Jerkov,Imanentna poetika Andrićevih romana

7/27/2019 Jerkov,Imanentna poetika Andrievih romana

1/37

-

1- , - -

-. , -

,

-

? . ,

- .

-

- . -

, -

.

.

-

, -

-

.2 ,

-

1 : , , , 1945.

2 : : , -, , , 1981.

2 0 0


2/37

,

.

-

, , .

, , -

" "

"

",

.

, -

.

"

.

, ,

."4

"" , -

. , -

, , .

t . "

"

" -

".5 -

, . , -

.

-

.

, .

", : , .

3 , ., .23.4 .

5 , . 33.

2 0 1


3/37

-

."6

, -

-

. -

.

. ,, .

, , -

"

" ,

, , .

,

,7

6 , . 17.7

"

" (

'Ha

,, . 23)."- , ,

",

."

, , -

,

" (:

" -

",: ,. ,

, ,1979, . 465-495).

-

. , ,

, .

-

. (: Anthony Close: The Romantic Approach to'Don

Quixote'.A CriticalHistory of the RomanticTradition in

'Quixote

'Cri ti-

cism, Cambri dge, Cambri dge University Press, 1978)

. ,

2 0 2


4/37

.

"

" , - .

8

-

- -

, , , .(

" Cervantesovo

",: :-

, , , 1990, , . 11-23) Sancha Panze.(

"

", : : , ,

, 1971, . 131-141;" SanchaPanze

", : :

Sancha Panze. , , , 1981, . 7-39) , , " -

" .(Alexander Welsh: Reflec-aons on ifte Hero asQuixote, Pri nceton, Pri nceton University Press, 1981) je, , -

.

, , - . -

-

"-

", -

. ("Heidegger, Kundera, and

Dickens", : Richard Rorty:Essays on Heideggerand Olhers. PhilosophicalPapers,vol.2,Cambri dge,Cambri dge UniversityPress, 1991,p. 66-82)

ce , - ,

"" > , -, ,

.8 -

,

(

: III, , , 1975, , . 531).

2 03


5/37

.

, ,

. . -

,

-

.

-

, -

,

. -

. -

. -

,

-

, - :

. -

,

, ,

.

,

.

-

- ,

.

.

,

.9 -

, -

-

9 : , ., . 34.

2 0 4


6/37

,

. , -

, , . -

, . , -

.

.10 , ,

:

" , ,

, ".11

, -

,

. .

-

"

" ra, ,

,

" ".12

- - , .

13 - , -

-

"" - .

10 : John R. Reed: Viclonan Conventi ons, Ohio UniversityPress, 1985.

11 , , . 63.12 ,

.169.

13 : Hannes Vatten TheDevil in EnglishL iterature, Bem, FranckeVerlag, 1978.

2 05


7/37

", ,

.

,

."

,

, :"

, ,

>."15

,16

.

,"

",

"-

" 17,,-

.

, .

, -

, ,

, -

, -

"

" -

, ." ,

,

, -,

,

.

."18

14 , , . 167.15 , .169.

16 '"Erzahlzeit'und 'eizahlte Zeit"', : Karl-Heinz Hartmann: Wi

-

derholungen im Erzii hlen.Zyr U teraritat narrativer Tert e, Stuttgart, J. B.M etzler, 1979, S. 4-5.

17 "Toje [ ] , ,'

"

"

(

, ., . 169).18 , .139.

2 0 6


8/37

"

",

"

"

,

.

"

.

, ,

, .

. - , -,

. , -

, -

, ."19

.

. -

, , ? , , .

20

,

"" ,

, . -

-

,

, . -

, -

,

. , -

,

19 , .139-140.20 , , . 145.

2 0 7


9/37

.

-

.

.

,

.

. ,

" -

" , -

,

, ,

,

.

. -

." "21 - , - -

.

-

: ,

.

.

"

" ,

.22

-

21 : : .- , , , 1984, .

22 : : . , , , 1968, . : . .Bemstein:The

Philosophy oftheNovel. Lukcs, Mancism and theDialectics of Form, Min-neapolis, Univera ty ofMinnesota Pre ss, 1984.

2 0 8


10/37

.

- -

. >> . . , ,

. , -

,

. -

.

-

. , , -

. -

.

-

. -

,

.

, . -

: , , .

, , - , , , .

23 , - . - , -

23 , ,. 72.

2 0 9


11/37

, .

.

-

. , . -

, > -

. ., -

. .

,

, -

. . ,

, . -

. , , -

, , -

-

. , , -

, . , -

, -

, -

, -

. , -

. - > .

