rn ik u (» c a la fa tu m « ) g r je š k o m m je s to » c a la fa ti« .

236) T o je D ism a n , s in n o ta r a S la v o g o s ta iz Š ib e n ik a . V idi m o ju r a d n ju » S p isi š ib e n s k o g ,n o ta r a S la v o g o s ta « , S ta r in e J u g . A k ad . z n a n . i u m je t . k n j . b r . 44 , Z a g re b 1952.

237) N a to m m je s tu u izv o rn ik u i s p u š te n a r i j e č » fac ie n d u m « .

238) T ak o se u s p is im a ovog n o ta r a n a z iv a Š ib e n ik . V id i n a p r i je d b i lj . 236.

239) N a to m m je s tu ( iza » p a ru o ru m « ) u izv o rn ik u s ta j a lo » n o m in e m u tu i« , t e p r e c r ta n o i n a p is a n o » p ro sa ld o e t c a l c u l o «

240) T ak o » p ro m iss i t« s dva »ss« u izv o rn ik u n a to m m je s tu , d o k in a č e n a la z im o d r u g d je » p ro m is it« .

Page 175: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

d ito r is , su b p e n a q u a r t i . E t ad m a io re m c a u te la m p re f a t i c r e ­d ito r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it s u a m 241) p a s t in u m , p o s i ta m 241) in R a s to c in e .

Pro Nicolao D ie o c ta u o m e n s is O c to b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in Arbo contra s ta t io n e in f r a s c r ip t i s e r N ico lai, p re s e n tib u s iu d ic e M au ro V i- iudicem Ni- d o n ich , T eo d o ro c o n d am D om in ic i, G eo rg io s a r c to r e co n d am colaum e t S te fa n i, o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h ec Tomasinum. u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r N ico lau s M ico lich e t N ico lau s T o -

m a s in i d e V eg la , c iu e s d ie te T e r re F lu m in is , ta n q u a m p le g ij e t f id e iu s s o re s iu d ic is V iti c o n d am s e r M atch i, p e r se su o s q u e h e ­re d e s e t s u c c e s s o re s , f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r N ico lao c o n d am s e r M ate i S ch a fa de A rbo , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e r e ­d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s v ig in ti u n u m bon i a u r i e t iu s ti p o n d e ris , e t h o c p ro q u a d a m v e n d itio n e , q u a m d ic tu s s e r N i­c o lau s f e c i t p r e s c r ip to iu d ic i V ito , n o m in e su o e t f i l io ru m s u o ­ru m , an n o , in d ic tio n e a tq u e d ie s u p ra s c r ip t is . Q uam q u id em p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is e ru n t p r e f a t i p le g ij e t f id e iu s s o re s p re f a to c re d i to r i S egne s u p e r n u n d in is s a n c t i G e o rg ij p ro x im e f u tu r i , su b p e n a q u a r t i . R e n u n c ia n te s p r e f a t i p le g ij e t f id e iu s s o re s o m n ib u s e t s in g u lis leg u m a u x il i js ac fa u o r ib u s , fo r is , p r iu ile g ijs , s t a tu t i s , c o n s u e tu d in ib u s , s a l - u is c o n d u c tib u s , ta m f a c t is q u a m qu i f ie n t, a d ic ie n te s q u o d si ip s i p le g ij n o n s o lu e r in t u t s u p ra p re l ib a to c re d i to r i , q u o d tu n c s o lu e re te n e a n tu r o m n e s e t s in g u la s e x p e n sa s , q u a s f a c e r e t in v e n ie n d o ad T e r ra m F lu m in is , e t s ta n d o p ro e x ig e n d o s u p r a - s c r ip to s d e n a rio s . P e n a a u te m s u p r a s c r ip ta e t c e te ra .

Procura Io- Die X X IJ m e n s is O c to b ris . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is hannis Pia- s a n c t j viti, p re s e n tib u s iu d ic e T o n sa co n d am s e r N ico le , s e r uxorem 81US S te fa n o B la s in ich , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t i -

Publicatum ^ u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Io h a n n e s P iad a c o n d am Solutum N ico la i de C and ia , o lim h a b i ta to r c iu i ta t is V e n e tia ru m , om ni

v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu i t ac p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u it , e t o rd in a u it d o m in am L uc iam , e iu s u x o re m , a b s e n te m se d ta n q u a m p re s e n te m , s u a m v e ra m e t le g i tim a m p ro c u r a tr ic e m , a c tr ic e m , f a c tr ic e m , e t c e r ta m n u n c ia m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e ra n d u m a q u a c u n q u e p e rs o n a q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n ti d a re t e n e r e tu r V e n e ti js , e t p e r to tu m d o m in iu m V e n e tia ru m , q u a c u n q u e ex c a u sa , e t de p e r e u m 242) r e c e p t is f in em , d im is s io n e m q u ie ta ­t io n e m e t p a c tu m de v l te r iu s n o n p e te n d o , c u m so le m n ita t ib u s

241) To » su am « i » p o s ita m « u iz v o rn ik u o tu d a š to j e n a m je s tu » p a s tin u m « s ta ja lo w in e a m « , t e j e to »v in eam « p r e c r ta n o i n a p is a n o » p a s tin u m « , d o k je o n o »su am « i » p o s ita m « n o ta r z a b o ra v io u s k la d i t i s n o v o n a p isa n o m r i j e č i .

242) T ak o u iz v o rn ik u g r je š k o m m je s to » p e r eam «.

1 2 * 179

Page 176: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Petro balistario contra Paulum Frauigich et eius uxorem.

Pro iudice Mauro con­tra Petrum Mateum de Arimino.

Publicatum. Solutum.

n e c e s s a r i j s fa c ie n d u m , (S. 344 .)243> e t ad c o m p a re n d u m , s i op u s fu e r i t , c o ra m q u ib u s c u n q u e iu d ic ib u s , ta m e c c le s ia s tic is qu am s e c u la r ib u s , ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , libe llo s e t p e t i t io n e s d a n d u m e t re c ip ie n d u m , te rm in o s e t d il la t io n e s p e ­te n d u m , te s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu ra s u a p ro d u c e n d u m , s e n - te n t ia s a u d ie n d u m , e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m , a p - p e lla n d u m , e t a p p e lla tio n e s p ro s e q u e n d u m , e t d e c a lu m p n ia e t v e r i ta te d ic e n d a in a n im a m e t s u p e r a n im a m d ic ti c o n s titu e n tiS iu ra n d u m , ite m ad s u s t i tu e n d u m 244) loco s u i u n u m u e l p lu re s p ro c u ra to re s , e t eo s re u o c a n d u m , r a to m a n e n te p r e s e n te m a n ­d a to . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

V ltr a s c r ip tis die a c loco, p re s e n tib u s s e r G eo rg io iu d ic is S te ­fan i, C ip rian o F a rig ic h , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib i- q u e P a u lu s F ra u ig ic h e t B a rb a ra , e iu s u x o r , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re P e tr o b a lis ta r io , h a b i ta to r i d ie te T e rre F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su is q u e h e ­re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , lib ra s q u a d ra g in ta p a ru o ru m , e t hoc p ro d u c e n tis lib r is lin i. Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is e r u n t d ic ti d e b ito re s p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m P e n te c o s te s p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cum o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

D ie q u in to m e n s is O c to b ris .245) In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice T o n sa c o n d am s e r N ico le , G ris a n o s ta c io n a r io c o n d a m iu d ic i M artin i, a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e P e t r u s M a­te u s c o n d a m V gu lin i de A rim ino , sp o n te , lib e re , ex c e r t a s c ie n - c ia , n o n p e r e r ro re m , om n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n ­fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i M au ro V idon ich , ciui d ie te T e r re F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s q u in d e c im boni a u r i e t iu s t i p o n d e ris , e t so lid o s q u a tu o rd e c im p a ru o ru m , e t hoc p ro f e r r o h a b ito a d ic to c re d i to re . Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n ­t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c r e d i­to r i u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Ie s u C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , e t re f ic ie n d i a tq u e r e s t i -

243) N a g o rn je m r u b u 344. s t r . u iz v o rn ik u s to j i s li je d e ć a o z n a k a d a tu m a :» Ie s u s . 1447. d ie X X IJ O c to b r is , in d ic t io n e d e c im a « .

244) T ak o u iz v o rn ik u m je s to » s u b s ti tu e n d u m « .

245) T o » O c to b ris« s ig u rn o g r je š k o m m je s to » N o u e m b ris« , j e r s e ova is p ra v a n a la z i iz m e đ u o n e s d a tu m o m »D ie X X IJ m e n s is O c to b ris« i o n e s d a tu m o m »D ie s e p t i - m o m e n s is N o u e m b ris« .

1 8 0

Page 177: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

tu e n d i o m n e d a m n u m , e x p e n s a s ac in te r e s s e l i tis e t e x tr a , cum o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . R e n u n c ia n s ip se d e b ito r o m n ib u s e t s in g u lis e t c e te ra , e t v o le n s ip se d e b ito r p o sse cogi r e a l i t e r e t p e r s o n a l i te r ad s a t is f a c tio n e m s u p r a s c r ip t i d e b iti, d a m n o ru m , e x p e n s a ru m ac in te r e s s e V e n e tijs , A rim in i, A n co n e , la d re , S egne, e t v b iq u e lo co ru m . P e n a a u te m so lu ta u e l non , r a t a e t c e te ra .

Pro Matcho Die s e p tim o m e n s is N o u em b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, tra iagnag" in s ta t io n e G e o rg ij, f i l i j m a g is t r i S te fa n i fa b r i de L ab aco , p r e -

Publicatum s e n t ib u s ÌPS0 G eo rg io , R afae le de F o ss a m b ru n o , am b o b u s h a - Solutum. b i ta to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o ­

g a tis . Ib iq u e Io h a n n e s d ic tu s Iag n ag , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i M atch o V idag d e L abaco , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s v ig in ti o c to bon i a u r i e t iu s t i p o n d e ris , e t hoc p ro f e r r o h a b ito a d ic to c re d i to r e . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m . E t a d m a io re m c a u te lla m p re fa t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it o r tu m su u m , p o s i tu m in L u ch i iu x ta V itu m M ate ieu ich .

Pro su p ra - D ie s e p tim o m e n s is N o u e m b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti,sc rip tocon - in h a b ita tio n is in f r a s c r ip te d o m in e N a s te , p re s e n tib u s R a-

tradorm namNastam. fa e le de F o ss a m b ru n o , V ito M a te ieu ich , G risan o s ta c io n a r io ,

Publicatum. o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis ,Solutum. e t ro g a t is . Ib iq u e d o m in a N a s ta , u x o r c o n d am s e r D o n a ti, p e r

se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n ta e t c o n fe s sa seiu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i M a tch o V idag de L ab aco , p r e ­se n t i , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p e r se su isq u e h e re d ib u s e t s u c ­c e s s o r ib u s , d u c a to s c e n tu m e t v ig in ti q u in q u e bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , q u o s d u c a to s d ic to M a tch o d a re te n e b a tu r iu d e x M a­te u s , f iliu s d ie te d e b itr ic is , p ro sa ld o su a ru m ra t io n u m a n t i - q u a ru m . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t so lu e re p ro m is i t d ie ta d e b it r ix p r e f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e lic e t m e d ie ta te m u s q u e ad f e s tu m s a n c t i M a rtin i de an n o d o m in i M CCCCXXXXVIIJ, e t a l te r a m m e d ie ta te m u sq u e ad a liu d fe s tu m s a n c t i M a r tin i tu n c im m e d ia te fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te l ­lam p r e f a t i c re d i to r is d ie ta d e b it r ix e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it to ta m su a m d o m u m , p o s ita m iu x ta p la te a m , in q u a e s t v in u m , h a c co n d ic io n e q u o d s i a liq u id d e f i-

S. 345. c e r e t p r e f a to c re d i to r i de d ic to d e b ito s u p ra ipso (S. 345.) p ig n e - re , q u o d tu n c d ie ta d e b it r ix s a t is f a c e re d e b e a t p r e f a to c re d i to r i c u m a li js su is bon is .

1 8 1

Page 178: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro iudice V ltr a s c r ip t is d ie , loco , a c te s t ib u s . Ib iq u e d o m in a N a s ta , u x o r Matcho con- , u ^tr a dom inartic o n a a m s e r D o n a tl- P e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t

c o n te n ta e t c o n fe s sa se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i M a tch o »V idaq d e L abaco , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se

su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s s e p tu a g in ta o c to boni, a u r i e t iu s t i p o n d e ris , e t h o c p ro fe r ro , q u o d h a b u it d ie s u p r a s c r ip to iu d e x M a teu s , f iliu s d ie te d e b itr ic is , a p re f a to c re d i to re . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ie ta d e b it r ix p re f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e lic e t d u c a to s t r ig in ta u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Ie su C h r is ti p ro x im e fu tu ru m , e t r e s id u u m u s q u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m p r e f a t i c r e ­

d ito r is d ie ta d e b itr ix e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o m u m e m p ta m a M a rtin o ta b e rn a r io , e t d o m u m

e m p ta m a p re s b i te r o G eo rg io S u sich , h a c co n d ic io n e q u o d si a li- q u id d e f ic e re t p re f a to c re d i to r i de d ic to d e b ito s u p ra ( ! )240) ip s is p ig n e r ib u s , q u o d tu n c d ie ta d e b it r ix s a t is f a c e re d e b e a t p re f a to c re d i to r i cu m a li js su is bon is .

Pro Cerno- D ie X X IJ m e n s is N o u em b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is , lieti contraIuanussium Pr e s e n t ib u s M a rtin o S a ta n n i, T eo d o ro c o n d a m D om in ic i, V e n e -

c ian o de C reg n in o , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Iu a n u s s iu s , o lim g e n e r in f ra s c r ip t i S te fa n i, p e r se su o s q u e h e ­r e d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re S te fa n o C ern o lich , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e ­sp o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , lib ra s t r i ­g in ta s e p te m p o ru o ru m , e t h o c p ro re s id u o so lu tio n is d o m u s h a b ite a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e lic e t m e d ie ta te m u s q u e 247) ad fe s tu m O m n iu m S a n c to ru m p ro x im e fu tu ru m , e t a l te r a m m e d ie ta te m v sq u e 247> ad a liu d f e s tu m O m n iu m S a n c to ru m tu n c im m e d ia te s e q u e n s , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o ­n o ru m . Q ua p en a s o lu ta ue l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .248)

246) T a k a u izv o rn ik u g r je š k o m k r a t i c a za » su p ra « m je s to za » su p e r« .

247) T ak o u iz v o rn ik u na je d n o m m je s tu » u sq u e « s a »u«, a n a d ru g o m » v sq u e« sa »v«.

248) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o s li je d e ć u b i l je š k u : »1455. d ie X X IIIJ m e n s is F e b r u a r i j , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i de v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s R a fa e le d e F o s s a m b ru n o e t P e t ro G la u in ic h , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t i s .

E go A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s it« .

Nastam.Publicatum.Solutum.

1 8 2

Page 179: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

P n°o^chieuar " V ltraSCrÌPtÌS dÌ8’ l0C° 3C te s t i b u s ' C um S te fa n u s C ern o lich v e n d i- contra^ ius q u a n d a m d o m u m S tan e , e iu s u x o ris , id c irc o ip se S te fa n u s , maritum. p e r se su o s q u e h e re d e s , d e d it , t r a d id i t , e t o b lig a u it p r e f a te

Publicatum. S ta n e m e d ie ta te m s u e d o m u s , e t m e d ie ta te m s u e v in ee . Q u am 210) Solutum. m e d ie ta te m 240) d o m u s e t v in e e p re f a tu s S te fa n u s n u lla m u n d i

u ia a ll ie n a re p o s s it n e c v a le a t, de a l te r a u e ro m e d ie ta te d o m u s e t v in e e v a le a t p r e f a tu s S te fa n u s su a m fa c e re u o lu n ta te m s in e c o n tra d ic t io n e d ie te e iu s u x o ris .

Pro iudice D ie X X IIJ m e n s is N o u em b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in

n ad o u ic^ °” s t a t i° n e B a rto lo m e i M a tiu c ij de F irm o , p re s e n tib u s ip so B a r to -contra lom eo , iu d ic e Iu rc h o de D reu en ico , G eo rg io G lau in ich , o m n ib u sM ateum c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro q a tis . do Solca

Ib ique M a te u s c o n d am P e tr i de Selag25") fu i t c o n te n tu s e t c o n ­fe s su s se h a b u is s e a c r e c e p is s e a iu d ice M ateo c o n d a m s e r D o n ati d u c a to s t r ig in ta sex a u r i in o leo, p rò p a r te so lu tio n is d e b it i q u o d d ic tu s iu d e x M a te u s d a re t e n e tu r d ic to M ateo de Selga.250)

Pro Ange )ie X X IIIJ m e n s is N o u em b ris . In d om o h a b ita tio n is m e i n o ta r i jSchuben in f ra s c r ip t i , p re s e n tib u s iu d ice Iu rc h o de D reu en ico , P au lo contra serChirinum de F ra u ig ic h , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad Grimanis. h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique s e r C h irin u s de G rim a n is , p e r se

su o s q u e h e d e re s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re A nge S ch u b en d e L ach , p re s e n ti , s t i ­p u lla n ti, e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s q u a tu o rd e c im bon i a u r i e t iu s ti p o n d e r is p ro f e r r o h a ­b ito 251) a d ic to c re d i to re . Q uos251) d u c a to s X IIIJ d a re e t so lu e re p ro m is i t251) u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m . E t ad c a u te lla m 251) d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it s ta .tio n em su a m , q u a m te n e t G e o rg iu s , o lim fa m u lu s A de A n to n ij d e F irm o .252)

249) T e r i j e č i (»Q uam m e d ie ta te m « ) u iz v o rn ik u p r e p r a v lje n e , ta k o d a se m o že č i t a t i i

»Q uam m e d ie ta te m « (u s in g .) i »Q uas m e d ie ta te s « (u p lu r .) .

250) T ak o u izv o rn ik u in m à rg in e »de Selgà« , a u t e k s tu na je d n o m m je s tu »de Selag« ,

a n a d ru g o m »de Selga«.

251) N a t im m je s t im a u iz v o rn ik u s k ra ć e n e u o b ič a je n e fo rm u le ; s to j i » p ro f e r r o h a b ito «

m je s to u o b ič a je n o g » e t h o c p rò f e r r o h a b ito « , »Q uos d u c a to s « m je s to »Q uos q u i ­

d e m d u c a to s « , » p ro m is it u sq u e « m je s to » p ro m is it d i c t u s d e b i t o r p r e i a t o c r e d i t o r i

u sq u e « i » E t ad c a u te l la m « m je s to »E t a d m a i o r e m c a u te l la m « .

v 252) C ije la isp ra v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e sn o m ru b u n a la z im o :

»1448. d ie 17. m e n s is A u g u s ti , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i de

v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s B a r to lo m e o M a tiu c ij de F irm o , e t I o h a n n e S a c h o -

m a n o m e r c a r io , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

1 8 3

Page 180: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro supra­scripto Ange contra Vidacium sarctorem.

Publicatum Solutum.

S. 346.253)

Pro Bartolo­meo Ma­tiucij de Firmo con­tra iudicem Mateum Donadouich.

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco, p re s e n tib u s iu d ic e M au ro V idon ich , C r is to fo ro B ach in ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e V itu s s a r c to r c o n d am G e o rg ij, p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c ­c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se ius.te t e n e r i e t d a re d e b e le A nge S ch u b en de L ach , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti , p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s q u a d ra g in ta d u o s bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is p ro t r ib u s m ill ia r i js f e r r i h a b it is a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad fe s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , h o c p a c to q u o d de d ic tis t r ib u s m ill ia r i js f e r r i p r e f a tu s V itu s , d e b ito r , d a re e t n u m e ra re d e b e a t p re s c r ip to iu d ic i M au ro d u c a to s t r ig in ta a u r i , q u o s ip s i c re d i to r i d a re te n e tu r u sq u e a d f e s tu m N a tiu i ta t is d o ­m in i n o s t r i Ie su C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , p ro u t p a te t i n s t r u ­m e n to (S. 346.) s c r ip to m a n u m e i n o ta r i j in f r a s c r ip t i d e an n o p re s e n ti d ie v lt im o m e n s is M ad ij.25’) E t ad m a io re m c a u te lla m p re f a t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o m u m p re s b i te r i A le x a n d ri, fili j su i, de e iu s c o n se n su , p ro u t id e m p r e s b i te r A le x a n d e r a s s e r u i t in p la ­te a T e r re F lu m in is , p r e s e n te B iasio c e rd o n e c o n d am A n to n ij. E t s i a liq u id p re f a to c re d i to r i d e f ic e r e t s u p r a ( ! )255> ip so p ig n e re , id em c re d i to r r e g r e s s u m h a b e re p o te s t ad a lia b o n a p re d ic ti d e b ito r is .

Die X X IIIJ m e n s is N o u e m b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s G ris a n o c o n d a m iu d ic is M a rtin i, F lo ro R o sso u ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x M a­te u s c o n d am s e r D o n a ti, p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re B a r ­to lom eo M a tiu c ij de F irm o , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s t r ig in ta se x

bon i a u r i e t iu s ti p o n d e r is p ro o leo h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r

p re f a to c re d i to r i u s q u e ad f e s tu m P u r i f ic a t io n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i . E t ad m a io re m c a u te la m 250) p r e f a t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it q u a tu o r v e g e te s p le n a s v ino ,

253) Nc^ g o rn je m ru b u 346. s t r . u iz v o rn ik u n a la z im o s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :

» Iesu s! 1447. d ie X X IIIJ m e n s is N o u e m b ris , in d ic t io n e d e c im a « .

254) V idi tu is p ra v u po d n a v e d e n im d a tu m o m u ov im s p is im a .

255) T ak o u iz v o rn ik u g r je š k o m k r a t i c a za » su p ra « m je s to za » su p e r« .

256) T ak o u izv o rn ik u ' » c a u te la m « s je d n im »1«, a n a d ru g im m je s t im a s d v a »11«.

184

Page 181: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

ProcuraGrisanistacionari],

PublicatumSolutum.

ProtestusChiriniSpingich.

p o s i ta s in c an ip a iu x ta p la te a m , h o c a d d ito q u o d s i a n te d ic tu m te rm in u m ip se d e b ito r v e n d id e r it v in u m , ip se te n e a tu r so lu e re s u p r a s c r ip tu m d e b itu m .257)

D ie p e n u lt im o 258) m e n s is N o u e m b ris . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice T o n sa c o n d am s e r N i­co le , B iasio c e rd o n e c o n d am A n to n ij, a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e G ri- s a n u s c o n d a m iu d ic is M a rtin i, c iu is d ie te T e r re F lu m in is , om n i via, m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it ac p o tu i t, fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it Io h a n n e m C o x arich , a b ­s e n te m se d ta n q u a m p re s e n te m , s u u m u e ru m e t le g itim u m p ro c u r a to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t re c u p e ra n d u m a F ilip o S g a rg a ia de P o la d u c a to s o c to a u r i , e t q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n ti q u o m o d o - c u n q u e d a re t e n e r e tu r q u a c u n q u e ex c a u sa , e t d e p e r e u m r e c e p t is f in e m , d im iss io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m d e v l te r iu s n o n p e te n d o , c u m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i js , fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m g e n e ro s o d o m in o c o m ite P o le ad a g e n d u m , p e te n d u m , re sp o n d e n d u m , Iibellos e t p e t i - tio n e s d a n d u m e t re c ip ie n d u m , te rm in o s e t d il la t io n e s p e te n d u m , t e s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu ra su a p ro d u c e p d u m , s e n te n t ia s a u ­d ie n d u m , e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m ,. E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D an s e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

D ie X° m e n s is D ecem b ris . C o ram dom in o c a p ita n e o e t iu d ic ib u s s e d e n t ib u s su b a rb o re p o p u lea a n te T e r ra m F lu m in is s a n c t i V iti, c o m p a ru it C h ir in u s S p ing ich a s s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r f e c i t s o r te m s u p e r t r e c e n t i s e t d ecem re m is a g a lea , p ro q u ib u s m is i t u t c o n d u c e re n t ip so s ad m a re , q u o d m in im e fa c tu m e s t , eo quod ip s o s - s e q u e s t r a r e se u in te rd ic e re f e c i t iu d ex V itu s R osso ,

q u o d ip s i C h irin o re d u n d a t in m a x im u m d am n u m . Idcirco- ip se C h irin u s p r o t e s ta tu s ( f u i t )259) c o n tr a p r e f a tu m iu d icem V itu m , ib id em p re s e n te m , de o m n i e t s in g u lo d am n o ip s i s e c u to seu

s e c u tu rc .

257) C ije la isp ra v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e sn o m ru b u n a la z im o b i lje šk u :

»1449. d ie t e r c io m e n s is A u g u s ti , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i de

v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s s e r V a le n tin t) Iu r l in o u ic h , G r isa n o s ta c io n a r io ,

e t B la s io c o n d a m A n to n i j, t e s t ib u s ad h e c u o c a ts e t ro g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

258) U izv o rn ik u n a to m m je s tu p isa lo b ro je m »X X V IIIJ«, t e to p r e c r ta n o i n a p is a n o

» p e n u ltim o « .

259) U iz v o rn ik u n a to m m je s tu i s p u š te n a r i j e č » fu it« .

1 8 5

Page 182: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Procura do- Die X IIIJ m e n s is D ecem b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in mini1 vicari) s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolich , p r e s e n tib u s ip so iu d ic e N ico lao , Georgium iu d ice M au ro V idon ich , P ro d a n o c o n d a m R ad en i, o m n ib u s c iu ib u s eius filium. d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e

Publicatum. g e n e ro s u s m ille s d o m in u s N ico lau s d e B a rn is , v ic a r iu s S egne , Solutum. o m n i v ia , m odo iu r is , e t fo rm a ,, q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it

a c p o tu i t , fe c it, c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it G e o rg iu m , filiu m su u m , a b s e n te m se d ta n q u a m p re s e n te m , su u m u e ru m e t le g i­tim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e ra n d u m a q u a ­cu n q u e p e rs o n a q u ic q u id d ic to c o n s t i tu e n t i t e n e r e tu r quacun­q u e ex c a u sa , ta m in re g n o V n g a rie q u a m alib i, e t de p e r e u m r e c e p t is fin em , d im iss io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v lte r iu s n o n p e te n d o , cu m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s , fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , si o p u s fu e r i t , c o ra m q u o c u n q u e d o m in o iu d ice e t o ffic ia li, ta m e c c le s ia s tic is q u a m s e c u la r ib u s , ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , p ro te s ta n d u m , lib e llo s e t p e t i t io n e s d a n d u m e t re c ip ie n d u m , te rm in o s e t d il la t io n e s p e te n d u m ,

S. 347. te s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu r a (S. 347.) su a p ro d u c e n d u m , li te s c o n te s ta n d u m , e x c e p tio n e s p ro p o n e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m , e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m , a p p e lla n d u m e t c o m m it- te n d u m , ite m ad so lu e n d u m , p a c is c e n d u m , c o m p o n en d u m , c o m - p ro m it te n d u m , e t la u d u m e t a rb i tr iu m a u d ie n d u m e t p ro s e - q u e n d u m , i te m ad v e n d itio n e s , e m p tio n e s , e t c u iu s c u n q u e g e ­n e r is c o n tr a c tu s fa c ie n d u m , e t ad o b lig an d u m d ic tu m c o n s t i-tu e n te m , e t e iu s bo n a , s u p r a 2UU> q u o c u n q u e c c n tr a c tu , i te m adiu ra n d u m in e t s u p ra a n im a m d ic t i c o n s t i tu e n ti s de c a lu m p n ia e t v e r i ta te d icen d a , i te m ad s u s t i tu e n d u m 201) loco su i v n u m u e l p lu re s p ro c u r a to re s , e t eo s re u o c a n d u m , r a t a 262) m a n e n te p r e ­s e n te m a n d a to . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it - te n s e t c e te ra .

Procura V ltr a s c r ip t is d ie a c loco, p re s e n tib u s iu d ice M au ro V idon ich ,suprascripti p ro(j an o c o n d am R aden i, a rn b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is ,

L a u re n tio Io h a n n is de F lo re n tia , m e r c a to r e ad p re s e n s in c iu i ta - te S egne , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e g e n e ro s u s v ir d o m in u s N ico lau s d e B a rn is , v ic a r iu s S egne , o m n i v ia , m o ­do iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u it , e t o rd in a u it s e r Ia co b u m M icolich , c iu em d ie te T e r re F lu m in is , p r e s e n te m e t in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te su s c ip ie n te m , su ù m v e ru m e t le g i t im u m p ro c u ra to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e ra n d u m a s e r P re to c o n d am s e r E n r ic i de

vicanj in iudicem Iacobum Micolich.

Publicatum. Solutum.

260) T ak o u iz v o rn ik u g r je š k o m k ra t ic a - za » su p ra « , m je s to za » su p e r« .

261) T ak o u iz v o rn ik u , a n e » s u b s ti tu e n d u m « .

262) O v d je g r je š k o m m je s to » ra to « .

Page 183: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Ordo quod nemo vadat ad biben- dum vltra Fluuium.

ProtestusEufemieToschagne.

Procura filie domini capitanei Castue.

Publicatum. Solutum.

P e tro g n a e t P e tro b o n o c o n d am s e r P e le g r in i , a m b o b u s d e P i- ra n o , e t q u o lib e t e o ru m in so lid u m , q u ic q u id d ic to c o n s t i tu e n ti te n e r e n tu r q u a c u n q u e ex c a u sa , e t de p e r e u m r e c e p t is fin em , d im iss io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s n o n p e te n d o , c u m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s , fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n - d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m dom in o p o te s ta te P ira n i, e t q u o ­c u n q u e alio iu d ice , ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , li- be llo s e t p e ti t io n e s d a n d u m e t re c ip ie n d u m , te rm in o s e t d il- la t io n e s p e te n d u m , t e s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu ra s u a p ro d u ­c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m , e t eas e x e c u tio n i m a n d a re f a ­c ie n d u m . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

D ie XV m e n s is D ec e m b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolich , p e r s p e c ta b ile m ac g e n e ro s u m v iru m d o m in u m Iaco b u m R a u n a c h e r , c a p ita n e u m , iu d ic e s , e t o m n es co n s ilia r io s , n e m in e d is c re p a n te , s t a tu tu m , e t o rd in a tu m fu i t , q u o d ab h o d ie rn a d ie in a n te a in p e rp e tu u m n u lla p e rs o n a , h a b ita n s in T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, c u iu s u is co n d ic io n is e x is ta t , s iu e s i t c iu is s iu e a d u e n a , lib e ra u e l s e ru a , a u d e a t n e c p re s u m a t a c c e d e re v l t r a F lu u iu m ad b ib e n d u m , su b p e n a s ta n d i t r ib u s d ie b u s in c a rc e r ib u s , e t so lu e n d i so lid o s q u a d ra g in ta , c u iu s p e n e , so liđ o ru m X Lta, m e d ie ta s s i t a c c u s a to r is . E t q u il ib e t p o s s it a c c u s a re , e t t e n e a tu r de c re d e n c ia , n e c f ia t re m is s io u llo m odo d e p a r te a c c u s a to r is .

D ie X X J m e n s is D ecem b ris . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s M a rtin o S a tan i, G eo rg io s ta c io n a r io de L ab aco , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m nob ili v iro iu d ice M ateo c o n d am s e r D o n a ti c o m p a ru it E u fu m ia , u x o r T o sch an i, a s s e r e n s e t d ic e n s q u a li te r P a u lu s M o r ta tic h p e rd id it sib i g ra p io n e m s u e b a rc h e , qu i d ic i tu r sc la b o n ic e , q u a p ro p te r20*) n u llu m p o te s t h a b e re n a u lu m . Q u a p ro p te r204) p r o t e s ta tu s fu i t c o n tr a d ic tu m P a u lu m , l ic e t a b se n te m , s in g u la d ie so lid o s q u a tu o r , inc ip ien d o . a d ie q u a p e rd id it d ic tu s P a u lu s ip su m g ra m p io n e m .265)

Die X X IIIJ m e n s is D ecem b ris . C a s tu e in dom o h a b ita tio n is in f r a ­s c r ip t i d o m in i c a p ita n e i, p re s e n tib u s s e r S au ida , ad p re s e n s gu p an o , N ico lao P o g la in ich , a m b o b u s c iu ib u s C a s tu e , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e d o m in a M ag d a len a , filia no b ilis v ir i d o m in i P e tr i B elli, c a p ita n e i C a s tu e , no n vi, n o n m e tu , sed

263) U iz v o rn ik u n a to m m je s tu n e p ra v iln a k r a t ic a , ta k o d a b i z a p ra v o t r e b a lo č i t a t i

» q u a p e rp e r« .

264) V idi b i lj . 263.

265) N a to m m je s tu u iz v o rn ik u » g ram p io n em « , a g o re u t e k s tu » g rap io n e m « .

187

Page 184: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 348«9J Pro Iohanne

Matiucij contra Georgium de Castua.

Publicatum. Solutum.

su a lib e ra e t s p o n ta n e a v o lu n ta te , c m n i v ia , m odo iu r is , e t f o r ­m a, q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it a c p o tu i t , fe c i t , c o s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it p ro u id u m v iru m s e r C r is to fo ru m B u rlo de T e rg e s to , sp o n su m su u m , a b s e n te m se d ta n q u a m p re s e n te m , s u u m v e ru m e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to r e m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e - ra n d u m , ta m iu re a f f in i ta t i s q u am p ro p in q u ita tis , o m n e s e t s in - g u la s p o s s e ss io n e s e t bo n a , que'200) ab a liq u ib u s a f f in ib u s s iu e p ro p in q u is d ie te c o n s t i tu e n ti s q u o u is m o d o a l l ie n a r e n tu r , e t ad e m p tio n e s , v e n d ito n e s , lo c a tio n e s , s o lu tio n e s , p ro te s ta t io n e s , e t c u iu s c u n q u e g e n e r is c o n tr a c tu s fa c ie n d u m , e t a d o b lig an d u m d ic ta m c o n s t i tu e n te m , e t e iu s b o n a , s u p r a 207) q u o c u n q u e c o n - t r a c tu , e t ad c o m p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m q u ib u s c u n q u e iu d ic ib u s , ta m e c c le s ia s tic is q u a m se c u la r ib u s , ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , Iibe llos e t p e ti t io n e s d a n d u m e t r e ­c ip ien d u m , te rm in o s e t d ila t io n e s 208) p e te n d u m , te s te s , s c r ip tu - ra s , e t a lia iu ra s u a p ro d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m , e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m , a p p e lla n d u m , e t a p p e lla tio n e s p ro s e q u e n d u m . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D an s e t c e te ra . P ro ­m i t te n s e t c e te ra .

In C h ris ti n o m in e . A m en . A nno n a t iu i t a t i s e iu s d e m m ille ss im o q u a d r ig e n te s s im o q u a d ra g e s s im o o c ta u o , in d ic tio n e X J, d ie o c ta u o m e n s is F e b ru a r i j . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ice M au ro V idon ich , iu d ic e Iu rc h o de D re ­u en ico , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e G e o r­g iu s M aru lich d e C a s tu a , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , p e r se su o s q u e h e re d e s ,270) fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re Io h an n i M a tiu c ij D om in ic i d e F irm o , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s ­so r ib u s ,270) d u c a to s s e x d e c im bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t hoc p ro q u a d a m p le g ia r ia se u f id e iu ss io n e , q u a m fe c i t p ro T eo d o ro c o n d am D om inici. Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t s o lu e re p r o ­m is i t p r e f a tu s G eo rg iu s , d e b ito r , p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad fe s tu m s a n c te C ru c is de m e n s e M adij p ro x im e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p en a so lu ta u e l n on , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

266) Iza »qu e« , a p re d »ab a liq u ib u s« u izv o rn ik u s ta j a lo » q u o m o d o cu n q u e « , t e p r e c r ta n o .

267) I o v d je u iz v o rn ik u n e p ra v iln o m k ra t ic o m » su p ra « m je s to » su p e r« .

268) O v d je » d ila tio n e s« s je d n im »1«, a d r u g d je s d v a »11«.

269) Na g o rn je m r u b u 348. s t r . u iz v o rn ik u s to j i s l i je d e ć a o z n a k a d a tu m a :

» Ie s u s . 1448. d ie o c ta u o F e b r u a r i j , in d ic t io n e v n d e c im a « .

270) T ak o u izv o rn ik u n a je d n o m m je s tu » p e r s e s u o s q u e h e re d e s « , a n a d ru g o m »pro

s e s u is q u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s « .

188

Page 185: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro iudice D ie X IIJ m e n s is F e b ru a r i j . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in coHch °con- s ta t io n e in f r a s c r ip t i c re d i to r is , p re s e n tib u s N ico lao T o m asin i tra M ateum de V e9Ìa > P e tro G lau in ich , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu - Iurigich de m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M a te u s Iu r ig ic h Capella. d e C apella , h a b i ta to r L ab ac i, sp o n te , lib e re e t c e te ra , p e r se

su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r N ico lao M icolich , c iu i d ie te T e r ­re F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s s e p tu a g in ta t r e s cu m d im i- dio b on i a u r i e t iu s t i p o n d e ris , e t hoc p ro o leo ac p ro m p ta p e ­c u n ia h a b it is a d ic to c re d i to re . P ro q u a q u id e m p e c u n ie q u a n t i - t a t e d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i in d ie ta T e r ra F lu m in is t a n tu m f e r ru m b o n u m de V lsp e rch ,271) p ro p re c io d u c a to r u m tr e s d e c im a u r i p ro s in g u lo m ilia rio , q u a n - tu m a s c e n d a t ad s u p r a s c r ip ta m q u a n ti ta te m d e b it i u sq u e ad fe s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cum o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Stregulich.Publicatum.Solutum.

Locatlo vinee D ie 4° m e n s is M arc ij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i P re s e n tib u s iu d ice V ito M a tro n ic h , Io h a n n e C o x arich , Ia co -

bo M aliu an ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e G re - g o r iu s S tre g u ll ic h ,272) p e r se e t su o s h e re d e s d e d it , t r a d id i t , e t lo c a u it a d la b o ra n d u m S te fa n o c lib a n a rio e t Io h an n i, e iu s f r a t r i , ib id em p re s e n tib u s , su a m v in eam , p o s i ta m d e s u p e r S a n c ta m C eciliam u sq u e ad s e p te m a n n o s p ro x im e fu tu ro s , h is p a c tis e t co n d ic io n ib u s , v id e lic e t q u o d d ic ti c o n d u c to re s te n e a n tu r e t d e b e a n t d ic ta m v in e a m b en e e t d il ig e n te r la b o ra re , se c u n d u m c o n s u e tu d in e m d ie te T e r re F lu m in is , e t h a b e re o m n e s e t s in - g u lo s v s u f r u c tu s d ie te v in e e t r ib u s p r im is an n is , e t d e in d e a li js q u a tu o r a n n is s e q u e n t ib u s v s u f ru c tu s d ie te v in e e d iu id i d e - b 'ean t e q u a li te r in te r p r e f a to s lo c a to re m e t c o n d u c to re s . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b s e ru a n ­d is , a t te n d e n d is , e t ad im p le n d is v n a p a r s a l te r i ad in u ic e m o b lig a u it o m n ia s u a bona.

Finis pro D ie X V J m e n s is M arc ij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in s ta t io n eser Iohanne G risa n i c o n d am iu d ic is M artin i, p re s e n tib u s s e r R afae le c o n d amB u^harf° F ra n c is c i d e F o ss a m b ru n o , B a rto lo m e o M a tiu c ij d e F irm o , a m ­

b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o ­c a t is e t ro g a t is . Ib iq u e M assiu s A n to n ij L o le ti, h a b i ta to r G u as ti, p e r se e t su o s h e re d e s f e c i t s u p r a s c r ip to G risan o , p re s e n ti , s t i ­p u lla n ti , e t re s p o n d e n ti v ice ac n o m in e s e r Io h a n n is d e F ra n c ia ,

271) O v d je u izv o rn ik u ta k o , a d r u g d je »de O sp e rg o « .

272) U izv o rn ik u u t e k s tu isp ra v e p isa lo » S tre g o llic h « , t e to -p re p ra v lje n o z a p ra v o u» S tre g v llic h « , t . j . od »o« u č in je n o »v«. J a sa m ip ak to »v« u n u ta r r i j e č i o d n . p re z i­m e n a t r a n s k r ib i r a o sa »u«. In m a rg in e s to j i » S tre g u lic h « s je d n im »1«.

1 8 9

Page 186: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

c a p ita n e i B u c h a ri, e iu sq u e h e re d u m e t s u c c e s s o ru m , f e c i t273) f in em , d im iss io n em , q u ie ta tio n e m , t r a n s i t io n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s no n p e te n d o de om n i d e b ito , iu re , e t a c tio n e , e t de o m n ib u s e t s in g u lis ad q u e p r e f a tu s s e r Io h a n n e s d ic to M assio a c te n u s te n e b a tu r s e u te n e r i p o te r a t , ta m o c c a s io n e s o c ie ta t is m e rc a tio n u m ac t r a f ic i s im u l h a b ito ru m q u a m a lia q u a c u n q u e ra t io n e u e l c a u sa , e t h o c id eo q u ia p r e d ic tu s M ass iu s fu i t c o n ­te n tu s e t c o n fe s su s sib i in te g re s o lu tu m e t s a t is f a c tu m e s s e de om n i d eb ito , iu re , e t a c tio n e , e t d e o m n ib u s e t s in g u lis ad q u e p re l ib a tu s s e r Io h a n n e s ip s i M assio te n e b a tu r s e u t e n e r i p o te r a t u sq u e ad p re s e n te m d iem q u a c u n q u e ra t io n e u e l c a u sa . V o lens ac m a n d a n s p re d ic tu s M ass iu s o m n em e t s in g u la m s c r ip tu r a m , ex q u a a p p a re r e t p r e ta c tu m s e r Io h a n n e m ip s i M assio e s s e

S. 349. o b lig a tu m , ex n u n c c a s s a m e t v a n a m fo re (S. 349.) ac h a b ita m in e f ic ac io n em , e t c a n c e la ta m , n e c n o n a b so lu e n s e t l ib e ra n s d ic tu m s e r Io h an n em , e t e iu s h e re d e s ac bo n a , p e r a c c e p t i la t io - n e m e t a q u ilia n a m s tip u l la t io n e m le g itim e in te rp o s i ta m , e t p r o ­m i t te n s p e r se e t su o s h e re d e s p re l ib a to G risa n o , s t ip u l la n t i n o m in e quo s u p ra , li te m , q u e s t io n e m u e l c o n tro u e rs ia m a liq u a m p re fa to s e r Io h a n n i u e l su is h e re d ib u s p re d ic to r u m o ccas io n e u llo te m p o re n o n in f e r re n e c in f e r e n t i c o n s e n tire , se d o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta p e rp e tu o f i rm a e t r a t a h a b e re , te n e r e , e t n o n c o n tr a fa c e re u e l u e n ire , p e r se u e l a liu m , a liq u a ra t io n e , c a u sa u e l in g e n io de iu re u e l d e fa c to , su b p e n a d u p li e iu s qu o d p e te r e tu r , s t ip u l la t io n e in s in g u lis c a p itu lis h u iu s c o n tr a c tu s so le m n i p ro m issa . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Pro supra- V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s tib u s . S u p ra s c r ip tu s M assiu s sp o n te , pitaneo con" ^ e r e , ex c e r ta sc ie n c ia , no n p e r e r ro re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is traM a s s i u m f a c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t de Guasto, c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re G ris a n o

Publicatum. c o n d am iu d ic is M a rtin i, p re s c r ip to , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e - Solutum. s p o n d e n ti v ice a c n o m in e s u p r a s c r ip t i s e r Io h a n n is , e iu s q u e h e ­

re d u m e t su c c e s s o ru m , d u c a to s d e c e m b o n i a u r i e t iu s t i p o n ­d e r is , e t h o c p ro lig n a m in e h a b ito a p re d ic to s e r Io h a n n e . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e a d f e s tu m s a n c te M a lg a rite p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p en a e t c e te ra .

Comparitio D ie XXV m e n s is M arc ij. In s ta t io n e iu d ic is N ico la i M ico lich , t o n ^ F u r " c o ra m sp e c ta b il i v iro d o m in o Iacobo R a u n a c h e r , h o n o ra b li c a p i- chnouichUr" ta n e 0 T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, s e r N ico lao M ico lich , ad p r e ­de Castua. s e n s h o n o ra b ili iu d ic e d ie te T e r re F lu m in is , iu d ic e V ito co n d am

273) R ije č » fec it« p o n o v lje n a u iz v o rn ik u .

190

Page 187: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Relatio in fauorem Iohannis Lisigich.

Pro iudice N i­colao contra Iacobum cerdonem.

s e r M atch i, iu d ice M au ro V idon ich , iu d ic e V ito M a tro n ic h , o m n i­b u s c o n s i lia r ijs d ie te T e r re F lu m in is , p re s e n tib u s S te fa n o M o r ta th , P au lo , e iu s filio , c o m p a ru it g u p a n u s A n to n iu s F u rc l i ­n o u ic h a s s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r q u e d a m e iu s m u ra le a , p o s ita in d ie ta T e r ra F lu m in is iu x ta p r e s b i te r u m A le x a n d ru m , f u i t c o p e r ta d e a s s iđ ib u s s in e e iu s licen c ia c o n tr a o m n e iu r is d e b i- tu m , ideo se p r e s e n ta t e t e u ig i la t n e in f u tu r u m ta l iš c o p e r tu ra a u t a lia p o s s e s s io in e iu s r a t io n u m s iu e iu r iu m re d u n d e t p re iu - d ic iu m e t d am n u m .

D ie X X V IIJ m e n s is M arc ij. In lobia c o m u n is T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, c o ra m n o b ilib u s v ir is dom ino N ico lao M icolich , ad p r e s e n s iu d ic e d ie te T e r re F lu m in is , iu d ice V ito c o n d a m s e r M atch i, e x is te n te iu d ic e loco ac n o m in e iu d ic is M ate i c o n d am s e r D o n a ti, c o n s t i tu t i iu d e x S te fa n u s R u se u ic h e t S te fa n u s c a - p e la r iu s , q u i m is s i f u e r a n t a re g im in e d ie te T e r re F lu m in is ad p ro u id e n d a m d if fe re n t ia m e t litem , q u e tu n c v e r t e b a tu r in te r Iu an u .ss iu m e t Io h a n n e m L isig ich o ccas io n e v ie , q u a m p e te b a t d ic tu s Io h a n n e s L isig ich , iu r a t i d ix e r u n t e t r e tu le r u n t qu o d in u e n e r u n t v n a cu m a liq u ib u s v ic in is qu i tu n c a d e ra n t , q u o d 274} p r is c is te m p o r ib u s v ia s e m p e r fu i t p e r q u a m ib a tu r a d v in e a m d ic ti Io h a n n is L is ig ich p e r v in e a m p re f a t i Iu a n u s s ij , vb i tu n c e r a t t ig u r iu m p re d ic t i Iu a n u s s ij , q u e v ia d ic i tu r in fe r io r , sed ta m e n c o ra m e is p re d ic tu s Iu a n u s s iu s f u i t c o n c o rs d a re sib i a lia m v iam , q u a m c o ra m n o b is ip s i o s te n d it .

D ie X IJ m e n s is A p rilis . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s N ico lao Q opich, V ito s a r c to re c o n d a m G e o rg ij, te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Iac o b u s c e rd o de C u rg u la , c iu is d ie te T e r re ,275} p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s o - r e s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i270} N ico lao M icolich , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s se x d e c im b on i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro p e llib u s b o u in is h a b it is a d ic to c re d i to r e . Q uam q u id em p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i V iti p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

274) Iza »quod« , a p re d » p r is c is te m p o r ib u s « u izv o rn ik u s ta j a lo » a n tiq u i tu s « , t e p r e ­c r ta n o . _

275) O v d je u izv o rn ik u iza » T e rre « i s p u š te n o o m ašk o m » F lu m in is« .

276) N a to m m je s tu p re d » iud ic i« s ta j a lo u izv o rn ik u » se r« , t e p r e c r ta n o , iak o im e ­

n o v a n i im a ta j n a s lo v (v id i p r e d p r e đ a š n ju isp ra v u !) . To je s ig u rn o ; b r is a n o , j e r j e

b ilo n a p is a n o p re d » iu d ice« , d o k s e t a j n a s lo v s ta v l ja o b ičn o p re d im e .

191

Page 188: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Locatio vinee D ie X IJ m e n s is A prilis . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in c u ria s'ororis*56' d o m u s h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i , p r e s e n tib u s G eo rg ioGrisani. C o n to u ich , B iasio c e rd o n e c o n d am A n to n ij, te s t ib u s ad h e c

u o c a tis e t r o g a t is . Ib iq u e G ris a n u s c o n d am iu d ic is M a rtin i d e d it, t r a d id i t , e t lo c a u it B iasio B re g sc h o u ic h d e C itin a ,277> ib id em

S. 350.2,8l p re s e n ti , v n a m v in e a m D o ro th e e , s o ro r is su e , (S. 350.) p o s ita m in C oxala u sq u e ad d e c e m a n n o s p ro x im e fu tu ro s , h is p a c tis e t c o n d ic io n ib u s , v id e l ic e t qu o d d ic tu s B las iu s t e n e a tu r e t d e b e a t d ic ta m v in e a m b e n e e t d il ig e n te r la b o ra re , s e c u n d u m c o n s u e tu - d in em d ie te T e r re F lu m in is , to to te m p o re d ic to ru m d e c e m a n -n o ru m , e t p o n e re s in g u lo a n n o in d ie ta v in e a c a p ita t r ig in ta

v itiu m , e t d e b e a t e t ia m d ic tu s B la s iu s to to d ic to te m p o re h a ­b e re o m n e s e t s in g u lo s v s u f ru c tu s d ie te v in ee . E t p r e f a tu s G r i­s a n u s te n e a tu r d o n a re p r e d ic to B iasio q u in q u e s ta ro lo s f r u ­m e n ti , e t t r e s s ta ro lo s fab e . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im - p le n d is v n a p a r s a l te r i a d in u ic e m o b lig a u it o m n ia su a bona.

colao contra iudicem Tonsam.

Publicatum. Solutum.

Pro iudice Ni- D ie s e x to m e n s is M adij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in s t a ­tič n e in f ra s c r ip t i c re d i to r is , p r e s e n tib u s M ilasino c a la fa to , L u ca S a m b u ric h , a m b o b u s c iu ib u s T e r re F lu m in is p re d ic te , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x T o n sa c o n d am s e r N ico le , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n ­fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i N ico lao M ico lich , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s v ig in ti n o u e m bon i a u r i e t iu s t i p o n d e ris e t so lid o s q u in q u a g in ta t r e s , e t re m o s q u a d ra g in ta s e x a g a lea se x p a ss iu m , e t h o c p ro sa ld o e t c a lc u lo o m n iu m e t s in g u la ru m su a ru m ra t io n u m . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ­ta te m , e t re m o s d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i ad o m n em re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is , su b p en a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

Pro G risano D ie X° m e n s is M adij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i stacionariocontra V i t i , p re s e n tib u s B a rto lo m e o M a tiu c ij de F irm o , L a u re n tio m a -Paulum r in a r io c o n d am B las ij, a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu -Frauicich. . . A

m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a l i j s . . , 279)

277) C e tin a .

278) N a g o rn je m r u b u 350. s t r . u iz v o rn ik u n a la z im o ov u o z n a k u d a tu m a :

» Ie s u s . 1448. in d ic t io n e X J, d ie sex;to m e n s is M aij« .

279) T a isp ra v a u iz v o rn ik u sa m o z a p o č e ta i o s ta la n e d o v rš e n a .

192

Page 189: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Chirino D ie X° m e n s is M ad ij. In s ta t io n e M a rtin i a u r if ic is , p re s e n tib u s

co n tra” 31113 *PS0 M a rtin o , s e r B a rto lo B ap h in ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e tpresbiterum ro g a t is . Ib iq u e p r e s b i te r A le x a n d e r e t V itu s , e iu s p a te r , p ro -Alexandrum, m js e r u n t s e r c h ir in o de G rim a n is su b fid e su a , ta n q e n te s ip s i et eius pa- a 'trem. C h irin o m a n u m m s ig n u m fid e i, qu o d s o lu e n t d e b itu m p re d ic to

M a rtin o a u r if ic i u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is b e a ti Io h a n n is B ap ­t i s t e p ro x im e fu tu ru m , p ro qu o d e b ito d ic tu s s e r C h ir in u s f i ­d e iu s s i t p ro e is p re d ic to M artin o .

Pro Martino D ie X V IIJ m e n s is M adij. In dom o h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in ­contra6 f r a s c r ip t i , p r e s e n tib u s M a rtin o S a tan n i, C ip rian o F a rig ic h , a m - Tomam b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t remerium. ro g a t is . Ib iq u e T o m as r e m e r iu s de B u c h a ro , h a b i ta to r d ie te

T e r re F lu m in is , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re M a rtin o a u r if ic i c o n d a m D om in ic i, c iu i d ie te T e r re F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s ­so r ib u s , l ib ra s s e p tu a g in ta q u a tu o r p a ru o ru m n o m in e m u tu i. P ro q u a q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t m u s tu m , ad p r im u m te m p u s in d ie ta T e r ra F lu m in is , p ro p re c io q u o tu n c v e n d e tu r , in te ll ig e n d o ta m e n q u o d in d ie ta m u s ti q u a n t i ta t e d a re d e b e a t iu x ta v in e a m b re n ta s XXV c u m ra s p is , ad m e n s u ra m B u c h a ri, p ro p re c io q u o tu n c v e n d e tu r , su b p en a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p en a e t c e te r a .280)

D ie XXV m e n s is Iu n ij. In p u b lic a p la te a T e rre F lu m in is s a n c t i Pro gupano viti, p re s e n tib u s Iaco b o c e rd o n e , Io h an n e B a rlec h , am b o b u s

r p p h c f l t incontra c iu ib u s d ie te T e r r e F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Iohannem Ib iq u e Io h a n n e s m e rc ia r iu s , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , p e r se dictum su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se Sachomano. ju s te t e n e r j (ja re d e b e re g u p an o L e c h sa n o d e N e rin e , p r e -

Publicatum. sentj stipu llanti, et respondenti pro se suisque heredibus et su c- Solutum. ., , , , . . .

c e s s o r ib u s , d u c a to s q u a d ra g in ta q u a tu o r b o n i a u r i e t iu s t i p o n ­d e r is n o m in e m u tu i. Q u am q u id e m p ec u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M a r tin i p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p en a so lu ta u e l n on , r a ta m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

280) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m r u b u n a la z im o b i l je š k u :»1450. d ie X V IIJ m e n s is N o u e m b ris , c a n c e la tu m f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i de v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s d o m in o p r e s b i te r o Io h a n n e M ico lich , d o m in o p r e s b i te r o G a s p a re , p le b a n o , t e s t ib u s ad h e c . u o c a tis e t r o g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

13 193

Page 190: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Ange Schuben contra iudicem Maurum.

Pro Petro Bigach con­tra Iudicem Maurum.

Pacta Tome Mocenigo et Georgij, famuli do- mini vicarij Segne.

Publicatum.Solutum.

D ie XXV m e n s is Iu n ij. In d o m o h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in f r a ­s c r ip t i , in T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ic e V ito c o n d am s e r M atch i, Io h a n n e m e rc ia r io c o n d am N ico la i d e A le - m an ia , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , O su a ld o m o lend i- n a r io de L ach , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x M au ru s V idon ich , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te t e ­n e r i e t d a re d e b e re Io h a n n i S ch u b en de L ach , p re s e n ti , s t ip u l ­la n ti, e t re s p o n d e n ti p rò se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s s e p tu a g in ta o c to bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro f e r r o h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta ­te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M a r tin i p ro x im e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p en a s o lu ta ue l non , r a t a m a n e a n t om n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .2S1)

V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s . S u p ra s c r ip tu s iu d e x M au ru s , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n ­fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re Io h a n n i S ch u b en d e L ach , s t ip u l la n t i v ice ac n o m in e P e tr i B igach de L ach , d u c a to s q u a ­d ra g in ta t r e s bon i a u r i e t iu s ti p o n d e r is e t so lid o s d e c e m , e t hoc p ro f e r ro e t c lau is h a b it is a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M a rtin i p ro x im e f u t u ­ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ­ru m . Q ua p en a so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

D ie p re s c r ip to . In lob ia co m u n is T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e ­s e n t ib u s s e r S te fa n o B las in ich , G eo rg io s a r c to r e c o n d a m S te ­fan i, B la s u to c o n d a m P e tr i , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e T o m as C h a rm a n ic h de C a s tu a d e d it e t a ll iu e l la u i t G e o r ­gio e t S la to V la ss i282) v n a m d o m u m iu x ta Io h a n n e m L isig ich , q u a m p re f a tu s T o m as h a b e t ad liu e llu m a p re d ic to Io h a n n e L i­s ig ich ,283) h is p a c tis e t c o n d ic io n ib u s , v id e lic e t q u o d d ic tu s G e ­o rg iu s d e b e a t ip sa m d o m u m fa c e re b e n e a p ta r e s u p r a 284) liue llo ,

281) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e sn o m r u b u n a la z im o b i l je š k u :»1451. d ie v l tim o m e n s is A p ri lis , c a n c e la tu m fu it p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i de v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s iu d ic e T o n sa c o n d a m s e r N ico le , P e t ro B ig ach de

L a c h , t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

282) U izv o rn ik u na to m m je s tu s ta j a lo » G eo rg io , fam u lo d o m in i v ic a r i j S eg n e« , te p re ­c r ta n o i n a p isa n o k a o g o re (» G eo rg io e t S la to V lassi« ) .

283) N a to m m je s tu u iz v o rn ik u s ta j a lo »a c a p itu lo d ie te T e r re F lu m in is « , t e to p re ­c r t a n o i n ap isan o .1 k a o g o re (» a, p r e d ic to Io h a n n e L is ig ich « ).

284) T ak o u iz v o rn ik u g r je š k o m k r a t ic a za » su p ra « m je s to za » su p e r« .

194

Page 191: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

q u o d so lu e re t e n e t u r s in g u lo a n n o d ic to T om e, e t cu m d o m u s iam e r i t f r a n c h a de d ie ta a p ta tu r a , d ic tu s G e o rg iu s p o s s it e t v a le a t ip sa m d o m u m te n e r e e t u s u f r u c tu a r e q u o u sq u e v o lu e r it s o lu e n d o liu e llu m , e t ip sa m v a le a t d ic to T om e d im it te r e . Ip se T o m as ta m e n n e c e iu s h e re d e s v a le a n t p re d ic tu m G e o rg iu m d e d ie ta d om o e x p e lle re , in te ll ig e n d o ta m e n q u o d d ic tu s c o n d u - c e n s 285> s o lu e re t e n e a tu r ta n tu m p ro liue llo d ie te d o m u s p r e f a to T om e q u a n tu m ip se T o m as s o lu it c a p itu lo d ie te T e r re F lu m in is , e t n o n p lu s . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b s e ru a n d is e t a t te n d e n d is v n u s a l t e r i ad in u ic e m o b lig a u it o m n ia s u a bona.

Pro Nicolao D ie X X V IJ m e n s is Iu n ij. In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i ted ra ^ Pr e s e n t ib u s s e r Io h a n n e de B och ina de C h erso , s e r C reso locontra Ar-ho, h a b ita to r e T ra g u r i j , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is .Tomasinum. Ib iq u e N ico lau s T o m asin i de C a ld an a d e V eg la , c iu is d ie te T e r re

F lu m in is , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is se a c re c e p is s e S. 35 2.286J a s e r N ico lao B la s ij de la d ra , v n a m v e g e te m olei, t e n u te (S.

352.) s ta r io r u m c e n tu m 1 e t o c to a g in ta u e l c irc a , in r a t io n e e t in p re c io so lid o ru m tr e s d e c im cu m d im id io p ro s in g u lo s ta r to . C u iu s q u id e m o le i v a lo re m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s N i­co la u s T o m asin i p r e f a to N ico lao B lasij u sq u e ad f e s tu m A s- su m p tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p en a s o lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Procura iu- D ie X X V IJ m e n s is Iu n ij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in d o - D e 'S d ^ u ^ ti m ° h a b ita tio n is ip f r a s c r ip to ru m c o n s t i tu e n tiu m , p re s e n tib u s et eius ’ iu d ic e V ito c o n d a m s e r M atch i, G ris a n o s ta c io n a r io c o n d a m s e r matris. M a rtin i, a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c

Publicatum. u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e n o b ilis m u lie r d o m in a d o m in a N a - Solutum. s t a r ,287) u x e r c o n d a m s e r D o n a ti e t iu d e x M a teu s , e iu s f iliu s ,

o m n i v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu e ru n t e t p o tu e r u n t , f e c e r u n t , c o n s t i tu e ru n t , c r e a u e r u n t , e t o rd in a - u e r u n t p ro u id u m v iru m s e r A n to n iu m V erich de C h erso , a b - s e n te m se d ta n q u a m p re s e n te m , s u u m v e ru m e t le g i tim u m p ro ­c u ra to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t re c u p e ra n d u m ab h e re d ib u s c o n ­d a m s e r B a rto li d e B o ch in a de C h erso e t a s e r Io h a n n e de B o ch in a d e C h e rso q u icq u id d ic t is c o n s t i tu e n tib u s s e u a l te r i ip s o ru m te n e r e n tu r q u a c u n q u e ex c a u sa , e t d e p e r e u m re c e p t is f in e m , d im is s io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s no n

\285) T a k o « izv o rn ik u » c o n d u c en s« m je s to » c o n d u c to r« .

286) N a g o rn je m ru b u 352. s t r . u iz v o rn ik u s to j i s li je d e ć a o z n a k a d a tu m a :

« Ie s u s . 1448. d ie X X V IJ m e n s is Iu n ij , i n d ic t io n e . X Ja« .

287) T ak o (» N a s ta r« ) u iz v o rn ik u , s ig u rn o g r je š k o m , j e r to im e d o laz i in a č e u o b lik u

N a s ta .

13* 1 9 5

Page 192: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

p e te n d o , cu m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s fa c ie n d u m , e t ad c o m - p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m d o m in o c o m ite C h e rs i, e t alio q u o c u m q u e iu d ice , a d a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , lib e l- lo s e t p e t i t io n e s d a n d u m e t re c ip ie n d u m , te rm in o s e t d ila tio n e s p e te n d u m , t e s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu r a s u a p ro d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m , e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m ite m ad s u s t i tu e n d u m loco su i u n u m u e l p lu re s p ro c u r a to re s , e t eo s re u o c a n d u m , r a to m a n e n te p r e s e n te m a n d a to . E t g e n e - r a l i t e r e t c e te ra . D an s e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

Accordatio Die s e c u n d o m e n s is Iu lij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in isNicolao Pde s a n c t* v i t i ’ p r e s e n tib u s P a u lo V id o tich , T om a re m e rio , M arcoCandia C e rsa tic h , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad

h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e G eo rg iu s , filiu s G e o rg ij T e rd e c h o de L ed in ice , n o n vi, n o n m e tu , se d s u a s p o n ta n e a v o lu n ta te , se c o n c o rd a u it e t o b lig a u it a d s ta n d u m e t s e rù ie n d u m N ico lao d e C and ia , a d p re s e n s h a b i ta to r i d ie te T e r re F lu m in is , u sq u e ad t r e s a n n o s p ro x im e fu tu ro s , h is p a c tis e t co n d ic io n i- b u s , q u o d d ic tu s G e o rg iu s te n e a tu r e t d e b e a t b e n e e t f id e li te r s e r u ir e d ic to N ico lao to to p re d ic to te m p o re , e t ip s i o b e d ire ta n q u a m p a tro n o suo . E t p r e f a tu s N ico lau s t e n e a tu r e t d e b e a t d ic to G eo rg io d a re v itu m , v e s t i tu m , e t c a lc e a tu m c o m p e te n - te m , e t in f in e te rm in i d a re d ic to G eo rg io d u c a to s d u o d e c im a u r i p ro su o lab o re . P ro m it te n s v n u s a l te r i ad in u ic e m o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta f irm a , r a ta , e t g r a ta h a b e re , te n e r e , e t o b s e ru a re , e t n o n c o n tr a fa c e re u e l u e n ire , p e r se u e l a liu m a liq u a ra t io n e , c a u s a u e l in g en io d e iu re u e l d e fa c to , su b p e n a l ib ra ru m q u in q u a g in ta p a ru o ru m , c u iu s p e n e m e d ie ta s s i t d o - m in ij su b q u o lis m o u e tu r , e t a l te r a m e d ie ta s p a r t is o b s e ru a n tis , s tip u liam o n e in s in g u lis c a p itu lis h u iu s c o n tr a c tu s so le m n i p ro - m issa , e t c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p en a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

Procura D ie V m e n s is Iu llij."88) In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t iBartolomei p re s e n tib u s N ico lao T o m asin i de V eg la , G r is a n o c o n d a m

' iu d ic is M a rtin i, V en ec ian o de C reg n in o , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e B a r - to lo m e u s M a rtin i, c iu is V e n e tia ru m , om n i v ia e t c e te r a , fe c it , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it P e t r u m P a u lu m c o n d a m P au li de F u lig n o , h a b i ta to r e m S eg n e , p r e s e n te m e t in f ra s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te su s c ip ie n te m , s u u m v e ru m e t le g i t im u m p ro - c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e r a n d u m a p re s b i te r o A n to n io L a m p re n ti j s a r c to r i s d e V eg la q u ic q u id d ic to c o n s t i tu e n t i t e ­n e r e tu r q u a c u n q u e e x c a u sa , e t de p e r e u m re c e p t is f in e m , d i-

288) T ak o u izv o rn ik u » Iu llij« s d v a »11«, a u p r e đ a š n jo j is p ra v i s je d n im »1«.

1 9 6

Page 193: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

m iss io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s n o n p e te n d o , c u m s o le m n i ta t ib u s n e c e s s a r i j s , fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m q u o c u n q u e r e c to re e t iu d ic e ad a g e n d u m , p e te n d u m e t c e te ra . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D an s e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

S. 353. D ie V IJ m e n s is Iu llij.-89> In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t iPro fra tern i-V iti, p r e s e n t ib u s iu d ic e V ito c o n d am s e r M a tch i, iu d ic e M au ro M arie^con6 v id o n ic h ’ iu d ic e T o n sa c o n d a m s e r N ico le , t e s t ib u s ad h e c u o - tra Iacobum c a tis e t r o 9 a t i s - Ib iq u e Ia c o b u s M aliu an ich , p e r se su o s q u e h e - Maliuanich. re d e s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e ­

b e re M a r tin o S e ta n n i,2"0) ta n q u a m g a s ta ld io n i f r a te r n i t a t i s s a n c te M arie , l ib ra s q u a d ra g in ta p a ru o ru m , e t h o c p ro q u a d a m m u r a le a h a b ita a d ie ta f r a te r n i ta t e . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m

v d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e lic e t te r c ia m p a r te m u s q u e ad f e s tu m s a n c t i M ich ae lis de m e n s e S e p te m b ris , te r c ia m p a r te m u sq u e a d a liu d fe s tu m , e t te r c ia m p a r te m re s id u a m u sq u e a d a liu d te r c iu m f e s tu m 1450., su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n on , r a t a m a ­n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Pro Biasima D ie s e x to m e n s is Iu llij. In lob ia co m u n is T e r re F lu m in is s a n c t i contra fra- jU(j ex M a te u s c o n d a m s e r D on a ti, e x is te n s iu d e x loco iu - sancte d ic is V iti M a tro n ic h , p r e s e n te ib id em s e r V ito B a ru lic h , tu n c Marie. iu d ic e , p r e c e p i t e x p a r t e g e n e ro s i v ir i d o m in i Iaco b i R a u n a c h e r ,

Publicatum . h o n o ra b ilis c a p ita n e i d ie te T e r re F lu m in is , M a rtin o S e ta n n i,291!Solutum. g a s ta ld io n i f r a te r n i t a t i s s a n c te M arie , ib id em p re s e n ti , q u a te n u s

u s q u e a d t r e s d ie s p ro x im e f u tu ro s d e b e a t in u e n ire v n a m d o ­m u m B iasio c e rd o n i c o n d am A n to n ij, in q u a ip se B las iu s v a le a t h a b ita re . C u iu s q u id e m d o m u s ip se M a r tin u s so lu e re d e b e a t a f - f ic tu m q u o u sq u e ip s a f r a te r n i t a s a p ta b i t ta l i t e r la t r in a s , e x i- s t e n te s in d o m o p re f a te f r a te r n i ta t i s , in q u a h a b i t a t ad p r e ­s e n s d o m in u s N ico lau s , v ic a r iu s S egne, qu o d n o n r e d d a n t f e - to r e m h a b ita n t ib u s in dom o s o c ru s d ic ti B la s ij, su b p e n a li- b r a r u m q u in q u a g in ta .

■»Pacta ser D ie X IJ m e n s is Iu llij. In lob ia c o m u n is T e r re F lu m in is s a n c t i Deodati de v i t i j p r e s e n t ib u s Iaco b o c e rd o n e c o n d a m Io h a n n is , c iu e d ie te ser Luce de T e r re F lu m in is , s e r G eo rg io M ate i de R ag u ss io , te s t ib u s ad h e c Ragussio. u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r D e o d a tu s M arin i de C u rg u la

n a u lig a u it s e r L u cam A n to n ij d e R ag u ss io , h is p a c tis e t c o n d i-

289) T ak o u iz v o rn ik u » Iu llij« s d v a »11«, a u p r e d p r e đ a š n jo j i s p ra v i s j e d n im »1«.

290) D ok se in a č e u k o d e k s u ja v l j a to p re z im e u o b lik u » S a tan n i« , (iz n im n o » S a tan i« ) ,

» X a ta n n i« i » £ a ta n n i« , o v d je i u s l i je d e ć o j isp ra v i n a la z im o » S e tan n i« .

291) V idi b i lj . 290.

1 9 7

Page 194: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

c io n ib u s , v id e lic e t qu o d p r e f a tu s L u c a s in r e u e r s s io n e 282' su a cu m su o b a rc h u s io a M arch ia te n e a tu r e t d e b e a t o n e ra r e s u u m b a rc h u s s iu m ’03) lig n a m in ib u s in d ie ta T e r ra F lu m in is s iu e B u - e h a r i , e t a c c e d e re cu m d ic to o n e re ad c iu i ta te m P a tr a s s i ] e t ib id em e x p e c ta r e X X d d ie b u s c u r r e n t ib u s , e t ib i o n e ra r e d ic tu m b a rc h u s s iu m ad p e ti t io n e m p re s c r ip t i D eo d a ti f r u m e n to s iu e a lia q u a u is m e rc a tio n e , q u e no n e s s e t c o n tra b a n n u m , e t cu m ipso o n e re a c c e d e re P is a u ru m s iu e ad d ic ta m T e r ra m F lu m in is , e t e x o n e ra re . E t quod p re f a tu s D e o d a tu s t e n e a tu r e t d e b e a t d a re e t s o lu e re p ro n a u lo d ic to s e r L u ce d u c a to s c e n tu m e t v ig in ti bon i a u r i e t iu s ti p o n d e ris . E t qu o d p re d ic tu s s e r L u cas te n e a tu r e t d e b e a t c o n c e d e re p re d ic to s e r D eo d a to d u c a to s o c to a g in ta a u r i , v id e lic e t n u n c d u c a to s q u a d ra g in ta , e t a lio s q u a d ra g in ta d u c a to s n u m e r a re e t c o n c e d e re d e b e a t ip s i s e r D eo d a to q u a n d o in c ip ie t o n e ra re in d ie ta T e r r a F lu m in is s iu e B u ch a ri. Q uas d u c a to s o c to a g in ta p re l ib a tu s s e r D e o d a tu s d a re e t r e s t i t u e r e te n e a tu r p r e f a to L u ce c o n fe s tim cu m re d ie r i t ab it in e r e , sa lu o s in t e r r a se m p e r . E t s im ili te r s o lu e re d e b e a t p r e ­fa to L u ce d u c a to s c e n tu m e t X X fi p r e s c r ip to s p ro n a u lo illico cu m r e d ie r i t c u m o n e re ad d ic ta m T e rra m F lu m in is a u t P is a u ­ru m . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n d is v n a p a r s a l te r i ad in u ic e m o b lig a u it o m n ia su a b o n a m obilia e t im m o b ilia , p r e - s e n t ia e t f u tu r a .284'

de SelagcontraIudicemVitumMatronich.

S. 354.!»5)

Pro Leonardo D ie X V J m e n s is Iu llij. In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ice D am ian o c o n d a m M ate i, F lo r io R o s- so u ic h , te s t ib u s ad h ec u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x V itu s M a tro n ic h , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s f u i t (S. 354.) c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re L e o n a rd o de Selag, p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e ­re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s d u o d e c im b o n i a u r i e t iu s ti p o n d e r is , e t h o c p ro sa ld o e t c a lc u lo o m n iu m s u a r u m ra t io n u m , q u a s q u o m o d o c u n q u e s im u l h a b u is s e n t u sq u e ad p re s e n te m d iem . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e ­b ito r p r e f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e l ic e t d u ­c a to s se x u sq u e ad f e s tu m IM a tiu ita tis dom in i n o s t r i Ie su C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , e t re s id u u m u sq u e ad fe s tu m s a n c t i G eo rg i] p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p en a so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t om nia e t c e te ra .

292) T ak o u izv o rn ik u » re u e rs s io n e « s d v a » ss« .293) T ak o n a to m m je s tu u iz v o rn ik u » b a rc h u s s iu m « s d v a » ss« , a g o re s je d n im »s«.

294) N a l ije v o m ru b u , p r i d n u ove isp ra v e n a la z im o u izv o rn ik u b i l je š k u :»Q uos d u c a to s X L ta id em s e r D e o d a tu s f u i t c o n te n tu s h a b u is s e d ie X V J Iu ll ij , p r e s e n te s u p ra s c r ip to G e o rg io d e R a g u ss io , t e s t e p re d ic to , e t m e n o ta r io « .

295) N a g o rn je m ru b u na 354. s t r . n a la z im o u izv o rn ik u s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :» Ie su s . 1448. d ie X V J Iu ll ij , in d ic t io n e X Ja« .

1 9 8

Page 195: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro supra- D ie X V J m e n s is Iu llij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in dom oscripto Leo- h a b ita tio n is m e i nc-ta rij in f ra s c r ip t i , p re s e n tib u s iu d ice D a- nardo con- . , . , . , ;' . \ ,tra iudicem m ian o c o n d a m M ate i, M a rtin o c o n d a m Q anim , o m n ib u s c iu ib u sIurchum e t e t c e te ra , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x M a- iudicem te u s c o n d a m s e r D o n a ti e t iu d e x Iu rc h u s d e D re u e n ic o f u e r u n t Mateum. c o n te n t i e t c o n fe s s i se h a b u is se a c r e c e p is s e a L e o n a rd o de

Selaq fa s s io s s e x f e r r i p ro p re c io d u c a to ru m q u a tu o rd e c im p ro m illia rio . C u iu s f e r r i p re c iu m s iu e v a lo re m d a re e t so lu e re p ro - m is e ru n t d ic ti d e b ito re s p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m N a ­t iu i t a t i s d o m in i n o s t r i Ie s u C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , h a c co n d i- c io n e e t p a c to , q u o d si d ic tu s c re d i to r e lap so d ic to te rm in o v e n e r i t ad d ic ta m T e r ra m F lu m in is p ro ex ig en d o p re s c r ip tu m p re c iu m e t p re d ic ti d e b ito re s c o n fe s tim n o n s o lu e r in t , ip s i d e ­b ito re s te n e a n tu r p re f a to c re d i to r i so lu e re o m n e s e x p e n sa s , q u a s f a c ie t s ta n d o in d ie ta T e r ra F lu m in is q u o u sq u e ip s i c r e ­d ito r i no n fu e r i t in te g re s a t is f a c tu m .

Pro iudice V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s . Iu d e x Iu r c h u s de D reu en ico , Mathco V i- per se SU0Sq Ue h e re d e s e t s u c c e s s o re s fu i t c o n te n tu s e t c o n - iudicem fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i M a tch o 290) V idag de Iurchumde L ab aco d u c a to s v ig in ti s e p te m bon i a u r i e t iu s ti p o n d e r is e t Dreuenico. so lid o s s e p tu a g in ta q u a tu o r , e t h o c p ro r e s to e t sa ld o su a ru m

Publicatum. ra t io n u m . Q uam q u id e m p ec u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re Solutum. p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad fe s tu m N a­

t iu i t a t i s d o m in i n o s t r i Ie s u C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p en a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Pro Iohanne Die X X JÙ m e n s is Iu llij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in dom o Babich h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i , p re s e n tib u s iu d ice V ito M a-

Martinacium t ro n ic h< iu d ice Iu rc h o de D reu en ico , G eo rg io , fa m u lo d o m in i v i- Publicatum c a r U S eg n e ,297) o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , Solutum t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M a r tin u s c o n d am

Q anin i, p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re Io h a n n i B ab ich de G ro b in ico , ad p re s e n s h a b ita to r i d ie te T e r re F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r i - b u s , lib ra s t r e c e n ta s p a ru c ru m , e t h o c p ro m o d ijs c e n tu m v in i, in r a t io n e lib ra ru m t r iu m p ro s in g u lo m odio , h a b it i a d ic to c r e ­d ito re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p r o ­m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m N a t iu i ta ­t i s d o m in i n o s t r i Ie s u C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i . E t ad m a io re m c a u te lla m p re d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id em

296) T ak o u t e k s t u isp ra v e (» M atch o « ), a in m a rg in e (» M ath co « ).297) U iz v o rn ik u n a m je s tu » v ic a r ij S egne« s ta j a lo »N ico la i de B a rn is« , t e p r e c r ta n o .

S p o m e n u ti B a rn is b io j e d o is ta s e n js k i v ik a r u to v r i je m e .

1 9 9

Page 196: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it v in e a m u x o r is su e C lare , p o s ita m in B red o ,298' p r e s e n te ib id em p r e f a ta C lara , e t c o n s e n t ie n te .299'

Securatio Bartolomei Matiucij de Firmo.

