KABEL - Sierpień 2014

Kulturalny Awangardowy Biuletyn Emerytów Lubiących życie | nr 2 {2} sierpień 2014 |KulturadlaSeniora.pl

Donosimy o kulturze, elektryzujemy ofertą, łączymy pokolenia{ BEZPŁATNY INFORMATOR KULTURALNO-ROZRYWKOWY }

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ISSN

235

3-95

42 |

MIE

SIĘC

ZNIK

BEZ

PŁAT

NY

V Światowy Festiwal Kontrabasowy. Jedyne takie wydarzenie na świecie rozpocznie się już 16 sierpnia!Dla czytelników KABLA organizatorzy przygotowali specjalną niespodziankę. Informacji szukaj w środku.

sierpień 2014

2 2 {2} sierpień 2014 3 Kulturalny Awangardowy Biuletyn Emerytów Lubiących życie www.kulturadlaseniora.pl

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Donosimy o kulturze, elektryzujemy ofertą, łączymy pokolenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

REDAKCJARedaktor naczelny: Jakub ZasadaMarketing i reklama: Kinga Bacewicz Projekt graficzny i skład: Bogumił Mateja Wsparcie informatyczne: Mateusz StefaniakDyrektor strategiczny: Katarzyna KrzysztyniakKoordynator projektu: Agata Pawlińska Koordynator II: Nina SokołowskaAutor zdjęcia na okładce: Tao Ya WangZdjęcia w informatorze: materiały prasowe

Członkowie redakcji: Stanisław Bąk, Anna Czarnojańczyk, Tadeusz Czerniewski, Wiesława Gątkiewicz, Antonina Kazuń, Irena Knossalla, Alina Puchalska, Andrzej Rytka, Teresa Soroczyńska, Maria Stanek, Jolanta Stefanik, Alicja Szymańska, Alicja Ziółkowska.

Redakcja nie odpowiada za zmiany repertuarowe publikowanych wydarzeń.

Wydawca: Wrocławskie Towarzystwo Gitaroweul. Ruska 46a/14, 50-079 WrocławKontakt: [email protected]

Nakład: 20 000 egz.

www.kulturadlaseniora.pl

Sponsor:Współpraca:

KulturadlaSeniora.pl

Kulturalny Awangardowy Biuletyn Emerytów Lubiących życie

kabel Drogi Czytelniku 60+ Przed nami długi i gorący sierpień. No, przynajmniej tak przewidu-ją synoptycy. Ale nie tylko oni - my też! A co tam, my jesteśmy lepsi, bo oprócz tego wiemy, że będzie niezmiernie bogaty w wydarzenia kulturalne. Nasza prognoza jest więc taka - już teraz możesz mieć pewność, że w sierpniu nie będziesz się nudzić. Będzie gorąco.Usłyszałem ostatnio ciekawe spostrzeżenie na temat naszego biuletynu, a mianowicie że czyta się go jak program telewizyjny. Najpierw wybieramy właściwy dzień, następnie to, co nas intere-suje, potem sprawdzamy godzinę i w końcu wychodzimy z domu (nie zapominając oczywiście o wyłączeniu odbiornika TV). Jeżeli faktycznie po lekturze KABLA zachodzi podobny mechanizm, je-żeli to działa, zaręczam Ci Czytelniku, że uśmiech na naszych re-dakcyjnych twarzach właśnie się powiększył. KABEL skutecznie wyciągnie Cię z domu – taką misję sobie wyznaczyliśmy. Tego się trzymamy.Zanim jednak zerkniesz do środka i wybierzesz coś dla siebie. Z całego serca polecamy Ci lekturę wywiadu z dr Walentyną Wnuk - bardzo ważną dla nas wszystkich osobą, która opowiedziała jak to właściwie jest z tym informowaniem się o kulturze. Jeszcze jed-no. Pamiętaj, że nasza redakcja czeka na Ciebie. Czeka na Twoje uwagi, spostrzeżenia, sugestie i zaprasza z całego serca, abyś się do nas przyłączył i tak jak my zmienił w kulturalnego donosiciela. Znajdziesz nas w każdy wtorek o godz. 12:00 w Centrum Sektor 3 przy ul. Legnickiej 65. Ale zaraz, co z tym gorącym sierpniem? Wierzymy, że prognozy się sprawdzą.

Z pozdrowieniami

Kuba Zasada 60-{ REDAKTOR NACZELNY }

Patroni medialni:

sierpień 2014

3 2 {2} sierpień 2014www.kulturadlaseniora.pl Kulturalny Awangardowy Biuletyn Emerytów Lubiących życie

Akademia pielęgnacji dłoni

Wrocławskie Centrum Seniora serdecznie zaprasza wszystkich seniorów zainteresowanych dbaniem o urodę i zdrowie na pokaz pielęgnacji tak ważnego atrybutu człowieka, jakim są dłonie. Spotkanie popro-wadzi stylistka i wizażystka, Danuta Stępień, nieza-leżny Dyrektor Klubu Oriflame, która na wtorkowym spotkaniu przybliży tajniki pielęgnacji i upiększenia dłoni. Pani Danuta jest otwarta na prowadzenie po-kazów i warsztatów dla seniorów również w siedzi-bach ich organizacji, stowarzyszeń i klubów seniora. Ma już na tym polu spore doświadczenie. Podczas wtorkowego spotkania będzie okazja umówić się na tego typu spotkanie. Bezpłatne pokazy i warsztaty w wykonaniu specjalistki z Oriflame obejmują takie te-maty jak pokaz makijażu, pielęgnację twarzy i dłoni, a także pomoc w doborze odpowiednich perfum, w zależności od wieku, płci, stylu życia i okoliczności.5 sierpnia 2014 (wtorek)

godz. 15.00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Brazylia w obiektywie Romana Dobrzyńskiego. Spotkanie z cyklu „Jaki wspaniały jest ten świat”

Organizatorzy cyklu, Centrum Edukacji Między-kulturowej – Biuro Regionalne Wrocław oraz Wro-cławskie Centrum Seniora, serdecznie zapraszają do udziału w niezwykłych opowieściach esperantystów, ludzi o różnych pasjach, w każdym wieku, także se-niorów, przełamujących bariery i utarte stereotypy. Gościem kolejnego spotkania jest znany już dobrze uczestnikom cyklu i uwielbiany przez nich podróż-nik, dziennikarz i esperantysta – Roman Dobrzyński. Tym razem zaprezentuje swą niezwykłą wyprawę do Brazylii. 8 sierpnia 2014 (piątek)

godz. 14.00

Polskie obyczaje i tradycje. Polne kwia-ty, zboże i wianki! Poznaj tradycje zwią-zane z dniem Matki Boskiej Zielnej

Kulturalna grupa se-niorów O-CAL-eni, działająca we Wro-cławskim Centrum Seniora, kultywują-ca obyczaje i trady-cje polskie, zaprasza wszystkich chętnych do udziału w spo-tkaniu o tradycjach i obyczajach związanych ze świętem Matki Boskiej Zielnej, patronki ziemi i roślin. Cykl „Polskie oby-czaje i tradycje” stanowi serię zaplanowanych na cały rok spotkań, mających charakter otwarty i międzypokoleniowy, oscylujących wokół polskich obyczajów, skierowanych nie tylko do seniorów, ale przede wszystkim dzieci i młodzieży. Za głów-ny cel podjętej inicjatywy, jej twórcy stawiają sobie krzewienie kulturalnych i patriotycznych podwa-lin, uświadamiając tym samym bogactwo tradycji polskich i ich znaczenie w życiu każdego Polaka. Wydarzenie skierowane jest do dzieci, młodzieży i dorosłych.14 sierpnia (Czwartek)

godz. 14.00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NA WSZYSTKIE WYDARZENIA WSTĘP BEZPŁATNY. OBOWIĄZUJĄ ZAPISY!

Wrocławskie Centrum Seniora

pl. Dominikański 6, sala 210, II piętro

tel. (71) 772 49 38

[email protected]

Szczegóły na stronie: www.seniorzy.wroclaw.pl

We Wrocławskim { CENTRUM SENIORA }

sierpień 2014


ALICJA ZIÓŁKOWSKA: Skąd czerpie Pani informacje o wydarzeniach kulturalnych w naszym mieście?WALENTYNA WNUK: Dostrzegam wiele źró-deł takiej informacji adresowanej ogólnie do mieszkańców Wrocławia. Między innymi regu-larnik „Co jest grane”, dodatek do „Gazety Wy-borczej” o takim samym tytule, zapowiedzi w radiu i TV oraz recenzje w prasie. Nie do prze-cenienia jest również strona internetowa Wro-cławskiego Centrum Seniora – chociaż tutaj są podawane informacje o wydarzeniach organi-zowanych przez partnerów Centrum adresowa-ne do posiadaczy Wrocławskiej Karty Seniora. W WCS odbywa się również dystrybucja ulotek i dostarczanych tam informacji o imprezach kul-turalnych. Są też oczywiście czasopisma senio-ralne, które w jakimś stopniu o tym wszystkim informują.

A.Z.: Czy obecna sytuacja w sferze informa-cyjnej sprzyja temu, że seniorzy są dosta-tecznie informowani o życiu i wydarzeniach kulturalnych?W.W.: Trudno jednoznacznie odpowiedzieć na to pytanie. Na pewno taka informacja nie jest dostateczna. Myślę, że seniorzy w większo-

{ SENIORZY SENIOROM

proponują}

ści przypadków oczekują informacji adresowanej do nich samych. Właśnie KABEL wypełnia tę lukę informacyjną. W dodatku konstrukcja informa-tora jest bardzo czytelna. Rozbicie biuletynu na dni miesiąca i kategorie wydarzeń, a także użycie czcionki przyjaznej oczom seniora wydaje się być w tym przypadku bardzo pomocne.

A.Z.: Zanim przejdziemy do KABLA. Czy porów-nując sytuację informacyjną sprzed kilkunastu lat z tym, jak to wygląda obecnie, dostrzega Pani jakąś zmianę? W.W.: Na pewno wciąż się zmienia i rozwija „dys-trybucja” owej informacji. Można jednak obecnie czuć się nieco zagubionym wobec zjawiska „szumu informacyjnego”. Myślę, że przywołane tu już Wro-cławskie Centrum Seniora ma w tej materii dużo do zrobienia, ale nie może czuć się w pełni odpowie-dzialne za przepływ informacji.

A.Z.: Czy wydawanie informatora kulturalnego redagowanego przez seniorów, zarówno w for-mie papierowej, jak i strony internetowej jest potrzebne?W.W.: Mimo istniejących wielu źródeł informacji doceniam informator redagowany przez samych seniorów. Trzeba jednak podkreślić dwupokolenio-

z Walentyną Wnuk dr n. hum., andragogiem, gerontologiem społecznym, metodykiem animacjikultury, nauczycielem akademickim Uniwersytetu Wrocławskiego,Seniorką Numer 1 miasta Wrocławia, obecnie pełniącą funkcjęDoradcy Prezydenta Miasta Wrocławia ds. Seniorówrozmawia Alicja Ziółkowska

sierpień 2014


wość jego twórców (Wrocławskie Towarzystwo Gitarowe to młodzi ludzie na czele z prezeską Stowarzyszenia). Taka współpraca procentuje profesjonalizmem KABLA. Seniorzy wybierają, reklamują, w pewnym sensie recenzują polecane wydarzenia, co czyni ofertę bardziej wiarygodną (seniorzy seniorom proponują), młodzi zaś ich wspierają. Uznaję za konieczne redagowanie KA-BLA w wersji zarówno papierowej, jak i elektro-nicznej. Niech inni uczą się od Was. Te dwa kanały informacji dla środowiska senioralnego wciąż są niezbędne. W internecie można na bieżąco infor-macje korygować, np. odwołany spektakl, zmianę miejsca czy godziny realizacji itp. Jednocześnie mamy do czynienia z jeszcze jednym źródłem wykluczenia społecznego seniorów, jakim jest nastawienie coraz większej ilości podmiotów na kontakt internetowy. Przytoczę choćby dla przy-kładu częsty zwrot „Proszę wejść na stronę...”, niestety nie wszyscy seniorzy mają komputer czy dostęp do internetu. Tymczasem człowiek starszy dzwoni i chciałby usłyszeć, porozmawiać, zapy-tać, przeczytać, itp.

A.Z.: Jak według Pani powinna ukazywać się informacja propozycji kulturalnej, aby najle-piej „zadziałała” na odbiorców?W.W.: Jest wiele możliwości. Senior oczekuje przejrzystej informacji, zapowiedzi zachęcają-cej, recenzującej i pełnej, np. czy to oferta nie-odpłatna, jaki jest czas trwania imprezy, itd. W Londynie, w którym ostatnio gościłam, widziałam nad Tamizą „Kalendarium Miesięczne”, bardzo czytelnie rozpracowane graficznie i kolorystycz-nie, informujące o wydarzeniach kulturalnych, w których można uczestniczyć. Spacerujący wzdłuż Tamizy przechodnie w każdym momencie mogą zapoznać się z ofertą. Pomyślałam sobie, że we Wrocławiu – niebawem Europejskiej Stolicy Kul-tury – mógłby powstać taki informator.

