Top Banner
' = 6 8< Hø‰î«ð£«î Þø‰¶ «ð£J¼‚è «õ‡®ò êõ¬ôŠHœ¬÷ . ñ¶¬ó ªðKò£vðˆFKJ™î£¡ Hóêõ‹ ïì‰î¶. â¡ î£J¡ 蘊ðˆFL¼‰¶ ⡬ù ªõO«ò â´ˆî«ð£¶ â¬ì °¬øõ£è, Iè ðôiùñ£è, «ï£…꣡ °ö‰¬îò£è Þ¼‰«îù£‹. è‡MNˆ¶ î£J¡ ºè‹ 𣘂°‹ º¡«ð & ªî£Š¹œªè£® ÜÁˆî GIû«ñ ⡬ù‚ ªè£‡´«ð£Œˆ îQò¬øJ™ ¬õˆ¶Š ð£¶è£‚è Ýó‹Hˆ¶M†ì£˜èœ & î£J¡ Üóõ¬íŠ¹ Þ™ô£ñ™. ÜõO¡ èîè, ܉î Å´ Hø° âù‚° 弫𣶋 A¬ì‚è£ñ«ô «ð£ù¶.
79

Ivan Thaan Bala

Nov 07, 2014

Download

Documents

Naven Thaines

history of director bala
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Ivan Thaan Bala

� � � ��� �����

Hø‰î«ð£«î Þø‰¶ «ð£J¼‚è «õ‡®ò êõ¬ôŠHœ¬÷ .

ñ¶¬ó ªðKò£vðˆFKJ™î£¡ Hóêõ‹ ïì‰î¶. â¡ î£J¡ 蘊ðˆFL¼‰¶ ⡬ù ªõO«ò â´ˆî«ð£¶ â¬ì °¬øõ£è, Iè ðôiùñ£è, «ï£…꣡ °ö‰¬îò£è Þ¼‰«îù£‹.

è‡MNˆ¶ î£J¡ ºè‹ 𣘂°‹ º¡«ð & ªî£Š¹œªè£® ÜÁˆî GIû«ñ ⡬ù‚ ªè£‡´«ð£Œˆ îQò¬øJ™ ¬õˆ¶Š ð£¶è£‚è Ýó‹Hˆ¶M†ì£˜èœ & î£J¡ Üóõ¬íŠ¹ Þ™ô£ñ™. ÜõO¡ èîè, ܉î Å´ Hø° âù‚° 弫𣶋 A¬ì‚è£ñ«ô «ð£ù¶.

Page 2: Ivan Thaan Bala

ñùMò™ gFò£è â¡ â™ô£Š Hó„¬ùèÀ‚°‹ ܶ«õÃì Ýó‹ð ñ£è Þ¼‚èô£‹ â¡Á 强¬ø  CA„¬ê‚è£èŠ «ð£J¼‰î«ð£¶ â¡ ñùïô ñ¼ˆ¶õ˜ ªê£¡ù£˜. Ü‰î‚ è˜ŠðˆF«ô«ò  è¬ó‰¶ «ð£J¼‚è‚ Ãì£î£ â¡Á âˆî¬ù«ò£ º¬ø ã‚èñ£è G¬ùˆî¶‡´.

è‹ð‹ ܼ«è ï£ó£òíˆ «îõ¡ð†®î£¡ ⡠̘iè‹. ªðKò °´‹ð‹. ↴Š Hœ¬÷èœ. ≫ïóº‹ i†®™ F¼Mö£‚Ã†ì‹ FK»‹. ܈î¬ù «ð¼‚°‹ Ý‚AŠ«ð£†´ ï™ô¶ & ªè†ì¶ 𣘈¶ˆ FKõF«ô«ò Ü‹ñ£¾‚°Š ªð£¿¶ «ð£ŒM´‹. ܊𣾂° õƒAJ™ «õ¬ô. ãî£õ¶ «õ¬ôò£è ⊫𣶋 ܬô‰¶ ªè£‡®¼Šð£˜.

ðô «ïó‹ 𣆮Jì‹ Þ¼‰«î¡. âù‚° ê¬ì H¡Q, ªð£†´ ¬õˆ¶, Ì ¬õˆ¶ ªð£‹¬ñò£‚AŠ 𣘊𣜠𣆮. ù£ Üìƒè£ŠHœ¬÷. ÆìˆF™ å¼õù£èˆ FKõ¶ âù‚°Š H®‚è«õ Þ™¬ô. ܈î¬ù «ð¼‹ ⡬ù«ò ªè£…ê «õ‡´‹. âù‚°ˆî£¡ º‚Aòˆ¶õ‹ îó«õ‡´‹ â¡ø õ¡ñ‹ õ÷˜‰¶ªè£‡«ì Þ¼‰î¶. Æ숫 Hø‰¶M†ì «è£ð‹. Ô⡬ùŠ 𣼃èì£Õ â¡ø ªõP. ïó‹ðù£èˆ FK‰î£½‹ ò£˜ C‚Aù£½‹ Ü® É‚AŠ«ð£†´ IFŠ«ð¡. õ‹¹ õ‰î£™ Mìñ£†«ì¡. õó£M†ì£™ õ‹¹ «î® ܬô«õ¡. Ãì«õ F¼†´Š ðö‚躋 ªî£ˆF‚ ªè£‡ì¶. ܶ ð¡ÁÃìˆ ªîKò£î ð¼õ‹ ܶ. ò£Kì‹ «è†ì£½‹ 裲 î¼õ£˜èœ. ܶ îQ. Þ¼‰î£½‹ ªê£‰î à¬öŠH™ ê‹ð£F‚è «õ‡´ªñ¡Aø ô†Cò ªõP ÜŠ«ð£«î Þ¼‰î¶. F¼ì Ýó‹Hˆ«î¡.

𣆮J¡ ²¼‚°Š ¬ð, ÜŠð£M¡ ê†¬ìŠ ¬ð âù ñŸøõ˜èœ Üê‰î «ïó‹ 𣘈¶ ÜœO‚ªè£‡´ æ´õF™  A™ô£® ü£¡. I†ì£Œ õ£ƒè, Š¬óv AN‚è â¡Á... F¡Á b˜ˆ¶„ ªêôõNˆî¶ «ð£è I„ê‚裬ê â¡ù ªêŒõ¶? ñ‡E™ °N «î£‡®Š ¹¬îˆ¶ ¬õŠ«ð¡. bMóõ£FèO¡ Ý»î‚ °Mò™ ñ£FK âù¶ ¹¬îò™èœ å¼ ð‚è‹ õ÷˜‰¶ ªè£‡«ì «ð£ù¶.

MF ò£¬ó M†ì¶?

õ£®Šð†®J™ °®«òPò«ð£¶ å¼ ²ð«ò£è ²ðFùˆF™ ⡬ùŠ ðœO‚ÃìˆF™ «ê˜ˆ¶M†ì£˜èœ. ªè£…ê è£ô‹ 心è£èŠ ðœO‚Ãì‹ «ð£«ù¡. ÜŠ¹ø‹ ܶ¾‹ H®‚èM™¬ô. i†®L¼‰¶ ¬ð¬ò ñ£†®‚ªè£‡´ ðœO‚Ãì‹ Þ¼‚Aø F¬ê «ï£‚A ï슫ð¡. i†®¡ 𣘬õJL¼‰¶ MôAM†ì£™ «ð£¶‹. ÜŠð®«ò 嶃A æóñ£è‚ è‡ñ£Œ ð‚è‹ æ® M´«õ¡. üùïìñ£†ì‹ ÜFèI™ô£î ãKò£ ð‚èñ£è â¡ î¬ôñ¬ø¾ õ£›‚¬è Ýó‹H‚°‹.

Page 3: Ivan Thaan Bala

î‡aK™ M½M½ªõù I¡ùô£èŠ ð„¬ê GøˆF™ ªïO»‹ î‡a˜Š 𣋬ðŠ H®ŠðF™ ÜŠð®ªò£¼ °S.

è‡E™ ãî£õªî£¼ 𣋹 Šð†ì£™ îðîðªõù 殊 𣌉¶ H®ˆ¶ C‚Aò 𣋬ð MÁMÁªõù î¬ô‚° «ñ«ô ðôº¬ø ²öŸPM†´ˆ î¬óJ™ i²«õ¡. ܶ AÁAÁˆ¶Š «ð£Œ ÜŠð®«ò ñòƒA‚ Aì‚°‹. ªð£¿¶ «ð£è£ñ™ FK»‹ Cô Þ÷õ†ìƒèœ Ü‰îŠ ð£‹¬ð â¡ ê¬ì»ì¡ «ê˜ˆ¶Š H¡Q M´õ£˜èœ. î¬ô‚° «ñ«ô 𣋹ì¡, ð†®‚è£†´Š ðóñCõ¡ «ð£ôˆ FKõF™ âù‚°Š ªð¼¬ñ 裶.

ðCªò´ˆî£™ ¹¬îò™è¬÷ˆ «î® æ®, ñ‡µ‚°œ Aì‚Aø 裲è¬÷ ÜœO èŠð‚Aöƒ°, «î¡I†ì£Œ Ü„²ºÁ‚° â¡Á â¬îò£õ¶ õ£ƒAˆ F¡ÁM†´, ðœO‚Ãì ñE ⊫𣶠ܮ‚°‹ â¡Á 裈¶‚ A슫ð¡. ñE„êˆî‹ «è†ì¶‹ 𮈶º®ˆ¶ˆ F¼‹¹Aø Hœ¬÷èÀì¡ ï™ôHœ¬÷ ñ£FK ï£Â‹ i´ F¼‹¹«õ¡.

å¼ ï£œ M¬÷ò£†´ ü£vFò£A «ïó‹ «ð£ù«î ªîKò£ñ™ ¬ð, ¬è, 裪ô™ô£‹ êèF ñòñ£è Þ¼†®òHø° i´ F¼‹H«ù¡. 致H®ˆ¶ Ôñ‡ìèŠð®Õ ïìˆF, ñÁ èªó‚†ì£èŠ ðœO‚Ã숶‚°œ ªè£‡´«ð£Œ M†´ M†ì£˜èœ.

Ýù£½‹ ÝÁîô£ù Ü‹ê‹ \ ܃«è  ®.â‹.âv! ªè£…ê‹Ãì‚ Ã„êI™ô£ñ™ Hî£ñè¡ Cˆî¡ ñ£FK °óªô´ˆ¶Š 𣴫õ¡. ðœO‚ÃìŠ H󣘈î¬ù «ïóˆF™ îI›ˆî£Œ õ£›ˆ¶ 𣴋 ªð£ÁŠ¹ â¡Â¬ìò¶. Þó‡´ ¬èèÀ‹ 膮òð® è‡Í® è„«êK¬ò Ýó‹HŠ«ð¡. ⡠𣆴„ êˆî‹ «è†ì£™ 裂è£, °¼MÃì ðò‰¶ ÜôPŠ ðø‚°‹. º¡õK¬êJ™ GŸAø Cô ªð‡èÀ‚° ¬è 裙èª÷™ô£‹ ï´ƒè Ýó‹H‚°‹. Ã†ìˆ¬î‚ è¬ô‚è è‡a˜Š¹¬è‚ °‡´ i²õ¬îŠ «ð£ô ܈î¬ù «ð¬ó»‹ å«ó «ïóˆF™ ܬñFò£‚èˆ î£¡ ⡬ùŠ ð£ì ¬õˆî£˜è«÷£ â¡ù«õ£!

å¼ ð‚è‹ âù¶ °ŸøƒèO¡ â‡E‚¬è ÜFèKˆ¶‚ ªè£‡«ì Þ¼‰î¶. Ôâšõ÷¾ ê‹ð£Fˆî£½‹ ðˆî¬ô!Õ â¡Á ܊𣾋, Ôõ£ƒA ªõ„êªî™ô£‹ âƒ«è «ð£°¶?Õ â¡Á ¹Kò£ñ™ Ü‹ñ£¾‹ îMˆ¶ ðô F¼ì¬ù å¼ï£œ H®‚èˆ F†ì‹ «ð£†ì£˜èœ.

õêñ£è ñ£†®‚ ªè£‡«ì¡. ÔÞ™ô«õ Þ™¬ôÕ â¡Á â™ô£ ê£I e¶‹ êˆFò‹ ð‡E«ù¡. è󇮬ò ªï¼ŠH™ ²ì ¬õˆ¶ â´ˆ¶ õ‰¶ Ôc F¼ì¬ôù£ Þ¶ 凵‹ ð‡í£¶. F¼®J¼‰î£ à¡ ¬è ªõ‰¶ «ð£°‹Õ â¡Á Å´ ¬õ‚èŠ «ð£õî£è Ió†ì, ºî¡ºîô£è å¼ °Ÿøˆ¬î 効‚ ªè£‡«ì¡.

ÔÜ® H¡Qªò´‚èŠ «ð£ø£ƒè!Õ â¡Á  G¬ù‚è, ⡬ù ê£ñ˜ˆFòñ£è‚ 致H®ˆ¶ M†ìî£è Üõ˜èœ CKˆ¶ ñA›‰î£˜èœ. ÔÝý£... Ü®‚è ñ£†ì£èÕ â¡Á ªîKò õ‰îF™... Ü¡Á à¼õ£ù£¡ å¼ °Ÿøõ£O!

ÔÜ«ðv ð£¬ôò£Õ â¡ð¶î£¡ â¡ ð†ìŠ ªðò˜. Üî¡ Hø° ãî£õ¶ ªð£¼¬÷ ë£ðè ñøFò£è ¬õˆî Þì‹ ªîKò£ñ™ ò£ó£õ¶ «î®ù£™Ãì ⡬ùˆî£¡ ºîL™ ꉫîèŠð´õ£˜èœ. ªêŒî¶ ð£F, ªêŒò£î¶ ð£F â¡Á Fù‹ Fù‹ F¼†´ Mê£ó¬íèœ ªî£ìó... ÔÞQ«ñ Þõ¡ ÞƒA¼‰î£ «îøñ£†ì£¡Õ â¡Á ªðKò°÷ˆFL¼‚°‹ ⡠܈¬î‚° ݇ õ£K² Þ™ô£î ⡬ùˆ ‚ ªè£´‚è º®ªõ´ˆî£˜èœ.

Page 4: Ivan Thaan Bala

↴Š Hœ¬÷èœ â¡ð Ô↴ô 凵 M†´Š«ð£ù£ â¡ù ÞŠ«ð£?Õ â¡Á G¬ùˆF¼‚èô£‹. Gò£ò‹î£¡. â¡ Ü¿¬èJ¡ ܘˆî‹ ªîKò£ñ™ õ½‚è†ì£òñ£è ÜŠH ¬õˆî£˜èœ.

ܶ... â¡ ÞîòˆF™ ñùMò™ gFò£ù ñŸªø£¼ Ü®!

ªðKò°÷‹... ÜöAò Aó£ñ‹.

܈¬î i´ ܃«è Þ¼‰î¶. Š Hœ¬÷ò£è ⡬ù Üóõ¬íˆ¶‚ªè£‡ì Þó‡ì£‹  ñ®.

á¬ó, àø¬õŠ HK‰î «ê£è‹ â¬î»‹ ªê£™ôˆ ªîKò£î õò². Ýù£™, ܈î¬ù»‹ ²ñ‰¶ FK‰î¶ ñù².

ð£ê‹ ªè£†®ˆî£¡ õ÷˜ˆî£˜èœ. ⊫𣶋 ™ Þ¡ªù£¼ Þ†L ÜFèñ£è«õ ¬õŠð£˜èœ. ì¾ê˜ ¬ðJ™ C™ô¬ø¬òˆ FEŠð£˜èœ. ðœO‚Ãì‹ «ê˜ˆ¶M†ì£˜èœ. Þ¼‰î£½‹ ñù² «è†èM™¬ô.

܃«è»‹ F¼†´Š¹ˆF. è¬ì‚°Š «ð£Œõó„ ªê£¡ù£™ èIû¡ Ü®Šð¶ ÜŠ«ð£«î ðö‚è‹. îIN¡ ܈î¬ù ªè†ì õ£˜ˆ¬îèÀ‹ î¬ôW› ñùŠð£ì‹. îÁî¬ôò£èˆ FKòŠ«ð£A«ø¡ â¡ðîŸè£ù ܈î¬ù ܬìò£÷ƒèÀ‹ â¡Qì‹ Þ¼‰îù.

Cèªó† ¹¬èAø î£M¡ àî´èÀ‹, ¬èMó™èÀ‹ âù‚°œ å¼ õYèóˆ¬î Üõ˜ e¶ ãŸð´ˆFJ¼‰î¶. ºî™ ºòŸCò£è d®»‹ bŠªð†®»ñ£è á«ó£óñ£èŠ ð¼ˆF‚ 裆´‚°œ åO‰«î¡. ðŸø ¬õ‚Aø ô£èõ‹ ¬èõó£î ²œOèœ °Mˆ¶‚ ªè£ÀˆF«ù¡. êóêóªõù ªï¼Š¹‹ ¹¬è»‹ ðóõ... F¬èˆ¶Š «ð£«ù¡.«î£†ìˆ¶Š ð‚è‹ FK‰î ò£«ó£ å¼ˆî˜ æ®õ‰¶ ñ죘 ñ죪óù â¡ º¶A™ ܬøò.. ÜôPò®ˆ¶ 殈 îŠH«ù¡. Üî¡ Hø° ÜŠð®«ò ܉î Cèªó† C«ïè‹ â¡¬ùˆ ªî£ŸP‚ªè£‡ì¶. Þ¡Áõ¬ó  M¼‹¹‹ â¡ ºî™ ï‡ð¡ Üõ¡!

Page 5: Ivan Thaan Bala

â¡ õ£›M™  ð£˜ˆî ºî™ ñóíº‹ ܃«è G蛉î¶. ⡠î£... ⡬ùˆ î¡ Hœ¬÷ò£Œ É‚A õ÷˜ˆî î£... å¼ ï£œ ªêˆ¶Š«ð£ù£˜.

ñóíˆF¡ ܘˆî‹ ¹Kò M™¬ô. Üî¡ õL àíóM™¬ô. õ i†®™ AìˆF ¬õˆF¼‰î£˜èœ. iªìƒ°‹ èîø™èœ. ò£˜ ò£«ó£ õ‰F¼‰ èœ. Þö¾ «ñ÷„êˆî‹... ꃪè£L.. ê£ó£ò ªï®... á¶õˆF ñí‹... àøMù˜ Ã†ì‹ â¡Á Ü‰î„ Åö™ ÜŠð®«ò âù‚°œ ã«î£ å¼ ü¡ù¬ôˆ Fø‰F¼‰î¶.

Ü‹ñ£¾‹ õ¼õ£œ â¡Á ݬêò£è‚ 裈F¼‰«î¡. àœ«÷ 殊«ð£Œ õŠ 𣘊𶋠ªõO«ò «ñ÷‹ Ü®Šðõ˜è¬÷ «õ®‚¬è 𣘊ð¶ñ£èˆ FK‰«î¡. õ£êL™ õ‡®„êˆî‹. Ü‹ñ£ å¼ °F¬óõ‡®JL¼‰¶ ÜôPò¿îð® ÞøƒAù£œ. ⡬ùˆ ® àœ«÷ æ® ù£œ. Üõœ ⡬ù‚ 致 ªè£œ÷£ñ™ àœ«÷ æì, Üõ¬÷Š H¡ªî£ì˜‰¶ æ® Ü¿‹ ÆìˆFùK¬ì«ò Ü‹ñ£¾ì¡ «ê˜‰¶ ï£Â‹ Ü¿«î¡. Üõ˜èœ Ü¿î¶ î£ˆî£¾‚è£è.  Ü¿î¶ âù‚è£è. ªð¼…«ê£è‹ Gè›‰î¶ ¹Kò£î â¡ ªï…C™ CÁ Wø™!

ªð‡èO¡ åŠð£K„êˆî‹ ⡬ù ã«î£ ªêŒò... ⿉¶ ªõO«ò õ‰«î¡.. ÜŠ«ð£¶ ܃«è ð‹ðóñ£Œˆ FK‰î å¼õ˜ â¡ ñùC™ ÜŠð®«ò ðF‰¶ «ð£ù£˜. Üõ˜ °ó™î£¡ æƒA åLˆî¶. Üõ˜ àˆîó¾ «ð£†ì è™ô£‹ å¼ Ã†ì«ñ æ® æ® «õ¬ô 𣘈î¶. õ£êL™ ñô˜ Üôƒè£óˆ¶ì¡ ð£¬ì 膮ù£˜èœ. î£M¡ ðòí‹

Ýó‹ðñ£ù¶. ãªö†´Š «ð˜ óè¬÷ò£è 죡v Ýì, ªî¼º‚° õ¬ó ªð‡èœ Ü¿¶ GŸè, Æ숫 Æìñ£Œ ñò£ùˆ¶‚° ï£Â‹ «ð£«ù¡.

õ ܃«è AìˆF Mø° Ü´‚A, õ£Œ‚èKC «ð£ì„ ªê£™L, Ôªñ£è‹ ð£‚øõƒè 𣈶‚èƒèŠð£Õ â¡Á °ó™ ªè£´ˆî Üõ˜ \ A¼wíˆ «îõ˜. õ b‚° F¡ù‚ ªè£´ˆ¶ M†´ i´

Page 6: Ivan Thaan Bala

F¼‹¹‹«ð£¶î£¡ ÞQ î£ˆî£ Þ™¬ô â¡Á «î£í, «ôê£è Ü¿¬è õ‰î¶.

ê샰, ê‹Hóî£òƒèœ º®‰¶ Ã†ì‹ è¬ôò... å¼ ï£œ Ü‹ñ£¾‹ âù‚°ˆ ªîKò£ñ™ ¹øŠð†´M†ì£œ. Üõœ «ð£ò£„² â¡Á ªîK‰î¶‹ Ü¿¶ªè£‡«ì ªî¼M™ æì Ýó‹Hˆ«î¡. ܈¬î ¶óˆF‚ ªè£‡´ õ‰î£œ. ⡬ù ÞÁ‚AŠ H®ˆî Üõœ ¬è¬ò ªõP ªè£‡´ 讈¶M†´ 殫ù¡. °F¬óõ‡® «ð£ù F¬ê ªîKòM™¬ô. âŠð®«ò£ æ® æ® ðv v죇´Š ð‚è‹ «ð£Œ M†«ì¡. G¡P¼‰î ðvªú™ô£‹ «î®, Ü‹ñ£ å¼ ü¡ù «ô£óñ£Œ à†è£˜‰F¼‰î¬îŠ 𣘈 °ºP‚ °ºP Ü¿îð® Üõ¬÷‚ 膮‚ªè£‡«ì¡. ÞQ Þõ¡ Þƒ° îƒèñ£†ì£¡ â¡Á î¡«ù£´ ܬöˆ¶‚ªè£‡´ ᘠF¼‹ð º®ªõ´ˆî£œÜ‹ñ£. è‡a˜ 裌‰î ºèº‹, ¬èJ™ Þó‡´ ºÁ‚°ñ£Œ Ü‹ñ£ ñ®J™ 𴈶‚ªè£‡´ÜõO¡ è…C «ð£†ì ¹ì¬õJ¡ õ£ê ¬ù¬ò ºè˜‰îð®«ò «ð£ù ܉î ðv ðòí‹ Ý»²‚°‹ ñø‚裶!

Ü«î ªðKò°÷ˆ¶‚«è  èÀ‹ °®«òPò¶ õ£›M¡ M«ï£îƒèO™ å¡Á.

ðœO‚ÃìˆF™ âù‚° õó£î å¡Á ÞƒAhw. âƒèœ áK™ ´«ì£Kò™ 裫ôx å¡Á Þ¼‰î¶. ܉î õ£ˆFò£˜ âù‚° å¼ ªðKò q«ó£. ªî£÷ ªî£÷ ªð™ú§‹ ªðKò è£ô˜ ¬õˆî ꆬì»ñ£è Ýœ CQñ£ q«ó£ ñ£FK Þ¼Š ð£˜. Üõ˜ êKò£ù è…ê£ ð£˜†®. ªð£†ìôˆ¬îŠ HKˆ¶ Cèªó†®™ ãŸP å¼ ¬êú£èˆ Š ðŸø ¬õŠð£˜. AÁAÁŠ ð£ù ñí‹ i²‹. ÜŠð®«ò A÷‹H õ‰¶ ð£ì‹ ïìˆî Ýó‹ Hˆî£™ ªõœ¬÷‚è£óˆ ¶¬ó «ð£ô ÞƒAhw Hóõ£èñ£èŠ 𣻋. Üõ¼¬ìò ÞƒAhû§‚°‚ è£óí‹ è…ê£ â¡Á G¬ùˆ«î¡. ï£Â‹ â¡ ñ£ŠHœ¬÷ °†® òŠ¹¾‹ ìóJ™ Üõ˜ ªê£¼A ¬õˆF¼‰î å¼ ªð£†ìôˆ¬îˆ F¼®‚ªè£‡´ æ®... ºî™ è…ê£ Cèªó†¬ìŠ ðŸø ¬õˆ«î£‹. ÝÀ‚° Þó‡«ì Þ¿Š¹î£¡.

F¼Mö£ ªî£ìƒAM†ì¶. è£™èœ H¡QJ¿‚è, è‡èœ Aøƒè, âù‚° Üõ¬ùŠ 𣘈 CKŠ¹. Üõ‚° ⡬ùŠ 𣘈 CKŠ¹. A÷‹Hò CKŠ¹ Aò˜ «ð£†´‚ A÷‹ð, «ó£ªìƒ°‹ CKˆîð® 죡v Üô‹ð™ èÀì¡ ï£ƒèœ Þ¼õ¼‹ õ‰¶ ªè£‡®¼‚è.. âFK™ ⡠܇í‹ ´«ì£Kò™ õ£ˆFò£¼‹!

ï´ˆªî¼M™ Ü‡í¡ â¡¬ù Ü®H¡Qªò´ˆî£¡. æì æì M󆮊H®ˆ¶ IFˆ . ªð£«÷ªóù ܬø è¡ùˆ F™ M¿‰î«ð£¶‹ CKˆ«î¡. Ôðò¹œ÷ â†ì£ƒA÷£v 𮂠AøŠð«ò è…ê£ °®‚Aø£«ùÕ â¡Á i†®™ ðò‰¶ «ð£ù£˜ èœ. ⡬ù «îQ ï£ì£˜ êóvõF vÃL™.. ܶ¾‹ ý£vìL™ «ê˜ˆ¶Mì º®¾ªêŒî£˜èœ.