S. 355.

D ie X X V J m e n s is Iu lij .300' In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s s e r T om a d e F irm o , s e r D om in ico c o n ­d am s e r Iaco b i de F lo re n tia , G ris a n o s ta c io n a r io c o n d am iu d ic is M artin i, c iu e d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a lijs . Ib iq u e cu m B a rto lo m e u s M a tiu c ij de F irm o m is e r i t A n co n am fa s s io s q u in q u a g in ta se x f e r r i in n a u i, q u am p a tro n iq a t A n g e lu s C ris tian o , h a b i ta to r A ncone , q u e r e c e s s i t e r i301) in f e re 301' a sp lag ia d ie te T e r re F lu m in is , i te m o n e ra u e r i t fa s s io s s e x a g in ta f e r r i in b a rc h u s io L u ce d e R ag u sio ,302' q u i ad p re s e n s e s t in sp lag ia d ie te T e r re F lu m in is , q u o s m i t t i t ad p o r tu m (S. 355.) F irm i d u b ita re tq u e de m u ltip lic ib u s c a s ib u s qu i o c c u r r e re p o s s u n t q u e s iu it s e c u ra r i . I ta q u e c ir c u m s p e c tu s m il- le s d o m in u s N ico lau s de B a rn is , v ic a r iu s S eg n e , c u m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m , s e c u r a u i t p re s c r ip tu m B a rto lo m e u m p ro s u p r a s c r ip t is c e n tu m e t se x d e c im fa s s i j s f e r r i , s a lu is in t e r r a , e t hoc eo qu o d p re d ic tu s B a r to lo m e u s d e d it p re l ib a to d om in o N ico lao fa s s io s se x f e r r i p ro d ie ta s e c u r i ta te , p ro u t id em d o m in u s N ico lau s fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s .

Pro Luca de Die X X V IJ m e n s is Iu lij. In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i Ragusio. v i t i , p re s e n tib u s iu d ice S te fa n o B la s in ich , s e r V a le n tin o Iu r li

n o u ic h , N ico lao de C and ia , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e c u m e s s e t lis e t d if fe re n t ia in te r A dam de F irm o e t L u cam A n to n ij de R a g u ss io p ro n a u lo eo qu o d L u c a s P e sc e de F lo re n tia e t d ic tu s A dam n a u lig a u e ra n t b a rc h u s iu m p re f a t i L u ce p ro d u c a tis 55, e t L u cas P e sc e iam p lu r ib u s d ie b u s a b e s s e t , v n d e p re d ic tu s L u cas , p a tro n u s , ad p le n u m su u m n o n p o te r a t h a b e re n a u lu m , id c irc o A dam p re d ic tu s p ro m is i t ip s i p a tro n o d a re e t s o lu e re d u c a to s L ta a u r i q u a n d o c u n q u e e x o n e ra u e r i t c a r ic u m in sp la g ia p o r tu s F irm a n i. D u c a to s u e ro q u in q u e , e t d a m n u m e t in te r e s s e q u e p e te b a t p re l ib a tu s L u cas p a tro n u s c o ra m re g im in e F lu ­m in is a d u e rs u s L u cam P e sc e , a b s e n te m , s e r D o m in icu s Iacob i de F lo re n tia se o b lig a u it e t p ro m is i t so lu e re e t s a t is f a c e r e ip s i p a tro n o q u a n d o c u n q u e p re f a tu m L u cam P e sc e c c n u in c e t in iu re .

298) T ak o o v d je (» B red o « ), a in a č e n a la z im o »B erdo« .

299) C ije la isp ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m r u b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l je š k u : »1449. d ie q u in to F e b r u a r i j , c a n c e la tu m f u it p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i d e v o ­lu n ta t e c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s iu d ic e V ito R o sso , e t iu d ic e N ico lao M ico lich , t e s t i ­b u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t i s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

300) N a to m m je s tu o p e t u iz v o rn ik u » Iu lij« s je d n im »1«.301) T ak o (» eri in fe ro « ) u iz v o rn ik u .302) O v d je » R agusio« s je d n im »s«, a d r u g d je s d v a »ss« .

200

Page 197: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Concorđium Pauli bar­beri] et Bartoli cerdonis.

Publicatum.Solutum.

EmptioBartolicerdonis.

ProtestusTeodori.

S. 336.30!0

D ie s e x to m e n s is A u g u s ti. In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ic e M au ro V idon ich , iu d ice V ito M a­tro n ic h , N ico lao T o m asin i d e V eg la , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e P a u lu s V id o tich b a rb i to n s o r e t B a r to lu s c e rd o c o n d am G re g o r ij de C ris e u a c p rò d if fe re n t ia q u a m s im u l h a b e b a n t p ro p te r303) m u - ru m a p o te c e d ic ti P au li ad ta le p e ru e n e r u n t co n c o rđ iu m , v i­d e lic e t q u o d d ic tu s B a r to lu s in ip so m u ro p o s s it e t v a le a t p o - n e re d e n te s , t r a b e s , e t s im ilia a d lib itu m , n e q u e a t ta m e n iri ip so m u ro u lla m 30» fa c e re f e n e s tra m , e t q u o d a q u a t e c t i d ic ti P a u li d e b e a t d is c u r r e r e u l t r a ip su m m u ru m , ta n tu m q u a n tu m fu e r i t c o n u e n ie n s . D e su p e r q u e m te c tu m d ic tu s B a r to lu s n o n v a le a t a d h e re r e cu m te c to u e l c u m p a r ie te d o m u s u e l s ta t io n is su e . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i rm i te r o b - s e ru a n d is , a t te n d e n d is , e t ad im p le n d is v n a p a r s a l te r i ad in u ic e m o b lig a u it o m n ia su a b o n a m o b ilia e t im m ob ilia , p re s e n tia e t f u ­tu r a .

V ltr a s c r ip t i s d ie a c loco , p re s e n tib u s s u p r a s c r ip t is iu d ice M auro e t N ico lao T o m asin i, te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e B a r to lu s B ach in ich , p e r se a c v ice e t n o m in e d o m in e M arie , m a t r i s su e , e t Iaco b i a c C h ris to fo r i, f r a t r u m su o ru m , fu i t c o n ­te n tu s e t c o n fe s s u s q u a l i te r v e n d id i t s u p r a s c r ip to B a r to lo c e r - d on i v iam , q u e e s t in f ra ip su m B a r to lu m e t P a u lu m b a rb e ^ r iu m , in c ip ien d o a p o r ta m u ra le e d ic ti B a rto li u sq u e a d v ia m p u b lic a m , ad h a b e n d u m , te n e n d u m , p o ss id e n d u m , e t q u icq u id d ic to e m p te r i su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s d e in c e p s p la c u e r i t p e rp e tu o fa c ie n d u m , e t h o c p ro p re c io e t n o m in e p re c i j d u c a to ru m d e c e m a u r i , q u o s d a re p ro m is i t u sq u e ad f e s tu m s a n c te M a lg a rite p ro x im e fu tu ru m .

D ie X IJ m e n s is A u g u s ti. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in s t a - tio n e iu d ic is N ico la i M icolich , p re s e n tib u s d o m in o p re s b i te r o G a sp a re , p leb an o , s e r C h irin o d e G rim a n is , B a rto lo M e lch e rich , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m am b o b u s iu d ic ib u s d ie te T e r re F lu m i­n is c o m p a ru it T eo d o ru s c o n d am D o m in ic i. a s s e re n s e t d ic e n s q u a l i te r e m it a P o lic a rp o h o sp ite v n u m v a s s e llu m v in i a lb i p ro so lid is 95 p ro s in g u lo m odio , qu o d v in u m e s t in dom o C ip rian i F a rig ic h , (S. 356.) e t qu o d v in u m in te n d e b a t v e n d e re e x tr a

303) U izv o rn ik u n a to m m je s tu n e p ra v iln a k r a t i c a za » p ro p te r« , ta k o da b i z a p ra v o

t r e b a lo č i t a t i » p e rp e r« .

304) N a to m m je s tu u iz v o rn ik u p isa lo » n u llam « , t e »n« p r e c r ta n o .

305) N a g o r n je m ru b u 356 s t r . u iz v o rn ik u s to j i s l i je d e ć a o z n a k a d a tu m a :

» Ie s u s . D ie X V IJ m e n s is A u g u s ti 1448, in d ic t io n e X Ja .

201

Page 198: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

d ic ta m T e r ra m F lu m in is , ad p re s e n s in su a v m b ra , n u n c v e ro ip su m v in u m n u lla v ia p o te s t h a b e re ab ip so P o lic a rp o , quod ip s i T eo d o ro re d u n d a t in m a x im u m d e tr im e n tu m e t d am n u m . Q u a p ro p te r o m n i m e lio r i m odo , quo de iu re f ie r i p o te s t , p r e ­f a tu s T e o d o ru s p r o t e s ta tu s fu i t c o n tr a p re l ib a tu m P o lic a rp u m , ib id em p re s e n te m , de d u c a tis d e c e m a u r i p ro d a m n o su o , e t de e x p e n s is s e c u t is e t s e c u tu r is .

Pro Ange Schuben contra Vitum sarctorem, uxorem, et filium.

Publicatum.Solutum.

D ie X V IJ m e n s is A u g u s ti. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in dom o h a b ita tio n is ìn f r a s c r ip to ru m c re d i to ru m ,30li> p re s e n tib u s iu d ic e M au ro V idon ich , s e r C h irin o d e G rim a n is , te s t ib u s ad h e c u o ­c a tis e t ro g a t is . Ib ique V itu s s a r c to r c o n d a m G e o rg ij, e t E u - fu m ia e iu s u x o r , e t p r e s b i te r A le x a n d e r e o ru m filiu s , p e r se è t su o s h e re d e s , e t cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m , p ro m is e ru n t s im u l e t in so lid u m d a re e t so lu e re A nge S ch u b en de L ach p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su is q u e h e ­re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s q u a d ra g in ta d u o s a u r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M ichae lis de m e n s e S e p te m b ris p ro x im e f u ­tu r u m , q u o s ip s i A nce d a re te n e tu r p r e s c r ip tu s V itu s , p ro u t c o n s ta t in s t ru m e n to s c r ip to m a n u m e i n o ta r i j in f r a s c r ip t i de an n o p ro x im e e lap so d ie X X IIIJ m e n s is N o u e m b ris , cu m c o n - d ic io n e quod d o m u s p re f a t i p r e s b i te r i A le x a n d ri d ic to A nge s i t o b lig a ta e is m o d o e t co n d ic io n e q u ib u s c o n s ta t in d ic to i n s t r u ­m en to .

Publicatum.Solutum.

Pro Mateo D ie X V IJ m e n s is A u g u sti. In p u b lica p la te a T e rre F lu m in is s a n c t iChuceuiar viti, p re s e n tib u s iu d ice V ito M a tro n ich , B a rto lo M e lch e rich ,contrapresbiterum t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e p r e s b i te r V itu s S ch o - Vitum lich , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e tScholich. c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re M a teo C h u ceu ia r , h a -

b ita to r i L ab ac i, p re s e n ti , s t ip u l la n t i, e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s v ig in ti o c to a u r i e t so lidos d e c e m e t o c to , e t h o c p ro f e r r o h a b ito a d ic to c re d i to r e . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is dom in i n o s t r i Ie su C h r is ti p ro x im e f u tu r u m h is p a c to e t co n d ic io n e q u o d q u a n d o c u n q u e e lap so d ic to te rm in o p r e f a tu s c re d i to r v e - n i r e t ad d ic ta m T e r ra m F lu m in is ad e x ig e n d u m s u p ra s c r ip ta m p ec u n ie q u a n t i ta te m e t ip se d e b ito r n o n s o lu e re t , d ic tu s d e b ito r e id em c re d i to r i so lu e re te n e a tu r o m n es e t s in g u la s e x p e n sa s , q u a s f a c e r e t ip se c u m eq u o p e rm a n e n d o in d ie ta T e r r a F lu m i­n is q u o u sq u e ip s i c re d i to r i f u e r i t in te g re s a t is f a c tu m , cu m o b li­g a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m .

306) T ak o na to m m je s tu u iz v o rn ik u m je s to » d e b ito ru m « .

202

Page 199: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro supra­scripto Ma­teo contra Georgium Glauinich.

Publicatum.Solutum.

V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s . G e o rg iu s G lau in ich , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re M ateo C h u c e u ia r , h a b i ta to r i L ab ac i, p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s v ig in ti n o u em a u r i e t so lid o s q u in q u a ­g in ta q u a tu o r , e t h o c p ro f e r ro h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Ie s u C h r is ti p ro x im e f u tu r u m h is p a c to e t co n d ic io n e q u o d q u a n d o c u n q u e e lap so d ic to te rm in o p r e f a tu s c r e d i to r v e - n i r e t ad d ic ta m T e r ra m F lu m in is ad e x ig e n d u m s u p r a s c r ip ta m p e c u n ie q u a n t i ta te m e t ip se d e b ito r non so lu e re t , d ic tu s d e b ito r e id em c re d i to r i s o lu e re te n e a tu r o m n e s e t s in g u la s e x p e n sa s , q u a s f a c e r e t ip se c u m e q u o p e rm a n e n d o in d ie ta T e r ra F lu m in is q u o u sq u e ip s i c re d i to r i f u e r i t in te g re s a t is f a c tu m , c u m o b lig a ­tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m .307)

Pro iimice D ie X V IJ m e n s is A u g u s ti. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s t a - B ertiericf0 tic n tì in f r a s c r ip t i d e b ito r is , p re s e n tib u s iu d ice D am ian o co n d am nontra M ate i, B a rto lo M e lch e rich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Tomasinum. Ib iq u e N ico lau s T o m asin i d e V egla, h a b i t a to r d ie te T e r re F lu ­

m in is , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i Iu r c h o d e B e r- b e r io p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , l ib ra s d u c e n ta s p a ru o ru m , e t h o c p ro p a n n o g r is so h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uas q u id e m lib ra s d u c e n ta s

S. 357. (S. 357.) d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c r e d i to ­r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e lic e t m e d ie ta te m u sq u e ad fe s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Ie su C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , e t a lte ra rc i m e d ie ta te m u sq u e ad fe s tu m C a rn is p r iu i j p ro x im e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i , cu m o b lig a t io n e ...................... 308>

Pro Mateo D ie X V IIJ m e n s is A u g u s ti. In T e rra F lu m in is s a n c t i V iti in s t a - Schampich t j one c h ir in i S p ing ich , p re s e n tib u s P e tro b a lis ta r io , M artin o

Sp ing ich , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d ex M a te u s co n d am s e r D o ­n a t i , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re M ateo S ch am p ich de A lbona p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d i-

ìudicemMateum.

307) C ije la is p ra v a p r e c r ta n a , t e na d e sn o m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i lje šk u :p

»1449. d ie X V IIIJ m e n s is A u g u s ti. C a n c e la tu m f u it p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i

d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s iu d ic e M ateo c o n d a m s e r D o n a ti, e t M a rtin o

c o n d a m p a n in i , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t i s .

E g o ,-n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

308) U iz v o rn ik u ova isp ra v a u z a v rš n o j fo rm u li o s ta la n e d o v rš e n a .

2 0 3

Page 200: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

b u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s d e c e m a u r i , e t h o c p ro iu d ice

Iu rc h o de D reu en ico . Q uos q u id e m d u c a to s d e c e m d a re e t so ­lu e re p ro m is i t d ic tu s iu d e x M a te u s p re f a to c re d i to r i d o m in ica p rim a p o s t f e s tu m s a n c t i M ichaeH s d e m e n s e S e p te m b ris p ro x i­m e fu tu ru m , h o c p a c to qu o d si ip se d e b ito r in d ic to te rm in o p re f a to c re d i to r i n o n s o lu e r it , ip se d e b ito r te n e a tu r s in g u la d ie q u a s t e t e r i t in d ie ta T e r ra F lu m in is p ro e x ig e n d o s u p r a s c r ip to s d u c a to s so lid o s v ig in ti3"9) p ro e x p e n s is e t in te r e s s e , c u m o b li­g a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m .

Pro Mateo Chuceuiar contra Io- hannem Sa chomanum.

Publicatum.Solutum.

D ie 19.3I°) m e n s is A u g u s ti. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s t a - tio n e C h irin i S p ing ich , p re s e n tib u s Io h a n n e M arn ich , M a rtin o

.S p ing ich , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Io h a n n e s m e rc ia r iu s c iu is d ie te T e r re F lu m in is , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re M ateo C h u c e u ia r , h a b i ta to r i L ab ac i, p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s v ig in ti s e p te m b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is p ro m e rc ib u s h a b it is a d ic to c re d i to re . P ro q u a q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta t e d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i d a re p ro m is i t m e rc a tio n e s , p ro ilio p re c io q u o a lij m e r c a to r e s e m e n t , u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i . Q uo te rm in o e la p so s i ip se d e b ito r p r e f a to c re d i to r i n o n s o lu e r i t s u p r a s c r ip tu m d e b itu m , d a re e t n u m e r a re te n e a tu r ip s i c re d i to r i p ro m p ta m p e c u n ia m , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a e t c e te ra .

Pro Radiuoia D ie p re s c r ip to . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, contra^Rar Pr e s e n t^ u s iu d ice M ateo c o n d a m s e r D o n a ti, V a le n tin o Iu r lin o - tolomeum " u ich > c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t deVignono. ro g a t is . Ib iq u e M a te u s , filiu s s e r B a rto lo m e i d e V ignono h a b i-

ta to r i s la d re , a s s e r e n s s e ad in f r a s c r ip ta p le n a r ia m l ib e r t a - te m ,31» p ro m is i t e t se a c p r e f a tu m p a tr e m su u m o b lig a u it ad d a n d u m e t so lu e n d u m R ad iu o ie M iligosg ich p re s e n ti , s t ip u l ­la n ti, e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , in S ub in ico , o m n i e x c e p tio n e re m o ta , l ib ra s d u c e n ta s e t t r ig in ta o c to p a ru o ru m u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M ich ae lis de m e n s e S ep ­te m b r is p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a d u c a to ru m v ig in ti a u r i , c u iu s p e n e m e d ie ta s s i t e t e s s e d e b e a t p r e f a t i R ad iuo ie , e t a l t e ­r a m e d ie ta s d o m in ij a q u o p re f a tu s M a te u s , s iu e e iu s p a te r , c o g e tu r ad s a t is fa c ie n d u m s u p r a s c r ip to R ad iuo ie c re d i to r i . Q ua p en a so lu ta u e l n o n , r a ta m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

309) U iz v o rn ik u n a to m m je s tu s to j i z a p ra v o >>XXti«.

510) T ak o u iz v o rn ik u na to m m je s tu p isa n o a ra p s k im b ro je m .

311) U izv o rn ik u n a to m m je s tu is p u š te n o » h a b e re « .

2 0 4

Page 201: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Interdietio D ie X X J m e n s is A u g u s ti. In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti,

d a c r s t l è ; p re s e n tib u s B lasio d ic t0 B la su th , G ris a n o s ta c io n a r io , a m b o b u s Chirini* eius c iu ibu s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c v o c a tis 312) e t ro g a t is . filij. Ib iq u e c o ra m a m b o b u s iu d ic ib u s c o m p a r u e ru n t iu d e x V itu s Q oua-

n ic h e t s e r C h irin u s , e iu s f iliu s , a s s e r e n te s e t d ic e n te s q u a l i te r D rag a , u x o r c o n d a m L a u re n c i j P ila r n u p e r su u m c o n d id it t e s t a - m e n tu m in q u o o rd in a u it b o n a ip s is p e r t in e n t ia . Id c irco c o n tr a - d ic u n t ip s i te s ta m e n to , e t in te rd ic u n t o m n ia e t s in g u la bona ip s is s p e c ta n t ia , q u e s u n t in m a n ib u s p r e f a te D rag e u sq u e ad c o g n itio n e m iu r is .

S. 358.313) Protestus Deodati de Curgula.

D ie X X J m e n s is A u g u s ti. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s t a ­tio n e in f r a s c r ip t i iu d ic is N ico lai, p r e s e n tib u s iu d ic e Iu rc h o de D re u e n ic o , C h irin o S p ing ich , c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t i - b u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m n o b ilib u s v ir is s e r V ito B a ru lic h , ad p re s e n s iu d ice d ie te T e r re F lu m in is , iu d ice N ico lao M ico lich , iu d ic e M ateo c o n d am s e r D o n a ti, o m n ib u s c o n s i l ia r i js d ie te T e r re F lu m in is , s e d e n t ib u s p ro tr ib u n a li , c o m ­p a r u i t s e r D e o d a tu s d e C u rg u la , p a tro n u s v n iu s o h a ra c h ie , a s - s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r d i e 314> m e n s is p r e s c r ip t i m a r i ­n a r i] A gno li C r is tia n de A n co n a c u m su o b a te l lo f r e g e r u n t sib i v n a m a n c h o ra m e x is te n te m s u p e r l i t to r e m a r is .

Pro Chirino D ie X X J m e n s is A u g u s ti. In s ta t io n e in f ra s c r ip t i c re d i to r is , p r e -contraCh s e n t ib u s s e r D eo d a to de C u rgu la , B a rto lo m e o c o n d am A n to n ijiudicem d e F irm o , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x I u r -Iurchum. c h u s d e D re u e n ic o , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t

c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i C h irin o S p ing ich , d u i d ie te T e r re F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u l ­la n ti, e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s v ig in ti s e p te m cu m u n o te r c io bon i a u r i e t iu s t i p o n ­d e ris . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M a rtin i p ro x i­m e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . R e s e ru a n s d ic tu s c re d i to r p re f a to d e b ito r i iu s c o n tra M a te u m S ch am p ich p ro d u c a tis X IIIJ a u r i , q u o s ip se d e b ito r n o m in e p re l ib a t i c re d i to r is d e d it ac n u m e r a u it p re d ic to M ateo . P e n a a u te m s u p r a s c r ip ta so lu ta e t c e te r a .315)

312) O v d je u izv o rn ik u » v o c a tis« p isa n o s a »v«, d o k in ač e r e d o v i to n a la z im o » u o c a tis« .313) N a g o r n je m ru b u 358. s t r . u iz v o rn ik u s to j i s l i je d e ć a o z n a k a d a tu m a :

» Ie s u s . 1448. d ie X X J m en sis^ A u g u s t i , in d ic t io n e X Ja .«314) U izv o rn ik u n a to m m je s tu o s ta lo p ra z n o .

315) U iz v o rn ik u c i je la t a is p ra v a p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o b i l je š k u :

»1448. d ie o c ta u o m e n s is N o u e m b ris . C a n c e lla tu m * f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s iu d ic e M au ro V id o n ich , iu d ic e N ico lao M ico lich , t e s t ib u s ( a d h e c u o c a tis e t r o g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

* O v d je » c a n c e lla tu m « s d v a »11«, a d r u g d je r e d o v i to s je d n im »1«.

205

Page 202: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Procura N i­colai con­dam iudicis Pauli in Blasigam.

Publicatum.Solutum.

Pro Martino aurifice contra Ve- necianum.

Pro Toma barberio.

S. 359.

D ie p rim o m e n s is S e p te m b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e iu d ic is V iti R osso , p re s e n tib u s iu d ic e M au ro V idon ich , s e r Iaco b o M icolich , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e N ico lau s c o n d a m iu ­d ic is P a u li C reso lich o m n i v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a - g is e t m e liu s s c iu i t ac p o tu i t , fe c it , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o r - d in a u it B las iu m c e rd o n e m c o n d am A n to n ij, c iu e m d ie te T e r re F lu m in is , p r e s e n te m e t in f ra s 'e r ip tu m m a n d a tu m s p o n te s u s c i- p ie n te m , su u m v e ru m e t le g itim u m p ro c u r a to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n - d u m e t r e c u p e ra n d u m a q u a c u n q u e p e rs o n a q u ic q u id ip s i c o n -

s t i t u e n t i t e n e r e tu r q u a c u n q u e e x c a u sa , e t de p e r e u m r e c e p t is fin em , d im iss io n em , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s no n p e te n d o c u m so le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s fa c ie n d u m ; i te m ad v e n d it ic n e s , e m p tio n e s , p ro te s tu s , c o n tra d ic t io n e s , e t c u iu s c u n - q u e g e n e r is c o n tr a c tu s fa c ie n d u m , e t ad o b lig a n d u m d ic tu m c o n s t i tu e n te m e t e iu s b o n a s u p ra q u o c u n q u e c o n tr a c tu ; i te m ad c o m p a re n d u m c o ra m re g im in e d ie te 'T e rre F lu m in is , e t alio q u o c u n q u e iu d ic e ta m e c c le s ia s tic o q u a m s e c u la r i , ad a g e n d u m , p e te n d u m , re sp o n d e n d u m , Iibellos e t p e ti t io n e s d a n d u m , t e r m i - n o s e t d il la tio n e s p e te n d u m , te s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu r a su a p ro d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m , e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it­te n s e t c e te ra .

D ie o c ta u o m e n s is S e p te m b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice V ito B a ru lich , S im one d e ”D re u e ­n ico , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e V e n e c ia n u s d e C reg n in o , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , s e c o n s t i tu i t p leg iu m e t f id e iu s s o re m M a rtin o a u r if ic i c o n d am D om in ic i q u o d s i a liq u o te m p o re p a s s u s fu e r i t a liq u o d d a m n u m p ro v n a p e c ia p an n i g r is s i n ig r i, q u a m d e ­d it ...................... 310) de C reg n in o m a t r i L u c ie o lim u x o r is Io h a n n isde B e rb e rio , qu o d ip se V e n e c ia n u s d ic to M a rtin o v u l t in te g re s a t is f a c e re .

D ie n o n o m e n s is S e p te m b ris . In s ta t io n e iu d ic is N ico la i M ico lich , g e n e ro s u s d o m in u s c a p ita n e u s , iu d ic e s , e t co n s iliu m p ro m is e - r u n t m a g is t ro T om e b a rb i to n s o r i , (S. 359.) o lim s a la r ia to d ie te T e r re F lu m in is , qu o d c u ra b u n t c u m e f f e c tu qu o d ip s i T om e so l- u e n t e t s a t is f a c ie n t d e b itu m , in qu o ip s i te n e n tu r p ro r e s to

316) U iz v o rn ik u n a to m m je s tu o s ta lo p raz n o .

2 0 6

Page 203: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Testifica tio Iacobi Cigantich.

ProcuraBogdane.

Pro Martino aurifice contra Iacobum, Bartolum.et Martinum cerdones.

su i s a la r i j , u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Ie su C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , q u o d d e b itu m iu d e x V itu s ' B a ru lic h p ro m is i t re c ip e re , e t e id e m m a g is t ro T om e S eg n am d e s t in a re .317)

D ie p rim o m e n s is O c to b ris . In s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolich , c o ra m a m b o b u s iu d ic ib u s , Ia c o b u s C ig a n tic h te s t i s p ro d u c tu s p e r A dam A n to n ij d e F irm o in li te q u e v e r t i t u r in te r ip s u m e t T e o d o ru m d ix i t e t te s t i f ic a tu s fu i t , d e la to p r iu s e id e m s a c r a ­m e n to de v e r i ta t e d icen d a , q u a l i te r a u d iu i t p r e f a tu m A dam d i- c e n te m p re d ic to T eo d o ro : »Tu re m a n e s m ich i d a re ta n tu m « , se d n o n in te l le x i t q u a n ti ta te m , e t T eo d o ru s re s p o n d it : »V eru m e s t , ego ex ig a m a d e b ito r ib u s , e t v o b is so lu am « , e t a liu d d ix i t s e n e sc ire .

D ie 2 O c to b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is , p re s e n tib u s iu d ic e V ito M a tro n ic h , T eo d o ro c o n d am D om in ic i, G ris a n o c o n ­d a m iu d ic is M a rtin i, te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e B o g d an a , u x o r D c c leg n e de Ie sn o u ic h , om n i v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it p re s b i te r u m B a rto lu m c o n d a m Iu a n a c i j de B reseg o , p r e s e n te m e t in f ra s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te s u s c i- p ie n te m , su u m u e ru m e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n ­d u m e t r e c u p e ra n d u m q u icq u id d ie te c o n s t i tu e n ti t e n e r e tu r q u a c u n q u e ex c a u sa , e t de p e r eu m re c e p t is f in e m , d im is s io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s n o n p e te n d o c u m s o le n ita - t ib u s ( ! )318) n e c e s s a r i j s fa c ie n d u m ; i te m ad c o m p a re n d u m , si o p u s fu e r i t , c o ra m q u o c u n q u e iu d ice ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , lib e llo s e t p e ti t io n e s d a n d u m e t re c ip ie n d u m , te r m in o s e t d il la t io n e s p e te n d u m , t e s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu ra su a p ro d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m , e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

D ie q u in to m e n s is O c to b ris . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s P e tro G lau in ich , M a rtin o c o n d a m Q anini, a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Iaco b u s c e rd o de C u rg u la , B a r to lu s c e rd o c o n d a m G rè g o r ij d e S ch riseu ag , e t M a r tin u s c e rd o de L abaco ,

317) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d o n je m r u b u n a la z im o b i l je š k u :

»1449. d ie s e p tim o m e n s is M a rc ij. C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e v o ­lu n ta t e m a g is t r i T o m e c re d i to r i s , q u ia f u i t c o n fe s s u s s ib i in te g r e s o lu tu m e t s a - t i s f a c tu m fu is s e a d o m in o c a p ita n e o , iu d ic ib u s , e t c o n s il io , p r e s e n t ib u s m a g is tro Io h a n n e c o n d a m A n to n ij s a r e to r e , o lim h a b i ta to r e V e n e t ia ru m , e t F r a n c is c o C ole R iu o n te d e O r to n a , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t i s , e x is te n t ib u s ib id e m a m b o ­b u s iu d ic ib u s , v id e l ic e t iu d ic e V ito c o n d a m se r; M a tc h i e t iu d ic e Iaco b o M ico lich .«

318) T ak o u iz v o rn ik u g r je š k o m a to m m je s tu , a d r u g d je r e d o v ito n a la z im o » so ­le m n i ta tib u s « .

207

Page 204: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

ProtestusNicolaiTam iser.

Publicatum.Solutum.

S. 360.3501 Pacta iudicis Nicolai et Iacobi Summer de Labaco.

p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s s im u l e t in so lid u m f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re M a r­tin o a u r if ic i c o n d am D om in ic i, c iu i d ie te T e r re F lu m in is , p r e ­s e n t i , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c ­c e s s o r ib u s , d u c a to s c e n tu m e t s e p te m b o n i a u r i e t iu s t i p o n ­d e r is , e t h o c p ro p e llib u s b o u in is h a b it is a d ic to c re d i to r e . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is e r u n t d ic ti d e b ito re s p re f a to c re d i to r i s im u l e t in so lid u m u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Ie su C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a ­s c r ip ta .31!l)

D ie o c ta u o m e n s is O c to b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s P e tr o R osa, F ra n c is c o B aroc i, a m b o b u s h a b ita to r ib u s c iu i ta t is V e n e tia ru m , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is , a c a li js . Ib iq u e c o ra m nob ili v iro s e r V ito B a ru lic h , ad p re s e n s h o n o ra b ili iu d ice d ie te T e r re F lu m in is , c o m p a ru it N i­co lau s T a m ise r de M agorbo , p a tro n u s v n iu s n a u ig n ij, a s s e re n s e t d ic e n s q u a l i te r h o d ie s u n t X IIIJ d ie s q u ib u s a p p u ll it ad s p la - g iam d ie te T e r re F lu m in is p ro o n e ra n d o re m o s a g a lea , p ro u t m o ris e s t , m is s u s a d o m in is g u b e rn a to r ib u s a r s e n a tu s co m u n is V e n e tia ru m , e t n e c s e r Io h a n n e s de R au en n a , c iu is Iu s tin o p o lis , n e q u e V a le n tin u s Iu r lin o u ic h n e c e tia m C h irin u s S p ing ich , q u i d e b e n t e iu s n a u ig n iu m c a r ic a re , h a b e n t r e m e s in l i t to r e m a r is p re p a r a to s , v n d e o p o r te t ip su m r e c e d e r e a sp la g ia s in e c a r ic o c o m p e te n ti , y m o qu o d p e iu s e s t q u a s i c u m n a u ig n io v acu o , q u o d e id e m N ico lao in m a x im u m re d u n d a t d e tr im e n tu m . Id c irc o p r e ­fa tu s N ico lau s T a m ise r o m n ib u s e t s in g u lis iu r is r e m e d ijs , q u i­b u s m e liu s f ie r i p o te s t , p r o te s ta tu s fu i t c o n tr a p re d ic to s s e r Io h a n n e m d e R au en n a , e t C h irin u m , l ic e t a b s e n te s , e t c o n tr a V a le n tin u m , ib id em p re s e n te m , de o m n i d am n o , in te r e s s e , a c e x p e n s is ip s i N ico lao ob p re l ib a ta m c a u sa m s e c u t is e t s e c u tu r is .

Die n o n o m e n s is O c to b ris . In d o m o q u e fu i t c o n d a m n o b ilis v ir i M atlin i de V ra g n a , s i ta in T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti iu x ta C li- b an u m c o n d a m iu d ic is B ach in i, ab vn o la te r e , e t v iam p u b lic am ab a l i js la te r ib u s , p re s e n tib u s iu d ice S te fa n o B las in ich , A g ab ito C o n to u ich , am b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad

319) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o b i l je š k u :

»1449. d ie n o n o m e n s is S e p te m b r is . C ance la ifum f u it p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s d o m in o p r e s b i te r o Io h a n n e M ico lich , a r c i ­d ia c o n o , iu d ic e Iac o b o e iu s f r a t r e , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

320) N a g o r n je m ru b u 360 s t r . u izv o rn ik u n a la z im o s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :» Ie s u s . 1448. d ie 9 m e n s is O c to b r is , in d ic t io n e X Ja« .

2 0 8

Page 205: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Iohanne Babich contra Mar- tinacium.

h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x N ico lau s M icolich , c iu is d ie te T e r re F lu m in is e t Ia c o b u s S u m m e r de L ab aco in s im u l f e c e r u n t ta le c o n c o rd iu m e t p a c tu m , v id e lic e t qu o d d ic tu s Ia c o b u s a c c i- p e re d e b e a t a p r e f a to iu d ic e N ico lao m ilia r ia t r ia olei b on i u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Ie su C h r is ti p ro x im e f u t u ­ru m p ro p re c io d u c a to ru m t r ig in ta s e p te m a u r i p ro s in g u lo m ilia rio , e t p r e d ic tu s iu d e x N ico lau s e tia m d a re d e b e a t p re l ib a to Iaco b o d u c a to s s e x a g in ta a u r i , hoc e s t d u c a to s q u a d ra g in ta 321* in p re s e n ti q u o s d e d it e t n u m e ra u it , e t d u c a to s v ig in ti tu n c q u an d o d ic tu s Ia c o b u s m i t t e r e in c ip ie t f e r r u m p r e ta c to iu d ic i N ico lao ad d ic ta m T e r ra m F lu m in is . P ro q u ib u s q u id e m m ilia r i js t r ib u s o lei e t d u c a t is q u a d ra g in ta 321* a u r i d ic tu s Ia co b u s d a re e t co n - s ig n a re t e n e tu r in d ie ta T e r ra F lu m in is p re l ib a to iu d ic i N icolao ta n tu m f e r r u m b o n u m e t m e rc im o n ia le , p ro d u c a tis X IIJ a u r i p ro s in g u lo m ilia rio , q u a n tu m a s c e n d a t ad v a lo re m s u p r a s c r ip te q u a n t i ta t is o le i e t d e n a r io ru m . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n - d is v n a p a r s a l t e r i ad in u icem o b lig au it, o m n ia su a b o n a m o ­bilia e t im m o b ilia , p re s e n tia e t f u tu r a .322*

Die n o n o m e n s is O c to b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ic e V ito M a tro n ic h , P e t r o G lau in ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M a r tin u s co n d am

p a n in i, p e r s e su o s q u e h e re d e s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te t e n e r i e t d a re d e b e re Io h a n n i B ab ich de G ro b in ico , p r e ­

s e n t i , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c ­c e s s o r ib u s , d u c a to s s e x bon i a u r i e t iu s te ( ! )323* p o n d e r is n o m in e

m u tu i. Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i

n o s t r i Ie s u C h r is ti p ro x im e fu tu ru m , d e s ig n a n s p ro p ig n e re e id e m c re d i to r i v in e a m C lare , su e u x o ris , p o s i ta m in B redo , p ro u t ip sa C la ra a s s e r u i t d ie X X J0 m e n s is Iu lli j324* p ro x im e e lap s i, p r e s e n t ib u s s u p r a s c r ip to iu d ic e V ito e t iu d ice IurchO ' de D re u e n ic o .326*

321) U izv o rn ik u n a to m m je s tu i n iže s to j i z a p ra v o p isa n o r im s k im b ro je m »X L ta« .322) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e sn o m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i lje šk u :

»1449. d ie X X V IJ m e n s is M a rc ij. C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e v o ­lu n ta t e p a r t iu m , p r e s e n t ib u s V a le n tin o Iu r l in o u ic h e t P a u lo F ra u iq ic h m e rc ia r io , t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t is .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

323) T a k o (» iu s te« ) g r je š k o m u iz v o rn ik u .324) T a k o u iz v o rn ik u » Iu llij« , s d v a »11«.325) C ije la is p ra v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m r u b u n a la z im o b i l je š k u :

»1449. d ie q u in to F e b r u a r i j . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i d e v o ­luntate*. c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s t e s t ib u s iu d ic e V ito R o sso e t iu d ic e N ico lao M ico lich .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

14 209

Page 206: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro iudice Iurcho con­

tra iudicem Nicolaum Micolich.

Pro iudice Nicolao Micolich contra Gregorium de Labaco.

Publicatum.Solutum.

S. 361.

Die o c ta u o m e n s is N o u e m b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ic e M au ro V idon ich , F ra n c is c o fa b ro , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x N ico lau s M ico­lich , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i Iu r c h o de D re u e ­n ico , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s q u a d ra g in ta t r e s b o n i a u r i e t iu s ti p o n d e ris , e t h o c p ro q u ib u s d a m p o ss e s s io n ib u s h a b ita t i s a d ic to c re d i to re . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic ­tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i p e r te r m in o s in f ra s c r ip to s , v id e li­c e t v ig in ti d u c a to s u sq u e ad f e s tu m A ssu m p tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , e t re s id u u m ad a liu d s e q u e n s fe s tu m A ssu m p tio n is b e a te M arie V irg in is , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a ­tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a e t c e te r a .326!

D ie n o n o m e n s is N o u em b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e in f ra s c r ip t i c re d i to r is , p r e s e n tib u s iu d ic e M au ro V id o ­n ich , B a rto lo m e o M a tiu c ij d e „Firm o, B a rto lo M e lc h e ric h , o m n i­b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e G re g o r iu s , f iliu s m a g is t r i S te fa n i f a b r i de L ab aco , sp o n te , lib e re , ex c e r t a sc ie n c ia , n o n p e r e r r o r e m , o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ­ru m b o n o ru m , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n ­te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i N ico lao M icolich , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se s u is q u e h e ­re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s q u a d ra g in ta q u a tu o r b o n i a u r i e t iu s ti p o n d e r is e t so lid o s s e x a g in ta , e t h o c p ro m e rc a n c i js h a b it is a d ic to c re d i to re . Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e lic e t s in g u lo a n n o in f e s to s a n c t i G e o rg ij d u c a to s d e c e m a u r i u sq u e a d in te g ra m s a t is f a c tio n e m s u p r a s c r ip t i d e b iti, in c ip ien d o fa c e re d ic ta m s o lu tio n e m in f e s to s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ro , h a c c o n d ic io n e a d d ita ( ! )3?h qu o d si d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i n o n s o lu e r i t in s in g u lo (S. 361.) te rm in o , u t s u p ra , q u o d tu n c e t eo c a s u p r e f a tu s c re d i to r p o s s it e t v a le a t p e te r e to ta m q u a n ti ta te m , v o le n s ip se d e b ito r p o sse cog i r e a l i t e r e t p e r s o n a l i te r ad s a t is f a c t io n e m s u p r a s c r ip t i d e b it i V e n e ti js , L ab ac i, A n co n e , la d re , S eg n e e t v b iq u e lo c o ru m , re n u n c ia n s ip se d e b ito r o m n ib u s e t s in g u lis fo r is , f e r i j s , p r i - u ile g ijs , s t a tu t i s , c o n su e tu d in ib u s , s a lu is c o n d u c tib u s , ta m f a c t is q u a m q u i f ie n t, o m n iq u e a li j( ! )32S) su o iu r i ac le g u m aux ilio .

326) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e sn o m ru b u n a la z im o b i l je š k u :

»1450. d ie X X IIJ m e n s is N o u e m b ris . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it ide v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s iu d ic e M au ro V id o n ich , iu d ic e Iu rc h o deD re u e n ic o , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

327) i 328) T ak o u iz v o rn ik u .

210

Page 207: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pars capta.

Pro Petro Chong con­tra iudicem Rossum.

Publicatum. Solutum.

Pro Ange Schuben contra Vidacium sarctorem et presbi­terum Ale- xandrum, eius filium'.

Die X° m e n s is N o u e m b ris . In s ta t io n e iu d ic is N ico la i M ico lich , p e r g e n e ro s u m d o m in u m c a p ita n e u m , iu d ic e s , e t co n s iliu m u n - a n im ite r , n e m in e d is c re p a n te , c a p ta f u i t p a r s in f r a s c r ip t i t e - n o ris , qu o d n u llu s c o n s ilia r iu s T e r re F lu m in is s a n c t i V iti a u d e a t n e c p re s u m a t in f u tu r u m ro g a re p ro a liq u a p e rs o n a q u e v e n ir e t de lo c is p e s t i f e r is p ro in t ro m it te n d o ip sa m p e rs o n a m in d ic ta m T e r ra m F lu m in is , su b p e n a l ib ra ru m q u in q u a g in ta , q u e p en a d e b e a t co n fes tim , e x ig i s in e a liq u a re m iss io n e .

Die X IJ m e n s is N o u e m b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n t ib u s s e r N ico lao M ico lich , ad p re s e n s iu d ice , P a u lo M o r ta tic h , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x V itu s c o n d a m s e r M atch i, p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s ­s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e ­b e re P e tr o C hong d e L ach , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su is q u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s t r e s d e c im bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro q u a d a m p le g ia r ia fa c ta d ic to c re d i to r i p ro iu d ic e M ateo D o n ad o u ich . Q uos q u id e m d u ­c a to s p r e d ic tu s iu d e x V itu s d a re e t so lu e re p ro m is i t p re f a to c re d i to r i u sq u e a d f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Ie su C h r is ti329) in p ro m p ta p e c u n ia c o n fe s tim s in e a lic u iu s te rm in i p ro ro g a tio n e , e t s in e a liq u a p ig n e r is d e s ig n a tio n e , re n u n c ia n s o m n ib u s e t c e te ra , v ti in in s tru m e n to p r e s c r ip to d e b it i , v o len s d ic tu s d e b ito r q u o d si p r e f a to c re d i to r i n o n s o lu e r i t in s u p r a ­s c r ip to te rm in o , q u o d tu n c e t eo c a su ip se d e b ito r r e f ic e r e d e ­b e a t ip s i c r e d i to r i o m n es e x p e n sa s q u a s f e c e r i t e t f a c ie t in v e n ie n d o ad d ic ta m T e r ra m F lu m in is e t s ta n d o in ip sa p rò e x i- g en d o d ic to s d e n a r io s , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m h o ­n o ru m .

V ltr a s c r ip to d ie . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e G r i- s a n i s ta c io n a r i j , p r e s e n tib u s s e r Iacobo M icolich , ad p re s e n s iu d ice , iu d ic e M au ro V idon ich , iu d ice Iu rc h o de D re u e n ic o , P au lo M o r ta tic h , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e V itu s s a r c to r c o n d a m G e o rg ij e t p r e s b i te r A le x a n d e r , e iu s f iliu s , sp o n te , lib e re , ex c e r ta sc ie n c ia , n o n p e r e r r o re m , om n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i r e ­m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re Io h a n n i S ch u b en de L ach , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d i­b u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s q u in q u a g in ta s e p te m bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro ca lcu llo e t sa ld o o m n iu m ra t io n u m , q u a s q u o m o d o c u n q u e s im u l h a b u is s e n t u sq u e ad p re s e n te m d iem . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t s o lu e re p ro m is e r u n t p r e f a t i d e b ito re s d ic to c re d i to r i u sq u e ad t r e s m e n s e s p ro x im e fu tu ro s .

329) N a to m m je s tu u izv o rn ik u b e z u o b ič a je n o g d o d a tk a » p ro x im e f u tu ru m « .

14* 211

Page 208: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Ed ad m a io re m c a u te lla m p re f a t i c re d i to r is d ic ti d e b ito re s e id em o b lig a u e ru n t e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u e ru n t d o m u m d ic ti p re s b i te r i A le x a n d ri, d o m u m in q u a h a b i t a t p re l ib a tu s V itu s , q u a m d o m u m p r e f a tu s c re d i to r e x e g it a iu d ic e V ito Q ouan ich , d o m u m p o s i ta m in D olag, e t v in e a m in P ia s s i, c u m o n e re e t h o - n o re h a c c o n d ic io n e qu o d si p re d ic t i d e b ito re s p r e s c r ip ta p ig n e ­ra n o n e x e g e r in t in s u p r a s c r ip to te rm in o q u o d tu n c e t eo c a su ip sa p ig n e ra s in t e t e s s e d e b e a n t p re l ib a t i c re d i to r is n o m in e v e n d itio n is p ro p re s c r ip to p re c io d u c a to r u m L V IJtem, e t de ip s is p ig n e r ib u s o m n im o d am s u a m fa c e re p o s s it v o lu n ta te m , ta n q u a m de re b u s p ro p r ijs .

Socceda Die X X IIIJ m e n s is N o u e m b ris . In l i t to r e m a r is iu x ta m ace llu m ,Ambrosi] p re s e n tib u s Iu an u lo de A rbo , V en ec ian o de C reg n in o am b o b u sMatchou eh

'c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e A m b ro s iu s c o n d a m M a tch i P ila r d e d it e t lo c a u it ad so c - c ed am M iche de C a s tu a v a c c a s q u a tu o r e t v n u m v ite llu m h is p a c tis e t co n d ic io n ib u s , v id e lic e t qu o d d ic tu s M icha te n e a tu r d ie ta a n im a lia b en e e t d il ig e n te r p a s c e re e t g u b e rn a re s e c u n - d u m c o n s u e tu d in e m d ie te T e r re F lu m in is u sq u e ad s e p te m a n n o s p ro x im e fu tu ro s , e t q u ic q u id lu c r i s iu e d a m n i s e q u e tu r ex d ic tis v acc is d e b e a t d iu id i in te r ip so s e q u a li te r in c a p ite

S. 362.33°J d ic to ru m se p te m a n n o ru m . (S. 362.)33"> e t d ic tu s M icha d e b e a th a b e re te r c ia m p a r te m v itu li p re s c r ip t i , e t qu o d d ic tu s M icha te n e a tu r p a s c e re e t g u b e rn a re v n u m iu u e n c u m d ic ti lo c a to ris , s in e a liq u a so lu tio n e , q u o u sq u e p la c u e r i t p re l ib a to A m b ro s io , non p re te r e u n d o ta m e n te r m in u m s e p te m a n n o ru m . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b se ru a n d is , a t - te n d e n d is e t ad im p le n d is v n a p a r s a l te r i ad in u ic e m o b lig a u it o m n ia su a b o n a m ob ilia e t im m o b ilia , p r e s e n tia e t f u tu ra .

Pro iudice Nicolao Mico!(ich contra Prodanum de Pago.

Publicatum.Solutum.

D ie X X V IIJ m e n s is N o u e m b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e in f r a s c r ip t i c re d i to r is , p r e s e n tib u s iu d ic e V ito c o n d a m s e r M a tch i, iu d ice M au ro V idon ich , c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e P ro d a n u s co n d am R aden i d e P ag o , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , p e r se su o s q u e h e ­r e d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i N ico lao M icolich , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s q u in q u a g in ta b o n i a u r i e t iu s ti p o n d e r is , e t h o c p ro q u a d a m p le g ia r ia se u f id e iu ss io n e , q u a m d ic tu s P ro d a n u s fe c i t p ro P a l­m e r io d e B e s ti p ro f e r r o qu o d h a b u it a p re f a to iu d ic e N ico lao . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta t e m d a re e t s o lu e re p ro m is i t p re d ic tu s P ro d a n u s p re l ib a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i

330) N a g o rn je m ru b u 362. s t r . n a la z im o s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :

» Ie su s . 1448. d ie X X V IIJ m e n s is N o u e m b ris , in d ic t io n e X J« .

212

Page 209: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o (!).331) Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a ta m a ­n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

,tro Prodano V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s . R afae l F ra n c is c i de F o s s a m -suprascrip to ^ ru n 0 j p e r se SU0Sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t contri -

c o n fe s su s s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re P ro d a n o c o n d am R a -Rafaelem.Publicatum.SolutUm.

d en i d e P ag o , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e ré d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s v ig in tiq u in q u e bon i a u r i e t iu s ti p o n d e r is , e t h o c p ro fid e iu ss io n e q u a m fe c i t d ic tu s P ro - d a n u s iu d ic i N ico lao M icolich p ro s e r P a lm e rio d e B e s ti d e 332) d u c a tis q u in q u a g in ta a u r i , p ro u t c o n s ta t in s t ru m e n to s c r ip to m a n u m ei n o ta r i j in f ra s c r ip t i an n o , d ie , e t m e n s e p re s c r ip t is . Q ui R afae l d e d it e t d e s ig n a u it p ro p ig n e re d ic to P ro d a n o su a m v in e a m , s i ta m in c o n t r a c ta 333) q u e d ic i tu r S en ichou i. Q uos q u i­d e m d u c a to s d a re e t so lu e rd p ro m is i t d ic tu s R a fae l p re d ic to P ro d a n o u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G eo rg ij p ro x im e fu tu ru m , e t c e te ra .

Concorđium iudicis Tonse cum Georgio Samerel.

Publicatum. Solutum.

D ie q u a r to m e n s is D e c e m b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolich , p re s e n tib u s e t c o n s e n t ie n t ib u s g e n e ro s o v iro d o m in o Iaco b o R a u n a c h e r , c a p ita n e o , iu d ic ib u s , e t co n silio d ie te T e r re F lu m in is , iu d e x T o n sa c o n d a m s e r N ico le f e c i t sp o n te ta le m c o n u e n tio n e m e t co n c o rđ iu m c u m G eo rg io S a m e re i d e L ab aco , p e te n te ab ip so T o n sa n o m in e h e re d i ta t is Iacob i C re s t in ic h de L ab aco v ig o re u n iu s c iro g ra p h i d u c a to s t r ig in ta a u r i , v id e l ic e t qu o d d ic tu s T o n sa a c c e d e re d e b e t L a b a - c u m o c ta u a d ie p o s t f e s tu m E p ifa n ie p ro x im e fu tu ru m , e t ib id em in iu d ic io s t a r e c u m d ic to G eorgi© o ccas io n e p re d ic ta , sa lu o t a ­m e n im p e d im e n to , e t s i p re d ic tu s iu d e x T onsa n o n a c c e d e re t L a - b a c u m , u t s u p ra , q u o d tu n c e t eo c a su p re f a t i d o m in u s c a p ita n e u s , iu d ic e s , e t c o n s iliu m la c e r e d e b e a n t p re d ic to G eo rg io iu s e t iu s tic ia m s in e a liq u a m o ra a u t te rm in o in s u p r a s c r ip ta c a u sa a d u e rs u s p re l ib a tu m iu d ic e m T o n sam .

Pro Luchesio D ie s e p t im o 334) m e n s is D ecem b ris . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i de Seian yp-j c o ra m a m b o b u s iu d ic ib u s , p re s e n tib u s Io h a n n e L isig ich ,

G eo rg io c a rp e n ta r io de F irm o , am b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e T o m as re m e r iu s de B u c h a ro , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re L u c h e ss io 335) d e S eian , p re s e n ti , s t ip u l-

contraTomamremerium.

331) T ak o (»bono«) n a to m m je s tu o m ašk o m u iz v o rn ik u .332) N a to m m je s tu s ta j a lo »pro « , t e to p r e c r ta n o i p o v rh n a p is a n »de«.

333) T ak o u iz v o rn ik u .334) U izv o rn ik u n a to m m je s tu s to j i z a p ra v o »70«355) N a to m m je s tu » L u c h e ssio « s d v a »ss« , a in m a rg in e s je d n im » s« ..

2 1 3

Page 210: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

la n ti, e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s t r ig in ta n o u e m bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is p rò r e s to v n iu s d e b it i d u c a to ru m n o n a g in ta v n iu s . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra e c r ip to s , v id e lic e t d u c a to s v ig in ti u sq u e a d fe s tu m C a rn is p r iu i j p ro x im e fu tu ru m , e t re s id u u m u sq u e ad fe s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m .330)

Pro iudice D ie d e c im o 337) m e n s is D ecem b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti ™*>lao in s t a t jone in f ra s c r ip t i s e r N ico lai, p r e s e n tib u s g e n e ro s o m illiteco n traC Re- d o m in o N ico lao de B a rn is , v ic a r io S eg n e , s e r D o m in ic o 33S)salitum de s e r Io h a n n e e iu s f r a t r e , iu d ice M au ro V id o n ich , te s t ib u s ad h ec Florentia, et u o c a tis e t ro g a t is ac a lijs . Ib iq u e s e r R e sa li tu s de R e sa li tis de eius filium. p io re n tia e t Io h a n n e s , e iu s f iliu s , f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i

se h a b u is se ac r e c e p is s e a s e r N ico lao M ico lich , c iu e d ie te T e r re S. 363. F lu m in is , d u a s c a p sa s (S. 363.) p le n a s p a n n is d e s ir ic o d iu e r s o -

ru m c o lo ru m e t sp e c ie ru m , e t a ll ijs q u a m p lu r ib u s r e b u s b u l- la ta s , c la u s a s , e t lig a ta s , p ro u t b u lla te , c la u se e t l ig a te f u e r u n t a s e r N ico lao G ag e ti de F lo re n tia e t S e rio c o n d am S e rij d e F lo ­r e n t ia q u a n d o a p r e s c r ip t is s e r N ico lao G a c e ti330) e t S erio de F lo re n tia , ta n q u a m p ro c u r a to r ib u s p r e s c r ip t i s e r R e sa li ti , s e ­q u e s t r a te e t in te rd ic te f u e r u n t de an n o in s ta n t i d ie X IIJ m e n s is O c to b ris de m a n d a to s p e c ta b il is e t g e n e ro s i v ir i d o m in i Iacob i R a u n a c h e r , c a p ita n e i e t iu d ic u m d ie te T e r re F lu m in is , q u e q u id e m cap se d e p o s i ta te f u e r u n t ap u d p re l ib a tu m s e r N ico lau m M icolich p e r s u p r a s c r ip tu m Io h a n n e m de R e sa li tis e t L a - u r e ( n ) t iu m 340) M alch iau e lo de F lo r e n tia n o m in e c o n d a m F r a n - c isc i de R e sa litis , o lim filij d ic ti s e r R esa liti , ta n q u a m ip s iu s r e r u m g e s to re s , f a c ie n te s p r e s c r ip t i s e r R e sa li tu s e t Io h a n n e s , e iu s f iliu s , s im u l e t in so lid u m , p e r se su o s q u e h e re d e s e t e t341) s u c c e s s o re s , p re l ib a to s e r N ico lao M ico lich , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , f in e m , q u ie ta tio n e m , re m iss io n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s n o n p e te n d o de o m n i r e e t a c tio n e , e t d e o m n ib u s e t s in g u lis a d q u e p r e ­d ic tu s s e r N ico lau s M icolich p r e ta c t i s s e r R e sa li to e t Io h an n i, e iu s filio , s e u a l te r i ip s o ru m te n e b a tu r s e u te n e r i p o te r a t u sq u e ad p re s e n te m d ie m o c c a ss io n e p re s c r ip ta . P r o m it te n te s p r e f a t i s e r R e sa li tu s e t Io h a n n e s , e iu s f iliu s , s im u l e t in so lid u m , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , d ic to s e r N ico lao M icolich ,

336) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , te n a d e s n o m ru b u n a la z im o b i l je š k u :»1451. d ie XX m e n s is Iu li j . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o ­lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s t e s t ib u s G r isa n o s ta c io n a r io e t F lo ro R o sso u ic h .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

337) U izv o rn ik u n a to m m je s tu s to j i z a p ra v o »X0«.338) T ak o u izv o rn ik u p re z im e n e is p is a n o .339) P re z im e » G ace ti« n a to m m je s tu s a »c«, a g o re »G ag eti« .340) T ak o u izv o rn ik u b e z »n«.341) U iz v o rn ik u se n a la z i d v a p u t k r a t ic a za » e t« .

214

Page 211: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 364.342) Locatio Do- rathee, filie condam iudicjis Martini.

Publicatum.Solutum.

Procura Dominici Bomba de Medulino.

Publicatum. Solutum.

s t ip u l la n t i p rò se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , om nia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta p e rp e tu o f irm a , r a ta , e t g r a ta h a b e re , te n e re , e t n o n c o n tr a f a c e re u e l u e n ire p e r se u e l a liu m a liq u a ra t io n e , c a u sa u e l in g en io d e iu r e u e l d e fa c to , su b p e n a d u p li e iu s q u o d p e te r e tu r , s t ip u l la t io n e in s in g u lis c a p itu lis h u iu s c o n - t r a c tu s so le m n i p ro m iss a . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a ­n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

In C h ris ti n o m in e . A m en . A nno n a t iu i ta t i s e iu s d e m m ille ss im o q u a d r ig e n te s s im o q u a d ra g e s s im o nono , in d ic tio n e d u o d ec im a , d ie q u in to m e n s is I a n u a r ij in p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s p r e s b i te r o V ito M e lch e rich , B a rto lo , e iu s f r a t r e , P a u lo M o r ta tic h , o m n ib u s c iu ib u s p re d ic te T e r re F l u ­m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Io h a n n e s C o x a - r ic h , v ice a c n o m in e D o ra th e e ,343) filie c o n d a m iu d ic is M a rtin i, lo c a u it e t a f f ic ta u i t S te fa n o C lib an ario de S a g a b ria ,3’4) ib id em p r e s e n t i e t r e s p o n d e n ti , v in e a m d ie te D o ra th e e , p o s i ta m in C ho- x a la , u sq u e ad d e c e m a n n o s p ro x im e fu tu ro s , h is p a c tis e t c o n - d ic io n ib u s , q u o d d ic tu s S te fa n u s b en e e t d il ig e n te r la b o ra re d e b e a t d ic ta m v in e a m , s e c u n d u m c o n su e tu d in e m d ie te T e r re F lu m in is , e t re c ip e re o m n es e t s in g u lo s v s u f ru c tu s e t h a b e re to to d ic to te m p o re , e t v l t r a h o c e tia m d ie ta D o ro th e a d a re e t so lu e re d e b e a t d ic to S te fa n o lib ra s d u o d ec im p a ru o ru m p ro au x ilio la b o ra tio n is d ie te v in ee . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im - p len d is v n a p a r s a l t e r i ad in u ic e m o b lig a u it o m n ia su a b o n a m ob ilia e t im m o b ilia , p r e s e n tia e t f u tu ra .

Die s e x to m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s p re s b i te r o M arco R ado lich , B a rto lo m e o M a tiu c ij d e F irm o , M ilasino c a la fa to , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e cu m ia m m u lto te m p o re s e r D o m in icu s B om ba de M edu lino p a tr o n ig a u e r i t n a u ig n iu m e g re g ij m illitis do m in i N ico la i de B a rn is e t s u a s n o n p o s s it u id e re r a t io n e s c u m p re d ic to dom in o N ico lao p r o p te r 345) a b s e n t ia m F ilip i de A rim in o , r e r u m g e s to r is d ic ti d o m in i N ico la i n u n c e x is te n t is B ari, id c irco p r e f a tu s s e r D o m in icu s B om ba o m n i v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m ag is e t m e liu s s c iu i t a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it s e r Io h a n n e m C im ach de M u ran o , p r e s e n te m e t in f ra s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te su s c ip ie n te m , s u u m u e ru m e t le g i tim u m p ro - c u ra to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m ,

342) N a g o r n je m r u b u 364. s t r . u izv o rn ik u n a la z im o 's l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :» ( Ie s u s . 1)449. (d ie ) 5 . I a n u a r i j , in d ic t io n e d u o d e c im a « .

343) T ak o u iz v o rn ik u n a to m m je s tu i in m a rg in e , a n iže » d ie ta D o ro th e a « .344) U izv o rn ik u s ta j a lo » B a c h ia r ia« , t e to p r e c r ta n o i p o v rh n a p is a n o » S ag ab ria« .345) N a" to m m je s tu s to j i n e p ra v iln o m k r a t ic o m » p e rp e r« u m je s to » p ro p te r« .

2 1 5

Page 212: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

ProcuraTadioli.

Pro Angelino.

p re s e r t im ad v id e n d u m , p ro u id e n d u m , e x a m in a n d u m , e t c a lc u l- la n d u m o m n e s e t s in g u la s r à t io n e s e t ca lcu llo s , q u o s e t q u a s d ic tu s c o n s t i tu e n s q u o m o d c c u n q u e h a b e r e t s iu e h a b e re p o s s e t c u m p re d ic to F ilipo , ta n q u a m re r u m g e s to re d ic ti d o m in i N i ­co lai, e t ad c o m p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m q u o c u n q u e r e c to re e t iu d ice ad c o n s tr in g e n d u m e t c c h o r ta n d u m d ic tu m F ilip u m ad v id e n d u m e t c a lc u lla n d u m s u p r a s c r ip ta s r a t io n e s , d a n s e t c o n c e d e n s e id em p ro c u r a to r i su o in p re d ic t is e t c irc a p re d ic ta e t q u o lib e t p re d ic to ru m p le n u m a rb i tr iu m e t g e n e ra le m a n d a tu m , cu m p ien a , lib e ra , e t g e n e ra l i a m m in is t r a t io n e a g e n - di e t e x e rc e n d i o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta , p ro m it te n s e id em p ro c u ra to r i s u e e t m ih i n o ta r io in f ra s c r ip to , ta n q u a m p u b lic e p e rs o n e s t ip u l la n t i e t re s p o n d e n ti v ice ac n o m in e o m n iu m q u o ru m in te r e s t u e l in te r e s s e p o te r i t , q u ic q u id p e r d ic tu m p ro c u r a to - re m a c tu m e t f a c tu m f u e r i t p e rp e tu o h a b itu ru m f i rm u m e t r a - tu m , in s u p e r ip su m ab om n i s a t is d a t io n is o n e re r e le u a re e t ex n u n c re le u a n s , p ro m is i t m ih i n o ta r io , u t s u p ra , de iu d ic io s ix t i346) e t iu d ic a tu m so lu en d o , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ­ru m b o n o ru m .

Die s e p t im o m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s A g ab ito D irag ich , B iasio c e rd o n e c o n ­d a m A n to n ij, te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e T a - d e o lu s347> c o n d am Q angu lin i d e P is a u ro om n i v ia , m o d e iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u it , e t o rd in a u it A n to n iu m R o sso u ich , p r e s e n te m e t in f r a ­s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te s u s c ip ie n te m s u u m v e ru m e t le g i­tim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp ec ia lem , p re s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e ra n d u m a q u a ­c u n q u e p e rs o n a q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n ti t e n e r e tu r q u a c u n ­que ex c a u sa , e t de p e r eu m r e c e p t is f in e m , d im is s io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s n o n p e te n d o , cu m s o le m n i­ta t ib u s n e c e s s a r i j s fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , s i o p u s fu e r it , c o ra m q u o c u n q u e r e c to re ad a g e n d u m , p e te n d u m e t c e te ra . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t i.-etera.

V ltr a s c r ip tis d ie a c loco , p re s e n tib u s iu d ice M au ro V idon ich , A g ab ito D irag ich , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t i - b u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m nob ili v iro s e r V ito co n d am s e r M atch i, ad p re s e n s h o n o ra b ili iu d ice d ie te T e r re F lu m in is , c o m p a ru it s e r A n c e lin u s318) d e F lo re n tia a s s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r Io h a n n e s V lad n ich de V egla a c c e p it ad a f f ic tu m

346) T ak o u iz v o rn ik u .

347) T ak o n a to m m je s tu , a in m a rg in e »T adio li« .

548) T ak o u izv o rn ik u » A n ce lin u s« n a to m m je s tu sa »c«, a in m a rg in e i n iž e s a »g«.

2 1 6

Page 213: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

*

d o m u m su a m , p o s ita m in d ie ta T e r ra F lu rm n is in c o n t r a c ta 340)

s a n c te M arie iam p lu r ib u s m e n s ib u s , e t n u n q u a m v e n it ad h a b i-

ta n d u m , id c irc o d e c o n se n su , lic en c ia , e t v o lu n ta te d ic ti iu d ic is ip se s e r A n q e lin u s348) in te n d i t a f f ic ta r e d ic ta m d o m u m n e p r e - s c r ip tu s Io h a n n e s m a iu s c o n s e q u a tu r d am n u m . Q ui d o m in u s iu d e x e id e m A ngelino348) d e d it lic e n c ia m u t a f f ic t a r e t p r e -

s c r ip ta m d o m u m .

Pro domino D ie p re s c r ip to . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e C h irin iNicolao de g p jn g ich, p r e s e n tib u s iu d ice M ateo c o n d am s e r D on a ti, R afae leB arnis d F o s s a m b ru n o , V a le n tin o Iu r lin o u ic h , o m n ib u s c iu ib u s d ie tecontra .Paulum T e rre F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e xL ustalar. P a u lu s L u s ta la r de L ab aco p ro m is i t a c c ip e re ab e g re g io m illite

S. 365. d o m in o N ico lao d e B a rn is (S. 365.) m illia r ia t r ig in ta t r i a o lei p ro p re c io e t n o m in e p re c i j d u c a to ru m tr ig in ta q u in q u e a u r i p ro s in g u lo m illia r io . I te m d ic tu s P a u lu s fu i t c o n fe s su s re c e p is s e a p re d ic to d o m in o N ico lao d u o m illia r ia e t l ib ra s q u a tr ic e n ta s f ic u u m p ro p re c io e t n o m in e p re c i j d u c a to ru m d e c e m a u r i p ro s in g u lo m illia r io . Q uod o leu m e t f ic u s p r e f a tu s d o m in u s N ico lau s d a re d e b e t p re l ib a to iu d ic i P a u lo lib e ra a dac io d ie te T e r re F lu ­m in is . P ro q u a q u id e m o lei q u a n t i ta te e t f ic u u m q u a n t i ta t e 350) p r e s c r ip tu s P a u lu s d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t p re d ic to dom in o N ico lao d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t351) in d ie ta T e r ra F lu m in is ta n tu m f e r ru m b o n u m e t m e rc im o n ia le q u a n tu m a s c e n d a t ad v a lo re m s u p r a s c r ip ta r u m q u a n t i ta tu m olei e t f ic u u m p ro p re c io e t n o m in e p re c i j d u c a to ru m t r e s d e c im a u r i p ro s in g u lo m illia r io s iu e p ro m p ta m p e c u n ia m u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M a rtin i p ro x i­m e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in ­g u la s u p r a s c r ip ta .

Pro Iohanne D ie V IJ m e n s is Ia n u a r ij . S ub a rb o re p o p u le a q u e e s t a n te T e r -Babich c o n -ra m F iu m jn is s a n c t i V iti c o ra m g e n e ro s o v iro d o m in o Iacobott*3 M s r t i -nacium R a u n a c h e r , c a p ita n e o , p r e s e n te ib id em dom in o M artin o , e iu s

f r a t r e , e t m e n o ta r io in f ra s c r ip to , M a r tin u s c o n d a m Q anini ta le m fe c i t c o n u e n tio n e m cu m Io h a n n e B ab ich de G ro b in ico , qu o d si p e r 't o tu m p re s e n te m m e n s e m ip s i Io h a n n i n o n s o lu e r i t d e b itu m in q u o ip s i te n e tu r , q u o d tu n c e t eo c a su v in e a p o s i ta in B redo , q u a m p r e s c r ip tu s Io h a n n e s h a b e t in p ig n e re a d ic to M a rtin o lib e ra e t e x p e d ita s i t ip s iu s Io h an n is s in e a liq u o in c a n tu p ro d e b ito q u o d d ic to Io h a n n i so lu e re t e n e t u r p r e f a tu s M a rtin u s , re m o ta o m n i c o n tr a d ic t io n e ta n q u a m ip sa m v in e a m e m is se t .

349) T ak o u iz v o rn ik u .

350) T ak o u t e k s tu » q u a n ti ta te « p o n o v lje n o .

351) P o s l je d n je r i j e č i (» d a re e t c o n s ig n a re p ro m is it« ) u izv o rn ik u p e n o v lje n e .

2 1 7

Page 214: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Protestus Die V IIJ m e n s is Ia n u a r ij . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti,

m urato ris p re s e n tib u s P au lo V id o tich , B a rto lo c e rd o n e , te s t ib u s a d h e c de Pisauro, u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m iu d ic e V ito c o n d a m s e r M atch i

c o m p a ru it A n to n iu s lap ic id a d e P is a u ro a s s e r e n s e t d ic e n s q u a ­l i te r M a r tin u s c o n d am Q anini in te rd ix i t sib i qu o d non c o p e r ia t d o m u m E n ric i C a s tm a n de P is s in o qu o d ip s i r e d u n d a t in m a x i­

m u m d a m n u m , id c irc o p r o te s ta tu s fu i t c o n tr a d ic tu m M a r tin u m e t E n r ic u m s in g u la d ie d e v n o d u c a to a u r i p ro su is d a m n o e t

in te re s s e .

Protestus V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s . C o ram s u p r a s c r ip to d o m in oBartoli iu d ice c o m p a ru it B a rto lu s M a te ieu ich a s s e r e n s e t d ic e n s q u a li-Misulich

t e r A n to n iu s lap ic id a de P is a u ro p r o t e s ta tu s fu i t c o n tr a E n r i ­c u m C a s tm a m , u t i p a te t in s tru m e n to s c r ip to m a n u m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i , id c irc o p r e f a tu s B a rto lu s , n o m in e a c v ic e d ic ti E n tr ic i352) p r o t e s ta tu s fu i t c o n tr a M a r tin u m c o n d a m p a n in i, ib i­d e m p re s e n te m , s in g u la d ie de u n o d u c a to a u r i , q u a d ic tu s A n to n iu s n o n p e r m i t te tu r ìa b o ra re d o m u m p re f a t i E n ric i.

Finis ser Angelini et Pauli Lustalar.

D ie V IIJ m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ice M ateo c o n d am s e r D o n a ti, R a fae le de F o s s a m b ru n o , V a le n tin o Iu r lin o u ic h , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r ­r e F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r A n g e- iin u s B onfio lo de F lo re n tia , h a b i ta to r d ie te T e r re F lu m in is , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , e t iu d e x P a u lu s L u s ta la r de L abaco , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f e c e r u n t u n u s a l te r i ad in u ic e m fin e m , d im iss io n em , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s no n p e te n d o de o m n i e t s in g u lo d e b ito , iu re , e t a c tio n e ac de o m n ib u s e t s in g u lis r e b u s ad q u e u n u s a l te r i ad in u ic e m te n e r e tu r s iu e te n e r i p o te r a t q u a c u n q u e ra t io n e uel c a u sa u sq u e a d p re s e n te m d iem . P ro m it te n s v n u s a l t e r i ad in u icem o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta p e rp e tu o f irm a , r a ta , e t g r a ta h a b e re , te n e r e , e t no n c o n tr a fa c e re u e l u e n ir e p e r se uel a liu m a liq u a ra t io n e , c a u sa u e l in g e n io de iu re u e l d e fa c to , su b p en a d u p li e iu s q u o d p e te r e tu r , s t ip u l la t io n e in s in g u lis c a p i- tu l is h u iu s c o n tr a c tu s so lem n i p ro m iss a , c u m o b lig a tio n e o m n i­u m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Pro Adam de Die X° m e n s is Ia n u a r ij . In s ta t io n e in f r a s c r ip t i s e r A de c r e d i to - f r a ^ a r i a m rÌS’ Pre s e n tib u s G eo rg io G lau in ich , Ilia S iu ich o u ich , a m b o b u s de Castro h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lum in is ', te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t Musclo. ro g a t is . Ib iq u e M aria , u x o r L a u re n t i j G o iach de C a s tro M usclo ,

352) T ak o u izv o rn ik u n a to m m je s tu » E m ric i« , a g o re » E n ric i« .

2 1 8

Page 215: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pars capta pro vendi- tione pi- scium.

S. 366.335J

p e r s e su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n ta e t c o n fe s ­sa s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r A de c o n d a m A n to n ij de F irm o , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d i­b u s e t su c c e s s o r ib u s , lib ra s v ig in ti s e x p a ru o ru m , e t h o c p rò lan a h a b ita a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ie ta d e b itr ix p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is b e a ti Io h a n n is B a p tis te , su b p en a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p en a s o lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

D ie X° m e n s is Ia n u a r ij . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti p e r s p e c ta b ile m e t g e n e ro s u m v iru m d o m in u m Iaco b u m R a u n a c h e r , c a p ita n e u m , s e r V itu m c o n d a m s e r M atch i, s e r Ia c o b u m M ico ­lich , a d p re s e n s iu d ic e s , iu d ic e m S te fa n u m R u se u ic h , iu d icem M a u ru m V idon ich , iu d ic e m V itu m B a ru lic h , iu d ic e m N ico lau m M icolich , iu d ic e m S te fa n u m B las in ich , iu d icem T o n sam c o n d am s e r N ico le , iu d ic e m M a te u m co n d am s e r D o n a ti, iu d ic e m V itu m M a tro n ic h , s e r G e o rg iu m G lau in ich , s e r G eo rg iu m , filiu m iu d i­c is S te fa n i, o m n e s c o n s ilia r io s d ie te T e r re F lu m in is , v n a n im e s e t c o n c o rd e s , n e m in e e o ru m in a liq u o d is c re p a n te , c a p ta fu i t p a r s in f r a s c r ip t i te n o r is , v id e l ic e t353) ch e g a s c h u d u n a 354> p e rs o n a de q u a l co n d ic io n e (S. 366.) vo lg ia e s s e r o s ia ch e v o ra v e n d e re p e sc e in la T e r ra d e F iu m e o u e r in lo su o d is t r i to d ib ia 330) v e n ­d e re a li p re x i j in f ra s c r ip t i , goe lo p e sc e de sq u a m a ch e s ia de l iu ra o p iù o m en o se d ib ia v e n d e re da P a sq u a p e r f in a a san M ichele a so ld o v n o e m ego la liu ra g ro s sa , e d a san M ichele p e r f in a a C a r le u a re 357) a so ld i du i, e la Q u a re sm a 358) a so ld i du i e m eg o , n o n in te n d a n d o 359) in q u e s to p re x ( io )300) sa lp e , c a n tie e c a n tro n i, e a q u e s to p re x io se d ib ian o v e n d e re s fo ie , ro m b i, p a s ­s a r e e su a s s i.I te m ch e p e sc e m a n c h o de liu ra el q u a le se p ia ra con re d e , fo s se n e e am i da s a n to M ichele p e r f in a a P a sq u a se d ib ia v e n ­d e re corno d e s o p ra .301)

I te m c h e le ra g ie se d ib ian o v e n d e re a d in a r i d e x e la liu ra , e la Q u a re s m a a so ld o vno , ta ia n d o la coda e ’l36L’> m u sso .

353) Od » v id e lice t« d a lje s l i je d i p isa n o ta l i ja n s k im je z ik o m .

354). T ak o u iz v o rn ik u .

355) N a g o r n je m ru b u 366. s t r . n a la z im o s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :

» Ie s u s . 1449. d ie X IJ m e n s is I a n u a r i j , in d ic t io n e X IJa« .

356) d o 358) T ak o u iz v o rn ik u .

359) T a k o u iz v o rn ik u .

360) U iz v o rn ik u n a to m m je s tu r a d ir a n o i p o p ra v lja n o , a li s e v id i » p rex « , d a k le » p rex io « .

561) Iza » v e n d e re « , a p re d »corno d e s o p ra « n a la z im o p re c r ta n o j u t e k s t u »a so ld o v n o

e m eg o la l iu ra « .

362) U t e k s t u n a la z im o n a to m m je s tu z a p ra v o »el m u sso « .

219

Page 216: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

I te m ch e ’l363) p e sc e bo se d ib ia v e n d e re a d in a r i se i la liu ra , e ' la Q u a re sm a se v e n d a a d in a r i o to la liu ra .

I te m ch e g a sc h a d u n o 304> ch i p o r ta r a to n i d ib ia v e n d e re a so ldo vno la liu ra , e la p a n g a m 365) a d in a r i s e d e x e la liu ra , ta ia n d o la p a n g a m 365) corno se d i306) ta g l ia re , e d ib ia v e n d e re la m ita d e a m e n u d c de tu to q u e lo ch e ’13I17) p o r ta ra .

♦ /I te m c h e le p a la m ile 368) se d ib ian o v e n d e re a so ld o j 0301') la l iu ra , c a u a n d o fo ra le in te r io re .

I te m c h e 370) el p e sc e d e t r a t a se d ib ia v e n d e re da s a n M ichele p e r f in a 371) a P a sq u a so to s o p ra 372) a so ld o j 0373) e m eg o la l iu ra , e d ib ian o li p e sc h a d o r i a n e ta r e el p e sc e e po 374> v e n d e rlo , e ch e a lc u n a p e rs o n a n i o s s a 375) n i p re s u m a de e le g e re p e sc e d e t r a t a so to p e n a de so ld i c in q u e p e r o g n e 376) v o lta , d u j a lo a c u s a to re e t r i 377) a l co m u n e , sa lu o ch e p e r m e s e r lo c a p ita n io ch e in q u e l te m p o s a r a se p o ssa e le g e re q u a n to li f a r a b ix o g n o , e g a s c h a - d u n o deli gu d ex i, s a r a in q u e l te m p o , p o ssa e le g e re so ld i q u a tro p e r g a sc h u n o 378) o g n e d ie e li ag o n i f r i s c h j379) a so ld i t r i el c e n to n a ro .

I te m ch e ’l380) p e sc e d e t r a t a ch e q u a tr o p o ssa n o p e s s a r e 381) v n a liu ra se d ib ia v e n d e re corno lo p e sc e g ro s so , e n o n lo a l t ro p e sce . I te m ch e g a sc h a d u n o v e n d e rà p e sc e s ia tig n u d o 382) e d ib ia v e n ­d e re p r im a el p e sc e a m e s e r lo c a p ita n io , g u d ex i, c o n s e ie r i ,383) c a n g e la ro e p r io re ogne v o lta ch e v o ra n o c o m p ra re , e ch i c o n tr a - fa r a ad a lc u n a d e le co se s u p r a s c r ip te p e r o g n e v o lta cad a a la p en a de so ld i q u a ra n ta , el te rg o 384) a lo a c u s a to re e lo r e s to al co m u n e .