A.Z.: Czy będzie Pani Doktor sięgać po KABEL?W.W.: Zdecydowanie tak. Martwię się tylko, że skończy się projekt i jak wszystkie inne pozo-stawi „dziurę”, spowodowaną brakiem kontynu-acji. Redagują go jednak seniorzy, jak ich znam, nie pozwolą na to. Co proponuję, sugeruję? Może włączyć w jeszcze większym stopniu seniorów chętnych do współredagowania, prosząc o rela-

cje, recenzje (tym bardziej, że taka kolumna jest w KABLU, ale na razie jako zapowiedź). Na przy-kład „Okiem seniora” lub „Senior poleca”. Cho-ciaż w perspektywie miesiąca, to może być trudne – może w wersji elektronicznej będzie prościej.

A.Z.: Dziękujemy za sugestię. To o czym Pani wspomniała, jest dla nas bardzo ważne. Wciąż namawiamy kolejne osoby, aby się do nas przy-łączały. Liczymy, że poprzez zaangażowanie jak największej liczby osób do naszego projek-tu będzie się on stale rozwijać z korzyścią dla nas wszystkich. Bardzo dziękuję za rozmowę.W.W.: Dziękuje.

sierpień 2014


{ kabel DONOSI }Dolnośląskie Centrum InformacjiKulturalnej zaprasza

Dolnośląskie Centrum Informacji Kulturalnej zaprasza do swojej placówki wszystkich seniorów zaintereso-wanym kulturą. Na parterze budynku Ośrodka Kultury i Sztuki mieści się punkt, który gromadzi informacje o wydarzeniach organizowanych we Wrocławiu i innych miastach Dolnego Śląska. W placówce można zapla-nować swój wolny czas i dowiedzieć się o aktualnych i nadchodzących festiwalach, koncertach, wystawach czy spotkaniach i wykładach. Zainteresowanym pracownicy

chętnie polecą wydarzenia dostosowane do indywidual-nych potrzeb. W Centrum można zaopatrzyć się w bez-płatne aktualne informatory kulturalne, repertuary te-atrów, Opery Wrocławskiej, Narodowego Forum Muzyki, a także ulotki o koncertach i zaproszenia na wernisaże. Raz w miesiącu w galerii DCIK odbywa się wernisaż no-wej wystawy. Do końca wakacji można oglądać wystawę fotografii Zbigniewa Kulika „Karkonosze”.Dolnośląskie Centrum Informacji Kulturalnej mie-ści się na parterze budynku Ośrodka Kultury i Sztu-ki (Rynek-Ratusz 24) Wejście do Centrum znajduje się po wschodniej stronie rynku, niedaleko Przejścia Garncarskiego. Czynne jest od poniedziałku do piątku w godz. od 9:00 do 17:00. Tel. (71) 342 22 91, e-mail: [email protected], www.dcik.pl.

FITSENIOR, czyli Fitness i Aqua Aerobik we Wrocławskim Parku Wodnym

Dla wszystkich seniorów, którzy doceniają zbawienny wpływ na organizm i psychikę regularnych zajęć Aqu-apark we Wrocławiu przygotował program FITSENIOR. To indywidualny i elastyczny system ćwiczeń oparty na

zajęciach w strefie Fitness i Aqua Fitness. Przebieg zajęć dostosowany jest do potrzeb osób trzeciego wieku. Obej-muje trening funkcjonalny, który w znacznym stopniu ułatwi codzienne życie. Zajęcia Fitness odbywają się w każdy wtorek o godz. 11:00 oraz piątek o godz. 10:00. Za-jęcia Aqua Aerobik odbywają się w poniedziałki o 11:00 oraz czwartki o 10:00.Koszt miesięcznego karnetu wynosi 100 zł.Karnet umożliwia wejście na wyznaczone zajęcia w strefie Fitness i na Basen Sportowy. Posiadacze karnetów mogą wchodzić na zajęcia w okresie 1 miesiąca, czyli nawet 4 razy w tygodniu! Karnet ma charakter imienny i jest waż-ny od daty zakupu przez miesiąc. Oferta dla osób 60 +.Więcej informacji pod nr tel. (71) 771 15 36 lub na stronie www.aquapark.wroc.pl.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

sierpień 2014


Darmowe kursy dla seniorów z Kleczkowa i Ołbina

Klub Aktywnego Seniora

Fonograficzna Historia Wrocławia – wielka zbiórka zdjęć

Fundacja Dom Pokoju zaprasza seniorów zamiesz-kujących na Kleczkowie i Ołbinie do zapisywania się na darmowe kursy komputerowe oraz językowe (język angielski i niemiecki). Kursy prowadzone są

na poziomie podstawowym oraz zaawansowanym. Pierwsze zajęcia zaczynają się już w sierpniu. Za-interesowane osoby są proszone o kontakt telefo-niczny - 732 710 547.

Klub Aktywnego Seniora działa przy Stowarzyszeniu Promocji Sportu FAN. Jego głównym celem jest realizo-wanie działań, pozwalających na rozwijanie i propago-wanie różnych form twórczej działalności seniorów. Klub pragnie przyczynić się do aktywizacji i integracji osób starszych mieszkających lub przebywających na tere-nie Wrocławia. Współpracując z Wrocławskim Centrum Seniora nieustannie zachęca seniorów do aktywności ruchowej. W ofercie Klubu są między innymi: zajęcia rekreacyjne (nordic walking, basen, taniec, gimnastyka), zajęcia edukacyjne (doskonalenie pamięci, kursy kom-

puterowe), wyjścia kulturalne (kino, teatr, opera, koncer-ty), integracyjne spotkania klubowe, wycieczki. Uczest-nicy w czasie proponowanych aktywności, w zależności od ich rodzaju mają zapewnioną: opiekę instruktorów i przewodników, sprawną organizację, ciekawy i atrakcyj-ny program, transport, ubezpieczenie, sprzęt, dobrą at-mosferę.Bądź aktywny! Nie czekaj! Przyjdź i zostań jednym z członków Klubu Aktywnego Seniora. Kontakt do koordy-natorki Klubu – Małgorzaty Kubiszewskiej: tel. 508 918 428, e-mail: [email protected], www.fan.org.pl.

Fonograficzna Historia Wrocławia to projekt pole-gający na powszechnej zbiórce fotografii starych, nieistniejących już wrocławskich sklepów płytowych oraz wszystkich materiałów dotyczących kultury fonograficznej w mieście (m. in. sklepów z płytami winylowymi, płytami CD oraz kasetami magnetofo-nowymi, giełd płyt, księgarni muzycznych, punktów wytwarzania pocztówek dźwiękowych, czy rozma-itych spotkań kolekcjonerów). Wszelkie materiały (fotografie, wycinki prasowe, plakaty, ulotki, zapiski, wspomnienia, itd.) należy dostarczać do następują-cych miejsc: Sklep De’Molika (ul. Kazimierza Wiel-

kiego 65), Winylove (ul. Świdnicka 49) oraz ODA Firlej (ul. Grabiszyńska 56) lub, w wersji elek-tronicznej, przesyłać na adres [email protected]. Kontakt te-lefoniczny pod nr. 608 087 675. Program jest współorganizowany z biurem Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 w ramach programu mikroGRANTY.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 2 {2} sierpień 2014 Kulturalny Awangardowy Biuletyn Emerytów Lubiących życie www.kulturadlaseniora.pl

MUZYKA

XV Festiwal Bachowski w Świdnicy • Opera Don Giovanni • W.A. Mozart Capella Cracoviensis pod batutą Jana Tomasza AdamusaKościół Pokoju

pl. Pokoju 6, Świdnica

19:30

bilet ulgowy - 15 zł

bilet normalny - 35 zł

www.bach.pl XV Festiwal Bachowski w Świdnicy trwa od 25 lipca do 3 sierpnia 2014 r. W swojej piętnastoletniej historii go-ścił wielu doskonałych wykonawców muzyki dawnej. Powołany do życia przez pomysłodawcę i organizatora Jana Tomasza Adamusa, odgrywa na Dolnym Śląsku jedną z głównych ról w propagowaniu muzyki dawnej. Kon-certy festiwalowe odbywają się w naj-piękniejszych historycznych miejscach ziemi świdnickiej.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IV Letni Festiwal Kultury POLONIA CANTANS 2014 • BARYKADA 44Kościół Najświętszej Marii Panny na Piasku

Ostrów Tumski

19:15

wstęp wolny

www.poloniacantans.pl Koncert literacko-muzyczny w 70. rocznicę Powstania Warszawskiego. Wystąpią: Grażyna Komincz, Urszula Milewska, Jarosław Królikowski, An-drzej Jakubaszko - śpiew, Sławomir Krysa - fortepian, Wojciech Popkiewicz - autor i reżyser.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KINO

Pokazy na Rynku • Nie jestem nim • reż. Tayfun Pirselimoğlu Rynek

22:00

wstęp wolny

www.nowehoryzonty.pl Projekcja filmu w ramach 14. Mię-dzynarodowego Festiwal Filmowego Nowe Horyzonty. Pięćdziesięciokilku-letni Nihat pracuje w przyszpitalnej kantynie pod Stambułem. Jest samot-nikiem i choć nie ma żony, to żonaci koledzy chętniej od niego szukają roz-rywek. Wszystko zmieni się, gdy pozna pracującą na zmywaku Ayşe, której mąż odbywa w więzieniu długi wyrok. (A.T.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kino na PergoliHala Stulecia

ul. Wystawowa 1

bezpośrednio po pokazie fontanny multime-

dialnej

wstęp wolny

www.halastulecia.pl Wakacyjne pokazy filmowe z cyklu „Kino na Pergoli” odbywają się regu-larnie w każdy piątek sierpnia. Zaraz po zmroku, bezpośrednio po ostatnim po-kazie fontanny multimedialnej, pergola zmieni się w wielką rodzinną, plenero-wą salę kinową. Specjalnie dla publicz-ności, tradycyjnie już, organizatorzy przygotowali tematyczny cykl filmowy. Na widzów czeka 500 miejsc.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SZTUKA

Wernisaż wystawy malarstwa Krzysztofa PolaczenkoDom Edyty Stein

ul. Nowowiejska 38

19:00

wstęp wolny

www.edytastein.org.pl

Na wernisażu, oprócz wystawy ma-larstwa Krzysztofa Polaczenko, odbędzie się premiera jego nowej książki z możli-wością zakupu wraz z autografem. Każ-dy z zaprezentowanych obrazów autora opowiada krótką historię, jest jak zdjęcie chwytające chwilę powstałą w ludzkiej wyobraźni. Prace tworzą luźny, kolorowy zbiór wyimaginowanej rzeczywistości. Te zachwycające wizje łączą w sobie świetną technikę i dbałość o szczegóły. Krzysztof Polaczenko – Świdniczanin, grafik komputerowy o wielu artystycz-nych zainteresowaniach, w wolnych chwilach maluje, pisze i komponuje.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wernisaż wystawy • Powstanie Warszawskie - w 70 rocznicęDolnośląskie Centrum Fotografii „Domek Ro-

mański”

pl. bpa Nankiera 8

1 sierpnia – 27 września

17:00

www.okis.plbilet ulgowy - 1 zł


w poniedziałki wstęp bezpłatny

na wernisaż wstęp wolny

1.08.2014 { piątek }

8 9 2 {2} sierpień 2014www.kulturadlaseniora.pl Kulturalny Awangardowy Biuletyn Emerytów Lubiących życie

1.08.2014 { piątek }

Wystawa z okazji 70. rocznicy wybu-chu Powstania Warszawskiego. Autora-mi prezentowanych zdjęć są wybitni fo-tograficy: Stefan Bałuk, Sylwester Braun, Tadeusz Bukowski, Wiesław Chrzanow-ski, Jerzy Tomaszewski i Józef Jerzy Kar-piński. Pochodzące z kolekcji prywatnej barytowe odbitki są punktem wyjścia do stworzenia wielkoformatowych prac, które jeszcze dobitniej ukazują tragizm powstańczych dni, skalę ludzkich dra-matów, śmierci i zniszczeń miasta. Wy-stawie towarzyszyć będzie katalog w polsko-angielskiej wersji językowej.

RODZINNE

Piknik Rodzinny Zielone NadodrzePodwórko między ulicami: Św. Wincentego,

Trzebnicką, Jagiellończyka i Słowiańską.

15:00 – 18:00

wstęp wolny

Z okazji rodzinnego pikniku na Nad-odrzu organizatorzy przygotowali wiele atrakcji. W programie m.in. malowanie murali na garażach, tworzenie miejskie-go ogrodu, warsztaty artystyczne i eko-logiczne oraz mnóstwo innych atrakcji.