âšõ÷«õ£ èîP»‹ «è†è£ñ™ êóvõFJì‹ â¡¬ù åŠð¬ìˆî£˜èœ. âƒèœ ãKò£¾‚° ܶ Ý‚vç«ð£˜´ »Qõ˜C†® ñ£FK. 臮ŠH ½‹ 膴Šð£†®½‹ ܶ ¬ñù˜ ªüJ½‚° º¡ñ£FK!

嚪õ£¼ ë£JŸÁ‚Aö¬ñ»‹ ý£vì™ ¬ðò¡èO¡ Ü‹ñ£‚ èÀ‹ ÜŠð£‚èÀ‹ F¡ð‡ìƒèÀì¡ õ‰¶ «ê˜õ£˜èœ. ¬ñî£ùªñƒ°‹ ݃裃«è Hœ¬÷èÀ‚° Üõ˜èœ «ê£Ú†´õ¬îŠ 𣘂èô£‹. âù‚° ò£¼«ñ õ‰îF™¬ô. «îQ‚° õ‰¶ «ð£Aø ò£Kìñ£õ¶ 裲 °´ˆ¶ M´õ£˜èœ. ò£¼‚° «õµ‹ Ü‰î‚ è£²?

â¡QìI¼‰î ܈î¬ù ªè†ì ÜvFóƒè¬÷»‹ Hó«ò£ Aˆ¶ vý‚«è  ÜõŠªðò˜ ãŸð´ˆî, Ü®‚è‚ÃìŠ ðò‰¶ «ð£Œ ð£FJ«ô«ò ⡬ùŠ ðœOJL¼‰¶ ªõO«òŸPù£˜èœ.

Page 7: Ivan Thaan Bala

õ£›¾ Üî¡ ð‚èƒè¬÷ Üî¡«ð£‚A™ â¿F„ ªê™½‹. ¹ó†®Š 𣘂°‹«ð£¶î£¡ ¹K»‹ óèCòƒèœ. ÔHî£ñè¡Õ ðìŠH®Š¹‚è£è Ü«î ªðKò °÷ˆF™ ܬô¬èJ™ ñ£«ñ£Œ, ñ£Š«÷, ðƒè£O â¡Á àø¾ ªè£‡ì£®ò ºèƒèœ âù‚°œ ã«î«î£ ë£ðèƒè¬÷‚ A÷Pù.

ñò£ù‚ 裆CJ™ Řò£ âKΆìŠðì «õ‡´‹. âù‚°‚ A¼wíˆ «îõ˜î£¡ G¬ù¾‚° õ‰î£˜. Þ¡Á‹ áK™ ⃫è Þö¾ M¿‰î£½‹ ܶ â¡ù ê£Fò£è Þ¼‰î£½‹ ÊH†ì °ó½‚° 殊«ð£Œ G¡Á «õ†®¬ò ñ®ˆ¶‚ 膮ù£ ªó¡ø£™ êìôˆ¬î‚ °OŠ 𣆴õFL¼‰¶, è¬ìCò£è„ ꣋ð¬ô ÜœÀõ¶ õ¬ó ܈î¬ùJ½‹ ßóñ£èŠ ðƒ«èŸÁ, î¡ Ü¡ð£ù Ió†ì ô£™ á¬ó«ò ÜŠ ðEò ¬õ‚°‹ Ü‰î ºFòõ¬óˆ «î® ܬöˆ¶ õ‰«î¡. è£Ió£ º¡ù£™ GÁˆF Ôè¬ìCò£ ªñ£è‹ ð£‚Aøõƒè 𣈶‚ èƒèŠð£Õ â¡ø õêùˆ¬î Üõ¬ó «ðê„ ªê£™L ﮂè¬õˆî Ü¡Á Þ¡ù è£óíªñ¡Á ªê£™ôˆ ªîKòM™¬ô.

êŸÁ G‹ñFò£èˆ ɃA«ù¡.

ªê™ô£‚è£ê£AŠ «ð£«ù¡!

â‰î vÃL™ «ê˜ˆ¶M†ì£½‹ Ü®ˆ¶ˆ ¶óˆFù£˜èœ. ô‰¶ vÙ ñ£Pò£„². Þƒ«è i†®«ô«ò£ ⡬ù ò£¼‚°ˆ  ªè£´‚èô£‹ â¡Á ð†®ñ¡ø«ñ ïìˆF‚ªè£‡®¼‰î£˜èœ.

ÔÝè£.. ð£½.. ࡠܼ¬ñ àô舶‚°Š ¹Kò¬ô«òì£Õ â¡Á â¡ ªôõ½‚° C‰Fˆ«î¡. ðO„ªêù å¼ ä®ò£ õ‰î¶... ðí‚è£óù£èµ‹!

Ôï‹ñ ¬èJ™ 裲 ªð£ó‡ì£ˆî£¡ ÞMƒè ñFŠð£ŒƒèÕ â¡ø º® ¾‚° õ‰«î¡.êK.. ðí‚è£óù£õ¶ âŠð®? F¼´õF™ A¬ìˆîªî™ô£‹ C™ô¬ø‚ 裲èœ. ܶ I†ì£Œ õ£ƒAˆ Fƒè«õ ðˆî£«î!

Page 8: Ivan Thaan Bala

â¡ i†´‚°Š ð‚èˆF™ ßòŠð†ì¬ø å¡Á Þ¼‰î¶. ªð£²ªð£²ªõù‚ 裟ø®ˆ¶ ÜF™ ªï¼Š¹ õ÷˜ˆ¶ Ü‰î ªõŠðˆF™ ßò‹ ༂AŠ ̲õ£˜èœ. Ü‰î ªï¼ŠH¡ ªü£LŠ¹‹ îèî芹‹ ܈î¬ù ó‹Iòñ£è Þ¼‚°‹. ï£Â‹ ßòŠð†ì¬ø Ýó‹HŠð¶ â¡ø º®ªõ´ˆ«î¡.

ⶾ«ñ ÜPò£î ÜŠð£Mò£è ܃«è «ð£Œ à†è£˜‰¶ ªî£N™ óèCòƒè¬÷ˆ ªîK‰¶ªè£‡«ì¡. ÜŠ«ð£«î âù‚° ÜŠ¶™èô£‹ ͬ÷. ìò˜ ¬ð ªó® ð‡E, ðŠð£O‚°„C 守¶ ¬ðŠð£‚A, ßòŠð£ˆFó‹, bŠªð†® â¡Á ܈î¬ù»‹ ÜœO‚ªè£‡´ ªè£™¬ôŠð‚è‹ ¬õ‚«è£™ «ð£˜ ܼ«è 嶃A«ù¡.

â™ô£‹ ªê† ð‡E, Ôð¬öò æ†ì åìê™ ßò‹Hˆî÷ ð£ˆFóªñ™ô£‹ ðˆî õ‚Aø«î£ŒÕ â¡Á ꉫî£ûñ£è ó£è‹ «ð£†´Š ð£®òð®«ò «ôê£èŠ ðŸø ¬õˆ«î¡. 裟P™ °¹‚ªèù ªï¼Š¹Š ðóM ¬õ‚«è£™ «ð£˜ b H®ˆî¶.Ôð¼ˆF‚裴 ðòƒèó‹Õ ë£ð舶‚°õó, ÔÞQ å¼ GIû‹ Þƒè Þ¼‰î£½‹ ªð£íñ£‚A´õ£ÂèÕ â¡Á ðò‰¶ 殊 ð‚舶 i†´ˆ F‡¬íJ™ è‡è¬÷ ÞÁ‚è Í®Š 𴈶M†«ì¡.

܃«è«ò£ êìêìªõùˆ bŠ H®ˆîF™ ªî¼ ªõ™ô£‹ ¹¬è ñò‹. ªõŠð‹ è£ñ™ ñ£´èœ Üôø.. ò£˜ ò£«ó£ æ® õ‰¶ î‡a˜ õ£KJ¬øˆ¶ ªï¼Š¬ð ܬíˆî£˜èœ.

âŠð®ˆ  致H®ˆî£˜è«÷£.. «ð£hú£èŠ Hø‰F¼‚è «õ‡®ò ¹‡Eòõ£¡èœ... èªó‚ì£è õ‰¶ â¡ è£¬îˆ F¼A Þ¿ˆ¶Š «ð£ù£˜èœ. FA´F‹ð£è Ü® M¿‰î¶. ãªö†´Š «ð˜ «ê˜‰¶ Ü®ˆîF™ â‚è„ê‚èñ£ù á¬ñ‚è£ò‹. àì£óñ£è óˆî‹. è¡ù‹ AN‰¶ àœ«÷ ð™ ªîK»ñ÷¾ 憬ì.

Ü´ˆî å¼ ñ£î‹ Üõ˜è«÷ à†è£˜‰¶ ¬õˆFò‹ 𣘈î Hø°‹ â¡ ñù² ÝøM™¬ô. ðí‚è£óù£Aø ªõP ޡ‹ bMóñ£è õ÷˜‰î¶. Þ‰î º¬ø ªè£…ê‹ b˜‚è îKêùˆ¶ì¡ C‰Fˆîî¡ M¬÷¾ «è£N‚°…C™ õ‰¶ G¡ø¶.

å¼ «è£N‚°…² õ£ƒA õ÷˜‚èô£‹. ܶ õ÷˜‰¶ °…²èœ ªð£K‚°‹. Ü‰î‚ «è£Nè¬÷ MŸÁ Ý´ õ£ƒèô£‹. ܉î Ý´ °†® «ñ™ °†® «ð£†ì£™, ܪî™ô£‹

Page 9: Ivan Thaan Bala

MŸÁ å¼ ð²ñ£´ õ£ƒèô£‹. ÜŠð®«ò ñ£†´Š ð‡¬í Ýó‹H‚èô£‹ â¡Á èô˜ èôó£Œ èù¾èœ.

F†ìˆF¡ Þó‡ì£‹ è†ìñ£è ݆´‚°†®»‹ õ£ƒAM†«ì¡. ªê‹ñP ݆´‚°†®. ÜŠ«ð£¶ âƒèœ ᘠ죂WR™ Ô݆´‚è£ó Üô«ñ½Õ, Ôü£QÕ Þó‡´ ðìƒèÀ‹ 殂ªè£‡®¼‰îù. Ôü£QÕ â¡ø ªðò«ó õYèóñ£è Þ¼‚è, ݆´‚ °†®‚° Ü«î ªðò˜ ¬õˆ«î¡.

Þ¼ðˆ¶ï£½ ñE «ïóº‹ ü£Q ë£ðè‹î£¡. ðœO‚Ãì‹ º®‰î¶‹ æ†ìñ£Œ æ® ¬ð¬òˆ É‚AªòP‰¶M†´ Ôü£QÕ¬ò ÜM›ˆ¶‚ªè£‡´ A÷‹HM´«õ¡. â¡ °ó™ «è†ì£™ ܶ C†ì£èŠ ðø‰¶ õ¼‹. ⊫𣶋 Üî«ù£«ì A슫ð¡. ð£F ó£ˆFKJ™ Ô‹«ñÕªõù ü£Q °ó™ ªè£´‚°‹. ºNŠ¹ õ‰¶ 殊«ð£Œ 𣘈, ܶ â¡«ñ™ M¿‰¶ ¹óÀ‹. HøªèŠ«ð£¶ Ƀ芫ð£«õ¡... âù‚«è ªîKò£¶.

âƒèœ i†®™ å¼ ð²ñ£´ Þ¼‰ î¶. Üõœ ªðò˜ ô†²I. ô†²I Jì‹ ð£™èø‚°‹ º¡«ð i†®™ ªè…C‚ È ü£Q¬òŠ 𣙠°®‚è M´«õ¡. ºîL™ F¬èˆî ô†²I Hø° ü£Q¬ò ÜÂñFˆ . ð²Mì‹ Ý†´‚°†®¬òŠ 𣙠°®‚è M´õ¬î â¡ i†®™ M«ù£îñ£èŠ 𣘈èœ. ü£Q iªìƒ°‹ ¹¿‚¬èèœ «ð£†´ˆ FKò è´Šð£ùõ˜èœ, ԫ𣌈 ªî£¬ôòø£¡Õ â¡Á Ôâ¡ù «õí£ ð‡E‚è.. Ýù£, ªï™½ Ϻ‚°œ÷ ñ†´‹ M†´ó£îÕ â¡ø£˜èœ. ðóõêñ£èˆ î¬ôò£†®«ù¡. ô†²I, ü£Q‚°‹ î£ò£ù£œ!

ÜF裬ôJ™ ¬ê‚Aª÷´Š«ð¡. ü£Q»‹ ô†²I»‹ â¡Âì¡ A÷‹ ¹õ£˜èœ. è‡ñ£Œ ð‚èñ£Œ Üõ˜ èœ «ñŒ‰¶ FKò,  ¹™ôÁŠ«ð¡. ¹™½‚膴 ªó®ò£ù¶‹ ¬ê‚AO™ ãŸP‚ 膮, Ôü£QÕ â¡Á °ó™ ªè£´ˆîð® MÁMÁªõù ¬ê‚Aœ IFŠ«ð¡. 裙 𣌄êL™ ü£Q»‹ ô†²I»‹ ó£ü£ è£ôˆ¶‚ °F¬óèœ «ð£ô â¡ H¡ù£™ 𣌉¶ æ®õ¼‹ Üö° ÞŠ«ð£¶‹ å¼ CˆFó‹ «ð£™ MKAø¶.

ÝŸøƒè¬óJ™ ¬ê‚A¬÷ GÁˆF °O‚èˆ î‡aK™ Þøƒ°«õ£‹. ¬õ‚«è£™ HKªò´ˆ¶ MÁMÁªõù ÜõŸÁ‚° à싹 «îŒˆ¶ M†´ ï£Â‹ °Oˆ¶‚ è¬ó«òÁ«õ¡. i†´‚° õ‰¶ Þ¼õ¼‚°‹ ¹™ ÜœOŠ «ð£†ì Hø°î£¡ âù‚°„ ꣊ð£´.

bð£õO, ªð£ƒè™ â¡Á F¼ï£œ õ‰î£™ Üõ˜è«÷£´î£¡ ªè£‡ì£†ì‹. ÜM„ê èì¬ô, ðEò£ó‹,  I†ì£Œ â¡Á â™ô£«ñ Ü‹ õ¡. ꣊𣴠«ð£† 죙Ãì ì â´ˆ¶‚ªè£‡´ ªî£¿õˆ¶‚°ˆî£¡ æ´«õ¡.

âù‚° ÜŠ«ð£¶ «õªøF½‹ ݘõ‹ A¬ìò£¶. M¬÷ò£ì‚Ãì Ýœ «îìñ£†«ì¡. ô†²I, ü£Q»ì¡î£¡ ܈î¬ù ªð£¿¶‹ «ð£°‹. ã«î«î£ «ð²«õ¡. vÃL™ Ü®‚è® â¡¬ù Ü®HŒˆªî´ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î õ£ˆFò£˜ å¼ˆî˜ ªêˆ¶Š«ð£ù£˜. å¼ ð£õº‹ ÜPò£î(?!) ⡬ùˆ ¶¡¹ÁˆFò ð£õˆ¶‚è£è«õ Üõ¼‚° ñóí‹ «ï˜‰î¶ â¡Á ñA›‰¶«ð£Œ  ºîL™ îèõ™ ªê£¡ù¶ ü£Q‚°‹ ô†²I‚°‹î£¡. ï‚A‚ ªè£´ˆî¶ ô†²I. ü£Q‚«è£ ªêñ °S. ìŠð£ƒ°ˆ¶ ݆ì«ñ «ð£†ì¶.

Þ¼‰î£½‹ âù‚°œ ðí‚è£ó‚ èù¾ Þ¼‰¶ªè£‡«ì Þ¼‰î«î... ݆¬ì MŸø£™î£«ù ñ£´ õ£ƒè º®»‹. ò£¼‚°‹ ªîKò£ñ™ ü£Q¬ò MŸè ò£«ó£ å¼ Ý¬÷‚ Æ® õ‰«î¡. Ü‰î£ Þ‰î£ â¡Á M¬ô «ðC Ôâ‹ðˆî…² Ïð£î£‹ð£. ܶ‚° «ñô Ü…² 裲 îóñ£† «ì¡Õ â¡ø£¡ ܉î Mò£ð£K. Üõ‚«è£ å¼ CÁõ¬ù ãñ£ŸP Ý´ H®ˆ¶Š«ð£è «õ‡®ò Üõêó‹. âù‚«è£ ܶ ðí‚è£ó‚ èùM¡ Ü´ˆî ð®.

Page 10: Ivan Thaan Bala

ïì‰î «ðóˆ¬îªò™ô£‹ êˆîI™ô£ñ™ Ü‹ñ£¾‹ «è†´‚ ªè£‡®¼‰î£œ â¡ð¶ âù‚°ˆ ªîKò£¶.  M¬ô «ðC„ ê‹ñFˆ¶M†´ ü£Q¬òˆ «î®ù£™ è£«í£‹.

iªìƒ°‹ «î´A«ø¡. ªè£™¬ôŠð‚è‹ ð£˜‚A«ø¡. ªî¼M™ ↮Šð£˜‚A«ø¡. ⃫軋 è£íM™¬ô. å¼ ê‰«îèˆF™ ªï™Í†¬ìèœ °Mˆ¶ ¬õˆF¼‚°‹ Ϻ‚°œ «ð£ŒŠ 𣘈... ͆¬ìèÀ‚°Š H¡«ù åO‰¶Aì‚ Aø¶ ü£Q.  致H®ˆ¶ M†«ì¡ â¡øP‰î¶‹ ܶ ⡬ùŠ 𣘈î 𣘬õ Þ¼‚Aø«î... â¡ ªï…²‚ êì™ô£‹ ªï¼…C ºœ è÷£Œ ޡ‹ ¬îˆ¶‚ Aì‚Aø¶ Ü‰îŠ ð£˜¬õ.

ü£Q¬òŠ H®õ£îñ£Œ  H®ˆF¿‚è, ܶ èîø... êˆî‹ «è†´ æ®õ‰î Ü‹ñ£¾‚° ñùC™ ã«î£ Þ¼‰F¼‚è «õ‡´‹. ÔÔÝ´ M‚Aø£ó£‹ ÜŒò£ˆªî£¬ó... «ð£ì£... «ð£. ࡠ݆´‚°†®¬ò ù õ£ƒA‚è«ø¡ÕÕ â¡Á Ü M†´, ܉î ݬ÷ Mó†® M†ì£œ. º¿ê£è Ü¡Á â‡ðˆ¬î‰¶ Ïð£¬ò â¡Qì‹ î‰î£œ Ü‹ñ£. ¬è G¬øòŠ ðí‹. â¡ èù¾èœ ïùõ£Aø è£ô‹ ªï¼ƒA M†ì¶ â¡ðF™ âù‚° ÜŠð®ªò£¼ ꉫî£û‹. ó£ˆFKªò™ô£‹ ð투î ñÁð®»‹ ñÁð®»‹ â‡E‚ªè£‡«ìJ¼‰«î¡. ü£QJ¡ °ó™ ܉î Þó¾ «è†èM™¬ô. ÜŠð®«ò ɃAŠ«ð£«ù¡.

ñÁ... M®‰î¶ ðòƒèóñ£è!

ü£Q ªêˆ¶‚Aì‰î£¡. õJªø™ô£‹ áF... è‡èœ Þó‡´‹ Þ‰îŠ ð£ö£ŒŠ«ð£ù àôèˆ¬î ªõPˆ¶ G¬ô°ˆFJ¼‰îù.

ÔÔ²‡í£‹¹‚ 裬ó¬òŠ «ð£Jˆ F¡Â¼‚°. Ü õJÁ áF„ ªêˆ¶Š«ð£„²...ÕÕ \ â¡ Ü‡í¡ ò£Kì«ñ£ ªê£™L‚ªè£‡®¼‰î£¡.

ÜF˜‰¶«ð£«ù¡. ªêˆ¶«ð£ù H¡¹‹ ÔÔð£ö£Š «ð£ù ñÂê£... ã‡ì£ ފ𮊠ð‡ E†ì?ÕÕ â¡Á ⡬ù‚ «è†ðîŸè£è«õ 裈F¼‰î ñ£FK Fø‰F¼‰îù ß‚èœ ªñ£Œ‚è‚ Aì‰î ü£QJ¡ è‡èœ!

â贈‹ Ü¿¶M´Aø .. Ü¡Á Üö«õ Þ™¬ô. å¼ ªê£†´‚ è‡a˜ Ãì MìM™¬ô. å¼ âOò Ü¡¬ðŠ ¹K‰¶ªè£œ÷ º®ò£î 裆´I󣇮Š ðòô£è Ü™ôõ£ Þ¼‰F¼‚A«ø¡.

¹K‰¶ªè£œ÷Šðì£ñ«ô «ð£ŒM´Aø Ü¡¹î£¡ àôèˆF¡ IèŠ ªðKò «ê£è‹ â¡Á ÞŠ«ð£¶ ¹KAø¶.

ü£Q.. â¡ ï‡ð«ù!

Þˆî¬ù õ¼ìƒèÀ‚°Š Hø°‹ ï´ƒ°Aø¶ â¡ ªï…²!

ÝF, ðèõQL¼‰¶ Ýó‹H‚°ñ£‹ àôè‹! âù‚«è£ ܶ ü£QJìI¼‰¶î£¡ ªî£ìƒAò¶. ÜPò£î õòF™ â¡ à혾è¬÷ ºî¡ ºîL™ e†®ò¶ Üî¡ Ü¡«ð! ⡬ù âù‚«è ¹Kò¬õˆî ºî™ põ¡ & ü£Q!

àôèˆF¡ IèŠ ªðKò °Ÿø‹ ï‹H‚¬èˆ ¶«ó£è‹. Ü¬îˆ î‡®‚è cFñ¡øƒèœ A¬ìò£¶ â¡ð£˜èœ.. Ýù£½‹ å¡Á à‡´. ܶ ñù꣆C!

â¡ ñù²‚°œ  å¼ °Ÿøõ£O!

Page 11: Ivan Thaan Bala

ü£Q¬ò ñø‚è«õ º®òM™¬ô!

Høªè£¼  ô†²I¬ò»‹ MŸÁM†ì£˜èœ. ªî£¿õˆFL¼‰¶ ܬî ÜM›ˆ¶ ò£«ó£ Æ®Š«ð£ù  ⡬ù «ñ½‹ ¶‚èñ£‚Aò¶.

ݬê ݬêò£Œ õ£¬ö ñó‹ å¡Á õ÷˜ˆ«î¡. ²¼œ ²¼÷£Œ Üî¡ Þ¬ôèœ ð„¬ê «ð²õ¬îŠ 𣘈¶ ñA›‰«î¡. M¼‰î£O‚°Š ðKñ£ø â¡ Ü‚è£ Þ¬ôèœ ÜÁˆî ï£O™ ܉î àø¾‹ ðP«ð£ù¶.

㟪èù«õ ò£K캋 «ðê£ñ™, ðöè£ñ™ FK‰î  ޡ‹ ޡ‹ âù‚°œ«÷ å´ƒAŠ «ð£«ù¡.

ܬî ò£¼«ñ àíóM™¬ô!

ò£¼I™ô£ àôèˆF™ îQò£Œˆ FK‰«î¡. Ü‹ å¼ º®¾ õ‰î¶. ܊𣾂° «õ¬ô ñ£Ÿø‹. °´‹ð«ñ °®ªðò˜‰¶ ñ¶¬ó‚°Š «ð£ŒM†«ì£‹.

𣇮òQ¡ î¬ôïèó‹. êƒè‹ ¬õˆ¶ õ÷˜ˆî îI› ïèó‹. eù£†C °®ªè£‡®¼‚Aø «è£J™ ïèó‹. ï£ò‚è˜èœ ݇ì è¬ô ïèó‹. âù‚«è£ â™ô£«ñ ïóè‹!

𮊬ð  ð£ì£ŒŠð´ˆFò ðœO ï£†èœ ñø‚躮ò£¶. â¡ ðœO GÁõù‹, Ôä¬ò«ò£.. Þõ¬ù ñ£FK ޡ‹ âˆî¬ù îÁî¬ôèœ ÞŠð®‚ A÷‹ðŠ«ð£°«î£Õ â¡Á î¬ôJô®ˆ¶‚ ªè£œÀ‹ â¡ð, êÍèïô¡ è¼F ðœOJ¡ ªðò˜ îM˜‚A«ø¡.

Page 12: Ivan Thaan Bala

Ýó‹Hˆî¶ ܆Iû¡ 裇ì‹!  ªì¡ˆ º®ˆî«î ªð¼‹ ê£î¬ù. Š÷v å¡ «êó«õ‡´‹. Cð£K²‚ªè™ô£‹ Ýœ H®ˆ¶ ðœO‚ÃìˆF¡ ªý†ñ£vì˜ Ïº‚°œ ¸¬ö‰«î£‹. â¡ õ£›M™ «ð‡† â¡ø å¼ õv¶¬õ ܶõ¬ó ÜE‰îF™¬ô. ì¾ê˜ 𣇮ò£è‚ ¬è膮 G¡«ø¡.

ÔÔï™ô£ ð®‚Aø ¬ðò‰î£¡ ꣘. Aó£ñˆ¶ô v죇옴 êKJ™ôÕÕ â¡Á â¬î«ò£ ªê£™L„ «ê˜ˆ¶Mìˆ ¶®ˆî£˜ â¡ àø¾‚è£ó H.®.ñ£vì˜.

ªý†ñ£vì˜ â¡¬ù å¼ º¬ø Gî£ùñ£è è‡è÷£«ô«ò Ü® v«è™ ¬õˆ¶ Ü÷‰¶ 𣘈. ÔÔܶ êK... ÞŠð ì¾ê˜ «ð£†´ˆ FKòøõŒƒè¬÷ˆ«î¡ ï‹ð º®òøF™¬ôÕÕ â¡øõ˜, ÔÔ«ìŒ ¬ðò£... Þƒ«è ÎQç𣘋 ç¹™ «ð‡† «ð£ìµ‹. ì¾ê˜ô£‹ Ü«ô£ ð‡í ñ£†«ì£‹ÕÕ â¡ø£˜. Üõêóñ£èˆ î¬ôò£†®«ù¡.

ÔÔï™ô£ ð®ŠHò£ì£?ÕÕ

ÔÔï™ô£ ð®Šð£¡ ꣘. ðœO‚Ã숶‚«è ªð¼¬ñ «î®ˆ î˜ø ñ£FK ð®Šð£¡ ꣘. â™ô£‹ ÞQ«ñ àƒè ¬èJô ꣘ Þ¼‚°ÕÕ â¡Á «î¬õ«ò Þ™ô£ñ™ õ£˜ˆ¬îèO™ M¬÷ò£®ù£˜, ð£õ‹ ܉î M¬÷ò£†´ õ£ˆFò£˜.  èwìŠð†´ CKŠ¬ð Üì‚A‚ªè£‡«ì¡.