363) U t e k s tu n a to m m je s tu »che l« .

364) O v d je » g a sch a d u n o « , a g o re » g asch u d u n o « .

365) T ak o u iz v o rn ik u .

366) T ak o u iz v o rn ik u .

367) U t e k s t u s to j i »che l« .

368) T ak o u t e k s tu .

369) T ak o u t e k s t u m je s to »uno«.

370) Iza »che« u t e k s tu n a la z im o » tu to « , a li j e t a r i j e č p r e c r ta n a .

371) Iza » p e rf in a« u t e k s t u s to j i »a C a r le u a re « , ali j e p r e c r ta n o .

372) Iza » so to so p ra « u t e k s tu n a la z im o p r e c r ta n o »a so ld o v n o la l iu r a e la Q u a re sm a « .

373) V idi b ilj 369.

374) do 377) T ak o u iz v o rn ik u .

378) N a to m m je s tu » g asch u n o « , a g o re » g asch u d u n o « i » g a sch a d u n o « .

379) T ak o u iz v o rn ik u .

380) U izv o rn ik u n a to m m je s tu s to j i »chel« .

381) d o 385) T ak o u iz v o rn ik u .

Page 217: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Procura Iohannis de Resalitis.

Publicatum. Solutum.

I te m ch e a lc u n o no n o ss i n i p re s u m i a p o r ta r e a v e n d e re el p e sc e in a lc u n o a l t r o lo ch o 385) sa lu o ch e a F iu m e s o to p e n a de liu re n o u e , el te rg o a lo a c u s a to re e ’l386) r e s to al co m u n e , e no n p o ss i q u e lo a n n o p e s c h a re in le a q u e d e F iu m e n i v e n d e re p e sc e a F iu m e n e 387) in lo so 388) d is tr e to .

I te m ch e g a sc h u n o v o ra v e n d e re p e sc e d ib ia p o r ta r e tu to quelo v o ra v e n d e re in s e m a a la p e s c h a r ia e n o n o ss i a v e n d e r lo in a l t r o locho . Chi c o n tr a f a r a p ag i l iu re n o u e corno de s o p ra .380!

D ie X IJ m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ic e V ito c o n d am s e r M atch i, G eo rg io s a r c to ­r e c o n d a m S te fa n i, P a u lo M o r ta tic h , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r Io h a n n e s de R e sa li tis de F lo re n tia , o lim m e r c a to r in c iu i ta te S eg n e , o m n i v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it c ir c u m - sp e c tu m m ill ite m d o m in u m F ra n c is c u m S c h a n a m o n te d e A ncona , a b s e n te m se d ta n q u a m p re s e n te m , su u m u e ru m e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e ra n d u m q u icq u id d ic to c o n s t i- tu e n t i t e n e r e tu r q u a c u n q u e ex c a u sa ta m in c iu i ta te S egne q u a m alib i, e t de p e r e u m re c e p t is fin em , d im iss io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m d e v lte r iu s no n p e te n d o , c u m s o le m n ita t ib u s n e c e s - s a r i j s fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , si o p u s fu e r i t , c o ra m m a g n if ic is c o m itib u s S eg n e e t q u o c u n q u e alio iu d ice , ta m e c c le ­s ia s tic o q u a m s e c u la r i , ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , d e fe n d e n d u m , Iibe llos e t p e t i t io n e s d a n d u m e t re c ip ie n d u m , te rm in o s e t d il ìa t io n e s p e te n d u m , o p p o n en d u m , p ro te s ta n d u m , te s te s , s c r ip tu r a s e t a lia iu r a s u a p ro d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fac ie n d u m , ap p e lla n d u m e t p ro s e q u e n d u m , d e c a lu m p n ia e t v e r i ta t e d ic e n d a iu ra n d u m , ite m a d v e n d itio n e s , e m p tio n e s , im p ig n e ra tio n e s , lo c a tio n e s , e t c u iu s c u n q u e g e n e r is c o n tr a c tu s fa c ie n d u m , e t a d o b lig an d u m d ic tu m c o n s t i tu e n te m e t e iu s b o n a s u p ra q u o c u n q u e c o n tr a c tu ,

386) U t e k s tu n a to m m je s tu s to j i »el« , a g o re u i s to j i sp ra v i »e lo« u is to m s li je d u r i j e č i .

387) T ak o u iz v o rn ik u , a g o re »ni«.388) T a k o u t e k s tu .389) N a d e s n o m ru b u isp o d te o d re d b e n a la z im o s l i je d e ć u d o p u n u , p isa n u d ru g o m r u ­

k o m 4 . s r p n j a 1502. g o d .:

»1502. d ie 4 . I u l i j , ( in d ic t io n e )* 5 ., s e r Io h a n e s R o so u ic h , iu d e x (ad p r e s e n s ) ,* B e rn a rd in u s M ich o lfch , C r iso lin u s Io a n is B a c h in ic h , A n d r ig e tu s A n (d r ig e tic h ) , A n ­to n iu s ............................. * D io n is iu s M ic h o lic h , c o n s il ia r i j , d e te r m in a u e ru n t c h e c o lu jc h e c o m p e ra d ib ia p a g a r el p e s o d e p iù d e la t a r i f a s u p ra s c r ip ta , e c a d a a la p en a d e l iu re 9 , e l ’a c u s a to r h a b ia la m e ta p r e x i j .* *

* N a t im m je s t im a u iz v o rn ik u p ism o iz b li je d je lo .

* * T a se n a k n a d n a d o p u n a s ig u rn o o d n o s i n a p o s l je d n ji s ta v a k , k o j im je o d re đ e n o d a s e sv a r ib a za p r o d a ju m o ra d o n i je t i n a o p ć in s k u r ib a r n ic u i s a m o t u p r o d a v a t i .

I

221

Page 218: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 367. Procura Ade de Firmo.

Pro Bartolo­meo Anto­ni] de F ir ­mo contra Gregorium de Castro Musclo.

i te m ad c a s s a n d u m o m n e s e t s in g u lo s p ro c u r a to r e s d ic ti c o n s t i- tu e n t is p r iu s c o n s t i tu tc s , i te m ad s u s t i tu e n d u m 390) loco su i v n u m u e l p lu re s p ro c u r a to re s , e t eo s re u o c a n d u m , r a to m a n e n te p r e ­s e n te m a n d a to . E t g e n e ra l i te r ad o m n ia a lia e t s in g u la d icen d a , g e re n d a e t p ro c u ra n d a q u e in p re d ic tis e t c irc a p r e d ic ta e t q u o - l ib e t p re d ic to ru m d u x e r i t fa c ie n d a e t n e c e s s a r ia a c u t i l ia v id e - b u n tu r , q u e e t q u e m a d m o d u m ip se c o n s t i tu e n s fa c e r e p o s s e t s i a d e s s e t. D ans e t c o n c e d e n s e id em p ro c u r a to r i su o e t s u b s t i - tu e n t is ab eo in p re d ic t is e t c irc a p re d ic ta e t q u o lib e t p r e ­d ic to ru m p le n u m a rb i t r iu m e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

D ie X IIJ0 m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s s e r D om in ico Iaco b i d e F lo re n tia , V a ­le n tin o Iu r lin o u ic h , M ateo O slich , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r A dam A n to n ij de F irm o om ni v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m ag is e t m e liu s s c iu it ac p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it B a rto lo m e u m , f r a t r e m su u m , p re s e n te m e t in f r a s e r p - tu m m a n d a tu m sp o n te su s c ip ie n te m , su u m u e ru m e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t re c u p e ra n d u m q u ic q u id d ic to c o n s t i- tu e n t i t e n e r e tu r q u a c u n q u e ex c a u sa , e t de p e r e u m re c e p t is fin em , d im iss io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m d e v lte r iu s n o n p e te n d o , c u m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s fa c ie n d u m , e t ad c a s ­sa n d u m 301) o m n e s e t s in g u lo s d e b ito re s d ic ti c o n s t i tu e n ti s , e t ad c o m p a re n d u m , si o p u s fu e r i t , c o ra m q u o c u n q u e iu d ic e ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , lib e llc s e t p e ti t io n e s d a n - d u m e t re c ip ie n d u m , te s te s , s c r ip tu r a s e t a lia iu r a s u a p ro d u c e n - d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

Die X IIIJ m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s M artin o S p ing ich , F lo ro R o sso u ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e G re g o r iu s , filiu s Iu a n ic h d e C a s tro M usclo , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s ­so re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e ­b e re B a rto lo m e o c o n d a m A n to n ij de F irm o , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , lib ra s o c to p a ru o ru m , e t hoc p ro lan a h a b ita a d ic to c re d i to r e . Q uas lib ra s o c to d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c r e ­d ito r i u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is b e a ti Io h a n n is B a p tis te , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p en a so lu ta u e l n on , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a ­s c r ip ta .

390) T ak o u iz v o rn ik u .391) T ak o (» c a ssa n d u m « ) u iz v o rn ik u , iak o j e t a j iz ra z u z » d e b ito re s « n e o b ič a n .

222

Page 219: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Procura Tome de Vegla in Rafaelem.

D ie XV m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s B a rto lo m e o M a tiu c ij d e F irm o , F lo ro R o sso u ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e T o m as R a th c o u ic h de V eg la o m n i v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu i t a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it s e r R a ­fa e le m de F o ss a m b ru n o , p r e s e n te m et. in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te s u s c ip ie n te m , s u u m v e ru m e t le g i tim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e ra n d u m a P au lo F ra u ig ic h , m e rc ia r io , q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n t i t e n e r e tu r q u a c u n q u e e x c a u sa , e t de p e r e u m re c e p t is f in e m , d im iss io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c ­tu m d e v l te r iu s n o n p e te n d o , cu m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s fa c ie n d u m , >et ad c o m p a re n d u m , si o p u s fu e r i t , c o ra m q u o ­c u n q u e iu d ice , ta m e c c le s ia s tic o q u a m s e c u la r i , a d a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , libe llo s e t p e t i t io n e s d a n d u m e t r e ­c ip ie n d u m , t e s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu ra su a p ro d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m . E t g e n e ra l i té r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

Pro iudice Nicolao Micolich contra Georgium Baloch.

Die X V J m e n s is Ia n u a r ij . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s t a ­tio n e in f r a s c r ip t i c re d i to r is , p re s e n tib u s C ip rian o F a rig ic h , G re ­g o rio S tu p ic h , fa m u lo do m in i Iacob i R a u n a c h e r , am b o b u s h a b i­ta to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o ­g a tis . Ib iq u e G e o rg iu s B aloch de L ab aco , sp o n te , lib e re , ex c e r t a sc ie n c ia , n o n p e r e r ro re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i N ico lao M ico- lich , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s v ig in ti u n u m a u r i b o n i e t so lid o s d e c e m e t s e p te m p a ru o ru m , e t h o c p ro o leo h a b ito a d ic to c r e ­d ito re . Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro ­m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e a d f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a ­n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Pro su p ra - V ltr a s c r ip t is d ie a c loco, p re s e n tib u s iu d ice V ito B a ru lich , B a r -scrip to con- t 0i0m e0 M a tiu c ij d e F irm o , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re t r a A ndreame t N anum F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r A n d re a sde Fano e t v ic e n t i j d e F an o , Ia c o b u s M arin i de A ltad o n a d e c o m ita tu F i r ­

m a n a , a d p re s e n s h a b i ta to r F a n i, e t N a n u s A n d re e G ogi d e F an o ,sp o n te , lib e re , ex c e r ta sc ie n c ia , n o n p e r e r r o re m , o m n i e x c e p ­tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s ­s o re s , s im u l e t in so lid u m f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i N ico lao M ico lich , p re s e n ti , s t i p u l ­la n t i e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s ,

2 2 3

Page 220: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

d u c a to s c e n tu m b o n i a u r i e t iu s ti p o n d e r is , e t h o c p ro c o r i js c e n tu m h a b it is a d ic to c re d i to r e . Q uos q u id e m d u c a to s c e n tu m d a re e t s o lu e re p ro m is e r u n t d ic ti d e b ito re s , e t q u il ib e t e o ru m in so lid u m , p re d ic to c re d i to r i s iu e iu d ic i Iacobo , f r a t r i d ic ti c re d i to r is in d ie ta T e r ra F lu m in is p e r . to tu m m e n s e m M arc ij p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu ms u o ru m b o n o ru m , r e n u n c ia n te s s im u l e t in so lid u m o m n ib u s e ts in g u lis fo r is , f e r i j s , c o n su e tu d in ib u s , s t a tu t i s , p r iu ile g ijs , s a l - u is c o n d u c tib u s , ta m fa c t is q u a m qu i f ie n t, o m n iq u e a li j( ! )3S2> e o ru m iu r i a c leg u m au x ilio , v o le n te s d ic ti d e b ito re s s im u l e t in so lid u m p o sse cog i r e a l i te r e t p e r s o n a l i te r a d s a t is f a c tio n e m s u p r a s c r ip t i d e b it i V e n e ti js , A n co n e , la d re , e t v b iq u e lo co ru m . P e n a a u te m s o lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .393)

D epositio V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s . S u p ra s c r ip t i d e b ito re s d im i- sup rascrip - s e r u n t ;n g u b e rn a t io n e iu d ic i N ico lao M icolich v n u m sa c u lu m 414) iu d icem PU c ro c i p o n d e r is lib ra ru m q u a d ra g in ta c u m sa c c u lo ,394> ro g a n te sNicolaum ip su m iu d ic e m N ico lau m quod v e n d a t ip su m c ro c u m p ro p e c u n iaMicolich. p ro m p ta s iu e p ro b o n o fe r ro , p ro u t in eo s p e r a n t .306>

Testificatio D ie X V IIJ m e n s is Ia n u a r ij . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, in fauorem p re s e n tib u s P a u lo M o r ta tic h , P e t r o G lau in ich , C u sm a M u lse tic h ,MsroiBunto o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c

S 368 x u > u o c a t i s e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m (S. 368.) p ro u id is v ir is s e r V ito co n d am s e r M atch i, s e r Iacobo M icolich , a m b o b u s ad p re s e n s h o n o ra b ilib u s iu d ic ib u s d ie te T e r re F lu m in is , c o n s t i tu t i S im on O slich , C re s to lu s S ilg ich e t L u c a s O slich , t e s te s ' p ro d u c t i p e r M arcu m B u n to in li te e t d if fe re n t ia , q u e v e n t i l la tu r in te r p r e - d ic tu m M arcu m e t N ico lau m c o n d a m iu d ic is P a u li n o m in e M a­r ie m a t r i s su e , e t iu r a t i d ix e r u n t e t t e s t i f ic a t i f u e r u n t v n a n i- m i te r e t c o n c o rd i te r n e m in e e o ru m in a liq u o d is c re p a n te , q u a li- t e r d e a n n o p ro x im e p r e te r i to d ie v lt im o m e n s is M a rc ij ip s is

392) T ak o g r je š k o m u iz v o rn ik u .

393) C ije la is p ra v a p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l je š k u :»1449. d ie X0 m e n s is A p ri lis . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , q u i c o n fe s s u s f u i t s ib i in te g r e f u is s e s o lu tu m e t s a t i s f a c tu m a b A n d re a V ic e n ti j d e F a n o , p r e s e n t ib u s s e r D o m in ico Iac o b i d e F lo re n t ia , V a­le n t in o Iu r l in o u ic h e t G r isa n o s ta c io n a r io , t e s t ib u s ad h e c v o c a tis e t r o g a t i s .Q ui A n d re a s c o ra m s u p r a s c r ip t is t e s t ib u s f u i t c o n fe s s u s r e c e p is s e a iu d ic e N ico lao c r e d i to r e d u c a to s L X X V IIJ a u r i p r ò l ib r is q u a d ra g in ta c ro c i c u m s a c c u lo in e iu s m a n ib u s d im isso .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

394) T ak o u iz v o rn ik u n a je d n o m m je s tu » sacu lu m « s je d n im »c«, a n a d ru g o m » saccu lo « s d v a »c«.

395) I t a isp ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , te s e n a n ju ta k o đ e r o d n o s i b i l je š k a u z p r e - đ a š n ju i s p ra v u . V id i b i lj . 393 p r e d . i s p ra v e .

396) N a g o r n je m ru b u 368. s t r . n a la z im o s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :» Ie s u s . 1449. d ie X V IIJ m e n s is I a n u a r i j , in d ic t io n e X IJa« .

Page 221: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

p re s e n t ib u s o lim A n ta d ie ta S u m b e ro u a d e d it , t r a d id i t a tq u e d o n a u it M arco B u n to s u p r a s c r ip to su a m c u r ia m , p o s i ta m in loco d ic to S u m b e r , d i s t r i c tu s F lu m in is c u m v n a v ia d e s u p e r g r u - m a c ia m v in e e d ie te c o n d a m A n te , e t h o c eo q u o d p re d ic tu s M a rc u s r e s t i t u i t p r e s c r ip te c o n d am A n te d ic ta m v in e a m lab o - r a ta m .

contraMartinumBobach.

Pro Bartolo- V ltr a s c r ip t is d ie , lo co ac te s t ib u s . M a r tin u s B o b ach de L ach

dee0 “ 3 f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is se a c r e c e p is s e a B a r to lo ­m eo c o n d a m A n to n ij de F irm o d u c a to s d e c e m a u r i e t p ro m is i t re c ip e re d ic tu s M a r tin u s ab ip so B a rto lo m e o g a b ro s q u in q u e

o le i in r a t io n e d u c a to r u m X X X IJ a u r i p ro m illia rio . P ro q u ib u s

q u id e m d u c a t is d e c e m e t g a b ris q u in q u e o lei p r e f a tu s M a r tin u s d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t p r e s c r ip to B a rto lo m eo in d ie ta T e r ­r a F lu m in is u s q u e ad f e s tu m C a rn is p r iu i j p ro x im e f u tu ru m v n a m b a r i la m d e n tiu m a p e c tin e e t c lau o s a c e s s e n a s iu e f e r ­r u m p ro fo ro e t p re c io in te r ip so s c o n u e n to . P ro q u ib u s o m n ib u s

e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is e t c e te ra .

Pro iudice Nicolao contra Cichadam de Pacha.

D ie X V IIJ m e n s is Ia n u a r ij . In s tu b a d o m u s h a b ita tio n is in f r a ­s c r ip t i iu d ic is N ico la i, p r e s e n tib u s iu d ice V ito M a tro n ic h , m a ­g is tro A n to n io lap ic id a d e P is a u ro , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x N ico lau s f e c i t c o n u e n tio n e m c u m C ichada d e P a c h a , v id e l ic e t qu o d d ic tu s C ich ad a d a re e t c o n s ig n a re t e ­n e a tu r in d ie ta T e r r a F lu m in is p r e f a to iu d ic i N ico lao t r a b e s q u a d ra g in ta , lo n g itu d in is p a s s u u m s e x a lt i tu d in is v n iu s p e d is m e n s u re e t g ro s s ic ie i c o r r e s p o n d e n tis a lt i tu d in i , e t s im ili te r t r a b e s q u a d ra g in ta , lo n g itu d in is p a s s u u m q u in q u e a lt i tu d in is v n iu s p e d is m in u s d u o b u s d ig itis , e t g ro s s ic ie i c o rr e s p o n d e n tis a lt i tu d in i , e t h o c p ro p re c io e t fo ro so lid o ru m q u in q u a g in ta p ro s in g u la tr a b e . Q uas q u id e m tr a b e s d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t d ic tu s C ich ad a u sq u e ad f e s tu m s a n c t i V iti p ro x im e f u tu r u m p re f a to iu d ic i N ico lao . Q ui C ig h ad a397) c o ra m te s t ib u s s u p r a ­s c r ip t i s e t m e n o ta r io in f r a s c r ip to r e c e p i t a p re l ib a to iu d ice N ico lao p ro p a r te so lu tio n is d u c a to s d e c e m a u r i . P ro q u ib u s o m n ib u s e t c e te ra .

Expositio iu - D ie X X IJ m e n s is Ia n u a r ij . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti indicis Stefani e c c ie s ja s a n c t i V iti, p re s e n tib u s v e n e ra b ili v iro d o m in o p re s b i-Blasinich terQ Q aSp a re p ieb an o , P au lo M o r ta tic h . C o ram sp e c ta b il i a c g e -pro parte n e ro s o v iro d o m in o Iaco b o R a u n a c h e r , iu d ic ib u s e t co n silio presbiteri . . , . .Marci c o n s t i tu tu s iu d e x S te fa n u s B la s in ich , ta n q u a m n u n c iu s m is su sRadolich. a p r e s b i te r o M arco R ad o lich ad s u p r a s c r ip to s d o m in u m c a p ita -

397) T ak o u iz v o rn ik u n a to m m je s tu .

15 225

Page 222: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

n e u m , iu đ ic e s , e t c o n s iliu m ex p a r te ip s iu s e x p o s u it q u a l i te r ip se p r e s b i te r M a rc u s d ix i t d ic to iu d ic i S te fa n o : » S icu t e s f i - d e lis d o m in o m e o e t T e r re e t co n silio d ic a s s u p r a s c r ip t is d o - m in is q u a l i te r vos s e n io re s e t re g im e m d ie te T e r re F lu m in is f e c is t i s in iu s tu m e t in d e b itu m , q u ia f r e g is t i s p ro c la m a tio n e m e t f r a n c h is s ia m m a g n if ic i d o m in i m ei, q u i in s t i tu i t q u o d n u ll i a d u e n e c o n tr a a liu m a d u e n a m r e d d a tu r iu s , vo s s e n io re s s e m p e r d e s t r u i t i s c o n s u e tu d in e s T e r re F lu m in is , e t e x p e n d it is b o n a c o ­m u n is , e t a c c ip itis c o n tr a iu s d e n a r io s p r e s b i te r is e t v id u is , e t e x p e n d it is q u a n d o a liq u o it is , d ic a s a u d a c te r h e c o m n ia s e n io - r ib u s q u ia p ro o m n ib u s h o c n o n đ a re m « tu r lig a n d o cu m o re , e t h o c e x p o su it p r e s e n te d ic to p r e s b i te r o M arco e t c o n s e n tie n te , p r e s e n te e tia m M a rtin o c o n d am p a n in i, q u i tu n c a f f u i t e t s u p r a ­s c r ip ta a f f irm a n te . L eg i p r e s e n tib u s iu d ic è Iaco b o M icolich , iu ­d ic e T o n sa , e t s u p r a s c r ip t is iu d ic e S te fa n o e t M artin o ;

PreceptumfactumpresbiteroMarcoRadolich.

V nde p r e f a tu s d o m in u s c a p ita n e u s , iu d ic e s , e t c o n s iliu m a u d ita d ie ta e x p o s itio n e s u p r a s c r ip t i iu d ic is S te fa n i B la s in ich e t c o n - t e n ta t io n e p r e f a t i p r e s b i te r i M a rc i R ad o lich , c o n s id e ra n te ^ q u o d p re d ic tu s p r e s b i te r M a rc u s q u e r i t in c i ta r e ru m o re s e t f a c e re d e s id ia in d ie ta T e r ra F lu m in is p r e c e p e r u n t p re d ic to p re s b i te r o M arco , ib id em p re s e n ti , a u d ie n t i , e t in te ll ig e n ti , ex p a r te m a g n if ic i d o m in i n o s t r i a c su a , qu o d d e b e a t e x ire d ic ta m T e r ra m F lu m in is p e r to ta m p r e s e n te m d iem , su b p e n a d u c a to - ru m d u c e n to ru m , e t se a b s e n ta r e a d ie ta T e r ra F lu m in is u sq u e a d d e c e m m illia r ia , n e c v a le a t p ro p iu s a c c e d e re n e c h a b ita re su b e a d e m p e n a , e t h o c u sq u e ad v o lu n ta te m m a g n if ic i d om in i n o s t r i e t d ic to ru m se n io ru m .

Confirmatio sententie magistri Iohannis sarctoris de Allemania.

Publicatum.Sollitum.

D ie XXV m e n s is Ia n u a r ij . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s t a ­t io n e iu d ic is N ico la i M icolich , p r e s e n tib u s te s t ib u s P a u lo M o r- ta t ic h , B iasio c o n d a m A n to n ij c e rd o n e . Ib iq u e s p e c ta b il is ac g e n e ro s u s v ir d o m in u s Iaco b u s R a u n a c h e r , c a p ita n e u s , n o b ile s v ir i s e r V itu s c o n d a m s e r M atch i, s e r Ia c o b u s M icolich , a d p r e ­s e n s h o n o ra b ili iu d ic e s d ie te T e r re F lu m in is , iu d e x S te fa n u s R u seu ich , iu d e x V itu s B a ru lich , iu d e x N ico lau s M ico lich , iu d e x S te fa n u s B las in ich , iu d e x T o n sa c o n d am s e r N ico le , iu d e x M a­te u s D o n ad o u ich , iu d e x V itu s M a tro n ic h , s e r G e o rg iu s , filiu s iu d ic is S te fa n i, s e r G eo rg iu s G lau in ich e t s e r Iu r c h u s d e D re ­u en ico , o m n es v n a n im ite r e t c o n c o rd i te r r e c t i f ic a u e r u n t e t a f f i rm a u e ru n t s e n te n t ia m la ta m in fa u o re m Io h a n n is s a r c to r i s co n d a m B e rto ld i de A lem an ia398) a d u e rs u s Ie le n a m S o le ro u am p ro a n d ro n e lla in te r d e m o s d ic ta ru m p a r t iu m p o s i ta e t c e ­te r a , s c r ip ta m m a n u m ei n o ta r i j in f r a s c r ip t i an n o dom in i MCCCCXXXXJ, in d ic tio n e q u a r ta , d ie d ec im o n o n o m e n s is M aij.

398) T ak o u iz v o rn ik u n a to m m je s tu » A lem ania« s je d n im »1«, a in m a rg in e s d v a »1«.

2 2 6

Page 223: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 369. Protestus

Laurentij Spingich.

D ie X X V IJ m e n s is Ia n u a r ij . In s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolich , p r e s e n t ib u s d o m in o p re s b i te r o G a sp a re , p leb an o , G ris a n o s t a ­

c io n a rio , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m a m ­b o b u s iu d ic ib u s c o m p a ru it C h irin u s S p ing ich , n o m in e L a u re n t i j f r a t r i s su i, a s s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r d ic tu s L a u re n t iu s in u e n it

m a g is t ru m q u i a p ta r e t d o m u m su a m , u t p o s s it e a m u s u f r u c ­tu a r e , e t n u n c p r o p te r 399) in te rd ic tu m n o n p o te s t . Id c irc o p r o ­t e s t a t u s fu i t d e so lid is d e c e m p a ru o ru m p ro s in g u la d ie.

Extimatio muri ad pe titionem do­mine Vite, uxoris Iohannis merciarij.

D ie X X V IIJ m e n s is Ia n u a r ij . In lob ia c o m u n is T e r re F lu m in is 's a n c t i V iti, p r e s e n tib u s A n to n io R o sso u ich , N ico lao S u se lich . M a g is te r A n to n iu s lap ic id a d e P is a u ro e t m a g is te r D o m in ce c a rp e n ta r iu s , q u i f u e r u n t m is s i ad e x tim a n d u m m u ru m , q u i e s t in te r d o m u m c o n d a m iu d ic is C osm e R ado lich e t d o m u m Io h a n ­n is m e r c ia r i j a so la r io s u p ra , a d o m in u s iu d ic ib u s , r e tu le r u n t ip s is iu d ic ib u s q u a l i te r d ic tu s m u ru s e s t v a lo r is lib ra ru m v i­g in t i e t q u o d ta n tu m c o n s ta re p o tu i t.

Pro domino D ie v lt im o m e n s is Ia n u a r ij . A n te s ta t io n e m V iti s a r c to r i s , p r e - Iohanne de s e n t ib u s iu d ic e N ico lao M ico lich , P au lo M a r ta tic h , t e s t ib u s ad tr^ iudiceni ^ ec u o c a tis e t r o g a t is . Ib iq u e iu d e x T o n sa c o n d a m s e r N ich o le , Tonsam. s p o n te , lib e re , e x c e r t a sc ie n c ia , no n p e r e r ro re m , o m n i e x c e p -

tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , d e d it , t r a d id i t , e t d e s ig n a u it P e tr o , s c r ib e d o m in i c a p ita n e i n o s t r i , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e re s p o n d e n ti v ice ac n o m in e n o b ilis v ir i do m in i Io h a n n is , c a p ita n e i P re m i, v in e a m p o s i ta m in C oxala , q u a m e m it ab e c c le s ia s a n c te M arie , e t v in e a m p o s i ta m in C ra s p ro d e b ito in qu o t e n e tu r p r e f a to d o m in o Io h an n i, h a c co n d ic io n e e t p a c to quod s i p r e f a tu s iu d e x T o n sa s u p r a s c r ip tu m d e b itu m n o n s o lu e r i t u sq u e ad p r im a m d o m in ic a m Q u a d ra g e s s im e p ro x im e fu tu r e , qu o d tu n c e t eo c a s u p r e s c r ip te v in e e lib e re s in t p r e f a t i d o m in i Io h a n n is a b sq u e a liq u o in c a n tu . Q ue o m n ia g e s ta s u n t c o ra m iu d ice V ito c o n d am s e r M atch i.

Pro Miclesio D ie v lt im o m e n s is Ia n u a r ij . In c u ria iu d ic is V iti B a ru lic h , p r e ­m ura to re s e n t ib u s iu d ic e S te fa n o B las in ich , s e r G eo rg io G lau in ich , t e s t i -

b u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M a r tin u s c o n d am Q anin i s p o n te d e d it e t d e s ig n a u it m a g is t ro M ich less io 400) m u r a to r i v i­n e a m s i ta m in B red o , q u a m h a b e t in p ignere i Io h a n n e s B ab ich p ro sp e c ia li p ig n e re p ro a liq u ib u s a rg e n t is q u e d ic tu s M ich les iu s p r e f a to M a r tin o c o n c e s s it , e t q u e d ic tu s M a r tin u s p ro a liq u o su o d e b ito in p ig n e ra u it , h a c co n d ic io n e e t p a c to quod s i p r e -

contra Mar tinacium.

Publicatum. Solutum.

399) U t e k s tu s to j i n a to m m je s tu n e p ra v iln o m k ra t ic o m » p e rp e ru m je s to » p ro p te r« .400) T ak o u izv o rn ik u n a to m m je s tu , a in m a rg in e » M iclesio« . N iže u t e k s tu n a la z im o

o p e t » M ich le siu s« i » M ich lesio« s je d n im »s«.

15* 2 2 7

Page 224: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

ProtestusCrisanistacionarij.

Pro Chirino Spingich contra Martinum de SeSane.

Pro supra­scripto con­tra Paulum de Seiane.

d ic tu s M a r tin u s p r e s c r ip ta a rg e n ta n o n e x e g e r i t u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , qu o d tu n c e t eo c a su p re d ic ta v in e a lib e re s i t p r e f a t i M ich les ij a b sq u e a liq u o in c a n tu .

D ie v ltim o m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s M a rtin o c o n d a m Q anini, B iasio c e rd o n e c o n d a m A n to n ij , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m s e r V ito c o n d a m s e r M a tch i, ad p re s e n s h o n o ra b ili iu d ic e d ie te T e r re F lu m in is e x is te n te c u m iu d ice N ico lao M ico lich , c o m p a ru it G ris a n u s c o n ­d a m iu d ic is M a rtin i a s s e r e n s e t d ic e n s q u a l i t e r ...............401)

D ie p r im o m e n s is F e b ru a r i j . In lob ia c o m u n is T e r re F lu m in is , p r e s e n tib u s M a rtin o c o n d am Q anini, P a u lo M o r ta tic h , Io h an n e B a rb ich , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m s e r V ito c o n d a m s e r M a tch i, s e r Iaco b o M icolich , ad p re s e n s h o n o ra b ilib u s iu d ic ib u s d ie te T e r re F lu m in is , c o m p a ru it s e r C h irin u s S p ing ich , a s s e re n s e t d ic e n s q u a l i te r f e c i t fo ru m cu m M ateo C ra ie u ic h de S e ia ­n e .........................402>

D ie p rim o m e n s is F e b ru a r i j . In lob ia c o m u n is T e r r e F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s G eo rg io s a r c to r e c o n d a m S te fa n i Io h a n ­n e B a rb ic h , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M a te u s C ra u a ic h 403) d e S e ian e p r o ­m is i t d a re e t c o n s ig n a re iu d ic i C h irino S p ing ich ap u d m a re in P re lu c h a re m o s s c le to s q u a d ra g in ta q u a tu o r , q u o ru m re m o - ru m d u e p a r te s d e b e n t e s s e de a ie ro 404) e t te r c ia p a r s d e fag o u s q u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , p ro p re c io e t n o m in e p re c i j so lid o ru m q u in q u e c u m d im id io p ro sin g u lo . Q ui re m i d e b e n t e s s e s u f f ic ie n te s p ro u t a b o n is p e rs o n is e x t i - m a b itu r .

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco ac te s t ib u s . P a u lu s , g e n e r R ip a ri, h a ­b i t a to r v ille q u e d ic i tu r S eiane , p ro m is i t d a re e t c o n s ig n a re iu d ic i C h irin o S p ic ich 405 re m o s 406) s c le to s v ig in ti d u o s ap u d m a re in P re lu c h a , q u o ru m re m o ru m d u e p a r te s d e b e n t e s s e de a e ro 407) e t te r c ia p a r s d e fag o , u sq u e a d f e s tu m s a n c t i G e o rg ij

401) T a is p ra v a o s ta la u izv o rn ik u n e d o v rš e n a .402) U z o v u i s p ra v u n e n a la z im o o b ič a jn e m a rg in a ln e ru b r ik e n a lije v o m ru b u , v e ć na

d e s n o m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l je š k u :» C a rc e la u i q u ia f u e r u n t c o n c o rd e s u t in fra « .I t a is p ra v a o s ta la u iz v o rn ik u n e d o v r š e n a . . V idi s l i je d e ć u is p ra v u .

403) T ak o n a to m m je s tu , a u p r e đ a š n jo j isp ra v i i s t i s e zove » C ra ie u ic h « .404) T ak o u t e k s t u . V id i b i l j . 407.405) T a k o u izv o rn ik u o m ašk o m m je s to » Š p ing ich« .406) U t e k s t u n a to m m je s tu s to j i o m ašk o m » rem o « .

407) T ak o n a to m m je s tu u t e k s tu . V id i b i lj . 404.

2 2 8

Page 225: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. STO.408.)Pro iudice

Biasio de Bresecio contra Franciscum fabnum.

Protestus iudicis Blasij de Bresecio.

Pro Cichada de Pacha contra Tomam re- merium.

p ro x im e fu tu ru m , p ro p re c io e t n o m in e p re c i j so liđ o ru m q u in q u e cu m d im id io p ro s in g u lo . Q ui re m i d e b e n t e s s e s u f f ic ie n te s p ro u t a b o n is p e rs o n is e x tim a b itu r .

D ie te r c io m e n s is F e b ru a r i j . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n t ib u s M a rtin o c o n d a m Q anini, M artin o b e c h a rio , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e F ra n c is c u s f a b e r c o n d a m M a r­tin i, p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t

c o n fe s s u s s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i B iasio S e lch o u ich d e B re sec io , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , l ib ra s c e n tu m e t v ig in ti u n a m 409> e t so lid u m v n u m 409! p rò q u a d a m p le g ia r ia f a c ta p ro V rb a n o s u p e r n u n d in is s a n c te M a lg a rite . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ­t i ta t e m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c r e d i­to r i u sq u e ad f e s tu m A n n u n c ia tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x i­

m e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in ­g u la s u p r a s c r ip ta .

V ltr a s c r ip t i s d ie , loco ac te s t ib u s . Iu d e x B la s iu s S e lch o u ich d e B re se c io c o ra m a m b o b u s iu d ic ib u s p r o t e s ta tu s fu i t c o n tr a F r a n ­c is c u m fa b ru m , p r e s e n te m e t c o n te n ta n te m , de d u c a tis t r ib u s a u r i e t e x p e n s is f a c t is e t f ie n d is s i d ic tu s F ra n c is c u s ip s i iu d ic i B iasio n o n s o lu e r i t l ib ra s c e n tu m e t v ig in ti u n a m e t so lid u m v n u m u s q u e ad f e s tu m A n n u n c ia tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e f u tu r u m q u e m a d m o d u m se o b lig au it.

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p re s e n tib u s Io h a n n e C o x arich , Io h a n ­n e d ic to Iag n ag , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e T o m as r e m e r iu s de B u c h a ro , p e r s e su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re C ichade de P a c h a , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , l ib ra s q u a d ra g in ta e t so lid o s s e x p a ru o ru m p ro d u o b u s b o b u s e t r e m is h ab itis , a d ic to c r e d i to r e .410)

408) N a g o r n je m r u b u 570. s t r . n a la z im o s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :» le s u s . 1449. d ie t e r c io m e n s is F e b r u a r i j , in d ic t io n e X lJa « .

409) T ak o u iz v o rn ik u n a je d n o m m je s tu » u n am « sa »u«, a o d m ah z a tim » vnum « sa

»v«. T ak o i u s l i je d e ć o j i sp ra v i.

410) C ije la is p ra v a p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l je š k u :»1450. d ie XX0 D e c e m b r is . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o ­lu n ta t e c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s iu d ic e N ico lao M ico lich , Io h a n n e C o x a r ic h , t e s t ib u s

e t c e te r a .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

229

Page 226: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro iudice Nicolao Micolich contra Nicolaum de Candia.

Pro iudice Mateo con­dam ser Donati contra Nicolaum Qanetich.

Pro supra­scripto contra Mateum de Selga.

Pro Bene- dicto de Arimino contra Blanchum.

Die te r c io m e n s is F e b ru a r i j . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e in f r a s c r ip t i c re d i to r is , p re s e n tib u s iu d ic e M ateo c o n ­d a m s e r D o n a ti, V ito M a te ie u ic h , N ico lao T o m asin i de V eg la , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e N ico lau s c o n d am Io h a n n is de C and ia , ad p r e ­s e n s h a b i ta to r d ie te T e r re F lu m in is , sp o n te , lib e re , e x c e r ta sc ie n c ia , n o n p e r e r ro re m , om n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i r e ­m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i N ico lao M ico lich , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s q u in q u a g in ta d u o s bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s s e x a g in ta q u a tu o r p a ru o ru m , e t h o c p ro f e r ro h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta ­te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i p e r to tu m m e n s e m M ad ij p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b la g a tio n e d o m u s su e , q u a m h a b e t in d ie ta T e r r a F lu ­m in is , e t o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l n on , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

D ie q u a r to m e n s is F e b ru a r i j . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ic e V ito M a tro n ic h , iu d ic e Iu r c h o de D re u e n ic o , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e N ico lau s C h e rn ic h d e S elga fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s s e 411) n o m in e ac v ice N ico la i Q an e tic h de Selga a iu d ice M a teo c o n d am s e r D o­n a ti g a b ro s q u in q u e e t lib ra s o c to a g in ta d u a s o lei p ro p re c io e t fo ro c o n u e n to in te r d ic tu m iu d icem M a teu m e t N ic o la u m Q a- n e tic h .

D ie q u in to m e n s is F e b ru a r i j . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s A g g ab ito D irag ich , F lo r io R o sso u ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e G eo rg iu s , f iliu s S te ­fa n i fa b r i de L ab aco , ad p re s e n s h a b ita to r d ie te T e r re F lu m in is , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s s e 412 n o m in e ac v ice M ate i de Selga g a b ro s q u in q u e e t l ib ra s o c to a g in ta q u in q u e o lei a iu d ic e M ateo c o n d a m s e r D o n a ti p ro p re c io e t fo ro c o n u e n to in te r d ic tu m iu d ic e m M a teu m e t M a te u m de Selga p re d ic tu m .

Die q u in to m e n s is F e b ru a r i j . Sub a rb o re p o p u le a e x is te n - te a n te p o r ta m T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ice S te fa n o B las in ich , s e r V a le n tin o Iu r lin o u ic h , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r r e F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e B la n c h u s de P ago , h a b i ta to r d ie te T e r re F lu m in is , p e r se suos- q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s to te n e r i e t d a re d e b e re s e r B e n e d ic to S im uli de A rim in o , p r e s e n ti ,

411) N a to m m je s tu u iz v o rn ik u is p u š te n a r i j e č » h a b u is se « ili » re c e p is s e « .412) I n a to m m je s tu u izv o rn ik u i s p u š te n o je d n o » h a b u is se « ili » re c e p isse « .

2 3 0

Page 227: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r i­b u s , lib ra s n o u e m p a ru o ru m , e t h o c p ro v ino h a b ito a d ic to c re d i to r e . Q uas q u id e m lib ra s n o u e m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e a d f e s tu m A n n u n c ia tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Pro Bartolo- V ltr a s c r ip t i s d ie a c loco, p re s e n tib u s V a le n tin o Iu r lin o u ic h , meo Antonij M a rtin o Q an in ich , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e contra™ 0 G e o rg iu s T e rd o S e le sso de L abaco , sp o n te , lib e re e t c e te ra , f u i t Georgium c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re B a rto lo m e oTerdo A n to n ij d e F irm o d u c a to s X X J b on i a u r i e t iu s t i p o n d e r is p ro

o leo h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uos d u c a to s X X J d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a e t c e te r a .413)

D ie q u in to m e n s is F e b ru a r i j . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s M a rtin o c o n d a m Q anini, S te fa n o C lib an ario , G eo rg ioG olg ich , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e rre F lu m in is , te s t ib u sad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r M ass iu s A n to n ij L o le ti, h a ­b i ta to r G u a s ti in c o n tr a e te 414) s a n c t i P e tr i e t Io h a n n e s B ab ich d e G ro b in ico f e c e r u n t s im u l s o c ie ta te m h is p a c tis e t co n d i- c io n ib u s , v id e l ic e t q u o d d ic tu s Io h a n n e s d a re e t n u m e r a re d e ­b e a t d ic to M assio d u c a to s q u in q u a g in ta a u r i , e t ip se M ass iu s n u n c a c c e d e re d e b e a t v l t r a m a re e t e m e re f r u m e n tu m s iu e v i­n u m s iu e a lia s m e r c a n t ia s 415) p ro d u c a tis c e n tu m a u r i s iu e p lu - r ib u s p ro am b o b u s , e t m i t t e r e ad p a r te s is ta s in m a n u s d ic ti Io h a n n is , e t ip se Io h a n n e s d e b e a t v in u m s iu e a lia s m e r c a n - c ia s ,415) m is sa s ip s i p e r d ic tu m M assiu m , v e n d e re , e t de r e t r a c t u ip s a ru m m e r c a n c ia r u m 415) d ic tu s Io h a n n e s e m e re d e b e a t m e r - c a n c ia s ,415) q iia s ip s i c o m m it te t p r e f a tu s M ass iu s e t ipsas/ d e s t i ­n a re v l t r a m a re in m a n u s d ic ti M assij, de q u a ru m r e t r a c t u ip se M ass iu s e m e re d e b e a t m e rc a n c ia s 415) p ro am b o b u s e t ip sa s d e ­s t in a r e in m a n u s d ic ti Io h an n is u t s u p ra , e t v n u s a l te r i d e b e a t o s te n d e re ra t io n e m e t q u icq u id lu c r i s e q u e tu r s iu e d am n i, qu o d a b s i t , d e b e a t d iu id i p a r ib u s p o r tio n ib u s in te r . ip so s M assiu m e t lo h a n n e m . Q ue s o c ie ta s d u ra r e d e b e a t d u o b u s v ia g ijs e t non

413) C ije la is p ra v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d o n je m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l je š k u : »1450. d ie X X V J m e n s is I a n u a r i j . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s ; i n s t r u m e n tu m d e b it i de v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s B lasio c e rd o n e c o n d a m A n to n ij, V ito M a te ie u ic h ,

. t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

414) T a k o u iz v o rn ik u .

415) T a k o u t e k s t u n a p rv o m m je s tu » m e rc a n tia s« s a » t« , a n a sv im o s ta l im » m e r­

c a n c ia s « s a »c«.

S. 371.Societas inter Mas­sium de Guasto et lohannem Babich.

231

Page 228: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro ser Chi­rino de Gri- manis con­tra Bla- sium de Berberio.

Pro Malgari ta contra Georgium Gladam.

v l t r a .416 P ro m it te n s v n a p a r s a l te r i ad in u ic e m o m n ia e t s in ­g u la s u p r a s c r ip ta p e rp e tu o 417) f irm a , r a ta , e t g r a ta h a b e re , t e ­n e re , e t o b s e ru a re , e t n o n c o n tr a fa c e re u e l u e n ir e p e r se u e l a liu m , a liq u a ra t io n e , c a u sa u e l in g e n io de iu r e u e l d e fa c to , su b p e n a d u c a to ru m c e n tu m a u r i , s tip u liam o n e in s in g u lis c a p itu lis h u iu s c o n tr a c tu s so le m n i p ro m is s a , e t re f ic ie n d i a tq u e r e s t i - tu e n d i o m n e d a m n u m , e x p e n s a s a c in te r e s s e l i tis e t e x tr a , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n on , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

D ie s e x to m e n s is F e b ru a r i j . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is g h n c ti V iti, p r e s e n tib u s p re s b i te r o V ito M e lch e rich , iu d ic e Iu rc h o d e D re u e n ic o , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e B la s iu s c o n d a m Io h a n n is de B e rb e rio , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re p ro u id o v iro s e r C h irin o d e G rim a n is , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , l ib ra s o c to a g in ta q u in q u e p a ru o ru m , e t h o c p ro o m n ib u s e t s in g u lis te r r e n i s , q u e d ic tu s c r e d i to r h a b e t in d is t r i c tu F lu m in is in loco d ic to D re n o u a . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e l ic e t s in g u lo an n o lib ra s q u in d e c im u sq u e a d in te g ra m s a t is f a c tio n e m ,

.su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a - c r ip ta .

•D ie o c ta u o m e n s is F e b ru a r i j . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s P au lo M o r ta tic h , B iasio c e rd o n e c o n d a m A n ­to n ij , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m a m b o b u s iu d ic ib u s G e o rg iu s G iad a d e s ig n a u it p ro p ig n e re v n u m o r tu m , p o s i tu m in L u ch i,e t v n a m v in e a m s i ta 418) iu x ta v iam q u a i t u r in Dol M a lg a rite

*u x o r is P e tr i d e P e th u a p ro d u c a tis v n d e c im a u r i , h a c c o n d i­

c io n e e t p a c to qu o d s i p r e f a tu s G eo rg iu s n o n e x e g e r i t d ie ta p ig n e ra u sq u e ad f e s tu m R e su re c t io n is d o m in i n o s t r i Ie su

C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , qu o d tu n c e t eo c a su d ic tu s o r tu s e t

416) U izv o rn ik u iza » e t n o n v l tr a « , a p re d » P ro m itte n s v n a« s to j i n iž e n a p is a n a f o r ­m u la , k o ja j e p r e c r ta n a , i to :

» P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u l is s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i t e r o b s e ru a n d is , a t t e n d e n d is , e t a d im p le n d is v n a p a r s a l t e r i ad in u ic e m o b lig a u it o m n ia s u a b o n a m o b ilia e t im m o b ilia , p r e s e n t ia e t fu tu ra « .

417) N a to m m je s tu u t e k s t u z a p ra v o s to j i n e p ra v iln o m k r a t ic o m » p e rp e r tu o « .

418) T ak o u izv o rn ik u n a to m m je s tu g r je š k o m » s ita « .

2 3 2

Page 229: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Tomasi­no contra Ambrosium Radolich.

Procura do­mina rum Passine et Clare, so- rorum.

Publicatum.Solutum.

v in e a s in t e t e s s e d e b e a n t d ie te M a lg a rite lib e re a b s q u e a liq u o in c a n tu , ta n q u a m ip sa s p o s s e s s io n e s e m is s e t ip sa M a lg a r ita a p re f a to G eo rg io .419)

D ie X IIJ m e n s is F e b ru a r i j . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s T eo d o ro c o n d a m D om in ic i, C ip rian o F a - r ig ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m a m b o - b u s iu d ic ib u s A m b ro s iu s R ado lich , o b lig an d o se e t su a bona, p ro m is i t d a re e t s o lu e re N ico lao T o m asin i d e V eg la , ib id em p r e ­s e n t i , q u ic q u id r e p e r ie tu r h a b e re d e b e a t p r e s c r ip tu s N ico lau s a p r e s b i te r o M arco R ado lich , c a lc u la ta in te r ip so s ra t io n e , in p ro m p ta p e c u n ia , q u a n d o c u n q u e iu d e x Iu rc h u s d e B e rb e r io v e n ie t ad d ic ta m T e r ra m F lu m in is p ro e x ig e n d o a d ic to N ico lao d e b itu m in qu o ip s i te n e tu r , h a c co n d ic io n e q u o d p re d ic tu s A m b ro s iu s n o n p o s s it n e c v a le a t d a re p ig n u s n e c a liq u id a lle g a ­r e n is i d e b e a t in t r a r e c a rc e r e s a u t d a re p ro m p ta m p e c u n ia m , r e m o tis o m n i te rm in o e t m o ra .

D ie X IIJ m e n s is F e b ru a r i j . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in d o ­m o h a b ita tio n is T o m asin i de V eg la , p re s e n tib u s iu d ice V ito c o n d a m s e r M a tch i, iu d ic e M au ro V idon ich , iu d ic e T o n sa c o n d a m s e r N ico le , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t i - b u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e h o n e s te m u lie re s d o m in a P a s s in a , u x o r c o n d a m N ico la i R a in ta la r e t d o m in a C lara , u x o r M a r tin i c o n d a m Q anini, h e re d e s v n iu e r s a le s o m n iu m e t s in g u - lo ru m b o n o ru m c o n d a m s e r M oisi de P a g o c iu is d ie te T e r r e ,420) e a ru m g e n ito r is , o m n i v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu e r u n t a c p o tu e r u n t , f e c e r u n t , c o n s t i tu e ru n t , c r e a - u e r u n t , e t o r d in a u e ru n t M a r tin u m c o n d am Q anini s u p r a s c r ip ­tu m , p r e s e n te m e t in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m s p o n te s u s c ip ie n - te m , s u u m u e ru m , e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , f a c tc - re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e r a n d u m q u ic q u id d ic t is c o n s t i tu e n tib u s t e n e r e tu r q u a ­c u n q u e ex c a u sa P a g i e t in e iu s in su la , e t d e p e r e u m r e c e p t is

f in e m , d im is s io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m d e v l te r iu s n o n p e te n d o , c u m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s fa c ie n d u m , e t ad c o m ­p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m d o m in o c o m ite P a g i e t q u o ­c u n q u e a lio iu d ice , t a m e c c le s ia s tic o q u a m s e c u la r i , ad a g e n - d u m , re s p o n d e n d u m , Iibe llos e t p e ti t io n e s d a n d u m e t r e c i ­p ie n d u m , te r m in o s e t d il la t io n e s p e te n d u m , o p p o n e n d u m , p ro - te s ta n d u m , t e s te s , s c r ip tu r a s e t a lia iu ra s u a p ro d u c e n d u m ,

419) C ije la is p r a v a p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m r u b u n a la z im o s li je d e ć u b i l je š k u :»1449. d ie X IIJ m e n s is A p r ilis . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i e tp a c to ru m d e v o lu n ta te c r e d i t r i c i s , p r e s e n t ib u s P a u lo M o r ta t ic h , V ito s a r c to r e e tS iu ic h o m o le n d in a r io , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

420) N a to m m je s tu u iz v o rn ik u i s p u š te n o » F lu m in is« .

2 3 3

Page 230: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

s. 372.4S,J s e n te n t ia s a u d ie n d u m e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m , a p p e lla n d u m e t p ro se q u e n d u m . I te m ad v e n d e n d u m o m n ia e t s in g u la bona d ic ta ru m c o n s t i tu e n tiu m (S. 372.) c u m o b lig a tio n e b o n o ru m ip s a ru m c o n s t i tu e n tiu m , e t a li js c la u s u lis n e c e s s a r i js . E t g e n e ra l i te r ad o m n ia a lia e t s in g u la d ic e n d a , g e re n d a , e t p ro - c u ra n d a , q u e in p re d ic tis e t c irc a p re d ic ta e t q u o lib e t p re d ic to - ru m d u x e r i t fa c ie n d a e t n e c e s s a r ia a c u ti lia v id e b u n tu r , q u e e t q u e m a d m o d u m ip se c o n s t i tu e n te s fa c e r e p o s s e n t s i a d e s s e n t. D a n te s e t c o n c e d e n te s e id em p ro c u r a to r i su o in p re d ic t is e t c irc a p re d ic ta e t q u o lib e t p re d ic to ru m p le n u m a rb i tr iu m e t g e n e ra le m a n d a tu m , c u m p ien a , lib e ra , e t g e n e ra l i a m m in is t r a - tio n e a g e n d i e t e x e rc e n d i om n ia e t s rn g u la s u p r a s c r ip ta . P ro - m i t t e n te s e id e m p ro c u r a to r i su o e t m ih i n o ta r io in f ra s c r ip to , ta n q u a m p u b lic e p e rs o n e s t ip u l la n t i e t r e s p o n d e n ti v ice a c n o ­m in e o m n iu m q u o ru m in t e r e s t u e l in te r e s s e p o te r i t , q u ic q u id p e r d ic tu m p ro c u r a to re m a c tu m e t f a c tu m fu e r i t p e rp e tu o 422) h a b i- tu r o s f i rm u m e t r a tu m , in s u p e r ip s u m ab o m n i s a t is d a t io n iso n e re r e le u a re , e t e x n u n c re le u a n te s . P ro m is e r u n t m ic h i423)n o ta r io , u t s u p ra , de iu d ic io s ix ti e t iu d ic a tu m so lu en d o , su b y p o te c a e t o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m .

Pro ser Do- Die XV .m e n s is F e b ru a r i j . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is Florentia^6 sancti Presentikus A g ab ito D iraq ich , F lo ro R o sso u ich , t e s t i - contra M ar-bus a< ilec u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M a r tin u s c o n d a m Q anin i, tinacium. p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n -

Publicatum. f e s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r D o m in icò c o n d a m s e rSolutum. Iaco b i d e F lc re n tia , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se

su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s v ig in ti s e p te m bon i a u r i e t iu s ti p o n d e r is e t so lid o s X X V J p ro f e r r o e t m u tu o . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ijp ro x im e fu tu ru m , h a c co n d ic io n e q u o d s i d e b ito r p r e d ic tu s p r,e-fa to c re d i to r i no n s o lu e r i t in s u p r a s c r ip to te rm in o , qu o d tu n c e t eo c a su o m n ia a rg e n ta q u e p r e f a tu s c r e d i to r h a b e t in p ig n e - r e s in t e t e s s e d e b e a n t p r e f a t i c re d i to r is lib e ra a b sq u e a liq u o in c a n tu , ta n q u a m ip sa a rg e n ta e m isse t .

Pars capta Die p rim o m e n s is M arc ij. P e r g e n e ro s u m v iru m d o m in u m Ia c o - pro laruis. bum R a u n a c h e r , iu d ic e s , e t o m n e s c o n s ilia r io s d ie te T e r re F lu ­

m in is , m em in e d is c re p a n te , s e d e n te s in lob ia co m u n is , c a p ta fu i t p a r s in f ra s c r ip t i te n o r is , v id e lic e t q u o d in f u tu r u m n u lla p e r ­so n a , c u iu s c u n q u e co rid ic ion is e x is ta t , a u d e a t n e q u e p re s u m a t

421) N a g o r n je m ru b u 372. s t r . s to j i s li je d e ć a o z n a k a d a tu m a :

» Ie s u s . 1449. d ie XV m e n s is F e b r u a r i j , in d ic t io n e X IJa« .

422) U iz v o rn ik u na to m m je s tu s to j i n e p ra v iln o m k r a t ic o m » p e rp e r tu o « .

423) T ak o u t e k s tu .

234

Page 231: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro iudice Iurcho de Berberio contra iu­dicem Iur- chum de Dreuenico.

Pro supra­scripto contra Tomasinum de Vegla.

Pro Enrico de Pissino contra he­redes con­dam ser Moysi.

in d u e re la ru a s s iu e a liq u a m re m p o n e re a n te s iu e s u p e r fa c iem , q u a fa c ie s e s s e t c o p e r ta a u t o m n ib u s in tu e n tib u s no n b e n e n o ta , su b p e n a l ib ra ru m q u in q u a g in ta a u t t r u n c a t io n is v n iu s m a n u s e t s ta n d i p e r m e n s e m in c a rc e r ib u s .

D ie p r im o m e n s is M arc ij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n t ib u s iu d ice M ateo c o n d am s e r D o n a ti, P r o ­d a n o d e P ag o , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x Iu rc h u s c o n d a m iu d ic is S te fa n i de D re u e n ic o , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s ­s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i Iu rc h o de B e rb e rio , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , l ib ra s c e n tu m p a r ­u o ru m , e t h o c p ro m e r c a n tia h a b ita a d ic to c re d i to r e . Q u am q u i­d e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i in C a s tro B e rb e r i j u sq u e ad f e s tu m R e su - r e c t io n is d o m in i n o s t r i Ie s u C h ris ti p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te la m p r e f a t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id em o b li­g a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it su a m v in eam q u e d ic i­t u r B ra id a .

V ltr a s c r ip t i s d ie , loco ac te s t ib u s . N ico lau s T o m asin i de V egla , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s ­s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i Iu rc h o d e B e rb e rio , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro s e s u isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , lib ra s s e p tu a g in ta se x p a ru o ru m , e t h o c p ro g r is s o h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i a u t e iu s n u n c io u sq u e ad fe s tu m A n - n u n c ia t io n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , h a c c o n d i­c io n e e t p a c to q u o d s i ip se d e b ito r no n s o lu e r it , u t s u p ra , quod tu n c e t eo c a su ip se d e b ito r d a re e t so lu e re t e n e a tu r p re l ib a to c re d i to r i d u o s đ u c a to ( ! )424> a u r i p ro s in g u lo i t in e r e qu o d v e - n i r e t a d d ic ta m T e r r a m F lu m in is p ro ex ig en d o s u p r a s c r ip to s d e n a rio s . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r - m i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n d is d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i o b lig a u it o m n ia su a bona.

D ie te r q io m e n s is M arc ij. In b a rb a c h a n o T e r re F lu m in is s a n c t i V iti g e n e ro s u s v ir d o m in u s Iaco b u s R a u n a c h e r , c a p ita n e u s , iu - d ice s , e t c o n s iliu m o r d in a u e ru n t e t te r m in a u e r u n t q u o d in lite e t d if f e re n t ia q u e v e n t i l la tu r in te r n o b ilem v iru m E m ric u m 421» C o s tm a n d e P is s in o e t M a r tin u m Q an in ich , n o m in e d o m in e C lare

424) T a k o g r je š k o m u iz v o rn ik u . ,

425) T a k o u iz v o rn ik u n a to m m je s tu , a n a d ru g im » E n ric o « , » E n ric i« i » E n ric u s« .

2 3 5

Page 232: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro iudice Nicolao contra Ra- faelem et Tomasinum.

S. 375.

Pro supra­scriptis de- bitoribus contra l o ­ntani re- meriutn.

e iu s u x o ris e t d o m in e P a s s in e o lim u x o r is N ico la i R a in ta la r ,

p ro a q u a t e c t i d o m u s ip s iu s d ic ti E n ric i, q u o d a q u a to t a to t iu s te c t i d o m u s ip s iu s E n r ic i c a d e re p o s s it in c u r ia m a s s e r ta r r l d ie -

ta ru rn m u lie ru m s in e a lic u iu s c o n tra d ic t io n e in fu tu ru m , e t qu o d d ic tu d E n r ic u s d a re e t so lu e re te n e a tu r d ic to M a rtin o , n o -

m in ib u s q u ib u s s u p r a ,420) q u o s e t so lu it. Q uod c o n c o rd iu m s iu e

te r m in a t io f a c ta fu i t d e c o n se n s u a m b a ru m p a r t iu m . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i rm i te r o b se ru a n d is , a t t e n - d e n d is , e t a d im p le n d is v n a p a r s a l te r i , n o m in ib u s q u ib u s s u p ra ,

c b l ig a ru n t o m n ia s u a bona m ob ilia e t im m o b ilia , p r e s e n tia e t

fu tu ra .

D ie s e p t im o m e n s is M arc ij. In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ic e M ateo c o n d am s e r D o n a ti, p r e s b i te r o V ito C e rsa t ic h , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e R afae l F ra n c is c i de F o s s a m b ru n o e t N ico lau s T o m asin i d e V egla , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c ­c e s s o re s , f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe ss i se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re (S. 373) s e r N ico lao M icolich , c iu i d ie te T e r re F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t su c c e s so rib u s^ d u c a to s t r ig in ta n o u e m bon i a u r i e t iu s ti p o n ­d e r is , e t hoc p ro q u a d a m p le g ia r ia s e u fid e iu ss io n e f a c ta d ic to c re d i to r i p ro T om a re m e rio de B u ch a ro . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t so lu e re p ro m is e r u n t d ic ti d e b ito re s p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m p re f a t i c r e d i t o r i !)427) d ic ti d e b ito re s e id e m o b lig a - u e r u n t e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u e ru n t p ig n e ra in f r a - s c r ip ta , v id e l ic e t R afae l to tu m su u m o r tu m iu x ta Ia c o b u m c e r - d o n e m e t N ico lau s T o m asin i d o m u m su a m in q u a h a b i t a t .428)

V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s . C um s u p r a s c r ip t i R a fa e l e t N ico lau s T o m asin i f u e r u n t p le g ij e t f id e iu s s o re ( ! )429) ser: N ico lao M ico lich p ro d u c a tis t r ig in ta n o u e m a u r i p ro T o m a re m e r io d e B u c h a ro p re c ib u s ip s iu s , id c irc o ip se T om as, p e r se su o s q u e h e ­re d e s e t s u c c e s s o re s , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n e -

426) N a to m m je s tu u t e k s t u o m ašk o m isp u š te n a , s u m a o d n o sn o izn o s o b v e z e .

427) T ak o g r je š k o m u t e k s tu .

428) C ije la is p ra v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d o n je m ru b u 372. s t r . n a la z im o s l i jed e ć u b i l je š k u :

»1451. d ie n o n o m e n s is A p rilis . C a n c e la tu m fu it p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d ev o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s S im eo n e M a u ric h , F lo ro R o s s o u ic h , t e s t ib u s adh e c u o c a tis e t ro g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

429) T ak o n a to m m je s tu g r je š k o m u t e k s tu .

2 3 6

V

Page 233: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Dom,i- nico de Florentia contra iudicem Tonsam.

Publicatum.Solutum.

Locatio v i­nee Barto­lomei Ma­tiucij de Firmo.

Publicatum.Solutum.

ru m p re s e n t iu m e t fu tu ro ru m , p ro m is i t p r e f a to s p leg io s e t f i ­

d e iu s s o re s in d e m n e s c o n s e ru a re e t ip s is r e f ic e r e o m n ia e t s in ­g u la d a m n a , in te r e s s e , e t e x p e n sa s , q u e e t q u a s q u o m o d o -

c u n q u e d ic ti p le g ij e t f id e iu s s o re s p a te r e n tu r ob h a n c c a u sa m .430)

D ie s e p t im o m e n s is M arc ij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is

s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ic e V ito c o n d am s e r M a tch i, iu d ice M a u ro V idon ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x

T o n sa c o n d a m s e r N ico le , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r

D om in ico c o n d a m s e r Iaco b i de F lo re n tia d u c a to s q u in d e c im

bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s se x d e c im p a ru o ru m , e t h o c p ro f e r r o h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie

q u a n t i ta t e m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to

c r e d i to r i p e r to tu m m e n s e m M adij p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te l la m p re d ic t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m

o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it v in e a m s u a m s i ta m

in C oxala , q u a m e m it ab e c c le s ia s a n c te M arie , h a c co n d ic io n e q u o d s i d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i n o n s a t i s f e c e r i t in s u p r a s c r ip to te rm in o , qu o d tu n c e t eo c a su d ie ta v in e a s i t e t e s s e d e b e a t ip s iu s c re d i to r is a b sq u e a liq u o in c a n tu , ta n q u a m

ip s a m e m is s e t , e t d e ea s u a m o m n im o d am fa c e re p o s s it v o - lu n ta te m ta n q u a m d e r e p ro p r ia .

D ie n o n o m e n s is M arc ij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s M au ro V asm is ich , T om a M ocenigo , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e B a r to lo m e u s M a tiu c ij de F irm o d e d it , t r a d id i t , e t lo c a u it ad la b o ra n d u m R ado ie c o n d a m P e tr i de S rig n e su a m v in e a m p o s i ta m in C oxala , h is p a c tis e t c o n d ic io n ib u s , v id e lic e t q u o d d ic tu s c o n d u c to r b en e e t d il ig e n te r la b o ra re te n e a tu r d ic ta m v in e a m s e c u n d u m c o n su e tu d in e m d ie te T e r re F lu m in is , e t s in g u lo a n n o fa c e re in ip sa v in e a c a p ita c e n tu m e t q u in ­q u a g in ta 431! s iu e in v n o an n o a u t in d u o b u s t o t q u o t t e n e t u r in t r ib u s p ro r a ta , q u ib u s v in e a m te n e r e d e b e t. E t h a b e re d e b e a t

430) I t a is p ra v a c i je la u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m r u b u 373. s t r . n a laz im o s l i je d e ć u b i l je š k u :»1451. d ie n o n o * m e n s is A p ri lis . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i de v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s S im eo n e M a u ric h e t F lo ro R o s s o u ic h , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis 1 e t r o g a t is .«

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

* Z a p ra v o s to j i u t e k s t u n a to m m je s tu »90«.

431) U iz v o rn ik u s to j i z a p ra v o g r je š k o m » q u in q u ag ita« .

2 3 7

Page 234: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Compromjs- sum capi­tuli et Chi­rini Spin­gich.

Sententia supra- scripti com promissi.

Pro iudice Vidacio contra presbite- rum Fran- chum.

ip se lo c a to r m e d ie ta te m so lu m v u e 432) e t o liu a ru m . E t d ic tu s lo - c a to r c o n c e d e re te n e a tu r d ic to c o n d u c to r i l ib ra s d u o d e c im , q u a s ip se c o n d u c to r d a re e t r e s t i t u e r e te n e a tu r d ic to lo c a to r i in p ro m p ta p e c u n ia s iu e d e re d d i tib u s d ie te v in e e h u iu s an n i. P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b s e r ­u a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n d is v n a p a r s a l te r i ad in u ic e m o b lig a u it o m n ia su a b o n a m obilia e t im m o b ilia , p r e s e n tia e t f u tu ra .

D ie X V IIIJ m e n s is M arc ij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s t a ­tio n e P au li b a rb e r i j , p re s e n tib u s C usm a M u lse tic h , M ocho ro

S eu a lich , C ip rian o F a rig ic h , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e v e n e ra b ile s v ir i d o m in u s p r e s b i te r Io h a n n e s , a rc id ia c o -

n u s , e t d o m in u s p r e s b i te r G a sp a r , p le b a n u s , e t c a p itu lu m d ie te T e r re F lu m in is , p a r te v n a , e t C h irin u s S p ing ich de C a s tu a , p a r te

a l te ra , c o m p ro m is e ru n t ta m de iu re q u a m de fa c to in p ro u id o s

v iro s iu d ic e m V itu m c o n d a m s e r M atch i, s e r V itu m B a ru lich , s e r N ico lau m M icolich , e t s e r T o n sam c o n d a m s e r N ico le in li te e t d if fe re n t ia , q u e v e n ti l la tu r in te r d ic ta s p a r te s o ccas io n e a li -

q u o ru m o liv a r io ru m e c c le s ie s a n c te M arie , p r o m it te n te s p r e f a te

p a r te s h a b e re f i rm u m e t r a tu m q u icq u id p e r d ic to s a r b i t r o s q u a tu o r e t a r b i t r a to r e s a c tu m e t f a c tu m fu e r i t , c u m o b lig a tio n e

o m n iu m s u o ru m b o n o ru m , su b p e n a l ib ra ru m c e n tu m , te r c ia

p a r s co m u n is , te r c ia p a r t o b se ru a n ti , e t te r c ia s u p r a s c r ip t is a r b i t r i s e t a rb i tr a to r ib u s .

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco, p re s e n tib u s M artin o C o x ar, P a u lo M or- ta t ic h , Iaco b o c e rd o n e d e C u rg u la , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is a c a li js . Ib iq u e s u - p r a s c r ip t i a r b i t r i e t a r b i t r a to r e s te r m in a u e ru n t , s e n te n t i a u e r u n t , e t a r b i t r a t i f u e r u n t qu o d de lib ris o c to , q u a s d ic tu s C h ir in u s s o lu e re d e b e t c ap itu lo , d e b e a n t d if fa lc a r i s in g u lo a n n o q u in q u e so lid i i ta q u o d de c e te ro p re f a tu s C h irin u s s o lu e re d e b e a t c a ­p itu lo p ro liu e llo o m n iu m o liu a r io ru m , p o s i to ru m in v n a c la u ­s u ra , e x c e p tis q u a tu o rd e c im o liu a r ijs , q u e s u n t e c c le s ie s a n c te M arie , s in g u lo an n o lib ra s s e p te m e t so lid o s q u in d ec im .

D ie p re s c r ip to . In c a n ip a iu d ic is V iti in f ra s c r ip t i , p re s e n tib u s s e r G eo rg io G lau in ich , N ico lao Q opich, V ito M a te ie u ic h , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e p r e s b i te r F ra n c h u s d e B u c h a ro C re se n ic h , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is s e a c re c e p is s e a iu d ic e V ito Q ouan ich

432) T ak o u iz v o rn ik u .

2 3 8

Page 235: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

v n u m v a s s e llu m p le n u m v ino , te n u te m o d io ru m d u o d e c im u e l

c ir c a p ro p re c io e t n o m in e p re c i j l ib ra ru m t r iu m p a ru o ru m p ro s in g u lo m od io , i te m v n a m v e g e te m p le n a m v ino , te n u te m o ­

d io ru m d e c e m e t o c to u e l c irc a p ro p re c io e t n o m in e p re c i j s o lid o ru m s e x a g in ta n o u e m p ro s in g u lo m odio . Q uod p re c iu m s iu e v a lo re m v in i s u p r a s c r ip t i d ic tu s p r e s b i te r F ra n c h u s d a re e t s o lu e re p ro m is i t p r e f a to iu d ic i V ito p e r te rm in o s in f r a s c r ip -

to s , v id e l ic e t m a rc h a s q u a tu o r u sq u e ad f e s tu m A sc e n s io n is d o ­m in i n o s t r i Ie s u C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , h a c ta m e n c o n d ic io n e

qu o d si d ic to iu d ic i V ito a f f u e r i t n e c e s s ita s , q u o d d ic tu s p r e s b i­t e r F ra n c h u s d a re d e b e a t a n te d ic tu m te rm in u m d u a s m a rc h a s d e d ic t is q u a tu o r m a rc h is , e t re s id u u m d ic ti v a lo r is d a re e t

s o lu e re t e n e a tu r u s q u e ad f e s tu m s a n c t i M ichae lis de m e n s e S e p te m b r is ( ! )433> p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b li­

g a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

D ie X X IIIJ m e n s is M arc ij. In lobia co m u n is T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n t ib u s iu d ic e V ito c o n d a m s e r M atch i, M a r tin o b e - ch a rio , A m b ro s io R ep eg lich , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu ­m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e p ro b u s v ir s e r Io h a n n e s d e B o ch in a d e C h erso , su o n o m in e e t ta n q u a m tu to r a c tu to r io n o m in e B e n e u e n u te e t A n d ree , f i l io ru m c o n d am s e r B a rto li d e B o ch in a , o lim f r a t r i s d ic ti c o n s t i tu e n tis , om n i v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu i t a c p o tu i t , fe c it , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it p ro u id u m v iru m s e r M a r­cu m c o n d a m Y sid o ri d e C h e rsc , p r e s e n te m e t in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m s p o n te su s c ip ie n te m , s u u m v e ru m e t le g i tim u m p ro - c u ra to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e ra n d u m q u ic q u id d ic to c o n - s t i t u e n t i t e n e r e tu r q u a c u n q u e ex c a u sa ta m in p a r t ib u s Y s tr ie qu a rti a lib i, e t d e p e r e u m re c e p t is f in e m , d im iss io n em , q u ie ta ­tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s no n p e te n d o , cu m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ­ra m q u o c u n q u e r e c to re , o ffic ia li a c iu d ice ad a g e n d u m , p e te n ­d u m , re s p o n d e n d u m , Iibe llos e t p e t i t io n e s p e te n d u m e t r e c i ­p ie n d u m , te rm in o s e t d il la t io n e s p e te n d u m , te s te s , s c r ip tu r a s e t a lia iu r a s u a p ro d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m , i te m ad c o m p a re n d u m , n o m in i- b u s q u ib u s s u p ra , c o ra m se re n is s im o d u c a li d o m in io V e n e tia -

433) T ak o u iz v o rn ik u .

434) N a g o rn je m ru b u 374. s t r . u izv o rn ik u n a la z im o s li je d e ć u o zn a k u d a tu m a :

» Ie s u s . 1449. d ie X X IIIJ m e n s is M arcij., in d ic t io n e X IJ« .

S. 374.434I Procura ser

Iohannis de Bochina de Cherso in ser Mar­cum con­dam Y si­dori de Cherso.

Publicatum. Solutum.

2 3 9

Page 236: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro comu- nitate Muschieni- ce.

Pro me Antonio cancelario contra lohannem merciari- um.

Publicatum.Solutum.

ru m e t c o ra m g e n e ro s is d o m in is a d u o c a to r ib u s c o m u n is V e n e ­t ia ru m ad a g e n d u m , p e te n d u m , d e fe n d e n d u m , li t ig a n d u m , q u e ru la n d u m , p ro te s ta n d u m , i te m ad c o m p a re n d u m c o ra m d o ­m in is a u d ito r ib u s ta m s e n te n c ia r u m u e te r u m q u a m n o u a ru m c o m u n is V e n e tia ru m ad a p p e lla n d u m , e t a p p e lla tio n e s in te rp o - s i ta s e t in te rp o n e n d a s p ro s e q u e n d u m , c u m s o le m n ita t ib u s n e - c e s s a r i j s e t c la u su lis , n o m in ib u s q u ib u s s u p ra , u sq u e ad f in e m li tis , e t ip s is d e c a u s is ad li t ig a n d u m e t p la c i ta n d u m c o ra m q u ib u s c u n q u e o ff ic ijs e t iu d ic ib u s d ic t i c o m u n is V e n e tia ru m , i te m ad s a c r a m e n tu m c a lu m p n ie e t c u iu s c u n q u e g e n e r is iu r a - m e n ta p r e s ta n d u m , n o m in ib u s q u ib u s s u p ra , e t re c ip ie n d u m in e t s u p e r a n im a m d ic t i c o n s t i tu e n tis , i te m ad s u s t i tu e n d u m loco su i v n u m u e l p lu re s p ro c u ra to re s , e t eo s re u o c a n d u m , r a to m a ­n e n te p r e s e n te m a n d a to . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D an s e t c e ­te r a . P ro m it te n s e t c e te ra .

D ie X X V IJ m e n s is M arc ij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti c o ra m iu d ic e V ito c o n d am s e r M a tch i, p re s e n tib u s

M a rtin o b e c h a rio , S im one P ila r , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o ­g a tis . Ib iq u e m a g is te r Io h a n n e s B e ls te r fa r p ro m is i t e t s e o b li­

g a u it iu d ic i D om in ico e t V a le n tin o de M u sch ien ica , n o m in e co - m u n i ta t is M u sch ien ig e ,435) qu o d ip se c o m p le b it c ru c e m , q u a m

d e b e t d ie te c o m u n ita t i fa c e re , u sq u e a d d ie m V e n e r is S a n c - tu m (! )436) p ro x im e fu tu ru m , a l i te r d e b e a t s o lu e re e x p e n sa s ,

d a m n u m , e t in te re s s e , q u e d ie ta c o m u n ita s f e c i t e t fa c ie t , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m .

V ltr a s c r ip t i s d ie a c loco, p re s e n tib u s iu d ic e V ito c o n d a m s e r M a tch i, iu d ic e V ito M a tro n ic h , M a r tin o b e c h a r io , Q ach a ria G o l-

g ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Io h a n n e s m e r c ia - r iu s d ic tu s S ach o m an , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , p e r se e t su o s

h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s s e iu s te t e ­n e r i e t d a re d e b e re m ic h i347! A n to n io d e R enno , c a n c e la r io , d u ­

c a to s s e x e t q u a r tu m v n u m b on i a u r i e t iu s t i p o n d e r is p ro a f - f ic tu ap o tege - Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu ­

e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r m ich i c re d i to r i ad o m n e m m e a m re q u is it io n e m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m

b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t et) c e te ra .

435) T ak o u iz v o rn ik u n a to m m je s tu » M u sch ien ig e« , s a »£«, a n a o s ta l im s a »c«.

436) T a k o u t e k s t u .

437) T a k o đ e r ta k o u t e k s tu .

240

Page 237: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Sententia D ie X X V IIJ m e n s is M arc ij. In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti,arbitraria p re s e n t ib u s V ito s a r c to r e c o n d a m G e o rg ii, B a rto lo c e rd o n e , Iohannis et . , .Agnie M iclesio m u r a to re , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e

iu d e x T o n sa c o n d a m s e r N icho le , iu d e x D am ia n u s , M a te u s C e r- s a th , T e o d o ru s c o n d am D om in ic i, G r is a n u s T o n ch o u ich , a r b i t r i e le c ti p e r Io h a n n e m c o n d a m L a u re n t i j m a r in a r i j e t A gn iam , u x o re m c o n d a m d ic t i L a u re n t i j p ro lite e t d if fe re n t ia , q u e v e n - t i l la b a tu r in te r ip so s , te r m in a u e r u n t e t s e n te n t i a u e r u n t quod d ie ta A gn ia p o s s it e t v a le a t q u a r ta m p a r te m e t v n u m b ra c h iu m d o m u s so lu m a p a r te su p e r io r i , in q u a h a b ita b a t d ic tu s co n d am L a u re n tiu s , g a u d e re e t u s u f ru c tu a r e q u o u sq u e u ix e r i t , te n e n d o ta m e n ip sa m p a r te m in cu lm o a l i te r non , e t s im ili te r g a u d e re v a le a t q u o u sq u e u ix e r i t q u a r ta m p a r te m o r t i , p o s i ti in V ra g n e u e G om ile , p o s t m o r te m ta m e n d ie te A gn ie d ie te p a r t e s lib e re d e u e n ir e d e b e a n t p r e f a to Io h an n i, im p o n e n te s d ic ti a r b i t r i p e ­n am lib ra ru m c e n tu m e t q u in q u a g in ta s u p r a s c r ip t is p a r t ib u s qu o d o b s e ru a re d e b e a n t s u p r a s c r ip ta , c u iu s p en e m e d ie ta s s i t co m u n is , e t a l t e r a s u p r a s c r ip to ru m a rb i tro ru m .