Listy do najbliższych • W 70 rocznicę Powstania Warszawskiego • wystawaMuzeum Poczty i Telekomunikacji we Wrocła-

wiu

ul. Zygmunta Krasińskiego 1

1 sierpnia - 13 października



www.muzeum.wroclaw.pl Muzeum Poczty i Telekomunikacji we Wrocławiu zaprasza na otwarcie wystawy z okazji przypadającej w tym roku 70. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego. Po raz pierwszy w ca-łości zostanie zaprezentowana kolekcja ok. 60 listów mieszkańców stolicy, które dostarczała poczta powstańcza. Oprócz walorów filatelistycznych tych wyjątko-wych przesyłek, zwiedzający będą mie-li okazję zwrócić uwagę także na to, o czym pisali mieszkańcy Warszawy w czasie powstania w 1944 r. Uzupełnie-niem wystawy będą fotografie, znaczki pocztowe wydawane przez pocztę po-wstańczą oraz jedna z dwóch zacho-wanych skrzynek pocztowych z okresu powstania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPORT

Nordic Walking • Bezpłatne spacery dla seniorówLodowisko Spiska

ul. Spiska 1

16:00

wstęp wolny

www.seniorzy.wroclaw.pl Bezpłatne spacery dla seniorów organizowane przez panią Małgorza-tę Zawadę. Do wspólnego spacerowa-nia zaproszeni są wszyscy zaintereso-wani prawidłową techniką chodzenia z kijkami. Spotkania odbywają się w każdy piątek o godz. 16:00. Zbiórka przed lodowiskiem przy ul. Spiskiej. Spacery poleca Wrocławskie Centrum Seniora.


MUZYKA

XV Festiwal Bachowski w Świdnicy • Dydona i Eneasz Henry’ego PurcellaChór i Orkiestra festiwalowaKościół Pokoju

pl. Pokoju 6, Świdnica

18:00



www.bach.pl Opisu szukaj na s. 8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IV Letni Festiwal Kultury POLONIA CANTANS 2014 • Wojciech Kilar - Pro Memoria Kościół Najświętszej Marii Panny na Piasku

Ostrów Tumski

19:15

wstęp wolny

www.poloniacantans.pl Koncert w hołdzie genialnemu polskiemu kompozytorowi. W progra-mie muzyka do filmów i seriali tele-wizyjnych. Wykonawcy: Jacek Ropski - skrzypce, Marcin Misiak - wioloncze-la, Mirosław Gąsieniec - fortepian oraz Anna Patrys - śpiew (sopran).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Festiwal Flamenco w ToTu! • koncert flamenco latinoMarco Antonio Camargo Fundacja Artystyczna To Tu

ul. Hubska 6

2 – 3 sierpnia

20:00

bilet wstępu - 35 zł

www.facebook.com/fundacja.totu Niezwykły festiwal muzyczny po-święcony flamenco, w ramach którego odbędą się warsztaty oraz dwa niesa-mowite koncerty. Pierwszego dnia fe-stiwalu wystąpi Marco Antonio Camar-go grający na gitarze flamenco i gitarze

klasycznej. Artysta regularnie występu-je na międzynarodowych festiwalach w całej Europie. W Polsce wystąpi po raz drugi.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KINO

Pokazy na Rynku • Mary Is Happy, Mary Is Happy • reż. Nawapol Thamrongrattanarit Rynek

22:00

wstęp wolny

www.nowehoryzonty.pl Projekcja filmu w ramach 14. Mię-dzynarodowego Festiwal Filmowe-go Nowe Horyzonty. „Mary Is Happy, Mary Is Happy” to, skopiowany słowo w słowo, zestaw 410 twittów przy-padkowo wylosowanej internautki. Reżyser ilustruje je historią Mary, uczennicy ostatniej klasy żeńskiej szkoły średniej. Absurdalne poczucie humoru, szczypta melancholii - kino dowcipne, lekkie jak piórko i pełne emocji. (A.S.)

2.08.2014 { sobota }

Berliński Kreuzberg, kopenhaska Christiania, warszawska Praga i... wrocławskie Nadodrze! Miejsce społecznej zmiany – gdzie obok tradycyjnego rzemiosła ulokowały się design, moda, sztuka, rękodzieło i regionalne kulinaria pod postacią klimatycznych restauracji, kawiarni oraz sklepów ze zdrową żywnością.

2 sierpnia

Zapraszamy na filmową Noc Nadodrza, wydarzenie warzyszące festiwalu MFF T-Mobile Nowe Horyzonty:

34 miejsca na Nadodrzugalerie, pracownie, restauracje, kawiarnie i wiele innych.

12 godzin wydarzeńwarsztaty, projekcje, wystawy, koncerty i degustacje nadodrzańskich specjałów kulinarnych.

szczegółowe informacje i program wydarzeń na:

artystycznenadodrze.pl + facebook.com/lokietka5


2.08.2014 { sobota }

Kino Letnie na dachu Renomy • Czerwona Obsesja • reż. Warwick Ross i David Roacha DH Renoma

ul. Świdnicka 40

21:30

wstęp wolny

www.renoma-wroclaw.pl W każdą sobotę sierpnia po zacho-dzie słońca na dachu DH Renoma roz-pocznie się prawdziwa filmowa uczta. W tym roku repertuar Kina Letniego został przygotowany we współpracy z programem KUCHNIA + i DOMO +. „Czerwona Obsesja” to film prezento-wany m.in. podczas 5. edycji Kuchnia + food film fest. Opowiada o różnicach kulturowych dzielących Azję i Europę.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPORT

Fitness na PergoliPergola

ul. Wystawowa 1

12:00 – 15:00

wstęp wolny

www.miastowformie.pl

W wybrane soboty sierpnia, tuż przy Pergoli, prowadzone są bezpłatne treningi fitness. Nie zabraknie na nich zumby, tańca, zajęć modelujących syl-wetkę oraz ćwiczeń relaksacyjnych. So-botnie zajęcia ruchowe w plenerze sta-nowią doskonałą okazję, by być fit na wakacje. Wydarzenie skierowane jest do wszystkich wrocławian, bez wzglę-du na wiek i płeć. Projekt organizowany jest przez program „Miasto w Formie” przy współpracy z Halą Stulecia.

RODZINNE

Pasodoble te quiero - corrida na parkiecie • wykładELITE Księgarnia Hiszpańska

ul. Szajnochy 5

18:00

wstęp wolny

www.ksiegarniahiszpanska.pl

Spotkanie towarzyszące wysta-wie „Picasso Dali Goya. Tauromachia - walka byków”. Na wykład dotyczący hiszpańskiego tańca zaprasza ELITE Księgarnia Hiszpańska oraz szkoła fla-menco Studio Sueños. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Noc Nowe HoryzontyNadodrze we Wrocławiu

12:00 - 00:00

wstęp wolny

www.artystycznenadodrze.pl Wydarzenie towarzyszące 14. Mię-dzynarodowemu Festiwalowi Filmowe-mu Nowe Horyzonty. Otwarte do późnej nocy galerie i kawiarnie na Nadodrzu za-praszają na wystawy, koncerty, warsztaty, promocje, pyszne smakołyki i prawdziwe niespodzianki. To świetna okazja, by zro-bić prezentowe, niebanalne zakupy, obej-rzeć wystawy tutejszych artystów, a także poznać wytwarzane rękodzieło.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XI SPACERY Z PRZEWODNIKIEM • Protestancki Wrocław

pl. obok kościoła św. Marii Magdaleny

ul. Szewska/ Wita Stwosza

zbiórka o 10:00 przy fontannie

wstęp wolny

www.pttk.wroclaw.pl Koło Przewodników Miejskich Od-działu Wrocławskiego PTTK tradycyjnie zaprasza do wędrówek po mieście. To świetna okazja, by odkrywać z wykwa-lifikowanymi przewodnikami najcie-kawsze zakątki naszego miasta oraz poznawać nieznane, często tajemnicze lokalne historie. W tym tygodniu wy-cieczkę poprowadzą Anna Oryńska i Danuta Mruk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FOTOGRAFIA

Prognozy pogody • wystawa fotografii Krzysztofa SolarewiczaMiejsce przy Miejscu

pl. Strzelecki 12

2 sierpnia -12 września

17:00

wstęp wolny

www.opt-art.net

Wystawa fotografa Krzysztofa Sola-rewicza opowiada o codziennym życiu, napięciach i przeczuciach. W fotografiach autora emocje zdają się górować nad po-wszedniością, tak jak przyszłość w progno-zie nad tym, co faktycznie się wydarzy.Krzysztof Solarewicz (1979 r.) urodzony we Wrocławiu. Od 11 lat prowadzi zaję-cia z fotografii we wrocławskim Ośrod-ku Postaw Twórczych. Jego prace były prezentowane na wielu wystawach w Polsce i za granicą, m.in. we Wrocławiu, Warszawie, Lille i Reykiawiku.


MUZYKA

XV Festiwal Bachowski w ŚwidnicyMissa Paschalis • Thomas Stoltzer Katedra

ul. Spółdzielcza 1, Świdnica

13:00

wstęp wolny

www.bach.pl Opisu szukaj na s. 8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IV Letni Festiwal Kultury POLONIA CANTANS 2014 • Koncert Papieski Kościół Najświętszej Marii Panny na

Piasku

Ostrów Tumski

19:15

wstęp wolny

www.poloniacantans.pl W programie koncertu arie, duety i tercety z najbardziej znanych mszy, ora-toriów i kantat takich kompozytorów jak: J.S. Bach, G.F. Haendel, W.A. Mozart, J. Haydn, F.Schubert, G. Rossini, G. Verdi oraz poezja Karola Wojtyły.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Klasyka na Wyspie • Klasyki na jazzowo • Evening FMWyspa Słodowa

ok godz. 17:00

wstęp wolny

www.wyspa.wroclaw.pl

Kolejny koncert z cyklu Klasyka na Wyspie. Tym razem na scenie zaprezen-tuje się duet Evening FM, który wykona klasyczne utwory jazzowe w zupełnie nowych aranżacjach. W pięknym oto-

czeniu zabytkowych budynków rozpo-ścierających się wzdłuż rzeki zabrzmią dźwięki skrzypiec, pianina, gitary i sak-sofonu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Festiwal Flamenco w To Tu! • Tirititrán • flamenco puro Fundacja Artystyczna To Tu

ul. Hubska 6

2 – 3 sierpnia

19:00


www.facebook.com/fundacja.totu Zespół w składzie Marta Ciesielska - taniec, Marta Pasikowska - śpiew, Piotr Staszewski – gitara stara się uprawiać flamenco w swojej najczystszej posta-ci, udowadniając tym samym, że taka forma wyrazu nie zrodziła się w filhar-moniach czy konserwatoriach muzycz-nych, ale na ulicach, w ubogich domach, wśród ludzi prostych.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lato w Synagodze Pod Białym Bocianem • Koncert Kol Oud Tof Synagoga Pod Białym Bocianem

ul. Włodkowica 7

19:00

bilet ulgowy – 25 zł

bilet normalny – 35 zł

www.fbk.org.pl

Trzech muzyków, trzy instrumenty, trzy ojczyzny, trzy języki. Kol Oud Tof (Esti Kenan-Ofri, Oren Fried, Armand Sabach.) zebrali się, by wspólnie grać muzykę Maroka, czerpiącą z Hiszpanii,

w której słychać tęsknotę za Jerozoli-mą. Ten niewielki projekt był owocnym doświadczeniem, które otworzyło dro-gę do pełnego albumu, prezentujące-go różnorodne brzmienie żydowskiej muzyki marokańskiej. W ten właśnie sposób powstał zarówno album „Ga-zelle”, jak i złożony z trzech barwnych osobowości zespół Kol Oud Tof. Po wie-lu latach muzycznej współpracy, zespół wierzy, że ich muzyka dojrzała i rozwi-nęła się, ale wciąż przepełniona jest kreatywną magią, która pojawia się za każdym razem, kiedy występują.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IX Międzynarodowy Festiwal Wieczory Organowe u Bożej Opatrzności John Kitchen wykonuje utwory barokowe J.G.Haendla, J.S.Bacha, C.F.E.BachaKościół Ewangelicki Opatrzności Bożej

ul. Kazimierza Wielkiego 29

19:00

wstęp wolny

www.luteranie.org Międzynarodowy Festiwal Orga-nowy już na stałe wpisał się w pro-pozycję wakacyjnych wydarzeń kul-turalnych we Wrocławiu. Cykl letnich koncertów ma na celu propagowanie i upowszechnianie szeroko rozumia-nej muzyki organowej. Pomysłodawcą i kierownikiem artystycznym wyda-rzenia jest dr Dawid Ślusarczyk – kan-tor Parafii Ewangelickiej we Wrocła-wiu. Wstęp na wszystkie koncerty jest wolny.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KINO

Pokazy na Rynku • Pozycja dziecka • reż. Călin Peter NetzerRynek

22:00

3.08.2014 { niedziela }


3.08.2014 { niedziela }

wstęp wolny

www.nowehoryzonty.pl Projekcja filmu w ramach 14. Mię-dzynarodowego Festiwal Filmowego Nowe Horyzonty. Cornelia jest do-skonale sytuowaną kobietą, w której życiu wszystko układa się zgodnie z jej wolą. Wszystko poza relacją z je-dynym synem. Poruszający i niewy-godnie trafny film Netzera to dojrzały, mistrzowski przykład ascetycznego dramatu z wyraźnym autorskim stem-plem. (A.T.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RODZINNE

Śpiewająca Wyspa, czyli wspólne śpiewanie na Wyspie SłodowejWyspa Słodowa

15:00

wstęp wolny


Śpiewająca Wyspa to okazja dla wszystkich wrocławian, aby przyłą-czyć się do grupy śpiewających ludzi i wspólnie wykonać swoje ulubio-ne utwory. Na wszystkich chętnych czekać będą śpiewniki, akompania-tor, konferansjer i nagłośnienie. Or-ganizator zapewnia również opiekę profesjonalnych muzyków i świetną zabawę, zarówno przy dźwiękach klasyki piosenki literackiej, utwo-rach popularnych, towarzyskich oraz patriotycznych. W repertuarze znaj-dzie się także coś dla najmłodszych. Każde spotkanie rozpoczyna wspól-ne wykonanie słynnej „Wrocławskiej piosenki” z repertuaru Marii Koterb-skiej.