ðœO‚Ãì‹ «ð£è Ýó‹Hˆ«î¡. 𣇮ò¡ 쾡 ðv âƒèœ õ£èù‹. Ý«ø¿ ¬ðò¡èœ ï‡ð˜è÷£ù£˜èœ. ñ¡Å˜, ý£ùv†, Ý¡ìQ, Üö«èê¡ â¡Á å¼ ¯‹ «ê˜‰«î£‹. õNJ™ 嚪õ£¼ ðv v죊H½‹ å¼õ¡ ãÁõ£¡. ð´ óè¬÷ò£ù ðòí‹ Ü¶. õNªò™ô£‹ ªð‡èœ ðœOèœ. åš ªõ£¼ õ°Š¹‚°‹ å¼ èô˜ KŠð¡. KŠð¡ èô¬ó ¬õˆ«î â¡ù ð®‚Aø£œ â¡Á 致H®ˆ¶Mìô£‹.

âƒèO™ ªó‡´ «ð˜ è£î™ Mò£FJ™ M¿‰î£˜èœ. ôš ð‡íµ‹. Ýù£™ Ýœ A¬ì‚赫ñ!

ªó®«ñì£è ôš ªô†ì˜èœ ¬õˆF¼Šð£˜èœ. «ï£†´Š ¹ˆîèˆF™ ANˆî è£AîˆF™ îI¿‹ ÞƒAhû§‹ èô‰¶, Ü®ˆî™ F¼ˆî™èÀì¡ AÁ‚èô£ù ¬èªò¿ˆF™ â¿Fò è®îƒèœ. Ôc ê‹ñF‚è M™¬ôªòQ™ ¬èô H«÷´ «ð£†´‚°«õ¡. ªêˆ¶Š«ð£«õ¡Õ â¡ð¶ ñ£FK è¬ìC õK ÜF˜„C¬ò â¿Š¹‹. ü¡ù«ô£óñ£è à†è£˜‰F¼‚Aø Hœ¬÷Jì‹ ªô†ì¬ó c†´õ£˜èœ. Ü¶èœ ðò‰¶ IóÀ‹. Ô‰î£... õ£ƒè¬ô... Í…C ªñ£è¬ó¬òŠ «ðˆ¶Š ¹´«õ¡Õ â¡Á ñ¶¬ó v¬ìL™ «ôê£è ñE‚è†¬ì ²öŸP ¬èˆ ¶¼ˆFù£™ ó£E ñƒè‹ñ£÷£è Þ¼‰î£½‹ ªô†ì¬ó õ£ƒè «õ‡® Þ¼‚°‹.

Ü´ˆî å¼ õ£ó‹ 裌„êL™ Aì‰î Hœ¬÷èœ, ðvR™ õ¼õ¬î«ò GÁˆFòõ˜èœ, ðœO‚Ãì‹ õ¼õ¬î«ò GÁˆFòõ˜èœ, ð£¶è£Š¹‚è£è °´‹ðˆ¬î«ò Fù‹ Fù‹ Æ® õ‰îõ˜èœ â¡Á ܶ å¼ ªðKò Lv†. Hœ¬÷èÀ‚è£ ð…ê‹? å¼ Hœ¬÷J¡ «ð˜ ªîK‰î£«ô «ð£¶‹... àì«ù ôšî£¡... ªô†ì˜î£¡. «ð˜ ªîKòM™¬ôªò¡ø£™, ãî£õ¶ «ï£†¬ìŠ H´ƒAŠ 𣘈 «ð˜ Þ¼‚°«ñ. G˜ñô£ XD, ó£«üvõK IXB

Page 13: Ivan Thaan Bala

â¡Á. 㟪èù«õ îò£ó£è Þ¼‚°‹ ªô†ìK™ «ð¬ó ñ†´‹ â¿F, W«ö ð‰î£õ£è ñ¡Å˜ ñ£ñ£, Üö«èê¡ ñ£ñ£ â¡Á àø«õ ªè£‡ì£® ªô†ì˜ î¼õ£˜èœ.

ñ¶¬óJ™ çHè˜èÀ‚° Ôü£KÕ â¡Á ªê™ôŠ ªðò˜. ÔÜõ ï‹ñ ü£K ñ£Š«÷.. ªó‡´ ªô†ì˜ M†®¼‚«è¡. ñ‰FK„² M†ì «è£N ñ£FK ܬôòø£Õ â¡Á ªð¼¬ñ «ð²õF™ å¼ ê‰«î£û‹.

¬èJ™ è£C¼‰î£™ ªè£‡ 죆ì‹. Þ™¬ôªò¡ø£™ â¡ù ªêŒõ¶? Ü衫ø ãó£÷ñ£ù ä®ò£‚èœ âƒèœ õêI¼‰îù.

ð¶ ð‚è «ï£†´ å¡Á ªð†®‚ è¬ìJ™ õ£ƒ°«õ£‹. ÔÞ¬÷ë˜ ïŸðE ñ¡ø‹ | õ£L𣙠«ð£†®Õ, Ôñ£Kò‹ñ¡ «è£J™ F¼Mö£Õ â¡Á ªè£†¬ì‚ ªè£†¬ì ⿈F™ ºî™ ð‚è‹ Hœ¬÷ò£˜ ²N «ð£†´ Ü´ˆî ð‚èˆF™ 裬ìò£÷˜èœ â¡Á è«÷ ãî£õ¶ ãªö†´Š «ð˜èœ ⿶«õ£‹. ó£ñ¶¬ó | 51 Ï. ¹õ«ù²õK | 25 Ï, ªê™ôŠð£‡® | 11 Ï. â¡Á ñ£ù£õ£Kò£è å¼ ð†®ò™ ªó® ð‡EM†ì£™ «ð£¶‹.

ï‡ð˜èœ ܈î¬ù «ð¼‹ «ó£†®™ Þøƒ°«õ£‹. ÜŠHó£Eò£è ãñ£O ºè‹ ãî£õ¶ ªî¡ð†ì£™ «ð£¶‹, èð£ªôù ܺ‚A «ï£†¬ìˆ FEŠ«ð£‹. ÔÔc 𣆴‚°Š «ð£Œ‚«èJ¼‚è... ªñ£î™ô ªì£«ùû¡ ⿶ø£. «è£J™ è£Kò‹... ªè£…ê‹ ð£ˆ¶ ⿶ÕÕ â¡Á «ôê£è ꆬì è£ô¬óˆ É‚AM†ìð® å¼ˆî¡ Ýó‹HŠð£¡.

ÔÔÞ¼ƒèì£... Ü‡í¡ â¿¶õ£¼. 裲 îó£ñ ïèó º®ò£¶ôÕÕ â¡ð£¡ Þ¡ªù£ ¼ˆî¡. ÔÔÞ™hƒ... Üõêó «õ¬ôò£ ܃A†´Š «ð£Œ‚ A¼‚«è¡. ¬ðJô 裲‹ Þ™hƒèÕÕ â¡Á ðKî£ðñ£è êñ£O‚èŠ ð£˜Šð£˜. Üœ Üõ˜ «î£œð†¬ì J™ ¬è¬õˆ¶, ÔÔ܇«í... â¬îò£õ¶ °´ˆ¶†´Š «ð£. ò£¼ «õí£‹ù£.. ²‹ñ£ Þ™«ô... ªï£œ«÷ â¬î ò£„²‹ ªê£™L‚ °‡ì‚è ñ‡ì‚è ÝAŠ«ð£J¼„²¡ù£ ÜŠ¹ø‹ õ¼ˆîŠðì£î... Ýñ£ÕÕ â¡Á ®AK ®AKò£è Ió† ì™ ÜFèK‚°‹. ðò‰îõù£è Þ¼‰î£™ ðˆ¶ Ïð£ò£õ¶ Ü¿¶M†´ˆî£¡ «ð£õ£¡.

ðœO‚Ãì‹ «ð£Aø Hœ¬÷è¬÷»‹ Mìñ£† «ì£‹. ñù²‚°œ ê£ð‹ M†ìð® ü£ªñ†K ð£‚v Fø‰¶ Üõóõ˜ ꈶ‚° ï£ôí£, â†ìí£ â¡Á ãî£õ¶ «ð£ì«õ‡´‹. Ôõó†´ñ£... õ‰¶ó†´ñ£Õ â¡ð¶ «ð£ô Cô Hœ¬÷ èÀ‚° è‡a˜ ↮Š 𣘂°‹. Ôî... æ´lÕ â¡ø£™... ªè£½²‚ è£™èœ Cµƒè, óŠð˜ ªê¼Š¹èœ êðêð‚è 殫ò «ð£õ£˜èœ.

ܬóñE «ïóˆF™ ä‹ð¶, ÜÁð¶ Ï𣌠«îP M´‹. Høªè¡ù... ð£F ñ¶¬ó âƒèœ 𣂠ªè†®™ Þ¼Šð¶ «ð£ô àŸê£èˆ ¶ì¡ ܬô«õ£‹.

MîMî ñ£ù «ð£¬î è¬÷ ¼C‚èˆ ªî£ìƒAò è£ô‹. ðœO‚Ãì õò². ï™ô¶, ªè†ì¶ ªîKò£î ñù². â™ô£ ªè†ì ðö‚èƒ èÀ‹ Ô°‹Hì«ø… ê£IÕ â¡ø ð® âƒèÀ‚°œ °®«òøˆ ªî£ìƒAù.

®òŠ «ðªó£O ðˆIQJ¡ óCè¡ ï£¡!

ð¬öò ðìƒèœ... ܶ¾‹ ðˆIQJ¡ ðìªñ¡ø£™ Mó†® M󆮊 «ð£ŒŠ 𣘊«ð¡. âŠð® ÜŠð® å¼ AÁ‚° ªî£ŸPò«î£...  𣘂è£î ðˆIQ ðì«ñ Þ™¬ô.

Page 14: Ivan Thaan Bala

¬ðò¡èœ è£îLŠð¬î â™ô£‹ ð´è£ªñ® ð‡E, è£L ð‡E‚ªè£‡®¼‰î ù 强¬ø èM›‰¶ è£îL™ M¿‰«î¡. å«ó è£óí‹, Üõœ Í‚°‹ ®òŠ «ðªó£OJ¡ Í‚°‹ å«ó ñ£FK Þ¼‰î¶. Í‚¬èŠ 𣘈¶ è£îL™ M¿‰î å«ó Ýœ ï£ù£èˆî£¡ Þ¼‚°‹!

èð®ò£´Aø è‡èÀ‹ ð†ì£‹Ì„Cèí‚è£è KŠð¡èÀñ£è ð£õ£¬ì ê†¬ì «ð£†ì ݆´‚°†® ñ£FK Þ¼Šð£œ.

ÔãŒ... G™lÕ â¡ø£™ âF˜ F¬êJ™ æ´õ£œ. °Á‚«è  GŸð¬îŠ 𣘈ô, Ôê£I 裊𣈶..Õ â¡Á êˆîñ£è‚ °‹H´õ£œ. Üõœ MôA MôA æì... M¿‰î¶ .

å¼ ï£œ Üõœ i´ Þ¼‚Aø ªî¼M™  ªñ£ð† 憮‚ªè£‡´ «ð£è, Üõœ á´è£™ «ð£†´ ¬ê‚Aœ æ†ìŠ ðöA‚ªè£‡®¼‰î£œ. õ‡®¬ò GÁˆF, ÔÜî æ†ìø ¶‚°Š ðFô£ Þî 憴Pò£...  舶ˆ ø¡Õ â¡«ø¡. Ôƒ«é...¹v‚°... âƒèÀ‚° 凵‹ «õí£‹. ÷‚° A¬ì‚Aø ðô£‚裬òMì Þ¡Q‚° Þ¼‚Aøè÷£‚裫ò «ñ½Õ â¡Á õ‹ àF˜ˆ¶M†´, ¬ê‚A¬÷ «õèñ£èˆ îœOòð® 殊 «ð£ù£œ. ÔÝè£.. â¡«ù£ì «ðC†ì£. ÜŠð Þ¶ ôš¾ î£¡Õ â¡Á  Ü¡Á ñ¶¬ó º¿õ¶‹ õ‡®«ò£†®‚ ªè£‡®¼‰«î¡.

å¼ ï£œ «ð£ô å¼ ï£œ Þ¼‚°ñ£ â¡ù?

MF Ü¡Á M¬÷ò£†´‚° Ýœ «î®òF™ C‚Aòõ¡ . â¡ ï‡ð¡ å¼õ¬ù âFK å¼õ¡ ¬ïòŠ¹¬ìˆ¶ M†ì£¡. õ‰¶ îèõ™ ªê£™½‹«ð£«î âƒèÀ‚° óˆî‹ ªè£Fˆî¶.

ÔÔï‹ñ Ýœ «ñô ¬è õ„C†ì£‡ì£... ÜõùŠ «ð£†´ˆ ø£‹. ÷‚° «ðŠð˜ô Üõ¡ GÎú£èµ‹ø£ÕÕ | å¼ ªè£¬ô‚°ˆ îò£ó£«ù£‹.

Üì ݇ìõ£..d®, Cèªó† H®„꣄². è…ꣾ‹ Ü®„꣄². Þ«î£ ÞŠ«ð£ ªè£¬ô ð‡í«õ îò£ó£ G‚A«ø¡.

ÔÝñ£... àù‚° ªð£‡µ 𣂰ø «ïóˆ¶ô ÞŠð® ÜÂñ£˜ ñ£FK õ£ó£ õ£ó‹ ªï…¬êˆ Fø‰¶ è£I. ÜŠ¹ø‹ ò£¼ ªð£‡µ °´Šð£?Õ â¡Á â¡ i†®™ ¹ô‹¹Aø£˜èœ.

Page 15: Ivan Thaan Bala

âƒèœ 𣂪膮™ ⊫𣶋 å¼ èˆF Þ¼‚°‹... îŸè£Š¹‚è£è!

óèCò‹ «ðê ñ£Kò‹ñ¡ ªîŠð‚°÷‹ ñ‡ìð‹ ð‚è‹ å¶ƒA«ù£‹. àôè‹ ªõÁˆî ê£Iò£˜èÀ‹ àôè«ñ ªõÁ‚Aø H„¬ê‚è£ó˜èÀ‹ 挪õ´‚è 嶃°Aø ãKò£ ܶ. ܶêK... Üõ˜èÀ‹ èÀ‹ «õÁ «õø™ô«õ!

ÔÔªñ£î Ü® ªñ£ó†´ Ü® Ü®„²†«ì£‹ù£, ÜŠ¹ø‹ ðò â‰FK‚è ñ£†ì£¡. AN„² âP…²óµ‹ó£.. ⋹†´Š ªðKò «èú£ù£½‹ ðóõ£™ô..𣈶‚èô£‹..ÕÕ

«ð£¬î«òŸPòð®«ò ªè£¬ôˆF†ì‹ b†®‚ ªè£‡®¼‰«î£‹. â™ô£‹ «è†´‚ ªè£‡®¼‰î å¼ ê£Iò£˜ ðò‰¶ «ð£ù£˜. ÔÔªó£‹ðˆ  ¬ñ ê¡!ÕÕ â¡ø «ó…C™ Üõ˜ °ó™ ªè£´‚è, Ü«î «õèˆF™ Üõ¬ó æƒA à¬îˆî£¡ ý£ùv†!

ÔÔªèöõ£... 苺 ªð£ˆF‚A†´Š «ð£ì£. Þ™ôù£ êƒèÁˆ¶¼«õ¡!ÕÕ â¡Á Üõ¡ èˆF¬ò‚ 裆ì, ñ…êœ ¬ð¬ò»‹ è£Mˆ ¶E¬ò»‹ ÜœO‚ è‚èˆF™ Þ´‚A‚ ªè£‡´ 殫ò «ð£ù£˜.. ð£õ‹ Ü‰î„ ê£Iò£˜!

«ïó‹ G¬øò I„êI¼‰î¶. ðìðìŠ¬ð‚ °¬øˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹ F†ì‹ b†´õ õêFò£è, Ë¡ «û£¾‚° å¼ F«ò†ìK™ ¸¬ö‰«î£‹. ܶ å¼ è£ªñ®Šðì‹. ⡬ùòPò£ñ™  ¬è„ CK‚è, Æì£OèÀ‚«è£ ðòƒèó‚ è´Š¹...

ÔÔâš«÷£ ªðKò «õ¬ô ªêŒò «õ‡®J¼‚°. ÞŠH®„ CK‚AP«òì£!ÕÕ â¡Á ⡬ù Üì‚Aù£˜èœ. ê£òƒè£ô‹ ê‰FŠ«ð£‹ â¡Á «ðC¬õˆ¶‚ªè£‡´ HK‰«î£‹.

Page 16: Ivan Thaan Bala

ªè£¬ô‚è÷‹. èˆF«ò£´ 裈F¼‰«î¡. ï‡ð˜è«÷£ ޡ‹ õ‰î𣮙¬ô. âFK å¼ ðvRL¼‰¶ îQ«ò ÞøƒAù£¡. àî£ó£è è£ô¬óˆ É‚A M´õ¶‹, î¬ô¬ò‚ «è£¶ õ¶‹, æó‚è‡í£™ ï‚èô£è„ CKŠð¶ñ£è ⡬ù ªõP«òŸPù£¡. êKò£ù î¼í‹ «î® ܬêò£ñ™ Þ¼‰î âù‚° ÜF˜„C! âF˜Šð‚èñ£Œ å¼ è¬ì õ£êL™ åò˜Ã¬ì «ò£´ â¡ âF˜è£ô ܈¬î.

Ýè£... ñ£Iò£˜ è‡ º¡ù£™ Üõñ£ùŠð´õî£... â¡ù£™ î£ƒè º®òM™¬ô. 𣌉¶ æ®, Üõ¡ e¶  èˆF¬òŠ ð£Œ„ê °ˆ¶ Üõ¡ º¶A™ M¿‰¶ bŠªð£P ðø‰î¶. ¹Kò£ñ™,  Þ¡ªù£¼ º¬ø ñ¶¬ó ñí‚°‹ ªè†ì õ£˜ˆ¬î»ì¡ Üõ¡ ºèˆF™ WP«ù¡.

ðò‰¶ âAPòõ¡ êó‚ªèù î¡ H¡ ð‚èñ£Œ ¬èM†´ â¬î«ò£ à¼Mù£¡. Üõ¡ º¶AL¼‰î¶ ÜKõ£œ! îðîðªõù Üõ¡ ð‚è‹ Þ¡Â‹ Cô˜ Þøƒè, ªî£ìƒAò¶ óíè÷‹!

ã«î«î£ Ý»îƒè¬÷ à¼Mù£˜èœ. âFKè¬÷  °¬øˆ¶ ñFŠH†´M†«ì¡. å¼õ¡ ¬èJL¼‰î¶ ðùƒè¼‚°! 裌‰î ð¬ù ñ†¬ì¬ò‚ ñ£î‚ èí‚A™ ⇪íJ™ áøŠ«ð£†´Š «ð£†´, è¡ùƒè«óªôù ܶ«õ Þ¼‹ð£AJ¼‚°‹. «ôê£è «ñ™ «ð£†´ Þ¿ˆî£«ô, ªè£ˆ¶‚ ªè£ˆî£è„ ê¬î AN‰¶ M´‹. ÜŠð® å¼ ªè†ì êQò¡ ܶ!

M¿‰î¶ ªõ†´ âù‚°. êî‚êèù ô‰¶ ÜKõ£œ ªõ†´‚èœ â¡ è£L«ô«ò M¿‰îù. ¹ªó£ðûù™ ªð£Á‚Aò£è Þ¼Šð£¡ «ð£ô. Þ¡ªù£¼ ð‚è‹ ðùƒè¼‚° ¬õˆF¼‰îõ¡ ªè£ˆF Þ¿ˆîF™ º¶ªè™ô£‹ óˆî‚ è£ò‹. è‡èœ ²öô... ÜŠð®«ò ﴫ󣆮™ M¿‰«î¡. ã«î«î£ °ó™èœ «è†´ ªñœ÷ ÜìƒAù. ⡬ù„ ²ŸP½‹ óˆî„«êÁ!

ªðKò£vðˆFKJ™ «ê˜ˆF¼‰î£˜èœ. ¬è, 裪ô™ô£‹ 𣇫ìx ¶Eèœ. °Ù«è£v ãP‚ ªè£‡®¼‰î¶. 膮¬ô„ ²ŸP àø¾‚ Æì‹.

݈î£, ÜŠðˆî£ â¡Á ܈î¬ù «ð¼‹  臺Nˆî¶‹ èîPòö, Ü‡í¡ êˆî‹ «ð£†´ ܈î¬ù «ð¬ó»‹ ªõO«òŸPù£¡. Ýù£™, ò£¼«ñ ⡬ù‚ °Ÿø‹ê£†® ¬èMó™Ãì c†ì M™¬ô. ªè£…ê‹Ãì‚ «è£ð‹ 裆ìM™¬ô.

Þƒ° ÞŠð®J¼‚è, ñ¡Å˜ i†®™ ªè£Fˆ¶Š «ð£ù£˜èœ. ⡬ù ªõ†®òõ¬ù‚ ªè£¬ô ªêŒò å¼ °‹ð«ô Þó¾‹ ðè½ñ£èˆ «î®ò¬ô‰î¶. ï™ô «õ¬÷.. Üõ¡ C‚èM™¬ô!

«ð£hv õ‰¶ Mê£Kˆ¶M†´Š «ð£ù¶.  à†ðì ò£¼‹ à‡¬ñ ªê£™ôM™¬ô. æó÷¾ à싹 «îPò¶‹ i†´‚°‚ Æ®Š «ð£ù£˜èœ. õ£êL™ õ‡® G¡Á,  Þøƒè‚Ãì Þ™¬ô. ÔÔ܃èù«ò G™ø£!ÕÕ â¡Á ¬èˆ ¶¼ˆF‚ ªè£‡´ Ý«õêñ£è Ü‡í¡ àœ«÷ æ®ù£¡. F¼‹H õ‰î«ð£¶, Üõ¡ ¬èJ™ ªðKò èˆF!

ÔÔâõ¡ ࡬ùò ªõ†´ù£«ù£, Üõ¬ù‚ è‡ì¶‡ìñ£ HŒ„² âP…²Š¹†´ õ£ì£... Þ‰î£ì£!ÕÕ â¡Á ªõP‚Äê«ô£´ Üõ¡ èˆF¬ò â¡ ¬èJ™ FE‚è, Ý÷£À‚°„ êˆî‹ «ð£†´ Üõ¬ù Üñ†®, ⡬ù àœ«÷ ªè£‡´ «ð£ŒŠ ð´‚è ¬õˆî£˜èœ.

Page 17: Ivan Thaan Bala

܉î Þó¾... âù‚° àø¾è¬÷Š ðŸPò Þ¡ªù£¼ ðKñ£íˆ¬îŠ ¹Kò¬õˆî¶. ï™ô °O˜... Þó‡´ «ð£˜¬õèœ Þ¿ˆ¶Š «ð£˜ˆF‚ A쉫î¡. àø‚èºI™¬ô... MNŠ¹I™¬ô. «ôê£èŠ «ð„²‚°ó™èœ «è†ìù.

Ü‹ñ£, ÜŠð£, Ü‚è£ Í¡Á «ð¼‹ ⡠ܼA™ õ‰î£˜èœ. «ð£˜¬õ¬ò Mô‚A, Ü‰î «ôê£ù ªõO„êˆF™ âù‚° âƒªè™ ô£‹ ¬îò™èœ «ð£ìŠð†®¼‚ A¡øù â¡Á «î®ˆ «î®Š 𣘈èœ.

â¡ î¬ô «è£Fù£œ Ü‚è£. â¡ àœ÷ƒè£¬ôˆ î¡ àœ÷ƒ¬è J™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡ì£˜ ÜŠð£. ð£êˆ «î£´ ⡬ùˆ îìM‚ ªè£´ˆî£œ Ü‹ñ£. ÍõK¡ MNèO½‹ è‡a˜.  Ƀ°õ¶ «ð£ô«õ ð£õ¬ùJ™ A쉫î¡.

ÔÔð£‚è «ï£…ê£ù£ Þ¼‰î£½‹ ðò ió‰«î¡! â¡ù£...ÕÕ â¡Á ܊𣠪꣙ô, ªð£²‚ªè¡Á ܿ Ü‹ñ£.

܉î Þó¾ º¿¶‹  ò£¼‚°‹ ªîKò£ñ™ Ü¿¶ªè£‡«ì Þ¼‰«î¡. Ýù£™,  ñ裈ñ£ Þ™¬ô«ò! àì«ù«ò ñù‹ F¼‰F ñQîù£AMì..! ⿉¶ ïìñ£´Aø Ü÷¾ à싹 «îPò¶‹... ð¬öò Ýœ A÷‹HM†ì£¡ | î¡ è£îL¬òˆ «î®!

ªð£Á‚A ó£vè™ â¡ø Mûò‹ ªîK‰¶«ð£ùî£ô£ Ü™ô¶ ºî™ 𣘬õJ«ô«ò è‡í£™ è£Pˆ ¶Š¹ñ÷¾‚°  Þ¼‰îô£ ªîKò£¶... Üõœ ñùC™  ¸¬öò«õ º®òM™¬ô.

ðœO‚ÃìˆF«ô£ Mûò‹ Mõè£óñ£A, ªý†ñ£vì˜ ÏI™ °Ÿøõ£Oè¬÷ Ýü˜ð´ˆFù£˜èœ. ðœOJ¡ ªðò˜ ªè†´Š«ð£Œ Mì‚Ã죶 â¡Á «ð£hRì‹ «ð£ó£®, M™ôƒè‹ ªî£ìó£ñ™ º®ˆ¶M†ì¶ ðœO G˜õ£è‹.

܈î¬ù «ð¼‹ ÜŠð£Mè÷£è G¡«ø£‹. ªý†ñ£vì˜ ò£¼ì«ù£ «ð£Q™ «ðC‚ ªè£‡®¼‰î£˜. ⡬ù Cð£K² ð‡E„ «ê˜ˆ¶M†ì H.®.ñ£vì˜ Üõñ£ùˆ¶ì¡ G¡Áªè£‡®¼‰î£˜.

