Juan Román Riquelme

DALE, PASA "Ey. qut hac4s7. ff $Q.l:Cht, ti tn trtabrif'St la putirt. ... Vyy. tho,.. voy'", cont~t s.onriente I 10. El qut apareci to mfdto dt I d'ltrl f1.1t Pblo M"cht, con un0$ di$ libres (1>t 1 c5o ti Kayt riJoPO' d Turqui.

Ni>. no. A mi C3$8 fuori>n pooos. eh .. los diri9tftle$ que fu r0n cuando dt0d'i$te "''' ve, I Club dicen qu la PfU:te>n bien. .f..10 pareci lo m;s lgi feicibi1os. ~QvO si~os a 1.1n fGS1tnA'at\10 no podi0 mos: hablar tanto. Si '8 pa. saron biGt'i. fl'h.1Cho mojo(. Sos d a.rid, con plata .,.. el bol.tillo? S Qu> Gl&ri Quietas. No hay ('9:Sgo do OOshidratacQn PS al

00 ~cima ~a marca PQ( sonal Gn la cancha.

fvera dil olla. tiGttG l:Jt()o tado un t()ttentl) OO. adro nalina Quo vuelca 1>rincj. paliMnu) a sus manos. OUl'aflt los casi 40 minu too Ci "' cc>n 014, hay ~a !od\& en la Qvo k>s dQ+ dos de le mano cJorecN las g&Mn a k>S dQ la tzQuie Mo oooocen to dos. Para mi Oon 'lorcce to os C()O'IO pare UStClS scberc. M~ et'* ah Vf\lO tl0fma1. saludo&; tocios. no IYll) saco ni una foto. Sov \#lO mas. p:JI llSOO'IG ~ ta "tmQ. Ouis'9ta vivi' todo l timpoasi. disftutarmr cnas cosas fl\S con los cncos. 11 al ofo tOl'IQO uno ~ no Je pos tocar la parf'illa. &anchi h1 a comt,7

psttor en $U curto? 'Tiono la cami~a d to dos. Ahora sta contento pof{W le llgO I& Ci friMlS ta CO'l'IO /w.JlS es ~iqu.

ti>y Agustin st& muy grat'ld&. oo tiGl'l ~(ll)IQmas. AJa todo l di& con $8. ja tEn los pita dos tn tu casa iu9 o ts chi quito todavia7

.Jwga. Oa ...o!an- te. f)&{O&~ ene,

Si quiete 00t futboriSta. que t!i paso ttan, Y si eui&-

iiooe \ll'I Quil()f'l'lbo baf'l. 'Si~ 01 M&ciridquio-

ro quo Cristiano OHHC:U

G Ah~ tOdo$ _di Ctn q\lt t1t

f'ltn un a:n6cd()tai con ti P.Pf. Vos tm~"11

Aiqulff\Q piensa. En oso sttenclo s & mot& un ami ooenlachalia yd'ICG COffln cidO. loi QvG ot Papa os ri que!mista~ En $trio, RomSrt? ($1) fi> Yo SlO S Qu GS de San LO, Te a-9~dieci tu hijo Agu.stif'I qut haya$ vutl lO 3' 8ou? El esta mas contento qu tOdoo. Es tenecc, cuandO SoC!I pioc'de so va a CIOfmi' cerecho. A veces COf'l'IG y a vOOS ne ... Esh1 buno Q!.)QSa ton ~ha ~ f# m(l(J'IQntos nom9 gvs- ta porcoo S atn6rga~

"AL CINE FUI UNA SOLA VEZ Y A LOS SHOPPING NO LOS CONOZCO"

~ 140

.BOCA

-Es'' vtJIO perd&r7 ES (fifiCil. GSf8'0vGtlop dota Sianchi. Poto sta moo a tiempo todavia. Si ti OT no fuerai 8itn thi, la g&nt ostrit mSs nontiou7 .SGgufO, OJ&IQu tGMCO I& ostatia pasando mat Si no fvr 8'nd1i. los hinchts ya ettarian p1.1 teat1do al entttndO,? Poi ahi IO$ jvgadOr 8ia:nchi o comottul'IPf'*"n"nc.a

lo vn putt'? El hinci'la os agradci do y yo pienso Qu a 8ianc:fl noso lo puode 1>utoar nunca, jams, Cuando l lleg. Soca llGwba no S cv&ntos ~os st'I gana f ., logf mucho, Oospuos S hizo una ruoda. teni- co Qu v&ni&. gan~a.