2 1 0


12/37

,

"

"

-

.24- .

, .

."

" . -

,"" -

.-

, , -

-

. ,

.

" , , , -

-

. t , -

, .[...] ,

,

."26

-

.

" , ,

. - , . .

"27

24 , , .133.25 : : ,

, , 1977,

.

26 , . 149.27 , . 150.

2 1 1


13/37

, -

, ,

.

" -

-

.

he , ,

, ' -

'

'-' , -

, , ."28

-

.

.

;

-

, .

-

. -

. ,

, ,

29 -

28 , . 157.29

" "

(Ren Girand: Deceit,Desire,and theNovel .Self and Other inL i-terary Structure, Baltimore, The Johns Hopkins University Pre ss, 1965,translated by Yvonne Freccero).

: : , -

, 1990, ; , , -, 1989, -

; Ren Girard: double business bound. Essays on L iterature ,Mimesis and Antropology, Baltimore ,The Johns Hopkins University Pre ss,197 8 .

O

( - , ,1987).

2 1 2


14/37

-

,, , . , , , -

, , .

, , ,

,

.

, , , . ,

"-

" .

, . -

: ,

. "

" ,

, .

?

: -

. , -

, . , -

, ,

. , -

., , , -

,

,

2 1 3


15/37

.30

-

. " -

", , :

, ,

. -

,

, -

.

"

"

-

. ,

. ,

, , , , , .

,31 ,

, . -

.

, -.

-

.

. -

30 "

"

-

,

(Walter Benjamin: , ,, 1974, . 114-149, ).

31

"

" -

. , ,

, ( , , .358).

2 14


16/37

, -

. , , -

,

, , :

" , .

, , -

; . , , ; - . , , , , .

"32

, , . , -

.

.

,

, -

, , , , -

, , , . - -

. , " , ,.

"33 - " ".

34 , ,

32 , .280.33 , .288.34 , .292.

2 1 5


17/37

"

"

.

35

, .

,

-

,"

, ".37

,"

;

,

".38 - , ,

:

-

-

,

. , , -

,

, .

" , , ,

. -

^.

,

?

. ?[. . .] , , -

, ; -

-

, ?

. ,

,

. ,

35 , . 313.36

.

37 , .360.38 .

2 1 6


18/37

. ."39

. , , -

, ,"

". , -

.

-

. , : , - , .

,

-. , -

, , , , -

. -

" " -, . -

, -

, . -

,

. ,, ,, -

-

. -

- -

39 , .360-361.

2 1 7


19/37

:

,

-

. -

, -

: -

.

. -

, , -

.

, , -

.

" ,

, , -

.

, , -

, .,

:

,

.

-

-

.

, ,

, , , .

"40

- .

41

40 , . 17.41

. , , , -

.-

.

218


20/37

-

; , -

. , , ,

. , ., , , , ,

. , , -

, . -

. -

, -

, . -

. ,.

, .

, , , .

. , ,

, - -

-

. -

, ,

. , -

2 1 9


21/37

-

> .

.

-

,

,

,

. -

, , .

-

, ,

-

.

" , - >

", .

42-

,, -

.

-

. , -

"

, , .

"," -

", ,

"

,

42 Franco Ferrucci:ThePoetics ofDisqitise. The Autobiography of the Workin Homer, Dante,and Shakespeare, Ithaca, Comell University Press, 1980,

p. 12, translated byAnn Dunningan -

,

-

. , , -

"

" - .

2 2 0


22/37

".''3

,

-

, ,"

".44

"

"

. "

" ,

, -

.

"

"

. ,

,

, -

"

".

-

,.45

,46

;

, . , -

,

.47

, ,

,

48 - ,

," ".

4'

" "

-

.

-

. ,

43 , .15.44 , .14.45 : , ,

, 1991, , . 4Z46 ., . 24.47 : Zur

fVelt kommen-

Zur Sprache kommeri48 , . 24.49 , . 59.

2 2 1


23/37

-

.

- ,

"-

".

, -

:5

.

, , , , -

. " -

".51 .

.

2 .

" : . -

." S3

" "54

, - . / ,

"

"

.-

" " -

,

50 , .60-61.51 , . 61.52 , . 66.

53 , . 68.54 , . 61.

2 2 2


24/37

.

,

,

. , -

, ?

, . , -

,

, . , -

-

, . ,

.

:

, , -

. , ,

,

"" .

, , -

.

, -

,

-

,

. -

- . , , ,

,

, .

55

55 " -

- , , ,

2 2 3


25/37

, -

,

.

. -

.

,

, -

.

,

,

.