Pro Georgio Die X V J m e n s is A p rilis . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti co - contrà^8 r a 'n a m ^ ° ^ u s iu d ic ib u s , p re s e n tib u s P au lo M o r ta tic h , F lo ro Paulum R o sso u ich , M arco C e rsa tic h , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Frauigich. Ib ique P a u lu s c o n d a m M elij d e T in ino , c iu is d ie te T e r re F lu m i-

Publicatum . n is , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t Solutum. c o n fe s s u s s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re G eo rg io c e rd o n i de

O tocac io , h a b ita to r i d ie te T e r re F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u ­c a to s q u a tu o rd e c im c u m d im id io bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is n o m in e m u tu i. Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c te M alg a - r i te p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it su u m o r tu m , p o s i tu m iu x ta F o ssa m , la b e n te m c irc a d ic ta m T e r ­ra m F lu m in is , h a c co n d ic io n e e t p a c to qu o d s i d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i n o n s o lu e r i t in s u p r a s c r ip to te rrfìin o , qu o d tu n c e t eo c a s u d ic tu s o r tu s s i t e t e s s e d e b e a t d ic ti c re d i to r is , ta n q u a m ip s u m e m is s e t ab ip so d e b ito re .

S. 373. D ie X V IIIJ m e n s is A p rilis . In l i t to r e m a r is a n te p o r ta m T e rre Pro Lom - F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s P ro d a n o d e P ag o , B ia s io c e r - perto fabro (jo n e COn d a m A n to n ij , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Paulum P a u lu s m e rc ia r iu s c o n d a m M elij, h a b i ta to r d ie te T e r re F lu m i- Frauigich. Bis» P e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t

c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re L a m p e r to 438) C re c h a r fa b ro de S p re d u o ra , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s s e x b o n i a u r i e t

438) T ak o n a to m m je s tu , a in m a rg in e » L o m p e rto « .

1 6 241

Page 238: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Andrea merciario contra Iohannem de Srigne.

Publicatum.Solutum.

iu s ti p o n d e r is p ro lig o n ib u s . Q uos d u c a to s s e x d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f r a - s c r ip to s , v id e l ic e t d u c a to s d u o s u s q u e ad f e s tu m A ssu m p tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , e t r e s id u u m u sq u e ad fe s tu m s a n c t i G e o rg ij d e an n o p ro x im e fu tu ro . E t ad m a io re m c a u te lla m p re d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it o m n ia su a b o n a m ob ilia e t im ­m obilia.

D ie X V IIIJ m e n s is A prilis . In e c c le s ia s a n c te M arie d e C e rsa th o , p re s e n tib u s v e n e ra b ili v iro dom in o p re s b i te r o G eo rg io , p le b a n o C e rsa ti, B a rto lo S iag ich de C e rsa to , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a tis . Ib iq u e Io h a n n e s d e S d rig n e ,439) h a b i ta to r V e n e tia ru m , e t e x is te n s in s u a l ib e r ta te , o b lig an s s e e t o m n ia s u a b o n a , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s p ro m is i t A n d re e 440) A n to n ij , m e rc ia r io de V e n e ti js , d a re e t so lu e re d u c a to s s e p te m bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s X X IIIJ p a ru o ru m , q u a m p e c u n ie q u a n t i ta te m d ic tu s A n d re a s d e d it e t n u m e r a u it Iaco b o B o lfino , c a p ita n e o C e rsa ti , p ro e x p e n s is f a c t is d ic to Io h an n i in c a r c e - r ib u s , e t p ro la b o re fa m u lo ru m d ic ti c a p ita n e i. E t e t ia m p r o ­m is it ip se Io h a n n e s d ic to A n d ree d a re , so lu e re , e t r e f ic e r e o m n es e t s in g u la s e x p e n sa s , q u a s d ic tu s A n d re a s f e c i t r e c e d e n d o a V e n e tijs , e t v e n ie n d o ad T e r ra m F lu m in is s a n c t i V iti, e t ib i­d em s ta n d o e t re d e u n d o , a f f irm a n s ip se Io h a n n e s su o s a c r a ­m e n to qu o d o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta o b s e ru a b it e t a d im - p leb it, e t qu o d ib i t V e n e tia s e t f a c ie t s e c u r u m p r e f a tu m A n - d re a m p ro d ie ta p e c u n ie q u a n t i ta te e t e x p e n s is , u t s u p r a so lu e n - d is, e t p ro o m n i e t s in g u lo d e b ito in q u o e id e m A n d re e t e n e t u r q u a c u n q u e ex c a u sa , e t quod om n in o e r i t c o n c o rs c u m ip so A n d rea , v o len s ip se Io h a n n e s p o sse cog i r e a l i t e r e t p e r s o n a l i te r V e n e tijs , A ncone , la d re , T e rg e s t i , in d ie ta T e r ra F lu m in is , e t vb iq u e lo c o ru m ad so lu e n d u m , o b se ru a n d u m , e t a d im p le n d u m om n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta . R e n u n c ia n s ip se Io h a n n e s o m n i­bu s e t s in g u lis fo r is , f e r i j s p r iu ile g ijs , s t a tu t i s , c o n su e tu d in ib u s , s a lu is c o n d u c tib u s ,441) o m n iq u e e t s in g u lo iu r i a c le g u m au x ilio , que e s s e n t c o n tr a p re s e n s in s tru m e n tu m . P ro q u ib u s olm nibus e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i rm i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t ad im p le n d is d ic tu s Io h a n n e s p re f a to A n d re e o b lig a u it o m n ia su a b o n a m ob ilia e t im m ob ilia , p re s e n tia e t f u tu ra .

439) T ak o n a to m . m je s tu , a in m a rg in e » S rig n e« .

440) P o v rh t e r i j e č i (» A n đ ree« ) iz m e đ u r e d o v a s to j i » d a re e t s o lu e re « , š to j e s u v iš n o , j e r s e t e r i j e č i n a v o d e d a lje u t e k s tu .

441) Iza t e r i j e č i (» sa lu is e o n d u e tib u s « ) s ta ja lo » ta m f a c t is q u a m q u i f ie n t« , t e j e to p r e c r ta n o .

242

Page 239: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Georgio. D ie XX m e n s is A p rilis . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, in s ta t io n edicto ChouagQr js a n j s ta c io n a r i j , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , p r e s e n tib u s d ic to co n tr iA ndream G risan o , Io h a n n e N ico la i de M on te S an c to , Io h a n n e S im onis , e t m erc iarium T o m a G u a lte ru c ij , o m n ib u s c iu ib u s A n co n e , te s t ib u s ad h e c de V enetijs. u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e A n d re a s A n to n ij , m e r c ia r iu s d e V e -

Publicatum . n e t i js , per; se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t Solutum. c o n fe s s u s se h a b u is s e a c r e c e p is s e a G eo rg io A n d re e d e la d ra ,

a lia s C ouag, d u c a to s d e c e m e t o c to b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s s e x a g in ta q u a tu o r , e t hoc p ro r e s to e t c o m p le m e n to so lu tio n is m e d ie ta t is v n iu s m a rc il ia n e s iu e b a rc e a t r ib u s t im o - n is , v e n d ite ip s i G eo rg io p e r lo h a n n e m P e t r i de S rig n e , h a b i ta - to re m V e n e tia ru m , u t i c o n s ta t p u b lic o in s t ru m e n to s c r ip ta 442) m a n u s e r N ico la i B a rto lo m e i d e S cacch is de A n co n a , p u b lic i n o - t a r i j an n o d o m in i 1449, in d ic tio n e X IJ, d ie te r c ia m e n s is M a rc ij A n co n e . Q u a m v e n d it io n e m p re f a tu s A n d re a s r e c t i f ic a u i t e t a f - f i rm a u i t , r e s e r u a n s s ib i ta m e n iu s c o n tr a e t a d u e r s u s p re l ib a - tu m lo h a n n e m v e n d ito re m p ro d ie ta v e n d itio n e ab ip so fa c ta . P ro m it te n s p r e s c r ip tu s A n d re a s , p e r s e su o s q u e h e re d e s e t s u c ­c e s s o re s , p r e f a to G eo rg io , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta p e rp e tu o 443) f irm a , r a ta , e t g r a ta h a b e re , te n e r e , ad im p lere ,; o b s e ru a re , e t n o n c o n tr a fa c e re u e l u e n ire , p e r se uel. a liu m , a liq u a ra t io n e , c a u sa u e l in g en io de iu r e u e l de fa c to , su b p en a d u p li e iu s q u o d p e te r e tu r , e t re f ic ie n d i a tq u e r e s t i tu e n d i o m n e d a m n u m , e x p e n s a s a c in te r e s s e l i t is e t e x tr a , s t ip u l la t io n e in s in g u lis c a p itu lis h u iu s c o n tr a c tu s so lem n i p ro m is s a , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m m o b iliu m e t im m o b iliu m , p r e s e n tiu m e t fu tu ro ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l n o n , r a t a m a ­n e a n t o m n ia e t c e te ra .

Pro A ndrea Die XX m e n s is A p rilis . In lob ia T e r re F lu m in is san c ti; V iti, p r e - su p rasc rip to se n tib US Io h a n n e S im on is , A n to n io Io h a n n e B la s ij, a m b o b u s de

A ncona, G ris a n o s ta c io n a r io d e d ie ta T e r ra F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e G e o rg iu s A n d re e d e la d ra , a lia s C houag , s p o n te , l ib e re , ex c e r t a sc ie n c ia , n o n p e r e r r o re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re A n d re e A n to n ij , m e rc ia r io de V e n e tijs , p r e s e n ti , s t ip u l ­la n ti, e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s t r ig in ta s e x b on i a u r i e t iu s t i ponderis,! e t h o c p ro m e - d ie ta te v n iu s m a rc il ia n e s iu e b a rc e , v e n d ite p e r d ic tu m c re d i to - re m p re f a to d e b ito r i , u t i c o n s ta t p u b lico in s t r u m e n to s c r ip to m an u m ei n o ta r i j in f r a s c r ip t i an n o , in d ic tio n e ac d ie p r e s c r ip -

contra suprascrip ­tumGeorgium.

Publicatum .Solutum.

442) T ak o u izv o rn ik u m je s to » sc rip to « .443) I t u u te k s tu ^ k a k o s m o n a v iše m je s ta u p o z o ri l i, s to j i z a p ra v o n e p ra v iln o m k r a ­

t ic o m » p e rp e tu o « .

16* 243

Page 240: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 376.Procura

Andree merciarij in iudicem Nicoiaum.

Pro Ange Schuben contra Vitum sarctorem, et eius lilium, et iudicem Maurum.

Publicatum.Solutum.

tis . Q uos q u id e m d u c a to s X X X V J a u r i p re d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i d a re e t s o lu e re p ro m is i t p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e lic e t d u c a to s v ig in ti u sq u e ad s e x m e n s e s p ro x im e fu tu ro s , e t re s id u u m u sq u e ad a lio s s e x m e n s e s im m e d ia te s u b s e q u e n - te s , su b p en a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m , v o len s d ic tu s d e b ito r p o sse cog i r e a l i te r e t p e r s o n a l i te r V e ­n e t i j s , A ncone , la d re , T e rg e s t i , e t v b iq u e lo c o ru m ad p e r s o l- u e n d u m e t s a t is f a c ie n d u m s u p r a s c r ip tu m d e b itu m , re n u n c ia n s ip se d e b ito r o m n ib u s e t s in g u lis fo r is , f e r i j s , p r iu ile g ijs , s t a tu - t i s , c o n su e tu d in ib u s e t s a lu is c o n d u c tib u s , t a m f a c t is q u a m fien d is , o m n iq u e e t s in g u lo iu r i a c le g u m au x ilio , q u è fo r e n t c o n tr a p r e s e n s in s tru m e n tu m . P e n a a u te m s u p r a s c r ip ta so lu ta uel n o n e t c e te ra .

Die X X J m e n s is A prilis . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s P ro d a n o de P ago , B a rto lo m e o M a tiu c ij d e F o r ­mo, a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h ec u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e A n d re a s A n to n ij , m e r c ia r iu s de V e n e tijs , om n i v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e ­lius s c iu i t a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it p ro u i- d u m v iru m s e r N ico iau m M icolich , a b s e n te m s e d ta n q u a m p r e ­se n te m , s u u m v e ru m e t le g itim u m p ro c u r a to re m , a c to re m , f a c - to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im a d e x ig e n d u m e t r e c u p e ra n d u m a G eo rg io A n d ree d e la d r a , a lia s C houag , q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n ti t e n e r e tu r q u a c u n q u e e x c a u sa , e t d e p e r e u m r e c e p t is f in e m , d im iss io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c ­tu m d e v lte r iu s n o n p e te n d o , c u m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s , e t ad c o m p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m q u o c u n q u e r e c to re , iu d i­ce e t o ff ic ia li ad a g e n d u m , p e te n d u m e t c e te ra . E t g e n e ra l i te r ad o m n ia a lia e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s eti c e te ra .

Die X X IJ m e n s is A prilis . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s p r e s b i te r o V ito S cho lich , iu d ic e V ito B a ru lic h , A g a - b ito C o n to u ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e V itu s s a r c to r c o n d a m G e o rg ij, p e r se su o s q u e h e re d e s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re Io h a n n i S ch u b en de L ach , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , et. r e s p o n d e n ti p ro se su isque; h e r e ­d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s s e x a g in ta bon i a u r i e t iu s ti p o n d e ris . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad q u a tu o r a n n o s p ro x im e f u ­tu ro s , v id e lic e t s in g u lo an n o in f e s to s a n c t i G e o rg ij d u c a to s q u in d ec im . E t ad m a io re m c a u te lla m p r e f a t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it d u a s suasl d o m o s e t v in e a m in P ia s s i, e t d o m u m p re s b i te r i A le x a n d ri, tfilij su i, cu m e iu s c o n se n su . E t v l t r a h e c p ig n e ra ip se p r e s b i te r

244

Page 241: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

A le g a n d e r444) e t iu d e x M au ru s V idon ich , o b lig an d o se e t o m n ia su a b o n a c o n s t i tu e r u n t se p leg io s e t f id e iu s s o re s d ic to c re d i to r i , hoc ta m e n a d d ito 445) q u o d in q u o u is te rm in o p r e f a tu s d e b ito r p re d ic to c re d i to r i n o n s o lu e r it , q u o d tu n c e t eo c a su ip se c r e ­d ito r p o s s it e t v a le a t p e te r e e t e x ig e re a d ic to d e b ito re to tu m d e b itu m , in q u o tu n c te n e b a tu r , n o n o b s ta n t ib u s te r m in is d a tis u t su p ra .

Sequestrum Bartolomei Antonij de Firmo.

Die p re s c r ip to . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s A n to n io S p e ro n o d e V e n e tijs , B a rto lo m e o M a tiu c ij de F irm o , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu tn in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m s e r M ateo c o n d a m s e r D on a ti, ad p re s e n s iu d ic e d ie te T e r re F lu m in is loco iu d ic is V iti c o n d a m s e r M atch i, c o m p a ru it B a r to lo m e u s A n to n ij d e F irm o e d m p a ru it446) a s s e r e n s e t d ic e n s ta n q u a m p ro c u r a to r A de f r a t r i s su i q u a l i te r h a b e re d e b e n t a Io h a n n e de R e sa li tis d e F lo re n tia d u c a to s d e c e m a u r i , e t q u ia in te lle x it qu o d s e r D o m in icu s I a ­cob i d e F lo r e n t ia h a b e t in m a n ib u s s u is a liq u a b o n a d ic t i Io h a n ­n is , id c irc o ip sa b o n a in te rd ic i t e t s e q u e s t r a t p r e s e n te d ic to s e r D om in ico e t re s p o n d e n te qu o d no n h a b e t a liq u a b o n a d ic ti Io h an n is .

Sequestrumprohospitali.

V ltr a s c r ip t i s d ie a c loco , p re s e n tib u s A g ab ito C o n to u ich , M ila- s in o c a la fa to , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m s u p r a s c r ip to iu d ic e M ateo c o m p a ru it C a ta r in a G ru m a c in ig a , n o m in e f i lio ru m c o n d a m A n to n ij R ecan in i a s s e r e n s q u a l i te r I u s tu s b a rb i to n s o r h a b e t a liq u o s d e n a rio s e t a liq u a b o n a Io h a n ­n is R ilg ich , q u i t e n e t u r h o sp ita li d ic to ru m f ilio ru m p ro q u a d a m d o m o d ic ti h o sp i ta l is , id c irc o s u p p lic a b a t d ic to dolm ino iu d ic i q u o d m a n d a r e t d ic to Iu s to , qu o d p re f a ta b o n a e t d e n a r io s r e t i - n e r e t a p u d s e u s q u e ad iu r is co g n itio n em . Q ui d o m in u s iu d e x illico m a n d a u i t p r e f a ta b o n a e t d e n a r io s d e b e a t ap u d se r e t in e r e e t n u lli d a re u sq u e ad c o g n itio n e m iu r is .

Pro Ambrosio Die XXV m e n s is A p rilis . In p u b lica p la te a T e r re F lum inis- s a n c t iM atchouich p re s e n t ib u s p r e s b i te r o V ito S cho lich , N ico lao Q opich, B la -contra s u th o c o n d a m P e tr i , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M armam ' .Brodarigam. M arin a B ro d a rig a , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t

c o n te n ta e t c o n fe s sa se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re A m b ro s ioc o n d a m M a tch i P ila r , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p rose s u isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s v ig in ti bon i a u r ie t iu s ti p o n d e r is , e t h o c p ro q u a d a m v in e a h a b ita a d ic to e r e -

444) T ak o u izv o rn ik u na to m m je s tu g r je š k o m n a m je s to » A le x a n d e r« .

445) T ak o u t e k s t u .

446) T a k o u t e k s t u t a r i j e č (» c o m p a ru it« ) p o n o v lje n a .

245

Page 242: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

d ito re . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t so lu e re p ro m is i t d ie ta d e b itr ix p re f a to c re d i to r i d a re e t so lu e re p ro m is i t447 u sq u e ad v n u m a n n u m p ro x im e fu tu ru m , s u b p e p a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l n o n , r a t a m a ­n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .44B)

Pro Ance D ie X X V IIIJ m e n s is A p rilis . In s ta t io n e G ris a n i s ta c io n a r i j , p r e - M oderspo- s e n tib u s iu d ice Iu rc h o de D re u e n ic o , N ico lao T o m a s in i de V egla ,char contra c ju ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tisiudicem . , ,Maurum. e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x M a u ru s V idon ich , p e r se su o s q u e h e ­

re d e s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e ­b e re Io h an n i M o d e rsp o c h a r , fa m u lo d o m in i Ia co b i R a u n a c h e r , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s c e n tu m bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is n o m i­n e m u tu i. Q uos q u id e m d u c a to s c e n tu m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c te M alg a­r i te p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s i­g n a u it d o m u m s u a m in q u a h a b i ta t e t v in e a m p o s i ta m iu x ta d ic ta m T e rra m F lu m in is .

Pro Ange449-1 Die X X V IIIJ m e n s is A p rilis . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, c o n t r a ^ p re s e n tib u s iu d ice N ico lao M icolich , M a rtin o a u r if ic e d e S egna, iudicem c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Mateum Ib iq u e iu d e x M a te u s c o n d am s e r D on a ti, p e r s e su o s q u e h e re d e s Donadouich.et s u c c e s s o re s , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m , f u i t

Publicatum. c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re Io h a n n i Solutum. C ra m a r450) de L ach , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro s e

s u isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s v ig in ti sep tem j b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is p ro sa ld o s u a r u m ra t io n u m . Q uos d u c a to s d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u s q u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is b e a ti Io h a n n is B a p tis te p ro x im e f u t u ­ru m , p ro m it te n d o su b fid e s u a q u o d d ic to s d e n a r io s d a b it ip se

S. 377. d e b ito r (S. 377 .) p re f a to c re d i to r i a b sq u e m o ra , v o le n s p o sse cog i c o n fe s tim ad s a t is f a c tio n e m s u p r a s c r ip t i d e b it i n o n o b s ta n - t ib u s c o n su e tu d in ib u s s iu e s t a tu t i s d ie te T e r re F lu m in is , q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis e x p re s s e re n u n c ia u it , n e c n o n o m n i e t s in ­g u lo iu r i a c le g u m a u x ilio s ib i c o m p e te n ti a u t c o m p e t itu ro .45»

447) T ak o u iz v o rn ik u iz r a z » d a re e t s o lu e re p ro m is it« p o n o v lje n .448) C ije la is p ra v a u t e k s tu p r e c r ta n a , t e n a lije v o m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l je š k u :

»1452. D ie 24. F e b r u a r i j . C a n c e la tu m f u it p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ­t a t e c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s t e s t ib u s A g a b ito C o n to u ic h e t V e n e c ia n o de C re g n in o . E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« . ^

449) T ak o n a to m m je s tu u t e k s t u »A nge« s a »g«, a g o re »A nce«.450) Takoj u t e k s t u » C ra m a r« , a in m a rg in e » Ć h ra m a r« .451) I s p ra v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e na d o n je m r u b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l je š k u :

»1453. d ie X V IJ m e n s is A p rilis . C a n c e la tu m f u it p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i de v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s N ico lao a R o c h a e t T e o d o ro c o n d a m D o m in ic i, te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t i s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

246

Page 243: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro iudice D ie v l t r a s c r ip to , p r e s e n tib u s Io h an n e N ico lai de M on te S an c to ,Mauro h a b i ta to r e A n co n e , G ris a n o s ta c io n a r io , c iu e d ie te T e r re F lu -con tra n iIeronimum m im s » te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e T o m as G u a ite -de F erre tis . r u c i j de A n co n a , ta n q u a m p ro c u r a to r e t p ro c u ra to r io n o m in e

n o b ilis v ir i Ie ro n im i A n to n ij de F e r r e t is , m e r c a to r is d e A ncona , so c ij e t n e g o tio ru m g e s to r is b a n c h i m e rc a tio n u m Io h a n s im o n is d e F e r r e t i s d e A n co n a e t m e rc a tio n u m e o ru n d e m , e t su o p ro ­p r io n o m in e e t d ic t is n o m in ib u s e t q u o lib e t d ic to ru m n o m in u m de p e r se e t in so lid u m , p ro u t c o n s ta t p u b lico in s t ru m e n to s c r ip to m a n u s e r Io h a n n is L ip p a re li, c iu is A ncone , pu b lic i ac leg a lis n o ta r i j d e an n o p re s e n ti d ie v ig e s s im a 452' m e n s is F e ­b r u a r i j , a m e n o ta r io in f r a s c r ip to v iso e t le c to , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se h a b u is s e ac m a n u a l i te r re c e p is s e a iu d ic e M au ro V id o n ich d e d ie ta T e r ra F lu m in is d u c a to s s e p tu a g in ta d u o s b on i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , q u o s id e m iu d e x M a u ru s d a re e t so lu e re te n e b a tu r s u p r a s c r ip to Ie ron im o- de F e r e t i s 453' p ro c e r ta f r u ­m e n ti q u a n t i ta te ab ip so T om a, fa c ie n s d ic tu s T o m as, n o m in e q u o s u p ra , s u p r a s c r ip to iu d ic i M au ro fin e m , d im iss io n e m , q u ie - ta t io n e m , e t p a c tu m de v lte r iu s n o n p e te n d o d e d ie ta f r u m e n t i q u a n t i ta t e e t de o m n ib u s e t s in g u lis ad q u e d ic tu s iu d e x M au ­r u s p r e f a to T om e, n o m in e qu o s u p ra , t e n e b a tu r s iu e te n e r i p o - t e r a t q u a c u n q u e ra t io n e u e l c a u sa u sq u e ad p re s e n te m d iem , p rd m it te n s d ic tu s T o m as, n o m in e quo s u p ra , p re d ic to iu d ic i M au ro p ro s e su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s s t ip u l la n t i o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta p e rp e tu o f irm a , r a ta , e t g r a ta h a ­b e re , te n e r e , e t o b s e ru a re , e t n o n c o n tr a fa c e re u e l u e n ire , p e r s e u e l a liu m , a liq u a ra t io n e , c a u sa u e l in g en io d e iu r e u e l d e fa c to , su b p e n a d u p li e iu s q u o d p e te r e tu r , e t re f ic ie n d i a tq u e re s t i tu e n d i o m n e d a m n u m , e x p e n s a s a c in te r e s s e li tis e t e x t r a , c u m o b lig a tio n e o m n iu m e t s in g u lo ru m b o n o ru m d ic ti Ie ro n im i d e F e r r e t is , s tip u liam o n e in s in g u lis c a p itu lis h u iu s c o n tr a c tu s so le m n i p ro tn is s a . Q ua p e n d so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

Pro Elena uxore Cusmige contra Mateum Dragulich.

D ie p rim o m e n s is M ad ij. In e c c le s ia s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ic e M a teo c o n d a m s e r D on a ti, Io h a n n e C o x arich , E m m e ric o F a u ro , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e rre F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M a te u s c o n d a m P au li de M o d ru ssa , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n ­fe s s u s s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re E len e , u x o r i C u sm e M u lse - t ic h , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e r e ­d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , lib ra s o c to a g in ta v n a m e t so lid o s o c to p a ru o ru m , e t h o c p ro q u a d a m d om o a d ie ta c re d i tr ic e h a b ita .Q u a m q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e -

452) T ak o u t e k s t u n a to m m je s tu » d ies« fe m in in u m , ia k o u o z n a c i d a tu m a a n e r o k a .453) T ak o u iz v o rn ik u n a to m m je s tu to p re z im e p is a n o 1 s j e d n im »r« .

247

Page 244: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

b ito r ■ p re f a te c re d i tr ic i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e lic e t l ib ra s v n d e c im e t so lid o s o c to u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is b e a t i Io h a n n is B a p tis te p ro x im e fu tu ru m , lib ra s t r ig in ta q u in q u e u sq u e ad f e s tu m A sc e n ss io n is454) d o m in i n o s t r i Ie s u C h r is ti de a n n o d o m in i MCCCCXXXXX°,455> e t re s id u u m u sq u e a d a liu d fe s tu m A sc e ss io n is450) d o m in i n o s t r i Ie su C h ris ti , s u b ; p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o ­lu ta e t c e te ra .

Compromis- D ie p r im o m e n s is M adij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s t a - St™ b e d u in t *o n e C h irin i S p ing ich ,, p re s e n tib u s te s t ib u s iu d ic e S te fa n o R u -

s e u ic h , iu d ice N ico lao M ico lich , iu d ice S te fa n o B la s in ich , c o ra mcondamPetriSebegnich.

PublicatumSolutum.

g e n e ro s o v iro d o m in o Iacobo R a u n a c h e r , h o n o ra b ili c a p ita n e o d ie te T e r re F lu m in is , c o n s t i tu t i v e n e ra b i le s v ir i d o m in u s p re s b i­t e r Io h a n n e s M ico lich , a rc id ia c o n u s , d o m in u s p r e s b i te r G a sp a r , p le b a n u s , e t c a p itu lu m T e rre F lu m in is p re d ic te , p a r te v n a , p e r se e t su o s s u c c e s s o re s , e t C h irin u s S p ing ich , ta n q u a m c o m is - s a r iu s e t g u b e rn a to r h e re d u m c o n d am P e tr i S e b e g n ic h c o m p ro - m is e ru n t ta m de iu re q u a m de fa c to in p ro u id o s v iro s iu d ic e m V itu m M a tro n ic h d e F lu m in e , g u p a n u m Io h a n n e m S o rm ich , iu ­d ic e m Ia c h u c iu m , am b o s d e C as tu a , iu d ic e m D a m ia n u m c o n d a m M ate i d e la d ra , ta n q u a m in a rb i tro s , a r b i t r a to r e s , e t a m ic a b ile s c o m p o s ito re s o c c a ss io n e 457) li tis e t d if f e re n t ie q u e in te r d ic ta s p a r t e s v e n ti l la b a tu r o cca ss io n e tr iu m p e c ia ru m v in e e .458) d a ta - r u m ad Iiu e llu m a d ic to c a p itu lo S eb eg n e g u p an o , e t om nium ] e t s in g u la ru m d if fe re n t ia r u m q u e p re d ic ta de c a u sa in te r d ic ta s p a r t e s v e n t i l la r e n tu r s iu e v e n ti i la r i p o s s e n t, e t p ro p ig n e re p ro d ic to liue llo e t d e te r io r a t io n e d ic ta ru m v in e a ru m d ic to c ap itu lo ' d a to , a d d ic ie n te s d ie te p a r te s , n o m in ib u s q u ib u s s u p ra , q u o d s i p re d ic ti q u a tu o r a r b i t r i no n p o s s e n t e s s e c o n c o rd e s , q u o d de c o m u n i co n co rd io d e b e a n t e lig e re q u in tu m , e t si de co m u n i c o n - c o rd io q u in tu m e lig e re n o n p o s s e n t, qu o d tu n c e t eo c a s u c a ­p ita n e u s e t re g im e n C a s tu e d e b e a n t q u in tu m iu d ic e m a r b i t r u m d a re . P r o m it te n te s d ie te p a r te s , n o m in ib u s q u ib u s su p rg , v n a a l te r i ad in u ic e m h a b e re , t e n e r e f irm u m , r a tu m , e t g r a tu m q u icq u id p e r s u p r a s c r ip to s a rb i tro s , a r b i t r a to r e s , e t a m ic a b ile s c o m p o s ito re s s iu e e o ru m m a io re m p a r te m d ic tu m , d if f in i tu m , s e n te n t ia tu m , a r b i t r a tu m fu e r i t , e t te r m in a tu m ,f u e r i t459) q u o - m o d o c u n q u e , q u a li te rc u n q u e , e t v b ic u n q u e , su b p e n a l ib ra ru m

454) Tako, u iz v o rn ik u s d v a »s« iza »n«.

455) U t e k s tu na to m m je s tu n a jp r i je s ta ja lo »1449«, a ra p s k im b ro je v im a , t e j e to p r e c r ta n o i n a p is a n o k a o g o re , t . j . »MCCCCXXXXX« m je s to »MCCCCL«.

456) T ak o n a to m m je s tu u izv o rn ik u (» A sc e ss io n is« b e z »n«).

457) T ak o u t e k s tu » o c c ass io n e« s d v a »s«.

458) U t e k s tu s ta j a lo n a to m m je s tu » d u a ru m v in e a ru m « , t e to p r e c r ta n o i n a p is a n o k ao g o re (» tr iu m p e c ia ru m v in ee« ).

459) T ak o u izv o rn ik u » fu e r i t« p o n o v lje n o .

248

Page 245: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

t r e c e n ta r u m , c u iu s p e n e te r c ia p a r s d e u e n ia t re g im in i su b q u o m o u e b i tu r q u e s tio , te r c ia p a r s s u p r a s c r ip t is a rb i t r i s , e t te r c ia p a r s p a r t i o b s e r u a n ti e t p a re n t i . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Sententia V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s . S u p ra s c r ip t i a rb i t r i , a r b i t r a -arbitraria to r e s , e t a m ic a b ile s c o m p o s ito re s , a s s u m p to p e r ip so s iu d ic e

' V ito B a ro lic h p ro q u in to a r b i t r o e t a r b i t r a to r e , d ix e ru n t , t e r m i -pro vtroque n a u e r u n t> s e n te n t i a u e r u n t , e t a r b i t r a t i f u e r u n t , q u o d p re s c r ip te

Solutum t r e s P ec ie v in è e > d a te ad liu e llu m p e r d ic tu m c a p itu lu m g u p an oS eb eg n e lib e re d e u e n ia n t p re d ic to c a p itu lo F lu m in is , e t d e ip s is o m n im o d a m fa c e r e p o s s it v o lu n ta te m , e t qu o d d ic tu m c a p i tu ­lu m u l t r a se im p e d ire n o n d e b e a t de v a lle , q u e f u e r a t d a ta , a d ic to g u p an o S eb eg n a p r e f a to cap itu lo , p ro s e c u ra t io n e liu e lli, e t q u o d p re d ic tu s C h irin u s , n o m in ib u s q u ib u s s u p ra , d a re e t s o lu e re te n e a tu r e t d e b e a t p r e f a to c a p itu lo d u c a to s se x d e c im a u r i p ro d e te r io r a t io n e d ic ta ru m t r iu m p e c ia ru m v in e e , d a ta - ru m a d liu e llu m u t s u p ra , u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M ich ae lis de m e n s e S e p te m b ris p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a in c o m p ro m isso c o n te n ta , im p o n e n te s s u p r a s c r ip t i a rb i tr i , a r b i t r a to r e s , e t a m i­c a b ile s c o m p o s ito re s p e rp e tu u m s c i le n t iu m s u p r a s c r ip t is p a r - t ib u s .

in

S. 37 8.460)Procura

M artiniaurificisMateumtinctorem.

Publicatum.Solutum.

D ie s e c u n d o m e n s is M ad ij. In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s s e r M ateo c o n d a m s e r D o n a ti, B a rto lo c e rd o n e c o n ­d a m G re g o r i j , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M a r tin u s a u r i f e x c o n ­d a m D om in ic i, d ie te T e r re F lu m in is c iu is ,461) o m n i v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu i t a c p o tu i t fe c it, c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it M a te u m t in c to r e m c o n d am Io ­h a n n is , h a b i ta to r e m V e n e tia ru m , a b s e n te m se d ta n q u a m p r e ­s e n te m , su u m u e ru m e t le g i tim u m p ro c u r a to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n ­d u m e t re c u p e ra n d u m q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n t ì t e n e r e tu r V e­n e t i j s q u a c u n q u e e x c a u sa , e t de p e r e u m re c e p t is f in e m , d i­m iss io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m d e v l te r iu s n o n p e te n d o , c u m s o le m n i ta t ib u s n e c e s s a r i j s fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m q u ib u s c u n q u e iu d ic ib u s , ta m e c c le s ia s tic is q u a m s e c u la r ib u s , ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , lib e l- lo s e t p e t i t io n e s d a n d u m e t re c ip ie n d u m , te rm in o s e t d il la t io n e s p e te n d u m , t e s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu r a s u a p ro d u c e n d u m , s e n - te n t ia s a u d ie n d u m e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m , a p p e l-

460) N a g o r n je m r u b u 378. s t r . n a la z im o u izv o rn ik u s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :» Ie s u s . 1449. a d ie s e c u n d o m e n s is M a d ij, in d ic t io n e X IJa« .

461) U t e k s t u t a k a v p o re d a k r i j e č i (» d ie te T e r re F lu m in is c iu is « ) . M je s to to g a s ta j a lo j e »de S eg n a« , t e j e »S egna« p r e c r ta n o , a »de« j e p r e p r a v lje n o u » d ic te « .

249

Page 246: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

la n d u m , e t a p p e lla tio n e s p ro s e q u e n d u m , e t ad iu ra n d u m in a n i- m a m d ic t i c o n s t i tu e n t i s d e c a lu m p n ia e t v e r i ta t e d icen d a . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D an s e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

Pro Paulo pilipario contra Mariam Selexe- nichouam.

D ie q u a r to m e n s is M ad ij. In c u r ia N ico la i Q opich, p r e s e n tib u s iu d ice V ito R osso , iu d ic e V ito M a tro n ic h , s u p r a s c r ip to N ico lao , P ro d a n o d e P ag o , D o m in ce c a rp e n ta r io , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M aria S elexen ichoua : fu i t c o n te n ta e t c o n fe s ­sa se h a b u is s e a c m a n u a l i te r re c e p is s e a P a u lo p il ip a r io de S ag ab ria , h a b i ta to r e d ie te T e r re F lu m in is , d u c a to s v ig in ti q u in ­q u e b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro p a r te so lu tio n is v n iu s d o m u s e t o r t i , q u o s d ic tu s d e b ito r e m it a p r e f a ta c re d i tr ic e , p ro u t c o ra m n o b is ip sa a s s e r u i t e t a f f i rm a u it .462)

Fortes Curqula.

Publicatum.

Solutum.

Procura se r D ie q u in to m e n s is M ad ij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n t ib u s M ateo C e rsa th o , G eo rg io s a r c to r e c o n d a m S te ­fan i, a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e p ro u id u s u ir s e r F o r te A n to n ij d e C u r- g u la o m n i v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu i t a c p o tu i t fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u it , e t o rd in a u it e g re g iu m d o c to re m d o m in u m A n to n iu m de S cic ilia ,463) h a b ita to r e m V e n e ­t ia ru m , su u m v e ru m e t le g itim u m p ro c u r a to re m , a c to re m , f a c ­to r e m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im in o m n ib u s e t s in g u lis e iu s li tib u s , p la c itis , q u e s t io n ib u s , e t c o n tr o u e r s i js , q u e e t q u a s ip se c o n s t i tu e n s h a b e t s iu e h a b e re p o s s e t c u m n o b ili v iro d o m in o Ie ro n im o D elp h in o c o ra m d o m in is a d u o c a to r ib u s c o m u n is V e n e tia ru m e t q u o c u n q u e a lio iu d ice , ta m e c c le s ia s tic o q u a m s e c u la r i , ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , libe llo s e t p e t i t io n e s d a n d u m e t re c ip ie n d u m , te rm in o s e t d il la tio n e s p e te n d u m , te s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu r a su a p ro d u c e n d u m , s e n te n t i a s a u d ie n d u m , e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m , a p p e lla n d u m , e t a p p e lla tio n e s p ro s e q u e n d u m . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D an s e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

Protestus D ie s e x to m ensis . M adij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i

~ SÌ V i t i , p r e s e n t ib u s T om a G u a lte ru c ij de A n co n a , N ico lao A n to n ij de Ancona, d e V e n e ti js , h a b i ta to r e A ncone , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o -

Publicatum. g a tis . Ib iq u e s e r Io h a n n e s N ico la i de A n co n a , v ice a c n o m in e s e r Solutum. Dilli F r e d e r u c i j465) de A n co n a , c o m p a ru it a s s e r e n s e t d ic e n s

462) T ak o u iz v o rn ik u d o v r ša v a i s p r a v a b e z u o b ič a je n ih z a v rš n ih f o rm u la .

463) T ak o u t e k s tu .

464) T a k o u iz v o rn ik u n a to m m je s tu » c o m m iss i« , a ne » c o m m iss a r ij« .

465) T ak o (» F re đ e ru c ij« ) u t e k s tu .

Page 247: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

q u a li te r iu d e x M a u ru s V id o n ich te n e b a tu r d a re e t c o n s ig n a re d ic to s e r L illo in A n co n a m ill ia r ia v n d e c im f e r r i p e r to tu m m e n - se m O c to b ris p ro x im e e la p su m , o m n ib u s su is r is ico , p e r ic u lis , e t e x p e n s is , s iu e d u c a to s c e n tu m e t q u a tu o r e t so lid o s s e p tu a ­g in ta d u o s a u r i , qu o d m in im e fa c tu m e s t , e t q u a m u is ip se Io ­h a n n e s p r e s e n ta u e r i t q u a n d a m li te r a m ca m b ij d ic ti L illi d ic to iu d ic i M auro , qu o d ip s i d a r e t s u p r a s c r ip ta m p e c u n ie q u a n t i ­ta te m , eo qu o d p ro ip sa p e c u n ie q u a n t i ta te e m e re p o s s e t f e r - r u m p ro d u o d e c im d u c a tis p ro s in g u lo m illia r io ad p o n d u s d ie te T e r re F lu m in is , v n d e s u p e r lu c r a r e tu r d u o s d u c a to s p ro s in g u lo m illia r io . D ic tu s466) iu d e x M au ru s ip s i n o lu i t d a re d ic ta m p e ­c u n ie q u a n ti ta te m , qu o d d ic to s e r L illo in m a x im u m d a m n u m e t d e t r im e n tu m re d u n d a t , id c irc o p re s c r ip tu s s e r Io h a n n e s , v ice a c n o m in e p re f a t i s e r Lilli, o m n ib u s illis iu r is re m e d ijs q u ib u s m e liu s f ie r i p o tu i t , p r o te s ta tu s fu i t c o n tra e t a d u e rs u s p r e - ta c tu m iu d ic e m M au ru m , p re s e n te m e t no n c o n tr a d ic e n te m , de o m n i e t s in g u lo d am n o e t in te re s s e , c am b lio 407) e t re c a m b lio ,468) e t e x p e n s is s e c u t is e t s e c u tu r is .

Pacta Georgiji D ie o c ta u o m e n s is M adij. In lob ia T e r re F lu m in is ‘ s a n c t i V iti Glauinich p r e s e n t ib u s B iasio c o n d am A n to n ij, C ip rian o F a rig ic h , a m b o b u s Sperono” 13 e l i b u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a tis .

Publicatum !b iq u e s e r G e o rg iu s G lau in ich , p e r se e t su o s h e re d e s , d e d it ,Solutum lo c a u it, e t a f f ic ta u i t s e r A n to n io S p e ro n o L odou ic i de V e n e tijs

d o m u m , p o s i ta m iu x ta p la te a m s u p e r iu s e t in fe r iu s , u sq u a ad d e c e m a n n o s p ro x im e fu tu ro s , h is p a c tis e t co n d ic io n ib u s v id e ­lic e t q u o d d ic tu s c o n d u c to r t e n e a tu r s in g u lo an n o so lu e re p ro a f f ic tu d ie te d o m u s lib ra s n o u e m c u m d im id io , in c ip ie n d o d ie d u o d e c im o m e n s is p r e s c r ip t i so lu e re a ff ic tu m , e t p o s s it e t v a le a t d ic tu s C o n d u cto r a p ta r e d o m u m p re f a ta m s u p ra a f f ic tu 4611) d ie te d o m u s . Si a u te m p re f a tu s c o n d u c to r r e c e d e r e v e lle t a d ie ta T e r ra F lu m in is in f ra d ic tu m te rm in u m , n e q u e a t ip se d ic ta m d o m u m a licu i a f f ic ta re n e c a llie n a re , se d ip sa m te n e a tu r r e s t i - tu e r e d ic to lo c a to ri , q u i lo c a to r so lu e re te n e a tu r e t r e f ic e re p re d ic to c o n d u c to r i o m n es e x p e n sa s , q u a s f e c e r i t in d ie ta dom o, d if fa lc a to ta m e n p r iu s a f f ic tu to t iu s te m p o r is q u o ip se c o n ­d u c to r p o s s e d e r i t d ic ta m d o m u m . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in ­

g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i rm i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n d is v n a p a r s a l te r i ad in u ic e m o b lig a u it o m n ia s u a bona m o b ilia e t im m o b ilia , p re s e n tia e t f u tu ra .

466) U t e k s t u p re d « d ic tu s« s ta j a lo je d n o » e t« , k o je j e p r e c r ta n o , t e s a m zbog to g a

m o ra o ra z lo m it i reC en icu .

467) T ak o u iz v o rn ik u .

468) T a k o đ e r ta k o u t e k s tu .

469) T ak o u iz v o rn ik u iza » su p ra « a b la t iv m je s to a k u z a tiv a .

251

Page 248: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 379.

Testificato in fauorem Franchi Cichadich de Castua.

Pro Martino Satanni contra Mateum Cersath.

D ie o c ta u o m e n s is M ad ij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s t a ­tio n e P au li b a rb i to n s o r is . P r e s b i te r A n to n iu s B e llan ich te s t i s p ro d u c tu s p e r F ra n c h u m C ich ad ich de C a s tu a c o ra m v e n e ra b ili v iro d o m in o p re s b i te r o Io h a n n e , a rc id ia c o n o d ie te T e r re F lu m in is e t v ic a r io d o m in i e p isco p i, in li te e t d if f e re n t ia , q u e v e r t i t u r in te r d ic tu m F ra n c h u m , p a r te v n a , e t v e n e ra b i le m f r a t r e m Ia c o ­b u m , a b b a te m s a n c t i Iaco b i a P re lu c h a c o ra m re g im in e C a s tu e o c c a s io n e m a r c h a ru m q u a tu o r d im is s a ru m d ie te e c c le s ie sa r ic ti Iacob i, d e la to e id e m s a c r a m e n to p e r d ic tu m d o m in u m a rc id ia c o - n u m d e v e r i ta te d ic e n d a m a n ib u s t a c t i s s c r ip tu r is , re m o tis p r e ­cio , odio, a m o re , e t t im o re , e t in te r r o g a tu s q u o d s c i t de c o n te n ­t e in l i te r a d o m in i P e tr i B elli, c a p ita n e i C a s tu e , d ix i t e t t e s t i - f ic a tu s f u i t q u a l i te r d u m ip se fo r e t g u b e rn a to r p r e f a te e c c le s ie s a n c t i Iaco b i a P re lu c h a ip se c o m p a ru it c o ra m re g im in e C a s tu e , C a s tu e e x is te n te tu n c c a p ita n e o d om ino F o rc lin o e t S eb eg n a

su p a n o , e t p e t i j t 47") p r e f a ta s q u a tu o r m a rc h a s , e t s ic c o ra m

d ic to re g im e 471> d a r e c o n s t i t i t q u a l i te r e iu s p re c e s s o r R ad m an o lim a b b a s d ie te e c c le s ie r e c e p e r a t p r e f a ta s q u a tu o r m a rc h a s , q u o d ip se t e s t i s a u d ie n s c e p it d ic ta s q u a tu o r m a rc h a s p e te r e a

L u c ia o lim c o n c u b in a d ic ti R ad m an i a b b a tis , q u e c o ra m d ic to re g im in e d ix i t e t c o n fe s sa fu i t q u a l i te r p r e f a tu s R ad m an r e c e ­p e r a t e t e x e g e ra t s u p r a s c r ip ta s q u a tu o r m a rc h a s , s e d d ic e b a t se n ic h il h a b e re d e b o n is p re d ic ti R ad m an i. I n te r r o g a tu s s i s c i t q u is d im is e ra t d ic ta s q u a tu o r m a rc h a s p r e f a te e c c le s ie , r e s p o n - d i t qu o d n o n re c o rd a tu r . . b e n e se d c r e d i t qu o d q u e d a m m u lie r d im is it s u p r a s c r ip ta s m a rc h a s , c u iu s n o m e n n o n r e c o r d a tu r p r o p te r 472) te m p o r is lo n g itu d in e m . E t a liu d d ix i t s e n e s c ire .

D ie n o n o m e n s is M ad ij. In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e ­s e n t ib u s M a rtin o C o x ar, T eo d o ro c o n d a m D om in ic i, te s t ib u s ad

h e c u o c a tis e t ro g a tis ., Ib iq u e M a te u s C e rs a th , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re M a rtin o S a ta n n i, p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , lib ra s q u a d ra g in ta s e p te m p a ru o ru m e t so lid u m v n u m n o m in e m u tu i. Q uos q u id e m d e n a r io s d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M a r tin i p ro x im e f u ­tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m p re f a t i c re d i to r is d ic tu s d e ­b i to r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o m u m s u a m in q u a h a b ita t .

470) T ak o u iz v o rn ik u .

471) T ak o n a to m m je s tu u te k s tu , a g o re i n iže » reg im in e « .

472) U t e k s tu z a p ra v o n e p ra v iln o m k r a t ic o m » p e rp e r« .

252

Page 249: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

TestificaloSimeonis.

TestificatioSimonisCoxarich.

D ie d u o d ec im o m e n s is M adij. In sa lla p a i l a t i j '73-1 m ag n ific i dom in i n o s t r i , c o ra m g e n e ro s so (!) v iro d o m in o Iacobo R a u n a c h e r , h o ­n o ra b ili c a p ita n e o , iu d ic ib u s , e t co n silio T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, S im eon , filiu s M auri V a sm iss ic h ,474) te s t i s p ro d u c tu s p e r C ip ria n u m F a rig ic h , d e la to e id e m s a c ra m e n to de v e r i ta te d i­c e n d a , d ix it e t te s t i f ic a tu s fu i t q u a li te r d u m ip se te s t i s e s s e t in dom o , q u a m te n e t ad a f f ic tu m A n to n iu s d e P is a u ro v n a cu m A n to n io R o sso u ich e t C ip rian o F a rig ic h e t B a ru lo C h e rg n a u e g ic h e t S im one C oxar c e p e ru n t a liq u id loqu i de c o n d am A n to n io , filio p r e s b i te r i M arc i R ado lich , d ic e n te s de ip so m a la , se d n e s c i t q u is d ic e b a t m a lu rn de ipso . T an d em in te r ip so s v n u s d ix i t: » ad h u c p e iu s f e c i t p re d ic tu s A n to n iu s« , se d n e s c i t q u is d ix e r it . T u m C ip ria n u s d ix it A n to n io R o sso u ich : »A n ton i d ica s tu a u t ego volo , eg o n ich il tim eo .« T an d em A n to n iu s R o sso u ich d ix it: »ego e t C ip ria n u s a u d iu im u s a N ico lao a R ocha q u a l i te r a lia d ie d u m n o s iu is s e m u s m a re n d a tu m , p re s c r ip tu s c o n d a m A n to n iu s R ad o lich o s c u la tu s e s t in c o re a filiam d o m in i c a p ita n e i« . E t tu n c C ip ria n u s d ix i t: »si B a ru lu s h e c d ic e t, ip se e r i t l ib e r a p r e s c r ip tq A n to n ag « . T u n c A n to n iu s R o sso u ich d ix it: »non, n o n , m eliusi e s t q u o d v n u s n o s t ru m s iu e du o e x p e c te n t d o m in u m c a p ita n e u m , e t d ic a m u s ip s i so li in e c c le s ia s a n c t i V iti, e t ip se s c ie t q u id fa c ie t« . T u n c C ip rian u s d ix it: »m e liu s e s t q u o d d ic a t in iu d ic io c o ra m o m n ib u s , q u ia h a b e b it m a io re m c o rre c tio n e m « . E t quod d ic tu s A n to n iu s R o sso u ich d ix i t: »si in te r fu is s e m q u a n d o hoc fa c tu m e s t a d ic to A n ton io , ego p e rc u s is s e m ta l i t e r d ic tu m A n to n ag , e t t r a x is s e m p e r cap illo s , e t e x p u llis s e m ip s u m de p a lla tio « .475)

V ltr a s c r ip t i s d ie a c loco. C o ram s u p r a s c r ip t is do m in i te s t i s p r o ­d u c tu s , u t s u p ra , d e la to e id e m s a c ra m e n to d e v e r i ta te d icen d a , d ix i t e t te s t i f ic a tu s fu i t q u a li te r d u m e s s e t in s u p r a s c r ip ta d o ­m o c u m A n to n io R o sso u ich , C ip rian o F a rig ic h , S im eone B a ru lo C h e rg n a u e g ic h , e t d u m d ic e re n t de p re d ic to c o n d a m A n to n ag m u l ta m a la in te r ip so s v n u s s u p r a s c r ip to ru m d u o ru m A n to n ij R o sso u ich e t C ip rian i, sed n e s c i t q u is d ix i t: » ad h u c e s t v n a r e s p e io r o m n ib u s is tis« . E t tu n c ip se te s t i s d ix i t: »que r e s p o te s t e s s e hec« . T u n c C ip rian u s d ix it: » a u t tu ip s is d ic a s a u t eg o volo d ic e re , si tu tim e s ego n ich il tim eo « . T u n c A n to n iu s d ix i t: » p re ­s c r ip tu s A n to n ag v l t r a v e llu m quod h a b e b a t a n te fa c ie m e s t o s c u la tu s f iliam d o m in i c a p itan e i« . E t tu n c ip se te s t i s d ix it: » v id is ti tu ? « E t ip se re s p o n d it: »non, n o b is h o c d ix i t N ico lau s a R ocha« . E t in te r im v e n it p re d ic tu s N ico lau s , e t tu n c ip su m

473) T ak o u izv o rn ik u » sa lla p a lla ti j« , o b je r i j e č i s d v a »1«.

474) T ak o u t e k s t u s d v a »s« . In a č e n a d ru g im m je s t im a k o d e k s a ja v l ja s e to p r e ­z im e s je d n im »s«.

475) In m a rg in e u z tu i s p ra v u s to j i » E t s im il i te r C ip r ia n u s d ix i t s e a u d iu is s e « , ali b ezo z n a k e k a m o u t e k s t sp a d a ta r e č e n ic a , t e j e s to g a o v d je d o n o s im .

253

Page 250: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Testificatio ser Georgij Ruseuich.

S. 380.4")Prouocatio

affiniumpresbiteriMarciRadolich.

PreceptumcontrapresbiterumMarcumRadolich.

p e t i e r u n t : » v id is ti tu N ico lae h o c ? « E t ip se re s p o n d it : «non , se d ille q u i s t a b i t iu x ta m e d ix i t m ich i, e t tu n c ego a sp e x i e t v id i q u o d d ic tu s A n to n a g e r a t iu x ta f i lia m d ic t i d o m in i c a p ita n e i, sed s i ego v id is s e m n e c e s s e f u i s s e t q u o d v n u s n o s t r u m h a b u is s e t m a lu m an n u m « . »E t tu n c c e p e ru n t lo q u i s im u l: » m e liu s e s t q u o d h o c d ic a m u s d o m in o c a p ita n e o « . E t tu n c A n to n iu s d ix i t : » v n u s u e l du o n o s t ru m e x p e c te m u s d o m in u m c a p ita n e u m , e t d ic a m u s ip s i so li in S an to V ito , q u ia si a liq u is a liu s d ix e r i t h o c d ic to d o m in o c a p ita n e o e t no n n o s , ip se h a b e b it n o b is p rò m alo« .

V ltr a s c r ip t i s d ie a c loco. S e r G eo rg iu s , f iliu s iu d ic is S te fa n i R u se u ic h , te s t i s p ro d u c tu s in s u p r a s c r ip ta c a u sa , d e la to e id em sa c r a m e n to d e v e r i ta t e d ic e n d a , d ix i t e t te s t i f ic a tu s f u i t q u a l i te r d u m c o r ig a re tu r in s u p r a s c r ip ta sa lla e t s t e t i s s e n t s im u l ih. v n o loco s u p r a s c r ip ta filia d o m in i c a p ita n e i e t T eo d o ri,470! tu n c v e n it p r e s c r ip tu s A n to n ag la r u a tu s , h a b e n s v e llu m a n te fa c ie m , e t im m ed io d ic ta ru m v irg in u m a lo n g e f e c i t s ig n u m o sc u la tio n is , n o n ta m e n q u o d a liq u a m ip s a ru m te t ig i s s e t n e c ip s is m u ltu m a p ro p in q u a s s e t , e t a liu d d ix i t s e n e sc ire .

D ie d u o d e c im o m e n s is M aij.477) In sa lla p a la t i j m a g n if ic i d o m in i n o s t r i g u p a n u s A n to n iu s F u rc lin o u ic h c e te r iq u e a f f in e s c o n d am A n to n ij , f ili j p r e s b i te r i M arc i R ado lich , se p ro u o c a r u n t a d c i r - c u m s p e c tu m m ill ite m d o m in u m lo h a n n e m R e y c h e n b u rg e r , c a ­p i ta n e u m D iu in i e t C ra ss ie , i ta q u o d q u a n d o c u n q u e p r e f a tu s d o ­m in u s Io h a n n e s v e n e r i t ad d ic ta m T e r ra m F lu m in is ip s i a f f in e s c o n te n ta tu r ,479) q u o d d e b e a t in li te q u a m h a b e n t o c c a s io n e m o r - t i s p re d ic t i c o n d am A n to n ij iu d ic a re v n a c u m s e n io r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , e t a l i js v ir is c u m q u ib u s ip s i d o m in o Io h a n n i v id e b itu r .

D ie X IIJ m e n s is M aij. In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti s p e c ­ta b i lis v i r d o m in u s Iac o b u s R a u n a c h e r , c a p ita n e u s , iu d ic e s e t c o n s iliu m d ie te T e rre F lu m in is te r m in a u e r u n t q u o d si p r e s b i te r M a rc u s R ad o lich v u lt in g re d i d ic ta m T e rra m F lu m in is , e t h a - b i ta r e in d ie ta T e r ra F lu m in is d e b e a t o b s e r u a re in f r a s c r ip ta : p r im o q u o d se no n d e b e a t im p e d ire de re g im in e d ie te T e r re F lu m in is in a liq u a re n e c in a liq u o loco, s e c u n d o q u o d n o n d e ­b e a t in iu r ia re a liq u a m p e rs o n a m , p r e s e r t im c o n s ilia r io s d ie te T e r re F lu m in is , n e c e tia m c o ra m re g im in e a d u o c a re d e b e a t p ro

476) T ak o u izv o rn ik u iza »d o m in i c a p ita n e i« s to j i » e t T e o d o ri« .

477) N a g o r n je m ru b u 380. s t r . u izv o rn ik u n a la z im o s l i je d e ć u ozn ak u , d a tu m a :

» Ie s u s . 1449. d ie X J J * m e n s is M aij, * * in d ic t io n e X IJ« .* T ak o n a to m m je s tu »X JJ« , s a o b a » i-lo n g a « .

* * N d to m m je s tu »M aij« , a n e »M adij« .

478) T ak o u t e k s tu »M aij« , a p r i j e »M adij« .479) T ak o u t e k s t u iz a » ipsi a ff in e s« s to j i » c o n te n ta tu r « (u s in g .) .

254

Page 251: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

a liq u a p e rs o n a n is i p ro f r a t r ib u s su is , e t e o ru m d o m e s tic is , te r c io qu o d n o n d e b e a t fa c e r e a liq u o d sc a n d a lu m in d ie ta T e r ra F lu m in is n e c a liq u o d m alunT p o n e re n e c m a la v e rb a p ro f e r r e in c a u s a m o r t is A n to n ij d ic ti A n to n ag .

Pro iudice Vidacio contra

presbiterum Franchum de Bucharo.

Publicatum.Solutum.

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco, p re s e n tib u s B la su th o c o n d am P e tr i , S im one P ila r , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e p r e s b i te r F ra n c h u s d e B u ch a ro , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i V ito Q ouan ich , p re s e n ti , e t c e te r a p rò d u o b u s v a s s is v in i, h a ­b it is a d ic to iu d ic e V ito , u t i c o n s ta t in s t ru m e n to s c r ip to m a n u m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i d e a n n o p re s e n ti de X V IIIJ m e n s is M arc ij, l ib ra s c e n tu m e t so lid o s t r e s d e c im p a ru o ru m , ex q u ib u s lib r is c e n tu m e t so lid is X IIJ d ic tu s iu d e x V itu s r e c e p i t lib ra s s e x d e - c im , q u o sq u e d e n a r io s s u p ra s c r ip to s d ic tu s d e b ito r d a re e t s o lu e re t e n e tu r p e r te rm in o s in s u p r a s c r ip to in s t ru m e n to c o n - te n to s .

Societas ser Fortes de Curgula, Martini aurificis, et Iohannis Babich.

Publicatum.Solutum.

Die XV m e n s is M aij. In lobia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e ­s e n t ib u s iu d ic e V ito B a ru lich , A n to n io R o sso u ich , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e p ro u id u s v ir s e r F o r te s A n to n ij d e C u rg u la e t Io h a n n e s B ab ich d e G ro b in ico f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i s e h a b u is se ac re c e p is s e a m a g is t ro M artin o a u r if ic e c o n d a m D om in ic i m illia r ia v ig in ti t r i a e t l ib ra s c e n tu m fe r r i ad s o c ie ta te m p ro p re c io e t fo ro d u c a to ru m X IIJ p ro s in g u lo m illia rio , h is p a c tis e t co n d ic io n ib u s qu o d q u il ib e t ip s o ru m t r iu m te n e a tu r re s p o n d e re p ro te r c ia p a r te v a lo r is d ie te q u a n t i ta t i s f e r r i ad b o n am so c ie ta te m . Q uod q u id e m f e r r u m o n e ra tu m fu i t in c h a ra c h ia s e r P a r id is A n to n ij de C u rg u la e t d e b e t d ic tu m fe r ru m p o r ta r i , s ta r e , e t t r a f ic a r i r is ic o e t p e ric u lo d ic to ru m t r iu m p a r i te r e t eq u e , e t q u icq u id lu c r i s iu e v t i l i ta t is s e q u e tu r ex d ie ta f e r r i q u a n ti ta te , e t in u e s t i - tu r a r e t r a c t u s d ic ti f e r r i d e b e a t d iu id i in te r ip so s t r e s e q u a li p o r t io n e , s im ili te r e t d am n u m , qu o d a b s it. E t qu o d p re f a t i s e r F o r te s e t Io h a n n e s t e n e a n tu r e t d e b e a n t so lu e re p a r te m sib i ta n g e n te m d ie te q u a n t i ta t is f e r r i , h o c e s t v te rq u e ip s o ru m t e r - c iam p a r te m de r e t r a c tu in u e s t i tu r e d ie te q u a n t i ta t is fe r r i . Si ta m e n c o n tin g e re t quod in u e s t i tu r a d ic ti r e t r a c t u s q u a n t i ­ta t i s f e r r i no n p c s s e t r e t r a h i ta m c ito p r o p te r a liquod im p e d im e n tu m , qu o d tu n c e t eo c a su p r e f a t i s e r F o r te s e t Io ­h a n n e s te n e a n tu r e t d e b e a n t so lu e re p a r te m sib i ta n g e n te m d ie te q u a n t i ta t is f e r r i u sq u e ad f e s tu m A ssu m p tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , co m o b lig a ­tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i rm i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n - d is q u il ib e t ip so ru m tr iu m v ic iss im v n u s a l te r i o b lig a u it o m n ia s u a bo n a . E t s im ili te r in s u p r a s c r ip ta s o c ie ta te p r e f a tu s m a -

2 5 5

Page 252: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 381.

Procura Francisci de Fano in Bartolo- meum de Arimino.

Pro domino Nicolao de Barnis contra Paulum Lustalar de Labaco.

g is te r M a r tin u s d e d it e t d e s ig n a u it ta b u la s s e c c a t ic ia s q u a t r in - c e n ta s , e t Io h a n n e s B ab ich d u c e n ta s p ro p re c io e t fo ro d u c a to - ru m q u a tu o r a u r i p ro s in g u lo c e n te n a r io ’80) r is ic o , p e ric u lo , v t i - l i ta te , lu c ro , e t d a m n o p ro u t su p ra .

D ie XX m e n s is M aij: In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e ­s e n t ib u s iu d ic e V ito M a tro n ic h , B a rto lo m e o M a tiu c ij d e F irm o , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e F ra n c is c u s s e r A rg e n ­tin i d e F a n o o m n i v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu i t a c p o tu i t fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it s e r B a r to lo m e u m G u id o n is B e rto ld i de A rim in o , p r e s e n te m e t in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te s u s c ip ie n te m , su u m u e ru m e t le g i tim u m p ro c u r a to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e r a n d u m a M a tia s - sio de Ia p re q u ic q u id d ic to c o n s t i tu e n t i t e n e r e tu r q u a c u n q u e ex c a u sa , e t de p e r e u m r e c e p t is f in e m , d im is s io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s n o n p e te n d o , c u m s o le m n ita t ib u s n e - c e s s a r i j s fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , si o p u s f u e r i t , c o ra m re g im in e d ie te T e r re F lu m in is ad a g e n d u m , p e te n d u m e t c e te ra . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

Die X XX m e n s is M aij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e in f ra s c r ip t i s e r D om in ic i, p re s e n tib u s iu d ic e M a u ro V idon ich , s e r D om in ico Iaco b i de F lo re n tja , Io h a n n e e iu s f r a t r e , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e P a u lu s L u s ta la r de L ab aco sp o n te , lib e re , ex c e r t a s c ie n c ia , no n p e r e r r o re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re ' d e b e re c ir c u m s p e c to m ill it i d o m in o N ico lao de B a rn is , v ic a r io S egne, p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u ­c a to s s e x c e n to s e t t r ig in ta s e p te m b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e ris , e t h o c p ro sa ld o e t c a lc u llo o m n iu m e t s in g u la ru m ra t io n u m , q u a s q u o m o d o c u n q u e d ie te p a r t e s s im u l h a b u is s e n t u s q u e ad p re s e n te m d iem , c a n c e l la n te s , a n n ic h i la n te s , e t a n n u lla n te s d ie te p a r t e s in s t r u m e n tu m d e b it i s c r ip tu m m a n u m e i n o ta r i j in f r a s c r ip t i de an n o in s ta n t i d ie s e p tim o m e n s is Ia n u a r i j de m ill ia r i js t r ig in ta t r ib u s e t d u o b u s m ill ia r i js e t l ib r is q u a t r i - c e n tis f ic u u m , e t o m n ia a lia e t s in g u la in s t ru m e n ta , c iro g ra p h o s , e t s c r ip tu r a s , p e r q u o s c o n s ta r e t d ic ta s p a r te s , v id e l ic e t v n a p a r s a l t e r i e t a l t e r a v n i q u o m o d o c u n q u e e s s e o b lig a ta s q u a ­cu n q u e e x c a u sa . P ro q u ib u s q u id e m d u c a t is s e x c e n t is e t t r i ­g in ta s e p te m p r e s c r ip tu s P a u lu s d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t d ic to d o m in o N ico lao in d ie ta T e r ra F lu m in is t a n tu m f e r ru m b o n u m e t m e rc im o n ia le q u a n tu m a s c e n d a t ad s u p r a s c r ip ta m

480) I sp o d r i j e č i » c e n te n a r io « s ta j a lo » m illia rio « , t e p r e c r ta n o .

256

Page 253: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Vito M ateieuich

contra p resb iterum Marcum Radolich.

Pro ser A ndrea de Albona contra Tomam rem erium .

Publicatum .Solutum.

q u a n ti ta te m d e b iti p ro p re c io e t n o m in e p re c i j d u c a to ru m tr e s d e c im a u r i p ro s in g u lo m illia r io p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e lic e t m e d ie ta te m u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , e t r e s id u u m u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M a rtin i p ro x im e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e om n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p en a so lu ta u e l n on , r a t a m a ­n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .JS1>

Die v lt im o m e n s is M aij. In pu b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s M ilass ino c a la fa to , C h irino M ilgich, te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e p r e s b i te r M arcu s R ado lich fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is se ac re c e p is s e v ice ac n o m in e iu d ic is M a tch i V idag a V ito M a te ieu ich d u c a to s s e p te m a u r i e t so lidos q u a d ra g in ta , p ro m it te n s ip se p r e s b i te r M a rc u s d ic to V ito, qu o d o p se v u lt ■ so lu e re e t s a t is f a c e re o m n e d a m n u m , e t in te re s s e , qu o d d ic to V ito a c c id e re t ob h a n c c a u sa m , c u m o b li­g a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m .

Die se c u n d o m e n s is Iu n ij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in d om o h a b ita tio n is d o m in i p r e s b i te r i G a sp a ris p leb an i, p re s e n tib u s ip so d o m in o p leb an o , iu d ice V ito co n d am s e r M atch i, iu d ice Iu rc h o de D reu en ico , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e rre F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e T om as re m e r iu s de B u ch a ro , p e r se su o s q u e h e re d e s e t su c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n ­fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r A n d ree c o n d a m s e r Q ach arie de A lbona, p re s e n ti , s t ip u l la n t i, e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s q u a d ra g in ta sex b on i a u r i e t iu s ti p o n d e ris , e t hoc p ro v n a v in ea , p o s ita in C o­x a la , q u e fu i t iu d ic is V iti M atro n ich . Q uos q u id em d u c a to s d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e lic e t , d u c a to s d e c e m a u r i u sq u e ad fe s tu m s a n c te M a lg a rite p ro x im e fu tu ru m , e t d u c a to s d ecem e t o c to u sq u e ad f e s tu m P e n te c o s te s p ro x im e fu tu ru m , e t re s id u u m ad a liu d f e s tu m P e n te c o s te s tu n c im m e d ia te se q u e n s , su b p en a q u a r t i . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id em o b lig a u it e t p r c sp ec ia li p ig n e re d e s ig n a u it s u p r a s c r ip ta m v in eam , e t o m n ia a lia su a bona v b ic u n q u e e x is te n t ia . P e n a a u te m s u p r a s c r ip ta so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t om n ia e t s in g u ia

s u p r a s c r ip ta ,

481) C ije la isp ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a lije v o m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b ilje šk u : »1449. d ie n o n o m e n s is S e p te m b r is . C a n c e la tu m f u it p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s iu d ic e M au ro V id o n ich , iu d ic e N ico lao M ico lich ,

Iohannd t B ab ic h , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t is .

Ego- A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s it« .

17 257

Page 254: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

ProtestusiudicisMauri.

Pro iudice Iacobo Micolich contra Sibermessar.483!

S. 3 82.484)

Finis pro Blasiga cerdone.

D ie te r c io m e n s is Iu n ij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ic e Iaco b o M ico lich , V ito s a r c to r e , B lasio c e rd o n e c o n d a m A n to n ij , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o m p a ru it iu d e x M a u ru s V id o n ich a s s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r d e d it ad la b o ra n d u m M arie B e lle n ic h ie u e su a m v in e a m in C oxala ad m e d ie ta te m . N u n c v e ro d ie ta v in e a n o n d u m e s t lig o n ig a ta , id c irc o ip se iu d e x M a u ru s p r o t e s ta tu s f u i t c o n tr a p r e d ic ta m M ariam , ib id em p re s e n te m , de o m n i d a m n o e t i n t e ­r e s s e q u o d ip s i iu d ic i M au ro s e q u e tu r ob h a n e c a u sa m , e t de đ e te r io n a t io n e ( ! )482> v in ee .

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco, p re s e n tib u s M a rtin o Q an in ich , B a rto lo c e rd o n e , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e S ib e r V lach m a c c e lla to r48» de L ab aco p ro m is i t e t s e o b lig a u it a c c ip e re u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M a r tin i p ro x im e f u tu r u m a iu d ic e Iaco b o M i­co lich v n u m m ill ia re olei p rò p ro m p ta p e c u n ia p ro p re c io e t fo ro q u o iu d e x N ico lau s M ico lich s iu e A dam A n to n ij de F irm o v e n d e n t in p ro m p ta p e c u n ia . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n - d is v n a p a r s a l te r i ad in u ic e m o b lig a u it o m n ia s u a b o n a m ob ilia e t im m o b ilia , p r e s e n tia e t f u tu ra .

D ie q u in to m e n s is Iu n ij. In s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolich , p r e s e n tib u s dom in o c a p ita n e o Iaco b o R a u n a c h e r , a m b o b u s iu d i- c ib u s e t consilio , iu d e x V itu s c o n d am s e r M a tch i fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s sib i in te g re so lu tu m e t s a t is f a c tu m fu is s e a B iasio c e rd o n e c o n d a m A n to n ij de om n i e t s in g u lo d e b ito , iu re , e t a c tio n e ad q u e q u o m o d o c u n q u e p r e f a tu s B la s iu s d ic to iud ic i V ito t e n e r e tu r s iu e te n e r i p o te r a t u sq u e ad p r e s e n te m d iem , fa c ie n s e id e m B iasio f in e m , d im iss io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c ­tu m d e v l te r iu s n o n p e te n d o , p ro m it te n s p r e s c r ip tu s iu d e x V itu s , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , d ic to B iasio p re s e n ti , e t p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s s t ip u l la n t i , o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta p e rp e tu o f irm a , r a ta , e t g r a ta h a b e re , te n e r e , e t n o n c o n tr a fa c e re ue l u e p ire , p e r se u e l a liu m , a liq u a ra t io n e , c a u sa u e l in g e n io de iu r e u e l d e fa c to , su b p e n a d u p li e iu s qu o d p e te r e tu r , s tip u liam o n e in s in g u lis c a p itu lis h u iu s c o n tr a c tu s so le m n i p ro m issa . Q ua p e n a s o lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

482) T ak o u iz v o rn ik u g r je š k o m m je s to » d e te r io ra tio n e « .

483) T a k o in . m a rg in e » m e s s a r« , a u t e k s tu u is to m z n a č e n ju » m ac c e lla to r« .

R ije č » m a c c e lla to r« ta k o p isa n a u iz v o rn ik u .

484) Na g o r n je m r u b u 382. s t r . n a la z im o u iz v o rn ik u s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :

» Ie s u s . 1449. d ie q u in to m e n s is Iu n ij , in d ic t io n e X IJa« .

2 5 8

Page 255: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

D ie n o n o m e n s is Iu n ij. In p u b lica p la te a T e rre F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ic e V ito M a tro n ich , iu d ice D am ian o c o n ­d a m M ate i, te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d ex Iu rc h u s de D reu en ico , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re Io ­h a n n i d ic to Iag n ag p re s e n ti , s t ip u l la n t i, e t r e s p o n d e n ti v ice ac n o m in e iu d ic is M atch i V idag de L ab aco e t e iu s h e re d u m , d u ­c a to s t r ig in ta b o n i a u r i e t iu s ti p o n d e r is e t so lid o s n o n a g in ta d u o s p a ru o ru m , e t h o c p ro fe r ro h a b ito a f a c to re d ic ti iu d ic is M a tch i. Q u am q u id em p ec u n ie q u a n ti ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m N a­t iu i t a t i s d o m in i n o s t r i Ie su C h ris ti p ro x im e fu tu ru m ,, su b p en a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q u a p en a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t om n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

D ie X V J° m e n s is Iu n ij. In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n t ib u s P ro d a n o de P ago , V ito s a r c to re c o n d a m G e o r- g io (!), A g ab ito D irag ich , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e rre F lu m in is ,

Tomasinum. te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e N ico lau s T o m asin i de C a ld an a d e V eg lia , h a b i ta to r d ie te T e r re F lu m in is , sp o n te libere ,, ex c e r t a sc ié n c ia , n o n p e r e r ro re m , om n i e x c e p tio n e iu r is uel f a c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n ­te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re p ro b o v iro s e r G ab rie li L ip ac ij de F irm o p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n ­d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s o c to ­a g in ta o c to bon i a u r i e t iu s ti p o n d e ris , e t hoc p ro r e s to e t c o m p le m e n to so lu tio n is s ta r io r u m o c tin g e n to ru m e t o c to f r u ­m e n t i p ro p re c io e t n o m in e p re c i j so lid o ru m q u in d e c im p a ­ru o r u m p ro s in g u lo s ta r io . Q uos q u id em d u c a to s d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f r a - s c r ip to s , v id e l ic e t d u c a to s v ig in ti u sq u e ad fe s tu m s a n c te M al- g a r i te p ro x im e fu tu ru m , e t re s id u u m u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M ich ae lis de m e n s e S e p te m b ris p ro x im e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m , v o le n s d ic tu s d e b ito r p o sse cog i r e a l i t e r e t p e rs o n a li te r ad s a t is f a c tio n e m s u p r a s c r ip t i d e b iti V e n e tijs , A ncone, la d re , e t v b iq u e lo c o ru m , re n u n c ia n s . . . ,485>

Obligatio D ie X X IIIJ m e n s is Iu n ij. In p u b lica p la te a T e rre F lu m in is s a n c t i Luce famuli p r e s e n t ib u s iu d ice M au ro V idon ich , iu d ice Iu rc h o deT n to n ij ' de D re u e n ic o , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad Pisauro. h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique L u cas , filiu s Io h a n n is de L id in ice ,

485) T ak o u izv o rn ik u o s ta la n e d o v rš e n a t a i s p ra v a , s v rš a v a ju ć i r i j e č ju » re n u n c ia n s« , b e z z a v rš n e fo rm u le .

Pro iudice Matcho Vidag contra iudicem Iurchum.

Pro ser Gabriele de Firmo contra

17* 2 5 9

Page 256: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

c u m v o lu n ta te e t c o n se n s u d ic ti p a t r is su i, se c o n c o rđ a u it e t o b lig a u it ad s ta n d u m e t s e ru ie n d u m m a g is t ro A n to n io c o n d am A gnoli de P is a u ro m u r a to r i u sq u e ad o c to a n n o s p ro x im e f u ­tu r e s h is p a c tis e t co n d ic io n ib u s , qu o d d ic tu s L u c a s b e n e , d il i­g e n te r , e t f id e l i te r s e r u i r e d e b e a t d ic to m a g is t ro A n to n io , e t ip s i o b e d ire ta n q u a m p a tro n o su o d ic t is o c to a n n is , e t p r e ­f a tu s m a g is te r A n to n iu s d a re t e n e a tu r d ic to L u ce v itu m , v e s t i - tu m , e t c a lc e a tu m d e c e n te m d ic t is o c to a n n is , e t in f in e te rm in i d ic to ru m o c to a n n o ru m ip se m a g is te r ' A n to n iu s d a re e t so lu e re te n e a tu r p re d ic to L u ce d u c a to s d e c e m a u r i , e t to t in s t r u m e n ta ab a r t e su a q u o t d a re p ro m is i t S te fa n o fa m u lo suo . P ro m it te n s vna p a r s a l te r i ad in u ic e m o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta a t ­te n d e r e e t o b s e ru a re su b p en a l ib ra ru m q u in q u a g in ta , cu m o b lig a tio n e b o n o ru m d ic ti L u ce , e t e iu s p a tr is , e t p r e f a t i m a ­g is t r i A n to n ij .JS(i)

Pro domino D ie X X IIIJ m e n s is Iu n ij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s t a - lohanne tio n e iu d ic is N ico lai M icolich p re s e n tib u s d ic to iu d ic e N ico lao , contra*” iu d ice Iu rc h o de D reu en ico , V a len tin o I u r l i n o u i c h ............... 48Ugupanum de Berberio.