e1 aoomodi> todo. cam bi la mentaldad 001 hin

cf\a, lo &oostvmt)( ai venir a vf !

i

con ttancvilitlad '' nuestt& casa. Si Q1..1G1G111os ~' la Copa, vatnos a tnGf qoo haria d ios P')l'io- distas 1> hinchas S han &eoStUYlbl'ado OO:sde haoo 15 afie)$ a QOO Soca tiono que ganat Y siompr pion. so Qu cuando ech&fc>A a Russo dspus 00 pstdt '8 !iMI COA GI Mi~f"t. lacosa so puso mas dificil El en Vi\tldO ra gan la Copa' Gana la Copa v le dicen aooa a f:n d &"o y gan l Mundial de e h.i>os-. S ha j)GC'diclo el"'' do ias cosas 0Con 8ia.nthi hay vnt txig:~ti tuperio,7 Tc>do os diftflt. Cuando agarro Soca en ol 93 tflia Ja ilu sion ele consegv t, tolos, PottOOOfQS SC)Qui , das.lodGIMadfid... " ~ TOdo to Qu jugc'.>, b . g&M. E"tonCS cot:n d& piofdo uno, dos partidos sogui dos v vos lo vs on ol banco S e:ittra !'lo pata

"""''

"BOCA ESEL UNICO AL QUE LE EXIGEN QUE JUEGUE LINDO"

Ol il'AC. """'I ""'

~ 140

ocasionoo d gol. Pasa qoo a Soca G$ al iit;co ;;1 qu '9 :\igOn iVQat rin. do. En Uruguav. hasta

los 20' ;ug&~mosmoior. Despus do la (Oja fue dio ffG~t, pero l GqupO to N hocf\o con oogvls hinchas tatt'\bin. A ellos 5GoS poo.-noo que oos aguaruon tm poco mas. Si so pooon 1'\f'Vic>sois. 8Qtl uo cuoota mas Y ol rival 1'1CuGntfa trat1Quilid&d on la BombOnora cuandO al'to tes no I& tfia Ahofa vion cualCviQc GQv~oa rnostra canc"ha v iuega 11ancui!o, NOSOtfOS po(t\0$ jugar mvv mal. pGfO si ta gent atiGttta. p;fe conocen tece tie1'!'1)(), tambin oon flan. Y tos nwV"OS k) estn conociendo Uevart1 un tiempo v despus sos jugadotes van a disfrutar lo. 8ionchi te quita toda '8 f)tSin dGI fl'l\ltlclo, No te a_rreptnti$ de h ber dej.&do ttanqvilidd dt tu c'3i? --iRisas) Estaba bin en cata. ho "ivido cosas QOO antosno~ con oo~. con famillai. P

"PUEDE SER QUE RAMON CAIGA .~ MAS SIMPATICO PORQUE HABLA EN EL ENTRETIEMPO"

SadO llga la finatauncoo a "eCGs Nlya itli)tt::SO mal. Lo podOO'los hacor 'uorza a cua!Quiel'&. &eti nohavun BatclOna. tTt qutda alguna Cl.ltin la. pend;entt? Ha ClisfMadO y tl))O (lue tiro$ libf.s .. Btds la pttotai y buscSs un punto Mp.011 Pf"" pegarte. ..Ja. Yo pateosiGtn.pte asi. Gt~ pata el lldo del iwco. paf& oo pateat&a ~ A.."4 pat() totJO l Cuf() V S ~ pof a mi famiGa. a mi p&clf y a mi madre. y tengo a mis hijos ... Y ta pobta tambin S muy impoftaote ... No eotnOll0$. (001 P"o ... La compatra dt tod vidai ... .C'l&fo. me N d&do de co mo1. Mi vida est bioo y fYis ~OS .. WQnbiGn~s a 18 polota. asi Que .., sov un agfadeci ~ do. Po' l)SO 1ne - salo darl uo .,,, ,f """' I!. ... lLt dri$ un t ODVA .,. be$O par la fotc>? :Clar6, r.;:i ... L.:J