Przewodnik czeka • Poznajemy Wrocławzbiórka przy pomniku Hrabiego

Aleksandra Fredry

10:00

wstęp wolny

www.tmw.com.pl Zawsze w pierwszą niedzielę miesiąca o godz. 10:00 na spacer w nieznane zaprasza Towarzystwo Mi-łośników Wrocławia. Na wszystkich, którzy chcą zwiedzić Wrocław pod okiem wykwalifikowanych przewod-ników czekają członkowie Klubu Tu-rystów Miłośników Wrocławia. Po-czątek zwiedzania rozpoczyna się przy pomniku Hrabiego Aleksandra Fredry.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XI SPACERY Z PRZEWODNIKIEMWrocławscy Żydzi dawniej i dziśpl. obok kościoła św. Marii Magdaleny



wstęp wolny

www.pttk.wroclaw.pl Wycieczkę poprowadzą Andrzej Juśkiewicz i Krystyna Lasota-KotowiczOpisu szukaj na s. 11.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Spacer po Ostrowie Tumskim oraz wycieczka „Legendy związane z Ostrowem Tumskim i Piaskowym”Ostrów Tumski

zbiórka o godz. 15:00 przed wejściem do

katedry.

wstęp wolny

www.pttk.wroclaw.pl W każdą niedzielę Polskie Towa-rzystwo Turystyczno-Krajoznawcze - Oddział Wrocławski zaprasza na spacery po Ostrowie Tumskim oraz na wycieczki tematyczne. Zbiór-

ka obu grup zawsze o godz. 15:00 przed wejściem do katedry. W tym tygodniu spotkania poprowadzą Monika Trznadel oraz Stanisław Oryński.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Niedzielny wykład • Poczta powstańcza - w 70. rocznicę Powstania WarszawskiegoMuzeum Poczty i Telekomunikacji we Wro-

cławiu


12:00

wstęp wolny

www.muzeum.wroclaw.pl Przy okazji odbywającej się wy-stawy czasowej, muzeum zaprasza na prelekcję o poczcie powstańczej, któ-rą wygłosi Michał Plutarski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPORT

Joga w parkuPark Juliusza Słowackiego

zbiórka o 10:15

z tyłu Panoramy Racławickiej

10:15 – 12:00

wstęp wolny

www.fabrykaenergii.pl Fabryka Energii zaprasza na bezpłatne, cykliczne spotkania z jogą w czasie wakacji, prowadzone przez profesjonalnych nauczycieli. To wyjątkowa szansa na aktywny wypoczynek dla mieszkańców Wro-cławia i zaproszenie do wspólnej praktyki jogi, a także innych form aktywności - tańca, śpiewu oraz wykładów z zakresu zdrowego sty-lu życia. Organizatorzy gwarantują prawdziwy wakacyjny relaks i at-mosferę pełną pozytywnej energii. Spotkania skierowane są zarówno dla tych, którzy nigdy wcześniej nie mieli styczności z jogą, jak i tych, którzy już ćwiczą.


KINO

Filmowy Klub Seniorów • Wymyk • reż. Greg ZglińskiDolnośląskie Centrum Filmowe

ul. Piłsudskiego 64 A

12:00


www.dcf.wroclaw.pl Dolnośląskie Centrum Filmowe zaprasza na spotkanie z Filmowym Klubem Seniora.

Projekcje odbywają się w każdy wtorek o godz. 12:00. Na spotkaniach prezentowana jest klasyka filmowa, filmy rzadko spotykane na ekranach, a także interesujące dokumen-ty. Każdy seans poprzedzony jest prelekcją.

5.08.2014 { wtorek }

KINO

Opery z nowojorskiej Metropolitan • Zaczarowana wyspaKino Nowe Horyzonty

ul. Kazimierza Wielkiego 19a-21

18:30

karnet na 10 spektakli - 400 zł

pojedynczy bilet - 60 zł

www.kinonh.pl Ta wspaniała barokowa fantazja łączy w spójną całość najznakomit-

sze arie Händela, Vivaldiego, Rame-au, Purcellego oraz innych kompozy-torów z nowym angielskim librettem Jeremy’ego Samsa, inspirowanym „Burzą” oraz „Snem nocy letniej” Wiliama Szekspira. W tym niesamo-witym dziele biorą udział gwiazdy światowej opery - m.in. Luca Pisaro-ni w roli Calibana, Danielle de Niese jako Ariel czy Placido Domingo jako Neptun. Olśniewającą operą dyrygu-je William Christie.

SPORT

Mecz towarzyskiŚląsk Wrocław - Borussia DortmundStadion Miejski

al. Śląska 1

17:00

bilety od 39 zł - 159 zł

www.stadionwroclaw.pl Towarzyski mecz wrocławskiej drużyny z zespołem niemieckiej Bun-desligi.

6.08.2014 { środa }

TEATR

Sezon Ogórkowy • Teatr Ad SpectatoresRok DiabłaMuzeum Narodowe we Wrocławiu

pl. Powstańców Warszawy 5

21:00



www.adspectatores.art.pl

Spektakl w reż. Macieja Masztal-skiego zrealizowany w dawnym bu-dynku Zarządu Prowincji Śląskiej, dziś Muzeum Narodowym, jest wariacją na temat pierwszej połowy roku 1914. Na wszystkie spektakle obowiązuje re-zerwacja miejsc pod numerem telefo-nu 502 - 210 - 735.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Czysta KomercjaWrocławski Teatr Komedia

pl. Teatralny 4

20:00


www.teatrkomedia.com Spektakl w reż. Wojciecha Dąbrow-skiego opowiada o jednym dniu w tra-wionym kryzysem ekonomicznym i ar-tystycznym teatrze.

7.08.2014 { czwartek }


TEATR



21:00



www.adspectatores.art.pl Opisu szukaj na poprzedniej stronie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Czysta Komercja Wrocławski Teatr Komedia

pl. Teatralny 4

20:00


www.teatrkomedia.com Opisu szukaj na poprzedniej stronie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KINO

Kino Plenerowe na Wyspie SłodowejWyspa słodowa

po wieczornym koncercie Otwartej Sceny

wstęp wolny

www.wyspa.wroclaw.pl Na uczestników Kina Plenerowe-go w piątkowe i sobotnie wieczory, oprócz wygodnych leżaków, czekać będą filmy znane i mniej znane. W programie oprócz niewątpliwych hi-tów wielkiego ekranu znalazły się także dokumenty. Podczas seansów kina plenerowego obowiązuje zakaz picia alkoholu i pa-lenia papierosów.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kino na PergoliHala Stulecia, ul. Wystawowa 1


dialnej

wstęp wolny

www.halastulecia.pl Opisu szukaj na s. 8.

8.08.2014 { piątek }

Kino Plenerowe na Wyspie Słodowej już na stałe wpisało się w wakacyjny harmonogram wydarzeń kulturalnych.

RODZINNE

Piknik Rodzinny Zielone NadodrzePark Edyty Stein

przy ulicy Nowowiejskiej i Wyszyńskiego

15:00 – 18:00

wstęp wolny

Piknik rodzinny organizowany przez Radę Seniorów Nadodrza wraz z orga-nizacjami z Ołbina. Na przybyłych cze-kać będzie wiele fascynujących atrakcji. Osoby o ograniczonej mobilności zain-teresowane darmowym dojazdem na piknik proszone są o kontakt z redakcją.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ul. Spiska 1

16:00

wstęp wolny

www.seniorzy.wroclaw.pl Opisu szukaj na s. 9.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Legiony Polskie 1914-2014 • Historia na znakach pocztowych ze zbiorów Adama Lubomira WoźniakaMuzeum Poczty i Telekomunikacji we Wrocławiu


12:00

8 sierpnia – 9 września



na wernisaż wstęp wolny

www.muzeum.wroclaw.pl Wystawa filatelistyczna zorganizo-wana z okazji 100. rocznicy utworzenia Legionów Polskich i wymarszu I kom-panii Kadrowej z podkrakowskich Ole-andrów do Królestwa Polskiego. Ekspozycja składa się z ponad stu unika-towych kart pocztowych z koresponden-cją legionistów z lat 1914-1917. Zbiór dopełni prezentacja czterech oryginal-nych szabli z wyposażenia Legionów Pol-skich, ze zbiorów A.L. Woźniaka. Wystawie towarzyszy datownik okolicznościowy.


KINO

Kino Letnie na dachu Renomy • Co kryje Coca-Cola? • reż. Romain Icard DH Renoma, ul. Świdnicka 40

21:30

wstęp wolny

www.renoma-wroclaw.pl Film dla każdego, kto chce poznać składniki najbardziej strzeżonego prze-pisu na świecie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



wstęp wolny

www.wyspa.wroclaw.pl Opisu szukaj na s. 15.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mały rodzinny interes • spektakl z londyńskiego National TheatreKino Nowe Horyzonty


18:00



www.kinonh.pl „Mały rodzinny interes” to historia Jacka McCrackena - człowieka z zasa-dami, przestrzegającego prawa w sko-rumpowanym świecie. Lecz on i jego wartości zostają wystawione na pró-bę. Niedługo po przejęciu rodzinnego biznesu zwraca się do niego prywat-ny detektyw z pulą kompromitujących informacji. Prawowitość Jacka powoli odchodzi w zapomnienie po tym, jak odkrywa, że jego wielopokoleniowa rodzina składa się ze złodziei, cudzo-łożników, prowadzących swoje nie-legalne interesy na przedmieściach. Własne interesy biorą górę, co prowa-

dzi do zaskakującego punktu kulmi-nacyjnego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TEATR

Czysta KomercjaWrocławski Teatr Komedia

pl. Teatralny 4

20:00


www.teatrkomedia.com Opisu szukaj na s. 14.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RODZINNE

XI SPACERY Z PRZEWODNIKIEM • Enklawy secesjipl. obok kościoła św. Marii Magdaleny



wstęp wolny

www.pttk.wroclaw.pl Wycieczkę poprowadzą Patryk Dry-gała i Władysław Woźniakiewicz. Opisu szukaj na s. 11.

9.08.2014 { sobota }

10.08.2014 { niedziela }

TEATR

Psychoterapia czyli sex w życiu człowiekaWrocławski Teatr Komedia

pl. Teatralny 4

21:00


www.teatrkomedia.com Akcja spektaklu toczy się podczas wykładu psychologa klinicznego, który prezentuje swoją teorię na przykła-dzie przypadkowo wybranego z sali pacjenta. Stosując wypracowane przez siebie metody próbuje go zmusić do zwierzeń.



21:00



www.adspectatores.art.pl Opisu szukaj na s. 14.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MUZYKA

Lato w Synagodze Pod


Białym Bocianem • Joanna Słowińska z zespołem Muzykanci w projekcie Muzykanci /Sztetl Synagoga Pod Białym Bocianem

ul. Włodkowica 7

19:00



www.fbk.org.pl Koncert jednego z najciekawszych zespołów polskiej sceny folkowej. Grupa doceniona przez krytyków i publiczność. Laureaci wielu prestiżo-wych nagród. Ich debiutancki album „Muzykanci” został nagrodzony tytu-łem Folkowego Fonogramu Roku, a w 2012 roku - w plebiscycie internautów zorganizowanym przez Polskie Radio został wybrany najlepszą folkową płytą spośród wszystkich wydawnictw nomi-nowanych i nagrodzonych w czterna-stoletniej historii konkursu na Folkowy Fonogram Roku.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Klasyka na Wyspie • Hity nienadęte • Vratislavia Art TrioWyspa Słodowa

ok. godz. 17:00

wstęp wolny

www.wyspa.wroclaw.pl Kolejny koncert z cyklu Klasyka na Wyspie. Na scenie Wyspy Słodowej zaprezentuje się Vratislavia Art Trio w składzie: Adriana Siemienkiewicz - flet, Renata Raczyło - klarnet, Adam Kę-dzierski - fagot. Muzycy przedstawiają własną aranżację znanych hitów mu-zycznych. Koncert „Hity nienadęte” to propozycja zabawy przy popularnych melodiach w jazzującej formie. Klasyka na Wyspie to cykl cotygodniowych spo-tkań organizowanych na Wyspie Sło-dowej. W pięknym otoczeniu zabytko-wych budynków rozpościerających się wzdłuż rzeki zabrzmią dźwięki skrzy-piec, pianina, gitary i saksofonu.