S. 383. D ie XXV m e n s is Iu n ij. In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t iProcura ser V iti, p r e s e n tib u s iu d ice Iacobo M icolich , B a rto lo m e o M a tiu c ij Gabrielis F irmo> a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s

ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r G ab rie l L ip ac ij de F irm o o m n i v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it ac p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it B a rto lo m e u m A n to n ij de F irm o , a b s e n te m sed ta n q u a m p re s e n te m , s u u m u e ru m e t le g i tim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r ­tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e r a n ­d u m a N ico lao T o m asin i de V eg la d u c a to s v ig in ti a u r i , e t de p e r e u m re c e p t is f in e m , d im iss io n em , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v lte r iu s no n p e te n d o e t c e te ra , e t ad c o m p a re n d u m , si o pus fu e r i t , c o ra m re g im in e d ie te T e r re F lu m in is ad a g e n d u m , p e ­te n d u m e t c e te ra . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro ­m i t te n s e t c e te ra .

ProTomasino Die XXV m e n s is Iu n ij. In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e ­de P aren tio .s e n tib u s A m b ro s io R ado lich , Iaco b o c e rd o n e de C u rq u la , a m b o -

Publicatum. b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e rre F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis Solutum. e t ro g a t is . Ib iq u e Io h a n n e s B ab ich de G ro b in ico e t S im on c o n -

486) In m a rg in e te isp ra v e (na l ije v o m ru b u ) n a la z im o d o d a ta k » e t ip su m d o c e re a r te m s u a m « , a li b ez o z n a k e k a m o sp a d a u t e k s t t a j d o d a ta k . S ig u rn o d o laz i iza » d ic tis o c to a n n is« , a p re d »e t in f in e te rm in i« .

487) T ak o u t e k s tu o s ta la n e d o v rš e n a ta i s p ra v a .

2 6 0

Page 257: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

d a m C h ris to fo r i de A rbo sp o n te , lib e re , ex c e r t a sc ie n c ia , no n p e r e r ro re m , om n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i r e m o ta p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re T o m asin o B a rto lo m e i de P e rg a m o , h a b ita to r i P a re n t i j , p re s e n ti , s t ip u l la n t i, e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , lib ra s d u c e n ta s e t d u a s p a r ­u o ru m , e t h o c p ro d u a b u s m ilib u s e t c e n tu m v ig in ti s e x lib r is la n e h a b ite a d ic to c re d i to re in r a t io n e e t p ro p re c io e t n o m in e p re c i j p ro lib r is n o u e m cu m d im id io p ro s in g u lo c e n te n a r io , d if fa lc a to ta m e n d e d ie ta q u a n t i ta te p o n d e re se x d e c im s a c c o - ru m in q u ib u s e r a t lana . Q uam q u id em p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is e ru n t d ic ti d e b ito re s p re f a to c re d i to r i v sq u e ad f e s tu m A scen sio n is dom in i n o s t r i Ie su C h r is ti p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m ; b o ­n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n on , r a ta m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Pro Adam Die p re s c r ip to . In s ta tio n e in f ra s c r ip t i c re d i to r is , p re s e n tib u sde Firm o ia c o b o C ig a tic h ,488' Io h an n e C oxarich , Iu a n u s s io ,480) o m n ib u scontraG risanum h a b ita to r ib u s d ie te T e rre F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e tT o n c h o u ic h .r o g a t is . Ib iq u e G ris a n u s T o n ch o u ich sp o n te , lib e re , ex c e r ta

sc ie n c ia , n o n p e r e r ro re m , om n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i r e ­m o ta p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r A de A n to n ij de F irm o , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e ­re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s q u in d ec im b on i a u r i e t iu s ti p o n d e r is , q u o s d u c a to s p r e f a tu s c re d i to r h a b e re d e b e b a t a c o n d a m L a u re n tio m a r in a r io c o n d am B lasij. Q uam q u id e m p e ­cu n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e ­fa to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s v id e lic e t m e d ie ta te m u sq u e ad u n u m a n n u m p ro x im e fu tu ru m , e t a l te ra m m e d ie ta ­te m u sq u e ad a liu m a n n u m im m e d ia te s e q u e n te m su b p en a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p en a so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t om n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Pro iudice Mateo contra Iohannem de Curgula.

Publicatum.Solutum.

Die X X V J m e n s is Iu n ij. In d om o h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in f r a ­s c r ip ti , p re s e n tib u s B a rto lo m e o M a tiu c ij de F irm o , P au lo p ili- p a rio , am b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Io h a n n e s S te p c h o u ic h de C u rg u la s p o n te , lib e re , ex c e r ta sc ie n c ia , n o n p e r e r ro re m , om n i e x c e p ­tio n e iu r is u e l fa c t i r e m o ta p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s ­s o re s f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i M ateo c o n d am s e r D ona ti, p re s e n t i e t c e te ra , d u c a to s

488) T ak o u iz v o rn ik u n a to m m je s tu , a d ru g d je to p re z im e n a la z im o n a p is a n o »Ci-

g a n tic h « i » C in g a tich « .439) T ak o u t e k s tu (» Iu a n u ss io « ) b e z d a ljn je g d o d a tk a , o d n o sn o o z n a k e .

261

Page 258: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

d u o d e c im i bon i a u r i e t iu s ti p o n d e r is , e t h o c p ro f e r r o e t c lau is h a b it is a d ic to c re d i to r e . P ro q u a q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta t e d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i v n u m m ilia re f ic u u m p ro p re c io d u c a to ru m o c to u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M ich ae lis de m e n s e S e p te m b ris p ro x im e fu tu ru m , e t d u ­c a to s q u a tu o r in p ro m p ta p e c u n ia , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a ­tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t c m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Pro Ciuitcho Die s u p ra s c r ip to . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u siudicem Io h a n n e C o x arich , M a rtin o fa m u lo D rag e , a m b o b u s h a b ita to r ib u sM aurum d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a t is e t ro g a t is . Ib iq u e

iu d e x M a u ru s V idon ich , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re C iu itch o , o lim fa m u lo su o , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , lib ra s s e x a g in ta d u a s p a ru o ru m p ro e iu s la b o re ad o m n e m re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in ­g u la s u p r a s c r ip ta .

ProtestusChiriniSpingich.

S. 384.410)

Die X X IJ m e n s is Iu lij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s B a rto lo M e lch e rich , M a rtin o Q an in ich , a m b o - b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o ­g a tis . Ib iq u e c o ra m nob ili v iro d o m in o N ico lao M icolich , ad p re s e n s h o n o ra b li iu d ice d ie te T e r re F lu m in is , c o m p a ru it C h i­r in u s S p ing ich de C a s tu a a s s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r e iu s e q u u s in c a n ta tu r ad p e ti t io n e m B a rto lo m e i M a tiu c ij de F irm o p ro p le ­g ia r ia se u fid e iu ss io n e q u a m ip se fe c it d ic to B a rto lo m e o p ro C onda de G ro b in ich o . Id c irc o p r o te s ta tu s fu i t o m n ib u s m e lio r i- b u s m o d o e t fo rm a , q u ib u s f ie r i p o tu i t , c o n tr a p r e d ic tu m C on­dam , a b s e n te m se d ta n q u a m p re s e n te m , de d u c a tis v ig in ti p rò d ic to eq u o e t (S. 384.) d am n o e t in te r e s s e e t e x p e n s is , q u e ip s i C h irino s e q u e n tu r ob h a n c cau sam .

Pro Simone Die X X V IIJ m e n s is Iu lij . In s ta t io n e C h irin i S p ing ich , p r e s e n - Pilar contra ^ u s p e tr o G lau in ich , M a rtin o S a ta n n i, P e tr o b a lis ta r io , o m n i- Laurana b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis

e t ro g a t is . Ib iq u e V itu s c o n d a m S im on is T o lch o u ich de L a u ra n a , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s ­su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re S im oni P ila r , p r e s e n ti , s t i ­p u lla n ti , e t r e s p o n d e n ti p ro se su is q u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r i - b u s , lib ra s v ig in ti u n a m p a ru o ru m , e t h o c p ro r e s to e t c o m p le ­m e n to so lu tio n is v n iu s d o m u s , q u a m p a te r p r e f a t i d e b ito r is e m it a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t

490) U izv o rn ik u n a g o rn je m ru b u 384. s t r . n a la z im o s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a : » Ie su s . 1449. d ie X X V IIJ Iu li j , in d ic t io n e X IJa« .

Page 259: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Biasio bechario contra ser Valentinum.

Pro ser• Valentino Iurlinouich contra Blasium becharium.

Pro Ance181! Moderspo- char contra iudicem Maurum.

Publicatum.Solutum.

Pro Stefano de Modrus sa contra Nicolaum de Candia.

so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M ichae lis de m e n s e S e p te m b ris p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id em o b lig a u it e t p ro sp ec ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o m u m in q u a h a ­b i t a t P e t r u s b a lis ta r iu s .

V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s , V a le n tin u s Iu r lin o u ic h a s - s e r u i t e t c o n fe s su s fu i t q u a li te r p ro m is i t in d o te m n o m in e P e tr e , filie c o n d am C usm e B udig de C as tu a , B iasio co n d am M ate i b e c h a rio , v iro d ie te P e tr e , lib ra s d u c e n ta s e t v ig in ti, e t v n u m le c tu m fu lc itu m , e t p a n n o s a d o rso d ie te P e t r e , q u o s d e ­n a r io s e t r e s p r e f a tu s V a le n tin u s d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic to B iasio , n o m in e p re f a te d o tis , ad o m n em re q u is it io n e m ip s iu s B lasij.

V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s tib u s . P re s c r ip tu s B las iu s fu i t c o n ­te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is se a c re c e p is s e a s e r V a le n tin o Iu r lin o u ic h , n o m in e P e tr e u x o ris ip s iu s B la s ij, p ro p a r te so - lu tio n is d o tis ip s iu s P e tr e , lib ra s c e n tu m e t q u in q u a g in ta p a r ­u o ru m , e t v n u m le c tu m fu lc itu m , e t p a n n o s a d o rso d ie te P e tr e .

D ie X X V IIIJ m e n s is Iu lij. In s ta tio n e G risa n i c o n d am iu d ic is M artin i, p re s e n tib u s ip so G risan o , iu d ice Iu rc h o de D reu en ico , N ico lao T o m asin i de V egla , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x M au ru s V idon ich , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re Io h an n i M o d e rsp o - c h a r , fa m u lo do m in i Iacob i R a u n a c h e r , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s c e n tu m e t v ig in ti s e p te m bon i a u r i e t iu s ti p o n d e ris n o m in e m u tu i. Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t so lu e re p ro lm isit d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i p e r to tu m m e n se m Ia n u a r ij p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m p re fa t i c re d i to r is d ic tu s d e ­b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp ec ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o m u m su a m , in q u a h a b ita t , e t v in eam s i ta m iu x ta d ic ta m T e r ra m F lu m in is , h a c co n d ic io n e e t p a c to qu o d si d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i n o n s a t is f e c e r i t in s u p r a s c r ip to te rm in o , q u o d tu n c e t eo c a su d ie te d o m u s e t v in ea s in t e t e s s e d e b e a n t p r e f a t i c r e ­d ito r is , ta n q u a m ip sam e m isse t .

D ie X X V IIIJno49h m e n s is Iu lij. In (p u b lic a )493) p la te a T e r re F lu ­m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s V en ec ian o de C reg n in o , P au lo M o r ta tic h , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique N ico lau s c o n d a m Io h a n n is de

491) T ak o u izv o rn ik u n a to m m je s tu »A nce« sa »c«, d o k n a d ru g im m je s t im a v e ć in o m d o laz i to im e p isa n o sa »g«.

492) T ak o u iz v o rn ik u »X X V IIIJno«, t . j . p o v rh b ro ja »no« ( = d o v r š e ta k za »nono«).493) R ije č »p u b lica« n a to m m je s tu p r e c r ta n a , do k n a d ru g im m je s t im a n a laz im o

» p u b lic a p la te a « .

2 6 3

Page 260: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

C and ia , h a b i ta to r d ie te T e r re F lu m in is , sp o n te , lib e re , e x c e r ta sc ie n c ia , n o n p e r e r r o re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i r e ­m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re S te fa n o c o n d a m S te fa n i d e M o d ru sa , o lim m a r in a r io su o , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n ­d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , lib ra s q u in q u a ­g in ta d u a s p a ru o ru m , e t h o c p rò ca lcu llo e t sa ld o o m n iu m e t s in g u la ru m ra t io n u m , q u a s q u o m o d o c u n q u e s im u l h a b u is s e n t u sq u e ad p r e s e n te m d iem . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e a d f e s tu m s a n c t i M ichae lis de m e n s e S e p te m b ris p ro x im e f u ­tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o m u m su a m , p o s i ta m in d ie ta T e r ra F lu m in is .

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco, p re s e n tib u s A n to n io R o sso u ich , A n ­to n io R e p e g lijc h ,404) te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e

Pro Chirino Spingich

Martinacium M a r tin u s c o n d a m Q anini, p e r se su o s q u e h e re d e s é t s u c c e s s o re s , Publicatum c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re C h i­

rin o S p ing ich d e C a s tu a , p re s e n ti , s t ip u l la n t i e t re s p o n d e n ti p ro se su is q u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s se x d e c im bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s v ig in ti o c to p a ru o ru m , e t hoc p ro f e r r o h a b ito a d ic to c re d i to r e . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n - tita te im d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e a d f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Ie s u C h ris ti p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it s u a m v in e a m , p o s i ta m in Ig ich iu x ta S im o n em O slich.

Extractum.Copia495!vniuscirographi.

C opia c u iu s d a m c iro g ra p h i s e r D o n a ti M arin i de C u rg u la , c u iu s q .uidem te n o r de v e rb o ad v e rb u m s e q u i tu r u t i n f r a : 4M)

Iesu s. 1448. a d ie 17. L uio in F iu m e . F ago m a n ife s to a ch i v e - d e ra el p r e s e n te s c r i to corno io D eo d a to M arin i da C u rg u la c o n fe s so d e u e r d a re e p a g a re a s e r A dam o o u e r B a rto lo m io de A n to n io de F irm o d u c a t i 25 e t i so ld i 14. li q u a li li p ro m e to a d a re e p a g a re in f in a 497) sa n M a rtin o p ro x im o ch e v ien , r e - m o ssa o g n e c a so n e ,4118) ob lig an d o m i e li m e i berti p r e s e n t i e t

494) T ak o u te k s tu . In a č e to p re z im e n a la z im o n a p is a n o i » R ep eg lich « .

495) T a j j e p r i j e p is iz r a n i je g o d in e (1448.) u m e tn u t u k ro n o lo š k o m s l i je d u is p ra v a i z

t e k u ć e 1449. g od .

496) S lije d i p r i j e p is isp ra v e n a p is a n ta l i ja n s k im je z ik o m . N iže u p o z o ra v a m o n a o s o ­b i to s t i to g t e k s ta .

497) T ak o u t e k s tu .

498) T a k o . (» o g n e c a so n e « ) u t e k s tu .

2 6 4

Page 261: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 384a.507}

f u tu r i e tc . E q u e s to s c r is s i m i D eo d a to M arin i con la m ia m an o

p ro p r ia a c a u te la d e l s o p ra d ito c re d i to re in p re s e n c ia d e s e r D o m en ich o de B inogo da F ire n g a e de P e ro de F o r te d a C u r- gu la , li q u a li sa n o 499) so to s c r i t i d e la m a n lo ro p ro p r ia .

Io D o m en ich o de Iach o m o d e B inogo so p ra d ito fo p r e s e n te a q u e s to s c r i to p e r p r e g e r e ’00) d e le 501) .p a r te m i sono s o to s c r i to de m ia p ro p r ia m an o a n o 502) e di so p ra d ito .

Io P ie ro "03) de F o r te de C o rg u la504) fo r ’05) p r e s e n te a lo s o p ra d ito s c r i to a p re g e re de le p a r te , s c r is s e 500) de m ia m an o p ro p r ia .a m a r g o ............................................................................ 507)

de F e rm o fe g ij308) su o p ro c u ra to re m a g is tro B iax io c h a lig a ro

p o sa d o m a n d a re a G re g o rio f r a d e lo de Iu r s ie de L iu b la n a 5"9) d u c a ti d eg ij"10) s e t te d o ro ,511) p r e s e n te L ag aro T e ru isa n o de U en ex ia , p r e s e n te Iu s to b a rb e ro de F iu m e .

ad i 6 de m a rg o

P e r c h o m a n d a m e n to de iud ige M atio de D onato fo 512) p o s to alo in c h a n to 513) v n a l i te r r a 514) de M artin o C h o te rm a n ic h de C hre lino , e q u é s to p e r d u c a ti deg ij doro .

499) T ak o u t e k s tu g r je š k o m m je s to »sono«.

500) T ak o u t e k s tu .

501) T ak o u t e k s t u »dele p a r te « .

502) T a k o đ e r ta k o , u t e k s tu , s je d n im »n«.

503) U t e k s tu n a to m m je s tu »P iero« , a g o re u t e k s tu isp ra v e , m o žd a g r je š k o m , » P ero« .

504) T ak o u t e k s tu na to m m je s tu »C orgu la« , a g o re » C urgu la« .

505) T ak o li t e k s t u .

506) T ak o u t e k s tu .

507) Izm e đ u 384. i 385. s t r . k o d e k s a n a k n a d n o je u l i je p lje n je d a n p a p ir ić (k rp k ia ) , k o j i j e n a g o rn je m ru b u p o d e ra n , ta k o da m a n jk a ju na v rh u jo š n e k i red o v i t e k s ia . M i s m o t a j p a p ir ić o zn ač ili b r . 384a i 384a v . (v e rs o ) . T a j p a p ir ić s a d rž i n e k e k r a tk e z a b il je š k e 'o p ra v n im p o s lo v im a (» n o titia « ), na o sn o v u k o j ih s u se t re b a le te k s a s t a v i t i re d o v i te p ra v n e is p ra v e . T e k s t j e p isa n ta l i ja n s k im je z ik o m . N iže

u p o z o ra v a m o na n e k e o s o b ito s ti je z ik a i p ra v o p is a .

508) T ak o u te k s tu .

509) T ak o u p o tp u n o s la v e n s k o m o b lik u r i j e č i (L ju b la n a = L ju b lja n a ) u t e k s tu .

510) T ak o u t e k s tu .

511) T ak o »do ro « p isa n o u v ije k sk u p a u izv o rn ik u .

512) T ak o u iz v o rn ik u .

513) T a , r i j e č p isa n a u t e k s t u n a sv im m je s t im a r a s ta v lje n o »in c h a n to « . Mi sm o je

ip ak p isa li s k u p a .

514) N a to m m je s tu t a r i j e č p isa n a s d v a »r« , t . j . izn ad s lo v a »r« n a la z im o z n a k zar e d u p l ik a c i ju . Na is to m ovom p a p ir ić u n a d ru g o j s t r a n i (384a v .) n a la z im o p o n o v n otu r i j e č , ali p isa n u s je d n im »r« , b ez z n a k a za u d v o s tr u č e n je .

265

Page 262: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

P e r c h o m a n d a m e n to de g u d e x e 515> M atio de D o n a to fo p o s to a lo in c h a n to v n a c h a sa ch e fo de c e la 51“> p e r lire o tto .

S. 384.a v.

S. 385.

P e r c h o m a n d a m e n to de g u d ex e M atio de D o n a to fo p o s to • alo in c h a n to v n o o r to p o s to a la U ra g n e u a G om ila p e r so ld i 40.

P e r c h o m a n d a m e n to de g u d ex e M atio de D o n a to fo p o s to alo in c h a n to v n a gogia d e p e r le , ta c e t r e de a rg e n to , b ic h ie r i j doy de a r c e n to ,517 vn o fago le p e r d u c a t i t r e n ta doro .

................................. ( d a u a n t i)513) g u d ex e M atio de D o n a to ,518) p r e ­s e n te S te p h a n o M u r ta t ,512) V ido' de P io u an , Iu s to b a rb e ro , tu t i c i ta d in i j e a b i to r i j520) de F iu m e in q u e lo m e d e s im o lo ch o 521) G io u an n e D u o rn ic h o 522) d e lib e ro v n a l i te r a a g u d e x e Iu rc h o s o 523) in c h a n ta d a p e r lo d i t to Iu rc h o p e r d u c a ti d eg ij do ro .

Adi 10 de m a rg o d a u a n ti g u d ex e M atio de D o n a to Iu a n e D u o r- n ic h 524) d e lib e ro 525) la c h a sa ch e fo d e (c )e la 520) p e r lire 24, p r e ­s e n te M a rtin a g o e Q ouane C h o sa ric h .527)

D ie se c u n d o m e n s is A u g u s ti. In s a c r a s t i a ..................................... 52S)

515) N a to m m je s tu » g u d ex e« , a i u sv im b i lje š k a m a n iže u t e k s tu , d o k u p re d n jo j b i l je š c i n a la z im o » iud ige« .

516) T a k o u te 'k s tu » ce la« . N a to m m je s tu »e« iz r i j e č i n i je iz r a z i to p isa n o , t a k o d a b ism o m o g li č i t a t i i »i« (» cila« ), d o k n a d ru g o j s t r a n i i s t e k rp ic e n a la z im o p o n o v n o tu r i j e č u i s to v je tn o m k o n te k s tu (»la c h a s a c h e fo de c e la « ) , sa m o je n a to m m je s tu p a p ir ić iz g r iz e n ta k o da je isp a lo »c«, a li j e o s ta lo j a s n o p isa n o »ela« . Zbog to g a m o že m o r i j e č n a oba m je s ta č i t a t i »ce la« .

517) T ak o n a to m m je s tu » a rc e n to « , d a p a č e b e z »g«, d o k u i s to j b i l je š c i m a lo is p re d n a la z im o » a rg e n to « .

518) V idi b i lj . 507, g d je se k a ž e , da je o v a j p a p ir ić n a v r h u p o d e ra n . U o vo j b i lje š c i n a v r h u m a n jk a d a tu m i p o č e ta k . Mi s m o t a j p o č e ta k b i l j e š k e , o s im .d a tu m a , (k o ji j e s ig u rn o izm e đ u 6. i 10. o ž u jk a ) , ih te rp o li ra l i po s l i je d e ć o j b i l je š c i , t im s ig u r ­n i je , j e r na p o d e ra n o m d ije lu p r im je ć u je m o d o n ji d io s lo v a »g« o d n o sn o zn ak -c é d ille -a , je d a n k r a j s lo v a »x«, p o č e ta k im e n a »M a«, d o n ji k r a j k r a t i c e za »de« i d o n je d i je lo v e s lo v a r i j e č i » D o n a to « .

519) T a k o n a to m m je s tu . In a č e to p rez im e n a la z im o n a d ru g im m je s t im a u k o d e k s u p isa n o » M o rta th « i » M o rta tic h « .

520) T ak o u t e k s tu » tu t i c i ta d in i j e a b ito r ij« .

521) T a k o u t e k s t u sa »ch«.

522) T ak o u t e k s tu » D u o rn ich o « , a n iže u d ru g o j b i lje šc i » D u o rn ich « .

523) T ak o n a to m m je s tu » Iu rc h o so « , a n iže u i s to j b i l je š c i » Iu rch o « .

524) V id i b i lj . 522.

525) N a to m m je s tu t a r i j e č p isa n a r a s ta v l je n o »de l ib e ro « , a go re. u p re d n jo j b i lje šc i n a la z im o » d e lib e ro « s k u p a p isa n o . Mi s m o i tu s k u p a p isa l i.

526) V idi b i lj . 516.

527) T o p re z im e n a la z im o u k o d e k s u n a d ru g im m je s t im a p isa n o »C oxar« i » C o x arich « ( = k o ž a r) .

528) T ak o u iz v o rn ik u isp ra v a sa m o z a p o č e ta .

2 6 6

Page 263: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

P ro B arto lo- D ie te r c io m e n s is A u g u sti. In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is ™ e°EJrmo s a n c t i v i t i ’ p re s e n tib u s P au lo V id o tich b a rb e r io , S te fa n o M or -

ta th , am b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , -te s tib u s a d h ec u o c a tis e t ro g a tis . Ib iq u e B a rto lo m e u s M a tiu c ij de F irm o fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is se a c r e c e p is s e a B a rto lo m e o

contra Bartolo- meum Matiucij de Firmo.

c o n d a m A n to n ij d e F irm o , d a n te e t so lu e n te n o m in e G a sp a ris e iu s f r a t r i s , l ib ra s v ig in ti q u in q u e p a ru o ru m , e t h o c p ro q u a d a m c o n d e m n a tio n e q u a m d ic tu s B a rto lo m e u s M a tiu c ij so lu it co m u n i d ie te T e r re F lu m in is , ta n q u a m p leg iu s d ic ti G asp a ris .

F in is iudicis V ltr a s c r ip t is d ie , loco, p re s e n tib u s V a le n tin o Iu r lin o u ic h , G ri- D onadouich s a n o co n d arn iu d ic is M artin i, B iasio c e rd o n e c o n d a m A n to n ij,

'o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e rre F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e B a rto lo m e u s M a tiu c ij de F irm o , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f e c i t iu d ic i M a teo c o n d a m s e r D o n a ti f in e m , d im iss io n em ,' q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s n o n p e te n d o d e om n i e t s in g u lo d eb ito , e t de o m n ib u s e t s in ­g u lis r e b u s , iu r ib u s , e t a c tio n ib u s , ad q u e p r e f a tu s iu d e x M a­te u s q u a c u n q u e ra t io n e u e l c a u sa t e n e r e tu r s iu e te n e r i p o te r a t u sq u e ad p re s e n te m d ie m p re d ic to B a rto lo m eo e t e iu s c o n d am f r a t r i Io h an n i, eo qu o d p re d ic tu s B a rto lo m e u s fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s s ib i a p re l ib a to iu d ice M ateo in te g re s o lu tu m e t s a t is f a c tu m de d e b ito in quo ip s i t e n e b a tu r p ro v in e a N ico la i 5 o p ich , q u e d ic to B a rto lo m e o d e lib e ra ta f u e r a t ad p u b lic u m in c a n tu m p ro p le g ia r ia se u f id e iu ss io n e q u am p r e ta c tu s N ico lau s ip s i B a rto lo m e o f e c e r a t p ro p re d ic to iu d ice M ateo , r e s t i tu e n s ac r e d d e n s ip sa m v in e a m d ic to N ico lao , e t d e ò m n ib u s e t s in g u lis a l i js d e b it is , iu r ib u s , e t a c tio n ib u s ad q u e d ic tu s iu d ex M a te u s t e n e b a tu r s e u te n e r i p o te r a t d ic to B a rto lo m eo s iu e c o n d am e iu s f r a t r i , c a s s a n s e t a n n ic h illa n s ip se B a rto lo m e u s o m n e s e t s in g u lo s c iro g ra p h o s , in s tru m e n ta , s c r ip tu r a s p e r q u o s, q u e , e t q u a s a p p a r e r e t d ic tu m iu d icem M a teu m p re f a to B a rto lo m eo s iu e e iu s c o n d a m f r a t r i d a re d e b e re , l ib e ra n s d ic tu m iu d icem M a te u m e t e iu s bona e t c e te ra , p ro m it te n s e t c e te ra .

ObUgatio D ie X IIJ m e n s is A u g u sti. In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, ^ ru o n ic f1"0 Pr e s e n t ib u s s e r M asso lo de G alle llis de la d ra , B e rn a rd o de Cauogrosso. R in a ld *s de F lo re n tia , te s t ib u s ad h ec u o c a tis s p e c ia li te r e t

ro g a t is . Ib iq u e P a u lu s L u c a c ij d e P liu e n o n vi, n o n m e tu , se d s u a s p o n ta n e a v o lu n ta te se c o n c o rd a u it e t o b lig a u it ad s ta n d u m e t s e ru ie n d u m u sq u e ad q u in q u e a n n o s p ro x im e f u tu r o s 321’) A n to n io c o n d a m S te fa n i C au o g ro sso , h a b ita to r i V e n e tia ru m , h is

529) T a j d io fo rm u le » u sq u e ad q u in q u e a n n o s p ro x im e fu tu ro s « n a la z i s e u iz v o rn ik u

in m a rg in e , t e n i je o z n a če n o k a m o u t e k s t s p a d a , a li s ig u rn o d o laz i n a to m je s to .

2 6 7

Page 264: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

p a c tis e t co n d ic io n ib u s , v id e lic e t q u o d P a u lu s p r e f a tu s b e n e , d il ig e n te r , e t f id e l i te r s e r u i r e d e b e a t d ic to A n to n io , e t ip s i obe ■ d ire ta n q u a m p a tro n o su o to to te m p o re d ic to ru m q u in q u e a n - n o ru m , e t p r e f a tu s A n to n iu s d a re te n e a tu r e t d e b e a t p r e f a to P a u lo v itu m , v e s t i tu m , e t c a lc e a tu m d e c e n te m to to d ic to te m p o re . E t e t ia m in f in e te r m in i R ic tu s A n to n iu s d a re e t so lu e re t e n e a tu r p re f a to P au lo lib ra s q u in q u a g in ta q u a tu o r p a ru o ru m . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b se ru a n d is e t a t te n d e n d is v n a p a r s a l te r i ad in u ic e m o b lig a u it o m n ia s u a b o n a m ob ilia e t im m o b ilia , p r e s e n tia e t f u tu ra .

contraiudicemIurchum.

Pro Chirino D ie p r e s c r ip to . In s ta t io n e T o m asin i d e V eg la , p r e s e n tib u s Spingich T eo d o ro c o n d a m D om in ic i, M a rtin o Q an in ich , te s t ib u s ad h e c

u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x Iu r c h u s de D reu en ico , p e r s e su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re C h irino S p ing ich d e C a s tu a , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s ­s o r ib u s , d u c a to s v ig in ti u n u m bon i a u r i e t iu s ti p o n d e r is , e t h o c p ro f e r r o h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Ie s u C h r is ti p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic ti c r e ­d i to r i530) d ic tu s d e b ito r e id em o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it su a m v in e a m d e s u p e r S a n c tu m A n d re a m .531*

Pro ser Do- D ie X V J m e n s is A u g u s ti. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i minico de p re s e n tib u s iu d ice V ito B a ru lic h , B iasio c e rd o n e c o n d a mcontra^ser A n to n ij. a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c Cibrulum53’ ) u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r C ip ria n u s533) de G a lq igna de A rbo , de Arbo. p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n ­

fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r D om in ico c o n d a m s e r Iacob i de F lo re n tia p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro s e su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s v ig in ti q u in q u e bon i a u r i e t iu s ti p o n d e r is n o m in e m u tu i. Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i ad

530) T ak o u iz v o rn ik u n a to m m je s tu g r je š k o m » c re d ito r i« m je s to » c re d i to r is « .

531) C ije la isp ra v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a l ije v o m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l j e š k u : »1450. d ie .X X J m e n s is I a n u a r i j . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d t

v o lu n ta te c re u n .o r is , p r e s e n t ib u s Io h a n n e d ic to Iag n a g , S im o n e C o x a r ic h , t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t i s .

E go A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

532) T ak o u t e k s t u in m a rg in e » C ib ru lu m « za » C ip ria n u s« , k a k o se n a la z i u s a m o j i s p ra v i.

533) V idi b i lj . 532.

2 6 8

Page 265: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

o m n e m re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is , su b p en a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n on , r a t a m a n e a n t d m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .534!

S. 386.“ 5! D ie X V J m e n s is A u g u sti. In T e rra F lu m in is s a n c t i V iti in c u ria P ro gupano h a b ita tio n is in f ra s c r ip to ru m d e b ito ru m , p re s e n tib u s iu d ice

co n trT 110 M au ro V idon ich , iu d ice Iu rc h o de D reu en ico , a m b o b u s c iu ib u s lohannem d ie te T e r ré F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a tis . Ib ique m ercarium Io h a n n e s m e rc ia r iu s e t V ita , e iu s u x o r, p e r se su o sq u e h e re d e s e t Vitam, e t s u c c e s s o re s , f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i se iu s te te n e r i e t

0 i u s uxorem'd a r e d e b e re g u p an o L e c h sa n o de N e rin e p re s e n ti , s t ip u l la n t i,

Publicat.im. e t reS p 0ncj e n ti p rò s e 's u i s q u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u ­c a to s q u a d ra g in ta t r e s bon i a u r i e t iu s ti p o n d e ris n o m in e m u ­tu i , p ro u t c o n s ta t in s tru m e n to s c r ip to m a n u m ei n o ta r i j in f r a ­s c r ip t i de an n o p ro x im e p r e te r i to d ie XXV m e n s is Iu n ij. Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t so lu e re p ro m is e ru n t d ic ti d e b ito re s p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G eo rg ij p ro x im e f u ­tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic ti c re d i to r is p r e f a t i iu g a le s e id e m c b lig a u e ru n t e t p ro sp ec ia li p ig n e re d e s ig n a u e ru n t d o - muim su a m , p o s i ta m in d ie ta T e r ra F lu m in is .

Procura ser D ie X V IJ m e n s is A u g u sti. In pu b lica p la te a T e r re F lu m in is Florentfa s a n c t* V iti, p re s e n tib u s iu d ice Iu rc h o de D re u e n ic h o , P au lo V i- in ser Do- d o tic h , M a rtin o Q anin ich , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , minicum de te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a tis . Ib ique s e r ( Io h a n n e s )530)

F loren tia . condaim V agij de F lo re n tia o m n i v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it ac p o tu i t , fe c it, c o n s t i tu it , c re a u i t , e t o rd in a u it p ro u id u m v iru m s e r D om in icu m co n d am Iacob i de F lo re n tia , ad p re s e n s h a b ita to r e m d ie te T e r re F lu ­m in is , p r e s e n te m e t in f ra s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te s u s c i- p ie n te m , su u m u e ru m e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp ec ia lem , p r e s e r t im ad e x ig e n ­d u m e t re c u p e ra n d u m a q u a c u n q u e p e rs o n a q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n t i t e n e r e tu r q u a c u n q u e ex c au sa , ta m in p a r t ib u s S c la u a n ie 537) q u a m alib i, e t de p e r e u m re c e p t is fin em , d im is ­s io n em , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s no n p e te n d o , cu m

534) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a lije v o m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i lje šk u : »1451. d ie X X m e n s is A u g u s ti. C a n c e la tu m fu it p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e v o lu n ­

t a t e c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s t e s t ib u s iu d ic e R o sso e t iu d ic e M a u ro V id o n ich .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .535) N a g o r n je m ru b u 386. s t r . n a la z im o s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :

» Ie s u s . 1449. in d ic t io n e X I J ,* d ie X V J m e n s is A u g u s ti« .

* D ok se u ta k v im o z n a k am a d a tu m a r e d o v ito n a la z i n a jp r i je o z n a k a d a n a i m je s e c a ,

a z a tim in d ik c i ja , o v d je p r i je in d ik c ija .556) U izv o rn ik u s to j i n a to m m je s tu sa m o »ser.«, t e je im e o m ašk o m is p u š te n o . To

sa m im e (» Io h an n e^ « ) in te rp o li ra o iz m a rg in a ln e ru b r ik e .

557) T ak o u iz v o rn ik u .

2 6 9

Page 266: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Procura Iohannis Bernabich in Tomam, euisfratrem.

Publicatum.

Solutum.

Pro iudice Iurcho de Dreuenico contra iudicem lurchum de Berberio.

Procura Antonij de Bucharo in Tomam remerium.

s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , s i op u s fu e r i t , c o ra m q u o c u n q u e r e c to r e e t iu d ice , ta m e c c le s ia s t i ­co q u a m s e c u la r i , ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m e t c e te ra . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D an s e t c e te ra . P r o m i t te n s e t c e te ra .

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p re s e n tib u s iu d ic e Iu rc h o de D re u e n i­co, M a r tin o c o n d a m p a n in i, a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu ­m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique Io h a n n e s B e r ­n a b ic h , h a b i ta to r A u se ri, o m n i v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it T o m am , c o g n o m in a tu m P igolo, e iu s f r a t r e m , h a b i t a to - r e m V e n e tia ru m , p r e s e n te m e t in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m s p o n te s u s c ip ie n te m , su u m u e ru m e t le g i tim u m p ro c u r a to re m , a c to - r e m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e r a n d u m a s e r Iaco b o de C o lum bis d e C h e rso , e t q u a c u n q u e a lia p e rs o n a , q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n tf t e n e r e tu r q u a c u n q u e ex c a u sa , e t d e p e r e u m r e c e p t is f in e m , d im is s io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m d e v l te r iu s no n p e te n d o , c u m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s fa c ie n d u m , e t a d c o m p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m g e n e ro s o d o m in o c o m ite C h e rs i, e t q u o ­c u n q u e a lio iu d ice , ad a g e n d u m , p e te n d u m e t c e te ra . E t g e ­n e r a l i t e r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco, p re s e n tib u s N ico lao T o m asin i de V e g la , M a rtin o Q a n in i c h ................................. 358)

Die X V IIJ m e n s is A u g u s ti. In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti , p re s e n tib u s G eo rg io s a r c to re c o n d am S te fa n i, B iasio c e rd o n e co n d am A n to n ij , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e rre F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e A n to n iu s c o n d am Iaco b i M a- ra g ic h de B u ch a ro , h a b i ta to r V e n e tia ru m , om n i v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it ac p o tu i t , fe c i t , c o n s t i ­tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it m a g is t ru m T o m am re m e r iu m d e B u ch a ro , h a b ita to r e m d ie te T e r re F lu m in is , p r e s e n te m e t in f r a ­s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te su s c ip ie n te m , s u u m u e ru m e t le g i­tim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e r a n d u m q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n ti t e n e r e tu r q u a c u n q u e ex c a u sa B u c h a ri e t e iu s d is t r ic tu , e t de p e r eu m r e c e p t is f in e m , d im is s io n e m , q u ie t a ­tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s n o n p e te n d o , c u m s o le m n ita t ib u s

538) I s p ra v a u iz v o rn ik u ta k o sa m o z a p o č e ta i p r e k in u ta .

Page 267: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

n e c e s s a r i js , fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , si o p u s fu e r i t , c o ­r a m q u o c u n q u e iu d ice ad ag e n d u m , p e te n d u m e t c e te ra . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

Procura Georgij Filacanouo in eius sororium.

3. 387.

Die p re s c r ip to . In s ta tio n e iu d ic is N ico la i M icolich , p re s e n tib u s iu d ic e V ito B a ru lich , iu d ice V ito M a tro n ich , te s t ib u s ad h ec u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique G eo rg iu s F ilacan o u o , h a b ita to r V e ­n e t ia ru m , o m n i v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m ag is e t m e liu s s c iu it ac p o tu i t , fe c it , c o n s t i tu it , c re a u i t , e t o rd in a u it A n to n iu m de V e n e tijs , so ro r iu m su u m , p re s e n te m e t in f r a - s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te su s c ip ie n te m , s u u m v e ru m e t le g i­t im u m p ro c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t re c u p e ra n d u m q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n ti te n e r e tu r q u a c u n q u e ex c a u sa , e t d e p e r eu m r e c e p t is f in e m , d im iss io n em , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s n o n p e te n d o , (S. 387.) cu m so le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s , fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d d m , si o pus fu e r i t , c o ra m d o m in o c a p ita n e o e t iu d ic ib u s q u ib u sc u n q u e ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , Iibellos e t p e ti t io n e s d a n d u m e t re c ip ie n d u m , te rm in o s e t d ila tio n e s p e te n d u m , te s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu ra su a p ro d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m , e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m . E t g e n e ra l i te r ad o m n ia a lia e t s in g u la e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

P rocura D ie X V IIJ m e n s is A u g u sti. In pu b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t iSigism undi v i t i , p r e s e n tib u s iu d ic e M au ro V idon ich , iu d ice N ico lao M ico-Parcifalich ^ h te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique n o b ilis v i r S i- in Benchum. „ . ^

g is m u n d u s P a rc ifa h c h Omni v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u sm a g is e t m e liu s s c iu it a c p o tu i t, fe c it , c o n s t i tu it , c re a u i t , e t o rd in a u it B e n c h u m de S ag ab ria , p r e s e n te m e t in f ra s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te su s c ip ie n te m , s u u m u e ru m e t le g itim u m p ro c u r a to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t re c u p e ra n d u m q u icq u id d ic to c o n s t i ­tu e n t i t e n e r e tu r in d ie ta T e r ra F lu m in is q u a c u n q u e ex c a u sa , e t de p e r e u m re c e p t is f in e m , d im iss io n em , e t c e te ra . E t ad c o m p a re n d u m , si op u s fu e r i t , ad p len u m u t s u p ra . E t g e n e ra l i - t e r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

Pro B arto lo- D ie X V IIIJ m e n s is A u g u s ti. In lobia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, m eo A ntonij p r e s e n t ib u s iu d ice M ateo c o n d am s e r D on a ti, M artin o co n d am contea™ 0 Ca n in i- a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c Nicolaum u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r N ico lau s c o n d am s e r V iti de de Cur§ula. (Ju rc u la 539) f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s s e h a b u is se a c re c e p is s e

a B a rto lo m e o A n to n ij d e F irm o v n a m c a p sa m de ta lp o n o cu m p a n n is a v e s t i tu , e t o m n ib u s e t s in g u lis r e b u s c o n s ig n a tis d ic to

539) T ak o u izv o rn ik u zn ak c é d il le - a s ta v l je n g r je š k o m pod p rv o m je s to p o d d ru g o »c«.

271

Page 268: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

B a rto lo m e o in s u p r a s c r ip ta c a p sa p e r s e r P a r id e m A n to n ij de C u rcu la , e t h o c eo q u ia d ic tu s N ico lau s p r e s e n ta u i t v n a m l i te r a m d ic ti P a rid is , s c r ip ta m m a n u ip s iu s s e r P a r id is d ie se p tim o m e n s is A u g u s ti a n n o d o m in i 1449.

Pro Ange V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p r e s e n tib u s C h r is to fo ro B ach in ich ,Moderspo- p a u i0 v id o t ic h , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s phot' contraVitum ac ^ec u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e cu m Io h a n n e s M o d e rsp o c h a r Mateieuich. f u e r i t p le g iu s e t f id e iu s s o r G eo rg io g u p an o d e B is tr ig e p ro

d u c a tis v ig in ti a u r i p ro V ito M a te ie u ic h , id c irc o ip se V itu s o b lig a u it p r e f a to Io h a n n i d o m u m su a m , in q u a h a b ita t , p ro ipso Io h a n n e c o n s e ru a n d o in d e m n e m a s u p r a s c r ip ta p le g ia r ia e t f id e iu ss io n e .

Pro Georgio D ie X X IJ m e n s is A u g u s ti. In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, Filacanoua p re s e n tib u s P a u lo V id o tich , G eo rg io R a téh i, a m b o b u s c iu ib u sc o n t r iM ateum d ic te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u eCersath. M a teu s C e rs a th , p e r se su o s q u e h e re d e s , fu i t c o n te n tu s e t c o n ­

fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re A n to n io de V e n e tijs , p r e ­s e n t i , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti v ice ac n o m in e G e o rg ij F i- la c a n o u e , e iu s s o ro r ij , l ib ra s n o u e m e t so lid o s q u in q u e . Q u am 540) p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M ichae lis d e m e n s e S e p te m b ris p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it s u u m b a re tu m in C oxala iu x ta d ic tu m d e b ito re m ,541) q u o d e m it a (M cch o ro )542' S eua lich .

Protestus D ie s u p ra s c r ip to . In s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolich , p re s e n tib u scapituli. iu d ic e T o n sa c o n d a m s e r N ico le , iu d ice S te fa n o B la s in ich , iu d ice

Iu rc h o de D re u e n ic o , iu d ic e M ateo c o n d a m s e r D o n a ti, te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m g e n e ro s o v iro dom in o Iaco b o R a u n a c h e r , h o n o ra b ili c a p ita n e o d ie te T e r re F lu m in is , c o m p a r u e ru n t p r e s b i te r G a sp a r p le b a n u s , p r e s b i te r A n to n iu s , p r e s b i te r A le x a n d e r , p r e s b i te r V itu s M e lch e rich , p r e s b i te r Io ­h a n n e s S u se lich , o m n e s c a n o n ic i d ie te T e r re F lu m in is , a s - s e r e n te s e t d ic e n te s q u a l i te r d o m in u s e p is c o p u s m a n d a u i t e is q u a te n u s u sq u e ad t r e s d ie s c o ra m ip so c o m p a re re d e b e re n t P o le , su b p e n a e x c o m u n ic a tic n is . Id eo o m n ib u s iu r is re m e d ijs , q u ib u s f ie r i p o te s t , p r o te s ta t i f u e r u n t a d u e r s u s illu m , qu i in u e n ie tu r e s s e h u iu s m a n d a ti c a u sa , p ro h o c i t in e r e d u c a to s d e c e m a u r i , e t in te r e s s e , d a m n a , e t e x p e n s a s s e c u ta s e t s e c u tu ra s .

540) R e d o v ito u to m d i je lu fo rm u le n a la z im o jo š je d n o » q u id em « iza »qu am « .541) S ig u rn o je tu t r e b a lo s t a j a t i » c re d ito re m « m je s to » d e b ito re m « .542) U izv o rn ik u to » M ochoro« n a p is a n o i p r e c r ta n o . T a j se » S eu a lich « i n a d ru g im

m je s t im a u k o d e k s u n a z iv a » M o ch o ru s« .

2 7 2

Page 269: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Conuentiocapìtuli.

Pro Antonio de Fano contra Vietum51'1) sarctorem.

Procura Antonij

de Fano.

S. 388.5«)

Pro iudice Nicolao Micolich contra Petrum Cablar de Labaco.

V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s tib u s . P re f a t i p le b a n u s e t can o n ic i c o n u e n e ru n t s im u l, qu o d si a liq u is u e l a liq u i fu e r in t d è te n t i uel in c a r c e ra t i h o c i t in e re , quod tu n c e t eo c a su o m n es d e b e a n t p e rm a n e re Po le q u o u sq u e d e te n tu s s iu e d e te n t i e r u n t lib e ri, su b p e n a in f id e lita tis .

Die X X V J m e n s is A u g u sti. In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti c o ra m a m b o b u s iu d ic ib u s , V itu s s a r c to r c o n d am S te fa n i fu it c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re A n ton io Ie ro n im i d e F a n o lib ra s v ig in ti s e x e t so lidos q u a tu o rd e c im p ro v ino . D e d it '44) p ro p ig n e re s e x a g in ta d u a s c a p a s a rg e n te a s h a c co n d ic io n e , quod si p r e f a tu s d e b ito r no n s o lu e r i t p re d ic to c re d i to r i u sq u e ad fe s tu m s a n c t i M ichae lis de m e n s e S e p te m b ris , q u o d tu n c q u icq u id r e s ta b i t v e n d it is ip s is c a p is d ic tu s d e b ito r n u llu m h a b e re d e b e a t te rm in u m prò ' re s id u o , sed c o n fe s tim so lu e re d e b e a t s iu e in g re d i c a rc e re s .

D ie ac loco p re s c r ip t is , p re s e n tib u s T eo d o ro c o n d am D om inici, S im one P ila r , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e A n to n iu s Ie ro n im i de F a n o om n i v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m ag is e t m e liu s s c iu it ac p o tu i t, fe c it, c o n s t i tu it , c re a u it , e t o rd in a u it N ico lau m a R ocha e t G eo rg iu m S te fa n i fa b r i de L ab aco , e t q u e m lib e t e o ru m in so lid u m , a b s e n te s sed ta n q u a m p re s e n te s , i t a q u o d o c c u p a n tis c o n d ic tio m e lio r n o n e x is ta t , sed qu o d v n u s in c e p e r i t a l t e r m e d ia re e t f in ire p o ss it, su o s u e ro s e t le g itim o s p ro c u r a to re s , a c to re s , f a c to re s , e t c e r to s n u n c io s sp e c ia le s , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e ra n d u m q u icq u id d ic to c o n s t i - tu e n t i t e n e r e tu r in d ie ta T e r ra F lu m in is q u a c u n q u e c a u sa , e t de p e r eum "45) r e c e p t is f in e m , d im iss io n em , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s no n p e te n d o , cum so le m n ita t ib u s n e c e s - s a r i js , fa c ie n d u m , e t ad co m p a re n d u m , si o p u s fu e r i t , co ram re g im in e d ie te T e r re F lu m in is ad ag en d u m , p e te n d u m e t c e te ra . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

D ie X X V IJ m e n s is A u g u sti. In s ta tio n e iu d ic is N ico lai in f r a ­s c r ip t i , p re s e n tib u s iu d ice M auro V idon ich , iu d ice V ito B a- ru l ic h , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a tis . Ib ique P e tr u s C ab la r d e L ab aco sp o n te , lib e re e t c e te ra , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i N ico lao M icolich p re s e n ti , s t ip u l la n t i, e t r e s p o n ­d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s t r i ­g in ta t r e s bon i a u r i e t iu s ti p o n d e ris e t so lid o s n o n a g in ta q u in ­qu e , e t h o c p ro o leo e t c ro co h a b it is a d ic to c re d i to re . Q uam

543) T ak o u iz v o rn ik u na to m m je s tu »V ic tu m « , a u t e k s tu isp ra v e »V itu s« .

544) T ak o u t e k s tu re č e n ic a p o č in je n e o b ič n im o b lik o m , b e z p r e th o d n e o b ič a jn e fo rm u le .545) T u je z a p ra v o t re b a lo s ta j a t i »eos« , j e r s u b ila d v a p u n o m o ćn ik a .546) N a g o rn je m ru b u 388. s t r . n a la z im o s l i je d e ć u o zn a k u d a tu m a :

» Ie s u s . 1449. d ie X X V IJ m e n s is A u g u s ti, in d ic t io n e X IJa« .

1 8 273

Page 270: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Prq Petro balistario contra Cangili de Grisach.548)

Pro Chirino Spingich contra Paulum Frauigich.

q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u s q u e a f e s tu m s a n c t i M ich ae lis d e m e n s e S e p te m b ris p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a ta m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .467)

D ie q u a r to m e n s is S e p te m b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s N ico lao T o m asin i de V eg la , P a u lo F ra u ig ic h , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e C angu l c o n d a m Io h a n n is d e G ri - sa n o ,648) p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te t e n e r i e t d a re d e b e re P e tr o b a lis ta r io , h a b ita to r i d ie te T e r re F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n ­d e n ti p ro s e s u is q u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , l ib ra s t r e s d e - c im c u m d im id io p o ru o ru m n o m in e m u tu i. Q uam q u id e m p e ­c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e f u ­tu r u m . E t a d m a io re m cau te lan o 549) d ic tu s d e b ito r p re d ic to c r e ­d ito r i o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e d it d u o a u r ic u la r ia a u re a .

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco. C o ram a m b o b u s iu d ic ib u s c o n s t i tu tu s P a u lu s c o n d a m M ilij de T in in o d ic tu s F ra u ig ic h f u i t c o n te n tu s , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re C h irin o S p ing ich d e C a s tu a p re s e n ti , s t i ­

p u l l a n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o ­r ib u s , d u c a to s s e x bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t l ib ra s q u in q u e ,e t s o l i d o s ...................... 56°) p a ru o ru m , e t h o c p ro m e rc a n c i js ad ic to c re d i to r e h a b itis . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta t e m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad o c to d ie s p o s t f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te la m d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m p ro sp e c ia li p ig n e re d e d it v n u m le c tu m de p iu m a , e t v n a m v e s te m de p a n n o v ir id i a m u lie re , h a c c o n d ic io n e e t p a c to qu o d si d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i n o n s o lu e r i t in s u p r a s c r ip to te rm in o , qu o d tu n c e t eo c a su d ie ta p ig n e ra s in t e t e s s e d e ­b e a n t p r e f a t i c re d i to r is , ta n q u a m ip sa e m is s e t a d ic to d e b ito re .

f547) C ije la isp ra v a p r e c r ta n a , t e n a g o rn je m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l je š k u :

»1449. d ie 24. N o u e m b ris . C a n c e la tu m f u it p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i d e v o ­

l u n ta t e c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s t e s t ib u s N ico lao £ o p ic h e t M ila s in o « .*

* T ak o u t e k s tu na to m m je s tu b i lje š k a o p o n iš te n ju u g o v o ra o d n o sn o isp ra v e bez

o b ič a jn e o z n a k e n o ta r a .

548) T ak o in m a rg in e »de G risa c h « , a u t e k s tu is p ra v e »de G risa n o « .

549) U t e k s tu n a to m m je s tu » c a u te la m « s je d n im »1«, d o k v e ć in o m n a la z im o » c a u ­

te l la m « s d v a »1«.

550) T ak o u izv o rn ik u iza »so lid o s« o s ta lo p ra z n o .

274

Page 271: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro domino D ie n o n o m e n s is S e p te m b ris . In T e rra F lu m in is s a n c t i V iti in Barnfc° ^ s ^a ^ one iu d ic is N ico lai M icolich , p re s e n tib u s ip so iu d ice N icolao , contra iu d ice M au ro V idon ich , Io h an n e B ab ich de G ro b in ico , o m n ib u s Paulum h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t Lustalar. ro g a t is . Ib iq u e iu d e x P a u lu s L u s ta la r de L abaco o m n i e x c e p ­

tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s ­s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re g e n e ro s o m ill it i551) dom in o N ico lao de B a rn is , p re s e n ti , s t ip u l­lan ti, e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s t r e c e n to s e t s e x bon i a u r i e t iu s ti p o n d e ris , e t hoc p rò ca lc u llo 552) e t sa ld o o m n iu m e t s in g u la ru m ra t io n u m , q u a s q u o ­m o d o c u n q u e s im u l h a b u is s e n t u sq u e ad p re s e n te m d iem . P ro q u a q u id e m p ec u n ie q u a n ti ta te d ic tu s P a u lu s d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t in d ie ta T e r ra F lu m in is p re f a to c re d i to r i ta n tu m f e r ­r u m b o n u m e t m e rc im o n ia le , q u a n tu m a s c e n d a t ad s u p r a s c r ip ta m q u a n t i ta te m p ecu n ie , p ro p re c io e t n o m in e p re c i j d u c a to ru m tr e s d e c im a u r i p ro s in g u lo m illia rio , u sq u e ad f e s tu m sa n c t i M a rtin i p ro x im e fu tu ru m , su b p en a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m ' b o n o ru m . Q ua p en a s o lu ta u e l non , r a t a m a ­n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .553)

Pro Signoro. V ltr a s c r ip t is d ie a c loco ,551* In p u b lica p la te a c o ra m d o m in o M au ro V id o n ich , ad p re s e n s h o n o rab ili iu d ice d ie te T e r re F lu ­m in is , c o m p a ru it Io h a n n e s C oxarich , m e n s u ra to r co m u n is , a s - s e r e n s e t d ic e n s q u a li te r m e n s u ra u it v n u m v a s s e llu m v in i ad aq u am , q u o d v e n d id e ra t Io h an n es , f r a te r S te fa n i C lib an a rij , a b s e n te ta m e n d ic to Io h an n e , quod v in u m fu i t m o d ij q u in q u e e t c a g n ic ij v ig in ti .55’)

Procura ser V ltr a s c r ip t is d ie a c loco .550) In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in d ^ F irrn d o m o h a b ita tio n is V iti M ate ieu ich , p re s e n tib u s ip so V ito , iu d ic e

e rrmo. M au ro v id o n ic h , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s

551) T a k o u iz v o rn ik u »m illiti« s d v a »1«., 552) T ak o u iz v o rn ik u »ca lcu llo « s d v a »1«.

553) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a l ije v o m r u b u n a la z im o s l i je d e ć u b i lje šk u : »1450. d ie .X o m e n s is I a n u a r i j . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i de v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s T om a re m e rio d e B u c h a ro , Iaco b o C ig a n tic h , M arco C e r s a t ic h , t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t is .È g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s it« .

554) U t e k s t u t a k o » V lt ra s c r ip t is d ie ac loco« . M eđ u tim p r e đ a š n ja j e isp ra v a o d n o sn o u g o v o r s k lo p l je n »In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e iu d ic is N ico la i M ico­lic h « , a ova »In p u b lic a p la te a « , d ak le n i je n a is to m m je s tu , k a k o s e u t e k s tu k a ž e .

555) T ak o u iz v o rn ik u » m o d ij q u in q u e e t c a g n ic i j v ig in ti« , a n e » m o d io r u m .......................

c a g n ic io ru m . . . - . . «556) I t a i s p r a v a n o s i u t e k s t u n e to č n u o zn a k u » V lt ra s c r ip t is d ie ac loco« , j e r j e ona

s a s ta v l je n a »In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in d o m o h a b ita t io n is V iti M a te ieu ic h « , k a k o se u t e k s t u isp ra v e d a lje n a v o d i, d o k je p r e đ a š n ja is p ra v a , na k o ju se ta p o z iv a , s a s ta v lje n a «In p u b lic a p la te a « . Do t e p o g r je š n e o z n a k e s ig u rn o je u oba s lu č a ja d o š lo (v id i b i lj . 554.) a u to m a ts k im b i l je ž e n je m fo rm u le » V lt ra s c r ip t is d ie

ac loco« .

1 8 * 2 7 5

Page 272: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 389. Procura

Signori de Arimino.

ProcuraiudicisMauri.

Publicatum.

Solutum.

ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r R iy a rd u s c o n d am L odou ic i d e F irm o , c iu is A n co n e , o m n i v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu i t a c p o tu i t , fe c it , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it F lo ru m R o sso u ich , a b s e n te m se d ta n q u a m p re s e n te m , su u m u e ru m e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t re-" c u p e ra n d u m q u ic q u id d ic to c o n s t i tu e n t i t e n e r e tu r in d ie ta T e r ­r a F lu m in is q u a c u n q u e e x c a u sa , e t de p e r e u m r e c e p t i s 1 fin em , d im iss io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s n o n p e te n d o , c u m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s , fa c ie n d u m , e t ad e m p tio n e s , v e n d it io n e s , lo c a tio n e s , e t c u iu s c u n q u e g e n e r is c o n tr a c tu s f a ­c ie n d u m .557)

D ie d ec im o m e n s is S e p te m b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ice V ito c o n d a m s e r M a tch i, V ito s a r c to r e c o n d a m G e o rg ij , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e B a r to lo m e u s d ic tu s S ig n o r de A rim in o o m n i v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu i t a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it G r is a n u m s ta c io n a r iu m c o n ­d am iu d ic is M a rtin i, a b s e n te m se d ta n q u a m p re s e n te m , s u u m u e ru m e t le g i tim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r ­tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u ­p e ra n d u m q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n t i t e n e r e tu r in d ie ta T e r ra F lu m in is q u a c u n q u e ex c a u sa , e t d e p e r e u m re c e p t is fin em , d im is s io n e m e t c e te ra , e t ad c o m p a re n d u m , si o p u s fu e r i t , co r r a m re g im in e d ie te T e r re F lu m in is ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m e t c e te ra . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e ­te r a . P ro m it te n s e t c e te ra .

V ltr a s c r ip t is d ie , loco ,558) a d d ito 55") s u p r a s c r ip to G risan o , o m n i­b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is . Ib iq u e p ro u id u s v ir iu d e x M a u ru s V idon ich om n i v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it ac p o tu i t , fe c it , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it G a sp a re m c o n d a m s e r Io h a n n is d e G u lian is d e A rim in o e t B a rto lo m e u m c o n d am G u id o n is B e rto ld i de A rim in o , s im u l e t q u e m lib e t e o ru m in so lid u m ita q u e d o c c u p a n tis c o n d ic tio m e lio r n o n e x is ta t , s e d qu o d v n u s in c e p e r i t a l te r m e d ia re e t f in ire p o s s it , a b s e n te s se d ta n q u a m p re s e n te s , su o s u e ro s e t le g itim o s p ro c u r a to re s , a c to r e s , f a c to re s , e t c e r to s n u n c io s sp e c ia le s , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e ra n d u m a P e tr o M ateo c o n d a m V gu lin i de A rim in o s iu e e iu s h e re d ib u s q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n ti t e n e r e tu r q u a c u n q u e ex c a u sa , e t de p e r

557) T a is p ra v a u iz v o rn ik u ta k o z a v rš a v a b e z o b ič a jn ih z a k lju č n ih fo rm u la .

558) T u u t e k s tu iz a » loco« m a n jk a »ac te s t ib u s « .559) T ak o u izv o rn ik u » a d d ito « .

2 7 6

Page 273: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Matcho Vidag contra Iagnag.

Publicatum. Solutum.

Interdictio Eartoli Bachinich nomine he­redum. con­dam ser Andregeti.

Presentatio Nicolai a Rocha.

e u m ’"0) r e c e p t is fin em , d im iss io n e m e t c e te ra , e t ad co m p a ­re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m q u o c u n q u e r e c to re a c iu d ice , ta m e c c le s ia s tic o q u a m se e u la r i , ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n - d e n d u m e t c e te ra . I te m ad s u s t i tu e n d u m 51” ) loco su i v n u m uel p lu re s p ro c u r a to re s e t eos re u o c a n d u m , r a to m a n e n te p r e s e n te m a n d a to . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

D ie s e p tim o m e n s is O c to b ris . In dom o h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i in T e rra F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d i ie M au ro V idon ich , iu d ice M ateo co n d am s e r D on a ti, a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c uocatis) e t ro g a t is . Ib iq u e Io h a n n e s d ic tu s Iagnag , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c ­c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re G asp a ri, f a c to r i iu d ic is M atch i V idag de L abaco , p r e ­s e n t i , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti v ice ac n o m in e d ic ti iu d ic is M a tch i e t e iu s h e re d u m , d u c a to s q u in q u a g in ta bon i a u r i e t iu s ti p o n d e r is , e t h o c p ro re b u s h a b itis a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s deb itc-r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad fe s tu m A ssu m p tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id em o b lig au it e t p ro sp ec ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o m u m su am , in q u a h a b ita t , s i ta m in d ie ta T e r ra F lu m in is .

D ie o c ta u o m e n s is O cto b ris . In lobia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s V ito s a r c to re c o n d am S te fan i, Iacobo cap e la rio , am b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m a m b o b u s iu d ic ib u s c o m p a ru it p ro u id u s v ir B a r to lu s B ach in ich a s s e re n s e t d ic e n s q u a li te r Io h a n n e s B ab ich fa c e r e 562) p o s u it502) ad in c a n tu m d o m u m q u a m e m it a s e r R ig ard o de F irm o cu m s u i s 1 p e r t in e n t i j s . Id c irco n o m in e h e re d u m c o n d a m s e r A n d re g e ti c o n tra d ic i t d ic to in c a n tu i ex p a r te te r r e n i quod e s t p o s t5"3) d o m u m p re f a ta m , eo quod d ix it ip s u m te r r e n u m e ss e s u p ra s c r ip to ru m h e re d u m .

D ie X" m e n s is O c to b ris . In lob ia T e rre F lu m in is s a n c t i V iti c o ­ra m a m b o b u s iu d ic ib u s e t consilio d ie te T e r re F lu m in is , B a r­to lo m e u s c o n d am A n to n ij de F irm o e t G ris a n u s s ta c io n a r iu s , n o m in e su o e t su o ru m so c io ru m , p r e s e n ta u e r u n t N ico lau m a R ocha, p ro quo f u e r u n t f id e iu ss o re s , ad p re s e n ta n d u m ip su m in

560) M je s to to g a »eum « t r e b a lo j e »eos« , j e r s e ra d i o dva p u n o m o ćn ik a .

561) T ak o u t e k s tu » s u s ti tu e n d u m « , a n e » s u b s ti tu e n d u m « .562) T ak o u iz v o rn ik u » fa c e re p o s u it (ad in c a n tu m )« g r je š k o m m je s to » p o n e re fe c i t

(ad in c a n tu m )« .563) T ak o u t e k s tu » p o s t do m u m « .

2 7 7

Page 274: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

iu re , su b p e n a d u c a to r u m d u c e n to ru m . Id c irc o p e te b a n t a b so lu i e t l ib e ra r i a s u p r a s c r ip ta f id e iu ss io n e . Q uam p re s e n ta t io n e m p re f a t i iu d ic e s e t c o n s iliu m a c c e p ta ru n t .

Compromis- V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p re s e n tib u s V a le n tin o Iu r lin o u ic h , V ito Nicolai*^!?1' s a r c to r e c o n d a m (S te fa n i) G e o rg ij, T o m as in o de V eg la , o m n ib u s Barnis et c ' u ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o - Nicolai a g a tis .565)Rocha alibi haber5S4i

Die X J m e n s is O c to b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s t a -tio n e in f r a s c r ip t i s e r D om in ic i, p re s e n tib u s s e r R afae le c o n d amF ra n c is c i de F o s s a m b ru n o , V a le n tin o Iu r lin o u ic h , N ico lao T o ­m as in i, o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e rre F lu m in is , te s t ib u s a d h e cu o c a tis e t ro g a t is . I b i q u e ..................... 560>

S. 590.5*7) Pro Petro

Spingich contra Stefanum Gerdinich de Ciana.

Publicatum. Solutum,.

ProcuradominiNicolaivicarijSegne.

Publicatum.Solutum.

D ie X IJ m e n s is O c to b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i ' V iti, p r e s e n tib u s P a u lo S lobq ich de C iana e t G eo rg io S tra c h o u ic h d e d ie ta T e r ra F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e S te fa n u s G e rd in ic h de C iana , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re P e tr o S p ing ich d e C a s tu a , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e ­s p o n d e n ti p ro s e su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , l ib ra s v ig in ti e t so lid o s d e c e m p a ru o ru m , e t h o c p ro v ino h a b ito a d ic to c re d i to r e . Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m b e a t i508) M a r tin i p ro x im e fu tu ru m , h a c co n d ic io n e e t p a c to , q u o d si d ic tu s S te fa n u s n o n s o lu e r i t in s u p r a s c r ip to t e r ­m in o d ic to c re d i to r i , qu o d tu n c e t eo c a su p r e f a tu s P e tr u s p o s s it e t v a le a t s u a p ro p r ia a u c to r i ta te , n o n im p e tr a ta ab a liq u o r e c to r e u e l iu d ic e lic e n c ia n e c a liq u o iu re a u t iu d ic e re q u is ito , a c c ip e re d u o s b o u e s q u o s v o lu e r it ex b o b u s d ic ti d e b ito r is p ro s u p r a s c r ip to d eb ito .

D ie X V IIJ m e n s is O c to b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s d o m in o p re s b i te r o G a sp a re C re so lich p le b a n c , iu d ic e V ito M a tro n ic h , F ra n c is c o fa b ro c o n d am M a r­tin i, o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h ec u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c ir c u m s p e c tu s m ille s509) d o m in u s N i­co lau s de B a rn is de S a n c to S eu e rin o , a d p re s e n s h a b i ta to r d ie te

564) T ak o u t e k s t u »alib i h a b e r« (!) V je ro ja tn o o s ta lo n e d o v rš e n o .565) U iz v o rn ik u t a j s ta v a k od » V l t r a s c r i p t i s « d o » e t ro g a t is « p r e c r ta n .566) T a k o u iz v o rn ik u z a p o č e to .567) N a g o r n je m ru b u 390. s t r . n a la z im o u izv o rn ik u s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :

» Ie s u s . 1449. d ie X IJ O c to b r is , in d ic t io n e X IJa« .568) T ak o u izv o rn ik u n a to m m je s tu » b e a ti M a rtin i« .569) T ak o u iz v o rn ik u »m illes« s d v a »1«.

278

Page 275: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

T e r re F lu m in is , om n i v ia , m odo iu ri» . e t fo rm a , q u ib u s m ag is ,

m e liu s , e t e ff ic a c iu s s c iu it , p o tu i t a c d e b u it , fe c i t , c o n s t i tu i t ,

c re a u i t , e t o rd in a u it e g re g iu m v iru m d o m in u m B a rto lo m e u m de T a rd o lis , u tr iu s q u e iu r is d o c to re m , e t s e r P a u lu m A n to n ij L ip - p u t i j , am b o s de S an c to S eu e rin o , s im u l e t q u e m lib e t eoru)m in so lid u m ita quod o c c u p a n tis co n d ic io 570) m e lio r no n e x is ta t , sed

q u o d v n u s in c e p e r it a l te r m e d ia re e t f in ire p o ss it , a b s e n te s sed

ta n q u a m p re s e n te s , su o s u e ro s e t le g itim o s p ro c u r a to re s , a c to - r e s , f a c to re s , n e g o tio ru m g e s to re s a c n u n c io s sp e c ia le s , p r e ­s e r t im a d v e n d e n d u m ac a ll ie n a n d u m ac t i tu lo v e n d itio n is e t a ll ie n a tio n is n o m in e ip s iu s c o s t i tu e n tis ex p o n e n d u m , e t p ro eo o m n e s e t s in g u la s p o sse ss io n e s , r e s e t b o n a in T e r ra s a n c t i

S e u e rin i C am erin s is d io ces is e t e iu s d is t r ic tu p o s ita e t s i tu a ta , e t ad ip su m c o n s t i tu e n te m q u o u ism o d o ra t io n e u e l c a u sa s p e c -

ta n t ia , p e r t in e n t ia e t d e u o lu ta ,571) n ecn o n ad o b lig an d u m d ic tu m c o n s t i tu e n te m e t e iu s bona s u p ra q u a c u n q u e v e n d itio n e e t a l - lie n a tio n e . I te m ad ex ig en d u m , re c u p e ra n d u m , e t re c ip ie n d u m o m n e s e t s in g u la s p e c u n ia ru m su m m a s e t q u a n t i tà te s p rò p o s ­se s s io n ib u s , re b u s , e t bon is s ic v e n d itis e t a ll ie n a tis , e t q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n ti t e n e r e tu r q u a u is c a u sa ta m in d ie ta T e r ra s a n c t i S e u e rin i q u a m alib i, e t d e p e r eo s s e u a l te r u m ip so ru m re c e p t is f in e m , d im m iss io n em , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s n o n p e te n d o , cu m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s , f a c ie n ­d u m , e t ad c o m p a re n d u m , si op u s fu e r i t , c o ra m q u o c u n q u e

iu d ic e , ta m e c c le s ia s tic o q u a m se c u la r i , ad a g e n d u m , p e te n d u m ,

re s p o n d e n d u m , libe llos e t p e ti t io n e s d an d u m e t re c ip ie n d u m , l i te s c o n te s ta n d u m , e x c e p tio n e s p ro p o n e n d u m , te rm in o s e t d ii-

la t io n e s p e te n d u m e t re c ip ie n d u m , te s te s , s c r ip tu r a s , e t q u e lib e t a lia iu r a su a p ro d u c e n d u m e t re p ro b a n d u m , iu d ic e s e t n o ta r io s e lig q n d u m , rq c u s a n d u m , e t s u s p e c to s d a n d u m , se ln te n tìa s a u d ie n d u m .ap p e llan d u m , c o m m itte n d u m , e t p ro se q u e n d u m , d e c a lu m n ia se u d e v e r i ta t e d icen d a in e t s u p e r a n im a m d ic ti c o n s t i tu e n ti s iu ra n d u m . E t g e n e ra l i te r ad o m n ia a lia e t s in g u la d icen d a , g e re n d a , e t p ro c u ra n d a , q u e in p re d ic tis e t c irc a p r e ­d ic ta , e t q u o lib e t p re d ic to ru m d u x e r in t s e u d u x e r i t fa c ie n d a , e t n e c e s s a r ia a c u ti lia v id e b u n tu r , q u e e t q u e m a d m o d u m ip se c o n s t i tu e n s fa c e re p o s s e t si a d e s s e t . D ans e t c o n c e d e n s e isd e m

570) U izv o rn ik u in ač e n a d ru g im m je s t im a u to j fo rm u li s to j i » c o n d ic tio « . O v d je srna

r a z r i j e š i l i » c o n d ic io « , j e r j e p isa n o k ra t ic o m » co n d co « .

571) Tu u t e k s tu m a n jk a jo š r i j e č » v en d en d u m « ili » a llien a n d u m « ili k ao n a p r i je d

» ex p o n e n d u m « .

2 7 9

Page 276: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

p ro c u r a to r ib u s su is , e t c u il ib e t e o ru m in so lid u m , p le n u m a rb i tr iu m , e t g e n e ra le m a n d a tu m , c u m p ien a , lib e ra e t g e n e ra l i a m m in is t r a t io n e 572) ag en d i e t e x e rc e n d i o m n ia e t s in g u la s u p r a ­s c r ip ta . P ro m it te n s e is d e m p r o c u r a to r ib u s su is , e t c u il ib e t ip s o ru m in so lid u m , e t m ih i n o ta r io in f ra s c r ip to ta n q u a m p u b lice p e rs o n e s t ip u l la n t i e t r e s p o n d e n ti v ice a c n o m in e o m n iu m q u o ru m in t e r e s t u e l in te r e s s e p o te r i t , q u icq u id p e r d ic to s p r o - c u ra to re s , s e u a l te ru m ip s o ru m , a c tu m e t f a c tu m f u e r i t p e r ­p e tu o 573) h a b itu ru m f i rm u m e t r a tu m . In s u p e r ip so s , e t q u e m lib e t e o ru m in so lid u m , ab o m n i s a t is d a t io n is o n e re r e le u a re , e t ex n u n c re le u a n s , p ro m is i t m ih i n o ta r io , u t s u p ra , de iu d ic io s ix t i574 e t iu d ic a tu m so lu e n d o , su b y p o te c a 575) e t o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m .

S. 391.

Procura Francisci fabri.

Publicatum. Solutum.

D ie XX m e n s is O c to b ris . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s Iaco b o C ig an tich , N ico lao T o m asin i, Iaco b o c e rd o n e c o n d a m Io h a n n is , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t i - b u s a c h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e F ra n c is c u s fa b e r c o n d a m M a rtin i, c iu is d ie te T e r re (F lu m in is ) ,576) o m n i v ia , m o d o iu r is , e t fonm a, q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it a c p o tu i t , fe c it , c o n s t i ­tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it B a r to lo m e u m c o n d am G u id o n is B e r ­to ld i de A rim in o , a b s e n te m se d ta n q u a m p re s e n te m , su u m v e ru m e t le g itim u m p ro c u r a to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r ­tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u ­p e ra n d u m a P e tr o m a te o 577) c o n d a m V gulin i de A rim in o , s iu e e iu s h e re d ib u s , q u ic q u id d ic to c o n s t i tu e n t i t e n e r e tu r q u a c u n ­q u e ex c a u sa , e t de p e r e u m re c e p t is f in e m , d im iss io n e m , q u ie ­ta t io n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s no n p e te n d o , c u m s o le m n i ta t i ­b u s n e c e s s a r i j s , fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m q u o c u n q u e iu d ice , ta m e c c le s ia s tic o q u a m s e c u la r i , ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , Iibellos e t p e ti t io n e s d a n ­d u m e t re c ip ie n d u m , te rm in o s e t d ila tio n e s578) p e te n d u m , te s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu r a su a p ro d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m , e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m . E t g e n e ra l i te r ad o m n ia a lia e t s in g u la d ic e n d a , g e re n d a e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P r o ­m i t te n s e t c e te ra . I te m ad s u s t i tu e n d u m loco su i v n u m u e l p lu re s p ro c u r a to re s , e t eo s re u o c a n d u m , r a to m a n e n te p r e ­s e n te m a n d a to .

572) T ak o u izv o rn ik u » a m m in is tr a tio n e « .575) U izv ó rn ik u n a to m m je s tu p u g r je š n o m k r a t ic o m s to j i z a p ra v o » p e rp e r tu o « . T a k o

n a g o to v o sv im m je s t im a u 'te k s tu g d je d o laz i t a r i j e č . Mi s v u g d je ra z v o d im o

p ra v iln o m r i j e č i » p e rp e tu o « .574) T ak o u iz v o rn ik u .575) T ak o u t e k s t u » y p o tec a « sa »y«.

576) U iz v o rn ik u is p u š te n a n a to m m je s tu r i j e č » F lu m in is« .

577) T ak o u izv o rn ik u » P e tro m a te o « sk u p a p isa n o .578) R ije č » d ila tio n e s« s je d n im »1« n a to m m je s tu , do k se na d ru g im m je s t im a ja v l ja

i s a d v a »1«.

28Q

Page 277: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Procura Barbare de Castua in fratrem Marcum.

Publicatum.

Solutum.

Pro Georgio Chouag contra iudicem Nicolaum.

Die X X J m e n s is O c to b ris . In T e rra F lu m in is s a n c t i V iti in d om o h a b iia tio n is C h irin i S p ing ich , p re s e n tib u s iu d ice M auro V idon ich , s e r B a rto lo M a te ieu ich , s e r T o n sa co n d am s e r N ico le , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a tis . Ib iq u e B a rb a ra , filia M auri C lochoueg ich de C a s tu a , su a g ra ta e t s p o n ta n e a v o lu n ta te , om n i v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s sc iu it , p o tu i t a c d e b u it , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u it , e t o rd in a u it re l ig io su m v iru m f r a t r e m M a rc u m de d ie ta T e r ra F lu m in is , o rd in is f r a t r u m H e re m ita ru m s a n c t i A u g u s tin i, p r e ­s e n te m e t in f ra s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te su s c ip ie n te m , s u u m ueru im e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m ad o m n es e t in o m n ib u s e t s in g u lis c a u s is , p la c itis , l i tib u s , q u e s tio n ib u s , e t c o n tro u e rs i js , q u e e t q u a s h a b e t s iu e h a b itu ra e s t cum L a u re n tio S um gich d e C astu a s iu e cu m q u a c u n q u e a lia p e rso n a c o ra m q u o c u n q u e p re s id e , iu d ice , e t o ffic ia li, e c c le s ia s tic o u e l se c u la r i , o rd in a rio uel d e l e ­g a to s e u su b d e le g a to , d e leg a n d o u e l su b d e le g a n d o , vno u e l p iù - r ib u s , in c u ria R o m an a s iu e alib i, ad a g e n d u m , p e te n d u m , re sp o n d e n d u m , d e fe n d e n d u m , a b s e n tia s e t c o n tu m a c ia s in c u s a n - d u m , su p p lic a tio n e s , libe llos, e t p e ti t io n e s p o rig e n d u m , d a n d u m , e t re c ip ie n d u m , e x c e p tio n e s q u a sc u n q u e o ffe re n d u m , te rm in o s e t d il la t io n e s !' f9) p e te n d u m , te s te s , s c r ip tu r a s , e t q u e lib e t iu ra su a p ro d u c e n d u m e t re p ro b a n d u m , iu d ic e s e t n o ta r io s e lig e n - d u m , re c u s a n d u m , e t s u s p e c to s d an d u m , s e n te n t ia s au d ie n d u m , a p p e lla n d u m , c o m m itte n d u m , e t p ro se q u e n d u m . I te m ad q u a n - d a m a p p e lia tio n e m p e r p ro c u r a to re m d ie te c o n s t i tu e n tis a lia s in te rp o s i ta m a q u a d a m s e n te n t ia la ta c o n tra e t a d u e rs u s p re - d ic ta m c o n s t i tu e n te m p e r r e u e re n d u m in C h ris to p a tr e m d o ­m in u m D o m in icu m de L u sch is , ep isco p u m P o le n se m in fa u o re m s u p r a s c r ip t i L a u re n t i j p ro s e q u e n d u m , e t s i o p u s f u e r i t a p p e l­la n d u m e t c o m m itte n d u m , c ita t io n e s e t p ro u o c a tio n e s q u a s l ib e t im p e tra n d u m . I te m ad s u s t i tu e n d u m loco su i v n u m u e l p lu re s p ro c u r a to re s , e t eos re u o c a n d u m , ra to m a n e n te p r e s e n te m a n ­d a to . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

D ie X X IJ" m e n s is O cto b ris . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s T om a re m e rio de B u ch a ro , A n ton io R o sso u ich , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d ex N ico lau s M icolich , ta n q u a m p ro c u r a to r e t p ro c u ra to r io n e m in e A n d ree A n to n ij m e c ia r i j r,s"> de V e n e tijs , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is se ac r e c e p is ­s e a G eo rg io A n d ree de la d ra a lia s C houag d u c a to s v ig in ti boni

579) V idi b i lj . 578.580) T ak o u iz v o rn ik u . S ig u rn o g r je š k o m m je s to » m e rc ia r ij« .