܉î ܬø º¿‚è‚ èÁŠ¹ | ªõœ¬÷Š ¹¬èŠðìƒèœ. õ¼ì‹ õ£Kò£è â´‚èŠð†ì ðìƒèœ. Þó‡ì£‹ õK¬êJ™ Þ¬÷ë ó£è, ¹v¹v î¬ô»ì¡ å¼ õ£ˆFò£ó£è G¡P¼‰î£˜ ªý† ñ£vì˜.

Page 18: Ivan Thaan Bala

õ¼ìˆ¶‚° õ¼ì‹ ðìƒèO™ Üõ˜ î¬ôº® èN‰¶ªè£‡«ì õ‰î¬î ÝõíŠ ðìñ£è«õ 𣶠裈îù Ü‰îŠ ðìƒèœ! è˜Lƒ «ý˜ î¬ô ð숬 ÞŠ«ð£¶ õ¿‚¬èˆ î¬ôòó£è Þ¼‚Aø ªý†ñ£vì¬ó»‹ ñ£P ñ£PŠ 𣘈î âƒèÀ‚°„ CKŠ¹ˆ èM™¬ô!

ÔÔ⼬ñ ñ£†¬ì ñ‡¬ìJô ï‚è M†ì£... º® õ÷˜‰¶¼‹ «ì£Œ!ÕÕ | å¼õ¡ ªê£™ô, ÔÔܶêK... Ýù£, ܉î ⼬ñ ñ£†´‚° ° ªêˆ¶Š«ð£„²ù£... â¡ù ð‡µ«õ?ÕÕ â¡Á Þ¡ªù£¼õ¡ ï‚èô®‚è, ð죪óù «ð£¬ù ¬õˆî£˜ ªý†ñ£vì˜.

«ê¬óŠ H¡Â‚°ˆ îœOM†´ ⿉îõ˜, âƒèœ ð‚è‹ F¼‹H ù£˜. Þó‡´ ¬èè¬÷»‹ ªð¼ñ£¬÷„ «êM‚Aø ñ£FK àò«ó ÊHŠ ªð¼ê£è‚ °‹H´ «ð£†ì£˜.

ÔÔªðKò ñKò£¬î «î®ˆ î‰F¼‚ Wƒè ꣘... ªó£‹ðŠ ªð¼¬ñò£ J¼‚°!ÕÕ â¡Á Cõ£T ð£EJ™ Üõ˜ °ó¬ô àò˜ˆF, à¬ìˆ¶ˆ î¿î¿‚è... âƒèÀ‚° ޡ‹ CKŠ¹.

ÔÔàƒè¬÷ â¡ù ð‡íô£‹?ÕÕ â¡øõ˜, H.®. ñ£vì¬óˆ F¼‹HŠ 𣘈. Üõ«ó£ îƒè «ñ£Fóˆ ¬îˆ îõøM†ì õ˜ «ð£ô, î¬ó J™ â¬î«ò£ «î®‚ªè£‡ ®¼‰î£˜.

ÔÔÞQ«ñ cƒè vý‚«è õó «õí£‹...ÕÕ â¡ø£˜ ⃠èOì‹ ªý† ñ£vì˜ ÜFó®ò£è.

ÔÔâ¡ù ꣘... àƒè𣆴‚° Ü꣙†ì£ «ðêlƒè! ï£ Þ‰î õ¼û‹ v«ì† çð˜v† õ£ƒèµ‹Â H÷£¡ ð‡E†®¼‚«è¡ÕÕ â¡Á CK‚è£ñ™ ñ¡Å˜ ªê£™ô, âƒèÀ‚«è£ CKŠ¬ð Üì‚è º®ò£ñ™ 컋 õJÁ‹ õLªò´ˆîù.

ÔA‡ì™ ð‡ø£Âè ªè£¬ô è£óŠ ð£MèÕ â¡Á ð™¬ô‚ 讈îõ˜, ÔÔêK, º¿Šðg†¬ê¬ò ñ†´‹ â¿F‚°ƒè. Ýù£ ܶõ¬ó‚°‹ vÙ ð‚è«ñ õó‚ Ã죶ÕÕ â¡ø£˜ Üìñ£è.

ÔÔÜŠð ܆ªì¡ì¡v Þ™¬ôù£, vè£ô˜SŠ ªè¬ì‚裫î!ÕÕ | ð£J‡¬ìŠ H®ˆî£¡ Üö«èê¡. ÔÔ܆ªì¡ì¡vù... Üî  «ð£ì«ø¡. ªñ£î™ô Þƒè G‚è£bƒè. ªõOò «ð£ƒè. àƒè÷£ô Þƒè Þ¼‚Aø ñˆîõ‹ ªè†´Š «ð£Jø‚Ã죶. Ü âù‚° º‚Aò‹...ÕÕ â¡ø£˜. «ð„²õ£˜ˆ¬î 𴲺èñ£è º®‰î¶!

Ü®„ê¶ ô‚A H¬óv! Mûò‹ i†´‚°‹ ªîKò£¶. ü£L ð‡í Ýó‹Hˆ«î£‹. «è£J™ ñ‡ìðˆF«ô«ò A쉫.

ê£Iò£˜èÀ‹ H„¬ê‚è£ó˜èÀ‹ C«ïAî˜ è÷£ù£˜èœ. ¯ õ£ƒè, Cèªó† õ£ƒè Üõ˜è¬÷ˆî£¡ ðò¡ð´ˆ¶«õ£‹. âƒè÷¶ ¹Fò î¬ô¬ñ„ ªêòô舶‚° ñ£Kò‹ñ£ Þì‹ î‰¶M†ì£œ!

å¼ ï£œ â¡ è£îLJ¡ ܇í¬ù Mê£ó¬í‚°Š H®ˆ¶ Þ¿ˆ¶ õ‰î£˜èœ.

ÔÔð£½... ²‹ñ£ ªê£ŒƒA ªèì‚èø£¡. â™ô£‹ à‰îƒè„Cò£ô õ‰î êQò¡... ôš ð‡EŠ¹†´, ÞŠð Þ¬ìJô ¹´ƒA‚A†ì£ â¡ùì£ Ü˜ˆî‹?ÕÕ â¡Á ñ¡Å˜ Ió†ì, ï´ƒAŠ «ð£ù£¡.

ÔÔ꣘... âŠH® ꣘ â¡ Cvì¬óˆ  ªê£™lƒè? Üõ C‚ù™ °´‚è«õ Þ™L«ò ꣘!ÕÕ â¡ø£¡ ð£õñ£è.

Page 19: Ivan Thaan Bala

ÔÔ«ìŒ... Üõ â¡A†«ì «ðCù£œô... ÜŠð ܶ‚°Š «ð¼ â¡ù?ÕÕ â¡«ø¡.

ÔÔ꣘... Fù‹ ò£˜ ò£˜†ì«ò£ «ðê«ø£‹. ܪî™ô£‹ ôšõ£ ꣘?ÕÕ â¡Á ¹ô‹Hù£¡. Üœ Ý«ø¿ Ü®èœ M¿‰¶M†ìù.

ÔÔÜŒ«ò£... Ü‹ñ£...ÕÕ â¡Á Ü¿îõ¡, ÔÔàƒè ꣘ð£ ù â‰îƒè„C†ì «ðCŠ ð£‚è«ø¡ ꣘!ÕÕ | ê†¬ì‚ è£ôK™ è‡a¬óˆ ¶¬ìˆî ð® «ð£ùõ¡, ñÁ ðKî£ðñ£è õ‰î£¡.

ÔÔ꣘... Üõ ¹K…²‚è ñ£†ø£ ꣘. ªó£‹ðˆ F†ø£ ꣘. âƒèŠð£A†«ì «ð£†´‚ °´ˆ ¶¼«õ¡Â ðòºÁˆîø£ ꣘! ꣘, ï£Â‹ ôš çªðJLò˜î£¡ ꣘... àƒè èwì‹ âù‚°‹ ¹K»¶ ꣘!ÕÕ â¡Á ðôiùñ£è G¡øõ¬ù ñ‡¬ìJ™  Mó†®M†«ì£‹.

Ü´ˆî´ˆ¶ «î£™Mèœ â¡¬ù G¬ô °¬ôò ¬õ‚è... ⶾ«ñ ¹KòM™¬ô. ÔâîŸè£è àJ¼ì¡ ‹ å¼ ªü¡ññ£è ܬô A«ø£‹?Õ â¡Á â¡e«î âù‚°‚ èNMó‚è‹ õ‰¶Mì... â¡ îõÁèÀ‚ªè™ô£‹ ù å¼ Gò£ò‹ èŸHˆ¶‚ ªè£‡«ì¡. «ð£¬îJ¡ ð£¬îJ™ «ð£èô£ «ù¡!

Š÷v Ç ÞÁFˆ «î˜¾ õ‰î«ð£¶, Åð˜¬õú˜ èÀ‚°‚ 裲 ªè£´ˆ¶, A†ìˆî†ì ¹ˆîèˆ ¬î«ò Fø‰¶ ¬õˆ¶ˆ  ðg†¬êèœ â¿F «ù¡. Þ¼‰î£½‹, â‰î‚ «èœM‚° â¡ù ðF™ â¡Á «îì‚Ãìˆ ªîKò£î Ü÷¾ ë£ù Å¡ò‹ !

KꙆ õ‰î¶. ï£ƒèœ Üˆî¬ù «ð¼‹ ð£˜ìK™ ð£v. 1200|‚°  â´ˆî¶ 555 ñFŠªð‡!

ÔÔâŠð®ó£ ñ£Š«÷... õ£ƒèø ñ£˜‚°Ãì, CQñ£‚è£ó¡ H®‚Aø Cèªó†´ ñ£FK v¬ìô£ â´‚A«ø!ÕÕ â¡Á CKˆî£˜èœ C«ïAî˜èœ.

Ü´ˆî´ˆî õ¼ìƒ èœî£¡... ⡬ù I¼èñ£è¾‹ ñQîù£è ¾‹ ñ£P ñ£P ñ£ŸPò Iè º‚Aòñ£ù è£ô è†ì‹...

ܪñK‚è¡ è™ÖK‚°œ ¸¬ö‰«î¡!

Page 20: Ivan Thaan Bala

ªðˆî îèŠð¬ù«ò è£L™ Möªõ„² èîø M†ì£„².êK..«ð£ù£™ «ð£è†´ªñù Üõ¼‚° ñ†´‹ â¡ U† Lv†®L¼‰¶ M´î¬ô ªè£´Šðªî¡Á º®ªõ´ˆ«î¡.Ýù£½‹ Ü‰îŠ ð£õˆ¬î âƒè£õ¶ è¿õµ«ñ.. â¡ù ð‡íô£‹?

ñ¬ô‚° ñ£¬ô «ð£ìô£‹.²ˆî ðˆîñ£è Móî‹ Þ¼‚èô£‹.à심𻋠ñù¬ê»‹ å«ó «ïóˆF™ ‘æõó£JLƒ’ ð‡íô£‹ â¡Á º®ªõ´ˆ«î¡. õóô£Á ⡬ù‚ 迈¶

õL‚èˆ F¼‹HŠ 𣘂°‹«ð£¶ â¿î å¼ ï™ô êñ£ê£ó‹ «õµ«ñ!

êðKñ¬ô, ðöGñ¬ô Þó‡¬ì»‹ Y†´ â¿F‚ °½‚AŠ «ð£†ìF™ ÜF˜wì‹ Ü®ˆî¶ â¡ùŠð¡ º¼è‚°. å¼ °¼ê£I¬ò «è£N‚°…² ܺ‚°õ¶ «ð£ô ܺ‚A«ù¡. à´ŠH™ è£M, 迈F™ ñ£¬ô, ªïŸPJ™ ê‰îù‹ âùˆ F¯ªóù ÿôÿ ð£ô²ŠóñEò ²õ£Ièœ Ý«ù¡.

â¡ ªè†ìŠ¬ð 𣘈¶ i†®™ Ió‡´ «ð£ù£˜èœ. ñù²‚°œ âšõ÷¾ êˆîñ£è„ CKˆî£˜è«÷£.. ªîKò£¶. å¼ ð£‚ªè† èŸÌóˆ¬î‚ ªè£†®ˆ bð£ó£î¬ù 裆´«õ¡. 膴 á¶ðˆF¬ò ªñ£ˆîñ£è‚ ªè£ÀˆF ¹¬è ñ‡ìôñ£‚°«õ¡. Ôðò¹œ¬÷‚° â¡ù£„²?Õ â¡Á ¹Kò£ñ™ èôõóŠ ð†ì£½‹ ÿôÿ ²õ£Iò£„«ê.. ðòð‚F»ì¡î£¡ ï쉶 ªè£‡ì£˜èœ.

°¼TJ¡ î¬ô¬ñJ™ å¼ °‹ð«ô ò£ˆF¬ó¬òˆ ¶õ‚A«ù£‹. i†®™ ܈î¬ù«ð¼‹ î죙 î죪ôù â¡ è£L™ M¿‰î£˜èœ. ♫ô£¼‚°‹ MÌF ÌC ÝCè¬÷ õ£K õöƒA«ù¡.ðöG¬ò «ï£‚AŠ ð£î ò£ˆF¬ó ¶õƒAò¶.ÔðöG ñ¬ô º¼è‚°..Õ â¡Á °¼ê£I «è£ûIì

Page 21: Ivan Thaan Bala

܈î¬ù«ð¼‹ ÔÜ«ó£èó£Õ «ð£ì «õ‡´‹. ↴‚膬ìJ™ Ýó‹Hˆî â¡ Ü«ó£èó£ ñ¶¬ó¬òˆ ´õîŸ °œ«÷«ò LŠ Íšªñ‡† ñ†´«ñ «ð£ì Ýó‹Hˆî¶.

º¼èQ¡ à‡®òL™ «ð£ì„ ªê£™L Ý÷£À‚° ܋𶋠ËÁñ£èˆ î‰F¼‰î F™ º¼è‚° âšõ÷¾.. âù‚° âšõ÷¾ âù ªð˜ê¡«ìx èí‚°Š «ð£ì Ýó‹Hˆ«î¡. °¼ F«ò†ì˜ èì‚°‹ «ð£«î â¡ è£™èœ H¡ù Ýó‹Hˆîù. Ԫ裂° ñ£FK 裙 ªõ„²‚A†´ Þªî™ô£‹ ÜõCòñ£?Õ â¡Á ⡠裙è«÷ ⡬ù «ï£‚A‚ °‹Hì Ýó‹Hˆ¶M†ìù.êèê£I å¼õ¬ó ܬöˆ¶ â¡ ô‚«è¬üªò™ô£‹ Üõ¡ «î£O™ ãŸP«ù¡.

ÔÔ°¼ê£I... ޡ‹ âš«÷£ Éó‹ «ð£èµ‹?ÕÕ â¡Á  ðKî£ðñ£è‚ «è†è, Üõ˜ ÜF˜‰¶«ð£ù£˜. ÔÔ ޡ‹ ïì‚è«õ Ýó‹H‚è¬ô ê£IÕÕ â¡Á Üõ˜ ªê£™ô, âù‚° ªèè¡ø¶. ‘Üìì£.. Éó‹ ªîKò£ñ 裬ô ªõ„²†«ì£«ñÕ â¡Á â¡ C¡ù ͬ÷ C‚ù™ ªè£´ˆî¶.ÔÔ°¼ê£I... Þ¡Q‚° ïì‰î¶ «ð£¶‹. ÞŠð®«ò âƒAò£„²‹ à†è£¼«õ£‹ÕÕ â¡øð® å¼ ñóˆî®J™ à†è£˜‰«î¡. «õÁõNJ¡P êèô ê£IèÀ‹ 挪õ´‚è Ýó‹Hˆîù˜. å¼ñE «ïó‹ Ãì ÝAJ¼‚裶. Ôԫ𣶋.. «ð£¶‹. â‰FKƒèÕÕ â¡øð® ñÁð®»‹ Ü«ó£èó£ «è£ûˆ¬î Ýó‹Hˆî£˜ °¼ê£I.

ªð£Áˆî¶ «ð£¶‹ â¡Á ªð£ƒAM†«ì¡. ÔÔ«ò£š ê£I.. «è£J½‚°‚ Æ®†´Š «ð£è„ªê£¡ù£.. õNJ«ô«ò ⡬ù‚ ªè£™ôŠ 𣂰Pò£ÕÕ â¡Á  âAø, ܶõ¬ó î¡ Ý¡eè ªô÷Wè õ£›M™ ê‰F‚è£î ¶¡ð, ¶òóªñ™ô£‹ â¡ õ®M™ õ‰¶ GŸð¬îŠ 𣘈¶ Üõ˜ ªõôªõôˆ¶Š «ð£ù£˜. ÔÔâ¡ù£ô ïì‚è º®ò£¶.  ðvô õ¼«õ¡ÕÕ â¡«ø¡ ÜFó®ò£è. âšõ÷¾ «ðCŠð£˜ˆ¶‹  H®ªè£´‚è£ñ™ GŸè, ♫ô£¼‹ A÷‹Hù£˜èœ.  ܉î ÜŠð£M ê£I¬ò ñ†´‹ ¶¬í‚°Š H®ˆ«î¡. ÔÔÞ™hƒè.  ï쉶 õ˜«ø¡Â H󣘈î¬ùƒèÕÕ â¡Á ðKî£ð ñ£è ªè…Còõ¬ó, Ió†® GÁˆF M†«ì¡.

õ£®Šð†® ðv v죇´. ðöG‚°„ ªê™Aø «ð¼‰¶èœ õ‰¶ G¡Á ªê™ô  âF½‹ ãøM™¬ô. ÔÔâ¡ù£„² ê£I?ÕÕ â¡Á 𣘆® ðòˆ¶ì¡ Mê£K‚è, ÔÔi®«ò£ «è£„ õ¼‹. ðì‹ ð£˜ˆ¶‚A†«ì «ð£ô£‹ÕÕ â¡«ø¡. ÜîŸèŠ¹ø‹ Üõ˜ «ðê«õ Þ™¬ô. ÔM®»‹ õ¬ó 裈F¼Õ ðì‹ ð£˜ˆîð®«ò ü£Lò£è ðvR™ ðöG «ð£Œ„ «ê˜‰«î£‹. F¯ªó¡Á âù‚° ñù² àÁˆî ÔÔªê…ê ‚°Š Hó£ò„Cˆîñ£ ï£ñ ͵ îì¬õ ñ¬ô«òP Þøƒ°«õ£‹ÕÕ â¡«ø¡. ܉î ê£I Üö£î °¬ø. ÔÔÞ¶‚° ï£ñ ï쉫î õ‰F¼‚èô£‹ ê£I. ªó‡´‹ 凵«î¡ÕÕ â¡ø£˜ ðKî£ðñ£è. º¼è¬ù‚ °‹H†´ M†´ i´ õ‰¶‹ ¹‡EòI™ô£ñ™ «ð£„²!

ºî™ï£œ Þó¾... â¡ i†®™ F¼´«ð£Œ M†ì.  «ð£L„ê£Iò£‹. ðöGñ¬ô‚°Š «ð£õî£è„ ªê£™LM†´, ð£F ó£ˆFKJ™ i†´‚°œ ¹°‰¶ F¼®M†«ìù£‹. Þˆî¬ù F¼Mö£‚ Æ숶‚°œ ¹°‰¶ F¼´Aø Fø¬ñê£L T™ô£M«ô«ò  ñ†´‹î£ù£‹. Üõ£˜´ «õÁ ªè£´ˆî£˜èœ.!

i†®™ è÷¾ «ð£J¼‰îF™ º‚Aòñ£ù å¡Á \ â¡ ÜŠð£M¡ «ðƒ‚ ê£Mèœ. Ô«ðƒ‚¬è«ò ªè£œ¬÷ò®‚Aø Ü÷¾‚° ¹œ÷ õ÷‰¶†ì£«ù£Õ â¡ø ðò‹. Hø° «î®Šð£˜ˆîF™ i†´‚°Š H¡¹ø‹ ê£Mèœ Aì‚è, ªè£…ê‹ G‹ñF ò£ù£˜èœ. ⡪ù¡ù F¼´ «ð£ù¶ â¡Á Lv† â´‚è Ýó‹Hˆî£˜èœ. ̬üϺ‚°œO¼‰¶ ÔÜŒòŒ«ò£... ðî‚èˆ¬î‚ è£«í£‹Õ â¡Á ÜôPù£œ Ü‹ñ£.

Page 22: Ivan Thaan Bala

Ü‰îŠ ðî‚è‹ âƒèœ °ôõN °´‹ð„ ªê£ˆ¶. º¡ªù£¼ è£ôˆF™ è‹ð‹ ðœ÷ˆî£‚°Š ð‚è‹ å¼ ñîò£¬ù ܆ìè£ê‹ ð‡Eò. õò™ªõOè¬÷ ÜNŠð¶‹, C‚Aòõ˜è¬÷ˆ É‚AIFˆ¶ ¶õ‹ê‹ ð‡µ õ¶ñ£è Üîè÷‹ ð‡Eò ò£¬ù. îQ å¼ ñQîù£èŠ «ð£Œ Üî¡ ªïŸPŠ ªð£†®™ ¶Šð£‚Aò£™ ²†´ i›ˆFòõ˜ â¡ ºŠð£†ì¡. Ü¬î‚ ªè÷óM‚è ªõœ¬÷‚è£ó Üó², å¼ îƒèŠðî‚è‹ ðK² î‰î!

ðî‚è‹ i´ õ‰¶ «ê˜‰î ªè£…ê è£ôˆF™ Ü´ˆî´ˆ¶ ªè†ì¶ Gèö, Ôâ™ô£«ñ Þ‰îŠ ðî‚èˆî£ô õ‰î¶Õ â¡Á ðò‰¶ «ð£Œ, ÔÞ‰î„ êQò«ù «õí£…ê£I. cƒè«÷ ªõ„²‚èƒèÕ â¡Á F¼‹ðŠ «ð£Œ‚ ªè£´ˆ¶M†ì£˜èœ. ⊫ð˜Šð†ì ¹ˆFê£L õ‹ê‹ 𣼃èœ.

ðKC¡ ܼ¬ñ ¹Kò£î ð£ñó‚ Ã†ì‹ â¡Á «ò£Cˆî ªõœ¬÷‚è£óˆ ¶¬ó îƒèˆ¶‚°Š ðF™ ªõœOJ™ ðî‚è‹ ªêŒ¶ ñÁð®»‹ î‰î£ó£‹. å¼ ò£¬ùJ¡ à¼õ‹ ªð£Pˆî ªõœOŠ ðî‚è‹ Ü¶!

âƒèœ i†®™ ãî£õ¶ M«êû‹ â¡ø£™, Ü‰îŠ ðî‚般î ÜE‰¶ ªè£œõ£˜èœ. è™ò£íªñ¡ø£™ ñ£ŠHœ¬÷J¡ 迈F™ Ü‰îŠ ðî‚è‹ ªî£ƒ°‹. ̬üò¬øJ™ Üˆ îQ ñKò£¬î. ÔÜŠð® å¼ ðî‚般î ðò¹œ÷ F¼®Š¹†ì£«ùÕ â¡ð¶î£¡ Üõ˜èO¡ «õî¬ù.

ÔÔÞ™ô...  F¼ì¬ô. â‰î‚ «è£J™ôù£½‹ õ‰¶ êˆFò‹ ð‡«ø¡ÕÕ â¡Á  ªê£™ô, ÔÔªêô¾‚° 裲 «õµ‹ù£ «èÀ. âš«÷£ù£½‹ ø£‹. ðî‚般î ⃫è Mˆ«î ñ†´‹ ªê£™LŠ¹´ÕÕ â¡Á ªè…C‚ Èù£˜èœ. è¬ìC õ¬ó ò£¼‹ ⡬ù ï‹ð«õ Þ™¬ô. ªêŒò£î °Ÿøˆ¶‚° ðNð£õ‹ ²ñ‰î â¡ù£™ âŠð® G‹ñFò£è Þ¼‚è º®»‹. ê£I ñÁð®»‹ ñ¬ô«òPò¶!

è™ÖK õ÷£è‹ îQ àôè‹! õ£êL«ô«ò ¬ê‚Aœ v죇† æóñ£è Ôªõv옡 IÎR‚Õ HKò˜èœ î ÞƒAhw °‹Iò®Šð£˜èœ. ðí‚è£óŠ Hœ¬÷èœ ¬ð‚A½‹, è£K½‹ ðøŠð£˜èœ. ð®Šð ñ†´«ñ õ‰î APvîõŠ Hœ¬÷èœ, «êŠðL™ ÜF裬ôŠ H󣘈î¬ù »ì¡ ÷ˆ ¶õ‚°õ£˜èœ. º¶è¬ô ð®‚Aø «îõ¬îèOì‹ Þ¡ø£õ¶ å¼ õ£˜ˆ¬î «ðCMì «õ‡´‹ â¡Á å¼ Ã†ì‹ Ü¬ô»‹. Þ ï´«õ îI›ˆ¶¬ø îQˆb¾!

 ªð£¶õ£è õ°Š¹ èÀ‚°Š «ð£èñ£†«ì¡. ã«î‹ å¼ ñóˆî®J™ ꣌‰¶ Aì‚Aø ⡬ùŠ 𣘈¶, ÔÔâ¡ù ¬ñù¼. «õ†¬ìò£®ù è¬÷Š¹ô 挪õ´‚èlƒè÷£?ÕÕ â¡Á «ð£Aø«ð£‚A™ CKˆîð® «è†ð£˜ «ðó£CKò˜ ê£ôñ¡ 𣊬ðò£. ð죪óù å¼ ê™Î† ¬õˆ¶ ⿉¶ GŸ«ð¡ Äêñ£è!

Þôƒ¬èJ™ Þù‚èôõó‹! ÝJóñ£Jó‹ üùƒèœ ÜèFè÷£è Þ‰Fò‚ è¬ó«ò£ó‹ 嶃A‚ ªè£‡®¼‰î «ïó‹. ßöˆ îIö˜èÀ‚° Ýîóõ£èŠ «ðóEèœ, Æìƒèœ, GF»îMèœ â¡Á îIöè«ñ ªïA›‰¶ G¡ø ªð£¿¶.. ñ£íõ˜è÷£Aò èÀ‹ á˜õô‹ «ð£«ù£‹. «è£ûƒèœ M‡ H÷‰îù. «ð£‚°õóˆ¶ vî‹Hˆî¶.