IX Międzynarodowy Festiwal Wieczory Organowe u Bożej Opatrzności Anna Pikulska • utwory kompozytorów angielskiego i niemieckiego baroku.Kościół Ewangelicki Opatrzności Bożej


19:00

wstęp wolny

www.luteranie.org Opisu szukaj na s. 12.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RODZINNE


15:00

wstęp wolny


Opisu szukaj na s. 13.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XI SPACERY Z PRZEWODNIKIEM • Czas nie stoi w miejscu – wrocławskie zegary w 430. rocznicę wprowadzenia kalendarza gregoriańskiego i zmiany sposobu mierzenia czasu pl. obok kościoła św. Marii Magdaleny



wstęp wolny

www.pttk.wroclaw.pl

Wycieczkę poprowadzą Andrzej Juś-kiewicz i Anna Oryńska. Pełnego szukaj na s. 11.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Spacer po Ostrowie Tumskim oraz wycieczka tematyczna „Madonny Ostrowa Tumskiego i Piaskowego - w 320-lecie posągu Madonny przed katedrą i w 30-lecie koronacji obrazu MB w kościele na Piasku”Ostrów Tumski

zbiórka o godz. 15:00 przed wejściem do ka-

tedry.

wstęp wolny

www.pttk.wroclaw.pl Wycieczki poprowadzą Janina Bed-narska, Beata Romińska. Opisu szukaj na s. 13.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Biblioteka PlenerowaWyspa Słodowa

13:00 – 18:00

wstęp wolny

www.wyspa.wroclaw.pl W ramach Biblioteki Plenerowej można bezpłatnie wypożyczyć książkę i oddać się lekturze na wygodnym le-żaku. Za każdym razem organizatorzy zapewniają ciekawe warsztaty oraz atrakcje. Tym razem bywalców biblio-teki czeka spacer z przewodnikiem w poszukiwaniu „Kociego Zaułka” oraz spotkanie z „Bardzo Głodną Gąsienicą”.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPORT


zbiórka o 10:15

z tyłu Panoramy Racławickiej 10:15 – 12:00

wstęp wolny

www.fabrykaenergii.pl Opisu szukaj na s. 13.

10.08.2014 { niedziela }


MUZYKA

Koncert laureatów międzynarodowych konkursów gitarowych • Karolina Drozd, Adam Ciećko i Antoni Tomaszewski • Letni Kurs Gitary w KrzyżowejMiędzynarodowy Dom Spotkań Młodzieży

Krzyżowa 7, niedaleko Świdnicy

20:00



Seniorzy na hasło Kultura Dla Seniora - 15 zł

karnet na wszystkie 6 koncertów - 65 zł

www.gitara.krzyzowa.pl Od 10 do 18 sierpnia Krzyżowa będzie prawdziwą dolnośląską stolicą gitary. Stanie się to nie tylko za sprawą warsztatów w ramach Letniego Kursu

Gitary, ale także znakomitych kon-certów, na które mogą przybyć wszy-scy miłośnicy gitarowych brzmień. W

programie zaplanowanych występów pojawi się zarówno klasyczny recital, koncert improwizowany oraz brazylij-ska fiesta. W trakcie inaugurującego koncertu w Krzyżowej wystąpią nie-zwykle obiecujący muzycy z Dolnego Śląska. Są nimi uczniowie wrocław-skiego gitarzysty Marka Zielińskiego i dr. Waldemara Gromolaka. Karolina Drozd, Adam Ciećko i Antoni Toma-szewski to niezwykle zdolni gitarzyści, którzy pomimo młodego wieku mogą już pochwalić się pierwszymi osią-gnięciami na arenie międzynarodowej. Seniorzy na hasło Kultura dla Seniora mogą nabyć bilet w cenie 15 zł. Oso-by o ograniczonej mobilności zainte-resowane darmowym dojazdem na wydarzenie proszone są o kontakt z redakcją.

11.08.2014 { poniedziałek }

MUZYKA

Bogactwo gitarowych inspiracji • Florian PalierMiędzynarodowy Dom Spotkań Młodzieży


20:00




karnet na wszystkie 6 koncertów – 65 zł

www.gitara.krzyzowa.pl Austriacki gitarzysta jest laure-atem licznych krajowych, jak i mię-dzynarodowych konkursów gitaro-wych, m. in. prestiżowego Twents Guitar Festival (2013). Jednocześnie Florian Palier ma duże doświadcze-nie w występach w zespołach rocko-wych i jazzowych. Dzięki temu artysta potrafi z niesłychaną finezją stworzyć program koncertu, który miesza róż-ne style muzyczne. W swoich aran-żacjach Florian Palier często celo-

12.08.2014 { wtorek }

Florian Palier

wo błądzi po teoretycznie odległych stylistykach. Na jego koncertach w jednym muzycznym motywie potra-fią spotkać się nawet John Lennon i

Arnold Schönberg. Takich muzycz-nych niespodzianek podczas koncertu Floriana Paliera wprawiony słuchacz może odkryć naprawdę dużo. Seniorzy na hasło Kultura dla Seniora mogą nabyć bilet w cenie 15 zł. Oso-by o ograniczonej mobilności zain-teresowane darmowym dojazdem na wydarzenie proszone są o kontakt z redakcją.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KINO

Filmowy Klub Seniorów • Trzy królestwa • reż. John Woo Dolnośląskie Centrum Filmowe


12:00


www.dcf.wroclaw.pl Opisu szukaj na s. 14.


KINO

Opery z nowojorskiej Metropolitan • Romeo i JuliaKino Nowe Horyzonty


18:30

karnet na 10 spektakli – 400 zł

pojedynczy bilet – 60 zł

www.kinonh.pl Najbardziej na świecie znana historia miłosna przybywa na deski opery The Me-troprolitan: Live in HD. W gwiazdorskiej obsadzie - Anna Netrebko w roli Julii oraz Roberto Alagna w roli Romea - sztuka przyciąga publiczność zarówno do oper, jak i kin. Niesamowicie zmysłowa interpre-tacja Szekspira przez Gounoda pokazuje również znakomitego barytona Nathana Gunna w roli Neptuna oraz niezwykłego Placido Domingo w roli dyrygenta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RODZINNE

Buen Camino • wykładELITE Księgarnia Hiszpańska

ul. Szajnochy 5

18:00

13.08.2014 { środa }

TEATR

Sezon Ogórkowy • Teatr Ad SpectatoresNie kop mi grobuNOWA Scena

w Browarze Mieszczańskim

ul. Hubska 44

20:30



www. adspectatores.art.pl Pewnego dnia w swoim gabi-necie umiera John Grimlan. Przed śmiercią wręcza swojemu przyja-

cielowi plik dokumentów. Jest to te-stament oraz makabryczna instruk-cja dotycząca pochówku. Ogarnięty strachem Lambdon Tygier zwraca się z prośbą o pomoc przy pogrze-bie do znawcy okultyzmu. Na spek-takl składają się teksty Stanisława Ignacego Witkiewicza oraz Roberta Howarda, amerykańskiego prozaika, tworzącego w klimacie czarnej po-wieści. Na wszystkie spektakle obowiązuje rezerwacja miejsc pod numerem tele-fonu 502 - 210 - 735.

RODZINNE

XI SPACERY Z PRZEWODNIKIEM • Modelowe osiedle, czyli pozostałości wystawy architektury WUWA z 1929 r.pl. obok kościoła św. Marii Magdaleny



wstęp wolny

www.pttk.wroclaw.pl Wycieczkę poprowadzą Anita Igna-siak i Małgorzata Rzeszutek. Opisu szukaj na s. 11.

14.08.2014 { czwartek }

Anna Netrebko i Roberto Alagna (Romeo i Julia)

wstęp wolny

www.ksiegarniahiszpanska.pl Kolejne spotkanie z cyklu Buen Cami-no, organizowane przez Wrocławski Klub

Przyjaciół Camino. Agnieszka Żelwetro opowie o swoim dwukrotnym przejściu drogi św. Jakuba przez Hiszpanię. Wykład będzie ilustrowany slajdami.


MUZYKA

Jazzowy fingerstyle • Marcin Olak & Piotr Restecki Stary Klasztor

ul. Purkyniego 1

19:00





www.gitara.krzyzowa.pl Co powstanie z duetu jazzmana i mistrza polskiego fingerstyle’u? Odpo-wiedź na to pytanie znajdziemy pod-czas koncertu Marcina Olaka i Piotra Resteckiego we wrocławskim klubie Stary Klasztor. Koncert został prze-niesiony z Krzyżowej do Wrocławia, by umożliwić szerszej publiczności zoba-czenie tak ciekawego duetu. Gitarzysta jazzowy Marcin Olak i Piotr „Restek” Restecki – nieposkromiony muzycznie fingerstyle’owiec – to mistrzowie swo-jego gatunku, którzy na pewno potra-fią zadziwić swoich słuchaczy. Jednego możemy być jednak pewni – ich występ będzie obfitował w swobodne impro-wizacje, nieoczekiwane zmiany nastro-jów i zaskakujące aranżacje znanych muzycznych motywów. Seniorzy na hasło Kultura Dla Senio-ra mogą nabyć bilety w cenie 15 zł. Osoby o ograniczonej mobilności za-interesowane darmowym dojazdem na wydarzenie proszone są o kontakt z redakcją.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IX Międzynarodowy Festiwal Wieczory Organowe u Bożej OpatrznościJózef Serafin • utwory kompozytorów baroku francuskiego oraz J.S.BachaKościół Ewangelicki Opatrzności Bożej


19:00

15.08.2014 { piątek }

wstęp wolny


KINO



wstęp wolny



bezpośrednio po pokazie fontanny multimedial-

nej

wstęp wolny

www.halastulecia.pl Opisu szukaj na s. 8.

TEATR

Sezon Ogórkowy • Teatr Ad SpectatoresNie kop mi grobuNOWA Scena w Browarze Mieszczańskim

ul. Hubska 44

20:30



www. adspectatores.art.pl Opisu szukaj na s. 19.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPORT


ul. Spiska 1

16:00

wstęp wolny

www.seniorzy.wroclaw.pl Opisu szukaj na s. 9.

Piotr Restecki Marcin Olak


KINO

Kino Plenerowe na Wyspie SłodowejWyspa Słodowa


wstęp wolny


Kino Letnie na dachu Renomy • Poużywajmy sobie. Historia polskiego wzornictwa • reż. Małgorzata Olimpia Świderska DH Renoma, ul. Świdnicka 40

21:30

wstęp wolny

www.renoma-wroclaw.pl Film dla miłośników stylu vintage, ukazujący rozwój polskiego designu oraz przedmioty, które stały się jego symbola-mi na przestrzeni XX i XXI wieku.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RODZINNE

MotoClassic Wrocław 2014 • Zlot pojazdów zabytkowychZamek Topacz

ul. Główna 12, Ślęza

16 - 17 sierpnia

10:00 - 20:00



www.motoclassicwroclaw.pl

MotoClassic Wrocław 2014 to Zlot Pojazdów Zabytkowych organizowany w Zamku Topacz koło Wrocławia. W wy-jątkowej scenerii malowniczego parku otoczonego przepięknym stawem pre-zentowane będą perełki zarówno zabyt-kowej, jak i współczesnej motoryzacji. W tym roku odbędzie się już 4. edycja mo-toryzacyjnego święta. Samochody zo-staną zaprezentowane w następujących kategoriach: pojazdy z lat 1886 - 1945 oraz pojazdy lat 1945 – 1980. W pro-gramie również prelekcje i spotkania z legendami sportów motorowych, moto-ryzacyjne wystawy tematyczne, jarmark kupiecki i wiele, wiele innych atrakcji. Osoby o ograniczonej mobilności zain-teresowane darmowym dojazdem na wydarzenie proszone są o kontakt z redakcją.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XI SPACERY Z PRZEWODNIKIEM • Przedmieście Oławskie - tu rodził się wrocławski przemysłpl. obok kościoła św. Marii Magdaleny



wstęp wolny

www.pttk.wroclaw.pl Wycieczkę poprowadzą Jerzy Domo-wicz i Patryk Drygała. Opisu szukaj na s. 11.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TEATR

Sezon Ogórkowy • Teatr Ad SpectatoresNie kop mi grobuNOWA Scena w Browarze Mieszczańskim

ul. Hubska 44

20:30



www. adspectatores.art.pl Opisu szukaj na s. 19.