,

-

.

, -

, , :

- .

" -

", ,

56

. , X IX, , -

- -

"

(

:

, 1945-1961, , ,1966, . 61). -

, ; -

-

, .

> -

.

56 " ,

, , , , [. . .]

, , ,,, , , , -

,

,

-

,

2 2 4


26/37

. , -

.57"

" , , .

, "

, - ,

".58 , ,

"

"

.59

" ( "

",

, 1965/5, . 421).57 "

",

, , "-" ,, "

" -

, , , (:

" ",:

, , , , 1962, . 9-10. :

"

", : .

: , , ,1965,. 157-176).

-

, , .

58 . : , , , 1963,. 131, (

". ").

59

"",

"

"

-

, , .

" ,

",

." , ,

. , , , , , , . , , , ,

,

-

, , "(" ",: : , , .

2 2 5


27/37

, , -

"

".

,

, .

,

, , , , ,, , ,

, , , ,

. , , -

.61

, . ,

. , ,

, , , 1987, -

, .225. -

. 23. 26. 1876. , : : 1845-1886, , 1969, , . 437-438).

, , ,

, , , . ,

- .60 : " :

", : , ,

, , 1988, . 8.61

,

.:"

-

,

,

>

. , , ,

"(,.15).

2 2 6


28/37

,

,

,

()

.62 -

, , -

.63,,-

"" -

.

,

" "- ,

64 ,65

66... " -

", ,

"

-

."6

"-

-" , ,

.68 -

62 ; ,

, - .

63 -

. , ,

, (-

:, , , 1986).

64 Jean-Fransois Lyotard: " asArt: pragmatic Point of View", :Image and Code, ed. by Wendy Steiner,Ann Arbor, Michigen Studies intheHumanities, 1981, translated by Robert A. Vollrath,p. 71-77.

65 Elizabeth W. Bruss: Beautiful Theories. TheSpectacle of Discourse inContempora ry Criticism, Baltimore, The JohnsHopkins University Press,1982.

66 Arthur C.Danto: "Beautiful Science and the Future of Criticism",: TheFuture of the Luerary Theory, ed. by Ralph Cohen, New York, Routled-

ge, 1989,p. 370-385.67 :

" ",

, 1988/34(), , .13.68 -

2 2 7


29/37

.

,

-

,69

-

. ,, , . , ,

. "-

"

" -

" . " "

: -

, ; -

; .

70

, , .

-

: . - ,

. , , .

71

(

"

",: Hertoert Marcuse: . ,, ,1981,. 130-137). "

", ,

.69 , , -

.

70 :"

' ' " , : , ., . 23.

71 : Gotthart Wunberg:"Rondell und Poetensteig. Topographie

und implizite Poetik in Fontanes'Stechlin' : Literamnvissenschaft und

Geistegeschichte. Festschrift fur Riuhard ,Tiibingen, Niemeyer Verlag, 1981, S. 458-473. , ,

.

87 Arnold Hausen , , , 1977, , . 194-195.

88 : , , , 1991, , . 12.

2 3 4


36/37

, ;

,

.

, ,89

, -

.

.

, -

.

, ,

90

, .

, , , -

-.91 -

-

,

-

.92

"-" , -

. ^

89 -

.: : ( ) , -

, , 1974, . 178.

90 : :

.

-

,, , 1986, . 68-75.91 : Jochen Schmidt:

"Die Kri se der romantischen Subj ektivitat:E.T h. A . H off manns K unstlernovelle

'D er Sandmann

' in hist ori scher -

spektive", : Literatunvissenschaft und Geistegeschichte. Festschrift fiir

Richard ,Tiibingen, Niemeyer Verlag,1981,S. 358-370.92 : Hans-JiirgenSchings: Melancholie und Auj klamng. Melancholi

-

ker und ihre Kri tiker in Erfahrungsseelenkunde undLiteratur des 18. Jahr-

hunderts,Stuttgart,J. B.Metzlersche Verlagsbuchhandlung,MCMLXXVl I;Sarah Kofman:Melancholie derKunst, Hrsg. von Peter Engelmann, Graz,Edition Passa

gen

,1986

,aus Dem Franzosischen von Bri

git Wa

gner

,S. 9-

34 .

93 " ",: Emst Bloch:-

2 3 5


37/37

,

"

",94

. , , ,

,

-

, , -

-

. , . -

, , . -

, ."

,

", .

95

-

- -

.

,

. , -

, .

,

, ,

,

.

.

. , , >, 1981, - . 259-170.

Jerkov,Imanentna poetika Andrićevih romana

Documents