ªðKò ÝvðˆFK¬ò á˜õô‹ èì‚°‹«ð£¶ ü¡ù«ô£ó‹ G¬øò ï˜vèœ G¡Á «õ®‚¬è 𣘈èœ. Þ÷õò² «õè‹.. ‘ï˜vè¬÷ «îCòñòñ£‚°’ â¡Á å¼ °‹ð™ «è£û‹ «ð£†ì¶. âƒèœ «ðó£CKò˜ ÜF˜‰¶ «ð£ù£˜. Ý÷£À‚°„ êˆî‹ «ð£†´ Üõ˜è¬÷ Üì‚A M†ì£˜èœ.

Page 23: Ivan Thaan Bala

Ü‰îŠ «ðó£CKò˜ üê‚!

ꘂèv Kƒ ñ£vì˜ «ð£ô 𣘬õò£«ô ðòºÁˆ¶Aø ñQî˜... ñÁ 裬ôJ™ ºî™  «è£û‹ «ð£†ì Cô¬óˆ «î®Š H®ˆ¶ GÁˆFù£˜. ¶OÃì «è£ð‹ 裆ìM™¬ô. Üõ˜ è‡èO™ õ¼ˆî‹ ñ†´«ñ õN‰î¶.

‘‘ï˜vù£ ò£¼ ªîK»ñ£? ï˜v‚° îI›ô â¡ù ܘˆî‹ ªîK»ñ£..? ªêMLˆî£Œ! ªðˆî Ü‹ñ£Ãì î¡ Hœ¬÷è¬÷ ñ†´‹î£¡ 𣘊ð£. Ýù£, àô般î«ò î¡ ¹œ¬÷è÷£èŠ 𣘂Aø¶ ï˜vƒèø õ˜‚è‹ ñ†´‹î£¡ì£. õ£ƒèø ê‹ð÷ˆ¶‚° ªêŒø ªî£N™ Þ™¬ôì£... ܶ‚°Š ªðKò ñù² «õµ‹!

ªî£†´ˆ ¶¬ì„², ñ¼‰¶ «ð£†´, ó£Šðèô£ 臺N„² ðEM¬ì ð‡ø ï˜v 嚪õ£¼ˆF»‹ ïñ‚° ê£I. ªó£‹ðˆ  ð‡E†¯ƒèì£. Ü‹ñ£¬õ ÜCƒèñ£Š ð£‚Aø ¹ˆFJ¼‚Aø âõ¬ù»‹ â¡ vÇ쇆 ªê£™L‚è èwìñ£J¼‚°ì£...’’ \ ªê£™½‹ «ð£«î Ü¿¶M†ì£˜.Cƒè‹ «ð£ôˆ FKAø Üõ˜ Ü¡Á Ü¿î è‡a˜ ܈î¬ù «ð¬ó»‹ ÜIôñ£èŠ ªð£²‚AŠ «ð£†ì¶!

Þ¡¬ø‚°‹ ï˜vè¬÷ î£J¡ õ®õñ£èŠ 𣘂A«ø¡ â¡ø£™ Ü‚ è£óí‹ üê‚ ê£˜. ªê¡ø õ¼ì‹ Üõ˜ ªêˆ¶Š«ð£ù£ó£‹. ò£˜ ªê£¡ù¶... ⡬ùŠ «ð£ô âˆî¬ù«ò£ «ðK¡ ªï…C½‹ G¬ùM½‹ cƒèœ õ£›Al˜èœ ÜŒò£!

è¬î, èM¬î, «ð„² â¡Á è™ÖK‚°œ å¼ Ã†ì‹ Ü¬ô»‹. A죘, IÎR‚ ⡪ø£¼ °‹ð™ FK»‹. ý£‚A, AK‚ªè†, ªì¡Qv ⡪ø£¼ ð‚è‹ Üꈶ õ£˜èœ. â¡.C.C. â¡Á A÷‹HŠ «ð£Œ üù£FðF Jì‹ ðî‚è‹ õ£ƒA õ¼õ£˜ èœ. Cô ¬ðò¡èO¡ ¹¬èŠ ðìˆ¶ì¡ Þ‰¶ v«ð£˜†v ð‚è‹ ªêŒFèœ õ¼‹. ‘虄²ó™v ñ„꣡’ â¡Á ޼𶠺Šð¶ «ð˜ è™ÖK ÜÂñF»ì¡ ᘠáó£è„ ²ŸÁõ£˜èœ. «ðó£CKò˜ èÀ‚«è Cô ¹Lèœ ð£ì‹ ï숶õ£˜èœ.

Þõ˜èÀ‚A¬ì«ò  ò£˜?

å¼ º¬ø â¡ «ðó£CKò˜ ꣺«õ™ ²î£ù‰î£î£¡ ªê£¡ù£˜.

‘‘å¼ Mûò‹ ñù²ô ¬õ„²‚è. àù‚ªè™ô£‹ ܆ó«ú A¬ìò£¶. ܪñK‚è¡ è£«ôx vÇ쇆ƒèøî£ô ñFŠ«ð. «è£˜v º®„² ªõO«ò «ð£J†ì£ ܉î ܆óú§‹ «ð£J´‹. â¡Q‚ è£õ¶ å¼ ï£œ ࡬ùŠ 𣘈¶, ÔÞõ˜ ܪñK‚è¡ è£«ôxô ð®„êõ˜’  «ð˜ ªê£¡ù£ˆî£¡ àù‚°‹ ñKò£¬î. 裫ôü§‚°‹ ñKò£¬î’’ â¡ø£˜. ã«ù£ ªîKò£¶... ܉î õêù‹ å¼ ñ‰Fó‹ ñ£FK â¡ ñù²‚°œ Üñ˜‰î¶.

e‡´‹ Üõ¬÷Š 𣘈«î¡!

Iè Ièˆ îŸªêòô£ù ê‹ðõ‹ ܶ. CˆF¬óˆ F¼Mö£ «ïó‹.. «è£¹ó‹ 𣘈îð®«ò «è£J™ iFJ™ ï사èJ™, ÆìˆF™ ªîKò£ñ™ ò£¬ó«ò£ Þ®ˆ¶ M†«ì¡. ú£K ªê£™ô GI˜‰î£™.. Üõœ!

ð£õ£¬ì ݆´‚°†® ð†´ˆ î£õE‚° ñ£PJ¼‰ . Üõœ è‡èO™ I¡Qò «è£ð‹ ÜŠð®«ò Üô†Còñ£è ñ£Pò M¬ò ÞŠ«ð£¶‹ G¬ùˆ¶Š 𣘂A«ø¡. ‘Üì„Y... cò£? â¡ù£ Ý†ì‹ «ð£†«ìì£ c!’ â¡ð¶ «ð£ô ãèŠð†ì Þ÷‚è£ó‹ ²ñ‰î 𣘬õ. âù‚«è£ «ôê£ù ã‚èŠ ð£˜¬õ.

Page 24: Ivan Thaan Bala

‘Þ®‚Aø¶‚°«ù ¬èˆ ªî£ƒèŠ «ð£†´‚A†´ ܬô»¶ƒè’ â¡Á Üõœ ò£Kì«ñ£ ªê£™Lòð® ïèó.. ⡬ù ù «èõôñ£è à혉«î¡.

å¼ è£î¬ô... Ü¡¬ð.. îMŠ¬ð.. ãŸÁ‚ªè£œ÷£ñ™ «ð£! ¹K‰¶ªè£œ÷£ñ™ «ð£! Ýù£™, Þˆî¬ù Üô†Cò ñ£è Gó£èKŠð£÷£ 弈F!

ñø‰F¼‰î ñù‚°óƒ° ñÁð®»‹ à„C«òP à½‚èˆ ªî£ìƒAM†ì¶. ªï£‰¶ Ëô£A ÝÁî™ «î®«ù¡. ªð£¼ˆîñ£è «îM F«ò†ìK™ ‘«îõî£v’ ðì‹ æ®‚ªè£‡®¼‰î¶. q«ó£ èvõóó£š â¡¬ù ñ£FK«ò Þ¼‰î£˜ å™LŠ H„ê£ù£è. Üõ¼‚°‹ è£î™ «î£™M. ¬èJ™ ñ¶Š¹†®, ð‚èˆF™ ‚°†® âù «ê£è‹ ªè£‡ì£®‚ ªè£‡®¼Šð£˜.

‘àô«è ñ£ò‹ õ£›«õ ñ£ò‹ G¬ô«ò¶  裵‹ ²è«ñ ñ£ò‹’

\ â¡ø ð£ì™ ã«î£ âù‚è£ è«õ ð£ìŠð†ì¶ «ð£ôˆ «î£¡Á‹.  n†´èO™ ¬è, 裙 ðóŠH Aì‚Aø â¡Âì¡ Fù‹ Fù‹ î¡ «ê£èˆ¬î èvõóó£š ðA˜‰¶ ªè£‡®¼Šð£˜.

ÞŠ«ð£¶ M´î¬ôŠ ¹Lèœ ªî£ì˜ð£ù õö‚° èO™ Ýüó£A õ£î£´Aø õö‚èPë˜ ê‰Fó«êèó¡, ÜŠ«ð£¶ âƒèO¡ ó£ü°¼.

â¶õ£J¼‰î£½‹ ÜõKì‹î£¡ æ´«õ£‹. ê†ì‹ 𮈶‚ªè£‡®¼‰î£˜. âƒèO¡ è£î™ è¬îè¬÷ ÜõKì‹ ªê£™L Ý«ô£ê¬ù «è†«ð£‹. ‘yo� people are no� eligible �o love. ÜŠð¡ 裲ô Ì õ£ƒAˆ î˜ø ðò½‚ªè™ô£‹ è£îL‚èˆ î°F Þ™¬ô’ â¡ð£˜.

Üõ˜î£¡ ªê£™õ£˜.. ‘ï™ô£ Ý†ì‹ «ð£´ø£.. ᘠ²ˆ¶.. ªè†´‚ °†®„ ²õó£‚ÃìŠ «ð£. Ýù£ å¼ ï£¬÷‚° å¼ ¹¶ Mûòñ£õ¶ ªîK…²‚è. å«ó å¼ Mûò‹... å«ó å¼ îèõ™ ¹¶ê£ˆ ªîK…²‚è£ñ Éƒè£«î’ â¡Á Ü®‚è® ªê£™õ£˜. ñø‚è º®ò£î ñQî˜!

â¡ YQò˜ å¼õ˜. ÞƒAhw êóvõF Üõó¶ A™ ð£«ô ïìùñ£´ õ£œ. Üð£óñ£ù Fø¬ñê£L. ªî¼M™ ÞøƒAù£™ ð£FŠ «ð˜ Üõ¼‚° ï‡ð˜ è÷£èˆî£¡ Þ¼Šð£˜èœ. âù‚°‹ Üõ˜ .

ÜŠð®ªò£¼ ñQî¡ â‰«ïóº‹ è…ê£ èê‚A‚ªè£‡«ì FKõ£˜. Üõó¼A™ «ð£ù£«ô.. ïñ‚° AÁAÁ‚°‹. ÜŠð® å¼ «ð£¬î.

å¼ ï£œ «ó£†®™ M¿‰¶ Aì‰î£˜. å¼ K‚û£M™ Üõ¬ó ãŸP ÜŠH«ù¡. õêFò£è êK‰¶ªè£‡´, ‘õ£† ì£.. ´ Î «ï£ e?’ â¡Á ⡬ù‚ «è†ì£˜.  ò£ªó¡ð«î Üõ¼‚°Š ¹KAø Gî£ùˆF™ Þ™¬ô. Ü´ˆî Þó‡ì£õ¶  Üõ˜ Þø‰¶ «ð£ŒM†ì£˜.

‘Üõªó™ô£‹ Þš«÷£  Þ¼‰î«î ÜFêò‰«î¡. ²‹ñ£ «ì£Š¹ «ð£†´‚ A†«ì FK…ê£...’ â¡ø£¡ îèõ™ ªê£¡ ùõ¡. å¼ GIû‹... གAŠ «ð£†ì¶. ꃰ ᶋ êˆî‹ â¡ ñù¶‚°œÀ‹ «è†ì¶!

Page 25: Ivan Thaan Bala

å¼õNò£è Í¡Á ݇´èœ º®‰¶ è™ÖK¬ò M†´ ªõO«òø «õ‡®ò è¬ìC... âˆî¬ù«ò£ ꣈è÷£™ êH‚èŠð†ì£½‹ Ü¡Áñ†´‹ ܈î¬ù «îõ¬î è÷£½‹ ÝY˜õF‚èŠð´«õ£‹!

𮊹 º®‰¶ ªõO«òÁAø ÞÁFò£‡´ ñ£íõ˜èœ ܈î¬ù «ð¼‹ ¶¬øõ£Kò£è ‘ªñJ¡ ý£™’ ÜóƒèˆF™ ÜEõ°ˆ«î£‹. ‘Candle ligh� ceremony’ â¡Á ªðò˜ Ü.

«ñ¬ìJ™ HK¡Rð£™, ¬õv HK¡Rð£™, ¶¬øˆ î¬ôõ˜èœ Üñ˜‰F¼‰î£˜èœ. H󣘈î¬ùŠ ð£ì™èœ 裟P™ èô‰îù. ܶ A†ìˆî†ì ë£ùvù£ù‹ õöƒ°Aø Fù‹!

«ðó£CKò˜èœ «ðCù£˜èœ... ‘ï‡ð˜è«÷.. âƒèœ «î£†ìˆ¶Š ðø¬õè«÷.. ï£ƒèœ õ÷˜ˆªî´ˆî ªê™ô‚ °ö‰¬îè«÷.. Þ«î£ Þ¡Áì¡ àƒè÷¶ è™ÖKŠ 𮊹 G¬øõ¬ìAø¶. ÞQ cƒèœ î÷ðFèœ.. ÷ò ê‚óõ˜ˆFèœ.. ï‹ è™ÖKJ¡ Þ¼‹¹‚è° ªõO«ò å¼ ªð£¡Âôè‹ è£ˆ F¼‚Aø¶. ÝJóñ£Jó‹ Ý„êKòƒ è¬÷»‹ â‡íŸø Ýðˆ¶è¬÷»‹ ªð£Fˆ¶ ¬õˆF¼‚Aø ªð£¡Âôè‹. Hœ¬÷è«÷.. cƒèœ ªüJ‚èŠ Hø‰îõ˜èœ. c ðJ¡ø è™M, c «ê˜ˆî ÜP¾, c õ÷˜ˆî Fø¬ñ, à¡ ßó Þîò‹ Þ‰î„ êºî£òˆ¶‚° åO õöƒè†´‹. à¡ù£™ Þ‰î àôè‹ Þ¡Â‹ ¹ˆªî£O ªðø†´‹. cƒèœ ÝY˜õF‚èŠ ð†ìõ˜èœ.’

Þ¬ê èC»‹«ð£«î ÜóƒèˆF¡ ܈î¬ù M÷‚°èÀ‹ ܬí‚èŠ ð†ìù. àôè«ñ Þ¼«÷£®‚ Aì‚è, «ñ¬ìJ™ å«ó å¼ °ˆ¶M÷‚A™ ²ì˜ ñ†´‹ îèîèˆî¶. ܶõ¬ó ܬô 𣌉î ñùªî™ô£‹ Ü‰î ²ì˜ «ï£‚A‚ °M‰î¶. HK¡Rð£™ å¼ ªñ¿° õˆFJ™ Ü‰î ²ìªó´ˆî£˜. ܼAL¼‰î «ðó£CKò˜ èO¡ ¬èèOL¼‰î ªñ¿° õˆFèÀ‚° Ü‰î ²ì˜ ðóMò¶. ÜŠð®«ò å¼ ªï¼Š¹ ïF Üóƒè‹ º¿‚èŠ ðóM ܈î¬ù ñ£íõ˜ èO¡ ¬èèO½‹ ªñ¿° õˆF„ ²ìªó£O. Üóƒè«ñ Þ÷ñ…êœ åOJ™ õ£› ï£O™ ܶõ¬ó 𣘈Fó£î M«ù£îñ£ù àJ«ó£Mòñ£è â¡ ñùF™ ðF‰î¶.

ÔÞ‰î„ ²ìªó£O ï‹ åšªõ£¼ ªï…C½‹ åOó† ´‹. Þ¶ à¡ õ£›¾‚è£ù ªõO„ê‹. c «îìŠ «ð£°‹ àô般î àù‚° Þ¶ 裆´‹. Þ«î£ c ÝY˜õF‚èŠð´Aø£Œ.’

ÜŠð®«ò è‡èœ ðQ‚è ªï…² ï´ƒè õ£˜ˆ¬îè÷Ÿø àôèˆF™ 嚪õ£¼õ‹ G¡P¼‰«î£‹. H󣘈î¬ù Gè¿‹«ð£«î ªõO«òP ¬èJL¼‚Aø ªñ¿°õˆF¬ò Üóƒ°‚° ªõO«ò ð£™èQ„ ²õ˜ e¶ ¬õˆ¶M†´‚ è¬ôò «õ‡´‹.

܉î èí‹.. Þ«î£ ÞŠ«ð£¶‹ â¡ º¡«ù MKAø¶. ðìðìªõù‚ 裟ø®ˆî¶. ¬èJ™ ²ì˜ ¶®ˆî¶. ²õK™ bðˆ¬î G¬ô GÁˆ¶‹ º¡¹ ܶ ܬ퉶 Mì‚Ã죫î â¡Á ܈î¬ù ÞîòƒèÀ‹ ¶®ˆîù. àœ÷ƒ¬èèÀ‚°œ åO¬òŠ ªð£ˆF.. Ü‰î ªñ¿°õˆF¬ò ²õ«óŸPM†´ ð®èœ ÞøƒAò«ð£¶ Ü¿¬è ªõ®ˆ¶‚ A÷‹Hò¶. àôè«ñ Üîò£‚èŠð†ì¶ «ð£ô ܈î¬ù «ð¼‹ èîP‚ èîP Ü¿«î£‹. 膮‚ ªè£‡´ Ü¿«î£‹.

ðˆ¶ GIì‹ ð£˜ˆî£˜èœ. Hø° àœ«÷J¼‰î ܈î¬ù ñ£íõ˜ è¬÷»‹ «ðó£CKò˜èœ õ‰¶ õ½‚è† ì£òñ£è ÜŠ¹øŠð´ˆF ªõO«ò îœO Þ¼‹¹‚èî¬õ Þ¿ˆ¶„ ꣈F, ‘°†¬ð ¬ñ ð£Œv’ â¡Á è‡èôƒè ¬èò¬êˆ èœ.

Page 26: Ivan Thaan Bala

܈î¬ù «ð¼‹ èŸÁ º®ˆ¶ M†ì£˜èœ.  â¡ù 𮈫î¡? âù‚° â¡ù ªîK»‹.  ÞQ â¡ù ªêŒòŠ «ð£A«ø¡?

꣬ôJ™ ♫ô£¼‹ ⡬ù ñ†´«ñ 𣘊𶠫ð£ô à혉«î¡. à싪ð™ ô£‹ ÃCò¶. èí‚Aôìƒè£î «ð£¬î ò®ˆ¶ M†´ «è£KŠð£¬÷ò‹ ꣬ô «ò£óñ£è«õ ñòƒA«ù¡.

è‡ MNˆî«ð£¶ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ A쉫î¡.

‘‘M®…²¼„ê£?’’ â¡Á «è†«ì¡ Üõêóñ£è.

‘‘ ï£À M®…²¼„². Þ¡Q‚° Ü…ê£õ¶ ï£À’’ â¡ø£¡ °†®òŠ¹. ²òG¬ùM™ô£ñ«ô«ò Aì‰F¼‚A«ø¡.

‘‘âƒè âõ¬ù»‹ è£«í£‹. 膮¬ô„ ²ˆF î‚ °‹Iò®„² åŠð£K ¬õŠ ð£ƒè«÷’ â¡Á â¡ i†ì£¬óŠ ðŸP‚ «è†«ì¡.

‘‘Þ™«ô.. i†«ô˜‰¶ ò£¼«ñ õó¬ô. õóñ£†«ì£‹Â ªê£™L† 죃蒒 \ °†®òŠ¹¾‹ ªê‰F½‹ ªê£™ô„ ªê£™ô  Mó‚FJ¡ à„ꈶ‚«è «ð£ŒM†«ì¡.

æ.. i†«ô»‹ ⡬ù‚ ¬èM†´†ì£ƒè÷£?!

Ýñ£. Þªî¡ù ¹¶²! Ü Üõƒè 㟪èù«õ º®ªõ´ˆ ¶†ì£ƒè«÷.. ÔÞ‰îŠ ðò ޡ‹ å¼ õ¼û‹Ãìˆ î£ƒè ñ£†ì£¡Õ â¡Á!

Üì„«ê.. ÞQ Þƒ«è Þ¼Šð«î ÜCƒè‹! ⡬ù G¬ùˆî£™ âù‚«è ܼõ¼Šð£è Þ¼‰î¶. ÞQ ð£ö£Š«ð£ù Þ‰î„ êQò¬ùˆ ªî£ì‚Ã죶 â¡Á º®ªõ´ˆ «î¡. ªð£¬ö‚赋..  ªüJ‚赋!

ÔêK.. cƒè º®ªõ´ˆ¶†ì£ êKò£Š «ð£„ê£? àù‚ªè¡ùì£ ªîK»‹?Õ \ ⡬ù ù «è†«ì¡.

Ôå¼ âö¾‹ ªîKò£¶î£¡. ò£˜†ì»‹ ¬è膮 G‚è º®ò£¶î£¡. ªð£¬ö‚è õN«ò¶‹ ªîKò£¶î£¡.Õ

ÔÜŠ¹ø‹..?Õ

‘CQñ£ô «ê˜‰¶óô£‹’ â¡Á G¬ùˆ«î¡. â¡ù ¶E„ê«ô£.. «è£ì‹ð£‚舶‚è£ù õN¬ò Mê£K‚è Ýó‹Hˆ«î¡.

CQñ£ ðŸP âù‚° â¡ù ªîK»‹..? 凵‹ ªîKò£¶!

Ýù£ªô¡ù.. ⶾ‹ ªðKò è‹ðňFóI™¬ô!

Page 27: Ivan Thaan Bala

ªê¡¬ù ªê™ô 裲 «õµ«ñ!

ܶêK.. ä®ò£¾‚è£ ð…ê‹!

ñ¶¬óJ™ CˆF¬óˆ F¼Mö£... Üöè˜ ¬õ¬èò£ŸP™ ÞøƒAM†´ ñÁ õ‡®ÎK™ Þ¼‚Aø Üõó¶ óèCò C«ïAF i†´‚°Š «ð£õ£˜. Üõ¬ó ªê£°ê£è õNòŠð ܈î¬ù ð†®ªî£†®JL¼‰¶‹ ð‚î«è£®èœ õ¼õ£˜èœ. Üõ˜èÀ‚°Š ¹O«ò£î¬óŠ ªð£†ìôƒèœ «ð£†´ MŸÁ‚ 裲 ð‡íô£‹ â¡ð¶ F†ì‹.

ÜÁ²¬õŠ «ðóó²èœ ï£ƒèœ ï£½«ð¼‹ ê¬ñòL™ ÞøƒA«ù£‹. ä‰ËÁ ¹O«ò£î¬óŠ ªð£†ìôƒèœ.. ä‰ËÁ îJ˜ê£îŠ ªð£†ìôƒèœ... êó‚° ªó®ò£ù¶‹ å¼ ®¬ó ¬ê‚AO™ ãŸP ¬õ¬è WöŠð£ô‹ ð‚è‹ îœO‚ªè£‡´ õ‰«î£‹.

ÔÔªð£†ìô‹... ªð£†ìô‹... â¬îªò´ˆî£½‹ Ü…² Ïð£. ÜœO‚è... ÜœO‚è... Üöè˜ vªðû™ ¹O«ò£î¬ó... ªè†®ˆ îJ«ó£Œ..ÕÕ | Hóñ£îñ£Œ Ãõ Ýó‹Hˆ«î£‹. â‰î ‹ âƒè¬÷„ Y‡ì«õJ™¬ô.

ÔÔ«ìŒ.. â¡ùì£ å¼ ðò½‹ 致‚è ñ£†«ìƒèø£¡. «ðê£ñ è…ê£ ªð£†ìô‹ ªè£‡´ õ‰F¼‰î£ H„²‚A†´Š ðø‰F¼‚°‹ì£ÕÕ â¡Á Mó‚FJ™ èˆFù£¡ ªê‰F™. ÜŠ¹ø‹î£¡ Mõó‹ ¹K‰î¶ & ð†®‚è£†´ êù‹ ܈î¬ù»‹ ¹O„«ê£Á 膮 â´ˆ¶ õ‰F¼‰î£˜èœ. Høªèƒ«è âƒèœ Mò£ð£ó‹ M÷ƒè?

ÔÔÞ‹¹†Çµ «ê£ˆ¶‚°ªè£œ÷‚ 裲 «è‚°P«ò..ÕÕ â¡Á ↮Š ð£˜ˆî ªðKò£ˆî£, ÜŠðˆî£‚èÀ‚° ÔÔå¼ ªð£†ìô‹ õ£ƒAù£ å¼ ªð£†ìô‹ Þôõê‹ÕÕ â¡Á ¹¶ˆ F†ìˆ¬î ÜPMˆ«î£‹. ªð£†ìô‹ ªè£…ê‹

Page 28: Ivan Thaan Bala

«ð£Eò£è Ýó‹Hˆî¶. Ýù£½‹ ÝJó‹ Ï𣌠«îŸÁõœ«÷«ò ºNH¶ƒAM†ì¶.

Ü´ˆ¶ å¼ ä®ò£ õ‰î¶. àðò‹: õö‚è‹ «ð£ô ñ¡Å˜. Üõ‚«è»Kò Ü™õ£ H÷£¡!

ðü£K™ Q&Q â¡ø õ£†„ õ‰F¼‰î¶. åKTù™ M¬ô«ò ªî£‡ÈÁ Ïð£Œî£¡. 𣘂è ð´«û£‚è£è Þ¼‚°‹ ܉î çð£K¡ õ£†„.