SPORT

Fitness na PergoliPergola, ul. Wystawowa 1

12:00 – 15:00

wstęp wolny

www.miastowformie.pl

Opisu szukaj na s. 11.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MUZYKA

Guitarradías festivos • Leonardo Vilhena, Mikołaj Wielecki • Letni Kurs Gitary w KrzyżowejMiędzynarodowy Dom Spotkań Młodzieży


20:00





www.gitara.krzyzowa.pl Ten koncert to prawdziwa brazylijska fiesta! Brazylijskiego gitarzystę Leonardo Vilhenę i polskiego perkusistę Mikołaja Wieleckiego łączy prawdziwa pasja do gorącej muzyki brazylijskiej. Samba de roda, samba batucada, bossa nova oraz latin jazz to stylistyki, które będą prze-platać się podczas ich występu. Na sce-

16.08.2014 { sobota }


16.08.2014 { sobota }

nie pojawią się też tradycyjne brazylijskie instrumenty perkusyjne oraz mandolina, bajo i cavaquinha. Jednak najbardziej charakterystycznym elementem koncer-tu będzie niesamowita muzyczna ener-gia rodem z Ameryki Łacińskiej. Seniorzy na hasło Kultura dla Seniora mogą nabyć bilet w cenie 15 zł. Osoby o ograniczonej mobilności zainteresowa-ne darmowym dojazdem na wydarzenie proszone są o kontakt z redakcją.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Forum Musicum 2014 • Musica pro tabula - muzyka i rozkosze stołuMEDIEVAL BANQUETSala Wielka Ratusza we Wrocławiu

20:00



www.forum-musicum.pl „Alta capella” to głośna kapela dęta posiadająca w swoim składzie – oprócz głośnych instrumentów stroikowych i perkusyjnych busines – wczesne in-strumenty blaszane w rodzaju trąbki. Muzyka, którą zagra znany zespół Les haulz et les bas, towarzyszyła średnio-

wiecznym ucztom, wykonując tzw. en-tremets – muzyczne „przerywniki” pod-czas ważnych momentów uczty, a także przy wnoszeniu kolejnych potraw.Wrocławski festiwal Forum Musicum po-święcony jest muzyce dawnej wykony-wanej na historycznych instrumentach i z zastosowaniem historycznych prak-tyk wykonawczych. Odbywa się zawsze w sierpniu. Festiwal stwarza zarówno uroczystą atmosferę święta muzyki, jak i stan wysokiej jakości codziennej.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

V Światowy Festiwal Kontrabasowy • Koncert inauguracyjnyUniwersytet Wrocławski, Oratorium Marianum

pl. Uniwersytecki 1

18:00


Seniorzy na hasło Kultura Dla Seniora – 25 zł

www.worldbassfestival.pl Światowy Festiwal Kontrabasowy po raz pierwszy odbył się we Wrocławiu w sierpniu 2014 r. Formuła tego odby-wającego się co dwa lata festiwalu jest projektem unikalnym w skali światowej. Polega ona na ukazaniu tego najwięk-

szego i w ogólnym przekonaniu „nie-zdarnego” instrumentu smyczkowego w niemal wszystkich gatunkach mu-zyki. Kontrabas, jako bohater festiwalu, ukazany poprzez koncerty klasyczne, jazzowe, folkowe, flamenco, tango, elek-troniczne, pop oraz spektakle teatralne, kabarety kontrabasowe, czy edukacyjne zabawy z kontrabasem odsłania swoje piękno i niewiarygodne wręcz wirtu-ozerskie możliwości budząc zachwyt i podziw publiczności w każdym wieku. Specjalnie dla czytelników KABLA na ha-sło Kultura Dla Seniora cena biletu wyno-si 25 zł.

„Les haulz et les bas” (Szwajcaria) rozpoczną tegoroczną edycję festiwalu Forum Musicum

Eric Hansen


MUZYKA

Lato w Synagodze Pod Białym Bocianem • Małe InstrumentySynagoga Pod Białym Bocianem

ul. Włodkowica 7

19:00



www.fbk.org.pl

Zespół Małe Instrumenty to bardzo unikalne zjawisko w naszej części Eu-ropy. Do tworzenia muzyki używa tylko i wyłącznie małych instrumentów - pro-fesjonalnych instrumentów niewielkich rozmiarów, dźwiękowych zabawek, kurio-zalnych wynalazków muzycznych, wła-snych konstrukcji grających i całej masy drobiazgowych przedmiotów wydają-cych dźwięki. Przy okazji koncertu w Sy-nagodze pod Białym Bocianem premie-rowo zostaną zaprezentowane fragmenty muzyki z filmu „Twarze nieistniejącego miasta”, ukazującego unikalne spojrze-nie na polsko-żydowską kulturę Lublina. Obecnie Małe Instrumenty tworzą Paweł Romańczuk, Piotrek Łyszkiewicz, Tomasz Orszulak, Jędrzej Kuziela, Maciek Bączyk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IX Międzynarodowy Festiwal Wieczory Organowe u Bożej Opatrzności Tomasz Nowak • utwory różnych stylów i gatunkówKościół Ewangelicki Opatrzności Bożej


19:00

wstęp wolny


V Światowy Festiwal Kontrabasowy • Od popularnej klasyki - do klasycznego popu Bassiona Amorosa - International Double Bass Ensemble Uniwersytet Wrocławski, Oratorium Marianum

pl. Uniwersytecki 1

18:00



www.worldbassfestival.pl Opisu szukaj na s. 22.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Forum Musicum 2014 • Musica pro tabula - muzyka i rozkosze stołu Spontaniczny wieczór improwizacji przy winie - barokowa muzyka angielskaMleczarnia

ul. Włodkowica 5

20:00

wstęp wolny

www.forum-musicum.pl Muzyka z czasów XVIII-wiecznych dżentelmenów, muzykujących i słuchają-cych zabawnych opowieści. W programie barokowe duety fletowe i muzyka na violę da gamba. Zagrają: Marek Nahajowski, Pa-weł Iwaszkiewicz oraz Mateusz Kowalski.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Koncert Finałowy Letniego Kursu Gitary 2014 Międzynarodowy Dom Spotkań Młodzieży


20:00




karnet na wszystkie 6 koncertów – 65 zł

www.gitara.krzyzowa.pl

To, co wydarzy się ostatniego wie-czoru na scenie w Krzyżowej, jest sumą muzycznych wrażeń 7. intensywnych dni warsztatów. Koncert Finałowy jest spo-tkaniem muzyki gitarowej i ognistego tańca flamenco. W tym spotkaniu nie ma też podziałów na mistrzów i uczniów. Na scenie widzimy po prostu artystów, których łączy wspólna namiętność do szeroko rozumianej muzyki gitarowej. Seniorzy na hasło Kultura dla Seniora mogą nabyć bilet w cenie 15 zł. Osoby o ograniczonej mobilności zain-teresowane darmowym dojazdem na wydarzenie proszone są o kontakt z re-dakcją.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Klasyka na Wyspie • Koncert na dwie osoby, pięć saksofonów i jedną gitarę • Dominik Mas oraz Władysław Kosendiak Wyspa Słodowa

ok. godz. 17:00

wstęp wolny


RODZINNE

MotoClassic Wrocław 2014 • Zlot Pojazdów ZabytkowychZamek Topacz

ul. Główna 12, Ślęza

16 – 17 sierpnia

10:00 – 18:00



17.08.2014 { niedziela }


17.08.2014 { niedziela }

www.motoclassicwroclaw.pl Opisu szukaj na s. 21.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XI SPACERY Z PRZEWODNIKIEM • Ślady i wpływy niderlandzkie we Wrocławiupl. obok kościoła św. Marii Magdaleny



wstęp wolny

www.pttk.wroclaw.pl Wycieczkę poprowadzą Monika Trznadel i Damian Kanclerski. Opisu szukaj na s. 11.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Spacer po Ostrowie Tumskim oraz wycieczka „Szlakiem pomników św. Jana Nepomucena - patrona chroniącego miasto od powodzi”Ostrów Tumski


tedry.

wstęp wolny

www.pttk.wroclaw.pl Wycieczki poprowadzą Jadwiga Ba-łazińska, Anna Oryńska. Opisu szukaj na s. 13.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


15:00

wstęp wolny


SPORT


zbiórka z tyłu Panoramy Racławickiej

10:15 – 12:00

wstęp wolny

www.fabrykaenergii.pl Opisu szukaj na s. 9.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TEATR

Sezon Ogórkowy • Teatr Ad Spectatores Zabójstwo przy rue MorgueNOWA Scena w Browarze Mieszczańskim

ul. Hubska 44

20:30



www.adspectatores.art.pl Spektakl z muzyką na żywo w reż. Ma-cieja Masztalskiego oparty jest na jednym

z pierwszych opowiadań kryminalnych Edgara Allana Poe. Na wszystkie spek-takle obowiązuje rezerwacja miejsc pod numerem telefonu 502 210 735.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Trzy razy łóżko Jana Jakuba NależytegoWrocławski Teatr Komedia, Scena Letnia

pl. Teatralny 4

21:00


www.teatrkomedia.com Komedia małżeńska, która łączy lek-kość stylu i żartu z pytaniami w tonie serio (np.: „Co jest lepsze: być piersia-mi reklamy społecznej czy twarzą wie-przowiny?”), przeplatając – jak w życiu – śmiech z powagą.


MUZYKA

V Światowy Festiwal Kontrabasowy • Koncert klasycznych przebojów

Uniwersytet Wrocławski, Oratorium Marianum

pl. Uniwersytecki 1

18:00


Seniorzy na hasło Kultura Dla Seniora –

25 zł

www.worldbassfestival.pl Opisu szukaj na s. 22.

18.08.2014 { poniedziałek }

MUZYKA

V Światowy Festiwal Kontrabasowy • Kontrabas solo i w duecieUniwersytet Wrocławski, Oratorium Marianum

pl. Uniwersytecki 1

18:00




KINO

Filmowy Klub Seniorów •

Jasminum • reż. Jan Jakub KolskiDolnośląskie Centrum Filmowe


12:00


www.dcf.wroclaw.pl Opisu szukaj na s. 14.

19.08.2014 { wtorek }

MUZYKA

V Światowy Festiwal Kontrabasowy • Koncert talentów klasycznych i jazzowych Laureaci Jubileuszowego Konkursu Kontrabasowego Uniwersytet Wrocławski, Oratorium Marianum

pl. Uniwersytecki 1

18:00




Forum Musicum 2014 • Musica pro tabula – muzyka i rozkosze stołuLaureaci Konkursu Schola Cantorum w Kaliszu 2014 Ratusz

20:00

wstęp wolny

www.forum-musicum.pl

Koncert utalentowanych młodych wykonawców-amatorów wyłania-nych w corocznym konkursie Schola Cantorum w Kaliszu. Dzięki charak-teryzującej się niezwykle poważnym podejściem postawie młodzieżowe zespoły niejednokrotnie osiągającą poziom wykonawczy równy dobrym zespołom profesjonalnym. Forum Mu-sicum stara się stworzyć im ważne koncertowe wyzwanie i przedstawić ich twórczość publiczności. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KINO

Opery z nowojorskiej Metropolitan • Dziewczyna z dzikiego zachoduKino Nowe Horyzonty


18:30

karnet na 10 spektakli – 400 zł

pojedynczy bilet – 60 zł

www.kinonh.pl

Muzyczna wersja Dzikiego Zacho-du Pucciniego to sztuka doskonale prezentująca się na deskach The Me-tropolitan Opera. Deborah Voigt jako Minnie to prawdziwa „złota dziew-czyna” z Zachodu, a jednocześnie właścicielka baru w okolicach kali-fornijskich kopalni. Marcello Giorda-ni występuje w roli Dicka Johnsona, bandyty, na którego poluje szeryf (Lu-cio Gallo). Johnson chce mieć Minnie tylko dla siebie, lecz musi postarać się o względy barmanki. Całość przedsta-wienia to kolorowa i żywa opowieść, pełna whisky, kowbojów, pokera i po-jedynków.

20.08.2014 { środa }


MUZYKA

V Światowy Festiwal Kontrabasowy • Koncert Plenerowy Jubileuszowa Orkiestra Kontrabasowa MINI BASS Skwer Kardynała Stefana Wyszyńskiego

15:00

wstęp wolny

• Koncert Finałowy „od Bacha do Piazzolli”

Uniwersytet Wrocławski, Oratorium Marianum

pl. Uniwersytecki 1

18:00




Forum Musicum 2014 • Musica pro tabula – muzyka i rozkosze stołuMuzyka na XVIII-wiecznym partyAula Leopoldina, pl. Uniwersytecki 1

20:00

bilet ulgowy - 10 zł, bilet normalny – 20 zł

www.forum-musicum.pl

Modna w XVIII i XIX wieku Har-moniemusik stanowiła ulubioną mu-zyczną oprawę spotkań towarzyskich – kolacji odbywających się na świeżym powietrzu. Głośno brzmiące zespoły dęte Harmoniemusik składające się z obojów, klarnetów, fagotów, a także basethornów grały repertuar oparty na opracowaniach tematów z modnych oper oraz muzyce tanecznej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TEATR

Kolacja dla głupca Wrocławski Teatr Komedia

pl. Teatralny 4

20:00


www.teatrkomedia.com Grupa panów w średnim wieku z tzw. „towarzystwa” cyklicznie urządza sobie kolacje, na które zaprasza mniej inteligentnych, ich zdaniem, przedsta-wicieli naszego społeczeństwa. Pod-czas wystawnego posiłku starają się obnażyć ich intelektualne niedostatki, śmieszne przyzwyczajenia, zabawny sposób mówienia itp. Kto przyprowadzi najgłupszego-wygrywa.