Ol l'AG.$

est en el momooto just!> dOfld lO: Qu estar. Y OO 10 hacon tos granoos jvgadOfS como 01. tTt 9vs1a que Ramn t$l6 en Rivtr? Si. si. Creo Qu l hace bien al ftttbol. h&ce "'n a1)() ni l ni 8ianchi ni 01 Tolo estaban. Tampoco Marti no en NY1e!l's eso hace Q\J nuestro fUtbol pvod8 SOQUi C(eCier'l(IO, Ramn rtff)O(ldi6 al.as txptctati11as dt Rivtr nlit r~pidc> que 8ianchi a '' dt eocai? 0Pud S!' su joogo. QU sea un poco mas sitrj)&ti- ce. "ool Te habla MtGrS dGt pafttdo."' QI Mtfeti~. cuando tefmina ... C~HIOS saluda porque es tSl> woso. P"OGSl'Cl(O{ue\e hab'. en I& e&~Ni tE la nica. diftrenc.ia qvt vei? Est mior en el tomtc>, gan dos clj. $ico$ tn el vtrano .. ,, los 1ornos de vorano $0l"I J)al'a Pft)8f8fSG, aun. Qu sabmos Qu l hin cha quiGte ganar 100 cl&s. eos. YOGst un ~atl tltfSl'\&CIOt. 0P1.1e.dn sanar etta U btrtdoft$7 -No 's No S tari facil. Lo qoo pasa S Qu Boca C()f'j$igui0 cosas Que nadie mas pud1>. Estuve> uri par d arios sW'I jugarla, voM M l 2007 y I& Qah:) ... T Mml)S 1'\'\l.ICN oetii5'nza '3f"I osto gcvpo. que el'' p.a.

LhiiEVJSIJl

JR dice que es raro ver perder al Virrey, pero que es un intocable y no le quieren fallar. Ramn, Messi, Iniesta y la camiseta que usa su hijo. Habla el dueo de la pelota.

MANDA MAKD RIQIJ&LM& A FONDO

'A IANCHINO SE LO PUEDE

No peco patear al arco. '* &Qt.lbntO '6 ~ P' que ~$ dO'lS dSCSflSa 1an. Tn~os tfes 9 mw buGnos. as! cvG el pro blcsne es cet ontrn&dor

QUE DOLOR .. C0tUrclura en el * ooo Julio como con CMos fue sie~o m&s o monos igual. Me Mn tos. peteco la fN.ltH)ta ele ju g,ar. Eso para mi os muy imJ)Ortan10 porcue no S jugar di} Otf() modo. Peo> no mogusta compataf. oe b Qu O() tengc> dudas es de Que este onuanedol' os 01 mas gn:inOO cue twc 01 Club. SiQmptG esta trat.Quia k>, hasta MOOOQ&ft& 50. Y si piordo HGS partidoo sogvidos. va a QStiY igual ES()l)aftl l'IOSOUO'S es O'l\l'f ~ni.O. pG(O OOkJQOO fOO'IOS falla vamos a haoof bien. ~Ou difertnQias hvtn trt lo qut pini y 10 que l)idt 8ianc.hi7 iSilencio) Y() tongo mi manera Ch) jugat al fUtiI

.BOCA

Si oo sos fuOftG. S dificil aguanta' mvctlos ''oo on Boca. lEI Mundial Z014StrS dt hinch1 o corno ju9ador? No k> s Yo "'1'i a fl\Gtnat jugar bien O mi club. d& jYl'jet cada paf~ IO mojot Qu (l!Jd3 PotquG S (lo e&d& voz me Qud.b tnQMS tifl"lf)I) y uno aprond a disfrotaf del Clia a Clia mu Cho mas. T001> k> que vGll o; k:> ...ova disftvtar. NO te Wi de 8'a:t,.il... l'j(). bmtltlf"ri)Ct~Cra miSQIC1\b YsidSt)Ul)S con Soc& t va bi1t wMs mas coonoos ele G:Stat f"\ la Sleocis- tumbtad0s k> sufrn Por alli suok>n h30f una vOO t/6nQvila. salif oon la fr1n,ilia Oif&l~e ~SiQM&S.b podS haOGt PGto sino. h:> poels ,a ning(ln ladO. Vos si po~s slir. Si. v1> 1'1() sov de andar on Ja callo, pero S Qu os as Se vivo de esa mal'l ' v uno tiMe qu& tttr la cabza muy furtG.