 õ£†„²èœ õ£ƒA«ù£‹. ªñ£ˆîñ£è õ£ƒAò º‰ËÁ Ïð£Œî£¡. ÝÀ‚ªè£¼ õ£†„²ì¡ ªõš«õÁ Üì°‚ è¬ìè¬÷ ܵA«ù£‹. ÔÔ‰î£.. Þ¶ çð£K¡ õ£„². âƒè CˆîŠð£ CƒèŠÌKL¼‰¶ ªè£‡ì£‰î¶. Þî ¬õ„C‚A†´ ªó‡ì£Jó‹ Ï𣠰´. ðˆ¶ ï£œô F¼ŠH‚è«ø£‹ÕÕ â¡Á «è†«ì£‹. ÜŠð£M «ê†´èœ ï‹HM†ì£˜èœ. ÝJó‹ ÝJó‹ Ïð£ò£è õ£†„²‚° õ£Kˆ î‰î£˜èœ õœ÷™ ªð¼ñ‚èœ. ܉îõ¬èJ™ å¼ ï£ô£Jó‹ «îPò¶.

i†®™ Þó‡ì£Jó‹ Ïð£Œ, ï‡ð˜èœ àîMòF™ ÝJóˆ¬î‰ËÁ... ÞŠð® ܉î£... މõù â†ì£Jó‹ Ï𣌠⡠¬èJ™. CQñ£M™ îù‚°ˆ ªîK‰î àøMù˜ å¼õ¬óŠ «ð£ŒŠð£˜‚è„ ªê£¡ù ñ¡Å˜, àîMò£èˆ î¡ î‹H¬ò»‹ â¡Âì¡ «ê˜ˆ¶ ÜŠHù£¡.

ðv ãPò«ð£¶, ÔÔã‡ì£ ñ¡Å¼. ªñ†ó£vô ðì£î 𣴠ð슫ð£«ø¡Â ªï¬ù‚A«ø¡ÕÕ â¡ø¶‹, ÔÔ„«ê„«ê.. ܊𮄠ªê£™ô£î... ªê£P ðì£î𣴠ð슫ð£«øÕÕ â¡Á CKˆî£¡. ÔÔÝù£ ð£ô£, ñù¬êˆ î÷óM†ø£îì£ÕÕ â¡ø«ð£¶ Üõ¡ è‡èœ èôƒAM†ìù. â¬î»‹ ï‚èô£è«õ 𣘂Aø ñ¡Å˜ Ü¡Á ܈î¬ù ßóñ£è Þ¼‰î£¡. Ýó‹ðñ£ù¶ â¡ ªê¡¬ù ðòí‹!

ðòí‹ º¿‚è âù‚°œ ã«î«î£ «ò£ê¬ùèœ. ÔðœO‚Ãì‹ ð®‚°‹«ð£«î  ®ó£ñ£ «ð£´«õ¡. è¬î, èM¬î C¡ù õò²«ô«ò ⿶«õ¡. Ýø£õ¶ 𮂰‹«ð£«î CQñ£‚èù¾ Ýó‹H„C¼„²Õ â¡ø ñ£FK ðô ¬ìó‚ì˜èO¡ «ð†®èO™ ð®ˆF¼‚A«ø¡. âù‚° ÜŠð® â‰î ñ‡í£ƒè†® ÜÂðõº‹ A¬ìò£¶.

‘ã«î£ ¬îKòˆF™ A÷‹HM†«ì£«ñ... Þ¶ êKò£..? êKò£..? êKò£..?’ â¡Á àøƒAŠ«ð£ù  è‡ MNˆî«ð£¶ ªê¡¬ù å¼ ‘ñè£ è¬ôë¬ù’(!) 𣇴 õ£ˆFòƒèÀì¡ õó«õŸ èˆ îõPM†ì¶.

è𣘠ºèõK¬òˆ î‰F¼‰î£¡ ñ¡Å˜. Üõ˜ ÜŠ«ð£¶ CQñ£M™ ðóðóŠð£ù å¼ ñ£«ùü˜. Üõ˜ i†´‚ èî¬õˆ «ù£‹.

ÔÔÞŠð® Fù‹ ò£ó£õ¶ ⡬ù â¿ŠHMìø¶‚° õ‰¶ìlƒèŠð£ÕÕ â¡Á CKˆîõ˜, ÔÔõ‰¶ «ð£Œ†®¼. ⃫èò£õ¶ «êˆ¶M†«ø¡ÕÕ â¡ø£˜.

ºî™ Þó‡´ õ£óƒèœ àŸê£èñ£è Þ¼‰«î¡. ¬ð G¬øò ðí‹. HKò£E... ݆«ì£î£¡... CQñ£î£¡! ܶ¾‹ «ê£ˆ¶‚¬è ªêôõNŠð¬î ªï£†ì£ƒ¬è‚°‚°ˆ ªîKòMì£î ó£üõ‹êñ£„«ê. ÜœO Þ¬øˆ«î¡. ÜŠ¹ø‹î£¡ Ýó‹Hˆî¶ îFƒA툫!

Page 29: Ivan Thaan Bala

Fùº‹ 裬ôJ™ è𣘠i†®™ «ð£Œ 裈F¼Š«ð¡. ÔÔâ¡ùŠð£?ÕÕ â¡øð® èóèóªõù å¼ è£AîˆF™ â¿F c†´õ£˜.

ÔÞ‰î‚ è®î‹ ªè£‡´ õ¼‹ ¬ðò¡ âù‚° ÜPºèñ£ùõ¡. ï™ô ¬ðò¡ | àƒèÀ‚° àîMò£÷ù£è„ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷ º®‰î£™ ꉫî£ûñ¬ì«õ¡Õ â¡ð¶ ñ£FKò£ù è®î‹. ¬ê‚AO™ 嚪õ£¼õ˜ iì£è ܬô«õ¡.

𣇮òó£ü¡ i†´‚° ªõO«ò ¬ê‚A¬÷ GÁˆFM†´ ã‚èñ£ŒŠ 𣘈¶‚ ªè£‡®¼Š«ð¡. Ü̘õñ£è Üõ˜ ªõO«ò A÷‹¹‹«ð£¶ ªî¡ð†ì£™ å¼ õí‚è‹ «ð£´«õ¡. ÔÔè𣘠ÜŠH„ê ¬ðò¡î£«ù... ãî£õ¶ ܬñ…ê£ ªê£™«ø‹Šð£. c»‹ ®¬ó ð‡E†«ì Þ¼..ÕÕ â¡Á A÷‹HM´õ£˜. Üõ¬óŠ 𣘈î«î «ð£¶‹ âù‚°!

®. ó£«ü‰î˜ ÜóCò™ «õ¬ôèO™ º‹ºóñ£è Þ¼‰î «ïó‹.. óCè˜èÀ‹, ªî£‡ì˜èÀ‹ Üõ˜ i†®™ ܬô«ñ£¶õ£˜èœ. ï£Â‹ å¼ æóñ£è GŸ«ð¡. Üõ¬ó„ ê‰F‚è õN ªîKòM™¬ô.  Ü®‚è® õ‰¶ GŸð¬î‚ èõQˆî å¼õ˜... ÔÔî‹H... «ðê£ñ è†CJô àÁŠHùó£ «ê‰¶˜Pò£. ®.ݘ. ð‚舶ô å¡ù G‚è õ„² å¼ «ð£†«ì£ â´ˆ¶ˆ ø¡ÕÕ â¡ø£˜. ÔÜ슫ð£ƒèŠð£Õ â¡Á ¬ê‚A¬÷ â´ˆ¶‚ªè£‡´ F¼‹HM†«ì¡.

115, â™ì£‹v «ó£´...

ð£óFó£ü£, ð£‚òó£x, ñEõ‡í¡, ²‰î˜ó£ü¡, 辇ìñE, ªê‰F™, ó£ñó£ü¡ â¡Á ðô¼‚° Ýó‹ð ºèõK ޶. ï£Â‹ ªð†®»ì¡ ܃«è «ð£«ù¡.

Ôñ™L裋𣜠| ó£ñê£IÕ î‹ðFJù˜ ܃«è C¡ù„C¡ù ܬøè¬÷ ñ£î õ£ì¬è‚° M†´ õ‰î£˜èœ. Ϻ‚°  «ð˜. ÜF½‹ êKð£F CQñ£ ݆èœ. Ü‰î «ü£FJ™ Ü®«ò‹ ä‚Aò ñ£«ù¡.

CƒAœ ¯‚°Ãì 裲 Þ¼‚裶. Ýù£™, èù¾èÀ‚° ♬ô«ò¶?

AN‰î 𣻋, ¶‡´ d®èÀñ£è ܃«è Ý«ø¿ «ð˜ ®vèûQ™ Þ¼Šð£˜èœ. Ôð£óFó£ü£, ð£ôê‰î˜ ªó‡´ «ð¬ó»‹ CQñ£«ô˜‰¶ ªõó†ìŠ«ð£ø¶ ì£Õ â¡Á Ü®‚è® êõ£™M´õ£˜ «è£M™ ð†®‚è£ó˜ å¼õ˜. ªð£¼ˆîñ£è Þ¼õ˜ ªðò¬ó»‹ ެ툶ˆ î¡ ªðò¬ó Ôð£óFê‰î˜Õ âù Üõ«ó ¬õˆF¼‰î£˜.

ñQî˜ å¼ï£œ è¬î¬ò MõK‚è Ýó‹Hˆî£˜. ÔÔè† ð‡í£ ó£ñó£ü¡ ꣘ ¬ð‚ô õ˜ø£¼. Þ‰îŠ ð‚è‹ Þ´Š¹ô °ìˆ«î£ì èùè£ «ñì‹. ‘F¼Mö£¾ô ð£ˆî ªð£‡µ Þƒ«è âŠð®?’ Üõ¼‚° û£‚. ‘ñ‚ 裊ð£ˆFù ÝÀ‚° Ü¡Q‚° ï¡PÃì„ ªê£™ô£ñ õ‰¶†«ì£«ñ’Â Þ‰îŠ ð‚è‹ èù裾‚°‹ û£‚°ÕÕ â¡Á ð£óFê‰î˜ ªê£™½‹«ð£«î, Þ¡ªù£¼õ˜ Þ¬ìñPˆî£˜.

ÔÔܪîŠð® ꣘?... Üõ¬ó‚ è…C‚°„ ªêˆî ÝÀ vAKŠ†ô ªê£™Lò£„². ÜŠ¹ø‹ ¬ð‚ô âŠð® õ¼õ£¼?ÕÕ â¡Á ñì‚Aù£˜.

ÔÔÜ CQñ£. ²‹ñ£ ô£T‚ 𣘂è‚Ã죶. °Á‚è °Á‚è «ðCù ªè£¡«ù¹´«õ¡ÕÕ â¡Á Ü Ió†® è¬î ÅŠð˜ â¡Á Üõ˜ 効‚ªè£œÀ‹õ¬ó MìM™¬ô ð£óFê‰î˜.

Page 30: Ivan Thaan Bala

CÁõ¡ ⡬ù ê¬ðJ™ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ñ£†ì£˜èœ. Ü‰îŠ ð‚è‹ Üõ˜èœ «ð£ù¶‹ ð£óFê‰î˜ õêù‹ â¿F ¬õˆF¼‰î «ðŠð¬ó ↮Š 𣘈«î¡. Ôq«ó£ | q«ó£ J¡Õ â¡ð¬î ÔW«ó£ | W«ó£J¡Õ â¡Á â¿FJ¼‰î£˜ Ôð£óFê‰î˜Õ.

ÔÞQ CQñ£M™ ªð£ö„²‚èô£‹ì£Õ â¡Á ÜŠ«ð£«î âù‚° ï‹H‚¬è Hø‰¶M†ì¶.

Ôð£Œñó‚ èŠð™Õ ðì û¨†®ƒ... ¬ìó‚ì˜&ó£‹Fô‚. üùèó£x q«ó£.!

Üõê󈶂° ⡬ù ÜCvªì‡† ¬ìó‚ìó£è ⡬ù ܬöˆ¶Š«ð£ù£˜èœ. ºî™  CQñ£!

Ü¡Á å¼ ð£ì™ 裆C¬òŠ ðìñ£‚A‚ ªè£‡®¼‰î£˜èœ.

Ôð£Œñó‚èŠð™ Þƒ«è... ðòí‚裟Á ⃫è?’

â¡ø Þó‡´ õK¬ò ñ†´‹ ñÁð®»‹ ñÁð®»‹ ï£èó£ åLðóŠH‚ªè£‡«ì Þ¼‰î¶.

è£Ió£, ¬ô†v, ®ó£L, A«ó¡, Kè˜ê™, 꾇´, «ì‚ â¡Á M«ù£îñ£ù õ£˜ˆ¬îèœ è£F™ M¿‰îù.  ªõÁñ«ù «õ®‚¬è 𣘈¶‚ªè£‡®¼‰«î¡. ñFò‹. Ôô…„ H«ó‚Õ â¡Á ¬ìó‚ì˜ °ó™Mì... ܈î¬ù «ð¼‹ ‚è¬÷ â´ˆ¶‚ªè£‡´ õK¬êJ™ G¡ø£˜èœ. â¡ ¬èJ½‹ å¼ î†´.

õK¬êJ™ º¡«ùP ꣊𣴠õ£ƒèŠ «ð£ù«ð£¶, å¼õ˜ â¡ «î£œ ªî£†´ GÁˆF, ÔÔò£¼Šð£ c?ÕÕ â¡ø¶‹ Üõñ£ùˆî£™ ÃC‚ °ÁAŠ«ð£«ù¡. ÔÔ«òŒ... Üõ¼‚°‹ «ð£´Šð£. ¹¶ ÝÀ... ÜCvªì‡† ¬ìó‚ì¼ÕÕ â¡Á °ó™ ªè£´ˆîõ˜ ܃«èJ¼‰î ¹ªó£ì‚û¡ ñ£«ùü˜ ñ™Lò‹ð†® ñ£îõ¡. ÔÔêK, î‹H.. õ£ƒA‚èÕÕ â¡Á â¡ «î£œ ªî£†´ ÜŠHù£˜. ܉î ñ™Lò‹ð†® ñ£îõ¡î£¡ âù‚° ºî™ CQñ£„ «ê£Á «ð£†ì ¹‡Eòõ£¡!

æóñ£è å¼ ñóˆî® õ‰¶ G¡øõ‚°Š ªð£ƒAŠ ªð£ƒA Ü¿¬è õ‰¶M†ì¶. i†®™  ꣊H†ì¬îªò™ô£‹ G¬ùˆ¶Š 𣘈«î¡. ÔÔòŒò£... ªè£…ê‹ ê£ŠH†´Š «ð£Œò£...ÕÕ \ ªè…²õ£œ Ü‹ñ£. å¼ õ£˜ˆ¬î «ðêñ£†«ì¡. ªê£ì‚°Š «ð£†´ˆî£¡ ÊH´«õ¡. ðò‰¶ ðò‰¶ ðKñ£Áõ£œ. ÔÔÞ¡ªù£¼ «î£¬ê «ð£†´‚èŒò£ÕÕ â¡ðõ¬÷  º¬øˆî¶‹ Þó‡ì® H¡ù£™ «ð£Œ GŸð£œ. ꣊𣴠H®‚èM™¬ôªò¡Á  ì MCPò®ˆî èœî£¡ G¬øò.

Ýù£™ Þ¡Á...

å«ó ï£O™ ⡠܈î¬ù è‹dóº‹ ªî£¬ô‰¶, ðKî£ðñ£ù «êõèù£è G¡P¼‰«î¡. Ôï£ñ â¡ùˆ¶‚°ì£ Þƒ«è õ‰«î£‹.. ªõÁ…«ê£ˆ¶‚è£?Õ â¡Á ªï£ÁƒAM†«ì¡. ܉î Þó‡´ õKèœ ñ†´‹ «è†´‚ªè£‡«ì Þ¼‰îù.

Ôð£Œñó‚èŠð™ Þƒ«è.. ðòí‚裟Á ⃫è?’

ÜP¾ñF..!

Page 31: Ivan Thaan Bala

Ô܇í¡Õ â¡«ø ܈î¬ù «ð¼‹ ܬö‚°‹ å¼ êóí£ôòˆF¡ ªðò˜ ܶ.

êÍèŠ «ð£ó£Oò£è, èMëù£è Þ¡Á ܬìò£÷‹ è£íŠð´‹ ÜP¾ñF ÜŠ«ð£¶ ð£½ñ«è‰Fó£ Mì‹ àîM Þò‚°ïó£è Þ¼‰î£˜. è𣘠ÝY˜õ£îˆ¶ì¡ Üõ¬ó„ ê‰F‚è ¬ê‚Aª÷´ˆ«î¡.

ãèŠð†ì °Á‚°„ ꉶè¬÷‚ è쉶.. Mê£Kˆ¶... è¬ìCJ™ Ü‰î ºèõK¬ò‚ è‡ì«ð£¶ ÜF˜‰¶M†«ì¡. å¼ Iè„ CPò ܬø. 冮 å¼ °†® ê¬ñòô¬ø. ܶ i´. ñ¬ùM, Þó‡´ °ö‰¬îèÀì¡ °®J¼‰î£˜ ÜP¾ñF.

ÔÔ܇«í...ÕÕ â¡Á  õ£êL™ GŸè, â¬î«ò£ â¿F‚ªè£‡®¼‰îõ˜ GI˜‰î£˜.

ÔÔc ð£ô£õ£ î‹H! àœ«÷ õ£ÕÕ â¡Á ܬöˆî£˜.

Ü‰îˆ î¼í‹î£¡ â¡ CQñ£Š ðòí‹ ¶õƒAò ºî™ ªï£®.

ÔÔâ¡ù ð®„C¼‚«è? ã¡ CQñ£¾‚° õ‰«î? ò£˜ ðìƒèœô£‹ H®‚°‹? ò£˜†ì «êóµ‹Â ݬêŠðì«ø..?ÕÕ â¡Á G¬øò «èœMèœ «è†ì£˜. ¬è G¬øò ¹ˆîèƒèœ ÜœOˆ î‰î£˜. ÔÔÞî 𣼠î‹H... G¬øò õ£C‚赋ì£.. ï™ô ðìƒèœô£‹ ð£‚赋ì£. ÜŠð  ªè£…ꃪ装êñ£ CQñ£ ¹Kò Ýó‹H‚°‹ÕÕ â¡øõ˜, ÔÔð£óF... ð£ô£ CˆîŠð£ õ‰F¼‚裘. ªè£…ê‹ è£H «ð£†´ˆ î˜Pò£ÕÕ â¡Á î¡ ñèOì‹ Üõ˜ ªê£™ô, ܉î õ£˜ˆ¬îèO™ õN‰î Ü¡H™ ªïA›‰¶M†«ì¡.

Güñ£è«õ ÜP¾ñF âù‚° ñ£ùõ¡!

ªê£°² õ£›‚¬è... ªê£˜‚è«ô£è‹ â¡Á CQñ£¬õŠ ðŸPò H‹ðƒèª÷™ ô£‹ C™½„ C™ô£è CîPM†ìù.  ªñœ÷ ªñœ÷ Þ‰î õ£›‚¬è‚° ⡬ù»‹ îò£˜ð´ˆF‚ ªè£‡«ì¡.

å¼ ï£œ ÜP¾ñF Ü‡í¡ ÃŠH†ì£˜. ÔÔ«ìŒ... ÷‚° ࡬ù û¨†®ƒ Æ®†´Š «ð£«ø¡. Ýù£, Þ¶ ¬ìó‚켂°ˆ ªîKò£¶. c õ‰¶ «õ®‚¬è ð£¼. ÜŠð®ˆî£¡ Ýó‹H‚°‹...ÕÕ

ÔÔêK‡«í... â¡ù ðì‹«í?ÕÕ&ݘõñ£è‚ «è†«ì¡.

ÔÔi´.ÕÕ

ÔÔq«ó£ ò£˜«í?ÕÕ

ÔԪꣂèLƒè ð£èõî˜.ÕÕ

ÔÔð£èõîó£?ÕÕ | ÜF˜„Cò£A  ÜP¾ñF¬òŠ 𣘂è, CKˆî£˜ Üõ˜.

TAù£ ïìùƒèÀ‹, 친 eQƒ õêùƒèÀ‹, ðø‰¶ ðø‰¶ °Aø ꇬìèÀ‹ Gó‹H Þ¼‰î îI› CQñ£M™ ܶ âù‚°Š ¹Fò ÜÂðõ‹.

ð£½ñ«è‰Fó£!

Page 32: Ivan Thaan Bala

â¡ °¼.

CQñ£¬õ âù‚°‚ èŸÁˆ î‰î õ£ˆFò£˜. îù¶ 嚪õ£¼ ð숬 å¼ °ö‰¬î «ð£ô ªðŸªø´‚°‹ . 嚪õ£¼ 犫ó¬ñ»‹ å¼ Ýðóí‹ «ð£ô„ ªê¶‚°‹ ªð£Ÿªè£™ô¡.

â¡ ÜŠð‚° Ü´ˆî ð®ò£è  «ïC‚°‹ ºî™ ñQî˜ Üõ˜î£¡. Ýù£™, â¡ õ£›ï£O™  ÞQ ê‰F‚è M¼‹ð£î ñQ Üõ«ó!

ñÁ û¨†®ƒ «ð£è «õ‡´‹. Þóªõ™ô£‹ àø‚èI™¬ô!

ÜF裬ôJ™  ñE‚ªè™ô£‹ ⿉¶M†«ì¡. Þ¼†®™ ˆî´ñ£P  ¬ô†¬ìŠ «ð£†ì¶‹ ɂ胪膴 ⿉î ð£óFê‰î˜, ÔÔ«ìŒ ºî™ô ¬ô†¬ì Üñˆ¶ó£..ÕÕ â¡Á âK„ê½ì¡ èˆFù£˜. ÔÔï£Â‹  õ¼ûñ£ ï£ò£ «ðò£ ܬôò«ø¡. 塬ùªò™ô£‹ âŠH®ó£ «êˆ¶‚A†ì£ƒè?ÕÕ â¡Á î¡ õJŸªøK„ê¬ô‚ ªè£†®ˆ b˜ˆî£˜ ð£óFê‰î˜.

°¼†´ ÜF˜wìˆF™ 弫õ¬÷ Þõ¡Ãì ÷‚° ªðKò Ý÷£A M´õ£«ù£ â¡Á G¬ùˆî£«ó£ â¡ù«õ£, õ£ê™õ¬ó õ‰î£˜. ãèŠð†ì ÜP¾¬óè¬÷»‹ ÝY˜õ£îƒè¬÷»‹ õ£K õöƒA õNòŠHù£˜.

ÜP¾ñF i†´‚° 殫ù¡.

ÔÔªè£…ê «ïóˆ¶ô õ‡® õ‰¶¼‹ÕÕ â¡ø£˜.

º¡«ùH¡«ù 𣘈Fó£î ã«î£ å¼ çð£K¡ 裘 ñ H‚&ÜŠ ð‡í õóŠ «ð£Aø¶ â¡ø G¬ùŠ¹ì¡ ꣬ôJ™ è쉶 ªê™Aø 裘è¬÷ ݘõñ£èŠ 𣘈¶‚ªè£‡®¼‰«î¡. ªè£…ê «ïóˆF™ ñFò‡í¡ i†¬ì «ï£‚A ªô£ìªô£ìªõù ᘉ¶ õ‰¶ G¡ø¶ å¼ ªñ†ì£ì˜ «õ¡. ܶ âƒèœ õ£èù‹!

Ôâ¡ù Þ¶?Õ â¡Á ãPù£™ .. àœ«÷ CõŠðöñ£è ªê£‚èLƒè ð£èõî˜!

Ü®ó£ ꂬè.. q«ó£ ꣼‚«è Þ‰î õ‡®î£ù£ â¡Á Üõ˜ ð‚èˆF™ Üñ˜‰«î¡. ñ£Á«õû‹ «ð£†ì ñ裈ñ£ 裉F ñ£FK Þ¼‰î ð£èõî˜ ¹¡ù¬èˆî£˜!

Page 33: Ivan Thaan Bala

û¨†®ƒ vð£†!

è£K™ õ‰¶ ÞøƒAù£˜ ð£½ñ«è‰Fó£. çŠ÷£Š ¬õˆî ܬó‚¬è ꆬì, p¡v 𣇆, î¬ôJ™ ªî£ŠH, èÁŠ¹‚ è‡í£®»ì¡ ð†ì£÷ˆî£¡ «ð£ôŠ ð´è‹dóñ£è Þ¼‰î£˜. «è£ô£ÌK ªê¼Š¹ êóêó‚è, Üõ˜ ï쉶õ‰î Üö«è îQ!

Mó™è¬÷ ñ®ˆ¶ àœ÷ƒ¬è‚°œ åOˆ¶ î£¬ì ²ñ‰î£˜. 裫î£óˆ î¬ôº®¬ò H¡Â‚° cM‚ ªè£‡ì£˜. Ü예Fò£ù e¬ê. Iè ܬñFò£ù «ð„². °óL™ èóèóŠ¹. ♫ô£˜ 𣘬õ»‹ Üõ˜e«î Þ¼‰î¶. è‡è÷£«ô«ò ܈î¬ù °‹ð¬ô»‹ 膮 «ñŒˆî£˜. Üõ«ó å¼ ï†êˆFó‹ «ð£L¼‰î£˜!

裆C â¡ù â¡ð¬î MõKˆî£˜ ¬ìó‚ì˜. å¼ I®™A÷£v °´‹ð‹... G¬øò Cóñˆ¶‚A¬ìJ™ å¼ i´ è†ì ݬêŠð´Aø£˜èœ. ÜvFõ£ó‹ «ð£ì °N ªõ†®J¼‰î£™... ñÁ ñ¬ö õ‰¶ °Nªò™ô£‹ î‡a˜.

ÔÞŠð ªó‡´ ªêôõ£AŠ «ð£„«êÕ â¡Á ܘ„êù£¾‹ ð£Âê‰î¼‹ ¹ô‹¹õ¶ «ð£ô‚ 裆C. Üõ˜èœ âŠð® ï®‚è «õ‡´ªñ¡Á Üõ«ó ªêŒ¶ 裆®ù£˜. 自補÷£‚ 裆C ܶ!  Üõ¬ó ñ†´«ñ óCˆ¶‚ªè£‡®¼‰«î¡. ܉î ÝÀ¬ñ ⡬ù

Ý‚AóIˆî¶!

ï£Â‹ å¼ ï£œ Þ¶«ð£™ Ý÷«õ‡´‹! ⡬ù ò£ªó¡«ø ªîKò£î ¬ìó‚켂° å¼ ãè¬ôõù£è‚ è÷ˆF™ ÞøƒA«ù¡. ðìŠH®Š¹ˆ î÷ˆF™ ñ£†´„ ê£í‹ ÜœÀ«õ¡. Cªñ‡† ͆¬ì ²ñŠ«ð¡. ªêƒè™ ²ñ‰¶ ï슫ð¡. ®ó‹ G¬øò î‡a˜ õ£K áŸÁ«õ¡. ð£Lb¡ è£Aîƒèœ ªð£Á‚°«õ¡. ÞŠð® â™ô£ «õ¬ôè¬÷»‹ Þ¿ˆ¶Š «ð£†´‚ªè£‡´ ªêŒî£½‹,  ܃«è àîM Þò‚°ï˜ Þ™¬ô... àîM Þò‚°ïK¡ F¼†´Š Hù£I ñ†´«ñ!