21.08.2014 { czwartek }

22.08.2014 { piątek }

KINO



wstęp wolny


Kino na PergoliHala Stulecia

ul. Wystawowa 1


dialnej

wstęp wolny

www.halastulecia.pl Opisu szukaj na s. 8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TEATR

Kolacja dla głupca Wrocławski Teatr Komedia

pl. Teatralny 4

20:00


www.teatrkomedia.com Opisu szukaj powyżej.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BUSKERBUS 2014Rynek

22 – 24 sierpnia 2014

wstęp wolny

www.buskerbus.com


Pomysłodawcą istniejącego od 1997 roku festiwalu jest Romuald Popłonyk, który sam, jako “człowiek orkiestra”, zjeździł pół świata, wystę-pując na licznych festiwalach sztuki ulicznej. Od ponad dziesięciu lat za-prasza chętnych artystów ulicznych na jedyną polską imprezę tego rodza-ju. Festiwal organizowany jest w kil-ku miastach, tworząc swoiste tournee wielkiej, kolorowej trupy artystycznej trwające około 2 tygodnie. Wydarze-nie od zawsze jest bezpłatne, nie ma na nim konkursów i rankingów, bo, jak wspomina organizator, BuskerBus promuje wyłącznie artystów wolnych i niezależnych.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



21:00



www.adspectatores.art.pl Opisu szukaj na s. 14.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MUZYKA

Forum Musicum 2014 • Musica pro tabula – muzyka i rozkosze stołu

22.08.2014 { piątek }

Jacek Kowalski • Klub Świętego Ludwika Mleczarnia

ul. Włodkowica 5

20:00



www.forum-musicum.pl Spotkanie biegnące dwutorowo: z jednej strony muzyka średniowieczna – pieśni biesiadne i miłosne wykony-wane przez Klub Świętego Ludwika, utwory truwerów i trubadurów przetłu-maczone na język polski przez wybitne-go barda Jacka Kowalskiego.Z drugiej strony – kotły, garnki i patel-nie, w których powstaną historyczne dania, których przygotowaniem pokie-ruje Jacek Kowalski, recytując przy tym zrymowane przez siebie, staropolskie przepisy. Koncert zakończy się degusta-cją przy muzyce.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Shantelle Monique akustycznieNowa Café

ul. Łódzka 15

20:00


www.nowacafe.pl

Shantelle Monique jest amerykań-ską wokalistką o charakterystycznej soulowej barwie głosu. W śpiewanych przez nią piosenkach wyraźnie słychać brzmienia akustycznego bluesa, soulu i jazzu. Shantelle pochodzi z Miami w USA. Od 2 lat mieszka jednak w Pary-żu. Występowała w grupie wykonują-cej muzykę acapella „Talisman”, której istotą było opowiadanie afrykańskich historii poprzez śpiew. Artystka z po-wodzeniem łączy fascynację rdzenną muzyką amerykańską z tradycyjnymi afrykańskimi pieśniami spirytualnymi. W marcu tego roku wydała swoją de-biutancką solową płytę - „Sequoia”. Podczas koncertu, dla seniorów przewi-dziana jest zniżka w wysokości 1 PLN na każdy zakupiony artykuł w kawiarni.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPORT


ul. Spiska 1

16:00

wstęp wolny


Koncert Jacka Kowalskiego i Klubu Świętego Ludwika odbędzie się w Mleczarni.


MUZYKA

Wakacyjna Giełda FonograficznaOśrodek Działań Artystycznych Firlej

ul. Grabiszyńska 56

13:00 - 15:00

wstęp wolny

www.firlej.wroc.pl

Drugie, wakacyjne spotkanie miłośni-ków muzyki zapisanej na analogowych nośnikach. Na Dolnośląskiej Giełdzie Fonograficznej tradycyjnie będzie moż-liwość wymiany, zakupu lub odsprzeda-nia swoich płyt, kaset oraz innych rzeczy związanych z muzyką. Wydarzenie jest również doskonałą okazją, aby miło i w przyjacielskiej atmosferze spędzić sobot-nie popołudnie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Forum Musicum 2014 • Musica pro tabula – muzyka i rozkosze stołuXIX-wieczny Café-Salon • Duo SiroccoAula Ossolineum

ul. Szewska 37

20:00



www.forum-musicum.pl Popołudnie spędzone przy kawie i słuchaniu wiedeńskiej muzyki salo-nowej na csakan i fortepian. Tak jak i specjalnie parzona kawa, specjalno-ścią wiedeńską był csakan – forma fletu prostego zaopatrzonego w sys-tem klap, który dysonował silniejszym brzmieniem umożliwiającym grę z fortepianem. Dysponował także moż-

liwościami technicznymi koniecznymi do wykonywania romantycznej, nie-jednokrotnie bardzo wirtuozowskiej, a jednak rozrywkowej muzyki, która rzadko rozbrzmiewała w atmosferze koncertowego skupienia.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Męskie Granie 2014 •Bokka • Brodka • Dawid Podsiadło • Illusion • Pink Freud • Ryba And The Witches • SmolikPergola

ul. Wystawowa 1

17:00


www.meskiegranie.pl Wrocławska odsłona cenionego festiwalu, na którym rokrocznie w wy-branych miastach występują najbar-dziej popularni i znani polscy artyści prezentujący różne muzyczne gatunki. Na tegorocznej edycji przed publiczno-ścią zaprezentuje się także specjalnie utworzony z tej okazji zespół - Męskie Granie Orkiestra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KINO



wstęp wolny


Kino Letnie na dachu Renomy • Gorzki smak czekolady • reż. Miki Mistrati, U. Roberto RomanoDH Renoma, ul. Świdnicka 40

21:30

wstęp wolny

www.renoma-wroclaw.pl „Gorzki smak czekolady” to film, który pokazuje smutną rzeczywistość funkcjonowania plantacji kakaowca na Wybrzeżu. Opisu szukaj na s. 8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TEATR

Kolacja dla głupca Wrocławski Teatr Komedia, pl. Teatralny 4

20:00



BUSKERBUS 2014Rynek

22 – 24 sierpnia 2014

wstęp wolny

www.buskerbus.com Opisu szukaj na s. 27.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RODZINNE

XI SPACERY Z PRZEWODNIKIEM • Szkło w architekturze pl. obok kościoła św. Marii Magdaleny



wstęp wolny

www.pttk.wroclaw.pl Wycieczkę poprowadzą Zofia Hała-dewicz i Janina Bednarska. Opisu szukaj na s. 11.

23.08.2014 { sobota }


TEATR

BUSKERBUS 2014Rynek

22 – 24 sierpnia 2014

wstęp wolny

www.buskerbus.com Opisu szukaj na s. 27.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Psychoterapia czyli sex w życiu człowiekaWrocławski Teatr Komedia

pl. Teatralny 4

21:00



MUZYKA

IX Międzynarodowy Festiwal Wieczory Organowe u Bożej Opatrzności

Krzysztof Pawlisz • improwizacje na temat pieśni kościelnychKościół Ewangelicki

Opatrzności Bożej


19:00

wstęp wolny


Forum Musicum 2014 • Musica pro tabula – muzyka i rozkosze stołu Uczta w Ratuszu • Ars Cantus, Serenissima WratislaviaRatusz

20:00



www.forum-musicum.pl Muzyka, taniec i inscenizacja w atmosferze patrycjuszowskiej uro-

czystości – wrocławska muzyka z XVI i XVII wieku zachowana w Bibliotece Uniwersytetu Wrocławskiego, prze-znaczona na przyjęcia weselne, po-dejmowanie koronowanych głów, a także pisana w ramach składania ży-czeń noworocznych dla rady miejskiej, czy wykonywana w okolicznościach, którym towarzyszyło ucztowanie oraz tańce. Koncert wykonają śpiewacy wrocławskiego zespołu Ars Cantus, zespół instrumentów renesansowych z dominującą sekcją instrumentów dętych oraz tancerze wrocławskiego zespołu tańca dawnego Serenissima Wratislavia.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lato w Synagodze Pod Białym Bocianem • Pressburger Klezmer Band Synagoga Pod Białym Bocianem

ul. Włodkowica 7

19:00

bilet ulgowe - 25 zł

24.08.2014 { niedziela }

Ostatni koncert w ramach Forum Musicum wykonają śpiewacy wrocławskiego zespołu Ars Cantus.


24.08.2014 { niedziela }

bilet normalne - 35 zł

www.fbk.org.pl Pressburger Klezmer Band to czoło-wy reprezentant gatunku muzycznego ethno/world, a zarazem pierwszy sło-wacki zespół klezmerski, który powstał w 1995 roku. Od tamtej pory artyści regularnie koncertują zarówno w Sło-wacji, jak i w całej Europie. Inspiracją dla ich twórczości jest mu-zyka klezmerska, którą wzbogacają o własne interpretacje, oryginalne aran-żacje i łączą z innymi stylami muzycz-nymi. Tym sposobem, na koncercie, będziemy mieli możliwość usłyszeć nie tylko czystą muzykę klezmerską, ale także jazz, reggae, latino, słowacki, romski i bałkański folk, aż po oriental-ne wpływy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Klasyka na Wyspie • Muzyka dawna na oryginalnych instrumentach sprzed 300 lat Emilia Kinecka - flet prosty oraz Julia Karpeta - viola da gamba Wyspa Słodowa

ok. godz. 17:00

wstęp wolny

www.wyspa.wroclaw.pl Przedostatni koncert tegorocznego cyklu Klasyka na Wyspie, będzie propo-zycją rodzinnej wyprawy w świat mu-zyki dawnej, wykonywanej na oryginal-nych instrumentach z epoki.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPORT


zbiórka o 10:15

z tyłu Panoramy Racławickiej

10:15 – 12:00

wstęp wolny

www.fabrykaenergii.pl Opisu szukaj na s. 13.

RODZINNE


15:00

wstęp wolny


XI SPACERY Z PRZEWODNIKIEM • Ogrody klasztorne, dworskie i parki miejskiepl. obok kościoła św. Marii Magdaleny



wstęp wolny

www.pttk.wroclaw.pl Wycieczkę poprowadzą Janina Bed-narska i Andrzej Juśkiewicz. Opisu szu-kaj na s. 11.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Spacer po Ostrowie

Tumskim dla wrocławian i ich gości oraz wycieczka tematyczna „Śladami pobytu we Wrocławiu świętego Jana Pawła II”Ostrów Tumski


tedry.

wstęp wolny

www.pttk.wroclaw.pl Wycieczki poprowadzą Stanisław Oryński oraz Andrzej Kofluk. Opisu szu-kaj na s. 13.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Biblioteka PlenerowaWyspa słodowa

13:00 – 18:00

wstęp wolny

www.wyspa.wroclaw.pl Jak zawsze na uczestników Biblioteki Plenerowej, oprócz książek i wygodnych leżaków, czeka wiele atrakcji. W progra-mie m.in. zabawy inspirowane rzeźbami Salvadora Dali, projektowanie pomnika czasu oraz gotowanie w plenerze.

Pressburger Klezmer Band to czołowy reprezentant gatunku muzycznego ethno/world.


KINO

Filmowy Klub Seniorów • Przed Północą • reż. Richard Linklater Dolnośląskie Centrum Filmowe


12:00


www.dcf.wroclaw.pl Dolnośląskie Centrum Filmowe zaprasza na spotkanie z Filmowym Klubem Seniora. Projekcje odbywają

się w każdy wtorek o godz. 12:00. Na spotkaniach prezentowana jest klasy-ka filmowa, filmy rzadko spotykane na ekranach, a także interesujące doku-menty. Każdy seans poprzedzony jest prelekcją.

26.08.2014 { wtorek }

RODZINNE Środowe spotkanie • Poczta powstańcza - w 70. rocznicę Powstania Warszawskiego

Muzeum Poczty i Telekomunikacji we Wrocła-

wiu


14:00

wstęp wolny

www.muzeum.wroclaw.pl Przy okazji odbywającej się wystawy czasowej muzeum zaprasza na prelek-cję o poczcie powstańczej, którą wygło-si Michał Plutarski.

27.08.2014 { środa }

KINO Król Lear • spektakl z londyńskiego National Theatre Kino Nowe Horyzonty


18:00

bilet ulgowy – 20 zł

bilet normalny – 25 zł

www.kinonh.pl Reżyser American Beauty i Skyfall powraca do National Theatre, by wyre-żyserować jedną z najsłynniejszych sztuk Williama Szekspira z Simonem Russellem Bealem w roli tytułowej. Starzejący się król postanawia podzielić swoje królestwo po-między trzy córki. Największy posag otrzy-ma ta, która najpiękniej pochwali swojego ojca za jego czyny. Ulubienicą i faworyt-ką w wyścigu jest Kordelia, unika jednak spotkania z ojcem i niczego mu nie mówi, tłumacząc się tym, że nie jest w stanie wy-razić słowami ogromu uczucia, jakie do niego żywi. To burzy wszystkie plany króla. Raptownie rozdziela królestwo pomiędzy siostry Kordelii, które zaszczyciły go kwie-

cistymi mowami. Niewdzięczną córkę ska-zuje w gniewie na banicję. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RODZINNE

Giełda Staroci na Gnieźnieńskiejul. Gnieźnieńska 6-8 (za nasypem kolejowym)

6:00 – 14:00,

bilet wstępu – 2 zł

www.gieldastaroci.wroclaw.pl Giełda Staroci przy ulicy Gnieźnieńskiej odbywa się zawsze pod koniec każdego miesiąca. Możemy na niej nabyć wiele różnorodnych towarów, od wieloletnich zbiorów oraz kolekcji obfitujących w war-tościowe antyki i drobiazgi, po przedmioty pozostałe z porządków na strychach czy piwnicach.