2 8 1

Page 278: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

a u r i e t iu s ti p o n d e ris , e t h o c p rò p a r te s o lu tio n is d u c a to ru m tr ig in ta sex , q u o s d ic tu s A n d re a s h a b e re d e b e b a t a d ic to G e o r­g io p ro m e d ie ta te v n iu s m a rc il ia n e , q u a m e m it ab ip so A n d rea .

Procuda domine Vasmiclie il Simeonem.

Publicatum. Solutum.

Pro ser Do- minico de Florentia contra Bar- tolomeum Matiucij de Firmo.

S. 592.’81J

D ie XXX m e n s is O c to b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n t ib u s p r e s b i te r o Io h a n n e S u se lich , iu d ice D am ian o c o n d a m M ate i, A nge s a r c to r e d e A lem an ia , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e d o m in a V asm ich a , u x o r c o n d am s e r N ico le d e d ie ta T e r ra F lu m in is , o m n i v ia , m o d o e t c e te ra , feC it, c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it S im eo n em , e iu s n e p o te m , p r e s e n te m e t in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te s u s c ip ie n te m , su u m u e ru m e t le g i tim u m p ro c u r a to re m , a c to r e m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im a d e x ig e n d u m e t r e ­c u p e ra n d u m q u ic q u id d ie te c o n s t i tu e n t i t e n e r e tu r A lbone e t e iu s d is t r i c tu q u a c u n q u e e x c a u sa , e t de p e r e u m r e c e p t is f i ­n em , d im is s io n e m , q u ie ta tio n e m e t c e te ra . I te m ad lo c a n d u m e t a f f ic ta n d u m o m n e s e t s in g u la s p o s s e s s io n e s d ie te c o n s t i- tu e n t is , s i ta s A lbone e t e iu s d is t r ic tu , e t ad c o m p a re n d u m , si o p u s fu e r i t , c o ra m d o m in o p o te s ta te A lbone e t q u o c u n q u e alio- iu d ice ad a g e n d u m , p e te n d u m e t c e te ra . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

V ltr a s c r ip t i s d ie , loco, p re s e n tib u s G ris a n o c o n d a m iu d ic is M a r­tin i, Iaco b o M aliu an ich , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e B a r to lo m e u s M a tiu c ij de F irm o sp o n te , lib e re , ex c e r t a sc ie n c ia , n o n p e r e r ro re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s fe te n e r i e t d a re d e b e re s e r D om in ico Iaco b i de F lo re n tia , p re s e n ti , s t ip u l ­la n ti, e t r e s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s c e n tu m e t q u a d ra g in ta bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is n o ­m in e m u tu i. Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i (S. 392.) p e r to tu m m e n s e m N o u e m b ris p re x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic ti c r e ­d ito r is d ic tu s d e b ito r e id em o b lig a u it o m n e m e t s in g u la m f r u ­m e n ti q u a n ti ta te m , q u a m h a b e t in c iu i ta te V eg le , h is p a c tis e t co n d ic io n ib u s , v id e l ic e t qu o d d ic tu s s e r D o m in icu s f a c ia t v e n ­d e re ip su m f r u m e n tu m p ro p re c io q u o n u n c v e n d itu r , e t s i ta m c ito no n p o s s e t v en d i ilio p re c io , q u o d p o s s it ip s u m p o n e re in m in o ri p rec io , c o n tr ib u e n s p le n a m l ib e r ta te m de ip so f ru m e n to . E t quod f r a te r d ic ti s e r D om in ic i d e b e a t v e n d e re ip s u m f r u ­m e n tu m , e t h a b e re p ro s in g u lo s t a r io V eg len s i so lid u m v n u m

581) Na g o r n je m r u b u 392. s t r . iz v o rn ik a n a la z im o s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :» Ie s u s . 1449. in d ic t io n e X IJ , d ie XXX m e n s is O c to b ris« .

2 8 2

Page 279: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro ser Do- minico de Florentia contra Bar- tolomeum Matiucij.

Pro iudice Nicolao contra suprascriD- tum Barto lomeurn.

p ro su o sa la r io . Qui Io h a n n e s58’) d e b e a t sib i de b o n is f a c e re e x p e n s a s o ris , o m n e s583) v e ro alie expen 'se fa c e re d e b e a t s u p r a - s c r ip tu s B a rto lo m e u s . Q uod f ru m e n tu m v en d i d e b e t ad om n e p e r ic u lu m ip s iu s B a rto lo m e i, e t c r e d a tu r d ic to Io h a n n i de r e - t r a c tu d ic ti f r u m e n ti e iu s s im p lic i v e rb o . E t d e b e a t p r e s c r ip tu s d e b ito r o m n ino s a t is f a c e re s u p r a s c r ip to c re d i to r i p e r to tu m m e n s e m N o u e m b ris p ro x im e f u tu ru m s iu e s u p r a s c r ip tu m fru - m e n tu m v e n d a tu r u e l non . P ro q u ib u s o m n ib u s ' e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i rm i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n - d is p r e f a tu s d e b ito r s u p ra s c r ip to c re d i to r i o b lig a u it o m n ia su a b o n a e t c e te ra .

V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s tib u s . Ib iq u e B a rto lo m e u s M a tiu c ij d e F irm o , o b lig an d o se e t su a bona, p ro m is i t d a re e t c o n s ig n a re in d ie ta T e r ra F lu m in is s e r D om inico co n d am Iacob i de F lo ­r e n t ia , ib id em p re s e n ti , m illia r ia q u a tu o r b on i olei e t m e rc im o - n ia lis p ro p re c io e t n o m in e p re c i j d u c a to ru m v ig in ti s e x bon i a u r i e t iu s t i p o n d e ris cum d im id io 584) p ro s in g u lo m illia r io in re u e r s io n e su e c h a ra c h ie , e t si in r e u e r s io n e c h a ra c h ie d ic ti B a rto lo m e i ip se B a rto lo m e u s no n d a re t d ic to s e r D om in ico o leum , u t s u p ra , quod tu n c id em s e r D o m in icu s p o s s it e t v a le a t e m e re d ie ta q u a tu o r m illia r ia o lei in d ie ta T e r ra F lu m in is p ro ilio p re c io q u o in u e n ie t, in te lligendo ; quod q u icq u id v l t r a d ic tu m p re c iu m d u c a to ru m X X V J a u r i cu m d im id io d ic tu s s e r D o m i­n ic u s d e d e r i t p ro s in g u lo m illia rio , d ic tu s B a rto lo m e u s ip s i s e r D o m in ico r e s t i t u e r e e t re f ic e re te n e a tu r .

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p re s e n tib u s s e r V a len tin o Iu r lin o u ic h , M artin o S p inc ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e B a rto lo m e u s M a tiu c ij de F irm o , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c ­c e s s o re s fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is se a c r e c e p is s e a iu d ic e N ico lao M icolich g ab ro s d u o d ec im olei n o m in e m u tu i. Q uos q u id e m g a b ro s olei d a re e t r e s t i tu e r e p ro m is i t d ic tu s d e ­b ito r p re f a to c re d i to r i ad o m n em re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is , a l i te r id e m B a rto lo m e u s te n e a tu r so lu e re d ic tu m o leu m p ro ilio p re c io q u o d ic tu s c re d i to r v e n d e t o leu m a li js m e rc a to r ib u s .

582) T a j » Io h an n e s« s ig u rn o je im e b r a tu , g o re u t e k s tu s p o m e n u to g , s e r D o m in ik a ,

k o j i s e ta m o n a v o d i b ez n a z n a k e im e n a . Vidi g o re u t e k s tu t a j d io t e k s t a , g d je

se k a ž e : » f r a t e r d ic t i s e r D om in ici« .

583) T u u t e k s tu bi t re b a lo jo š je d n o »e t« , ta k o d a bi t a j n a s ta v a k r e č e n ic e t re b a o

g la s i t i : » e t o m n e s ................ « ili » o m n e s q u e ................. «

584) T o » cu m d im id io « n a to m m je s tu p o g r je š n o u m e tn u to u t e k s tu m je s to iza »vi­

g in t i sex « .

2 8 3

Page 280: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Concorđium Die X J m e n s is N o u e m b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in isStefani s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ic e V ito B a ru lich , G eo rg io s a r c to r e Mortath etMauri Schu-conc*a m S te fa n i, Io h a n n e C o x arich , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r r e rinschiach. F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . I b iq u e '’S5)

ProcuraSigismundiCichouer.

Die X IIJ m e n s is N o u e m b ris . In c u ria h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i , p re s e n tib u s Io h an n e C ig an tich , F ra n c is c o e iu s f r a t r e , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e S ig ism u n d u s C ich o u e r o m n i v ia , m o d o iu r is e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu i t a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u it , e t o rd in a u it m a g is t ru m lo h a n n e m B e ls te r f a r a u r if ic e m , p r e s e n te m e t in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m s p o n te su s c ip ie n te m , su u m v e ru m e t le g i tim u m p r o ­c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m s p e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e r a n d u m q u icq u id d ic to c o n ­s t i t u e n t i t e n e r e tu r q u a c u n q u e ex c a u sa in d ie ta T e r ra F lu m in is , e t de p e r eu|m r e c e p t is f in e m , d im iss io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s no n p e te n d o , c u m s o le m n i ta t ib u s n e c e s - s a r i js , fa c ie n d u m , e t a d c o m p a re n d u m , si o p u s fu e r i t , c o ra m d o m in o c a p ita n e o e t q u o c u n q u e a lio iu d ice , ta m e c c le s ia s tic o q u a m s e c u la r i , ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , lib e llo s e t p e t i t io n e s d a n d u m e t re c ip ie n d u m , te rm in o s e t d i la t io n e s p e te n d u m , t e s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu r a s u a p ro d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m , e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m . Et) g e n e ra l i te r . . .586>

S. 393. D ie X IIIJ m e n s is N o u e m b ris . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, Pro Iohanne p re s e n tib u s V en ec ian o de C reg n in o , L u ca C a u e r tic h , te s t ib u s ad

contra*** ^ ec u o c a tis e t r o 9a t i s - Ib iq u e M a r tin u s de B a c h ia r ia , h a b i t a to r Martinum d e M uschienice,587) Pro m is i t e t se o b lig a u it d a re e t d e s ig n a re Io - M u s c h i e n i g a .h a r m i C ig a n tic h iu x ta e c c le s ia m s a n c te M arin e s ta n g a s s t r e -

s e n o u a s t r e c e n ta s p ro p re c io so lid i v n iu s prò ' s in g u la u sq u e ad f e s tu m s a n c t i A n to n ij p ro x im e fu tu ru m , h a c co n d ic io n e q u o d s i e la p so d ic to te rm in o p r e f a tu s M a r tin u s n o n o b s e r u a u e r i t s u p r a ­s c r ip ta , qu o d tu n c s in g u lo i t in e r e q u o d d ic tu s Io h a n n e s f a c ie t ad V a llem s a n c te M arin e , id em M a r tin u s so lu e re t e n e a tu r p r e f a to Io h a n n i so lid o s q u a d ra g in ta p ro d a m n o e t e x p e n s is , d e m p to t a ­m e n v n o i t in e re . Q ui M a r tin u s fu i t c o n fe s s u s re c e p is s e a d ic to Io h a n n e p ro c a p a ra lib ra s s e x p a ru o ru m . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b s e ru a n d is e t a d im p le n d is p re d ic tu s M a r tin u s o b lig a u it su u m p a s t in u m , p o s i tu m in V alle p r e f a te e c c le s ie s a n c te M arin e de M usch ien ig a .

585) T ak o u t e k s t u t a j u g o v o r sa m o z a p o č e t .

585) N a k r a j u t e is p ra v e m a n jk a ju jo š o b ič a jn e z a v rš n e fo rm u le .

587) In m a rg in e te is p ra v e »de M u sch ien ig a« sa »g«, a u t e k s t u » M u sch ie n ic e « s a »c«.

2 8 4

Page 281: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Domini- Die X V J m e n s is N o u em b ris . In d om o388) d om in i p re s b i te r i G a s - Te odori Pa r is p leb an i, p re s e n tib u s M ilasino c a la fa to , M artin o c o n d am

C anin i, a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique G eo rg iu s c o n d am p re s b i te r i S im onis d ix it, a s s e ru i t , e t c o n fe s su s fu i t q u a li te r in sp o n sa lib u s q u e c o n tr a x i t cujm D om in ica , filia T eo d o ri c o n d am D om in ic i, p r o ­m is i t e id e m D om in ice , sp o n se su e , m e d ie ta te m su e v in e e ad B ra id am p ro d o te , h a c co n d ic io n e quod q u a n d o c u n q u e c a su s a c c id e re t d o tis r e s t i tu e n d e , qu o d ip sa D om in ica s iu e ille qu i d e b e re t h a b e re m e d ie ta te m n o m in e d ie te D om in ice , d e b e a t e lig e re m e d ie ta te m q u am v o lu e r it , fa c t is p a r t ib u s . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p ra s c r ip t is s ic f i rm i te r o b se ru a n d is , a t - te n d e n d is , e t ad im p le n d is d ic tu s G eo rg iu s p r e f a te D om in ice o b lig a u it o m n ia su a b o n a m obilia e t im m ob ilia , p re s e n tia e t f u tu ra .

P ro Chirino Die X V IJ (m e n s is N o u e m b ris .)590) In lobia T e rre F lu m in is s a n c t i e t 's im o V iti’ Pr e s e n t ' '3US iu d ice Iu rc h o de D reu en ico , V ito s a r c to re satnìohcTde co n d am S te fa n i, te s t ib u s ad h ec u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e C h i- B arberio.5S9Jr ' n u s S p ing ich de c o n se n su s a tn ic i S im onis de B e rb e rio 589)

o b tu l i t s e p ro b a tu ru m p e r G eo rg iu m s a lin a r iu m q u a li te r in lite e t d if f e re n t ia , q u a s s im u l h a b e n t ip se C h irin u s e t S im on, quod d ic tu s S im on c o n te n ta u i t o m n es d en a rio s , q uos h a b e t s c r ip to s p r e f a tu s C h ir in u s in su o q u a te rn o , p re s e n te d ic to G eo rg io se h a b u is s e ac r e c e p is s e ab ipso C hirino . E t si a liq u id d e fe c e r it p re d ic to S im oni v l t r a d ic to s d en a rio s , tu n c ip s i t e n e a tu r in iu d ic io re s p o n d e re .

P ro Chirino Die X V IIJ m e n s is N o u em b ris . In lobia T e r re F lu m in is s a n c t iSpingich V iti, p re s e n tib u s G eo rg io R o m p le r de L abaco , Io h an n e M arnici'., contraM ateum te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a tis . Ib iq u e M a teu s C e rsa th , p e r C ersath. se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s so re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s

Publicatum . sd iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iud ic i C h irino S p ing ich , p re s e n ti , Solutum . s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s ­

so r ib u s , l ib ra s v n d e c im e t so lidos d ecem e t s e p te m p a ru o ru m , e t h o c p ro r e s t i s h a b it is a d ic to c re d ito re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad jn e d ie ta te m Q u a d ra g e ss im e p ro x im e fu tu re . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id em o b lig a u it e t p ro sp ec ia li p ig n e re d e s ig n a u it s u u m m ag ag in u m iu x ta M u ru m N ouum , h a c co n d ic io n e qu o d si d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i n o n s a t is f e c e r o in s u p ra s c r ip to te rm in o , quod

588) U iz v o rn ik u iza »In dom o« z a p o če to p is a t i » f r a t e r n i ta t i s s a n c te Ma . .« t e p r e c r ta n o

i n a p is a n o k ao g o re u t e k s tu .

58 9 ; T ak o u iz v o rn ik u in m a rg in e «de B a rb e rio « , a u t e k s tu »de B e rb e rio « .590) U t e k s tu u to j isp ra v i o m ašk o m is p u š te n o » m en s is N o u e m b ris« .

2 8 5

Page 282: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro iudice Nicolao et Voricho de Labaco.

Procura., ser Angulmi583) in ser Colanum de Arbo.

Publicatum.Solutum.

S. 3 9 4.591)

tu n c e t eo c a su d ic tu s m a g a g in u s s i t e t e s s e d e b e a t d ic ti c r e - d itd r is , ta n q u a m ip su m e m is s e t , e t de eo v a le a t s u a m fa c e re v o lu n ta te m ta n q u a m d e r e p ro p r ia .

Die X X IJ m e n s is N o u e m b ris . In lob ia T e r re F lu m in is sa n c i V iti, p r e s e n tib u s iu d ic e M a teo c o n d a m s e r D o n a ti, iu d ic e D am ian o co n d a m M ate i, a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e V o ric h u s p il ip a r iu s d e L ab aco p ro m is i t e t se o b lig a u it a c c ip e re a iu d ic e N ico lao M ico lich t a n ­tu m o leu m in r a t io n e d u c a to ru m tr ig in ta q u in q u e a u r i p ro s in g u lo m ilia rio u sq u e ad f e s tu m C a rn is p r iu i j p ro x im e f u tu r u m , q u a n tu m a s c e n d a t ad su m m a m v a lo t is d u c a to r u m q u a tr ic e n - to r u m a u r i . P ro q u a q u id e m o lei q u a n t i ta t e id e m V o ric h u s d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t in d ie ta T e r ra F lu m in is p r e s c r ip to iu d ic i N ico lao ta n tu m f e r r u m in r a t io n e d u c a to r u m tr e s d e c im a u r i p ro s in g u lo m illia r io ,581) q u a n tu m a s c e n d a t a d s u p r a - s c r ip ta m q u a n t i ta te m d u c a to r u m q u a tr ic e n to ru m u sq u e a d s u p r a s c r ip tu m te rm in u m . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a ­s c r ip t i s s ic f i r m i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n d is v n a p a r s a l te r i ad in u ic e m o b lig a u it o m n ia s u a b o n a m ob ilia e t im m o b ilia , p r e s e n tia e t f u tu r a .582)

D ie p re s c r ip to . In p u b lica p la te a T e r r e F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n t ib u s iudice- D am ian o c o n d a m M ate i, s e r R a fae le de F o s s a m b ru n o , F lo ro R o sso u ich , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e rre F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r A n g e - lin u s583) B onfio lo c o n d a m Iaco b i de F lo re n tia , ad p re s e n s h a b i­t a to r d ie te T e r re F lu m in is , o m n i v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it p ro u id u m v iru m s e r C o lan u m d e C e rn o ta de A rb o , a b s e n te m se d ta n q u a m p re s e n te m , s u u m u e ru m e t le g i tm u m p ro c u r a to re m , a c to re m , fa c to re m , (S. 394.) e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m , e t r e c u p e r a n d u m a q u a ­c u n q u e p e rs o n a q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n ti t e n e r e tu r q u a c u n q u e - e x c a u sa ta m A rb i q u a m e iu s in su la , e t de p e r e u m r e c e p t is f in e m , d im is s io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v l te r iu s n o n p e te n d o , c u m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s , fa c ie n d u m , e t ad c o m ­p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m d o m in o co m ite A rb i e t q u o -

591) T ak o u iz v o rn ik u n a to m m je s tu » m illia rio « s d v a »1«, a g o re u t e k s t u » m ilia rio « s j e d n im »1«.

592) C ije li t e k s t u izv o rn ik u p r e c r ta n , t e n a l ije v o m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l j e š k u : »1450. d ie s e p tim o m e n s is I a n u a r i j . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e v o lu n ta te p a r t iu m , p r e s e n t ib u s iu d ic e V ito B a ru lic h , V a le n tin o Iu r l in o u ic h , t e s t i ­b u s a d h e c u o c a t i s e t ro g a t i s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

595) T ak o u iz v o rn ik u . In m a rg in e » s e r A n g u iin i« , a u t e k s tu » s e r A n g e lin u s« .594) N a g o rn je m ru b u 394. s t r . n a la z im o u iz v o rn ik u s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :

» Ie s u s . 1449. d ie 24 . N o u e m b ris , in d ic t io n e X IJ« .

2 8 6

Page 283: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

c u n q u e a lio iu d ice , ta m e c c le s ia s tic o q u a m se c u la r i , ad ag e n d u m , p e te n d u m e t c e te ra . I te m ad iu ra n d u m in a n im a m d ic ti c o n s t i- tu e n t is d e c a lu m p n ia e t v e r i ta te d icen d a . I te m ad s u s t i tu e n d u m loco su i v n u m u e l p lu re s p ro c u ra to re s , e t eos r e u o c a n d u m e t c e te ra . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra .

Pro Osualdo D ie X X IIIJ m e n s is N o u em b ris . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is r in co n tra " s a n c t i V iti’ Pr e s e n t ib u s iu d ice M ateo c o n d am s e r D o n a ti, iud ice Tomastmim V ito M a tro n ich, M artin o Q anin ich , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e rre de Vegla. F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e N ico lau s

Publicatum. T d m asin i de C aldana de V egla, p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c -Solutum. c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is se a c re c e p is se

ab O su a ld o m o le n d in a r io de L ach fa s s io s v ig in ti f e r r i , p o n d e ris l ib ra ru m t r iu m m illiu m o c tin g e n ta ru m e t t r ig in ta q u in q u e , p ro p re c io e t n o m in e p re c i j v a le t f e r r u m 595! d u c a to ru m d u o d ec imb on i a u r i e t iu s ti p o n d e ris p ro s in g u lo m illia rio . V a lo rem cu iu sq u a n t i ta t i s f e r r i d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad o c to d ie s p r iu s f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p r o x i ­m e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o ­m u m su a m , in q u a h a b i ta t in d ie ta T e r ra F lu m in is , h ac c o n d itio - n e e t p a c to q u o d s i p re d ic tu s N ico lau s T o m asin i p re f a to O sua ldo n o n s a t i s f e c e r i t in s u p r a s c r ip to te rm in o , quod tu n c e t eo c a sa d ie ta doim us s i t e t e s s e d e b e a t p r e f a t i O suald i, ta n q u a m ip sam e m is s e t , e t d e ea d om o v a le a t su a m fa c e re v o lu n ta te m , t a n ­q u a m de r e p ro p r ia .

Pars capta In s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolich g e n e ro s u s v ir d o m in u s Ia - pro collecta c o b u s R a u n a c h e r , c a p ita n e u s , iu d ice s e t co n s ilia ri] T e r re F lu - p ro ^ u sto - m in i3 s a n c t i V iti c o n f i rm a u e ru n t e t a f f i rm a u e ru n t e t508) o rd i- dibus. n a u e ru n t , qu o d o m n ia e t s in g u la bona p o s ita in d ie ta T e r ra

F lu m in is e t e iu s d is tr ic tu , e t e id em T e rre F lu m in is s p e c ta n tia e t p e r t in e n t ia , so lu e re te n e a n tu r e t d e b e a n t c o lle c ta m im p o - n e n d a m p ro c u s to d ib u s in u en ien d is , e x c e p tis b o n is e c c le s ie e t c a p itu li , e t f r a te r n i ta tu m .

Pro iudice D ie 25.597! N o u em b ris . In pu b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t iNicolao viti, p re s e n tib u s iu d ice V ito B aru lich , s e r A nce lino B onfiolo,contr3Ange a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e cSchuben. u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique Io h a n n e s S cu b en 598! de L ach , p e r se

s u o s q u e h e re d e s e t su c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s

595) T a j iz r a z » v a le t fe r ru m « su v iš n i j e d o d a ta k o b ič a jn o j fo rm u li , a li s e t a k o na laz i

u t e k s tu .596) T ak o u t e k s tu » e t« p o n o v lje n o n a dva m je s ta .597) T ak o n a to m m je s tu p isa n o a ra p s k im b ro je m , dok d ru g d je u d a tu m u d o laz i v e ­

ć in o m r im s k i b r o j . T a k o đ e r j e tu i s p u š te n o i » m en sis« .598) D ok je in m a rg in e to p re z im e p isa n o » S ch u b en « , n a la z im o u t e k s tu »S cuben« .

287

Page 284: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Ange Schuben contra iudicem Mateum.

Accordatio famuli pro Toma remerio.

se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i N ico lao M icolich , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s ­s o r ib u s , d u c a to s t r ig in ta b o n i a u r i e t iu s ti p o n d e r is e t so lid o s se x d e c im p a ru o ru m , e t h o c p ro o leo h a b ito a d ic to c re d i to re . P ro q u a q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta t e d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to p ré f a to ( ! )5“9> c re d i to r i in d ie ta T e r ra F lu ­m in is t a n tu m f e r ru m in r a t io n e d u o d e c im d u c a to ru m a u r i p ro s in g u lo m illia r io u sq u e ad m e d ie ta te m Q u a d ra g e s s im e p ro x im e fu tu r e , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q u a p en a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

Die p re s c r ip to . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s T om a M ocen igo , B lasu lo c a rp e n ta r io , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x M a te u s co n d afn s e r D o n a ti, p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re Io h a n n i S ch u b en d e L ach , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , lib ra s v ig in ti q u in q u e p a ru o ru m , e t h o c p ro c la u is h a b it is a d ic to c r e ­d ito re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta t e m d a re e t s o lu e re p r o ­m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i ad o m n e m re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is , su b p en a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .Iinll)

D ie X X V J m e n s is N o u em b ris . In lobia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s A g ab ito D iraq ich , M artin o Q an in ich , A n to n io m u r a to re , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e B e n c h u s , filiu s Io h a n n is de V alle S eg n e n o n v i, no n m e tu , se d s u a s p o n ta n e a v o lu n ta te se c o n c o rd a u it e t o b lig a u it ad s e ru ie n d u m e t fa m u la n d u m T om e re m e r io de B u c h a ro , h a b ita to r i d ie te T e r re F lu m in is , d u o b u s a n n is p ro x im e f u tu r is , h is p a c tis e t c o n d ic io n ib u s qu o d d ic tu s B e n c h u s te n e a tu r e t d e b e a t b e n e e t f id e l i te r d ic to m a g is t ro T om e s e r u ir e to to d ic to te m p o re d u o ru m a n n o ru m , e t ip s i o b e ­d ire ta n q u a m m a g is t ro su o . E t ip se T o m as t e n e a tu r e t d e b e a t d ic to B en ch o fa c e re e x p e n s a s to to d ic to te m p o re d u o ru m a n ­n o ru m d e c e n te s , e t d a re sib i s u b te l la re s n e c e s s a r io s , e t l ib ra s c e n tu m p a ru o ru m p ro su o sa la rio . P ro m it te n s v n a p a r s a l te r i ad in u ic e m o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta p e rp e tu o 001) f irm a ,

599) T ak o u t e k s t u » p re fa to « o m ašk o m d v a p u t p isa n o .600) C ije li t a j u g o v o r p r e c r ta n u iz v o rn ik u , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o s li je d e ć u b i l je š k u :

»1453. d ie X V J m e n s is Iu li j . C a n c e la tu m f u it p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s A m b ro sio R a d o lic h e t Io h a n n e M ila s in ic h , t e s t ib u s a d h e c u o c a t i s e t r o g a t i s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

601) I n a to m m je s tu u t e k s t u s to j i z a p ra v o p o g r je š n o m k r a t ic o m » p e rp e r tu o « .

288

Page 285: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

r a ta , e t g r a ta h a b e re , te n e re , e t non c o n tr a fa c e re u e l u e n ire p e r s e u e l a lio s, su b p en a lib ra ru m q u in q u a g in ta p a ru o ru m , s tip u liam o n e in s in g u lis c a p itu lis h u iu s c o n tr a c tu s so lem n i

9. 393. p ro m is s a , c u iu s p en e m e d ie ta s s i t d o m in ij su b q u o (S. 395.)p a r s c o n tr a fa c ie n s c o g e re tu r ad o b se ru a n d u m s u p r a s c r ip ta , e t a l t e r a m e d ie ta s p a r t i o b s e ru a n ti s u p ra s c r ip ta . Q ua p e n a so lu ta u e l ,n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Pro ser Do­minico de Florentia contra dominimi Nicolaum de Barnis.

D ie X X V IIJ m e n s is N o u em b ris . S ub a rb o re a n te p o r ta m T e rre F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice N ico lao M icolich , V a­le n tin o Iu r lin o u ic h , S irnone F a r in a de la d ra , o m n ib u s h a b i t a ­to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e g e n e ro s u s m ille s002' d o m in u s N ico lau s de B a rn is , ad p re s e n s h a b i ta to r d ie te T e r re F lu m in is , sp o n te , lib e re , ex c e r ta sc ie n c ia , n o n p e r e r ro re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i r e ­m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t su c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r D om in ico c o n d am Iaco b i d e F lo re n tia , ad p re s e n s e tia m h a b ita to r i d ie te T e r re F lu ­m in is , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e ­re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s c e n tu m e t q u in q u a g in ta bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro q u a d a m p le g ia r ia s e u f id e iu s ­s io n e f a c ta d ic to s e r D om in ico p ro L u ca P e sc e de F lo re n tia , m e r c a to r e in c iu i ta te S egne. Q uam q u id em p ecu n ie q u a n ti ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t p re d ic tu s d o m in u s N ico lau s p re f a to s e r D o m in ico p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e lic e t d u c a to s q u in ­q u a g in ta u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is doimini n o s t r i Ie su C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , e t d u c a to s q u in q u a g in ta u sq u e ad fe s tu m C a rn is p r iu i j p ro x im e fu tu ru m , e t r e s id u u m u sq u e ad fe s tu m R e su re c t io n is d o m in i n o s t r i Ie s u C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a dup li. Q ua pena- so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t om n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Publicatum.Solutum.

Pro iudice D ie X X V IIIJ m e n s is N o u em b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V itiNicolao jn s ta t io n e in f ra s c r ip t i d e b ito r is , p re s e n tib u s iu d ice V ito co n d amTom asinum s e r M a tchi> A n t0 ri>0> e iu s fitìo,- P ro d a n o de P ago , o m n ib u s c iu ib u s de Vegla. d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e

N ico lau s T o m asin i de C aldana d e V egla , ad p re s e n s h a b ita to r d ie te T e r re F lu m in is , sp o n te , lib e re , ex c e r ta sc ien c ia , n o n p e r e r ro re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i N ico lao M icolich , p re s e n ti , s t ip u l­la n ti, e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s so r ib u s , d u c a to s s e p tu a g in ta bon i a u r i e t iu s ti p o n d e ris , e t h o c p ro m e - d ie ta te n a u ig n ij, b a te lli , c o rre d io ru m , m a s s a r ic ia ru m , e t r e ru m d ic t i n a u ig n ij, q u a s r e s s u p r a s c r ip tu s d e b ito r e m it a p re fa to

602) T ak o u t e k s t u » m illes« s dva »1«,

1 9 1 2 8 9

Page 286: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Accordatio famuli pro ser Preto de Piranno.601J

S. 396.805-)

Pro plebano et iudice Nicolao contra Iohannem Belsterfar aurificem.

Pro ecclesia sancte Ma­rie pro ta- temaculo.

c re d i to re , q u e m e d ie ta s e s t p ro in d iu is so (!)60S) c u m ip so d e b ito re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta t e m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c to ru m V iti e t M o d es ti m a r t i r u m p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m p re s e n tiu m e t fu tu ro ru m , e t v b ic u n q u e e x is te n t iu m . Q ua p e n a s o lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

D ie p rim o m e n s is D e c e m b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in c u r ia h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i , p r e s e n t ib u s s e r I a ­cobo S c h e n c h a d e Iu s tin o p o li, N ico lao P e tr i T ollin i d e M aran o , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e A n d re a s R o n elou ich d e d ie ta T e r ra F lu m in is n o n v i, n o n m e tu , se d s u a s p o n ta n e a v o lu n ta te se c o n c o rd a u it e t o b lig a u it ad s e ru ie n d u m e t f a - m u la n d u m p ro u id o v iro s e r P re to de P e tro g n a de P ira n o 604) p e r vnuim a n n u m p ro x im e fu tu ru fn , h is p a c tis e t c o n d ic io n ib u s quod d ic tu s A n d re a s t e n e a tu r e t d e b e a t p re l ib a to s é r P re to b e n e e t f id e l i te r s e r u ir e to to d ic to te m p o re , e t ip s i o b e d ire ta n q u a m d o m in o e t p a tro n o suo . E t d ic tu s s e r P r e tu s t e n e a tu r e t d e b e a t p re d ic to A n d re e to t e d ic to te m p o re d a re v itu m c o n d e c e n te m , e t s u b te l la r e s n e c e s s a r io s , e t v n u m p a r c a lig a ru m de r a s s ia , e t a liu d p a r c a lig a ru m , c u iu s c o lo ris ip se A n d re a s v o lu e r it , e t e tia m c o m p le to te rm in o d u c a to s t r e s d e c im b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is p ro su o sa la r io . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is sic f i r tn i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n d is v n a p a r s a l te r i ad in u ic e m o b lig a u it o m n ia s u a b o n a m ob ilia e t im m o b ilia , p r e s e n tia e t f u tu ra .

D ie p r im o m e n s is D e c e m b ris . In s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolich , p re s e n tib u s iu d ic e V ito B a ru lic h , iu d ic e M a teo c o n d a m s e r D o­n a ti , G eo rg io s a r c to r e c o n d a m S te fa n i.608) Ib iq u e Io h a n n e s B e l­s t e r f a r a u r i f e x fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is s e ac r e c e ­p is se a d o m in o p re s b i te r o G a sp a re , p leb an o , e t iu d ic e N ico lao M ico lich d u c a to s v ig in ti a u r i p ro d e a u ra n d o ta b e rn a c u lu m a rg e n te u m ecc le s ie s a n c te M arie de d ie ta T e r ra F lu m in is .

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco. C o n s ti tu tu s m a g is te r Io h a n n e s B e ls te r ­f a r a u r i f e x c o ra m d o m in o p e b a n o (!) ,807> iu d ic ib u s , e t iu d ic e N i­colao M ico lich , e t iu d ice Iaco b o M icolich , p r e s e n tib u s G eo rg io

603) T a k o u iz v o rn ik u .

604) T ak o u iz v o rn ik u in m a rg in e »de P ira n n o « s d v a »n«, a u t e k s t u is p ra v e »de P ira n o « s je d n im »n«.

605) N a g o r n je m r u b u 396. s t r . n a la z im o u iz v o rn ik u s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :« Ie s u s . 1449. d ie p r im o D e c e m b r is , in d ic t io n e X IJ«V.

006) T u n a to m m je s tu i s p u š te n a u t e k s t u o b ič a jn a z a v rš n a fo rm u la : » te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is « .

607) T ak o u t e k s t u o m ašk o m » p eb an o « m je s to » p leb an o « .

290

Page 287: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

s a r c to re c o n d am S te fan i, G ris a n o s ta c io n a r io d ix it, a s s e ru i t , e t c o n fe s su s f u i t q u a li te r r e c e p i t a sp e c ta b il i v iro d o m in o Iacobo R a u n a c h e r , c ap ita n e o , dom ino p leb an o , iu d ic ib u s , e t c o n s ilia r ijs d ie te T e r re F lu m in is ta b e rn a c u lu m a rg e n te u m e c c le s ie s a n c te M arie , q u o d ip se m a g is te r Io h a n n e s fa b r ic a u i t p o n d e r is m a r - c h a ru m q u a tu o rd e c im e t v n c ia ru m sex , p ro ip su m d e a u ra n d o .000) N u n c v e ro ip se m a g is te r Io h a n n e s p re s e n ta u i t s u p ra d ic tu m ta b e rn a c u lu m p a r t im d e a u ra tu m p o n d e ris m a rc h a ru m tr e s d e c im e t v n c ia ru m tr iu m , ita qu o d hoc m odo d e f ic iu n t v n d e c im v n c ie a rg e n t i la b o ra ti , p ro u t id em Io h a n n e s a f f irm a u it .

Loeatio vi- V ltr a s c r ip t is 009) die. In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e - E lisabeth110 s e n t i^ u s S im one O slich , F ra n c isc o fa b ro , a m b o b u s c iu ib u s d ie te olim uxoris T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e d o m in a iudicis E lis a b e th , u x o r co n d am iu d ic is S te fan i, d e d it e t lo c a u it a d la - Stefani. b c ra n d u m A ch a tio , f r a t r i suo , d u a s s u a s v in e a s p o s i ta s in

S c h u rig n a u sq u e ad se x a n n o s p ro x im e fu tu ro s , h is p a c tis e t co n d ic io n ib u s q u o d d ic tu s A c h a tiu s t e n e a tu r e t d e b e a t d ic ta s v in e a s b e n e p u ta r e , e t ip sa s b is lig o n ig a re u sq u e ad v e n d e m ia s , e t s in g u lo a n n o p o n e re in ip sa s c a p ita q u in q u a g in ta . E t qu o d d ic tu s A c h a tiu s h a b e re d e b e a t t r ib u s p r im is a n n is d u a s p a r te s o m n iu m v s u f ru c tu u m , e t te r c ia m d ie ta lo c a tr ix , a l i js v e ro t r i - b u s a n n is d ie te p a r te s d e b e a n t d iu id e re p a r ib u s p o rtio n ib u s v s u f r u c tu s 010) o m n e s in te r se . P ro m it te n te s v n a p a rs a l te r i ad in u ic e m so le m n ib u s s tip u lla tio n ib u s h in c in d e in te ru e n ie n t ib u s o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta a t te n d e re e t o b se ru a re , su b p en a l ib ra ru m c e n tu m . Q ua p en a so lu ta ue l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

Pro Bartolo- Die s e c u n d o m e n s is D ecem b ris . In lobia T e r re F lu m in is s a n c t i meo Antonij viti, p re s e n tib u s A m b ro s io R ado lich , C lem eno cap e la rio , t e s t i -

contra”10 b u s ad h e c u o c a tis e t r o 9 a t i s - Ib iq u e C h irin u s Iu ra c h o u ic h d e Mateum C reg n in o , ob lig an d o se e t su a bona, se c o n c c rd a u it c u m B a rto lo - Labadich e t m eo A n to n ij d e F irm o qu o d u sq u e ad fe s tu m P e n te c o s te s p ro x i- Chirinum m e f u tu r u m d a re e t d e s ig n a re d e b e a t ipsi B a rto lo m eo ad l i t - Iurachouich.tus6ii) m arjs sub C reg n in o coso lc io s d u c e n to s lo n g itu d in is p a s ­

s u u m tr iu m , m e n s u re a lt i tu d in is e t g ro s s ic ie i s e c u n d u m m o re lu m , q u i e s t a p u d a m b a s p a r te s , e t h o c p ro p re c io e t n o ­m in e p re c i j so lid o ru m o c to p a ru o ru m p ro s in g u lo coso lcio . E t q u o d d ic tu s C h irin u s , p r iu s d e s ig n a tio n e m ch o so lc io ru m ,012)

G08) T a j iz r a z » p ro ip su m d e a u ra n đ o « n a la z i s e u iz v o rn ik u in m a rg in e , n a lije v o m ru b u , b e z o z n a k e k a m o u t e k s t s p a d a . Mi sm o g a po k o n te k s tu n a to m je s to

u v r s t i l i u t e k s t .

G09) T ak o u iz v o rn ik u : » V lt ra s c r ip t is đ ie« , iak o iza »die« n e d o laz i »ac loco« .

610) U t e k s t u p re d » v s u fru c tu s « s ta j a lo « d ic to s« , te p r e c r ta n o .

611) T ak o u t e k s tu » l it tu s « s dva » t« .

612) T ak o ii iz v o rn ik u n a to m m je s tu » c h o so lc io ru m « sa »ch«.

1 9 * 2 9 1

Page 288: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

t e n e a tu r ipsos, d e d u c e re a d l i t tu s T e r re F lu m in is , s o lu e re ta m e n d e b e a t ip se B a r to lo m e u s l in t r u m e t so lid o s q u a d ra g in ta p a r ­u o ru m . Q ui C h ir in u s f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se h a b u is se ac r e c e p is s e a d ic to B a rto lo m e o lib ra s s e x p a ru o r u m p ro a ra s iu e c a p a ra d ic to ru m c h o so lc io ru m . P ro q u o C h irin o M a te u s L a b a d ic h se c o n s t i tu i t plegiuim e t f id e iu s s o re m p ro s u p r a s c r ip t is ab ip so o b se ru a n d is .

Pro Georgio D ie te r c io m e n s is D e c e m b ris . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i stacionario V iti, p re s e n tib u s V e n e c ia n o de C reg n in o , Io h a n n e M arn ich , a m ­

b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x M a te u s c o n d a m s e r D o n a ti f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re G eo rg io R o m p le r d e L ab aco , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , l ib ra s d e c e m e t s e p te m p a ru o ru m , e t h o c p ro p le g ia r ia s e u fid e iu ss io n e ip s i G eo rg io f a c ta p ro G eo rg io , filio iu d ic is Iacob i de G ris sa n e . Q u am q u id e m p ec u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m C irc u m c is io n is d o m in i n o s t r i Ie su C h ris ti p ro x im e fu tu ru m . (S. 397.) E t ad m a io re m c a u te lla m d ic t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp ec ia li p ig n e re d e s ig n a u it o r tu m su u m , q u e m e m it a P au lo ab O rech ia .

contraiudicemMateum.

S. 397.

Pro iudice V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s . G eo rg iu s , f i liu s iu d ic is Iacob i conda s ^ r i s s a n e , c a lig a n d o se e t o m n ia su a b o n a , p ro m is i t s e r u a reDonat?1 S6r in d e m n e m iu d ic e m M a te u m c o n d a m s e r D o n a ti a p le g ia r ia se u contra f id e iu s s io n e f a c ta G e ò rg ie R o m p le r d e L ab aco p ro ip so 013) G eo rg io Georgium p ro lib r is X V IJtem,014) p ro m it te n s e t o b lig an s se ip se G eo rg iu s de G rissane. de G ris sa n e so lu e re p re f a to iu d ic i M a teo d u c a to s s e x a u r i p ro

s u p r a s c r ip to o rto , s i ip su m o r tu m p e rd id e r i t p ro s u p r a s c r ip ta p le g ia r ia s e u f id e iu ss io n e .

Pro iudice Nicolao contra iudicem Iurchum.

D ie q u a r to m e n s is D ec e m b ris . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s ie u d ic V ito c o n d a m s e r M atch i, I u s to b a rb e r io , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x Iu r c h u s de D re u e n ic o f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se h a b u is s e ac r e c e p is s e a iu d ic e N ico lao M ico lich d u c a to s v ig in ti t r e s a u r i p r o p a r te so lu tio n is d u c a to ru m q u a d ra g in ta tr iu m , q u o s d u c a to s X X IIJ p r e f a tu s iu d e x N ico lau s d e d it D o m in ico G risan ich ' de A lbona u t p o r t a r e t ip so s M a teo S ch am p ich .

Pro Bartolo- Die X IIJ m e n s is D ec e m b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is meo condamsancti p r e s e n tib u s Io h a n n e C o x arich , D om in ico c a rp e n ta r io , contra a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tisRafaelem. e t ro g a t is . Ib iq u e R a fae l c o n d a m F ra n c is c i de F o s s a m b ru n o , p e r

613) U iz v o rn ik u m je s to » ipso« s ta j a lo « d ic to « , te p r e c r ta n o .614) T ak o u t e k s t u » X V IJtem « .

2g2

Page 289: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S, 398.616)Pro ser Nicolao Micolich contra Iarnei de Lach.

Pro supra­scripto ser Nicolao con­tra supra- scrlptum Iarnei de Lach.

se su o s q u e h e re d e s e t su c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s et; c o n fe s su s s e iu te ( ! )015) te n e r i e t d a re d e b e re B a rto lo m e o c o n d a m s e r A n to n ij de F irm o , p re s e n ti , s t ip u l la n t i, e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s d e c e m e t n o u em b o n i a u r i e t iu s ti p o n d e r is e t so lid o s v ig in ti t r e s p a ru o ru m , e t h o c p ro o leo h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i p e r to tu m m e n s e m F e b ru a r i j p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l n on , r a t a m a n e a n t om n ia e t s in g u la s u p r a ­s c r ip ta .

In C h ris ti n o m in e . A m en. A nno n a t iu i ta t i s e iu sd e m MCCCC q u in - q u a g e ss im o , in d ic tio n e te rc ia d e c im a , d ie q u a r to m e n s is I a ­n u a r i j . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta tio n e in f ra s c r ip t i c re d i to r is , p re s e n tib u s R afae le d e F o ssa m b ru n o , N ico lao T o m a ­s in i de V eg la , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Ia rn e i017) C lobugich de L ach , s p o n te , lib e re , ex c e r t a sc ien c ia , n o n p e r e r ro re m , o m n i e x c e p ­tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s ­so re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r N ico lao M ico lich de d ie ta T e r ra F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u l­la n ti, e t r e s p o n d e n ti p ro s e su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s v ig in ti b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e ris e t so lid o s o c to a g in ta d u o s p a ru o ru m , e t hoc p ro q u a d a m p le g ia r ia s e u f id e iu ss io n e f a c ta p re f a to c re d i to r i p ro G eo rg io C h luch de L ac .018> Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s Ia rn e i p re f a to c r e d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e f u tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o ­n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n on , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .010)

V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s tib u s . Ia rn e i C lobugich de L ach , sp o n te , lib e re , e x c e r t a sc ien c ia , n o n p e r e r r o re m e t c e te r a p e r se su o s q u e h e re d e s e t su c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s ­s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r N ico lao M icolich de d ie ta T e r r a F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u l la n t i, e t r e s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t su c c e s so r ib u s , d u c a to s d e c e m e t n o u em

615) O č ito o m ašk o m m je s to » iu ste « .616) N a g o rn jem ! ru b u 358. s t r . n a la z im o s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :

» Ie s u s . 1450. d ie q u a r to I a n u a r i j , in d ic t io n e X IIJ« .

617) T ak o u t e k s t u i in m a rg in e » Ia rn e i« , a n e » le rn e i« .618) T ak o n a to m m je s tu »L ac«, a g o re , i in ač e u k o d e k s u , »L ach«.

619) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m r u b u n a la z im o b i lje šk u :

»1450. d ie X V J A u g u s ti . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o ­lu n ta t e c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s T o m a sin o d e V eg la e t A n to n io m u ra to re d e P is a u ro , t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t i s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

293

Page 290: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

bon i a u r i e t iu s ti p o n d e r is e t so lid o s o c to a g in ta o c to p a ru o ru m , e t h o c p ro o leo h a b ito a d ic to c re d i to r e . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e l ic e t m e d ie ta te m u s ­q u e a d f e s tu m s a n c t i G eo rg ij p ro x im e fu tu ru m , e t a l te r a m m e d ie ta te m u sq u e ad f e s tu m b e a to r u m m a r t i r u m V iti, M o d es ti e t C re se n c ie , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a e t c e te r a .620)

Pro supra- D ie q u in to m e n s is Ia n u a r ij . In s u p r a s c r ip to loco , p re s e n tib u s tra*IacobumÌUC*ÌCe Iu r c ^ ° D re u e n ic o , V a le n tin o Iu r lin o u ic h , te s t ib u s ad Sommer *le c uocat;is e t ro g a t is . Ib iq u e Ia c o b u s S o m m er d e L ab aco , sp o n te de Labaco. e t c e te ra , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s

et/ c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i N ico la i M ico­lich , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e r e ­d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s c e n tu m e t s e p tu a g in ta o c to b on i a u r i e t iu s t i p o n d e r is . P ro q u ib u s d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t in d ie ta T e r r a F lu m in is ta n tu m f e r r u m b o n u m d e O sp e rg o in r a t io n e t r e s d e c im d u c a to - ru m p ro s in g u lo m illia r io , q u a n tu m a s c e n d a t ad s u p r a s c r ip ta m q u a n t i ta te m p e c u n ie p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e lic e t s a r - c in a s v ig in ti u sq u e ad C a rn isp riu iu m , e t re s id u u m u s q u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m

. o b lig a tio n e . . . .°21) °22)

Pro ser D ie s e p t im o m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in isAnguiino s a n c t i Vj ti, p re s e n tib u s iu d ice M ateo D o n ad o u ich , R a fae le deVorichum F o ss a m b ru n o , M a r tin o a u r if ic e , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r rede Labaco. F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e V o rich u s

p il ip a r iu s de L ab aco sp o n te e t c e te ra , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r A n gu iino B onfio lo d e F lo re n tia , h a b i ta to r i d ie te T e r re F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s q u a tr ic e n to s e t s e x a g in ta s e p te m e t so lid o s t r ig in ta o c to a u r i , q u o s r e c e p i t in p ro ìm pta p e c u n ia . P ro q u ib u s q u id e m d u c a tis 467G23) e t so lid is 3 8623> id e m d e b ito r p re f a to c re d i to r i d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t p e lle s m a g n a s T e o to n ic a s p ro p re c io q u o s im u l c o n u e n ie n t u s q u e

620) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o b i l je š k u : » V lt ra s c r ip t is ' d ie , lo co ac t e s t ib u s . C a n c e la tu m f u it p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i

d e v o lu n ta te c r e d i to r i s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

621) T ak o u izv o rn ik u z a v rš a v a isp ra v a b e z d o v r š e tk a z a v rš n e fo rm u le .622) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m r u b u n a la z im o b i l j e š k u : ‘

»1450. d ie 28 . m e n s is F e b r u a r i j . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s Iac o b o C ig a n tic h , G e o rg io P e tr ig ic h , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis ' e t ro g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

623) T ak o u t e k s t u n a t im m je s t im a p isa n o a ra p s k im b ro je v im a .

294

Page 291: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

ad m e d ie ta te m Q u a d ra g e ss im e 024) p ro x im e f u tu r e a u t p ro m p ta m p e c u n ia m , su b p e n a d u c a to ru m c e n tu m , c u iu s p e n e m e d ie ta s d e u e n ia t re g im in i su b quo m o u e tu r lis, e t a l te r a m e d ie ta s p r e ­fa to c re d i to r i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta . P ro m it te n s n u lli m i t te r e p e lle s n is i d ic to c re d i to r e q u o u sq u e ip s i n o n fu e r i t s a t is f a c tu m .6215)

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco, p re s e n tib u s iu d ice V ito B a ru lich , V a­le n t in o Iu r lin o u ic h , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e V o ric h u s p il ip a r iu s de L ab aco s p o n te e t c e te ra p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iud ic i N ico lao M icolich , p re s e n ti , s t ip u l la n t i, e t re s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s d u c e n to s e t q u in ­q u a g in ta t r e s (S. 399.) bon i a u r i e t iu s ti p o n d e ris , e t h o c p ro sa ld o e t c a lc u lo o m n iu m e t s in g u la ru m ra t io n u m , q u a s q u o - m o d o c u n q u e s im u l h a b u is s e n t u sq u e ad p re s e n te m d iem . P ro q u ib u s q u id e m d u c a tis 253026) d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i d a re e t c o n s ig n a re d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i021) f e r ru m b o n u m d e O sp e rg o in r a t io n e t r e s d e c im d u c a to ru m a u r i p ro s in g u lo m illia r io u sq u e ad f e s tu m C a rn is p r iu ij p ro x im e f u tu - ruim , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a ­s c r ip ta .628)

D ie n o n o m e n s is I a n u a r ij . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in dom o in f r a s c r ip ta , p re s e n tib u s R afae le de F o ss a m b ru n o , Iacobo M a-

e t C atarina ,iju a n jcjli s e r D om in ico de F lo re n tia , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r -p i n e u x orpcon tra D e- r e F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e D e m itr iu s m itrium de G e o rg ij de B laga ia , h a b ita to r d ie te T e r re F lu m in is , p e r se e t Blagaia. su o s h e re d e s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re

624) U iz v o rn ik u n a to m m je s tu z a p ra v o s to j i : » u sq u e a d m e d ie ta te m X L e p ro x im e f u tu r e « . v. .

625) U iz v o rn ik u c i je la isp ra v a p r e c r ta n a , t e n a d e sn o m ru b u n a la z im o b i lje šk u :»1450. d ie X V J m e n s is Iu li j . C a n c e la tu m f u it p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te s e r A n g u iin i c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s iu d ic e M ateo c o n d a m s e r D o n a ti, V ito s a r e to r e c o n d a m G e o rg ij , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t is .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s it« .

626) T a k o u t e k s t u n a to m m je s tu p isa n o a ra p s k im b ro je m .627) T ak o u izv o rn ik u , iza » d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i« n a p is a n o : » d a re e t c o n ­

s ig n a re « i o p e t » d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i« , d o k j e i s p u š te n o , s ig u rn o o m a r o m , » p ro m is it« ili » se o b lig a u it« .

628) I t a is p ra v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o b i l je š k u :»1450. d ie 28 . m e n s is A p rilis . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i de v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s iu d ic e M a u ro V id o n ich , B la s io c e rd o n e c o n d a m A n to n i j, t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t is .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s it« .

Pro se r Nicolao Micolich con tra Vorichum de Labaco.

S. 399.

Pro P e tro cerdone

2 9 5

Page 292: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

d e b e re P e tr o c e rd o n i e t C a ta r in e , e iu s u x o ri , p re s e n tib u s , s t ip u l- lan tibusi e t r e s p o n d e n tib u s p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s ­s o r ib u s , d u c a to s d u o d e c im b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t hoc p ro p a r te d o m u s e t c u r ie d ie te C a ta r in e , v e n d ite ab ip sa C a ta ­r in a d e c o n s e n s u d ic ti m a r i t i su i d ic to d e b ito r i . Q u am q u id em p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u s q u e ad v n u m m e n s e m c u m d im id io p ro x im e f u tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o ­n o ru m . Q ua p e n a so lu ta e t c e te r a .029!

Pro Cemolich D ie X IIIJ m e n s is Ia n u a r ij . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti,contra se r p r e s e n tib u s N ico lao T o m asin i d e V eg la , Io h a n n i630) M ilasin ich ,Rafaelem. a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s d a h e c

u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e R afae l c o n d a m F ra n c is c i de F o s s a m - b ru n o f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is s e a c re c e p is s e a S te fa n o C e rn o lich l ib ra s t r ig in ta q u a tu o r p a ru o ru m c u m d im i­d io p ro p a r te so lu tio n is d e b it i in q u o ip s i R a fae li t e n e tu r , p ro u tc o n s ta t in s t ru m e n to s c r ip to m a n u m e i n o ta r i j in f r a s c r ip t i a n n o do m in i 1447. d ie V IIJ m e n s is O c to b r is .831)

Pro Rafaele v l t r a s c r ip t o d ie . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, de Fossam- p re s e n tib u s N ico lao T o m asin i d e V eg la . N ico lao C ig an tich , a m - tra^ tefanum *30*3113 h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o - Cernolich. c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e S te fa n u s C ern o lich , p e r se s u o s q u e h e ­

re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te t e ­n e r i e t d a re d e b e re R a fae li c o n d a m F ra n c is c i de F o ss a m b ru n o , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su is q u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , l ib ra s q u a d ra g in ta e t so lid o s o c to p a ru o ru m , e t h o c p ro sa ld o e t c a lc u llo o m n iu m s u a r u m ra t io n u m . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i ad o m n e m re q u is it io n e m ip s iu s c r e d i­to r is , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ­ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .632)

f629) U iz v o rn ik u i s p r a v a p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o b i l je š k u :

»1450. d ie X X IIJ m e n s is F e b r u a r i j . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te c r e d i to r u m , p r e s e n t ib u s iu d ic e Iac o b o M ico lich e t R a fa e le d e F o s ­s a m b ru n o , t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t i s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« . (

630) T ak o u iz v o rn ik u g r je š k o m » Io h an n i« m je s to » Io h an n e « .631) I t a i s p r a v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o b i l je š k u :

» C o n tr a s c r ip t is d ie . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s T o m a sin o d e V e g la e t N ic o la o C ig a n tic h , t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .632) I s p r a v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m r u b u n a la z im o b i l je š k u :

1452. d ie 6. m e n s is F e b r u a r i j . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s M ic h a e le O b a d ic h , D o m in ico c a rp e n ta r io , t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t i s .

2 9 6

Page 293: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Die X V J m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lic a p ia te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ice D am iano c o n d am M ate i, Iaco b o F h tr ig ic h , am b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M a teu s P e le g r in i d ic tu s P igolo d e to 034) d e T e r ­g e s to , spon te ,, lib e re , ex c e r t a sc ie n c ia e t c e te ra , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re M a rtin o a u r if ic i c o n d am D om in ic i e t Io ­h a n n i B ab ich , p re s e n tib u s , s t ip u l la n t ib u s , e t re s p o n d e n tib u s p ro s e s u isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s v ig in ti t r e s bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s s e p tu a g in ta d u o s p ro sa ld o e t c a lc u lo o m n iu m s u a ru m ra t io n u m . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ­t i ta t e m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a t i s c r e d i­to r ib u s a d c m n e m ip s o ru m re q u is it io n e m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la su p ra s c r ip ta .

Pro B arto lo- D ie X X V J m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is m eo A ntonij s a n c t i V iti, p re s e n tib u s B iasio c e rd o n e c o n d am A n to n ij ,035! c o n t r a i l e A c^ a t i° B a rle c h o u ic h , am b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , orgium x er - t e s t ^3us ac* h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e G eo rg iu s T e rd o se le s - doselexo. so 030! d e L ab aco , sp o n te , lib e re e t c e te ra , p e r se su o sq u e h e ­

r e d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s s e iu s te t e ­n e r i e t d a re d e b e re B a rto lo m e o c o n d am A n to n ij de F irm o , p r e ­s e n t i , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s v ig in ti u n u m a u r i b o n i037! e t iu s t i p o n ­d e r is e t so lid o s v ig in ti t r e s p a ru o ru m , e t hoc p ro o leo h a b ito a d ic to c re d i to r e . Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so l­u e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e a d fe s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b li­g a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .038!

P ro Vito V ltr a s c r ip t is d ie a c te s t ib u s in d o m o p re s b i te r i M arc i R ado lich , M ateieuich id e m p r e s b i te r M a rc u s f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s sei h a b u is se C° n<b 't a c r e c e PÌsse a V ito M a te ieu ich d u c a to s d e c e m a u r i n o m in e iu - Marcùm"™ 1 d ie is M a tc h i V idag de Labaco-, p ro m it te n s ip s u m s e r u a re Radolich. in d e m n e m p ro d ic t is d u c a tis d ecem , q u o s ip se re c e p it .

633) T ak o in m a rg in e u! iz v o rn ik u »P igolo d e to « .634) T ak o u t e k s t u is p ra v e : » . . . . d ic tu s P igo lo d e to . . .«.635) U iz v o rn ik u n a to m m je s tu s ta j a lo : »V ito M a te ieu ic h « , t e to p r e c r ta n o i n a p is a n o :

»B lasio o e rd o n e c o n d a m A n to n ij« .636) T ak o u . . . . s t u i s p ra v e : » T e rd o se le sso « , a in m a rg in e : » T erd o se le x o « (T v rd o

ž e lje z o ) .637) T ak o u t e k s t u n a to m m je s tu : » a u ri b on i« , d o k je n a d ru g im m je s t im a r e d o v ito

o b r a ta n j p o re d a k t ih r i j e č i , t . j . » bon i au ri« .638) I s p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o b i lje šk u :

»1454. d ie XV m e n s is Iu li j . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i d e v o ­l u n ta t e c r e d i to r i s , v id e l ic e t A de A n to n ij d e F irm o , p r e s e n t ib u s s e r A n g u iin o B o n -

f io ld e t F ilip o d e A rim in o , t e s tb u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t i s .

E go A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

Pro Martino aurifice et Iohanne Babich contra Mateum Pigolo deto.633!

2 9 7

Page 294: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro supra- V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s . P r e s b i te r M a rc u s R ado lichscripto Vito fu jf- c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se h a b u is s e a c re c e p is s e a V ito contra 'Giinncorin M a te ie u ic h d u a s c r a t e r a s a rg e n te a s , (S. 400.) o c to an u lo s , e tD u u r d p L i 1 J J "tum presbi-vnam lo r ic a m n o m in e m u tu i, q u a s r e s d ic tu s p r e s b i te r M a rc u s te ru m a s s e r u i t se im p ig n e ra s s e p ro s u a n e c e s s i ta te .Marcum.

S. 400.639i

Pro Antonio Die X X V IIJ m e n s is 640) Ia n u a r ij . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i Sperono v i t i , p r e s e n tib u s iu d ice S te fa n o B las in ich , iu d ic e V ito M a tro n ic h , Iacobum t e s tik>us ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Iac o b u s c e rd o de C u r- cerdonem. Su l&> c iu is d ie te T e r re F lu m in is , p e r se s u o s q u e h e re d e s e t s u c ­

c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r A n to n io S p e ro n o de V e n e ti js , h a b i ta to r i d ie te T e r re F lu m in is , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s d e c e m e t s e p te m b o n i a u r i e t iu s ti p o n d e r is p ro p e ll ib u s h a b it is a d ic to c re d i to r e . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e a d f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m . E t a d m a io re m c a u te lla m d ic t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o tn u m cu m s t a - t io n e in q u a h a b i t a t .041)

Pisauro contra Stefanum Cemolich.

Pro Antonio D ie X X V IIIJ m e n s is Ia n u a r ij . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i S!!5f.!.°re d e Vit*> p re s e n tib u s M ateo O slich , M a teo F a b ia n ic h .642) Ib iq u e S te ­

fa n u s C ern o lich , ta n q u a m p le g iu s M ate i L au s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se h a b u is s e ac re c e p is s e a m a g is t ro A n to n io m u r a ­to r e d e P is a u ro v n u m v a s s e llu m p le n u m tr e b ia n o , t e n u t e m o - d io ru m s e p te m s iu e p lu s s iu e m in u s , p ro u t r e p e r ie tu r in m e n s u - ra , p ro p re c io so lid o ru m s e x a g in ta n o u e m p a ru o r u m p ro s in g u lo m odio . C u iu s v in i v a lo re m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s S te ­fa n u s u s q u e ad f e s tu m s a n c te M a lg a rite p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o r u m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a ­s c r ip ta .

639) N a g o r n je m r u b u 400. s t r . n a la z im o u iz v o rn ik u s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :« Ie s u s . 1450. d ie 2 8 . I a n u a r i j , in d ic t io n e X IIJ« . _

640) U t e k s t u iza » m en s is« b ilo p o g r je š n o n a p is a n o » D e c e m b ris« , t e p r e c r ta n o i n a p i­s a n o » Ia n u a r ij« .

641) U iz v o rn ik u is p r a v a p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o b i l je š k u :

»1450. d ie t e r c io m e n s is O c to b r is . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s M a rtin o , C o x a r e t V ito M a te ie u ic h , t e s t ib u s a d h e c -u o c a tis e t ro g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

642) T ak o u to j i s p ra v i b e z o b iča jn o g d o d a tk a , i iza n a z n a k e p r is u tn ih s v je d o k a : » te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is « .

2 9 8

Page 295: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s , M a te u s L au s d e d it a c d e ­s ig n a u it p ro p ig n e re S te fa n o C ern o lich su a te r r e n a cu m c u ria

P o d b re g u m 813) e t su a m d o m u m cu m m u ra le a p ro p le g ia r ia seu fid e u ss io n e , q u a m fe c i t m a g is t ro A n to n io m u r a to r i d e P is a u ro p ro v n o v a ss e llo tre b ia n i , t e n u te m o d io ru m se p te m u e l c irc a , p ro p re c io so liđ o ru m se x a g in ta n o u e m p ro s in g u lo m odio .

Locatio vinee D ie XXX m e n s is Ia n u a r ij . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, Eufum ie614! p r e s e n t i b u s . B a rto lo M e lch e rich , Iaco b o M aliu an ich , a m b o b u s Feste”1011*5 c iu ib u s d ic te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a tis .

p b l '8 t Ibi(l u e F ra n c is c u s B aroc io , h a b ita to r V e n e tia ru m , ta n q u a m p ro - u ica um. c u r a to r e t p ro c u ra to r io n o m in e E u fem ie , v x o ris su e , e t S im onis o utum . p e s te , e iu s f r a t r i s , u t i c o n s ta t p u b lic is in s tru m e n ti s s c r ip t is

m a n u s e r F ra n c is c i c o n d am s e r L a u re n t i j Ab E lm is d e V e n e tijs , p u b lic i a c le g a lis n o ta r i j , d e d it , t r a d id i t , lo c a u it, e t a f f ic ta u i t M ateo F a b ia n ic h de d ie ta T e rra F lu m in is s u a m v in eam , p o s ita m in S c u rig n a , p ro q u a tu o r a n n is p ro x im e fu tu r is , h is p a c tis e t c o n d ic io n ib u s q u o d d ic tu s M a teu s te n e a tu r e t d e b e a t d ic ta m v in e a m b e n e e t d il ig e n te r la b o ra re , s e c u n d u m c o n su e tu d in e m d ic te T e r re F lu m in is , to to d ic to te m p o re q u a tu o r a n n o ru m , e t fa c e r e s in g u lo a n n o q u in q u a g in ta fo u e a s v it iu m e t q u in q u e o liu a r io ru m , e t so lu e re s in g u lo an n o p ro a f f ic tu lib ra s d e c e m e t n o u e m p a ru o ru m p re d ic to F ra n c isc o , n o m in ib u s q u ib u s su p ra . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t ad im p le n d is v n a p a r s a l t e r i ad in u ic e m o b lig a u it o m n ia s u a bona m ob ilia e t im m ob ilia , p r e - s e n t ia e t f u tu ra .

D ie v lt im o m e n s is Ia n u a r ij . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ice V ito B aru lich , V ito M a te ieu ich , a m b o b u s c iu ib u s d ic te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Iaco b u s c a p e la r iu s , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r P a u lo M ara sp in o d e R ubino , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p rò se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , l ib ra s q u a d ra g in ta d u a s e t so lid o s se x p a ru o ru m , e t h o c p ro la n a h a - b ita a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p ec u n ie q u a n ti ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te l­lam d ic t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id em o b lig a u it e t p ro s p e ­cia li p ig n e re d e s ig n a u it v in e a m su a m , p o s ita m in P o n x a la .

643) P o d B re g o m , P o d B r i je g o m .

644) T ak o in m a rg in e i u t e k s t u sa m e is p ra v e : » E u fu m ie« .

Pro Paulo Maraspino contra Iacobum capelarium.

Pro supra­scripto Stefano contra Mateum Laus.

2 9 9

Page 296: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pee iudice VitoMatronich contra Paulum piilipariujn.

S. 401.

Pro supra­scripto iu­dice Vito contra iudicem Mateum.

Pro Ange Schuben contra iudicem Vitum Matronich.

D ie s e p t im o m e n s is F e b ru a r i j . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ic e D am ian o c o n d am M ate i, P a u lo V id o tich , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e P a u lu s p il ip a r iu s c o n d a m Iau id e d e S ag ab ria , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s ­s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i (S. 401.) e t d a re d e b e re iu d ic i V ito M a tro n ic h , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e ­sp o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s t r e s d e c im b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s d e c e m e t s e p ­te m , e t h o c p ro f e r r o h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id em p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c r e d i to r i u sq u e a d f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e f u ­tu r u m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o m u m su a m , in q u a h a b ita t , h a c c o n d ic io n e q u o d s i d ic tu s d e b ito r e id e m c re d i to r i n o n s a t i s f e c e r i t in s u p r a s c r ip to te rm in o , qu o d tu n c e t eo c a s u d ie ta d o m u s s i t e t e s s e d e b e a t d ic ti c re d i to r is , t a n ­q u a m ip s a m e m is se t .

V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s . Iu d e x M a te u s c o n d a m s e r D o n a ti, p e r s e su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i V ito M a tro n ic h , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s t r e s d e c im b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s q u a d ra g in ta oc to , e t h o c 'p rò f e r r o h a b ito a d ic to c re d i to re . Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u s q u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic t i c r e ­d ito r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it d u o s v a ss e llo s p le n o s v in o , h a c co n d ic io n e q u o d si d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i n o n s a t i s f e c e r i t in s u p r a s c r ip to te rm in o , q u o d tu n c e t eo c a su d ic ti v a ss e lli s in t e t e s s e d e b e a n t d ic ti c re d i to r is , ta n q u a m ip so s e m is s e t .045)

V ltr a s c r ip t is d ie , lo co a c te s t ib u s ac e t ia m iu d ic e M a teo c o n d am s e r D o n a ti. Ib iq u e iu d e x V itu s M a tro n ic h f u i t c o n te n tu s e t c o n ­f e s s u s s e h a b u is s e a c re c e p is s e a Io h a n n e S c h u b e n d e L a c h du o m ill ia r ia e t l ib ra s q u a d ra g in ta t r e s f e r r i in r a t io n e d u c a to ru m d u o d e c im p ro s in g u lo m illia rio . Q uod f e r r u m d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i s o lu e re p ro m is i t u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e ­o rg ij p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it o r tu m su u m , p o s i tu m in L u ch i, h a c c o n d ic io n e q u o d si d ic to

645) U iz v o rn ik u c i je la is p ra v a p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m r u b u n a la z im o b i l je š k u :»1450. d ie 28 . m e n s is A p r i lis . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i de v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s Io h a n n e d ic to Iag n a g e t B la s io c e rd o n e c o n d a m A n to n i j , t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t i s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

3 0 0

Page 297: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

sanum , eius patruum .

Publicatum . Solutum.

c re d i to r i n o n s a t is f e c e r i t in s u p r a s c r ip to te rm in o , quod tu n c e t eo c a s u d ic tu s o r tu s s i t e t e s s e d e b e a t p re f a t i c re d i to r is , t a n ­q u a m ip s u m e m is se t .

Pro Eufum ia D ie n o n o m e n s is F e b ru a r i j . In l i t to r e m a r is a n te p o r ta m T e rre con tra Iu rs - F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice V ito M a tro n ich , iu d iceCQtlllIVI OtllO ’

D am ian o c o n d am M atei, a m b o b u s c iu ib u s d ic te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c u m s e r G eo rg iu s G lau in ich r e c e p is s e t d e b o n is E u fem ie , e iu s n e p tis , l ib ra s d u - c e n ta s q u a s r e c e p i t p ro f e r ro d ic te E u fem ie , d a to p e r iu d icem M a tc h u m V idag de L abaco . Id c irc o d ic tu s s e r G eo rg iu s ad c a u te l­lam p re d ic te E u fe m ie e id em o b lig au it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it m e d ie ta te m su e v in ee , p o s ite in D oli, v id e lic e t s e r Io h a n n i G lau in ich , p re s e n ti e t v ice a c n o m in e d ic te E u fe m ie s t ip u l la n t i , h is p a c tis e t co n d ic io n ib u s qu o d d ic tu s s e r G eo rg iu s p r e f a ta m v in e e m e d ie ta te m te n e re , la b o ra re , e t v s u f ru c tu a r e d e b e a t q u o u sq u e d ie ta E u fe m ia ad e ta te m y d o n e a m 046) p e r - u e n e r i t . Q ue cu m p e ru e n e r i t tu n c p o s s it e t v a le a t d ic ta m p e ­c u n ie q u a n t i ta te m p e te r e e t e x ig e re ad su e lib itu m v o lu n ta tis e t d ic tu m p ig n u s s u b a s ta r i fa c e re , s e c u n d u m c o n su e tu d in e m d ic te T e r re F lu m in is .

P ro C atarina V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s tib u s . Ib ique cum C a ta r in a , filia sam im *eiifs" con<^arn iu d ic is C h irin i G lau in ich , e f fe c ta s i t m o n aca , e t iam

le g itim e e ta t is e x is ta t , id c irc o s e r G eo rg iu s G lau in ich , p a t r u u spatruum .

S. 40 2.647) Locatio Si-

gism undi (Jichouer.

d ic te C a ta r in e , p ro m is i t d a re e t c o n s ig n a re in d ie ta T e r ra F lu ­m in is s e r Io h a n n i G lau in ich de A lbona, p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti v ice ac n o m in e p re f a te C a ta r in e , s in g u lo an n o d u o s m o d io s v in i d e v in e js , e t q u in q u e de p e rg u lis , e t h o c q u o u sq u e S im on, f r a te r d ic te C a ta r in e , e t E u fem ia , e iu s so ro r , ad e ta te m le g i tim a m p e ru e n e r in t , e t h o c p ro p a r te b o n o ru m c o n d am p r e ­f a t i s e r C h irin i, q u e d ic te C a ta r in e p e r t in g e re p o ss e n t.

D ie v n d e c im o m e n s is F e b ru a r ij . In c u ria h a b ita tio n is m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i , p re s e n tib u s Io h an n e B e ls te r fa r a u r if ic e , S iu icho m o le n d in a r io , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e S i- g is m u n d u s C ich o u e r648) d e d it , t r a d id i t , e t lo c a u it ad a ff ic tu m u sq u e quo sib i p la c u e r i t A g n e ti B en ch o u ice e t R adoie de S rig n e , e t c u il ib e t e o ru m in so lid u m , v in e a s s u a s q u a s te n e b a t ad a f ­f ic tu m B e n c h u s de S ag ab ria , h is p a c tis e t co n d ic io n ib u s quod d ic t i A g n es e t R ad i040) d a re e t so lu e re te n e a n tu r s in g u lo an n o l ib ra s q u a tu o rd e c im e t q u a r ta s v ig in ti o lei p ro a f f ic tu e t n o ­m in e a f f ic tu s , e t ip sa s v in e a s b en e e t d il ig e n te r la b o ra re , s e -

646) T ak o u t e k s t u »y d o n eam « s a »y«.647) N a g o rn je m ru b u 402. s t r . u izv o rn ik u n a la z im o s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :

» Ie s u s . 1450. d ie X J0 F e b r u a r i j , in d ic t io n e X IIJa« .648) T ak o u t e k s t u » C ich o u er« s a »c«, a in m a rg in e » £ ich o u e r« s a »g«.649) T ak o u izv o rn ik u n a to m m je s tu »R adi« , a g o re u i s to j isp ra v i u d a tiv u »R adoie« ,

t e u s l i je d e ć o j isp ra v i u a b la t iv u »R adoia« .

3 0 1

Page 298: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

c u n d u m c o n s u e tu d in e m d ie te T e r re F lu m in is , a l i te r ip se lo c a to r p o s s it e t v a le a t d ic ta s v in e a s a s u p r a s c r ip t is c o n d u c to r ib u s a m - m o u e re 050' s e c u n d u m c o n s u e tu d in e m d ie te T e r re F lu m in is . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is e t c e te ra .

Libertas data V ltr a s c r ip t is d ie a c loco, p re s e n tib u s Io h a n n e B e ls te r f a r a u r if ic e , Siuicho m o -R a(}0ja jjg S rig n e , am b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s S^gismundo a< ^ ec u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e S ig ism u n d u s C ic h o u e r051) d e d itQichouer. l ib e r ta te m e t a rb i t r iu m S iu icho m o le n d in a r io su o , q u o d d e b e a t

d iu id e re o r tu m su u m p ro in d iu is so 052) cu m d o m in o Io h a n n eQ ich o u er m illite , e iu s f r a t r e , e t c u m iu d ice N ico lao M ico lich , e t q u o d d ic tu s S iu ich u s d e b e a t p a r t e s fa c e re , e t ip s i e lig e re . P r o ­m i t te n s ip s a m d iu is s io n e m 053' h a b e re f i rm a m e t r a ta m , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m .

V ltr a s c r ip t is d ie , lo co - a c te s t ib u s . N ob ilis v ir S ig ism u n d u sQ ich o u er d ix it , a s s e ru i t , e t c o n fe s su s fu i t q u a l i te r ip se d e d it e t Jo cau it ad a f f ic tu m S iu icho m o le n d in a r io , ib id em p re s e n t i e t c o n te n ta n t i , s u a m 034) p a r te m v id e lic e t m o len d in i p ro in d iu is so 055' cu rn d o m in o Io h a n n e Q ichouer, e iu s f r a t r e , e t cu m iu d ice N ico lao M ico lich , q u o u sq u e ip se S iu ich u s v ix e r it . Q ui S iu ich u s d a re e t so lu e re t e n e tu r p rò a f f ic tu d ie te m e d ie ta t is 650' m o len d in i d u c a to s q u a tu o r c u m d im id io a u r i s in g u lo an n o , p ro u t am b o d ix e ru n t p ie n e c o n s ta re q u o d a m in s t ru m e n to s c r ip to T e rg e s ti .

X IIIJ m e n s is F e b ru a r i j . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice V ito B a ru lic h , iu d ice N ico lao M icolich , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e S ig ism u n d u s Q ichouer o m n i v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it ac p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u it , e t o rd in a u it iu d ic e m Iu rc h u m d e D reu en ico , p r e s e n te m e t in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te su s c ip ie n te m , su u m u e ru m e t le g i t im u m p ro c u r a to re m , a c to re n u fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m p r e s e r t im ad e x ig e n ­d u m e t r e c u p e ra n d u m q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n ti t e n e r e tu r in d ie ta T e r ra F lu m in is q u a c u n q u e e x c a u sa , e t ad c o m p a re n ­d u m , si o p u s f u e r i t e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

650) T ak o u t e k s tu » a m m o u e re « s d v a »m « o d n o sn o s k r a t ic o m za r e d u p l ik a c i ju .

651) U to j isp ra v i » C ich o u er« in m a rg in e i u t e k s t u p isa n o s a »g«.

652) T ak o u t e k s t u p isa n o s d v a »s«.

653) T a k o đ e r i ta r i j e č u" t e k s t u t a k o p is a n a s d v a »s«.

654) U t e k s t u s ta j a lo n a jp r i je : » su am m e d ie ta te m m o le n d in i . . « , te o n o » m e d ie ta te m «

p r e c r ta n o i n a p is a n o d o s ta n e z g ra p n o , k a o g o re u t e k s t u , ( t . j . » su a m p a r te m

v id e l ic e t m o le n d in i . . .«).