ð‹ðóñ£è  ²ŸPˆ FKò, ܈î¬ù«ðK¡ 𻋠ªðŸ«ø¡. Iè º‚Aòñ£è âv.âv.ó£ñ¡ ꣘. Üõ˜î£¡ ܃«è Ü«ê£R«ò† ¬ìó‚ì˜. Ô«ê¶Õ ðìˆF™ ÜHî °êô£‹ð£O¡ ÜŠð£õ£è õ¼õ£«ó... Üõ«ó!

Page 34: Ivan Thaan Bala

â™ô£‹ êK.. Ýù£™, ¬ìó‚ì¬ó‚ èõó «õ‡´«ñ... eFJ¼‰î ÜÁð¶ èO½‹ ðìŠ H®ŠH™ Üõ˜ è‡E™ ð´‹ð® æ®ò£® «õ¬ô ªêŒ«õ¡. Ôã«î£ F™½ º™½ ïì‚Aø¶Õ â¡Á Üõ˜ ÎAˆî£½‹, 致‹ è£í£ñ™ M†´M†ì£˜.

ªê£‚èLƒè ð£èõî˜ Ü¡Á ìŠHƒ «ðê «õ‡´‹. ªðKòõ¼‚° 𣘬õ êKõó Þ™¬ô. vAg¡ 𣘈¶Š «ðê º®ò£¶. ¬ìó‚ì˜ å¼ º¬ø vAgQ™ ð숬î æìM†´ Ièˆ ¶™Lòñ£è àî†ì¬ê¾è¬÷Š 𣘈. ܉î õêùˆ¬î Üõ«ó «ðC‚裆®ù£˜. ÔÔî£...  «ðêø¬î cƒè ÜŠð®«ò F¼‹ð„ ªê£™½ƒè..ÕÕ â¡Á ñÁð®»‹ ñÁ®»‹ õêù‹ ªê£¡ù£˜. ð£èõî˜ Ü¬î„ êK ò£è„ ªê£™ô «ð£ó£®‚ ªè£‡®¼‰î£˜.

 Iè ܼA™ Ü¬î «õ®‚¬è 𣘈îð® G¡P¼‰«î¡. ã«î£ «è£ðˆF™ F¼‹Hò ¬ìó‚ì˜ â¡¬ùŠ 𣘈 ¹¼õ‹ ²¼‚A, ÔÔò£¼ c?ÕÕ â¡ø£˜. àîøªô´ˆî¶ âù‚°. ÔÔÜP¾ñFò‡«í..ÕÕ â¡Á Þ¿ˆ«î¡.

ÔÔìŠHƒ F«ò†ì¼‚°œ÷ ࡬ù ò£¼ M†ì£?ÕÕ â¡Á °ó½ò˜ˆFù£˜. ÔÔ²‹ñ£..ÕÕ \ õ£˜ˆ¬îèœ õó ñÁˆîù. ÔÔŠkv... ªè†... ܾ†..ÕÕ â¡ø£˜ ÜF¼‹ð®ò£è.

CîP«ù¡. ⡬ù ò£ªó¡Á ªîKò£î£ Þõ¼‚°? ÜÁð¶ ï£†èœ Þõ˜ 臺¡ù£«ô«òù FK‰«î¡. â™ô£ «õ¬ôè¬÷»‹ Þ¿ˆ¶Š«ð£†´ ªêŒ«î«ù. ⡬ù ªõO«ò «ð£è„ ªê£™LM†ì£«ó. ܬí Fø‰î ªõœ÷‹ «ð£ô ¶òó‹ °ºP‚ A÷‹ð ªõO«òP«ù¡. ÔÔ¬ìó‚ì˜ ªì¡û¡ô Þ¼‚裘ì£.. ÜÕÕ â¡Á êñ£î£ù‹ ªê£¡ùõ˜ è¬÷‚ è쉶 ¶‚èˆ¬îˆ ªî£‡¬ìJ™ Üì‚A‚ªè£‡´ ï蘉«î¡.

â¡ù ªêŒõªî¡Á ªîKòM™¬ô!

Üî¡Hø° Ü‰îŠ ð‚è‹ «ð£èM™¬ô. ñù‹«ð£ù «ð£‚A™ ܬô«õ¡. I¡ê£ó óJL™, ð™ôõQ™, èìŸè¬óJ™, ñ¾‡† «ó£†®™ Þô‚A™ô£ñ™ ²ŸPˆ FK«õ¡.

ÜŠð® å¼ ï£œ àîò‹ F«ò†ì˜ ܼ«è H÷£†ð£óˆF™ 𴈶‚ Aì‰î å¼õ˜ ⡬ù, ÔÔã‹Šð£ î‹H... î‹d...ÕÕ â¡Á ÊH†ì£˜. ¹Kò£ñ™ Üõ˜ ܼA™ «ð£è, ÔÔõœOò‹¬ñ «ðó¡ ù c?ÕÕ â¡ø£˜. ÔÔÝñ£!ÕÕ â¡ø¶‹, â¡ù ãªî¡Á Mê£K‚è Ýó‹Hˆî£˜. Üõ˜ âƒèœ ᘂè£ó˜. ÔÔÞƒ«è âŠð®?ÕÕ â¡Á «è†«ì¡.

ÔÔê£I â¿FŠH´„². îKˆFó‹ H®„²ˆ FKòµ‹Â î¬ôMF! ¹œ÷ °†®è«÷£ì õ‰¶, «ó£´ «ð£†´†´ˆ FKò«ø¡. «ó£†«ì£óñ£«õ õ®„²ˆ F¡ÂŠ¹†´, 𴈶Š ¹œ÷°†® ªðˆ¶‚ A†´, ï£øŠðò ªð£öŠ¹Â â¿FŠ ¹†ì£«ù â‰î¬ôJô Hó‹ñ¡...ÕÕ â¡ø£˜.

ðC... Ü¡Á Üõ˜è«÷£«ì Üñ˜‰¶ ꣊H†«ì¡. èˆîK‚ 裌 °ö‹¹.. õ£êˆ¶‚«è èìèìªõù ðCªò´ˆî¶!

ÔÔã‰î‹H... àù‚ªè¡ù «è´ õ‰¶„²? ï™ô °´‹ðˆ¶ô ªð£ø‰î ðò, ÞŠð® ªñ†ó£v «ó£†ô ã¡ YóNò«ø? á¬óŠ 𣘈¶Š «ð£... cò£õ¶ ï™ô£ Þ¼ Ý‹ð¬÷...ÕÕ â¡ø¶ «ê£Á «ð£†ì ªðKò‹ñ£. ™ ð£F, î¬óJ™ ð£F â¡Á MCPò®ˆ¶„ ꣊H†ì Hœ¬÷èœ CKˆîù.

ÔÔCQñ£ô «êó õ‰«î¡!ÕÕ â¡«ø¡.

Page 35: Ivan Thaan Bala

ÔÔÜìŠ «ð£Šð£... ªõõó‹ ªîKò£î ¹œ÷. Þƒè «ó£´ «ð£ìøõ¡, æ†ì™ô «ìHœ ¶¬ì‚Aøõ¡, è†ìì «õ¬ô‚°Š «ð£øõ¡Â ð£FŠ «ð¼ CQñ£¾‚°Â ªè÷‹H õ‰îõ‰«î¡! ªèóè‹ ïñ‚° ⶂ°ˆ î‹H? ἂ°Š «ð£J¼Šð£...ÕÕ â¡Á õNòŠHù£˜ Üõ˜.

óíñ£ù ó£ˆFK ܶ!

Ôi´Õ ðì‹ Khv!

Üó² õK„꽬è ÜPMˆ¶Mì, Fù‹ Fù‹ ðì‹ ð£˜ˆ«î¡. ªñ£ˆî‹ ºŠðˆ«î¿ º¬ø 𣘈«î¡.

ܶ âŠð®Š ðìñ£AJ¼‚Aø¶ â¡Á å¼ º¬ø.. ≪î‰î 裆Cèœ âŠð®ªò™ô£‹ «ê˜‚èŠð†®¼‚A¡øù ⡪ø£¼ º¬ø... è£Ió£ âƒA¼‰¶ âŠð®ªò™ô£‹ ïè˜Aø¶ â¡ð¬î‚ èõQŠðîŸè£è å¼ º¬ø â¡Á Ü‰îŠ ð숬î å¼ ð£ì‹ «ð£ôŠ 𮈫î¡.

ÞŠ«ð£¶ «è†ì£½‹ Ü‰îŠ ðì‹ ðŸP ݘìK«ô«ò ªê£™ô º®»‹. Ü‰îŠ ðì‹ â¡ ñù¶‚°œ 殂 ªè£‡«ìJ¼‚Aø¶.

‘i´’ ð숶‚è£è ¬ìó‚ì˜ Güñ£è«õ å¼ i´ 膮ù£˜. ðìˆF¡ ‚¬÷ñ£‚R™ ܉î Þì‹ ªñ†«ó£ õ£†ì¼‚°„ ªê£‰î‹ â¡Á Üõ˜èœ ¬èòèŠð´ˆF M´õ£˜èœ. º‚裙 õ£C º®‰î G¬ôJ™ G¡ÁM´‹ ܉î i´. ÞŠ«ð£¶‹ Güñ£è«õ ܉î i´ º¿¬ñò£è 膮º®‚èŠðì£ñ™ GŸAø¶ ªîK»ñ£?

¬èJ™ 裲 Þ™¬ô!

Ü‡í¡ ÜšõŠ«ð£¶ º‰ËÁ Ï𣌠ñEò£˜ì˜ ÜŠ¹õ£˜. ï‡ð˜èœ ªè£…ê‹ ªè£…êñ£èŠ ðí‹ ÜŠ¹õ£˜èœ. CQñ£î£¡ ÞQ â¡ õ£›‚¬è â¡Á º®¾ ªêŒ¶M†«ì¡.

ÜF裬ôJ™ ÝJó‹ èù¾èÀì¡ A÷‹¹«õ¡. ܬô‰¶ FK‰¶ Cøªè£®‰î ðø¬õò£è ô õ‰¶ M¿«õ¡. ‘ïó‹ð¡ «ê£Á î‡EJ™ô£ñ ÞŠð® ܬôòø£«ù’ â¡Á ð£õŠð†´ ý¾v æù˜ ñ™L裋𣜠ªè£…ê‹ «ê£Á, Æ´, °ö‹¹ â¡Á ô‰¶ A‡íƒè¬÷ «ñ«ô ªè£´ˆ¶ ÜŠ¹õ£˜.

꣊Hì à†è£˜‰î£™, ‘‘â¡ù ñ¶ó ñ£Š¬÷‚° ñ†´‹ vªðûô£ ꣊𣴠õ¼¶’’ â¡ð£˜èœ A‡ìô£è.

‘‘«õªø£‡µI™¬ô. I„ê‹ eF¬òˆ F¡ù‚ °´ˆ¶Š¹†´ ÜŠH®«ò ð£ˆFóˆ¬îªò™ô£‹ ²ˆîñ£è è¿M õ£ƒA‚ èô£‹Â °´ˆ¶ M†¼‚°‹ ªðKò‹ñ£’’ â¡Á CKŠð£˜èœ.

 è£F™ õ£ƒA‚ ªè£œ÷«õ ñ£†«ì¡!

ÔÔ¬ìó‚ì˜ à¡¬ù õó„ ªê£¡ù£¼Šð£’’ \ F¯ªóù å¼ ï£œ ÊH† 죘èœ. Üó‚èŠðó‚è 殫ù¡.

Page 36: Ivan Thaan Bala

GÎ à†ô‡†v æ†ì L™ ®vèûQ™ Þ¼‰î£˜ ¬ìó‚ì˜. îòƒAˆ îòƒA àœ«÷ «ð£«ù¡. ñ®J™ å¼ î¬ôò¬í»ì¡ Üñ˜‰F¼‰îõ˜ GI˜‰î£˜.

‘‘õ£... æ... cî£ù£?’’ â¡ø£˜, ⡬ùˆ ªîKò£î¶ «ð£ô.  è£òŠð†®¼Š«ð¡ â¡Á ªîK‰¶î£¡ ܬöˆF¼‚Aø£˜ â¡ð¶ âù‚°ˆ ªîK»‹. ܬñFò£è G¡«ø¡.

‘‘êK... Ü´ˆî ðìˆF«ô˜‰¶ ªõ£˜‚ ð‡µ... 裬ôJô Ýdú§‚° õ‰¶¼’’ â¡øõ˜, ‘A÷‹¹’ â¡ð¶«ð£ô î¬ôò¬êˆî£˜. âù‚° Cø° º¬÷ˆî¶. Ü¡¬ø‚° ï™ô ñ¬ö. à†ô‡†RL¼‰¶ ï¬ù‰îð®«ò ⡠ܬø‚° ï쉫î¡.

‘‘ªïüñ£«õ ð£½ñ«è‰Fó£ ⡬ù ÜCvªì‡†ì£„ «êˆ¶‚A†ì£¼’’ â¡Á ÏI™  죡v Ýì£î °¬ø.

ñÁ 裬ôJ™ Ýdú§‚°Š «ð£«ù¡. âù‚° º¡«ð õ‰F¼‰î£˜ ¬ìó‚ì˜.

‘‘°†ñ£˜Qƒ ꣘.’’

‘‘â¡ù ¬ì‹?’’ â¡Á ñE 𣘈îõ˜, ‘‘9 �o 5 «õ¬ô‚° õ˜øõ˜ ñ£FK õ˜«ø? ã¿ ñE‚° Þƒè Þ¼‚赋. Ýd¬ú„ ²ˆîñ£ ªõ„C¼‚赋. ¹K»î£?’’ â¡Á ªõO«ò A÷‹HŠ «ð£ù£˜.

ñÁ ÜF裬ôJ«ô«ò 殫ù¡. ÝdR™ ²ˆîñ£è å†ì¬ìò®ˆ«î¡. î¬óªò™ô£‹ Æ®Š ªð¼‚A«ù¡. ÜôC‚ è¿M«ù¡. Þó‡´ á¶õˆF¬òŠ ªð£¼ˆF ¬õˆ¶M†´ G¡«ø¡. àœ«÷ ¸¬ö‰î ¬ìó‚ì˜ Ü‰î ðO„ ñ£Ÿøˆ¬îŠ 𣘈 â¡ ð‚è‹ F¼‹H, «ôê£è„ CKˆ¶‚ªè£‡«ì «ð£ŒM†ì£˜.

Þó‡ì£õ¶ ... ê£M õ£ƒè, Üõ˜ i†´‚°Š «ð£Œ‚ èî¬õˆ «ù¡. ÔÔò£ó¶?ÕÕ â¡øð®«ò ªõO«ò õ‰î¶ å¼ ñè£ô†²I. Üõ˜î£¡ ÜAô£‹ñ£... F¼ñF ð£½ñ«è‰Fó£!

ï£Œèœ Þó‡´ Üõ˜ è£ô®J™ FKò, ÜE™èœ Üõ˜ «î£œ e¶‹ î¬ô e¶‹ ãP G¡øù. å¼ ªõœª÷L, Üõ˜ àœ÷ƒ¬èJ™ à†è£˜‰F¼‰î¶ | å¼ °ö‰¬î «ð£ô!

‘‘î‹H.. â¡ù «è†¯ƒèœ?’’ â¡ø£˜ ÜAô£‹ñ£. Þôƒ¬èˆ îI›!

‘‘ê£M ªè£´ƒè‹ñ£.. Ü‹ñ£!’’

Þ‰î õ£˜ˆ¬î¬ò, Þº¡¹  CÁ õòF™î£¡ ðò¡ð´ˆF Þ¼‚A«ø¡. âù‚° Mõó‹ ªîK‰î è£ô‹ ªî£†´, ªðŸø ò«ò Ô‰î£... «ê£Á «ð£´Õ â¡Áù ÊH´«õ¡. Þ¡Á ÔÜ‹ñ£Õ â¡Á âŠð® õ‰î¶?

ñQî˜èœ â¡ù... Üõ˜ õ÷˜‚°‹ Ì„ªê®èÀ‚°‹ ܈î¬ù Hó£EèÀ‚°‹Ãì, Üõ˜î£«ù !

ê£M â´ˆ¶ õó Üõ˜ àœ«÷ «ð£è, H¡ù£«ô«ò èÀ‹ æ®ù.

‘‘މè î‹H’’ \ î‰îõ˜, ‘‘à¡ «ð˜ â¡ù ªê£™ôL«ò..’’ â¡ø£˜.

Page 37: Ivan Thaan Bala

‘‘ð£ô£’’ â¡ø¶‹ CKˆî£˜.

‘ðèõ£¡ ñÂwò Ïð«ù’ â¡ð£˜èœ. ÜŠð®ªò£¼ ªîŒõ‹ âù‚° ÜAô£‹ñ£

ÔÍ¡ø£‹ H¬øÕ¬ò ñø‚è º®»ñ£!

ÔÔ„²Š¹óñE.. „²Š¹óñE‚°†®!ÕÕ â¡Á Ü‰îŠ ðìˆF™ ÿ«îM ÜœO ÜœO‚ ªè£…²õ£«ó... ܉î ‚ °†®¬òŠ Hø° ÜAô£‹ñ£î£¡ õ÷˜ˆ¶ õ‰î£˜. Ü«î ðì‹ Þ‰FJ™ Ôêˆñ£Õõ£ù«ð£¶, ÜF™ ﮈî ÔC™‚AÕ, Ôi´Õ ðìˆF™ ﮈî Ôd†ì˜Õ â¡Á Í¡Á èÀ‹ ÜAô£‹ñ£ Mì«ñ õ÷˜‰îù.

ÔvÛŠHÕ â¡ø ÜE™°†®J¡ è¬î¬ò å¼ ï£œ ÜAô£‹ñ£ MõKˆî Mî«ñ å¼ °Á‹ðì‹ ð£˜Šð¶ «ð£™ Þ¼‰î¶! ÔÔÜ¡Q‚° å¼ ï£œ i†´‚°Š H¡ù£ô ñóˆî®Jô Þ¬îŠ ð£ˆî¶‹ ðîPŠ«ð£J†«ì¡. 臵Ãì ºN‚è£î °…². «ñô º®«ò Þ™¬ô. ÜŠð®«ò âL‚°…² ñ£FK ªèì‰ ¶„². Üõêóñ£ i†´‚° â´ˆ¶†´ õ‰¶ ¶EJô ²ˆF ªõ„², Ëô£ô ð£¬ôˆ ªî£†´ˆ ªî£†´ Þ‰î‚ °…²‚°Š ªð£è†®«ù¡. ªè£…ê ô âù‚°Š ¹œ÷ ñ£FK ðöA¼„². ÔvÛŠHÕ «ð˜ ªõ„«ê¡. â¡ °ó™ «è†ì£ «ð£¶‹ â‰î ͬôJô Þ¼‰î£½‹ æ®õ‰¶¼‹. ªó£‹ðŠ ð£õ ñ£ù põ¡...ÕÕ

Ý÷óõ‹ «è†ì£«ô ðîP æ´Aø ÜE™°†®èÀ‚° ï´«õ ‘vÛŠH’ å¼ ªê™ô‚ °†®. ÜAô£‹ñ£M¡ Ü¡H™ ܉î i†®™ ܶ¾‹ å¼ Hœ¬÷ò£JŸÁ. Üõ˜ àíõO‚Aø «ïóƒ èO™ ÔvÛŠHÕ â¡Á °ó™ ªè£´ˆî¶‹ ãªö†´ ï‡ð˜ è¬÷ ܶ ܬöˆ¶ õ¼‹ 裆C ܈î¬ù Üö°. õK¬êò£è ÜE™°†®èœ õ‰¶ G¡Á, Ü‹ñ£Mì‹ ªè£Œò£Šðöˆ ¶‡¬ì õ£ƒA, Þ¼ ¬èèO½‹ ¬õˆ ¶‚ ªè£P‚Aø 裆C«ò èM¬î «ð£L¼‚°‹. ðC ò£Pò °SJ™ ܈î¬ù»‹ Üõ˜e¶ ãP ÞøƒA M¬÷ ò£´‹.

ÜAô£‹ñ£M¡ ñè¡ ûƒA ô«ò£ô£M™ ÔMw.è£‹Õ ð®ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î£˜. 裬ôJ™ è™ÖK‚°Š «ð£°‹«ð£¶ ¬ðJ™ vÛŠH ¬ò»‹ É‚A‚ªè£‡´ «ð£ŒM´õ£˜. ûƒA‚° ®AK ªè£´ˆî G˜õ£è‹, Üõ¼ì¡ «ê˜‰¶ ð®ˆî vÛŠH‚°Š ð†ì‹ îóM™¬ô. ð£õ‹ vÛŠH!

Page 38: Ivan Thaan Bala

¬ìó‚ì˜! ÜAô£‹ñ£!

C™‚AJ¡ è£î¬ôŠ ªðÁõ ²ŠHóñE‚°‹ d†ì¼‚°‹ Ü®‚è® »ˆî‹ ïì‚°‹. Ýù£™, C¡ù‚ °¬óŠ¹„ êˆî‹Ãì Þ¼‚ 裶. ÜAô£‹ñ£¾‚°ˆ ªîK ò£ñ™ ܬõJó‡´‹ ñ£P ñ£P 塬øªò£¡Á ªõP »ì¡ 讂°‹. Ü‹ñ£ õ¼‹ æ¬ê «è†ì£™, Ôⶾ«ñ ïì‚èL«òÕ â¡ð¶ «ð£¡ø ÜŠð£M ð£õ¬ùJ™ Þó‡ ´‹ êñˆ¶Š Hœ¬÷èœ «ð£ô GŸ°‹. C™‚A«ò£, õò²‚° õ‰î î£õEŠªð‡ î¡ Ü‹ñ£M¡ º¶°‚°Š H¡ù£™ ñ¬ø‰¶ªè£œõ¶ «ð£ô, ⊫𣶋 ÜAô£‹ñ£ H¡ù£«ô«ò FK»‹!

Þ¬õ îMó å¼ ªõœª÷L»‹ õ÷˜ˆ¶ õ‰î£˜ Üõ˜. Üî¡ ªðò˜ eù£. ªè£¿ ªè£¿ªõù‚ °†® ºò™ «ð£L¼‚°‹. Ü‹ñ£ Þó‡´ àœ÷ƒ¬èèO½‹ Ü¬îˆ î£ƒAˆ î¡ ºèñ¼«è ¬õˆ¶‚ªè£‡´ ã«î«î£ «ð²õ£˜. ê¡ùñ£ù °óL™ 𣴠õ£˜. Ü â¡ù ¹K»«ñ£ ªîKò£¶... ܶ Üõ˜ àœ÷ƒ¬èJ™ °Fˆî£´‹. ÞŠð® 輬í‚è£è Ü™ô£´Aø ܈î¬ù põó£CèÀ‹ à¼A à¼A àøõ£´õ¶ ÜAô£‹ñ£Mì‹î£¡!

Üõ¼‚° i´î£¡ àôè‹. Üõó¶ àôè‹ Ü¡ð£™ Gó‹Hò¶. ¹Qî‹ â¡ð  ܼ…ªê£Ÿªð£¼œ è‡ì¶ ÜõKì‹î£¡!

Ôªð‡èœ «ñ£ê ñ£ùõ˜èœ. Iè «ñ£êñ£ùõ˜èœ. IèIè «ñ£êñ£ùõ˜èœÕ â¡Á ⃫è£, ⊫ð£«î£  å¼ CÁè¬îJ™ 𮈫î¡. ܶ ñ†´«ñ G¬ùM™ G¡P¼‰î âù‚°, ªð‡ â¡ø ªð¼‹ê‚F¬ò... âF˜ð£˜Š¹ 㶋 Þ™ô£¶ Ü¡ðO‚Aø Üî¡ è¼¬í¬ò  àí˜‰î¶ ÜAô£‹ñ£Mì‹î£¡!

°í‹ â¡ð¶ ÃìŠHø‰î¶ «ð£ô!

Page 39: Ivan Thaan Bala

ñ™L裋ð£œ

¬ìó‚ì¬ó ºî¡ºîô£è â¡ Þîòˆ F¡ ÝöˆF™  ðFˆ¶‚ªè£‡ì¶‹ ÜŠð® å¼ î¼íˆF™î£¡.

ã«î£ Üõêó «õ¬ô. ܽõôèˆF™ î¡ Ü¬ø‚èî¾ ü¡ù™è¬÷ Þ¿ˆ¶Š ̆® M†´, ⡬ù»‹ ܬöˆ¶‚ªè£‡´ A÷‹Hù£˜ ¬ìó‚ì˜. è£K™ ܬñFò£è Üõ˜ ܼ«è Üñ˜‰F¼‰«î¡. õ‡® õìðöQ C‚ù¬ôˆ ®, 𣋰«ó£š «ï£‚AŠ «ð£Œ‚ªè£‡®¼‰î¶. «è£ì‹ð£‚è‹ «ñ‹ð£ôˆF™ 裘 ãÁ‹«ð£¶, ÔÔÜìì£!ÕÕ â¡Á ðîP ù£˜ ¬ìó‚ì˜. ÔÔõ‡®¬òˆ F¼Š¹... õ‡®¬òˆ F¼Š¹Šð£...ÕÕ â¡Á ®¬óõKì‹ ðîŸøñ£ù£˜. ÔÔàì«ù Ýdú§‚°Š «ð£... Üõêó‹!ÕÕ â¡Á Mó†®ù£˜.

Ü´ˆî ðˆî£õ¶ GIûˆF™ 裘 Ýdv õ£êL™ «ð£Œ GŸè, èî¬õ„ ê죪óùˆ Fø‰¶ªè£‡´ àœ«÷ æ®ù£˜. â¡ù, ãªîùŠ ¹Kò£ñ™ ï£Â‹ Üõ˜ H¡ù£«ô«ò æ® «ù¡. ðîŸøñ£è î¡ Ü¬ø‚èî¬õˆ Fø‰îõ˜, àœ«÷ 殊«ð£Œ ü¡ù™ èî¬õˆ Fø‰¶M†ì£˜. ÜîŸè£è«õ 裈F¼‰î¶ «ð£ô, ü¡ù½‚° ªõOJL¼‰¶ å¼ Ì¬ù àœ«÷ 𣌉¶, ܬø«ò£óˆF™ Aì‚°‹ ¹ˆîè ͆¬ìèÀ‚°œ ¹°‰î¶.