28.08.2014 { czwartek }


KINO



wstęp wolny




dialnej

wstęp wolny

www.halastulecia.pl Opisu szukaj na s. 8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RODZINNE

Giełda Staroci na Gnieźnieńskiejul. Gnieźnieńska 6-8 (za nasypem kolejowym)

6:00 – 14:00

bilet wstępu – 2 zł

www.gieldastaroci.wroclaw.pl Opisu szukaj na stronie powyżej.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Piknik Rodzinny Zielone NadodrzePodwórko między ulicami: Trzebnicką, Klecz-

kowską, Siemieńskiego oraz Kraszewskiego

15:00 – 18:00

wstęp wolny

Piknik organizowany przez Radę Se-niorów Nadodrza wraz z organizacjami Kleczkowa „Zielone Nadodrze”. W pro-gramie wiele nadzwyczajnych atrakcji dla całej rodziny.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wrocławska Masa Krytycznapl. Bema

18:00

wstęp wolny

W każdy ostatni piątek miesiąca przy placu Bema startuje comiesięcz-

ny, odbywający się w wielu miastach na świecie, przejazd rowerzystów. Celem wydarzenia jest m.in. zwróce-nie uwagi na stale rosnące potrzeby osób poruszających się rowerem po mieście. Przejazd jest pełnoprawnym zgromadzeniem publicznym, zabez-pieczanym przez policję, aby w nim uczestniczyć należy zadbać o obo-wiązkowe wyposażenie roweru (od-blaski, oświetlenie, dzwonek). Masa Krytyczna kończy się na Rynku pod pręgierzem.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPORT


ul. Spiska 1

16:00

wstęp wolny


29.08.2014 { piątek }

30.08.2014 { sobota }

KINO



wstęp wolny


wROCK for Freedom 2014 • The „Original” Blues Brothers Band • Shakin’ Dudi • Nowe Sytuacje – XXX lecie pierwszej płyty zespołu REPUBLIKA Zajezdnia Autobusowa

ul. Grabiszyńska 184

16:30

bilety:

do 29 sierpnia

stojące – 45 zł / siedzące – 65 zł

w dniu koncertu

stojące – 60 zł / siedzące – 80 zł

www.wrockfest.pl Wrocławski festiwal wROCK for Freedom stał się jedną z najważniej-szych imprez kończących letni sezon koncertów plenerowych w Polsce, a występujące na nim gwiazdy zawsze gwarantują komplet publiczności oraz świetną zabawę. Gwiazdą te-gorocznej edycji będą The „Original” Blues Brothers Band, którzy w swoim repertuarze posiadają takie przebo-

je jak „Everybody Needs Somebody To Love”, czy „Sweet Home Chicago”. Zespół tradycyjnie zaprezentuje ma-giczną, zapierającą dech w piersiach mieszankę muzyki blues, gospel i soul. Na koncercie wystąpi również niestrudzony propagator bluesa, Irek Dudek jako Shakin’ Dudi oraz jeden z najważniejszych polskich zespo-łów rockowych Oddział Zamknięty, obchodzący w tym roku XXXV-lecie istnienia. Wyjątkowym wydarzeniem będzie również koncert członków ze-społu Republika w oryginalnym skła-dzie z trzema wokalistami, Piotrem Roguckim, Tymonem Tymańskim i Jac-kiem Szymkiewiczem, którzy zapre-zentują pełną płytę „Nowe Sytuacje”


w oryginalnych aranżacjach i w taki sposób, w jaki Republika grała w la-tach 80-tych.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kino Letnie na dachu Renomy • Natura, kobiety i wino • reż. Giulia Graglia DH Renoma

ul. Świdnicka 40

21:30

wstęp wolny

www.renoma-wroclaw.pl Tegoroczną edycję Kina Letniego zamknie film „Natura, kobiety i wino”,

opowiadający historię czterech kobiet, które łączy pasja do tworzenia wina. Bohaterki opowiadają o swoich winni-cach, codziennym życiu i trudnej pracy w branży, która zdominowana jest przez mężczyzn.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPORT

Fitness na PergoliPergola

12:00 – 15:00

wstęp wolny

www.miastowformie.pl Opisu szukaj na s. 11.

RODZINNE

XI SPACERY Z PRZEWODNIKIEM • Dzieła architekta miejskiego Richarda Plueddemanna twórcy ok. stu budynków użyteczności publicznejpl. obok kościoła św. Marii Magdaleny



wstęp wolny

www.pttk.wroclaw.pl Wycieczkę poprowadzą Magdalena Kretowicz i Małgorzata Rzeszutek. Opi-su szukaj na s. 11.

30.08.2014 { sobota }

RODZINNE

XI SPACERY Z PRZEWODNIKIEM • Ostatni raz tego lata • Tradycje gastronomii wrocławskiej - karczmy, piwiarnie, kawiarnie i restauracje oraz ich bywalcypl. obok kościoła św. Marii Magdaleny



wstęp wolny

www.pttk.wroclaw.pl Wycieczkę poprowadzą Krystyna Lasota-Kotowicz i Małgorzata Rzeszu-tek. Opisu wydarzenia szukaj na s. 11.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Spacer po Ostrowie Tumskim oraz wycieczka tematyczna „Polacy spod Znaku Rodła” – w 75. rocznicę aresztowania kapelana Polaków ks. J. Sikory.Ostrów Tumski


tedry.

wstęp wolny

www.pttk.wroclaw.pl Wycieczki poprowadzą Patryk Dry-gała oraz Urszula Miecznikowska. Opi-su szukaj na s. 13.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPORT


zbiórka o 10:15 z tyłu Panoramy Racławickiej

10:15 – 12:00

wstęp wolny

www.fabrykaenergii.pl Opisu szukaj na s. 13.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MUZYKA

IX Międzynarodowy Festiwal Wieczory Organowe u Bożej Opatrzności Daniel Roth • Muzyka kompozytorów romantyzmu

francuskiego oraz twórczość i improwizacje własne.Kościół Ewangelicki Opatrzności Bożej


19:00

wstęp wolny


Klasyka na Wyspie • popołudnie jazzowo-poetyckie • Duet jazzowo-poetycki SapphireWyspa Słodowa

ok. godz. 17:00

wstęp wolny

www.wyspa.wroclaw.pl Popołudnie jazzowo-poetyckie bę-dzie ostatnim koncertem z cyklu „Klasy-ka na Wyspie”. Pożegnanie wakacji upły-nie nam w rytmach znanych przebojów, jazzowych standardów i oryginalnych kompozycji poezji śpiewanej. Utwory wy-konywać będzie Magda Krzywda - wokal oraz Sławomir Witkowski - gitara.

31.08.2014 { niedziela }


MUZEUM NARODOWE WE WROCŁAWIU pl. Powstańców Warszawy 5

bilety: ulgowy - 10 zł, normalny - 15 zł

dla posiadaczy Wrocławskiej Karty Seniora w

każdą sobotę wstęp za 1 zł

Alchemicy szkławystawa czynna do 31 sierpnia 2014

Wystawa ukazuje niezwykłe, unikato-we naczynia wykonane z barwnych mas szklanych w czasach starożytnych oraz szkła uzyskane w wyniku eksperymentów fizyko-chemicznych i badań przyrodni-czych w okresie nowożytnym. Jan Lebenstein. Obrazy i gwasze z kolekcji Muzeum Narodowego we Wrocławiuwystawa czynna do 10 sierpnia 2014

Retrospektywna wystawa jednego z najwybitniejszych polskich artystów współczesnych prezentująca jego twór-czość od debiutu po okres dojrzały.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MUZEUM HISTORYCZNE PAŁAC KRÓLEWSKI ul. Kazimierza Wielkiego 35

wystawa czynna do 24 sierpnia 2014

bilety: ulgowy - 10zł, normalny - 15 zł

Silesia et Wratislavia. Mapa Śląska Martina Helwiga w kartografii śląskiej (1561-1889)Na ekspozycji prezentowane są różne wydania słynnej mapy Śląska z 1561 roku autorstwa Martina Helwiga, opracowane zarówno we Wrocławiu, jak i w innych eu-ropejskich miastach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MUZEUM SZTUKI MIESZCZAŃSKIEJ Rynek, Stary Ratusz

Wrocław lat sześćdziesiątych XX wieku na fotografiach

Tomasza Olszewskiegowystawa czynna do 24 sierpnia 2014

wstęp wolny

Na wystawie prezentowane są foto-grafie Tomasza Olszewskiego ukazujące Wrocław z lat sześćdziesiątych. Ekspozy-cja była pokazywana w 2011 r. na wro-cławskim Rynku. Wznowiona na życzenie wrocławian.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MUZEUM ARCHITEKTURY ul. Bernardyńska 5

Picasso Dalí Goya. Tauromachia - walka bykówwystawa czynna do 16 listopada 2014


Wrocławska wystawa „Picasso Dalí Goya. Tauromachia - walka byków” pre-zentuje dzieła najbardziej rozpoznawal-nych artystów na świecie - Pabla Picassa, Salvadora Dalego i Francisca Goi. Moty-wem przewodnim wystawy jest postać byka - symbolu siły i odwagi, a także zwią-zana z nim tauromachia, która inspirowa-ła hiszpańskich mistrzów.

POLEGIWACZinstalacja czynna do 31 sierpnia 2014

wstęp wolny

Polegiwacz Mikołaja Smoleńskiego to mikroarchitektoniczna instalacja, której podstawową funkcją jest umożliwienie użytkownikom zajęcia pozycji horyzon-talnej. Mieści się na zielonym przedpolu Muzeum Architektury. Obiekt ma formę specyficznej trybuny, w której zamiast sie-dzeń zainstalowano miejsca do leżenia.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CENTRUM KULTURY ZAMEK pl. Świętojański 1, Leśnica

Henri de Toulouse-Lautrec. Grafikiwystawa czynna do 15 września 2014


Wystawę, zorganizowaną w 150 roczni-

cę urodzin artysty, tworzą grafiki z kolekcji Dariusza Matyjasa. Są to przede wszyst-kim słynne plakaty, ale też intymne wize-runki kobiet z serii „Elles”, przedstawienia z cyrku i wyścigów konnych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SYNAGOGA POD BIAŁYM BOCIANEM ul. Włodkowica 5

wystawa czynna do 24 sierpnia 2014

wstęp wolny

BABINIEC. Kobiety w kulturze jidyszWystawa ma na celu pokazanie, w jaki sposób żydowskie kobiety mogły być ak-tywne na gruncie religijnej i świeckiej kultury jidysz.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KLUB 4 REGIONALNEJ BAZY LOGISTYCZNEJ ul. Pretficza 24

wstęp wolny

obie wystawy czynne do 29 sierpnia 2014

10 lat Polski w Unii Europejskiej - wystawa kart pocztowych z kolekcji Stanisława ChmuryWystawa pocztówek z krajów Unii Eu-ropejskiej to uczczenie jubileuszu 10-le-cia przystąpienia Polski w skład państw członkowskich. Autor filokartysta - Stani-sław Chmura - zainteresował się kartami pocztowymi w latach 1958 – 1960. Kolek-cja, na którą składają się karty pocztowe i widokówki, podzielona jest tematycznie i obejmuje szeroki zakres - od religijnej do Unii Europejskiej i Stanów Zjednoczo-nych.

Nauka i sztuka - Antoni SmolukWystawa obrazów Antoniego Smoluka - emerytowanego nauczyciela matematy-ki, który całe życie tworzy obrazki i trans-formuje formuły.

sierpień 2014 { wybrane wystawy czasowe }


FESTIWALGITAROWY

XVII WROCŁAWSKI21.09 – 07.12.2014

SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE:

www.gitaraplus.pl

ORGANIZATOR:

Bilety dostępne: www.tbox24.pl+48 794 298 [email protected]

JESSE COOK21.09.

27.09. “Tributo to Paco de Lucía” – Carles Benavent & Carlos Piñana 03.10. Amadeus Guitar Duo04.10. Scena Młodych04.10. Antonio Fruscella05.10. „Café Brasil” – Magda Navarrete & Leo Vilhena

TOMMY EMMANUEL

07.12.

Jeżeli masz propozycję wydarzenia, na które chciałbyś się wybrać wspólnie z innymi, skorzystaj z naszej oferty. Zapewniamy darmowy transport.

Po więcej informacji pisz - [email protected] lub dzwoń - nr tel. 608 087 675.

KulturadlaSeniora.plKulturalny Awangardowy Biuletyn

Emerytów Lubiących życie

kabel

KABEL - Sierpień 2014

Documents