655) V id i b i lj . 652.

656) T u u t e k s tu o p e t n a la z im o s a m o » m e d ie ta t is « . V id i g o re b i lj . 654.

LocatioSigismundiCichouer.

Publicatum.Solutum.

Procura Sigismundi Cichouer in iudicem Iurchum.

302

Page 299: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Paulo Radauich contra Chirinum Spingich.

D ie X V IJ m e n s is F e b ru a r i j . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e G ris a n i s ta c io n a r ij , p re s e n tib u s iu d ice V ito B aru lich , G eo rg io s a r c to r e c o n d a m S te fa n i, s e r M arin o de R ad e ie“57> de R ag u ss io , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e C h irin u s S p ing ich de C a s tu a fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is se ac re c e p is s e a P a u lo R ad au ich de C a s tu a d u c a to s t r ig in ta d u o s a u r i , e t h o c p ro v n a v in e a v e n d ita ad p u b licu m in c a n tu m , q u e fu i t P e t r i S eb eg n ich , e t d e lib e ra ta d ic to P au lo d ie X V J m e n s is s u p r a s c r ip t i p e r P a u lu m , p u b lic u m p re c o n e m C a s tu e , d e m a n ­d a t a d o m in i c a p ita n e i, gu p an i, e t re g im in is C astu e .

Solutum.

Pro Dominico Die XX m e n s is F e b ru a r i j . In lobia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, carpentario p re s e n tib u s iu d ice V ito M a tro n ich , G eo rg io s a r c to re co n d am Paulum pi- s te fan il a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h ec liparium.658) u o c a t*s e t r 0 9 a tis . Ib iq u e Io h a n n e s C o x arich , ta n q u a m p leg iu s

Publicatum. e t f id e iu s s o r P a u li p ilip a r ij , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s ­s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e ­b e re D o m in ico c a rp e n ta r io d e la d ra , c iu i d ie te T e r re F lum inis ', p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s v ig in ti s e x bon i au.ri e t iu s ti p o n d e ris . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is it d ic tu s Io h a n n e s p re f a to c re d i to r i u sq u e ad o c ta u u m d iem p o s t f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u - te la m G50) d ic ti c re d i to r is d ic tu s Io h a n n e s d e b ito r e id em o b lig au it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o m u m su am , in q u a h a b ita t , h a c co n d ic io n e q u o d ea d ie q u a p o n e tu r a d in c a n tu m , d e b e a t d e lib e ra r i a b sq u e a liq u o te rm in o .000)

InterdictioMateiCersath.

D ie X X J m e n s is F e b ru a r i j . In l i t to re m a r is ,001) p re s e n tib u s iu d ice N ico lao M ico lich , T eo d o ro co n d am D om inici, te s t ib u s ad h ec u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique c o ra m nob ili v iro d o m in o V ito B a ru -

G57) T ak o u iz v o rn ik u »R ađ eie« a n e »R adoie« .658) U izv o rn ik u s to j i z a p ra v o n e p ra v iln o m k ra t ic o m »p ilip iu m « . Mi sm o to r a z r i je š i l i

u » p ilip a riu m « , k a k o n a la z im o i u t e k s tu ( » . . . . p leg iu s e t f id e iu s s o r P a u li p i ­l ip a r ij« ) .

659) N a to m m je s tu u t e k s t u » c a u te lam « s je d n im »1«, d o k d r u g d je u izv o rn ik u n a la ­z im o v e ć in o m » c a u te lla m « s d v a »1«.

660) C ije la is p ra v a p r e c r ta n a , , t e n a d e s n o m ru b u s to j i s li je d e ć a b i l je š k a :»1450. C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e - v o lu n ta te c r e d i to r i s d ie s e p tim o m e n s is Iu n ij , p r e s e n t ib u s te s t ib u s iu d ic e T o n sa c o n d a m s e r N ico le ,

iu d ic e M a te o D o n a d o u ic h .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s it« .D ok u d ru g im o v ak v im ru b n im (m a rg in a ln im ) b i lje šk a m a o p o n iš te n ju u g o v o ra o z n a k a d a n a i m je s e c a d o laz i o d m ah iza n a z n a k e g o d in e , o v d je t a k o u t e k s t u ( t . j .u s re d in i b i l je š k e p re d » p re s e n t ib u s te s t ib u s « ) .O so b in a je s a s ta v a t e b i lje š k e i u to m e , d a u n jo j ne do laz i p o se b n a u o b ič a je n af o rm u la » te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is « , v eć je sv e to s te g n u to u fo rm u li

» p rese n tib u .^ te s t ib u s « .661) T ak o u iz v o rn ik u » l it to re « s d v a » t« .

Iza »In l i t to r e m a r is« i s p u š te n o b ič a jn i d o d a ta k : » a n te p o r ta m T e r re F lu m in is

s a n c t i V iti« .

3 0 3

Page 300: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 403.Pro magni­

fico comite Iohanne contra iudicem Iurchum.

Pro iudice Martino Co termanich contra iudicem Maurum.

lich , ad p re s e n s iu d ic e 002) d ie te T e r re F lu m in is , c o m p a ru it M a teu s C e rs a th a s s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r in te rd ic i t m ic h i003) q u a - te n u s 004) labe-rare v in e a m n e c te r r e n u m c u m o liu a r i js , q u e ab ip so h a b u i, u sq u e ad iu r is co g n itio n em .

Die X X J m e n s is F e b ru a r i j . In p u b lic a p la te a T e r r e F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n t ib u s iu d ic e T o n sa c o n d a m s e r N ico le , iu d ice D am ian o c o n d a m M ate i, a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x M a u ru s V idon ich , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n ­fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re n o b ili v iro iu d ic i M artin o C o te rm a n ic h , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti v ice1 ac n o m i­n e m a g n ific i c o m itis a c d o m in i d o m in i Io h a n n is d e F ra n g e p a n i- b u s ,005) d u c a to s q u in q u a g in ta q u a tu o r 600) b on i a u r i e t iu s t i p o n d e ­r is , e t h o c p ro lig n a m in e h a b ito a d ic to d o m in o coim ite. Q uos q u id e m d u c a to s q u in q u a g in ta q u a tu o r d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i ad c m n e m re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is . E t ad m a io re m c a u te lla m 007) p r e f a t i d o m in i c o m itis iu d e x Iu rc h u s c o n d a m iu d ic is S te fa n i de D re u e n ic o , p re c ib u s s u p r a s c r ip t i d e b ito r is , s e c o n s t i tu i t p le g iu m e t p r in c ip a le m d e - b ito re m p re f a to d o m in o co rn iti p ro s u p r a s c r ip ta p e c u n ie q u a n -t i ta t e , so lu e n d a u t s u p ra , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m

668)

V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s . Iu d e x M a u ru s V idon ich , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re deberql n o b ili v iro iu d ic i M a rtin o C o te r ­m a n ic h , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e ­re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s v ig in ti q u a tu o r bon i a u r i e t iu s t i p o n d e ris , e t h o c p ro lig n a m in e h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i G e o rg ij p ro x im e f u ­tu r i . E t ad m a io re m c a u te l la m p re f a t i c re d i to r is iu d e x Iu rc h u s c o n d a m iu d ic is S te fa n i d e D re u e n ic o , p re c ib u s s u p r a s c r ip t i d e -

662) R e d o v ito u to j fo rm u li n a la z im o jo š » h o n o rab ili« p re d » iu d ice« ( t . j . » ....................h o -n o ra b i l i iu d ic e . . . «).

663) T ak o u t e k s t u .

664) T ak o u iz v o rn ik u : » q u a te n u s la b o r a re . . .«.

665) T o je Iv an V II. M lađi F ra n k a p a n (1 4 3 4 -1 4 8 6 ) , s in N ik o le (M ik u le) IV . F ra n k a p a n a

(1394 — 1432), b a n a D a lm a c ije i H r v a ts k e (1426 — T432) i m a jk e D o ro te je G o r ja n s k e , k ć e r i N ik o le G o r ja n s k o g a . B an N ik o la IV . p rv i s e od sv o g ro d a s ta o n a z iv a ti p r id je v k o m F ra n k a p a n (d e F r a n g e p a n ) , t e od n je g a sv i n je g o v i p o to m c i n o se t a j n a z iv .V idi V . K la ić , K rč k i k n e z o v i F ra n k a p a n i I . , Z a g re b 1901, s t r . 188, 219 i r o d o ­s lo v n u ta b lu . U ro d o s lo v n o j ta b l i p o č e tn a je g o d in a v la d a n ja N ik o le IV . F r a n k a ­p a n a 1394, d o k je u i s to j k n jiz i n a s t r . 188. o z n a č e n a k a o p o č e tn a g o d in a 1393.

666) U t e k s t i l s t a j a lo n a jp r i je » v ig in ti q u a tu o r« , t e p r e c r ta n o i n a p is a n o k a o g o re .667) V id i b i lj . 662.668) I s p u š te n a r i j e č » b o n o ru m « .

304

Page 301: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro iudice Vito Rosso contra Georgium Voschar.

Publicatum.

Solutum.

Pro Iusto de Prem, et eius uxo­rem, contra iudicem Iurchum.

Publicatum.Solutum.

b ito r is , s e c o n s t i tu i t p leg iu m e t p rin c ip a le m d e b ito re m p re f a to c re d i to r i p ro s u p r a s c r ip ta p e c u n ie q u a n ti ta te , so lu e n d a u t su p ra , c u tn o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m .

D ie X X IJ m e n s is F e b ru a r i j . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s G eo rg io s a r c to re co n d am S te fan i, Iaco b o P e tr ig ic h , M arco B en ch o u ich , o m n ib u s c iu ib u s d ic te T e r re F lu m in is , t e s t i - b u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is ac a lijs . Ib iq u e G eo rg iu s V o sc h a r60a) d e S po iane , sp o n te , lib e re , e x c e r ta sc ien c ia , no n p e r e r ro re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i V ito c o n d am s e r M atch i, c iu i d ic te T e r re F lu ­m in is , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti • p ro se su isq u e h e ­re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , l ib ra s v ig in ti d u a s e t so lidos d e c e m e t o c to p a ru o ru m n o m in e m u tu i. Q uam q u id e m p ec u n ie q u a n t i ta ­te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m A sc e n s io n is dom in i n o s t r i Ie s u C h r is ti p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o ­n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta . P re c ib u s a u te m p re f a t i G eo rg ij V o sch a r P re m u s de S po iane , so c iu s d ic t i G e o rg ij, se c o n s t i tu i t p le g iu m e t f id e iu s - so re m e t p r in c ip a le m d e b ito re m p rò s u p ra s c r ip to d e b ito p r e ­d ic to c re d i to r i , h a c co n d ic io n e qu o d p re f a tu s c re d i to r p o s s it e t v a le a t p e te r e p re l ib a to s G eo rg iu m e t P re m u s ( ! )670> s im u l e t in so lid u m , e t a m b o s s iu e a l te ru m ip so ru m cogi fa c e re ad so lu - t io n e m e t s a t is f a c tio n e m s u p r a s c r ip t i d e b iti, v o le n te s qu o d si p r e f a tu s c r e d i to r f a c e r e t a liq u a s e x p e n sa s in p e te n d o d ic tu m d e b itu m a p re d ic tis d e b ito r ib u s s iu e a l te ro ip so ru m , qu o d ipsi d e b ito re s s im u l e t in so lid u m te n e a n tu r ad s a t is fa c tio n e m e t r e f e c tio n e m ip s a ru m e x p e n sa ru m , cu m o b lig a tio n e o m n ium s u o ru m b o n o ru m .

Die X X IIIJ m e n s is F e b ru a r i j . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice V ito co n d am s e r M atch i, iu d ice M ateo c o n d a m s e r D on a ti, G eo rg io s a r c to re c o n d am S te fan i, O m nibus c iu ib u s d ic te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x Iu rc h u s c o n d a m iu d ic is S te fa n i de D re u e n ic o f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se n o m in e m u tu i h a b u is se ac r e c e p is s e a Iu s to P e rn s to r f a r e t M agdalena , e iu s u x o re , m a r ­c h a s v ig in ti q u in q u e d e n a r io ru m . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti­ta t e m d a re , re d d e re , e t r e s t i t u e r e p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e - f a t is c re d i to r ib u s u s q u e ad f e s tu m C a rn is p r iu ij p ro x im e f u t u ­ru m . E t a d m a io re m c a u te lla m d ic to ru m c re d i to ru m d ic tu s d e ­b i to r e isd e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it su am v in eam , p o s ita m d e s u p e r S a n c tu m A n d ream , q u a m e m it a iu -

669) V o s k a r , p ro iz v o đ a č v o sk a .

670) T ak o u t e k s tu g r je š k o m m je s to » P rem u m « .

20 3 0 5

Page 302: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro ser Do minlco de Florentia contra dominum vicarium.

S. 404.” *)

d ice C oam a R ad o lich e t a p r e s b i te r o G eo rg io S u sich , p o s i ta m in d is t r i c tu d ie te T e r re F lu m in is , q u a m v in e a m d ic t i c re d i to r e s , e la p so p re s c r ip to te rm in o , p o s s in t in c a n ta r i fa c e re , se c u n d u m c o n s u e tu d in e m d ie te T e r re F lu m in is .

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p r e s e n tib u s G ris a n o c o n d a m iu d ic is M artin i, G eo rg io R u m p le r671) d e L ab aco , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a t is e t ro g a t is . Ib ique c o ra m n o b ilib u s V iris s e r V ito B a ru lic h , s e r M a teo c o n d a m s e r D on a ti, a d p re s e n s iu d ic ib u s072) d ie te T e r re F lu m in is , iu d ice M auro V idon ich , iu d ic e N ico lao M icolich , iu d ic e T o n sa co n d am s e r N ico le (S. 404.), o m n ib u s c o n s i l ia r i js d ie te T e r r e F lu m in is , c o m p a ru it c ir c u m s p e c tu s m ille s074) d o m in u s N ico lau s d e B a rn is de S a n c to S e u e rin o a s s e r e n s e t d ic e n s q ù a l i te r d e s ig n a u it G re ­g o rio F o rm ig o n i d e F lo re n tia v e g e te s t r ig in ta s e x p le n a s oleo, p o s i ta s in d ie ta T e r ra F lu m in is in v n o m a g a c in o , p ro m ill ia r ijs q u a d ra g in ta d u o b u s f e r r i a d p o n d u s T e r r e F lu m in is e t c e te ra , v ti p ie n e c o n s ta t q u o d a m c iro g ra p h o s c r ip to m a n u p r e f a t i d o ­m in i N ico la i d ie v ig e s s im o m e n s is M ad ij an n o d o m in i 1449., e t q u ia d ie ta q u a n t i ta s o lei m a le e t p e s s im e s ic p e rm a n e t cu m te m p u s v e n d it io n is o lei p e r t r a n s e a t e t c a lo r ia m a d u e n ie t , v n d e ip s i d o m in o N ico lao s e q u i tu r e.t s e q u i p o s s e t m a x im u m d a m n u m e t d e tr im e n tu m , id c irc o s u p p lic a b a t s u p r a s c r ip t is d o m in is q u a te n u s p re c ip e re v e lle n t s e r D o m in ico c o n d a m s e r Iaco b i de F lo re n tia , in c u iu s m a n ib u s s u p r a s c r ip ta o lei q u a n t i ta s e s t , q u o d d ic ta m q u a n t i ta te m o le i ip s i d o m in o N ico lao d a re e t d e ­s ig n a re d e b e a t , e t a liu d p ig n u s re c ip e re s u p e r q u o e r i t s e c u ru s p ro s u p r a s c r ip t is X X X X IJ m ilia r i js 075) f e r r i , a f f i rm a n s q u o d d ic ta m f e r r i q u a n t i ta te m iam d e s t in a s s e t A n co n am , p r o u t t e - n e tu r , sed n o n fu i t a u s u s p r o p te r 070) a c c u sa m a d u e rs u s ip su m fa c ta m c o ra m d o m in o g u b e rn a to re M arch ie . V n d e s u p r a s c r ip t i do m in i v isa , a u d ita , e t in te lle c ta s u p r a s c r ip ta su p p lic a tio n e , e t c o n s id e ra n te s ip s a m fo re iu s ta m , Ulico m a n d a u e ru n t s u p r a ­s c r ip to s e r D om in ico q u a te n u s p re s c r ip ta m o le i q u a n t i ta te m d a re e t d e s ig n a re d e b e a t p re l ib a to d om ino N ico lao , e t r e c ip e re n o m in e p r e t a c t i G re g o r i j m ill ia r ia s e x a g in ta f e r r i p ro p ig n e re , q u e s u n t p o s i ta in m a g a c in o h e re d u m c o n d a m iu d ic is B ach in i, c u iu s m a g a c in i d a re e tia m d e b e a t d ic to s e r D om in ico c la u im .070-1) Q uod p ig n u s eo m o d o s i t ob liga tu im q u o e r a t o b lig a ta s u p r a s c r ip ta

671) T ak o u iz v o rn ik u » R u m p le r« , d o k se n a d ru g im m je s t im a k o d e k s a I s t i n a z iv a I » R o m p le r« .

672) R e d o v ito s e u iz v o rn ik u u to j fo rm u li n a la z i jo š u z » iu d ic ib u s« i » h o n o ra b ilib u s« .673) N a g o r n je m r u b u 404. s t r . u t e k s t u n a la z im o s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :

» Ie s u s . 1450. d ie X X IIIJ m e n s is F e b r u a r i j , in d ic t io n e X IIJ« .674) U t e k s t u » m ille s« s d v a »1«.675) U izv o rn ik u n a to m m je s tu » m ilia r ijs « s je d n im »1«, a g o re i n iže u t e k s t u i s te

is p ra v e » m illia r i js « s d v a »1«.676) K ao š to j e v e ć n a n e k o lik o m je s ta u p o z o re n o , t a j e r i j e č u iz v o rn ik u p a p is a n a

z a p ra v o n e p ra v iln o m k r a t ic o m » p e rp e r« . M i s m o to s v u g d je r a z r i j e š i l i s a » p ro p te r« .

676a) T ak o u t e k s tu .

3 0 6

Page 303: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

ProtestusplebaniGasparis.

Pro Grisano stacionari© contra Petrum Antonium et Nanum de Fano.

Publicatum.Solutum.

Pro gupano Petro de Schalniga contra Vitum sarctorem.

Publicatum.Solutum.

q u a n t i ta s olei. E t s ic p r e c ip e ru n t d ic to d om ino N ico lao quod p re d ic ta s e x a g in ta m illia r ia f e r r i d a re e t d e s ig n a re d e b e a t p re d ic to s e r D om in ico p ro p ig n e re u t su p ra .

D ie X X IIIJ m e n s is F e b ru a r ij . In s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolich , p re s e n tib u s ip so iu d ice N ico lao , iu d ice T o n sa c o n d a m s e r N icole, te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a tis . Ib iq u e c o ra m g e n e ro s o v iro dom in o I a c o b o 677>

Die v lt im o m e n s is F e b ru a r ij . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s p r e s b i te r o A n to n io V isig n ich , iu d ice S te fa n o B la s i­n ic h , a m b o b u s c iu ib u s d ic te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h ec u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e P e tr u s A n to n iu s Io h an n is de F a n o e t N a n u s A n d re e G ogi de F ano , s im u l e t in so lid u m , sp o n te , lib e re , ex c e r t a sc ie n c ia e t c e te ra , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s ­so re s , f u e r u n t c o n te n t i e t co n fe ss i se iu s te te n e r i e t d a re d e ­b e re G ris a n o c o n d a m iu d ic is M artin i, d u i d ic te T e r re F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s d e c e m e t s e p te m b on i a u r i e t iu s ti p o n d e r is , e t h o c p rò f e r r o h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is e ru n t p r e f a t i d e b i­to r e s , e t q u il ib e t e o ru m in soliduim , p e r to tu m m e n se m M ad ij p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a e t c e te ra . V o len te s p o sse cogi r e a l i t e r e t p e r s o n a l i te r V e n e tijs , A ncone, F an i, la d r e , S egne, e t v b iq u e lo c o ru m , h a c co n d ic io n e e t p a c to quod d ic ti d e b ito re s , e t q u il ib e t e o ru m in so lid u m , te n e a n tu r e t d e b e a n t so lu e re o m n e s e t s in g u la s e x p e n sa s , q u a s d ic tu s c re d i to r f a c e r e t q u e - r e n d d ip so s s e u a l te ru m ip so ru m , q u o u sq u e ip s i c re d i to r i f u e r i t in te g re s a t is f a c tu m .

D ie te r c io m e n s is M arc ij.678’ In lob ia T e r re F lum in is ' s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice M ateo c o n d a m s e r D on a ti, C le m e n te c a - p e la r io ,670’ te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e V itu s s a r c to r c o n d a m G e o rg ij, p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s ­so re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e ­b e re g u p a n o P e tr o de S chaln iga , p re s e n ti , s t ip u l la n t i, e t re s p o n ­d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , l ib ra s t r e s - d e c im p a ru o ru m . Q uam q u id em p ecu n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i ad o m n em re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is , su b p en a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p en a so lu ta u e l n o n , r a ta m a n e ­a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta . Q uam q u id em p ec u n ie q u a n t i ­ta te m ip se c re d i to r v u lt q u o d N ico lau s Q opich e x ig a t a d ic to d e b ito re ad lib itu m .

677) U t e k s tu t a isp ra v a s a m o z a p o č e ta .678) U izv o rn ik u b ilo n a to m m je s tu n a jp r i je o m ašk o m n a p is a n o » F e b ru a r i j« , t e to p r e ­

c r t a n o i n a p is a n o k a o g o re , t . j . » M arc ij« . ,€79) N a to m m je s tu p r o p u š te n a re d o v i ta o z n a k a o tk u d a s u sv je d o c i .

20* 3 0 7

Page 304: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 403.Pro Ange

Soster de Podgraie contra presbitenum Vitum Scolich.

Publicatum. Solutum.

Pro magniti' co domino nostro contra Georgium Glauinich.

Publicatum.Solutum.

Die X IIJ m e n s is A p rilis . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice V ito c o n d a m s e r M a tch i, M a r tin o R a ­do lich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e p r e s b i te r V itu s S ch o lich ,680) p e r s e su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n ­te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re Io h an n i S o s te r , h a b i ta to r i in P o d g ra ie , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n ­d e n ti p ro se su is q u e h e red ib u si e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s d e c e m bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is n o m in e m u tu i. Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m R e s u r r e c tio n is d o m in i n o s t i Ie su C h ris ti p ro x im e f u ­tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it s u a m v in e a m , q u a m e m it a T eo d o ro e t q u e d ic i tu r D rag a .

Die XV m e n s is A p rilis . In s tu b a p a la t i j m a g n ific i d o m in i n o s tr i , p r e s e n tib u s iu d ice M au ro V idon ich , iu d ic e N ico lao M icolich , t e s t i - b u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r G e o rg iu s G lau in ich , sp o n te , lib e re , e x c e r ta s c ie n c ia e t c e te ra , p e r se su o s q u e h e ­re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re g e n e ro s o m ill it i681) d o m in o Io h a n n i R e y c h e n b u rg e r , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti682) n o m in e a c v ice m a g n ific i d o m in i n o s t r i d e V a ls se ,683) l ib ra s d u c e n ta s e t q u in q u a g in ta p a r ­u o ru m , e t h o c p ro f r u m e n to h a b ito a n o b ili, v iro Io h a n n e O b e in ­b u rg e r , c a p ita n e o P re m i. Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to m a g n if ic o d o ­m in o n o s t ro s e u e iu s o ffic ia li u s q u e a d f e s tu m s a n c t i M a rtin i p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m p re f a t i d o m in i n o s t r i d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it s u u m o r tu m , p o s i tu m in L u ch i, h is p a c tis e t c o n d ic io n ib u s q u o d s i p r e f a tu s d e b ito r p re l ib a to m a g n if ic o d o m in o n o s t r o s iu e e iu s c o m m isso n o n s o lu e r i t in s u p r a s c r ip to te rm in o , q u o d tu n c e t eo c a s u d ic tu s o r tu s s i t e t e s s e d e b e a t p r e t a c t i m a g n if ic i dom in i n o s t r i ta n q u a m ipsuìm e m is s e t , e t de eo s u a m fa c e re p o s s it o m n im o d am v o lu n ta te m .694)

680) T ak o u t e k s t u is p ra v e » S ch o lich « , a in m a rg in e »S co lich« .

G81) T ak o u iz v o rn ik u » m illiti« s d v a »1«.

682) Iza » p re s e n t i , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n t i« u iz v o rn ik u s ta j a lo » p ro s e s u is q u e h e ­r e d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s « , t e to p r e c r ta n o i n a p is a n o k a o g o re , t . j . » n o m in e ac

v ic e m a g n if ic i d o m in i n o s t r i d e V a lsse « .

683) T ak o u t e k s t u »de V a lsse « s d v a »s« .

684) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l je š k u :

»1453. d ie s e p tim o m e n s is M a d ij. C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e m a n d a to n o b ilis v i r i d o m in i T o m e E la c h a r , c a p ita n e i S in o x e c h ij , p r e s e n t ib u s ,

B ia s io c e rd o n e c o n d a m A n to n ij e t iu d ic e Iac o b o M ico lich .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

U to j s e b i l je š c i n e n a la z i jo š o b ič a jn a d o d a tn a fo rm u la » te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is « .

3 0 8

Page 305: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Procura Nicolai Fergini in Blasigam.

Pro Mateo Choceuar contra Bar’ tolomeum de Firmo.

ProcuradominivicarijSegne.

Publicatum.Solutum.

D ie XX m e n s is A prilis . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice M ateo c o n d a m s e r D on a ti, D om in ico d ic to D o m in ce c a rp e n ta r io , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu ­m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique N ico lau s dS V e n e tijs , g e n e r c o n d am R oneli, o m n i v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it a c p o tu i t, fe c it , c o n s t i tu it , c re a u it , e t o rd in a u it B la s iu m c e rd o n e m c o n d am A n to n ij, p re s e n te m e t in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te su s c ip ie n te m , su u m u e ru m e t le g i tim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t re c u p e ra n d u m q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n ti t e n e r e tu r in d ie ta T e r ra F lu m in is q u a c u n q u e e x c a u sa , e t de p e r e u m re c e p t is f in e m , d im iss io n em , q u ie ta ­t io n e m e t c e te ra , e t ad co m p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m d o m in a c a p ita n e o , iu d ic ib u s , e t co n silio ad ag e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , Iibellos e t p e ti tio n e s d a n d u m e t c e te ra , s e n ­te n t ia s a u d ie n d u m e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d b m . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco, p re s e n tib u s V ito M a te ieu ich , Iacobo M aliu an ich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r M a­te u s c o n d a m s e r D on a ti, ad p re s e n s iu d ex d ie te T e r re F lu m in is , r e t u l i t m ic h i085) q u a li te r M a teu s C h o ceu ar, h a b i ta to r L ab ac i, c o ra m ip so d o m in o iu d ice ro g a u i t e t p e t i j t B a rto lo m e u m A n to ­n ij de F irm o , q u o d v e lle t ip s i r e s t i t u e r e a c d e s ig n a re f e r ru m e t m e rc e s , q u a s r e s d ic tu s M a teu s a s s e r e b a t s e d im is se 680) in c u s to d ia m p re f a to B arto lo m eo . Q ui B a rto lo m e u s r e n u i t d ic e n s s e ip s i n ic h il061) ve lie d a re n e c d e s ig n a re n is i ip s i d a r e 088) f i - d e iu s s o re m a u t d e n a rio s q uos ip s i te n e tu r .

D ie X X V J m e n s is A prilis . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice M ateo co n d am s e r D o n a ti, s e r A n g e lin o B onfio lo de F lo re n tia , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c i r - c u m s p e c tu s m ille s d o m in u s N ico laus de B a rn is de S a n c to S e - u e r in o om n i v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu i t a c p o tu i t , 'f e c i t , c o n s t i tu it , c re a u it , e t o rd in a u it n o b ilem v iru m s e r Ia co b u m T e s ta de Tragurio-, a b s e n te m se d ta n q u a m p re s e n te m , su u m u e ru m e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp ec ia lem , p r e s e r t im ad te n e n d u m in fo n te B a p tism a tis , s e c u n d u m c o n su e tu d in e m T ra g u r i j , f i ­l iu m u e l f ilia m e g re g ij d o c to r is d o m in i Io h an n is d e S obo ta , e t

685) T ak o u Iz v o rn ik u »m ichi« s a »ch«.

686) T a k o u t e k s t u »se d im isse« (!)

687) U t e k s t u »n ich il« s a »ch« .

688) T ak o u izv o rn ik u n a to m m je s tu » n is i ip si d a re « .

3 0 9

Page 306: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

a d lig a n d u m d ic tu m c o n s t i tu e n te m v in c u lo c o m p a te rn i ta t is cu m p re f a to d o m in o Io h a n e .680) E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D an s e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

Procura V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s . C irc u m s p e c tu s m ille s d o - suprascrip ti. m in u s N ico lau s d e B a rn is d e S a n c to S e u e rin o o m n i v ia , m odo

Publicatum. i u r js> e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu i t a c p o tu i t , fe c i t , Solutum. c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it p ro u id o s v iro s s e r Iu l ia n u m delo 8901

B ello e t s e r D a m ia n u m d e G riso n is , a m b o s d e Iu s tin o p o li, a b - s e n te s s e d ta n q u a m p re s e n te s , s im u l e t q u e m lib e t e o ru m in so lid u m i ta q u o d o c c u p a n tis c o n d ic tio m e lio r n o n e x is ta t , s e d q u o d v n u s in c e p e r i t a l t e r m e d ia re e t (S. 406.) f in ire p o s s it , su o s v e ro s e t le g itim o s p ro c u r a to re s , a c to r e s , f a c to re s , e t c e r - to s n u n c io s sp e c ia le s , p r e s e r t im a d e x ig e n d u m e t r e c u p e r a n ­d u m in p a r t ib u s Y s tr ie q u ic q u id d ic to c o n s t i tu e n t i t e n e r e tu r q u a c u n q u e e x c a u sa , e t de p e r eo s s iu e a l te r u m ip s o ru m r e ­c e p tis f in e m , d im iss io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m d e v l te r iu s n o n p e te n d o , c u m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s , fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m q u o c u n q u e r e c to r e e t iu ­d ice a d a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , lib e llo s e t p e t i - t io n e s d a n d u m e t re c ip ie n d u m , te r m in o s e t d il la t io n e s p e te n ­d u m , t e s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu r a su a p ro d u c e n d u m , s e n - te n t ia s a u d ie n d u m e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D an s e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

Testificatio D ie X X V IJ m e n s is A p rilis . In lob ia c o m u n is T e r r e F lu m in isin fauorem s a n c t i V iti c o ra m s e r M ateo c o n d a m s e r D o n a ti, a d p re s e n sM a r t in ibarberi! iu d ic e d ic te T e r re F lu m in is , c o n s t i tu tu s P a u lu s G u ian , fa m u lu s

n o b ilis v ir i Iaco b i B o lfing , c a p ita n e i B u c h a ri, t e s t i s p ro d u c tu sp e r M a r tin u m b a rb e r iu m , h a b ita to r e m T e r re F lu m in is p re d ic te , in l i te q u e v e n ti l la tu r in te r ip s u m e t M a r tin u m U u c h d e G ro - b in ico p ro m e d ic a tic ia P e t r i d e G ro b in ico , d e la to e id e m s a c r a ­m e n to d e v e r i ta t e d ic e n d a , m a n ib u s t a c t i s s c r ip tu r is , d ix i t e t t e s t i f ic a tu s fu i t q u a l i te r ip se fu i t p r e s e n s a n te d o m u m G e o rg ij h o sp i tis iu x ta F lu u iu m a la te r e T e r re F lu m in is , q u a n d o p re f a tu s M a r tin u s U u ch c o n u e n it cu m d ic to M a r tin o b a rb e r io q u o d si l ib e r a r e t P e tr u m a f r a c tu r a m a n u s , P e tr u m fa m u lu m d ic t i M a r­t in i U uch , q u o d h a b e re d e b e re t d u c a to s q u a tu o r a u r i . E t si ip s u m n o n l ib e ra r e t , q u o d h a b e re d e b e r e t so lu m s o lu tio n e m p ro m e d ic in is . P ro q u o q u id e m P e tr o M a r tin u s s u p r a s c r ip tu s f u i t p le g iu s e t f id e iu s s o r . E t a liu d d ix i t se n e s c ire .

689) T ak o n a to m m je s tu u iz v o rn ik u » Io h an e« s j e d n im »n«.

690) N a g o r n je m r u b u 406. s t r . n a la z im o u iz v o rn ik u s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :

» Ie s u s . 1450. in d ic t io n e X IIJ , d ie 27 . A p rilis« .

3 1 0

Page 307: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

»

Pro indice Nicolao contra Iacobum Sommer de Labaco.

D ie'-X X V IIJ m e n s is A prilis . A n te p o r ta m T e r re F lu m in is s a n c t i V iti a m a r i, p re s e n tib u s Iacobo C ig an tich , G eo rg io P e tr ig ic h , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Iac o b u s S o m m er de L ab aco sp o n te e t c e te ra , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iud ic i N ico lao M ico lich , p re s e n ti , s t ip u l la n t i, e t r e s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s q u a d ra g in ta d u o s b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e ris . P ro q u ib u s q u id e m d u c a tis d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t in d ie ta T e r ra F lu m in is ta n tu m f e r ru m b o n u m de O sp e rg o in r a t io n e d u c a to r u m X IIJcim691) p ro s in g u lo m illia rio , ad o m n em re q u is i- tio n e m ip s iu s c re d i to r is , s u b p en a q u a r t i . Q ua s o lu ta 002) u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia 693)

Pro Iohanne D ie s e x to m e n s is Iu n ij. In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i Gualterucij v i t i , p r e s e n tib u s iu d ice M ateo c o n d a m s e r D on a ti, F lo rio R os- co n tra COna so u ic h > a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h ec Paulum u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e P a u lu s L u s ta la r de L ab aco , sp o n te , Lustalar lib e re e t c e te ra , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t de Labaco. c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re Io h an n i

G u a lte ru c i j d e A ncona , p re s e n ti , s t ip u lla n ti, e t r e s p o n d e n ti p ro s e s u isq u e h e re d ib u s e t su c c e s so r ib u s , d u c a to s q u in q u a g in ta q u a tu o r bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s v ig in ti o c to p a ru o ru m , e t h o c p ro o leo h a b ito a d ic to c re d i to re . P ro q u a q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i in d ie ta T e r ra F lu m in is t a n tu m f e r ­ru m b o n u m e t m e rc im o n ia le p ro d u c a tis t r e s d e c im a u r i p ro s in g u lo m illia r io , q u a n tu m a s c e n d a t ad s u p r a s c r ip ta m p ec u n ie q u a n t i ta te m u s q u e ad f e s tu m s a n c te M a lg a rite p ro x im e f u t u ­ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ­ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l n on , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .604)

D ie o c ta u o m e n s is Iu n ij. In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice M auro V idon ich , V ito s a r c to re c o n d am G eo rg ij, P a u lo V id o tich , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M arin u s M a te i de In s u la M ed ia R agusij,°°5) p a tro n u s v n iu s c h a ra c h ie ,690) c u m o b li­g a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m , p ro m is i t e t se o b lig a u it M a-

691) T a k o u izv o rn ik u n a p isa n o » tre s d e c im « .

692) S o lu ta s c ll . p e n a .693) T u j e n a z a v rš e tk u i s p u š te n k r a j fo rm u le » e t s in g u la s u p ra s c r ip ta « .694) N a l ije v o m r u b u t e k s t a n a la z im o u z t u i s p ra v u s li je d e ć u b i lje šk u :

» E x t r a c tu m f u i t p e r m e G u a r in u m T ra n q u il lu m S ib e n ic e n se m a d in s ta n t la m s e r

T ro ia n i G u a l te r u c i d ie 27 . Iu ll ij 1544.«.695) O to k S ipan k r a j D u b ro v n ik a . N a to m m je s tu » R ag u s lj« p isa n o s je d n im »s«.696) T a j iz r a z » p a tro n u s v n iu s c h a ra c h ie « n a la z im o u izv o rn ik u n a p is a n n a d e sn o m

ru b u b e z o z n a k e k a m o sp a d a u t e k s t . Ml s m o g a p o k o n te k s tu t u u n ije l i .

Pacta Marini Radale et Marini Matei de Ragussio.

3 1 1

Page 308: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

r in o R ad a ie de R ag u ss io , qu o d ip se e m e t p ro d ic to M arino ta n tu m o le u m in r e g n o A p p u lie q u a n tu m a s c e n d e t a d v a lo re m d u c a to ru m c e n tu m a u r i , e t ip su m o leu m su is e x p e n s is c o n d u c e t R a g u ss iu m , e t c o n s ig n a b it R ad a ie , p a t r i d ic ti M arin i, r is ic o ta m e n ip s iu s M arin i R ada ie . P ro p a r te c u iu s o lei so lu tio n is d ic tu s M a rin u s M ate i f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s s e h a b u is se a c re c e p is s e a p re l ib a to M arin o R ad a ie d u c a to s s e x a g in ta au ri.

S. 407. D ie o c ta u o m e n s is Iu n ij. In p u b lic a p la te a T e r r e F lu m in is s a n c t i Pro Lodovico V iti, p r e s e n t ib u s F ilip o F ra n c is c i B u ce lli d e F lo re n tia , Io h a n n e

de Florentia G u a lte ru c ij de A n co n a , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib i- iudicem clu e s e r N ico lau s M ico lich , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , sp o n te , Nicolaum lib e re , ex c e r t a sc ie n c ia , n o n p e r e r r o re m , o m n i e x c e p tio n e iu r is Micolich. u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , t a n -

Solutum. q u a m p le g iu s e t f id e iu s s o r iu d ic is M au ri V idon ich , f u i t c o n ­te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re L odou ico Io h a n n is P e c o r i de F lo re n tia , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti v ice a c n o m in e A n to n ij F e re n t in i de F e re n t in is , m e r c a to r i in A ncona , d u c a to s c e n tu m e t v ig in ti b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro s a ln itro , q u o d d ic tu s iu d e x M a u ru s h a b u it a p re f a to A n to n io . Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s s e r N ico lau s , d e b ito r , p r e f a to c re d i to r i F irm i s u p e r n u n d in is F irm i de m e n s e A u g u s ti p ro x im e f u tu r i , su b p e ­n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

Pro Paulo D ie X X IIIJ m e n s is Iu n ij. A n te p o r ta m T e r re F lu m in is s a n c t i Radauich y jt j a m a ri, p r e s e n tib u s iu d ic e M a teo c o n d a m s e r D o n a ti, Io h a n - Pautum n e C o x a ric h > a m b o b u s de F lu m in e , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t piliparium. ro g a t is . Ib iq u e P a u lu s p il ip a r iu s , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , p e r

Publicatum se suoscIu e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s Solutum. s e iu s te t e n e r i e t d a re d e b e re P a u lo R ad a u ic h d e C a s tu a , p r e ­

s e n t i , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , l ib ra s c e n tu m e t s e x a g in ta p a ru o ru m n o m in e m u tu i. Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n tita te m ] d a re e t so lu e re p r o ­m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c r e d i to r i ad o m n e m re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is , su b p en a q u a r t i . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o m u m su a m , p o s i ta m in d ie ta T e r ra F lu ­m in is , in q u a h a b ita t , c u m o m n ib u s iu r ib u s , h a b e n ti js e t p e r - t in e n t i j s su is .

Pro Mortath Die XXV m e n s is Iu n ij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i contra V iti, p r e s e n tib u s iu d ic e S te fa n o B las in ich , iu d ic e M a te o condalm de Lipa1™ s e r D o n a tb S im eone c o n d a m M au ri, t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t

ro g a t is . Ib iq u e Io h a n n e s f a b e r d e L ipa , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t

3 1 2

Page 309: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Procura Catarine, uxoris Io­hannis Ma- chagnan.700!

Publicatum.Solutum.

S. 408.70S1 Locatio

domus Stij- gismundi Cichouer.

d a re d e b e re S te fan o M o r ta th , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n ­d e n ti p rò se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , l ib ra s v ig in ti p a ru o ru m , e t h o c p ro v n o te r r e n o ab ip so h a b ito . Q uam q u id e m p ec u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e a d f e s tu m s a n c t i Io h a n n is B a p tis te de m e n s e Iu n ij p ro x im e fu tu ro , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m bonorum ., Q ua p en a so lu ta u e l n o n . . .6“h 01)81

D ie XXVto09 m e n s is Iu n ij. In lobia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ic e M au ro V idon ich , B iasio c e rd o n e c o n d a m A n to n ij , a m b o b u s c iu ib u s d ic te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad1 h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e C a ta r in a , o lim a n c illa m a g is t r i A n to n ij a u r i fa b r i , h a b i ta to r is Iu s tin o p o li, e t n u n c u x o r Io h a n n is M a­c h a g n a n 700) de F lu m in e , d e c o n se n su d ic ti v ir i su i, om n i v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it a c p o tu i t , f e c i t , c o n s t i tu i t , c re a u it , e t o rd in a u it p ro b u m v iru m s e r A n to ­n iu m c o n d a m s e r M a n fe rd in i701) L u g n an o de Iu s tin o p o li, a b s e n - te m se d ta n q u a m p re s e n te m , su u m u e ru m e t le g itim u m p ro ­c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp ec ia lem , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t re c u p e ra n d u m a s u p r a s c r ip to m a ­g is tro A n to n io a u r ifa b ro q u icq u id d ic te c o n s t i tu e n ti te n e r e tu r q u a c u n q u e e x c a u sa , e t d e p e r e u m re c e p t is f in e m , d im iss io n em , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m d e v l te r iu s n o n p e te n d o , c u m so le m n i­ta t ib u s n e c e s s a r i j s , fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , s i o pus fu e r i t , c o ra m d o m in o p o te s ta te Iu s tin o p o lis , e t q u o c u n q u e alio iu d ice a d a g e n d u m p e te n d u m e t c e te ra . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D an s e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

D ie XXV m e n s is Iu n ij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in dom o in f r a s c r ip ta , p re s e n tib u s iu d ice M au ro V idon ich , iu d ic e Iu rc h o d e D re u e n ic o , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r r e F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e n o b ilis v ir S ig ism u n - d u s C ich o u e r,703) p e r se e t su o s h e re d e s , d e d it , lo c a u it, e t a f -

697) Talco u t e k s t u z a v rš e n o b e z d o v r š e tk a fo rm u le » ra ta m a n e a n t o m n ia e t s in g u la

s u p ra s c r ip ta « .698) C ije la i s p r a v a p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l je š k u :

»1451. d ie X X IIIJ to m e n s is Iu n ij . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i

d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s M ic h a e le O b ad ich e t P a u lo b a rb e r io , t e s t ib u s

ad h e c u o c a tis e t r o g a t i s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

699) U iz v o rn ik u n a jp r i je s ta ja lo »X X V J«, t e to p re p ra v lje n o u »X X V to«.700) P o z n a k u k r a t i c e n a k r a ju r i j e č i , to p re z im e o d n o sn o n a d im a k m o žem o č i ta t i

» M ach ag n an « i » M ach ag n am « . M i s m o to r a z r i j e š i l i u »M ach ag n an « u m is li da> t a j n a d im a k d o laz i o d t a l i j . r i j e č i » m ag ag n a« k o ja o z n a č u je n e k i f iz ič k i ili p s ih ič k i n e d o s ta ta k , ta k o d a b i » m ac h a g n a n « o zn a ča v a o č o v je k a s n e k o m m a n o m , u p rv o m re d u f iz ič k o m , k a k o se u P r im o r ju , u d i ja le k tu i č u je .

701) T ak o u t e k s t u » M a n fe rd in i« , a n e » M an fred in i« .702) N a g o r n je m ru b u 408. s t r . u iz v o rn ik u n a la z im o s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :

» Ie s u s . 1450. d ie XX V m e n s is I u n ij , in d ic t io n e X IIJa« .703) T ak o u t e k s t u » C ich o u er« sa »C«, a in m a rg in e » g ic h o u e r« sa » £« .

3 1 3

Page 310: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pacta Martini aurificis et Iacobi Somer.

©

Pacta iudicis Iacobi et Iacobi Somer.

f ic ta u i t iu d ic i N ico lao M icolich , ib id em p re s e n ti , d o m u m su a m to ta m e t in te g ra m , p o s i ta m in p la te a p ro t r ib u s a n n is , h is p a c tis e t c o n d ic io n ib u s qu o d d ic tu s iu d e x N ico lau s d a re e t so lu e re t e n e a tu r s in g u lo a n n o p ro a f f ic tu e t n o m in e a f f ic tu s p r e d ic to S ig ism u n d o d u c a to s s e x a u r i . Q uem to tu m a f f ic tu m e t p a r te m p re d ic tu s S ig ism u n d u s c o n te n ta tu r e t c o n te n tu s f u i t quod e x p e n d a tu r in r e p a r a t io n e e t c u n g a tu ra d ie te d o m u s e t s ta t io n is p e r m a n u s s u p r a s c r ip t i iu d ic is Iu rc h i. P ro q u ib u s d m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n d is v n a p a r s a l t e r i ad in u ic e m o b lig a u it o m n a su a b o n a m o b ilia e t im m o b i li ( ! ) 704) >

D ie X X V J m e n s is Iu n ij. In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e ­s e n t ib u s s e r A n g e lin o B onfio lo d e F lo re n tia , iu d ic e V ito M a­tro n ic h , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Ia c o b u s S om ­m e r705) d e L ab aco c o n u e n it p e r p a c tu m sp e c ia le c u m m a g is t ro M a r tin o a u r if ic e c o n d a m D om in ic i, q u o d a c c ip e re d e b e a t a d ic to M a rtin o m ilia r ia t r ia o le i in r a t io n e d u c a to ru m t r ig in ta q u a tu o r a u r i p ro s in g u lo m ilia rio , e t q u o d d ic tu s M a r tin u s d a re d e b e a t p re l ib a to Iaco b o d u c a to s s e p tu a g in ta a u r i , e x q u ib u s d u c a tis s e p tu a g in ta d ic tu s Ia c o b u s f u i t c o n fe s s u s s e ia m re c e p is s e d u ­c a to s q u in q u a g in ta a u r i . P ro q u ib u s q u id e m o leo e t p e c u n ia p r e d ic tu s Ia c o b u s d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t p r e f a to M a r tin o f e r r u m b o n u m e t m e rc im o n ia le in d ie ta T e r r a F lu m in is , u sq u e a d f e s tu m A ssu m p tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , p ro p re c io d u c a to r u m tr e s d e c im a u r i , e t s i n o n d e d e r i t f e r r u m in te rm in o s u p r a s c r ip to , q u o d tu n c ip se Ia c o b u s t e n e a tu r d a re p ro m p ta m p e c u n ia m . P ro q u ib u s O m nibus e t s in g u lis s u p r a ­s c r ip t is s ic f i r m i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n d is v n u s a l t e r i a d in u ic e m o b lig a u it o m n ia s u a b o n a m o b ilia e t im ­m ob ilia , p r e s e n t ia e t f u tu r a .700)

V ltr a s c r ip t i s d ie a c loco , p re s e n tib u s V ito s a r c to r e c o n d a m G e ­o rg ij, F ra n c is c o fa b ro c o n d a m M a rtin i, a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e I a ­co b u s S o m e r707) d e L ab aco p ro m is i t d a re e t c o n s ig n a re iu d ic i Iaco b o M ico lich in d ie ta T e r ra F lu m in is m ilia r ia 708) t r ig in ta

704) T ak o u Iz v o rn ik u n e d o v rš e n a z a v rš n a f o rm u la : » im m o b ilia , p r e s e n t ia e t fu tu r a « .

705) T ak o u izv o rn ik u u t e k s t u is p ra v e » S o m m er« s d v a »m «, a in m a r c in e » S o m er« s j e d n im »m «. V idi m e đ u t im b i lj . 707.

706) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a l ije v o m r u b u n a la z im o b i l je š k u :

»1451. d ie X V IJ m e n s is I u l i j . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m p a c to r u m d e v o lu n ta te p a r t iu m , p r e s e n t ib u s iu d ic e M a te o c o n d a m s e r D o n a ti e t N ic o la o S u - s e lic h , t e s t ib u s a d h e c u o c a ti s e t r o g a t i s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

707) U to j is p ra v i i u t e k s t u i in m a rg in e n a la z im o » S o m er« s j e d n im »m «. V id i b i l j . 705 ..

708) T a k o u Iz v o rn ik u s a m o n a p rv o m m je s tu » m ilia r ia « s j e d n im »1«, a n a sv im o s ta l im s d v a »1«.

314

Page 311: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Osualdo de Lach contra * Claram, uxorem Ma- tinacij(!)711J

S. 409. Procura Grisani sta­cionari} in Franciscum Barocio.

Publicatum. Solutum.

f e r r i v sq u e ad f e s tu m s a n c t i M a rtin i p ro x im e fu tu ru m , h o c e s t m ill ia r ia q u in d e c im p ro p re c io d u c a to ru m tr e s d e c im a u r i p rò s in g u lo m illia r io , p rò q u ib u s a c c ip e re d e b e t o leu m p ro p re c io d u c a to ru m t r ig in ta q u a tu o r p ro s in g u lo m illia rio , e t m ill ia r ia q u in d e c im p ro p re c io d u c a to ru m d u o d ec im cu m d im id io , p ro q u ib u s h a b e re d e b e t p ro m p ta m p e c u n ia (m )701l> p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e l ic e t d u c a to s q u a d ra g in ta u sq u e ad fe s tu m s a n c te M a lg a rite p ro x im e fu tu ru m , e t re s id u u m q u a n d o d a b it p r e s c r ip ta m f e r r i q u a n ti ta te m . P ro q u ib u s o m n ib u s e t c e te r a u t s u p ra .710)

D ie X X V IJ m e n s is Iu n ij. In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in d om o in f r a s c r ip te d e b itr ic is , p re s e n tib u s N ico lao T o m asin i de V egla, G eo rg io M aro lich , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t i - b u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e d o m in a C lara , u x o r M a rtin i Q an in ich , p r e s e n te ib id em d ic to M a rtin o e t c o n s e n tie n te , p e r se su o s q u e h e re d e s e t su c c e s s o re s , f u i t c o n te n ta e t c o n fe ssa s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re O sualdo d e L ach , m o len d in a rio , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s d e c e m e t n o u e m b o n i a u r i e t iu s ti p o n d e r is e t so lid o s t r ig in ta q u a tu o r p ro f e r ro h a b ito a d ic to c re d i to r e . Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ie ta d e b it r ix p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i M a r tin i p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic t i c re d i­to r is d ie ta d e b it r ix e id e m o b lig a u it e t p ro sp ec ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o m u m su a m in q u a h a b ita t .712)

D ie X X V fJ m e n s is Iu n ij. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n t ib u s iu d ice V ito c o n d am s e r M atch i, iu d ice T o n sa 'c o n d a m s e r N ico le , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e ­s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique G ris a n u s s ta c io n a r iu s c o n d a m s e r M a rtin i de P ago , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , o m n i v ia ,’ m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu i t a c p o ­tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u it , e t o rd in a u it F ra n c is c u m B aroc io , h a b i ta to r e m V e n e tia ru m , e t n u n c o ff ic ia lem ad O ffic ium iu s tic ie v e te r is , a b s e n te m sed ta n q u a m p re s e n te m , su u m v e ru m e t le g i-

709) N a to m m je s tu u izv o rn ik u o m ašk o m s to j i » p ro m p ta m p ecu n ia « (!) .710) I s p ra v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e sn o m ru b u n a la z im o b i l je š k u :

»1451. d ie XV1J Iu li j . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s iu d ic e M ateo c o n d a m s e r D o n a ti e t N ico lao S u ss e lic h , t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t i s . #E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s ć r ip s i t« .T ak o u izv o rn ik u u t o j b i lje š c i » S u sse lic h « s d v a »s« , d o k u p r e th o d n o j b i lje šc i i s t o p re z im e n a la z im o p isa n o s j e d n im »s« .

711) T ak o u t e k s t u » M atin a c ij« s ig u rn o g r je š k o m m je s to » M a rtin a c ij« .712) I t a is p ra v a p r e c r ta n a u Iz v o rn ik u , t e n a d e sn o m ru b u n a la z im o b i l je š k u :

1452. d ie X 0 m e n s is I a n u a r i j . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i de v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s Io h a n n e B a b ic h e t M o ch o ro S e u a lic h , t e s t ib u s ad

h e c u o c a tis e t r o g a t i s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s it« .

3 1 5

Page 312: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

t im u m p ro c u r a to re m , a c to r e m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im a d e x ig e n d u m e t r e c u p e r a n d u m a D e- m itr io G reco , b o ta r io , h a b ita to r e V e n e tia ru m , q u ic q u id d ic to c o n s t i tu e n ti t e n e r e tu r q u a c u n q u e e x c a u sa , e t d e p e r e u m r e c e p t is f in e m e t c e te ra , e t a d c o m p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m q u ib u s c u n q u e iu d ic ib u s ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n - d e n d u m e t c e te ra . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D an s e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

Pro Grisano Die X X V IIJ m e n s is Iu n ij. In p u b lic a p la te a T e r r e F lu m in is co n tra13™ sancti v i t *’ Presentit>us iu d ic e V ito R osso , V ito M a te ieu ich , Martina?, te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M a r tin u s Q an in ich ,

p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s ­s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re G ris a n o s ta c io n a r io c o n d am iu d ic is M a rtin i, p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s n o u e m b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is p ro a s s id ib u s s e c c a t ic i js . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t ’ so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c r e d i to r i u sq u e ad v lt im u m d ie m m e n s is A u g u s ti p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b li­g a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it s u a m v in e a m , p o s i ta m in B o rg u d o , h a c co n d ic io n e q u o d s i d ic tu s d eb ito r. p r e f a to c r e ­d ito r i n o n s o lu e r i t in s u p r a s c r ip to te rm in o , q u o d tu n c e t eo c a s u d ie ta v in e a s i t e t e s s e d e b e a t p r e f a t i c re d i to r is , ta n q u a m ip s a m e m is s e t a d ic to d e b ito re .

Accordatio D ie te r c io m e n s is Iu lij . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti,M artino Pr° Pr e s e n t ib u s iu d ic e T o n sa c o n d a m s e r N ico le , G eo rg io G olq ich ,cerdone Io h a n n e p re c o n e , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is ,e t Clara, t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c u m M ag d a len a , u x o r

M a rtin i m o le n d in a r ij d e C ilia r e c e s s e r i t a d ic to v iro s u o in ­s a lu ta to h o sp ite , e t d im is e r i t M a lg a rita m , d ic to ru m iu g a liu m filia m e ta t i s v n iu s an n i, q u a m d ic tu s M a r tin u s n u t r i r e n o n v a le t , id c irc o p r e f a tu s M a r tin u s o m n ib u s iu r is r e m e d ijs , q u ib u s f ie r i p o te s t , d e d i t e t t r a d id i t M a rtin o c e rd o n i e t C la re , e iu s fa m u le , p r e f a ta m M a lg a r ita m p ro filia a n im e in e t s u p e r a n im a m p r e - f a to ru m M a r tin i e t C la r e 7131

Pro Petro Traant714! contra Martinumaurificem.

Publicatum.Solutum.

V ltr a s c r ip t i s d ie a c loco, p r e s e n t ib u s iu d ic e M au ro V id o n ich , s e r V a le n tin o Iu r lin o u ic h , P a u lo V id o tic h b a rb e r io , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is ,, te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M a r tin u s a u r i f e x c o n d a m D o m in ic i f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s s e h a b u is s e a c m a n u a l i te r re c e p is s e a s e r P e t r d T ra a n t ,n6) c iu e d ie te T e r re F lu m in is , d u c a to s d u c e n to s e t q u a tu o rd e c im b o n i

713) Č in i s e d a j e t a i s p r a v a o s ta la n e d o v rš e n a , j e r s e iz a n je n a la z i p r a z a n p r o s to r , k o ji j e k a s n i je p r e c r ta n .

714) T ak o » T ra a n t« u iz v o rn ik u , i to u t e k s t u i in> m a rg in e .715) V id i b i l j . 714 . |

3 1 6

Page 313: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

PropresbiteroGaspareplebano.

S. 410. 717> ProBartolomeoAntonij deFirmocontraNicoiaumM ato deSelga.

a u r i e t iu s ti p o n d e r is ad b o n a m s o c ie ta te m , h a c co n d ic io n e e t p a c to q u o d d ic tu s M a r tin u s c u m d ie ta p e c u n ie q u a n t i ta te t r a - f ic a re e t m e r c a r i d e b e a t , p ro u t m e liu s s c iu e r i t ac p o tu e r i t , e t q u ic q u id lu c r i s iu e v t i l i ta t is s e q u e tu r a u t d am n i, qu o d a b s it, d iu id i d e b e a t in te r eos p a r i te r e t eq u e . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n d is v n a p a r s a l te r i ad in u icem o b lig a u it o m n ia su a b o n a m o b ilia e t im m o b ilia , p re s e n tia e t fu tu ra .

D ie d ec im o m e n s is Iu lij . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ice S te fan o B lasin ich , iu d ice T onsa c o n d a m s e r N ico le , a m b o b u s c iu ib u s d ic te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M ichogus Iu rg e u ic h S ta n o u ic h de la d ra , p a t r o n u s v n iu s b a rc h u s ij , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te t e n e r i e t d a re d e b e re v e n e ra b ili v iro dom in o p re s b i te r o G asp a ri, p leb an o d ic te T e r re F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u l la n t i, e t re s p o n ­d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s d u c a to s t r e s b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r i s 716l

D ie XV m e n s is Iu lij . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ice S te fan o B lasin ich , iu d ice T onsa co n d am s e r N ico le , V ito M a tro n ic h , o m n ib u s c iu ib u s d ic te T e r re F lu ­m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is ac a lijs . Ib ique N ico lau s C h e rg n ag a lia s M ato de Selga, s p e n te , lib e re e t c e te ra ,718! p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re B a rto lo m e o c o n d am A n to n ij de F i r ­m o, p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d i­b u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s q u a d ra g in ta n o u e m bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro o leo e t c ro c o h a b it is a d ic to c re d i to ­re . P ro q u a q u id e m p ec u n ie q u a n t i ta te d a re e t c o n s ig n a re 719! p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i in d ie ta T e rra F lu ­m in is t a n tu m f e r r u m b o n u m e t m e rc im o n ia le , q u a n tu m a s c e n - d a t ad s u p r a s c r ip ta m p e c u n ie q u a n ti ta te m p e r to tu m m e n se m A u g u s ti p ro x im e fu tu ru m , p ro p re c io e t fo ro d u c a to ru m duo­d e c im a u r i p rò .s in g u lo m illia rio , su b p en a q u a r t i , cu m o b lig a tio -’ n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m , e t d an d i e t co n s ig n an d i fe r ru m p ro p re c io d u c a to ru m v n d e c im p ro s in g u lo m illia r io e lap so t e r ­m in o p re s c r ip to , v o len s p o sse cogi r e a l i te r e t p e rs o n a li te r V e­n e t i js , A ncone , la d re , T e rg e s t i , S egne , e t v b iq u e lo co ru m , e t

716) T o j i s p ra v i m a n jk a ju n a k r a ju z a v rš n e fo rm u le .

717) N a g o r n je m ru b u 410. s t r . n a la z im o u iz v o rn ik u s l i je d e ć u o zn a k u d a tu m a :

» Ie s u s . 1450. d ie XV m e n s is Iu li j , in d ic t io n e X IIJ« .

718) U t e k s t u n a to m m je s tu s ta ja lo : » om ni v ia , m o d o iu r i s , e t f o rm a , q u ib u s m ag is e t c e te r a « , t e to p r e c r ta n o i n a p is a n o k a o g o re , t , j , » sp o n te lib e re e t c e te ra « .

719) N a to m m je s tu u t e k s tu s ta ja lo : » d a re e t so lu e (re )» , t e to » so lu e re « p r e c r ta n o I •

n a p is a n o » c o n s ig n a re « .

317

Page 314: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

s u p e r n u n d in is S egne, T e r re . F lu m in is p re d ic te , B u c h a ri e t C reg n in i. Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s i n g u la ..................72°)

Pro V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p r e s e n tib u s iu d ice S te fa n o B las in ich ,Iohanne*"0 iuc^ice ^ it0 M a tro n ic h , V ito s a r c to r e c o n d a m G e o rg ij, o m n ib u sde Vegla c iu ib u s d ic te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is .contra Ib iq u e N ico lau s T o m asin i de C a ld an a d e V eg la , c iu is d ic te T e r reTomasinum. F lu m in is , sp o n te , lib e re , ex c e r t a sc ie n c ia , n o n p e r e r ro re m ,

Publicatum. o m ni e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s Solutum. e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t .

d a re d e b e re d o m in o p re s b i te r o Io h a n n i c o n d a m P e tr i d e B e la - m a m a ,,!1> ca n o n ic o e t p r im ic e r io V eg len si, p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro se s u is q u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , lib ra s q u a tr ic e n ta s p a ru o ru m n o m in e m u tu i. Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e l ic e t l ib ra s c e n tu m u sq u e ad d iem d o m in ic u m p ro x im e fu tu ru m , lib ra s c e n tu m u sq u e a d f e s tu m s a n c t i M a rtin i p ro x im e fu tu ru m , e t lib ra s d u c e n ta s u sq u e ad f e s tu m A sc e n s io n is d o m in i n o s t r i Ie su C h r is ti p ro x im e fu tu ru m . Et) ad m a io re m c a u te lla m d ic ti c r e d i­to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o m u m su a m , p o s ita m in d ie ta T e r ra F lu m in is , in q u ^ h a b i ta t ad p re s e n s .

Pacta ser Dominici et Petri Chong.

D ie X V J m e n s is Iu lij. In lob ia T e r re F liim in is s a n c t i V iti, p r e ­s e n t ib u s iu d ic e M ateo c o n d a m s e r D o n a ti, P a u lo M o r ta tic h , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e P e t r u s C honq de L ach a c c ip e re p ro m is i t a s e r D om in ico de F a n to n is d e F lo re n tia m il­lia r ia t r ia o le i p ro p re c io q u o v e n d e n t iu d e x N ico lau s e t B a r to ­lo m eu s A n to n ij in co n sim ili m e r c a to o lei e t p e c u n ie , e t d o m in u s N ico lau s , c irc a f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Ie s u C h ris ti p ro x im e fu tu ru m , e t q u o d d ic tu s s e r D o m in icu s d a re e t n u m e ­r a r e 722) d ic to P e tr o to t id e m d u c a to s q u o tid e m e r i t v a lo r is s iu e p re c iu m d ic to ru m tr iu m m ill ia r io ru m olei. P ro q u a q u id e m olei e t p e c u n ie q u a n t i ta te d ic tu s P e t r u s C hong d a re e t c o n s ig n a ­r e p ro m is i t e t t e n e tu r in d ie ta T e r ra F lu m in is ta n tu m fe r ru m p ro p re c io d u c a to ru m d u o d e c im p ro s in g u lo m illia r io , q u a n tu m a s c e n d a t ad s u p r a s c r ip ta m p e c u n ie e t o lei v a lo r is q u a n t i ta te m u s q u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Ie s u C h r is t i p ro x im e f u tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p en a s o lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta . Q ui P e t r u s f u i t c o n fe s s u s in s u p r a s c r ip to

720) T u u t e k s t u m a n jk a jo š n a k r a ju z a v rš n a r i j e č fo rm u le » s u p ra s c r ip ta « .

721) T ak o »de B e la m a m a« u iz v o rn ik u .

722) T u u iz v o rn ik u is p u š te n a r i j e č » d e b e a t« .

318

Page 315: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

m e rc a to re c e p is s e g a b ro s n o u e m o lei e t p e c u n ia m p ro m p ta m , e t d ic tu s D am in icu s fu i t c o n te n tu s re c e p is s e f e r ru m p ro ip sa p ro m p ta p e c u n ia .723!

Pro Adam contra Iacobum Somer.

S. 411.

Finis ser Angulinl Vorichi Labaco.

D ie p re s c r ip to . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e in f r a ­s c r ip t i c re d i to r is , p re s e n tib u s A n to n io S p ero n o de V e n e tijs , S i­m e o n e M au rich , a m b o b u s h a b ita to r ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Iaco b u s S o m er de Labaco-, s p o n te , lib e re e t c e te ra , p e r s e su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , . f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re A de c o n d a m A n to n ij de F irm o , c iu i d ie te T e r re F lu m in is , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s q u in q u a g in ta q u in q u e bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is . P ro q u ib u s q u id em d u c a tis d ic tu s d e b ito r p r e ­f a to c re d i to r i d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t in d ie ta T e r ra F lu -- m in is ta n tu m f e r r u m bonuim e t m e rc im o n ia le , in r a t io n e d u c a ­to r u m v n d e c im a u r i p ro s in g u lo m illia rio , q u a n tu m a s c e n d a t ad s u p r a s c r ip ta m p e c u n ie q u a n ti ta te m , u sq u e ad f e s tu m A s­s u m p tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , h o c a d d ito 721! q u o d s i s u p r p s c r ip tu s (S. 411.) d e b ito r p re f a to c re d i to r i n o n s a t i s f e c e r i t u s q u e ad s u p r a s c r ip tu m te rm in u m , qu o d tu n c e t eo c a s u d ic tu s d e b ito r e id e m c re d i to r i d a re d e b e a t f e r ru m p ro p re c io d u c a to ru m d e c e m a u r i , volend, p o sse cog i e t c e te ra .725!

D ie X V J m e n s is Iu lij . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e - ■ s e n t ib u s iu d ice M ateo c o n d a m s e r D on a ti, V ito s a r c to re co n d am

G e o rg ij , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r r e F lu m in is , G eo rg io T e rd o - s e le s s o de L ab aco , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r A n g e lin u s720! B onfio lo d e F lo re n tia e t V o ric h u s p ilip a r iu s de L a - b a c o v n u s a l te r i v ic is s im f e c e r u n t f in e m , d im iss io n em , q u ie ta ­tio n e m , e t p a c tu m d e v lte r iu s n o n p e te n d o d e o m n ib u s e t s in g u ­lis m e r c a t i s ,727! r e b u s , iu r ib u s , e t a c tio n ib u s , q u a s q u o m o d o ­c u n q u e s im u l h a b u is s e n t s iu e h a b e re p o tu is s e n t s im u l q u o m o d o ­c u n q u e u sq u e a d p re s e n te m d iem , c a s s a n te s e t a n n u lla n te s o m n e s e t s in g u la s ( l)728! in s tru m e n ta , c iro g ra p h o s , e t s c r ip tu ra s , q u e v n u s a d u e r s u s a l te ru m v ic iss im h u c u s q u e h a b u is s e t , e t hoc eo qu o d v te r q u e fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s s ib i in te g re so lu -

723) T a j j e p o s l je d n ji d o d a ta k , od »Qui P e t r u s ................« do » p ro m p ta p e c u n ia « s ig u rn o

k a s n i je n a d o d a n po i s p u n je n ju u g o v o ra .

724) T ak o » ad d ito « u iz v o rn ik u .

725) C ije la is p ra v a p r e c r ta n a , t e n a d o n je m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l je š k u :»1451. d ie X V IJ m e n s is I u l i j . C a n c e la tu m f u it p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i de v o lu n ta te A de c re d i to r i s , p r e s e n t ib u s iu d ic e M ateo c o n d a m s e r D o n a ti e t N ico lao a R o c h a , t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t is .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

726) T ak o u t e k s t u is p ra v e » A n g e lin u s« , a in m a rg in e »Ammulini«.

727) T a k o » m e rc a tis « u t e k s tu , a n e » m e rc a n ti js « .

728) T a k o u t e k s t u » o m n es e t s i n g u l a s i n s t r u m e n t a . . « .

3 1 9

Page 316: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pacta ser Anguiini et Vorlchi supra­scripti.

Pro Bartolomeo condam Antonij de Firmo contra Mateum Chogeuar.

tu m e t s a t is f a c tu m fu is s e ab a lte ro , p r o m it te n te s v n u s a l te r i ad in u icem , so le m n ib u s s t ip u l la t io n ib u s h in c inde interuenienti- b u s , o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta p e rp e tu o f i rm a , r a t a , e t g r a ta h a b e re , te n e r e , e t n o n c o n tr a fa c e re u e l u e n ir e , p e r se ue l a liq m , a liq u a ra t io n e , c a u sa u e l in g e n io d e iu r e u e l d e fa c to , s u b p e n a d u p li e iu s q u o d p e te r e tu r , e t re f ic ie n d i a tq u e r e s t i - tu e n d i o m n e d a m n u m , e x p e n s a s a c in te r e s s e l i t is e t e x t r a . Q ua p e n a e t c e te ra .

V ltr a s c r ip t is d ie , loco a c te s t ib u s . V o ric h u s p il ip a r iu s d e L a - b aco p ro m is i t a c c ip e re a s e r A n cu lin o 728) B onfio lo de F lo re n tia m ill ia r ia q u in d e c im olei bon i e t m e re im o n ia lis p ro p re c io ilio p ro quo v e n d e n t a lij m e r c a to r e s d ie te T e r re F lu m in is ad b a - r a tu m f e r r i .730) P ro q u a q u id e m o lei q u a n t i ta te d ic tu s V o rich u s d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t in d ie ta T e r ra F lu m in is p r e f a to s e r A ng u iin o ta n tu m f e r r u m b o n u m e t m e rc im o n ia le , q u a n tu m ad v a lo re m s u p r a s c r ip te q u a n t i ta t is f e r r i , p ro ilio p re c io q u o a lij m e r c a to r e s d ie te T e r re F lu m in is e m e n t a d b a ra tu m olei. Q uod f e r r u m d a re e t c o n s ig n a re d e b e a t a n te q u a m a c c ip ia t s u p r a s c r ip - ta m o lei q u a n ti ta te m . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a ­s c r ip t i s s ic f i r m i te r o b s e ru a n d is , a t te n d e n d is , e t ad im p le n d is v n u s a l t e r i ad in u ic e m o b lig a u it o m n ia s u a b o n a m o b ilia e t im ­m o b ilia e t c e te ra .

D ie XX m e n s is Iu lij . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s G eo rg io S am e re i d e L ab aco , M ich les io S lu m - p e rg e r , m u r a to re , c iu e d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M a te u s C h o c e u a r731) d e L ab aco , sp o n te e t c e te ra , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te t e n e r i e t d a re d e b e re B a r to lo m e o c o n ­d a m A n to n ij de F irm o , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s d u o d e c im a u r i e t so lid o s n o n a g in ta o c to p a ru o ru m . Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta t e m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u s q u e a d f e s tu m A ssu m p tio n is b e a te M arie V irg in is p ro x im e f u tu r u m s iu e d a re e t c o n s ig n a re f e r r u m p rò v n d ec im d u c a t is p ro m illia r io , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t om nia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

729) T ak o » A n gulino« i » A ngu lin i« u c ije lo j i s p ra v i , a u p r e đ a š n jo j u t e k s t u Isp ra v e

»A n g e lin u s« . V idi b i lj . 726.

730) T a j iz r a z d o laz i u to j isp ra v i n a d v a m je s ta u z n a č e n ju »u z a m je n u za že lje zo «

i »u z a m je n u za u lje « .

731) T a k o u t e k s t u is p ra v e d o laz i to p re z im e b e z »g«, a in m a rg in e i s t e is p ra v e s to j i

» C h o g eu ar« s a »g«.

3 2 0

Page 317: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro. Marino D ie X J m e n s is A u g u sti. In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i fud?eemn tra V iti’ Pr e s e n tib u s B a rto lo M e lch e rich , T eo d o ro c o n d am D om inici, Iurchum. am b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis

Publicatum. e *- r o 9a tis j Ib iq u e iu d e x Iu rc h u s d e D reu en ico , sp o n te , lib e re , ex Solutum. c e r ta s c ie n c ia e t c e te ra , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s ­

so re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re M arin o Soia de S ag o ria , p re s e n ti , s t ip u l la n t i, e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s q u a d ra g in ta bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is n o m in e m u tu i. Q uam q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta t e m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m A ssu m p tio n is b e a te M arie V irg in is de a n n o D om in i 1451°. E t a d m a io re m c a u te lla m 732) d ic ti c r e d i ­to r is d ic tu s d e b ito r e id em o b lig a u it e t p ro sp ec ia li p ig n e re d e s ig n a u i733) o m n e s e t s in g u la s s u a s v in ea s , p o s ita s ad B ra i- d a m .734)

Pars capta D ie d e c im o 737) m e n s is A u g u sti. In t u r r i iu d ic is N ico lai p e r no-

rentibus" bÌleS VÌr°S Ser S te fa n u m B las in ich , s e r T o n sam c o n d am ser verecundìamNÌC°le ’ ad Pre s e n s h o n o ra b ile s iu d ic e s d ic te T e r re F lu m in is , famulabus iu d ic e m V itu m c o n d a m s e r M atch i, iu d icem M au ru m V idon ich , allìenis,735) iu d ic e m V itu m B a ru lic h , iu d ic e m N ico iau m M icolich, iu d icem et oblo- M a te u m c o n d a m s e r D on a ti, iu d ic e m V itu m M atro n ich , s e r ipsas siue G e o r9 iu m G lau in ich , s e r G eo rg iu m c o n d am iu d ic is S te fan i famulos.75») R u se u ic h , o m n e s c o n s ilia r io s d ic te T e r re F lu m in is , capta fu it

p a r s in f ra s c r ip t i te n o r is , n e m in e e o ru m d is c re p a n te , v id e lic e t S. 412.788J q u o d n u lla p e rs o n a c u iu s c u n q u e (412.)738) co n d ic io n is e x is ta t

732) P re d » E t ad m a io re m c a u te l la m . . .« s ta j a lo » sub p e n a q u a r t i , c u m o b lig a (tio n e )« , t e p r e c r ta n o .

T a r i j e č (» o b lig a tio n e « ) n i je u t e k s t u d o v rše n a .

733) Iza » d e s ig n a u it« n a jp r i je p isa lo : » v in ea m su a m p o s ita m in B ra ld a , q u a m e m it a M a rtin a c io « , t e to p r e c r ta n o i n a p is a n o k ao g o re .

734) I s p ra v a p r e c r ta n a u iz v o rn ik u , t e na d e sn o m ru b u n a laz im o s li je d e ć u b i l je š k u :

»1454. d ie X J M a rc ij . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i , e o q u o d d e b i to r o s te n d i t m ih i n o ta r io p u b lic u m in s t r u m e n tu m d e b it i in c is u m , p re s e n t ib u s Io h a n n e B a b ic h e t A n to n io c e rd o n e c o n d a m B la s ij , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis s t

r o g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s it« .

735) T ak o u t e k s t u » a llien is« n a to m m je s tu s d v a »1«. V id i n iže b i lj . 740.

736) Ma id u ć o j s t r a n ic i (412) iz v o rn ik a , u p ro d u ž e n ju t e k s t a t e o d re d b e , in m arg in e n a la z im o n o v u r u b r ik u k r a ć e g , a li s o b z iro m n a s a d rž a j o d re d b e n e p o tp u n o g

s a d rž a ja : » P a rs c a p ta p r o a n c illis« .

737) P r e đ a š n ja j e is p ra v a d a t i r a n a »Die X J m e n s is A u g u s ti« , d o k t a n o s i n a d n e v ak »D ie d e c im o m e n s is A u g u s tis « . S ig u rn o je iza u p isa t e p r e đ a š n je isp ra v e t r e ­b a lo n a k n a d n o u n i je t i t u o d re d b u r a n i je g d a tu m a , t e j e to iz v rš e n o n a d n u p re d n j*

( r e c to ) s t r a n ic e i n a p o č e tk u s t r a ž n je (v e rs o ) s t r a n ic e is to g l is ta .

D ok j e b ro j u d a tu m u v e ć in o m p isa n ( r im s k im ) b ro je m , o v d .e s to j i p isa n s lo v im a .

738) N a g o r n je m ru b u 412. s t r . n a la z im o u izv o rn ik u s l i je d e ć u o zn a k u d a tu m a :

» Ie s u s . 1450. d ie XV m e n s is A u g u s ti, in d ic t io n e X IIJ« .

21 3 2 1

Page 318: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

a u d e a t ue l p r e s u m a t a licu i a n c ile 739) a lie n e 7"10) v e re c u n d ia m in - f e r r e , s i e t ia m ip sa c o n s e n t ir e t u e l v e lle t, n e c ip s a m le n o n i- g a re 741) a licu i p e rs o n e , su b p e n a l ib ra ru m q u in q u a g in ta p a r ­u o ru m . N ec e tia m a u d e a t u e l p r e s u m a t o b lo q u i a liq u a m a n c il- lam n e c ip sa m p re i re a u t se q u i ad a liq u e m lo cu m n e c e tia m in h o n e s ta v e rb a a licu i a n c ille d ic e re , su b p e n a l ib ra ru m q u in ­q u a g in ta , c u iu s p e n e te r c ia p a r s d e u e n ia t a c c u s a to r i , e t a lie d u e p a r te s co m u n i d ie te T e r re F lu m in is . E t s im ili te r in te l l ig a tu r de o b lo q u e n tib u s s iu e d e u ia n t ib u s fa m u lo s a lien o s . E t d ip lu m s o lu a n t742) d e u ia n te s u e l o b lo q u e n te s f i lia s s iu e u x o re s c iu iu m d ie te T e r re F lu m in is . Q ue p e n e ex ig i d e b e a n t s in e re m iss io n e . Q ue p a r s p ro c la m a ta fu i t in p u b lic a p la te a d ie te T e r re F lu m in is , e t a l i js loc is c o n s u e t is d ie XXV1IJ m e n s is O c to b ris p e r V a le n -

tu m , p u b lic u m p re c o n e m d ie te T e r re F lu m in is e t t e n e a n tu r s in - g u li iu d ic e s h a n c p a r te m fa c e re p re c o n ig a re p e r iu r a m e n tu m e o ru m .