016 il'AC,f """'I ""'

digas "1cO'lo juega inis ta. l'l'\!)dro mia, ne S le ~Osaic8'1~. YOOSpos de un rato, Lionet aoarra ta polOta v l tfval saca Cil 'OOdo . Si Massil)hS8 fllGtiOO IO miStru>. oo cambiaton. Pero M e4 tercero d tsa lfr1" de conduccl61'1. Es que jullQ!}I' Si(H'l""Q d lfl misma maneta Y cv~ di> estuvif)fon diez afl1>S sin gana:r, igual sigvioron confiando on l pf()yocto Apoootan a las lnfofic> momento1 ja, Es m. para la S!GcciOO to M a\. jugadeit (U l'"'Ca so coofonm v cue tino l& soofto di) ~r con jogacJo. tes que l Noon las C1>$3S mucho mt1s fciles. Hasta cuando M tiot1 uri l>u()(l f)aftiCIO. hace OOS QOlS Te 9us11ria volV"W a ju 91r con 1.007 .Si$mpre quiofc> iu.Qar con los mjl)roo MG 9ustafia ivQar ooo lniesta. con~ two a& soono do ;oQar, con Vatds. con t>\.r,d. coo K.lui- vert.,. OuisiGf& jugar ooo l NG:Q(O lbal'ta lFut cierto que Mtuvo f)\IRIO dt volvr lba,,a? -Ne> 10 s. toroM'!os mat soguiOO. i>ero ptQIA\talO a 4f. Fueron oetn00tafios ... El "'tJ'A&dOf t11.1QStrO confi& M bQu tien tTe mol~l que s du da11 de la jeirarquia dt lt deftn.t de aoca? -Ofofl' l)S uirea de tOo doo. 001 Quipo Dl mi&o mo modo Qu la rospo,n- sal>ilidad d m1Hf un gi>I MSS012"!'1fltCIGf9. eso

"MESSI PUEDE NO TOCARLA PELOTA DIEZ MINUTOS QUE INIESTA LE ~ ENTRETIENE ALA GENTE"

~ 140

CAPITANIA "El tnlrtnd mt dijo quo hbt habCdo con A9us tin Orionl y" un l'ndo 9**\o. Mt dio ltgria $u lt:litud V ~lo 19radtci. Yo m tomo 11$ cou;$ con calm y no mt umbt.abt nadl. Slo trato dt ayudar a los mh chicos'", diio ti 10sobftlcinta..

~ S19ui$ p-tinS.ndo qut s; eil Barcel~a

juga,. tn l li9a argtnti na "los cagaria a goles a todoS 10$ tJquipos? YO SQO'\)f' vOly e (>00$81 igual, Si ol Barooiooa ioo oa contfa el ~Ailan pf la Chaffi.pioc\s v le haoo coe- tfOgolGS. fn&)'ll'\EltSiP9 oa eontta nosottos,j&. Quin tt giista cnlo juega dd7 .,0.1 foittdar900""I \S QvGda piansanc!o) Es tan dificil7 Si . , N1> hay un QQvipo mtlydiffOtQ 31 (Q:StO. te t'!US ha sumado mucho. Si nos ha ido bastanto '9ioo P'efO SO'( di> mifU os )(l( tidos v veo todo muv pa. S va a haic< dos .. Si pudier41t sacarl 1.1n jugador a t$tt 8arttlo na. a cuil elegirias? o(P"19nsal Es difieil sacarle uno ... Si modas a elegir uno solo, "''Y oon Mossi Pero si puOOO mas. la $i}CO a Messi va lniesta ltnifft ts e4 m$ riquet mi."I dt 10$ "Pf'O$ O vo$ $0$ iniMtisl~ N(). tnesta G:S \IN parso- fla 8 18 Q\.19 yO QuiefO r'rhJ cbo. Con 1 hab1() ~ui d(), So m onojo pofcuo oo pu