Pro D ie XV m e n s is A u g u s ti. In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i

de^ tocacio V iti’ Pr e s e n t i J3US s e r V a le n tin o Iu r lin o u ic h , M ich sa b a rila r io ,contra te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e C h ir in u s S p ingich ,Chirinum peìr se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n -Spingieh. f e s s u s se iu s te t e n e r i e t d a re d e b e re P a u lo 743) c o n d a m Io h an n is

B isch o p iach , p r e s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro s e s u i s ­q u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s o c to a g in ta q u a tu o r b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro b o b u s h a b it is a d ic to c re d i to r e . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u s q u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is b e a te M arie V irg in is p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , cu m o b lig a ­tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .744)

739) N a to m je m je s tu u t e k s t u t a k o p is a n a r i j e č » an c ile« s je d n im »1«, d o k n iže u t e k s tu n a la z im o p o n o v n o tu r i j e č p isa n u s d v a »1«.

740) N a to m j e m je s tu r i j e č » a lien e« n a p is a n a u t e k s t u s j e d n im »1«, d o k ln m a rg in e n a la z im o i s t u r i j e č p is a n u s d v a »1«. V id i b i lj . 735.

741) T a k o u iz v o rn ik u n a la z im o t u r i j e č u z n a č e n ju s v o đ e n ja , p o d v o đ e n ja .

742) N a jp r i j e j e u iz v o rn ik u ta r e č e n ic a p o č e ta p i s a t i u d r u k č i je m s k lo p u » E t d ip lu m s o lu a n t d e d e u ia n t ib u s u e l o b lo q u e n tib u s . . .« , t e j e to p r e p r a v lje n o u o b lik u

k a o g o re .

743) T a k o in m a rg in e » P au so « , a u t e k s t u s a m e isp ra v e n a la z im o »P au lo « .

744) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m r u b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l je š k u : »1^50. d ie o c ta u o m e n s is O c to b r is . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s M a te o O slic h e t M ich sa b a r i la r io , t e s t ib u s ad

h e c u o c a tis e t r o g a t i s .

E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

322

Page 319: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Testifica tio in fauorem Sigismundi Qichouer.

Publicatum. Solutum.

S. 413. Liuellum

Georgij Mungieh.

Pro iudice Iurcho de Dreuenico contra Teodorum condam Dominici.

Publicatum.Solutum.

D ie X V IJ m e n s is A u g u s ti. In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti c o ra m n o b ilib u s v ir is s e r S te fan o B lasin ich , s e r T o n sa c o n ­d a m seif N ico le , am b o b u s ad p re s e n s iu d ic ib u s d ie te T e r re F lu ­m in is , c o n s t i tu tu s N ico lau s de S a n c to E lip id io ,745) h a b i ta to r T e r ­g e s t i , t e s t i s p ro d u c tu s p e r n o b ilem d o m in am M a lg a ritam , u x o - re m n o b ilis v ir i S ig ism u n d i Q ichouer, d e la to e id em s a c ra m e n to de v e r i ta t e d ic e n d a m a n ib u s ta c t is s c r ip tu r is , d ix it e t te s t i f ic a tu s f u i t q u a l i te r p o r ta u i t q u a n d a m li te r a m p re l ib a t i S ig ism u n d i, q u e d ir ig e b a tu r s e r A n to n io d e T e re n t i js de P is a u ro , in q u a q u id e m l i te r a d ic tu s S ig ism u n d u s s c r ib e b a t p re lib a to s e r A n ton io , quod d a re d e b e t p re l ib a to te s t i d u c a to s s e x p rò a f f ic tu do m u s . Q uam li te r a m ip se te s t i s p o r ta u i t ad d ic ta m T e r ra m F lu m in is p lu r ib u s d ie b u s a n te q u a m fo r e t b e llu m in te r m a g n if ic u m bone m e m o rie d o m in u m n o s t ru m d e V a lse e t c o m u n ita te m T e rg e s tin a m . S u p er g e n e ra l ib u s in te r ro g a tu s r e c te re sp o n d it.

D ie p r im o m e n s is O c to b ris . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ic e Iu rc h o de D reu en ico , T eo d o ro c o n d am D om i­n ic i, iu d ic e D am ian o co n d am M atei, o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r ­r e F lum in is,- t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique iu d ex V itu s B a ru lic h d e d it , lo c a u it, e t a f f ic ta u i t Io h an n i co n d am G e o r­g ij M ung ich o m n ia s u a te r r e n a , q u e h a b e t in D ren o u a , u sq u e a d d e c e m a n n o s p ro x im e fu tu ro s , h a c co n d ic io n e e t p a c to quodd ic tu s Io h a n n e s te n e a tu r la b o ra re d ie ta te r r e n a p ro u t p o te r it ,e t d a re d ic to lo c a to r i p ro a f f ic tu e t n o m in e a f f ic tu s s in g u lo a n n o q u in ta m p a r te m o m n iu m n a s c e n tiu m s u p e r d ic tis te r r e n is , p ro m it te n s v n a p a r s a l te r i ad in u icem om nia e t s in g u la s u p r a ­s c r ip ta a t t e n d e r e e t o b s e ru a re , su b p en a l ib ra ru m q u in q u a - g i(n ) ta .740) Q ua p e n a so lu ta u e l non , r a ta m a n e a n t o m n ia et s in g u la s u p ra s c r ip ta .

V ltr a s c r ip t is d ie ac loco, p re s e n tib u s iu d ice D am iano co n d am M ate i, G eo rg io M aru lich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis et ro g a tis .Ib iq u e T e o d o ru s c o n d a m D om inici, p e r se su o sq u e h e re d e s ets u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i et d a re d e b e re iu d ic i Iu rc h o de D reu en ico , p re s e n ti , s t ip u l la n t i, et r e ­sp o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , lib ra s q u a d ra g in ta u n a m p a ru o ru m , e t hoc p ro sa ld o e t ca lcu llo o m n i­u m e t s in g u la ru m ra t io n u m , q u a s s im u l h a b u is s e n t q u a n c u n q u e ex c a u sa , u sq u e ad p re s e n te m d iem . Q uam q u id e m p ec u n ie

745) T ak o u t e k s t u »de S a n c to E lip id io « , do k n a d rugin> m je s t im a u k o d e k s u n a laz im o

» de S a n c to E lp id io « .746) U t e k s t u u t o j r i j e č i o m ašk o m i s p u š te n o »n« o d n o sn o zn ak k r a t ic e .

21* 3 2 3

Page 320: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro supra­scripto iudice Iurcho contra iudicem Damianum.

Pro Nicolao Qanetich contra iudicem Mateum.

ProtestuspresbiteriVitiMelcherich.

q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i ad o m n e m re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is . E t ad m a io re m c a u te lla m p re id ic ti c red iito ris d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it d o m u m su a m , in q u a h a b ita t , e t v in e a m s u a m q u e d ic i tu r D rag a .

V ltr a s c r ip t is d ie a c loco , p r e s e n t ib u s T eo d o ro c o n d a m D om in ic i, G eo rg io M aru lich , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x D a m ia n u s c o n d a m M atei, p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c ­c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s s e iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i Iu rc h o d e D re u e n ic o m o d io s d e c e m v in i, p ro q u ib u s iajm r e c e p i t so lu tio n e m eo quod- s o lu it p r io r i m o n a s te r i j p ro v in ea . Q uod v in u m d a re d e b e t d ic to c re d i to r i u s q u e ad u n u m annuim p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta e t c e te ra .

D ie s e x to m e n s is O c to b ris . In lob ia t e r r e F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s p r e s b i te r o V ito M e lc h e ric h , iu d ic e N ico lao M ico­lich , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x M a teu s co n d a m s e r D on a ti, s p o n te , lib e re e t c e te ra , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re N ico lao Q an e tic h d e Selga, p r e s e n t i , s t ip u l­la n ti, e t re s p o n d e n ti p ro s e su is q u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s v ig in ti s e x b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro sa ld o e t c a lc u llo o m n iu m e t s in g u la ru m ra t io n u m , q u a s q u o m o d o ­c u n q u e s im u l h a b u is s e n t , u s q u e ad p r e s e n te m dielm. P ro q u a q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta t e d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t ta n tu m o leu m q u an tu ìm a s c e n d a t ad s u p r a s c r ip ta m p e c u n ie q u a n t i ta te m in r a t io n e d u c a to ru m v ig in ti n o u e m p ro m illia r io u sq u e ad d u o d e c im u m d iem m e n s is D e c e m b ris , h a c c o n d ic io n e q u o d si d ic tu s N ico lau s m i t t e r e t t r e s s a r c in a s p ro d ic to o leo e t d ic tu s d e b ito r n o n im p le re t d ic ta s s a r c in a s o leo , q u o d tu n c e t eo c a su ip se d e b ito r d ic to c re d i to r i so lu e re t e n e a tu r o m n e s e t s in g u la s e x p e n s a s e t d am n u m .

D ie s e p t im o m e n s is O c to b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolich , p r e s e n t ib u s p r e s b i te r o A n to n io V is ig n ich , iu d ic e T o n sa c o n d a m s e r N ico le , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m v e n e ra b ilib u s v ir is d o m in o p re s b i te r o Io h a n n e M ico lich , a rc id ia c o n o e t v ic a r io , e t d o m in o p re s b i te r o G a sp a re , p le b a n o d ie te T e r re Fhijm inis, c o m p a ru it p r e s b i te r V itu s M e lc h e ric h a s s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r c o ra m e is p r o p te r v e rb a tu r p ia e t in iu r io sa s ib i d ie ta a c le r ic o D o m i­n ico , filio T eo d o ri, p ro u o c a t e t c i t a t p r e f a tu m D o m in icu m , lic e t a b s e n te m s e d e x is te n te m in m o n a s te r io d ie te T e r re F lu m in is , a d re s p o n d e n d u m ip s i c o ra m re u e r e n d o d o m in o p a tr e d o m in o ep isco p o P o len s i. Id c irc o p r o t e s ta tu s fu i t c o n tr a s u p r a s c r ip tu m c le r ic u m D o m in icu m , lic e t a b s e n te m , d e d u c a t is d e c e m p ro d a m n o etì e x p e n s is q u a s f a c ie t in .ipso i t in e re .

324

Page 321: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Viti Me(lche-

rlch)748)

S. 414.717) V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s . C o ram s u p r a s c r ip t is v ir isPro(testus đ o m in is a rc id ia c o n o e t p leb an o c o m p a ru it p r e s b i te r V itu s M el-presb iteri)718) c h e r ic h a s s e r e n s e t d ic e n s q u a li te r h e r i in lob ia d ie te T e r re

F lu m in is , p r e s e n tib u s ip s is d o m in is a c a li js q u a m p lu rib u s , c le r ic u s D o m in icu s , filiu s T eo d o ri, in iu r ia u it e u m v e rb is tu r p i - b u s e t in iu r io s is , p ro u t in e iu s q u e re la c o ra m s u p r a s c r ip t is d o ­m in is p r e s b i te r is f a c ta c o n tin e tu r . Id c irc o ip se p r e s b i te r V itu sM e lc h e ris740) o m n i v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e tm e liu s f ie r i p o te s t , p r o te s ta tu s fu i t d e d u c a tis c e n tu m a u r i c o n tr a e t a d u e rs u s p re l ib a tu m D om in icu m c le r ic u m lic e t p ro p te r v e re c u n d ia m s ib i p r e s b i te r o V ito il la ta m v e rb is in iu rio s is ac tu r p ib u s p ro la t is a p re d ic to c le r ic o D om in ico a d u e rs u s p r e ta c tu m p re s b i te r u m V itu m , u t i in e iu s q u e re la c o n tin e tu r .

T estificat io D ie s e p t im o m e n s is O c to b ris . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i Mit fC?irino V iti c o ra m no b ili v iro s e r S te fa n o B las in ich , ad p re s e n s iu d ice

d ie te T e r r e F lu m in is , c o n s t i tu t i M ila ss in u s c a la fa tu s , G eo rg iu s S tra c h o u ic h , L u c a s S ab u rich , te s te s p ro d u e ti p e r C h irin u m M ilgich, d e la to e id e m iu ra m e n to de v e r i ta te d icen d a , d ix e ru n t e t te s t i f ic a t i f u e r u n t q u a li te r d u m p re f a tu s C h irin u s d u b i ta r e t a p ta r i fa c e r e b a rc h u s iu m P a u li B u n ich de B u ch a ro , a ff in is su i, id e m P a u lu s d ix i t d ic to C h irino : »C hirine, eg o b e n e sc io qu id u is . E g o do n o tib i m e d ie ta te m m ei b a rc h u s ij e t v o lo quod m e d ie ta s ip s iu s s i t tu a q u o u sq u e u ix e ro , e t a l te ra m m e d ie ta te m tib i e tia m d o n o p o s t m o r te m m eam , e t v o lo q u o d s i t tu a « . E t a liu d d ix e r u n t s e n e s c ire .

contra Chirinum Spingich.

Pro Pauso,50JDie o c ta u o m e n s is O c to b ris . In c u ria d o m u s m e i n o ta r i j in f ra - ^ O m c a c io s c r ip ti in T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s M ateo O slich,

M ich sa b a r ila r io , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e C h i­r in u s S p in c ich ,761) c iu is d ie te T e r re F lu m in is , sp o n te , lib e re , ex c e r ta sc ie n c ia , n o n p e r e r ro re m , o|mni e x c e p tio n e iu r is u e l fa c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re P au lo 760) c o n d a m Io h a n n is B isch o p iach d e O tocacio , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n - d e n ti p ro se s u isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , d u c a to s c e n tu m e t v ig in ti o c to c u m d im id io b on i a u r i e t iu s t i p o n d e ris . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c r e d i to r i u s q u e ad f e s tu m s a n c t i M a rtin i p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

747) N a g o rn je m ru b u 414. s t r . n a la z im o u iz v o rn ik u s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :

» Ie s u s . 1450. d ie s e p tim o m e n s is O c to b r is , in d ic t io n e X IIJ« .

748) N a to m m je s tu l i s t p o d e ra n u g o rn je m l ije v o m ru b u .

749) T a k o n a to m n j je s tu u t e k s tu » M elch e ris« , a g o re u i s to j isp ra v i » M elch e rich « .

750) T ak o u iz v o rn ik u in m a rg in e » P au so « , a uj t e k s tu sa m e isp ra v e »P au lo« .

751) U t e k s t u n a to m m je s tu »S p in c ich « o m ašk o m s a »c«.

325

Page 322: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Copia. C opia v n iu s c iro g ra p h i, s c r ip ta d ie n o n o O c to b ris d e m a n d a toa m b o ru m iu d ic u m :

ProcuraTornasi]Fagich.

M CCCCXXXXVIIIJ a d ie 20 d e L u io in F iu m e . Io C h irin o S p in ­g ich d a F iu m e c o m p ro p ege 3 d e p a n o 752) da T o m aso de G o rian o , h a b ita d o re a V m ago p e r d u c a t i c in q u a n ta u n o , goe d u c a t i 51, e q u is t i753) d in a r i li d ito 754) d a re ad i de s a n ta M a lg a rita . In p r e - s e n t ia de g u d ex e M oro V idon ich , s e r V a le n tin o d a c ie ro de F iu m e , s e r Q orgi V e rb as . Si no n a te n d e s e 755) a q u e s to di s o p ra t e r m e - n e 750) el p ag a p e r c a s c h a d u n a 757) so ld i doi. E c a s c h a d u n 758) chi p o r ta q u e s to s c r i to el d ie a u e re d in a r i. Mi M a rtin , f io lo d e C h i- r in S p in c ich 759) s c r is e q u e s to s o p r a s c r i to de c o m m a n d a m e n to de m io p a r e 700) s o p r a s c r ip to .701)

D ie n o n o m e n s is O c to b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s iu d ic e S te fa n o B la s in ich , iu d ic e T o n sa c o n d am s e r N ico le , a m b o b u s c iu ib u s d ic te T e r re F lu m in is , t e s t i - b u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e T o m as d e G o rian , h a b ita to r H u m ag i,702) o m n i v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it M artinum i a u r if ic e m , c iu e m d ic te T e r re F lu m in is , p re s e n te m , e t in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te s u s c ip ie n te m , s u u m u e ru m e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e r a n d u m a C h irino S p ing ich d e C a s tu a q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n ti t e n e r e tu r q u a ­c u n q u e e x c a u sa , e t d e p e r e u m re c e p t is f in e m , d im iss io n e m , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m d e v l te r iu s n o n p e te n d o , c u m s o le m n i­ta t ib u s n e c e s s a r i j s , fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , s i o pus f u e r i t , coralm q u o c u n q u e re c to ’r e a c iu d ic e a d a g e n d u m , p e te n ­d u m , re s p o n d e n d u m , lib e llo s e t p e ti t io n e s d a n d u m e t re c ip ie n ­d u m , te rm in o s e t d ila tio n e s p e te n d u m , t e s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu ra s u a p ro d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m , e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fa c ie n d u m . E t g e n e ra l i te r ad o m n ia a lia e t s in g u la d i ­c e n d a , g e re n d a , e t p ro c u ra n d a , q u e in p re d ic t is e t c irc a p re d ic ta , e t q u o lib e t p re d ic to r u m d u x e r i t fac ie^ ida , e t n e c e s s a r ia a c u ti lia v id e b u n tu r , q u e e t q u e m a d m o d u m ip se c o n s t i tu e n s fa c e r e p o s s e t si a d e s s e t. D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

752) T ak o u iz v o rn ik u »pan o « s je d n im »n«.753) T ak o u t e k s t u » q u is ti« .754) T ak o u iz v o rn ik u » d ito« .755) T ak o u t e k s t u » a te n d e s e « s je d n im »s«.756) T ak o u t e k s t u » te rm e n e « .757) » p e r c a sc h a d u n a « s c i l . od g o r e s p o m e n u tih »pege 3 d e p an o « .

T a r i j e č u d ru g im ta l i ja n s k im te k s to v im a u k o d e k s u d o laz i p isa n a s p o č e tn im »5« (» g asc h a d u n a « ),

738) I tu t a k o p isa n o (v id i b i lj . 757 .) » c a sc h a d u n « s a »c«.759) T ak o n a to m m je s tu » S p in c ich « s a »c« a g o re » S p ing ich« .760) Talco u iz v o rn ik u . » p a re« .761) T ak o u iz v o rn ik u n a to m m je s tu » s o p ra s c r ip to « , a m a lo n a p r i j e d » s o p ra s c r ito « .762) T ak o »H u m ag i« u iz v o rn ik u .

3 2 6

Page 323: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 415.Procura

domini Nicolai de Barnis millitis.763.)

Publicatum.Solutum.

D ie n o n o m e n s is O c to b ris . In p u b lica p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice V ito c o n d a m s e r M atch i, M artin o a u r if ic e c o n d a m D om inici, Io h an n e B a rb ich , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique c ir c u m s p e c tu s m ille s703! d o m in u s N ico lau s de B a rn is de S an c to S e u e rin o o m n i v ia , m odo iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m ag is e t m e liu s s c iu i t a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu it , c re a u it , e t o rd in a u it p ro u id u m v iru m s e r L a u re n t iu m de S oard is , c iu em e t h a b ita to r e m Iu s tin o - p o lis , a b s e n te m se d ta n q u a m p re s e n te m , su u m u e ru m e t le g i­tim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e ra n d u m a P re to de P e tro g n a d e P ira n o q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n ti te n e r e tu r q u a c u n q u e ex c a u sa , e t de p e r e u m re c e p t is fin em , d im iss io n em , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v lte r iu s no n p e te n d o , c u m so le m n i- ta t i s n e c e s s a r i j s , fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , si o p u s f u e ­r i t , c o ra m q u o c u n q u e re c to r e e t iu d ice ad ag e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , Iibellos e t p e ti tio n e s d a n d u m e t re c ip ie n d u m , te rm in o s e t c e te ra . I te m ad s u s t i tu e n d u m 704) loco su i v n u m u e l p lu re s p ro c u r a to re s e t eos re u o c a n d u m , r a to m a n e n te p re s e n te m a n d a to . E t ad iu ra n d u m in e t s u p e r a n im a m d ic ti c o n s t i tu e n tis de c a lu m n ia e t v e r i ta t e d icen d a . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t co riced en s e id e m p ro c u ra to r i su o e t s u b s t i tu e n d is 705) ab eo p le n u m a rb i t r iu m e t g e n e ra le m a n d a tu m c u m p ien a , lib e ra , e t g e n e ra l i a m m in is t r a t io n e 700) ag en d i e t e x e rc e n d i o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta . P ro m it te n s e id e m p ro c u ra to r i su o e t s u s t i tu e n - d is707> ad eo e t m ih i n o ta r io in f ra s c r ip to , ta n q u a m p u b lice p e r s o ­n e s t ip u l la n t i e t re s p o n d e n ti v ice ac n o m in e o m n iu m q u o ru m in t e r e s t u e l in te r e s s e p o te r i t , q u icq u id p e r d ic tu m p ro c u r a to - r e m e t s u s t i tu e n d o s 707) ab eo a c tu m e t f a c tu m fu e r i t p e rp e tu o h a b itu ru m f i rm u m e t r a tu m , in s u p e r ip su m e t s u s t i tu e n d o s 7''7) ab eo ab o m n i s a t is d a t io n is o n e re re le u a re e t ex n u n c re le u a n s , p ro m is i t m ih i n o ta r io , u t su p ra , de iu d ic io s ix t i708) e t iu d ic a tu m so lu e n d o , cu m o b lig a tio n e o m n iu m su o ru m b o n o ru m .

Pro domino D ie X IIJ m e n s is O c to b ris . In lobia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti,Nicolao p r e s e n t ib u s iu d ice M ateo c o n d am s e r D onati, s e r G eo rg iode Barnis R u s e u ich M a rtin o a u r if ic e co n d am D om inici, Io h an n e B ab ich ,7““) contraIacobum o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c uocatis de Magorbo.et ro g a t is . Ib iq u e Ia c o b u s M ate i de M agorbo, s p e n te , lib e re , ex

Publicatum. c e r ta sc ie n c ia , n o n p e r e r ro re m , om n i e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i Solutum. re m o ta , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s

763) T ak o u izv o rn ik u n a oba m je s ta (» m illitis« i » m illes« ) s d v a »1«.764) T ak o » s u s ti tu e n d u m « (a n e » s u b s ti tu e n d u m « ) u iz v o rn ik u .765) T ak o u iz v o rn ik u n a to m m je s tu » s u b s ti tu e n d is« . M e đ u tim v id i b i lj . 764. i b i lj . 767.766) T ak o u t e k s t u » a m m in is tra tio n e « , (a n e » a đ m in is tra t io n e « ) .

•767) N a sv im t im m je s t im a u iz v o rn ik u » s u s ti tu e n d i« i » s u s ti tu e n d o s « . V id i b i lj . 765.768) T ak o (» six ti« ) u iz v o rn ik u .769) T ak o u izv o rn ik u » Io h an n e B ab ich « , a u p re đ a š n jo j isp ra v i n a la z im o im e s ig u rn o

d ru g o g s v je d o k a » Io h an n e B a rb ic h « .

3 2 7

Page 324: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro iudice Nicolao Micolich contra Iohannem de Ragusio.

Pro iudice Nicolao Micolich contra iudicem Rossum.

Publicatum.Solutum.

e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re g e n e ro s s o 770) m ill it l d o m in o N ico lao de B a rn is de S a n c to S eu e rin o , p r e s e n ti , s t ip u l­la n ti, e t re s p o n d e n ti p ro se su is q u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s d u c e n to s e t q u in q u a g in ta bon i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro q u o d a m n a u ig n io , b a te llo , a n c h o r is , ve llis , a rm is , c e te r is - q u e c o r r e d ijs , a rn e n s ib u s ac r e b u s d ic t i n a u ig n ij v e n d it is d ic to d e b ito r i a p r e f a to c re d i to re . Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e l ic e t d u c a to s c e n tu m cu m a p p u lle r i t q u am p r iu s ad p a r te s M arch ie , e t r e s id u u m u s q u e ad u n u m a n n u m p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o h m iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

D ie X V J m e n s is O c to b ris . A n te p o r ta m T e r re F lu m in is s a n c i i V iti a m a r i , p r e s e n tib u s iu d ic e S te fa n o B la s in ich , iu d ic e T o n sa c o n d am s e r N ico le , a m b o b u s c iu ib u s d ic te T e r re F lu m in is , t e s t i - b u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Io h a n n e s P au li d e R ag u sio , sp o n te , lib e re , e x c e r ta sc ie n c ia , no n p e r e r r o re m , o m n i e x c e p ­tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s ­s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i N ico lao M ico lich , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro s e su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , d u c a to s c e n tu m e t d u o s h on i a u r i e t iu s t i p o n d e r is e t so lid o s s e p tu a g in ta q u a tu o r p a ru o ru m , e t h o c p ro f e r r o h a b ito a d ic to c re d i to r e . Q uam q u i ­d e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i p e r to tu m m e n s e m F e b ru a r i j p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i . E t ad m a io re m c a u te l la m d ic ti c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp ec ia li p ig n e re d e s ig n a u it o m n ia su a b o n a , q u e h a b e t in d ie ta T e r ra F lu m in is , e t v b iq u e lo co ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a ­s c r ip ta .771)

D ie p r im o m e n s is N o u e m b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e in f r a s c r ip t i c re d i to r is , p r e s e n tib u s d o m in o p re s b i te r o G a sp a re p leb an o , iu d ic e M auro) V idon ich , a m b o b u s c iu ib u s d ic te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e iu d e x V itu s c o n d a m s e r M a tch i, p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s ­s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i N ico lao M ico lich , p r e s e n t i s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p rò s e s u isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u c a to s c e n tu m e t q u in ­q u a g in ta o c to b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e r is , e t h o c p ro o m n ib u s

770) U Iz v o rn ik u ta r i j e č n a to m m je s tu p isa n a s d v a »s«.771) C ije la is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o b i l je š k u :

»1451. d ie X X V J m e n s is M a d ij. C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i de v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s T e o d o ro c o n d a m D o m in ic i e t P e t ro P e rg , t e s t ib u s a d h e c u o c a ti s e t r o g a t i s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

3 2 8

Page 325: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 418."*)

ProcuraheređumiudicisBachini.

Publicatum.Solutum.

r e b u s s ta t io n is h a b it is a d ic to c re d i to re , q u e lib e re r e m a n e n t ip s i d e b ito r i , e t p ro ca lcu lo e t sa ld o o m n iu m s u a ru m ra tio n u m . Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r (416.) p re f a to c re d i to r i u sq u e ad v n u m a n n u m p ro x im e fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic t i c re d i to r is d ic tu s d e b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp ec ia li p ig n e re d e s ig n a u it o m n ia s u a b o n a m o b ilia e t im m o b ilia .773)

D ie p rim o m e n s is N o u em b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in d om o h a b ita tio n is in f ra s c r ip to ru m c o n s t i tu e n tiu m , p re s e n tib u s iu d ice V ito c o n d a m s e r M atch i, iu d ice M au ro V idon ich , B a r to lo ­m e o A n to n ij d e F irm o , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r r e F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e n o b ilis d o m in a M alg a - r i ta , u x o r c o n d a m iu d ic is Io h an n is c o n d a m s e r M isuli e t B a rto lu s e t Ia c o b u s , f r a t r e s e t filij d ic ti c o n d a m iu d ic is Io h an n is , om n i v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m ag is e t m e liu s s c iu e ru n t ac p o tu e r u n t , f e c e r u n t , c o n s t i tu e ru n t , c r e a u e r u n t , e t o rd in a u e ru n t C r is to fo ru m , f i liu m d ic ti c o n d a m iu d ic is Io h an n is e t p r e f a te d o m in e M a lg a rite , p re s e n te m e t in f ra s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te su s c ip ie n te m , s u u m v e ru m e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp ec ia lem , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e r a n d u m a s e r A n to n e llo de B isse li s iu e e iu s h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s q u icq u id d ic tis c o n s t i tu e n tib u s , ta n q u a m le g i- t im is h e re d ib u s p re f a t i c o n d a m iu d ic is Io h an n is c o n d am s e r M isu li t e n e r e tu r q u a c u n q u e ex c au sa , e t de p e r e u m r e c e p t is f in e m , d im is s io n e m , q u ie ta tione(m , e t p a c tu m de v l te r iu s no n p e te n d o , c u m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i js , fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , s i o p u s fu e r i t , c o ra m q u o c u n q u e p rin c ip e , doim i- n o r e c to r e , iu d ice , e t o ffic ia li ad ag e n d u m , p e te n d u m , re s p o n - d e n d u m , lib e llo s e t p e t i t io n e s d a n d u m e t rec ip iendu jm , te rm in o s e t d il la t io n e s p e te n d u m , te s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu r a s u a p ro - d u c e n d u m , s e n te n t ia s a u d ie n d u m e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re (fa c ie n d u m ),774) e t ad iu r a n d u m in e t s u p e r a n im a s d ic to ru m c o n s t i tu e n tiu m de c a lu m n ia e t v e r i ta te d icen d a . E t g e n e ra l i te r ad o m n ia a lia e t s in g u la d ic e n d a , g e re n d a , e t p ro c u ra n d a e t c e te ra . D an s e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .775)

772) N a g o rn je m ru b u 416. s t r . n a la z im o u iz v o rn ik u s li je d e ć u o zn a k u d a tu m a :» Ie s u s . 1450. in d ic t io n e X IIJ , d ie p r im o N o u e m b ris« .

773) C ije la is p ra v a u t e k s t u p r e c r ta n a , t e n a d e sn o m r u b u s to j i b i l je š k a :»1459. d ie v l tim o m e n s is F e b r u a r i j . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s d o m in o p r e s b i te r o A le x a n d ro , p leb a n o , e t iu d ic e T o n sa c o n d a m s e r N ic o le , t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t r o g a t is .E g o A n to n iu s s c r ip s i t« .N a to m m je s tu is p u š te n o iz a » A n to n iu s« » c a n c e la riu s« .

774) U iz v o rn ik u t a o b ič a jn a i s a s ta v n a r i j e č fo rm u le n a to m m je s tu i s p u š te n a .775) C ije la is p ra v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i lje šk u :

»1454. d ie s e c u n d o I u l i j . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m p r o c u r a t io n is eoq u o d B a r to lu s i n f r a s c r ip tu s c o ra m Iu d ice V ito r o g a u i t q u o d c a n c e l a r e tu r , p r e ­s e n tib u s P ro d a n o d e P ag o e t B ia s io d e B e rb e r io , t e s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t i s . E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s « .N a to m m je s tu is p u š te n o » s c r ip s it« .

3 2 9

Page 326: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro domino Nicolao millite contra Iacobum Sommer.

Die q u in to .m ensis N o u e m b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s s e r A n to n io S p e ro n o de V e n e tijs , B e r ­n a rd o de R a in a ld is d e F lo re n tia , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Iaco b u s S o m m er p ro m is i t a c c ip e re a c ir c u m s p e c to m ill ite d o m in o N ico lao de B a rn is m ilia r ia 776! d e c e m o lei p ro p re c io e t n o m in e p re c i j d u c a to r u m t r ig in ta q u in q u e a u r i p ro s in g u lo m illia r io . Q ui d o ­m in u s N ico lau s m ille s p ro m is i t d a re e t n u m e r a re d ic to Iacobo d u c a to s c e n tu m a u r i p e r te rm in o s in f ra s c r ip to s , v id e l ic e t d u ­c a to s q u in q u a g in ta a u r i c u m ip s i d o m in o N ico lao f u e r in t in d ie ta T e r ra F lu m in is d e s ig n a te p e lle s d u c e n te b o u in e , e t r e s i ­d u u m o c to d ie b u s a n te f e s tu m C a rn is p r iu i j p ro x im e fu tu ru m . P ro q u a q u id e m o lei q u a n t i ta t e e t d u c a t is c e n tu m d ic tu s Ia co b u s d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t in d ie ta T e r ra F lu m in is p e lle s d u ­c e n ta s b o u in a s u sq u e a d v ig in ti d ie s p ro x im e f u tu r o s p ro d u c a tis o c to a g in ta q u in q u e p ro c e n te n a r io , e t f e r r u m in r a t io n e d u c a to - rulm t r e s d e c im p ro s in g u lo m illiario ,/ v id e l ic e t m e d ie ta te m u sq u e ad f e s tu m C a rn is p r iu i j p ro x im e fu tu ru m , e t a l te r a m m e d ie ta te m u s q u e a d d im id iu m Q u a d ra g e s s im e p ro x im e f u tu r e , c u m o b li­g a tio n e o m n iu m s u o ru m . . ,177> 778>

Pro supra­scripto domino Nicolao contra supra­scriptum Iacobum.

V ltr a s c r ip t is d ie , loco a c te s t ib u s . P re f a tu s Ia c o b u s S o m m e r de L ab aco a c c ip e re p ro m is i t a s u p r a s c r ip to d o m in o N ico lao m ilia ria q u a tu o r a m ig d u lo ru m e t l ib ra s q u a tr ic e n ta s . P ro q u ib u s a m ig d a - lis d ic tu s Iac o b u s d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t p re d ic to dojmino N ico lao in d ie ta T e r ra F lu m in is v n u m e q u u m e t m ilia r ia o c to f e r r i u sq u e ad f e s tu m R e s u re c t io n is d o m in i n o s t r i Ie s u C h r is ti p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a s o lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t om n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .778)

Pro D ie s e x to m e n s is N o u e m b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti inA nton ij”'160 d o m o h a b ita tio n is in f r a s c r ip to ru m c re d i to ru m , p re s e n tib u s de Flrnio p re s b i te r o Io h a n n e S u sse lic h , Io h a n n e d ic to Iag n ag , a m b o b u scontra c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s d a h e c u o c a t is e t ro g a t is .ludhris* Ib iq u e d o m in a M aria ,780) u x o r c o n d a m iu d ic is Io h a n n is c o n d amBachlnl. s e r M isu li, e t B a r to lu s e t C h r is to fo ru s , e iu s f i li j , p e r se su o sq u e

778) N a to m m je s tu u t e k s t u » m ilia r ia « s je d n im »1«, a n iže a d v a »1«.777) T ak o u iz v o rn ik u n a k r a j u I s p u š te n a r i j e č » b o n o ru m « .778) Ta is p ra v a u iz v o rn ik u č i ta v a p r e c r ta n a , t e na d e s n c m ru b u n a la z im o b i l je š k u :

»1452. d ie X V IJ m e n s is F e b r u a r i j . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e v o lu n ­t a t e d o m in e M a lg a r ite , u x o r is d o m in i N ic o la i, e t Iac o b i, e iu s r e r u m g e a to r is , p r e - B e n tib u s s e r D o m in ico d e F a n to n is e t A n d re a b a l i s ta r io , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t i s . »E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

778) ! t a i s p r a v a u t e k s tu p r e c r ta n a , t e n a d e s n o m ru b u n a la z im o b i lje ž k u :» E t s im il i te r h o c f u i t c a n c e la tu m , u t s u p ra , p r e s e n t ib u s s u p r a s c r ip t is t e s t ib u s . E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s i t« .

780) T a k o u iz v o rn ik u n a to m m je s tu , d o k se i s t a u je d n o j r a n i jo j isp ra v i n a z iv a » M a lg a r ita « .

330

Page 327: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re s e r B a rto lo m e o A n to n ij d e F irm o , p r e ­se n t i , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se a c v ice e t n o m in e s e r A de, f r a t r i s su i, e t s u o ru m h e re d u m s u c c e s s o ru m ,781) d u c a to s s e p te m b on i a u r i e t iu s ti p o n d e r is n o m in e m u tu i. Q uos q u id e m d u c a to s s e p te m e t o m n e s e t s in g u la s p e c u n ie q u a n t i ta te s , q u a s

S. 417. d ic ti d e b ito re s (S. 417.) p re f a to c re d i to r i s iu e s e r A de, e iu s f r a t r i , d a re te n e n tu r , d a re e t so lu e re p ro m is e ru n t d ic ti d e b itr ix e t d e b ito re s p r e f a to c re d i to r i s iu e s e r A de, e iu s f r a t r i , u sq u e a d t r e s m e n s e s p ro x im e fu tu ro s . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic ti c re d i to r is d ic ti d e b itr ix e t d e b ito re s e id em o b lig a ru n t e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u e ru n t p ro s u p r a s c r ip t is s e p te m d u c a t is e t o m n i alio d e b ito s u a m tu r r im , p o s i ta m in d ie ta T e r ra F lu m in is .782)

Pro Toma- D ie X J m e n s is N o u em b ris . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, sino contra p re s e n tib u s iu d ice D am iano c o n d am M atei, C u rilo P osn ig ich , e teG eorgium D om in ico cìe Ia d ra c a rp e n ta r io , o m n ib u s c iu ib u s d ic te T e r re de S u b in i c o .F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e A le g re tu s

c o n d a m Io h a n n is de S ub in ico e t G eo rg iu s V o lchou ich de S u b i- rucu , a m b o s im u l e t q u il ib e t e o ru m in so lid u m , sp o n te , lib e re , ex c e r t a sc ie n c ia , no n p e r e r ro re m , oimni e x c e p tio n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu e r u n t c o n te n t i e t c o n fe s s i se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re N ico lao T o­m a s in i d e C a ld an a de V eg la , p re s e n ti , s t ip u l la n t i, e t re s p o n d e n ti p ro s e su isq u e h e re d ib u s e t su c e s so r ib u s , d u c a to s q u in d ec im b o n i a u r i e t iu s t i p o n d e ris , e t hoc p ro v n o b a rc h u s io h a b ito a d ic to c re d i to re . Q uam q u id em p ec u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is e r u n t d ic ti d e b ito re s e t q u il ib e t e o ru m in so lid u m p re f a to c re d i to r i u sq u e ad fe s tu m E p ifan ie p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i e t re fe c tio n is . d a m n o ru m , e x p e n s a ru m ac in t e ­r e s s e l i tis e t e x tr a , e t cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o - ru n i. Q ua p e n a so lu ta u e l n on , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

D ie X J° m e n s is N o u em b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolich , p re s e n tib u s S im eone c o n d am M au ri, Iaco b o M aliuan ich , Io h an n e B ab ich , o m n ib u s h a b ita to r ib u s d ic te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e c o ra m sp e c ta b il i a c g e n e ro so v iro d o m in o Iaco b o R a u n a c h e r . iu d ic ib u s , e t consilio d ic te T e rre F lu m in is , c o m p a ru it C h irin u s S p ing ich de C astu a , c iu is d ic te T e r re F lu m in is a s s e r e n s e t d i-

781) T ak o u t e k s t u m je s to » h e re d u m e t s u c c e s s o ru m « ili » h e re d u m s u c c e s s o ru m q u e « .782) I t a is p ra v a u iz v o rn ik u p r e c r ta n a , te n a d e s n o m r u b u n a la z im o b i lje šk u :

»1451. d ie X X V J m e n s is M a rc ij. C a n c e la tu m f u it p r e s e n s i n s t r u m e n tu m d e b it i de v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s F lo ro R o sso u ich e t M a teo b a rb e r io , t e s t ib u s t d h e c u o c a tis e t r o g a t i s .E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s it« .

ProtestusChiriniSpingich.

Publicatum.Solutum.

3 3 1

Page 328: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

cen s q u a l i te r đ u m M a r tin u s a u r ife x , ta n q u a m p ro c u r a to r T o rn asij d e G o rian a , h a b ita to r is V m ag i, p e te r e t c o ra m re g im in e d ie te T e r re F lu m in is a b ip so C h irin o d u c a to s q u in q u a g i(n ) ta 783) u n u m p ro tr ib u s p e c ijs p a n n i, h a b it is a d ic to T o m asio p o s t re m o q u a n d o f u i t in d ie ta T e r ra F lu m in is , e t ip se C h irin u s r e s p o n d e re t qu o d p r e f a tu s T o m a siu s , p r e s e n te G eo rg io S esch o u ich , h a b ita to r e V e­n e t ia ru m , in s ta t io n e d ic t i C h irin i d ix i t ip s i: »C h irin o d a m ic h i d e n a r io s p a n n i q u e m v e n d id is t i , e t r e s id u u m p a n n i e g o su m c o n te n tu s a c c ip e re e c o n u e rs o 784-' a d m e n s u ra m « . E t h o c volo p ro b a re p e r e u n d e m T o m a s iu m p r e f a tu m re g im e n d e c o n se n s u a m b a ru m p a r t iu m d e te r m in a u it , q u o d e x p e n s is p e rd e n t is m i t t i d e b e a t v n a l i te r a ip s iu s re g im in is d o m in o p o te s ta t i V m ag i, q u o d e x a m in a r i f a c ia t s u p r a s c r ip tu m T q m asiu m , p ro u t iu r is o rd o e x ig it , e t e iu s a t t e s ta t io n e m ad d ic tu m re g im e n d e s t in a re . Q ui T o m a siu s in e iu s te s t i f ic a t io n e n e g a u it s e v n q u a m v o lu is se a c ­c ip e re p a n n u m e c o n u e rs o ,784) e t q u o d C h ir in u s d ix i t s ib i: »Ego v o lo tib i d a re p a n n u m n o n v e n d itu m « , e t ip se T o m a siu s r e s p o n - d it , q u o d v o le b a t h a b e re su o s d e n a rio s . V n d e p r e f a tu s C h ir in u s d ix i t , q u o d p ro b a re in te n d e b a t p e r s u p r a s c r ip tu m G e o rg iu m c o ­r a m re g im in e illiu s loc i vb i in u e n ire p o te r i t d ic tu m T o m a siu m ip s u m fa ls e iu r a s s e . Q u a p ro p te r id e m C h ir in u s o m n ib u s illis iu r is r e m e d ijs , q u ib u s m e liu s f ie r i p o tu i t , p r o t e s ta tu s f u i t c o n tr a d ic tu m T o m asiu m , l ic e t a b s e n te m , de o m n ib u s d am n o , in te r e s s e , e t e x p e n s is s e c u t is e t s e c u tu r is .

Pro Chirino D ie X IIJ m e n s is N o u e m b ris . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, Spingich p re s e n tib u s iu d ic e Iu r c h o d e D re u e n ic o , V en ec ian o de C reg n in o , A g n A im * a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis de Curgula. e t ro g a t is . Ib iq u e s e r A g n o lu s c o n d a m s e r A n to n ij d e C u rg u la ,

sp o n te , lib e re , ex c e r t a sc ie n c ia , n o n p e r e r r o re m , o m n i e x c e p tio - n e iu r is u e l f a c t i re m o ta , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s ­s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a r e d e b e re s e r C h irin o S p ing ich d e C a s tu a , c iu i d ie te T e r re F lu m in is , p r e ­s e n t i , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti p ro s e su is q u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r ib u s , l ib ra s c e n tu m e t t r ig in ta o c to p a ru o r u m e t so li­do s s e x d e c im , e t h o c p ro p e ll ib u s e t s e c c a t ic i js , h a b it is a d ic to c re d i to r e . P ro q u a q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta t e d ic tu s d e b ito r p r e f a to c r e d i to r i d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t in F lu u io s iu e in sp la g ia d ie te T e r re F lu m in is ta n tu m v in u m b o n u m e t m e rc i- m o n ia le , q u a n tu m a s c e n d a t ad s u p r is c r ip ta m p e c u n ie q u a n t i ta ­te m p ro p re c io e t n o m in e p r e c i j so lid o ru m q u a d ra g in ta s e x p ro s in g u lo m o d io u sq u e ad f e s tu m N a tiu i ta t is d o m in i n o s t r i Ie su C h r is ti p ro x im e fu tu ru m . E t s i n o n d a r e t e t c o n s ig n a re t p r e f a tu s d e b ito r d ic to c re d i to r i s u p r a s c r ip ta m v in i (q u a n t i ta te m )785) in

783) U t e k s t u n a to m m je s tu o m a šk o m » q u in q u ag ita« .784) U iz v o rn ik u n a o b a m je s ta n a la z im o k r a t i c u , k o ju m o že m o p r o č i t a t i o d n o sn o

r a z r i j e š i t i » e c o n u e rs o « i » e c o n tr a r io « .785) T u j e i s p u š te n a r i j e č » q u a n ti ta te m « .

3 3 2

Page 329: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 418.™) Paetà ser

Agnoli de Curgula et iudicis Chirini Spingich.

Pro Iohanne Sutouich de Castua.

Pro Iudice Rosso contra Tomam remerium.

Publicatum.Solutum.

(

s u p r a s c r ip to te rm in o , qu o d tu n c e t eo c a su d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i d a re te n e a tu r p ra m p ta m p e c u n ia m , h a c co n d ic io n e a d d ita ,780) q u o d d ic tu s c re d i to r p o s s it e lig e re ad s u i lib itu m v o - lu n ta t i s ( e t )787) a c c ip e re d ic ta m v in i q u a n ti ta te m p ro s u p r a ­s c r ip to d e b ito a u t ad s o c ie ta te m bon i e t m ali ad c o n sc ie n tia m m e rc a to r is . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i rm i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n d is d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i o b lig a u it o m n ia su a bona m ob ilia e t im m ob ilia , p r e s e n t ia e t f u tu ra .

V ltr a s c r ip t is d ie , loco ac te s t ib u s . S e r A gno lus A n to n ij d e C u r­g u la f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is se ac r e c e p is s e a s e r C h irin o S p in g ich de C a s tu a , c iu e d ic te T e r re F lulm inis, v e g e te s t r e s d e c im a v in o v a c u a s , q u a s p r e f a tu s A g n o lu s p ro m is i t c o n d u ­c e re p le n a s v in o bo n o e t m e rc im o n ia li, h o c p a c to e t co n d ic ione , q u o d d ic tu s C h ir in u s te n e a tu r e t d e b e a t d ic tu m v in u rn to tu m a c c ip e re , e t v l t r a illu d e tia m te n e a tu r vinulm a c c ip e re to tu m q u o d c o n d u c e re t c u m s u p r a s c r ip t is tr e s d e c im v e g e tib u s in suo b a rc h u s io a u t p ro p re c io so liđ o ru m q u a d ra g in ta s e x p ro s in g u lo m od io a u t ad s o c ie ta te m bon i e t m ali, u t su p ra . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i r m i te r o b se ru a n d is , a t ­te n d e n d is , e t a d im p le n d is v n a p a r s a l te r i ad in u ic e m o b lig au it o m n ia su a b o n a m ob ilia e t im m ob ilia , p re s e n tia e t f u tu ra .

D ie X IIJ m e n s is N o u e m b ris . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in s ta t io n e iu d ic is N ico la i M icolich. Ib ique c o ra m s p e c ta b il i ac g e n e ro s o v iro d o m in o Iaco b o R a u n a c h e r , c a p ita n e o , iu d ic ib u š , e t co n silio T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, c o n s t i tu tu s v e n e ra b ilis v ir d o m in u s f r a t e r A lb e r tu s , p r io r m o n a s te r i] s a n c t i A u g u - s t i n i ............... 78S)

X V IIJ m e n s is N o u e m b ris . In lobia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s R afae le de F o ssa m b ru n o , P a u lo V id o tich , a m b o b u s c iu ib u s d ic te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e T o m as r e m e r iu s de B u ch a ro , c iu is d ic te T e r re F lu m in is , s p o n te e t c e te ra , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iud ic i V ito c o n d a m s e r M atch i, p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro s e su is q u e h e re d ib u s e t s u c c e s so r ib u s , l ib ra s n o n a g in ta u n a m e t so lid o s q u in q u e p a ru o ru m , e t h o c p ro sa ld o e t c a lc u llo d m n iu m ra t io n u m , q u a s s im u l h a b u is s e n t u sq u e ad p re s e n te m d iem . Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n ti ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t

786) T ak o u izv o rn ik u » a d d ita « .

787) N a to m m je s tu is p u š te n o »e t« .

788) N a g o rn je m ru b u 418. s t r . n a la z im o u izv o rn ik u s l j e d e ć u o zn a k u d a tu m a :

» Ie s u s . 1450. in d ic t io n e X IIJ , d ie X IIJ m e n s is N o u e m b ris« .

789) T ak o u iz v o rn ik u ta isp ra v a sa m o z a p o č e ta .

3 3 3

Page 330: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i u sq u e ad f e s tu m s a n c t i V iti p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e om nium , s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta e t c e te r a .700!

P r o te s tu s D ie X V IIIJ m e n s is N o u e m b ris . In lob ia T e r re F lu m in is s& nctiSdÌ^^M i V iti, p r e s e n tib u s C ip rian o F a rig ic h , B iasio c e rd o n e c o n d a m A n ­

to n ij , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h ec u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e C h irin u s S p ing ich de C a s tu a , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , c o ra m a m b o b u s iu d ic ib u s , s e d e n t ib u s in lob ia co m u n is , c o m p a ru it a s s e r e n s e t d ic e n s q u a l i te r d e d it M a rtin o a u rif ic i, ta n q u a m p ro c u r a to r i T o m a sij d e G o ria n a , h a - b i ta to r is V m agi, s u a te r r e n a p o s ita in d is t r i c tu C a s tu e , s u p e r q u ib u s s t a t G e rd in a C elug ich , ex m a n d a ta re g im in is d ie te T e r re F lu m in is , e t q u ia ip se C h irin u s s e n te n t i a tu s e s t a s u p r a s c r ip to re g im in e ad so lu e n d u m p re d ic to M artin o , n o m in e q u o s u p ra , d u c a to s q u in q u a g in ta u n u m p r o p te r 701! fa ls a m te s t i f ic a t io n e m s u p r a s c r ip t i T o m asij. Id c irc o ip se C h ir in u s o m n ib u s illis iu r is re m e d ijs , q u ib u s m e liu s f ie r i p o tu i t , p r o t e s ta tu s f u i t c o n tr a p re l ib a tu m T o m asiu m , lic e t a b s e n te m , d e d u c a tis o c to a g in ta a u r i p ro s u p r a s c r ip t is te r r e n is .

Pro m agni- D ie p r e s c r ip to . In T e r ra F lu m in is s a n c t i V iti in d o m o h a b i t a - .tio n is m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i , p r e s e n tib u s Iu s to V id o tich , lo ­tico domino

Stefano h a n n e M ilasin ich , am b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , t e s t i - contra b u s a d h e c u o c a t is e t ro g a t is . Ib iq u e N ico lau s T d m asin i de Tomasinum. C ald an a de V eg la , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , sp o n te e t c e te ra ,

p e r s e su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n ­fe s s u s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re nob ili iu u e n i Io h an n i F rig h o u ic h , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t r e s p o n d e n ti v ic e a c n o m in e m a g n if ic i a c p o te n t is d o m in i d o m in i c o m itis S te fa n i de F r a n g e ­p a n ib u s ,702! d u c a to s v ig in ti s e p te m bon i a u r i e t iu s t i p o n d e ris , quo3 d u c a to s X X V IJ d a re e t so lu e re te n e b a tu r . p r e f a to dom in o co rn iti S te fa n o A n to n iu s S u b ich d e V eg la . Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to d o m in o co rn iti s iu e e iu s n u n c io u sq u e a d f e s tu m s a n c t i Io h a n n is a p o s to li e t e u a n g e lis te de m e n s e D e c e m b ris p ro x im e fu tu ru m , su b p e n a dup li, cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o ­n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

790) C ije la ta isp ra v a u izv o rn ik u p r e c r ta n a , te n a d e s n o m ru b u n a la z im o s l i je d e ć u b i l je š k u :»1451. d ie V IJ m e n s is N o u e m b ris . C a n c e la tu m f u i t p r e s e n s in s t r u m e n tu m d e b it i d e v o lu n ta te c r e d i to r i s , p r e s e n t ib u s p r e s b i te r o Io h a n n e , o lim p r im ic e r io , e t Io ­h a n n e s a r c to r e , o lim h a b i ta to r e V e n e t ia ru m , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t r o g a t i s . E g o A n to n iu s c a n c e la r iu s s c r ip s it« .

791) K ao š to j e v e ć r a n i je u p o z o re n o , t a r i j e č r e d o v i to s to j i n a p is a n a n e p ra v iln o m k r a t ic o m » p e rp e r« .

792) T o je S t je p a n II. F ra n k a p a n (1 4 1 6 .-1 4 0 1 .) , s in N ik o le (M ik u le) IV. F ra n k a p a n a (1 3 9 4 .— 1432 .). O n je g o v o m b r a tu , Iv a n u V II. M lađ em , b ilo j e v e ć r i j e č i u r a n i jo j i sp ra v i n a s t r . 304, T am o j e o z n a č e n a i l i t e r a tu r a .

334

Page 331: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Protestus Chirtni Spingich.

Publicatum. Solutum bis.

S. 419.

Pro iudice Rosso contra Maurum.

Publicatum. Solutum.

ProtestusTomasini.

D ie XX m e n s is N o u em b ris . In lobia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s Io h an n e C o x arich , C ip rian o F a rig ic h , B iasio c e rd o n e c o n d am A n to n ij, o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib ique c o ra m g e n e ro so v iro dom ino Iaco b o R a u n a c h e r , c ap ita n e o , iu d ic ib u s , e t consilio d ie te T e rre F lu m in is , '93* c o m p a ru it C h irin u s S p ing ich a s s e re n s e t d ic e n s q u a l i te r d e d it p ro p ig n e re A lb e rto Sp iler, d a c ia r io S in o sech ij, su a m v in e a m q u a m h a b u it a c a p itu lo d ie te T e r re F lu m in is cu m o n e re e t h o n o re , e x c e p tis c a u lib u s e t o liu is , q u e n u n c (S. 419.) s u n t s u p e r o liu a r ijs , e t h o c p ro f id e iu ss io n e q u am fe c i t d ic to A lb e r to p ro P e tr o de P a re n t io , h a b ita to r e V u le .794) Id c irc o p r e ­f a tu s C h irin u s o m n ib u s illis iu r is r e in e d ijs , q u ib u s m e liu s f ie r i p o tu i t , p r o t e s ta tu s fu i t c o n tr a illum q u i e r i t c a u sa qu o d p e rd e t d ic ta m v in e a m , de d u c a tis t r e c e n t i s p ro d ie ta v in ea , e t e tia m s in g u la d ie q u a h a c de c a u sa ip se C h irin u s p e rd e t te m p u s a u t la b o ra b it a u t i t ir .e ra b it795* a u t p la c i ta u e r i t de d u c a to v n o a u ri, e t de om n i a lio d am n o , qu o d ob h a n c c a u sa m ip se C h irin u s p a t i e tu r s iu e p e rc ip ie t .

D ie X X J m e n s is N o u em b ris . In lobia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n tib u s p re s b i te r o A lex an d ro , G eo rg io R om pler de L abaco , am b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h ec u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M au rù s N ig o m o rich , sp o n te lib e re e t c e te ra , p e r se su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s so re s , fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iud ic i V ito co n d am s e r M atch i, c iu i d ie te T e r re F lu m in is , p re s e n ti , s t ip u l la n t i, e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s so r ib u s , lib ra s q u in q u a g in ta t r e s c u m d im id io p a ru o ru m ,790* e t h o c p ro sa ld o e t ca lcu llo o m n iu m ra t io n u m , q u a s q u o m o d o cu n q u e s im u l h a b u is s e n t u sq u e ad p r e ­s e n te m d iem . Q uam q u id em p ec u n ie q u a n ti ta te m d a re e t so lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i ad o m n em re q u is it io - n e m ip s iu s c re d i to r is , su b p en a q u a r t i , cu m o b lig a tio n e o m n ium s u o ru m b o n o ro u m . Q ua p en a so lu ta u e l non , r a t a m a n e a n t om nia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

V ltr a s c r ip t is d ie ,707* loco, p re s e n tib u s B iasio c e rd o n e co n d am A n to n ij , C ip rian o F a rig ich , a m b o b u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m i­n is , t e s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a tis . Ib ique c o ra m n o b ilib u s v ir is s e r V ito B a ru lich , s e r Iaco b o M icolich , ad p re s e n s h o n o ra - b ilib u s iu d ic ib u s d ie te T e r re F lu m in is , c o m p a ru it N ico lau s T o­m a s in i d e C aldana de V e g la ...................... 798)

793) Iza » T e rre F lu m in is« s ta j a lo u iz v o rn ik u jo š » s a n c ti V iti« , t e p r e c r ta n o .794) T ak o »V ule« u izv o rn ik u .795) N a to m m je s tu s ta ja lo u t e k s tu » ib it« , te p r e c r ta n o i n a p is a n o k ao g o re .796) Ta je r i j e č n a to m m je s tu n a p is a n a k r iv o m k r a t ic o m , t a k o da z a p ra v o a to ji

» p a ra ru m « .797) T u m a n jk a č e s t ic a »ac« , t . j . »d ie ac loco« , k a k o je n a d ru g im m je s t im a u to j

fo rm u li re d o v i to n a la z im o .798) T ak o u iz v o rn ik u isp ra v a sa m o z a p o č e ta .

3 3 5

Page 332: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro iudice D ie X X IIJ m e n s is N o u e m b ris . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, Vidonich p re s e n tib u s iu d ice Iu r c h o de D re u e n ic o , iu d ic e D am ian o co n d am contra -M atei, a m b o b u s c iu ib u s d ic te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h ec Valentinum u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e V a le n tin u s c o n d a m T o m a s ij de C re g n i- deCregnlno.no, sp o n te , lib e re e t c e te ra , p e r s e su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s ­

s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re iu d ic i M au ro V idon ich , c iu i d ic te T e r r e F lu m in is , p r e s e n ti , s t i ­p u lla n ti , e t r e s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t s u c c e s s o r i - b u s , lib ra s c e n tu m e t s e x a g in ta o c to p a ru o ru m , e t h o c p ro sa ld o e t ca lcu llo o m n iu m e t s in g u la ru m ra t io n u m , q u a s d ic tu s V a le n ti- n u s , ta m n o m in e c a m e re b u c h a r ic i q u a m a lia q u a c u n q u e ra t io n e u e l c a u sa h a b u is s e t c u m p re f a to iu d ic e M auro . Q u am q u id e m p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e b ito r p re f a to c re d i to r i ad o m n e m re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is , cu m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta u e l n o n , r a t a m a n e a n t o m n ia e t s in g u la s u p r a s c r ip ta .

ProcuraMateiOslictì.

Publicatum.Solutum.

D ie q u in to m e n s is D e c e m b ris . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n t ib u s P a u lo V id o tich , C ip rian o F a rig ic h , a m b o b u s c iu ib u s d ic te T e r re F lu m in is , te s t ib u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e M a te u s O sli eh , c iu is . d ic te T e r r e F lu m in is , o m n i v ia , m o ­d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu i t a c p o tu i t , fe c it, c o n s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it B la s iu m c e rd o n e m c o n d a m A n ­to n i j , p r e s e n te m e t in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te s u s c ip ie n ­te m , s u u m ueru im e t le g i tim u m p ro c u r a to re m , a c to re m , f a c to ­re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t r e c u p e ra n d u m q u ic q u id d ic to c o n s t i tu e n ti t e n e r e tu r q u a c u n q u e ex c a u sa , e t de p e r e u m re c e p t is f in e m , d im is s io n e m , q u ie ta t io - n e m , e t p a c tu m de v lte r iu s n o n p e te n d o , c u m s o le m n ita t ib u s n e c e s s a r i j s , fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m c o ra m re u e re n d o d o m in o ep isco p o P o le n s i a c a lio q u o c u n q u q e iu d ic e , t a m e c c le ­s ia s tic o q u a m s e c u la r i , ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , lib e llo s e t p e ti t io n e s d a n d u m e t re c ip ie n d u m , te rm in o s e t d il- la t io n e s p e te n d u m , te s te s , s c r ip tu r a s , e t a lia iu r a s u a p ro d u ­c e n d u m , s e n te n t i a s a u d ie n d u m e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re f a - c ie n d u m , e t ad iu r a n d u m in e t s u p e r a n im a m d ic t i c o n s t i - tu e n t i s d e c a lu m n ia e t v e r i ta te d ic e n d a . E t g e n e ra l i te r e t ce-, te r a . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

ProcuraPauliRadauich.

D ie q u in to m e n s is D e c e m b ris . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p r e s e n t ib u s M a rtin o C o x ar, G e o rg io C o n to u ich , a m b o b u s c iu ib u s d ic te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a t is e t ro ­g a tis . Ib iq u e P a u lu s R ad au ich de C a s tu a om n i v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it a c p o tu i t , fe c i t , c o n ­s t i tu i t , c re a u i t , e t o rd in a u it Io h a n n e m C o x a rich , p r e s e n te m 790) e t in f r a s c r ip tu m m a n d a tu m sp o n te s u s c ip ie n te m , s u u m u e ru m

799) Iza r i j e č i » p re s e n te m « u iz v o rn ik u s ta j a lo » e t c o n f i te n te m so lu e n (đ u m )« , t e to p r e c r ta n o i d a l je n a p is a n o k a o g o re .

ad d a n d u m e t

3 3 6

Page 333: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S. 420.8011)

Procura ser Chirini de Grimanis.

Publicatum. Solutum.

Pro Balđa- sare, famu­lo domìni capitanei, contra lohannem Babich.

Pro domino Nicolao contra Paulum Lustalar.

e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , fa c to re m , e t c e r tu m n u n ­c iu m sp e c ia le m , p r e s e r t im ad e x ig e n d u m e t re c u p e ra n d u m q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n ti t e n e r e tu r in d ie ta T e r ra F lu m in is q u a c u n q u e e x c a u sa , e t de p e r eujm re c e p t is f in e m , d im iss io n em , q u ie ta tio n e m , e t p a c tu m de v lte r iu s n o n p e te n d o , c u m so le m n i­ta t ib u s n e c e s s a r i js , fa c ie n d u m , e t ad c o m p a re n d u m , s i opus fu e r i t , c o ra m q u o c u n q u e iu d ice , ta m e c c le s ia s tic o q u a m se c u la r i , ad a g e n d u m , p e te n d u m , re sp o n d e n d u m e t c e te ra . D ans e t c e ­te r a . P ro m it te n s e t c e te ra . .

D ie o c ta u o m e n s is D ecem b ris . In lobia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s iu d ice V ito B a ru lich , iu d ice Iaco b o M icolich, te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e s e r C h irin u s de G r i­m a n is , c a p ita n e u s S an c ti V in cen ti] , om n i v ia , m o d o iu r is , e t fo rm a , q u ib u s m a g is e t m e liu s s c iu it a c p o tu i t , fe c i t , c o n s t i tu it , c re a u i t , e t o rd in a u it V itu m M ate ieu ich , p r e s e n te m e t c e te ra , s u u m u e ru m e t le g itim u m p ro c u ra to re m , a c to re m , f a c to re m , e t c e r tu m n u n c iu m sp ec ia lem , p re se rtim . ad e x ig e n d u m e t r e c u p e ­r a n d u m q u icq u id d ic to c o n s t i tu e n ti t e n e r e tu r q u a c u n q u e ex c a u s a , e t de p e r e u m re c e p t is fin em , d im iss io n em e t c e te ra , e t ad c o m p a re n d u m , s i .o p u s fu e r i t , c o ra m q u o c u n q u e r e c to re ac iu d ic e ad a g e n d u m , p e te n d u m , re s p o n d e n d u m , libe llos e t c e te ra , s e n te n t ia s a u d ie n d u m e t e a s e x e c u tio n i m a n d a re fac ie n d u m . E t g e n e ra l i te r e t c e te ra . D ans e t c e te ra . P ro m it te n s e t c e te ra .

D ie X J° m e n s is D ecem b ris . In lob ia T e rre F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s p r e s b i te r o A lex an d ro , S im one P ila r , M ichsa b a rila r io , o m n ib u s c iu ib u s d ie te T e r re F lu m in is , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e Io h a n n e s B ab ich de G rob in ico , c iu is d ie te T e r ­r e F lu m in is , p e r se su o sq u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , sp o n te , li­b e re , e x c e r t a sc ie n c ia , no n p e r e r ro re m , f u i t c o n te n tu s e t c o n - 'fe s su s se iu s te te n e r i e t d a re d e b e re G reg o rio S tu p e r , p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti v ice ac n o m in e B a ld a sa r is P e rn a u s e r , fam u li n o b ilis v ir i d o m in i Iacob i R a u n a c h e r , e t e iu s h e re d u m a c s u c c e s s o ru m , d u c a to s t r ig in ta n o u e m bon i a u r i e t iu s ti p o n - d e r is n o m in e m u tu i. Q uos q u id e m d u c a to s d a re e t so lu e re p ro ­m is i t d ic tu s d e b ito r p r e f a to c re d i to r i ad o m n em re q u is it io n e m ip s iu s c re d i to r is , su b p en a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ­ru m b o n o ru m . Q ua p e n a so lu ta ue l non , r a t a m a n e a n t om n ia e t s in g u la s u p ra s c r ip ta .

D ie X V IIIJ m e n s is D ecem b ris . In lob ia T e r re F lu m in is s a n c t i V iti , p re s e n tib u s G risan o s ta c io n a r io co n d am M artin i, Io h an n e 'd ic to Iag n ag , S im eone c o n d am M auri, o m n ib u s c iu ib u s d ie te 'T e rre F lu m in is , te s t ib u s ad h ec u o c a tis e t ro g a tis . Ib iq u e P a u lu s

800) N a g o r n je m ru b u 420. s t r . u iz v o rn ik u n a la z im o s l i je d e ć u o z n a k u d a tu m a :» Ie s u s . 1450. d ie o c ta u o m e n s is D e c e m b ris , in d ic t io n e X IIJ« .

22 3 3 7

Page 334: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

Pro Mateo de Lipa contra Suetinam de Lipa.

Locatioh'qism undfQichouer.

Publicatum.Solutum.

L u s ta la r de L ab aco fu i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se h a b u is se ac r e c e p is s e ab e g re g io m ill ite d o m in o N ico lao d e B a rn is g ab ro s q u in q u a g in ta t r e s e t lib ra s s e p tu a g in ta o lei in r a t io n e d u c a to - ru m t r ig in ta t r iu m a u r i . P ro q u a q u id e m o lei q u a n t i ta t e d ic tu s P a u lu s p r e f a to d o m in o N ico lao d a re e t c o n s ig n a re p ro m is i t t a n ­tu m fe r r u m b o ru m e t m e rc im o n ia le in d ie ta T e r ra F lu m in is p ro p re c io e t n o m in e p re c i j d u c a to r u m tr e s d e c im a u r i p ro s in g u lo m illia r io , q u a n tu m a s c e n d a t ad s u p r a s c r ip ta m o lei q u a n ti ta te m , su b p e n a q u a r t i , c u m o b lig a tio n e o m n iu m s u o ru m b o n o ru m . Q ua p e n a . . .801)

D ie p re s c r ip to in o r to m e i n o ta r i j in f ra s c r ip t i p r iu s S a n c tu m 'A n d ream , p re s e n t ib u s M a r tin o S a ta n n i, C u sm a M u lse tich , t e s t i - b u s a d h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e S u e tin a d e L ipa , c iu is d ie te T e r re F lu m in is , sp o n te , l ib e re e t c e te ra , p e r s e su o s q u e h e re d e s e t s u c c e s s o re s , f u i t c o n te n tu s e t c o n fe s su s se iu s te te n e r i e t d a r e d e b e re M ateo M ed eu ed ich d e L ip p a ,802> p re s e n ti , s t ip u l la n t i , e t re s p o n d e n ti p ro se su isq u e h e re d ib u s e t su c c e s s o r ib u s , d u - 'c a to s n o u e m bon i a u r i e t iu s ti p o n d e r is n o m in e m u tu i. Q uam 'q u id em p e c u n ie q u a n t i ta te m d a re e t s o lu e re p ro m is i t d ic tu s d e ­b i to r p r e f a to c r e d i to r i u s q u e a d f e s tu m s a n c t i M a rtin i p ro x im e 'fu tu ru m . E t ad m a io re m c a u te lla m d ic t i c re d i to r is d ic tu s d e ­b ito r e id e m o b lig a u it e t p ro sp e c ia li p ig n e re d e s ig n a u it s u u m p a s t in u m in S ch u rig n a , h is p a c to e t co n d ic io n e q u o d s i d ic tu s d e b ito » p r e f a to c re d i to r i n o n s a t is f e c e r i t in s u p r a s c r ip to t e r - Lnino, qu o d tu n c e t eo c a su d ic tu s p a s t in u s s i t e t e s s e d e b e a t 'd ic ti c re d i to r is , ta n q u a m ip su m e m is s e t , e t d e ip so s u a m o m n i- m o d am fa c e r e p o s s it v o lu n ta te m .

b i e XX m e n s is D ec e m b ris . In p u b lic a p la te a T e r re F lu m in is s a n c t i V iti, p re s e n tib u s B iasio c e rd o n e c o n d a m A n to n ij , C u sm a M u lse tic h , te s t ib u s ad h e c u o c a tis e t ro g a t is . Ib iq u e n o b ilis v ir S ig ism u n d u s Q ichouer, p e r se su o s q u e h e re d e s , d e d it , lo c a u it, 'e t a f f ic ta u i t u sq u e ad q u a tu o r a n n o s p ro x im e f u tu r o s iu d ic i Iu rc h o de D re u e n ic o o m n es e t s in g u la s p o s s e s s io n e s s u à s , q u a s 'olim te n e b a t B e n c h u s de S ag ab ria , h is p a c tis e t c o n d ic io n ib u s qu o d d ic tu s c o n d u c e n s t e n e a tu r e t d e b e a t b e n e e t d il ig e n te r la b o ra re d ic ta s v in e a s , s e c u n d u m c o n s u e tu d in e m d ie te T e r re 'F lu m in is , e t s o lu e re s in g u lo a n n o p ro a f f ic tu e t n o m in e a f - ì i c tu s d ic to lo c a to r i l ib ra s d u o d ec im , e t in f ra d ic tu m te r m in u m 'q u a tu o r a n n o ru m p la n ta re v n u m b ra u u m s03) v in e e in d ic tis p o s -

801) T ak o u izv o rn ik u t a z a v rš n a fo rm u la sa m o z a p o č e ta ,

802) T ak o u t e k s t u n a to m m je s tu »L ippa« s d v a »p«, d o k je n a d ru g o m m je s tu u

. t e k s t u isp ra v e i in m a rg in e s je d n im »p«.

803) M je ra za z e m ljiš te . V id i VI. M a ž u ra n ić , P r in o s i za h r v a t s k i p ra v n o p o v ie s n i r j e č ­

n ik , I 96, Z a g re b 1908.

4

3 3 8

Page 335: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

se s s io n ib u s v b ic u n q u e v o lu e r it , e t s im ili te r p la n ta re v ig in ti o liu a ria , e t n o n v a le a t d ic tu s lo c a to r e lap so e tia m s u p r a s c r ip to

S. 421. te rm in o d ic ta s p o s s e s s io n e s a c c ip e re a p r e f a to c o n d u c to re p ro d a n d o a li js , q u i p lu s n o n d a re n t q u a m ip se c o n d u c to r , p o s s it t a ­m e n ip se lo c a to r e lap so d ic to te rm in o (S. 421.) ip sa s p o s s e s ­s io n e s m e t804) a c c ip e re e t te n e r e ad lib itu m . P ro q u ib u s o m n ib u s e t s in g u lis s u p r a s c r ip t is s ic f i rm i te r o b se ru a n d is , a t te n d e n d is , e t a d im p le n d is v n u s p a r s 8Q5> a l te r i ad in u ic e m o b lig au it o m n ia su a b o n a m ob ilia e t im m ob ilia , p re s e n tia e t fu tu ra .

D i e ..................................... 809>

804) T ak o u izv o rn ik u » ip sa s p o s s e s s io n e s m e t( ! ) a c c ip e re « .

805) T a k o u t e k s t u » v n u s p a rs a l te r i« . Do to g je d o š lo ta k o , š to j e u Iz v o rn ik u n a j ­p r i j e p isa lo » v n u s a l t e r i . . .« , t e j e k a s n ije p o v rh to g a d o d a n a r i j e č » p a rs« , a d a s e n i je k o n g ru ira o ! (u sk la d io ) ob lik » v n u s« s » p a rs« .

806) Ta is p r a v a u iz v o rn ik u sa m o p o č e ta r i j e č ju »Die«.

22* 3 3 9

Page 336: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …
Page 337: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

S U M M A R Y

The su b je c t-m a tte r we are publishing in transcrip tion contains thè oldest preserved officiai and notarial docum ents issued by Anto­nius Francisci de Renno de Mutina who perform ed thè duty of the notary-public in the City of Rijeka tow ards thè middle of the fif- teen th century.

These docum ents are mainly w ritten in Latin and only partial- ly in thè Italian language, bound into a volume and arranged accor- ding to chronological order from 1436 to 1461. The form of le tte rs used there in w ere of italics type with slight gothic tendency while the tenor of their w ritings discloses all thè characteristics being so conspicuous and custom ary in all notary-deeds pertaining to th a t tim e.

The Originai is kept in the treasu ry of the State Archives a t R ijeka being m arked under reference annotation »Management De­partm en t B/Rijeka: 29 M unicipality of Rijeka, 1/88.

We find it necessary to point out th a t m ore than one th ird of thisi code had been already published by Silvio Gigante who in 1912, under the title »Libri del Cancelliere« (Books of a Chancellor), printed the f irs t p a rt comprising alm ost one th ird of the whole contenta of the code. His subsequent publications followed in 1931 when an ad- ditional p a rt of the code was brought out in the periodical »Fiume« being thus a ltogether disclosed over one th ird of the Originai.

In collatering the m atte r already published w ith the Originai itself the au thor has been confronted iwith various discrepancies, being in some pages ra th e r considerable. W ith this in view the author was compelled to scrutinize the transcrip tion with a criticai view- point and in order to avoid its publishing all over again he deemed as sufficient by bringing out all the inaccuracies and omissions in a form as they had been m isprinted. Consequently, in the firs t section of the p resen t publication the corrections are se t forth , while under the second the transcrip tion of the Originai tex t itself folloWs.

The conten ts of th is code when taken as a whole is very c ir- cum stancial and manifold, comprising the following m atters:

a) The Civil Law matters: A g rea t part of this section contains various sale con tracts and bills of sale, testim onies and sta tem ents of w itnesses, bills of settlem ent, lega] p ro tests, compromises, agree-

3 4 1

Page 338: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

m ents respecting nom ination of arb iters, m andates, le tte rs of a t- torney, testam ents, verdics decided by regular judges and nom inated arb iters, etc.

b) The Public Law matters: This ’section deals w ith various acts, deeds, decrees and decisions in relation td thè adm inistrative juris- diction including as well various legai authorizations, decisions and decrees laid down by thè City Council having s ta tu te abiding force and im portance, and finally follewed sundry ecclesiastic legai m at­ters , etc.

We may, according to thè conten ts of thè code, very easily re - construc t thè politicai and adm inistrative arrangem ent of thè Rijeka Municipality, e ither by analysing all its adm inistrative organs sepa- ra te ly or collectively, as it follows:

The G reat Municipal Council being it in its full assem bly or in its adm inistrative body (»in pieno e t generali consilio«), The Minor Muni­cipal Council (»coram . . . consilio«), The Assembly of all thè popula- tion (»in pieno e t generali consilio to tius populi diete T erre Flum i­nis«), thè Municipal Captain (capitaneus), thè Municipal judges (iudi­ces), thè Chief constable (satnicus), thè Municipal Chancellor (cancel- larius), thè N otary (notarius), thè ra te and tax Collectors (datiarius), The Appraisers (aestim atores), thè M easurers (m ensurarius), thè Common custodians (custodes), thè Municipal harbinger (praeco), etc.

Besides, th is code reveals us a full aspect into organization and’ functions in respec t of thè Civil and Penai adm inistration of justice.

In addition, according to thè sam e source we may conclude th a t during thè said period (viz. 1436—1461) all te rrito ry of th is Munici- tim e, particularly as thè comm erce, trade and handicrafts were in their tu rn , being exactly in 1399., inherited it from thè previous landlords Counts of Devin on thè occasion of thè m arriage of R am bert Walsee w ith thè daughter of thè last descendant of thè House of Devin — Count Hugo Devin.

In fu rth e r perusing through this code we come across a clear aspect into thè economical coditions prevailing in th is city a t ’th a t tim e, particularly as thè commerce, trade and handicrafts were concerned. Thus we may deduce th a t toWards thè middle of thè f ifteen th cen tury th is city a tta ined a high comm ercial im portance and development.

During thè sam e period we find in th is city, beside those af native origin, a considerable num ber of foreign m erchants, who either perm anently resided there or were tem porarily p resen t pen- ding transaction of their business affairs. In th is connection it should be m entioned th a t thè fair per'iodically took place in th is city.

In consequence of an ever increasing prosperity and wellbeing of th is city th ere sprang up a very developed in terchange of goods w ith thè neighboùring coastal tavra~ of Istria and Dalmatia. Moreover,

3 4 2

Page 339: KNJIGA RIJEČKOG KANCELARA I NOTARA ANTUNA DE RENNO …

a particu lar significarne and im portarne was directed to thè de- velopm ent of comm ercial in tercourse w ith thè Slovenian hinterland w here iron and sundry iron-m anufactures suppliers were dra'wn from . These sales were transacted mainly according to thè ba rte r System and thus exchanged for olive-oil, dried figs and grapes, seldom in cash.

No less im portant commercial activities were also flourishing betw een th is place and thè Italian towns, particularly with Venice, Ancona, Rimini, Pesaro, Firmo, Barletta, etc., and there is every evidence th a t trade connections with Greece and Spain were also well established.

According to num erous contracts and agreem ents which V ere signed among foreign m erchants, it may be noticed, apart frbm other term s fixed up, one particular stipulation insisting th a t contracts ' realization be carried out in this city, in failing which it was pointed out th a t all ensuing disputes had to be adjusted before thè city’s arb itra tion court whose verdict to be binding and final. In considering thè foregoing we may draw a conclusion th a t this city was then a well known and significant commercial cen tre being well connected w ith thè foreign trade.

The chief exporting articles, beside those previously mentioned, iron and sundry iron m anufactures, viz: nails, com b-teeth horse- shoes, scythes etc., were various kinds of hides in their naturai and m anufactured sta te , being im ported from Slovenia and Dalmatia and som etim es even from Germany, then followed cotton, textile, wool and tim ber which was m ostly exported to Italy and Greece then oars for galleys which chiefly w ent to Venice and at last wines, etc. During thè sam e period' this city was well known for its shipbuilding (charachia) and according to thè ex tan t contracts there were in thè city also fisherm en associations.

As to m anual trades, there were well represented by thè fol- lolwing handicraftsm en: shoem akers, tailors, carpenters, tanners, shiplwrights, blacksm iths, goldsm iths, hair-d ressers, hatm akers, butchers, bricklayers, m illers, tavern-keepers, seamen, w ood-cutters, lapidaries, s to n e-cu tte rs , boiw-makers, etc.

In conclusion, basing these sta tem ents on thè existing archives sources solely, it is evident th a t strong and lucrative commercial developm ent persisted in this- Municipality bringing thus about a fldurishing in every field of thè sta ted activities during thè medieval period of thè city of Rijeka.

343