↮Š 𣘈, ܉î ͆¬ì èÀ‚° ï´«õ ï…²‹ °…²ñ£è ô‰¶ °†®èœ! ̬ù ÜŠ 𣙠ªè£´ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î¶. ÔÔ°†®è àœ«÷ Aì‚°... ªðKò ̬ù ÜŠðŠ«ð£ ªõO«ò «ð£J†´ õ‰¶ 𣙠°´‚°‹. ܬî ñø‰¶†´, ã«î£ ë£ð舶ô ü¡ù ¬ôŠ ̆®†´ õ‰¶†«ì¡. Ü ðîP†«ì¡. êK, õ£.. «ð£èô£‹!ÕÕ â¡Á ªõO«ò õ‰î£˜.

ê«óªôù â¡ ñù²‚°œ Ýè£êˆ ¶‚°‹ ÌI‚°ñ£è Üõ˜ MvõÏð‹ â´ˆ¶ GŸè, ð£î£F«èêñ£è Üõ¬óŠ 𣘂Aø ð‚î¡ «ð£ô£A M†«ì¡ !

ÞÁA ÞÁA‚ 輋ð£¬øò£è‚ Aì‰î â¡ ªï…²‚°œ À‹ Ü¡¹ ²ó‚è Ýó‹ Hˆî¶, ܉î Þ¼õ¬ó »‹ ê‰Fˆî Hø°î£¡!

å¼ ð‚è‹... ÞŠð® Þ÷A‚ªè£‡®¼‰«î¡. Þ¡ªù£¼ ð‚è«ñ£... õÁ¬ñJ¡ H®J™ è¼A‚ªè£‡®¼‰«î¡. â™ì£‹v «ó£´ ܬø J™... Ü‰îŠ ðó«îC ó£ü£ƒèˆF™ ð£õŠ ð†ì Hó¬üèO™ ï£Â‹ å¼õ¡.

Ü¡Á ܬø‚°ˆ F¼‹¹‹«ð£«î, õ£êL™ ã«î£ ꇬì. ÜŠ«ð£¶ ð£óF ó£ü£Mì‹ àîMò£÷ó£è Þ¼‰î ªð£¡õ‡í‚°‹ Üõó¶ ð‚舶 Ï‹«ñ†´‚°‹ ã«î£ Hó„¬ù.

Page 40: Ivan Thaan Bala

ò£«ó£ å¼ K‚û£‚è£ó‚ °Š «ð£¬î«òŸPM†´, ªð£¡ õ‡í¬ùˆ î£Áñ£ø£èˆ F†ì Üõ¬ù ܬöˆ¶ õ‰¶M†ì£¡ ܉î Ï‹«ñ†. ªñ†ó£v ð£¬ûJ™ ê膴«ñQ‚° 꾇´ M†´‚ ªè£‡®¼‰î£¡ K‚û£‚è£ó¡. Üõ¬ùˆ î´ˆ¶ GÁˆî¾‹, Ü®‚èŠ ð£Œ‰î ªð£¡õ‡í¬ù„ êñ£î£ùŠð´ˆî¾‹ ªñ£ˆî‚ Æ캋 «ð£ó£®‚ ªè£‡®¼‰î¶. ÆìˆF™ ¹°‰î  ܉î K‚û£‚è£ó¬ùŠ H®ˆ¶ Þ¿ˆî«ð£¶, ¬ïú£è Üõ¡ ê†¬ìŠ ¬ðJ™ ¬è M†«ì¡. C‚Aò¶ å¼ ËÁ Ï𣌠«ï£†´! â¡ èEŠ¹ îõøM™¬ô.

å¼ ð£†®™ d˜, ̉FŠ ªð£†ìô‹, Cèªó† ð£‚ªè† êAîñ£è,  Ü´ˆî å¼ ñE «ïóˆF™ â¡ ÏI™ Ýüó£è... ܈î¬ù «ð¼‹ ÜF˜‰¶ «ð£ù£˜èœ. ‘‘â«ôŒ.. ã¶ó£ 裲?’’ â¡Á «è†è, ‘‘èwìŠð†´ à¬ö„² ê‹ð£F„ê 裲!’’ â¡Á CKˆîð® Cèªó† ðŸø¬õˆ«î¡.

ñ£®JL¼‰¶ ↮Š 𣘈 W«ö ܉î K‚û£‚è£ó¡... ªñ£ˆî «ð£¬î»‹ ÞøƒAŠ«ð£Œ, ªî£¬ô‰¶«ð£ù î¡ ËÁ Ï𣌠«ï£†¬ìˆ «î®‚ªè£‡«ì Þ¼‰î£¡.

ªîŒõ‹ Ü¡«ø ªè£™½‹!

ñ™L裋ð£œ...

âƒèœ ý¾v æù˜ ªðKò‹ñ£.. Ü‰î‚ è£ô ‘Éœ’ ªê£˜í‚è£ ñ£FK!

Üõ¬óŠ 𣘈ô ܈ î¬ù «ð¼‹ ‘v죊 H÷£‚’A™ è£í£ñ™ «ð£õ£˜èœ. õ£ì¬è õÅ™ ð‡µAø Mûòˆ F™... Üõ˜ å¼ «ô® U†ô˜... ï‹Hò£˜.. H.âv. ióŠð£!

ñ£ê‹ Hø‰î£™ «ð£¶‹ õ£ê™ð®ò¼«è õ‰¶ GŸ°‹ ªðKò‹ñ£. Üšõ÷¾î£¡. ܈î¬ù «ð¼‚°‹ FAô£A ܬøJ«ô«ò ܬ쉶 A슫ð£‹.

‘‘ÞQ 心° ñ¼õ£Fò£ õ£ì¬è‚ è£¬ê‚ °´ˆ¶¼ƒ èì£. Þ™«ô¡ù£, Üõù õ¡ ªð£†®¬òˆ É‚A†´‚ ªè÷‹H¼...’’ â¡Á «è£˜† n¡ õêù‹ ñ£FK, «è£J™ F¼Mö£ vd‚è˜ ñ£FK... H÷‰¶ è†ìˆ ¶õƒ°‹ ªðKò‹ñ£. Þ¼ŠðF«ô«ò ÜŠð£M ªü¡ñƒèœ Ý«ø¿ «ð¬óŠ ðLò£´èœ ñ£FK ºîL™ ÜŠ¹ «õ£‹.

‘‘ã‡ì£... åù‚° º†¬ì ð«ó£†ì£ Fƒè‚ 裲 Þ¼‚°‹. °Š°Š¹Â Yªó†´ °®‚è 裲 Þ¼‚°‹. º‰î£ «ïˆ¶ è‡ì è˜ñˆ¬î»‹ °®„²Š¹†´ õ‰¶ õ£‰F â´ˆF«ò... ܶ‚ªè™ô£‹ 裲 Þ¼‚°. Ýù£, õ£ì¬è î˜ø¶‚° ñ†´‹ âõ¡A† «ì»‹ 裲 Þ™¬ô«ò£?’’ â¡Á 𶃰 °N‚°œ Aì‰î ê à«ê¬ù Þ¿ˆ¶ˆ É‚A õ‰î ܪñK‚èŠ ð¬ì «ð£ô Üõñ£ùŠð´ˆ¶‹ Ü‰î ªðKò‹ñ£.

ªè…C‚ È, è£L™ Mö£î °¬øò£è‚ °‹H†´, ªð£Œò£è Ü¿¶, ªè´ õ£ƒA‚ªè£‡´ æ´«õ£‹ 嚪õ£¼õ¼‹!

«ñ™ð£˜¬õ‚°ˆî£¡ Ió†´«ñ îMó... ªó£‹ð ð£ê‚è£ó ݈î£!

Üõ˜ i†®™ Þ¼‚°‹ ®.M\J™ ðì‹ ð£˜‚è  èœ Þ¼ð¶, ºŠð¶ «ð¼‹ å¡Áô«õ£‹. ÜŠð® ܉î õ£ó‹.. ð‚F õ£ó‹!

Page 41: Ivan Thaan Bala

‘ð†®ùˆî£˜Õ èÁŠ¹ \ ªõœ¬÷Šðì‹. ®.â‹. ªê÷‰îó£ü¡ ð†¬ì ¬ò‚ A÷ŠH‚ªè£‡®¼‰ . ðìˆF«ô«ò ªó£‹ð ôJˆ¶M†ì¶ ï‹ñ ªðKò‹ñ£...

å¼ ð£ì™ õ‰î¶... ÔäJó‡´ Fƒè÷£Œ ܃èªñ™ô£‹ ªï£‰¶ªðŸÁ ¬ðòªô¡ø«ð£«î ðK‰ªî´ˆ¶ &ªêŒò Þ¼ ¬èŠ¹øˆF™ ã‰F èù躬ô î‰î£¬÷ âŠHøŠH™ 裇«ð¡ ÞQÕ

â¡Á ªðŸø ‚°‚ ªè£œO ¬õˆîð® Ü¿¶ ÜóŸP‚ªè£‡®¼‰î£˜ ð†®ùˆî£˜.

Üšõ÷¾î£¡.. ªðKò‹ñ£ èóèó ªõù‚ è‡a˜ Mì Ýó‹Hˆî¶. ‘‘ò£¼ ªðˆî ¹œ¬÷è«÷£.. ÞŠð® õ‰¶ Fƒèø «ê£ˆ¶‚°‚Ãìˆ F¬ê ªîKò£ñ ªèì‚èlƒè«÷ì£... â¡ùˆ¬î‚ 臫죋.. è¬ìCJô 裲 ð투îò£ ÜœO†´Š «ð£èŠ «ð£«ø£‹?’’ â¡Á ÜŠð® Ü¿î¶ ªðKò‹ñ£!

Ü´ˆî Þó‡´ ï£†èœ.. âƒèœ ♫ô£¼‚°‹ Æ´, ªð£Kò«ô£´ ªðKò‹ñ£«õ ê¬ñˆ¶Š «ð£†ì¶. îI›ï£´ Ü󲂰 º¡Âî£óíñ£è Ü¡ùî£ùˆ F†ìˆ¬î Ü¡Á Ýó‹Hˆ¶ ¬õˆî«î ñ™L裋ð£œî£¡!

ªêˆ¶‹ «ê£Á «ð£†ì£˜ ð†®ùˆî£˜!

CQñ£, ݆Cè¬÷«ò ¹ó†®Š «ð£´‹ ܲó ê£îù‹. ñ™L裋ð£¬÷ ܶ èîøM†ìF™ Ý„êKò‹ ã¶I™¬ô.

ð£óFó£ü£.. ñè£ è¬ôë¡! ÝJóñ£ Jó‹ Þ¬÷ë˜è¬÷ «è£ì‹ð£‚è‹ «ï£‚A‚ ªè£®H®‚è¬õˆî ð¬ìŠð£O!

Ýù£™, Ü«î ð£óFó£ü£õ£™ å¼õ¡ CQñ£«õ «õ‡ì£‹ â¡Á å«ó ï£O™ F¼‹H æ®ù£™... âŠð®J¼‚°‹?

Page 42: Ivan Thaan Bala

ÜF裬ô Üô£ó‹ Ü®ˆî¶!

ÔÔ܇«í, ܇«í... ð£ô£‡«í!ÕÕ \ ðìðìªõù ò£«ó£ èî¬õˆ ù£˜èœ. ðK„êò‹ Þ™ô£î °ó™. àŸê£èñ£AM†«ì¡.  ÎAˆîð®«ò, õ£êL™... å¼ ¹Fò AO!

ªê¡¬ùJ™... ܶ¾‹ ¯‚«è ô£†ìK Ü®‚Aø ⡬ùŠ «ð£¡ø Hó‹ñ„ê£KèO¡ õ£›‚¬èJ™ AOèO¡ õ¼¬è, â™ô£‹õ™ô Þ¬øõQ¡ ܼ†ªè£¬ì!

ªî£¬ôÉó á˜èOL¼‰¶ àø¾,  â¡Á õ£ó‹ Þó‡´ AOè÷£ õ¶ ªð†®»ì¡ õ‰Føƒ°õ£˜èœ. ã«î£ ªñ£ˆî Þ‡ìv†K»‹ âƒèœ ¬èŠH®J™î£¡ Þ¼Šð¶ «ð£ô, H¬öŠ¹ˆ «î® âƒèOì‹ õ¼Aø 嚪õ£¼ AO¬ò»‹ õó«õŸè õN«ñ™ MN¬õˆ¶‚ 裈F¼Š«ð£‹. è£óí‹ \ Üõ˜èœ ¬èJ™ ô‹Šð£è‚ 裲 ¬õˆF¼Š ð£˜è«÷. Ü¡Á èî¬õˆ ò¶ ܼŠ¹‚«è£†¬ì AO!

âƒè¬÷Š «ð£ô«õ è£Lò£ù °õ£˜†ì˜ 𣆮™èÀ‹, b˜‰¶ «ð£ù Cèªó† 𣂪膴èÀ‹, Gó‹H õN»‹ Ýw|†«ó¾‹, ð¬öò ð£ŒèÀ‹, Ü¿‚°ˆ î¬ôò¬í èÀ‹ CîP‚Aì‚Aø ¹ˆîèƒèÀ ñ£è Ï«ñ Ô«î«ñÕ â¡Á Aì‰î¶. ܬø¬ò AO èôõóñ£èŠ 𣘂è, àû£ó£«ù¡.

‘‘ç¹™ ¬ï† ®vèû¡ æ´„²... Ü... êK, à†è£¼. ÜŠ¹ø‹ â¡ù M«êû‹?’’ â¡Á «è†«ì¡. Üœ â¡ êè ð¬ìŠð£OèÀ‹ MNˆ¶M†ì£˜èœ.

‘‘܇«í... CQñ£«î¡ ïñ‚°„ êKŠð†´ õ¼‹Â á¬óM†´ æ®ò£‰¶†«ì¡. âŠð®ò£õ¶, â¶ôò£õ¶ ⡬ù„ «êˆ¶M†¼ƒ 臫í... CQñ£ô ªüJ„ê¶‚èŠ ¹ø‰«î¡ ñÁð®»‹ ᘊð‚è‹ õ¼«õ¡Â iø£Š«ð£ì õ‰¶† «ì¡«í...’’ â¡ø£¡. AOèœ ªó°ô ó£èŠ «ð²Aø õêù‹ Þ¶!

‘‘ã‡ì£, «ïˆ¶ ð£‚òó£x å¼ ÜCvªì‡† «õµ‹Â «è†ìî£ ªê£¡ù£ƒèœô...ÕÕ â¡Á 죊 AòK™ A÷ŠHù£˜ ð£óFê‰î˜. CKŠ¬ð Üì‚Aòð®  AOJì‹ F¼‹H, ÔÔ«õ¬ôù! 𣈶óô£‹. ªñ£î™ô ¯ ꣊Hì ô£ñ£?’’ â¡Á «è†«ì¡.

‘‘êK‡«í..’’

‘‘ðF«ù¿ ¯, ðF«ù¿ 𡠪꣙½..’’ â¡ø¶‹ çŠÎv «ð£ù 𙊠«ð£ôŠ ðîPŠ«ð£ù£¡.

‘‘ðF«ùö£? ⶂ°‡«í?’’

‘‘ÞîŠð£˜ø£... ÞƒèJ¼‚Aø ܈î¬ù «ð¼‹ CQñ£ô º‚Aò ñ£ù ÝÀè. ïñ‚°Â  «ð¼ «õµ‹ù£, ºî™ô ÞMƒè¬÷ èªó‚† ð‡Eóµ‹..’’

‘‘êK‡«í..’’ â¡Á ðF«ù¿ ¯ õ£ƒè Üõ¡ ðKî£ðñ£èŠ ðíªñ´ˆî «ð£«î âšõ÷¾ ðí‹ ¬õˆF¼‚Aø£¡ â¡Á «ñ£Šð‹ H®ˆ¶M†ì£˜èœ ï‹ ð¬ìˆ î÷ðFèœ. ÔÔªè£…ê‹ ªõJ†ì£ù AO!ÕÕ â¡Á 裪ñ‡† Ü®ˆî£¡ å¼ °²‹ð¡.

‘‘®ð¬ù º®„²†«ì£‹ù£, ÜŠ¹ø‹ Mõóñ£ «ðCóô£‹...’’ â¡Á è£KòˆF«ô«ò èõùñ£è Þ¼‰î£˜ ð£óFê‰î˜. ‘ð¶ Þ†L... ↴ «î£¬ê...  ÌK ªê†´..  𣂪膴

Page 43: Ivan Thaan Bala

Cèªó†´...’’ â¡Á å¼ Cèªó† ܆¬ìJ™ ð†®ò™ â¿F, ð‚舶 æ†ìL™ Üõ¬ù õ£ƒAõó ¬õˆ«î£‹.

♫ô£¼‹ ꣊Hì à†è£˜‰î «ð£¶... Üõ‚° ñ†´‹ Þ†L ÞøƒèM™¬ô. ÜŠð®«ò Þ¡ªù£¼ 󾇆 ¯, è£H æ®ò¶. àðò‹: ܼŠ¹‚«è£†¬ì AO«ò. ÜŠ¹ø‹ ñFò‹ Ý÷£À‚° º†¬ì, ñ†ì¡, «è£N â¡Á MîMîñ£ù HKò£E «è†è... ܬ Mò˜‚è MÁMÁ‚è õ£ƒA õ‰¶ GŸ°‹«ð£«î ð£F 裟Á «ð£ù ðÖ¡ ñ£FK ÝAM†ì£¡!

‘‘㇫í... CQñ£ ªó£‹ð èwì ñ£‡«í..? â™ô£¼‹ ¬èJô 裫ê Þ™ô£ñ Þ¼‚Wƒè..’’ â¡ø£¡ ªñ¶õ£è.

‘Ýè£... ð†C ðø‰¶ «ð£Œ M´«ñ£?’ â¡ø ðîPŠ«ð£ù£˜ ð£óFê‰î˜.

‘‘Üî£¡ì£ CQñ£. óTQ裉ˆ Þ«î «ó£†ô H÷£†ð£óˆ¶ô 𴈶‚ ªèì‰îõ¼î£¡ ªîK»‹ô... Ü‰î„ êñòˆ¶ô Üõ¼‚° ¯»‹ ®ð‹ õ£ƒA‚ ªè£´ˆî ͵ «ð¬ó ¹ªó£®Î êó£‚A†ì£¼! Üõƒèœô£‹ ÞŠð «è£¯võóƒè, ªîK»I™«ô! ªñ£î™ô Ü…²‚°‹ ðˆ¶‚°‹ èwìŠð†ì£ˆî£¡ì£, ÜŠ¹ø‹ ô†ê‹ ô†êñ£ Üœ÷ º®»‹!’’ â¡Á Üõ¬ù ͬ÷„ êô¬õ ªêŒò ºŸð†ì ð£óF ê‰îK¡ «ð„¬ê‚ «è†´ AO ªè£…ê‹ Ió‡´ «ð£ù¶.

Ü¡Á ®.M|J™ ð£óFó£ü£M¡ ‘Gö™èœ’ ðì‹!

܈î¬ù «ð¼‹ ñ™L裋𣜠i†´ ®.M\J™ ðì‹ ð£˜‚è‚ W«ö «ð£«ù£‹. CQñ£ ݬêJ™ ªê¡¬ù‚° õ‰î Þó‡´ Þ¬÷ë˜ èœ âŠð®ªò™ô£‹ CóñŠð´Aø£˜èœ â¡ð¶î£¡ ðì«ñ!

Þó‡´, Í¡Á g™ º®‰î¶«ñ, Þƒ«è ܼŠ¹‚«è£†¬ì AO ºèˆF™ ܼ«÷ Þ™¬ô. Ü‰îŠ ðìˆF™ Þ¬êò¬ñŠð£÷ó£AMì‚ èù¾ 裇Aø ê‰Fó «êè˜, î¡ Ý˜«ñ£Qòˆ ¬îˆ ‚ 裆®, ‘‘Þ¶ å¼ ï£œ G„êò‹ îƒè º†¬ì «ð£ìˆî£¡ «ð£°¶!’’ â¡Á ªê£™ô... ñ™L裋𣜠CKˆ¶ M†ì£˜.

‘‘îƒèº†¬ì «ð£´ñ£‹. îƒè º†¬ì. õ£ˆ¶ º†¬ì «ð£ìŠ«ð£°¶. ܊𮂠ªèù£‚ 致ù Þƒ«è Þˆî¬ù Æ캋 ªèì‚°¶!’’ â¡Á âƒè¬÷Š 𣘈¶„ CK‚è, ܼŠ¹‚«è£†¬ìJ¡ ºèˆF™ ¹ò™ C¡ù‹.

‘‘«õ¬ô, «õ¬ô ފð®«ò Aì‚A«ø... å¼ ï£¬÷‚° àƒèŠð¡ ªêˆ¶†ì£¡Â æ¬ô õ¼‹. ÜŠð â¡ ªð£íˆ¬îŠ 𣘂è õó‚Ãì àù‚° 裲 ªè£´‚è å¼ ðò Þ¼‚è ñ£†ì£¡. ÜŠðˆî£¡ ð†ì툶 ªê£°² ¹K»‹...’’ â¡Á î¡ ñè¬ùŠ 𣘈¶ ÜŠð¡ °ºÁAø 裆C¬òŠ 𣘈, ð£ˆÏ‹ «ð£õ¶«ð£ô ¬ïú£è‚ ÆìˆFL¼‰¶ ï¿Mò¶ AO.

ðì‹ º®‰¶ ï£ƒèœ Ü¬ø‚°ˆ F¼‹Hò «ð£¶ ªð†®»‹ «î£œ¬ð»ñ£è G¡P¼‰î¶ AO. ‘‘܇«í.. ïñ‚° CQñ£ êKŠð†´ õó£¶.  ªè÷‹H õ¼‹«ð£«î âƒèŠð£ Þ¼I‚A†®¼‰î£¼. ÞŠð â¡ ¬èJô 裲 Þ¼‚°. Üîù£ô, æ¬ô õ˜ø¶‚° º¡ù£ô 殊«ð£J´«ø¡...ÕÕ â¡Á ðF™ «ðêMì£ñ™ H¡ùƒè£™ HìKJ™ Ü®‚è, Cø讈¶Š ðø‰¶M†ì¶ AO!

Page 44: Ivan Thaan Bala

܈î¬ù «ð¼‹ Üõ¬ù G¬ùˆ¶, ܉î ó£ˆFK º¿‚è„ CKˆ¶‚ªè£‡®¼‰«î£‹.

Ôê‰Fò£ ó£è‹Õ û¨†®ƒ...

â¡ è¬ô»ôè õ£›M™ å¼ C¡ù º¡«ùŸø‹... A÷£Š «ð£˜¬ì â¡ ¬èJ™ î‰î£˜èœ.

Ôn¡ 26 & û£† 4 & «ì‚ 1Õ â¡Á ¹Fò ð£¬û èŸè Ýó‹Hˆî è£ô‹ ܶ. å¼ ï£¬÷‚° ËÁ º¬øò£õ¶ F†´ õ£ƒ°«õ¡. ‘‘ªì£¡†® C‚v ¬ð ç«ð£˜, «ì‚ å¡’’ \ Þ¬î º¿ê£è„ ªê£™L º®Šðœ Í¡Á º¬ø ªê£îŠH M´«õ¡. ⶠ‚«÷£êŠ, I† ô£ƒ, ô£ƒ û£† â¡Á õ¬èªî£¬è ⶾ‹ ¹Kò£¶. â‰î ÞìˆF™ G¡Á ‚÷£Š Ü®‚è «õ‡´‹ â¡ð¶‹ ªîKò£¶.

å¼ º¬ø.. è£I󣾂° Iè ܼA™ G¡Á Ü®‚è «õ‡®J¼‚°‹. Þ¡ªù£¼ îì¬õ ܬóA«ô£ e†ì¼‚° Ü‰îŠ ð‚è‹ à†è£˜‰¶ Þ¼Šðõ¼‚° ü¨‹ ð‡EJ¼Šð£˜èœ. Mûò‹ ¹Kò£ñ™  ‚÷£Š «ð£˜´ì¡ î´ñ£Á‹«ð£ªî™ô£‹ ñ£ù£õ£Kò£èˆ F†´ õ£ƒ°«õ¡. ÜŠ«ð£ªî™ ô£‹ âù‚° àœ«÷ I¼è‹ ñ£FK àøƒA‚ ªè£‡®¼‚°‹ ‘ñ¶¬ó M¼ñ£‡®Õ ªè£‰îOŠ ð£¡. Ýù£™, 裆®‚ ªè£œ÷ º®ò£«î!

Þ¡ªù£¼ º¬ø...

Hœ¬÷¬òˆ ÉƒèŠ «ð£†´M†´ ¹¼û‹ ªð£‡ì£†®»‹ «ðC‚ ªè£‡®¼‚Aø 裆C ðìñ£A‚ ªè£‡®¼‰î¶. è£Ió£ 殂ªè£‡´ Þ¼‰î¶. ܘ„êù£¾‹ æMò˜ ióê‰î£ùº‹ «ð²Aø£˜èœ.  Ü‰î‚ °ö‰¬îJ¡ ºèˆ¬î«ò 𣘈îð®J¼‰«î¡. àøƒ°õ¶ ñ£FK Aì‰î °ö‰¬î F¯ªóù «ôê£è æó‚è‡í£™ 𣘈î¶. Üšõ÷¾î£¡... ⡬ù»ñPò£ñ™  ‘è†.. è†.. è†.. è†..’ â¡Á èˆFM†«ì¡.

ÎQ†«ì ÜF˜‰¶«ð£ù¶. ܬùõ¼‹ ⡬ù«ò 𣘈èœ. ñ£ªð¼‹ îõ¬ø„ ªêŒîõ¬ù‚ °Ÿøõ£O‚ Ç®™ GÁˆFò¶ «ð£L¼‰î¶ Üõ˜èO¡ 𣘬õ!

‘‘ⶂ° ÞŠ«ð£ Ôè†Õ ªê£¡«ù..?’’ â¡Á â¡ ð‚è‹ F¼‹H‚ «è†ì£˜ ¬ìó‚ì˜.

‘‘Þ™hƒ ꣘.. Ü‰îŠ ¹œ÷ è‡í ºN„²Š 𣈶¼„² ꣘. Ü ꣘’’ â¡«ø¡ ðKî£ðñ£è. ⡬ù Ýöñ£èŠ ð£˜ˆî ¬ìó‚ì˜, ‘‘æ«è... Þ¡ªù£¼ «ì‚ «ð£ô£‹’’ â¡ø£˜.

Üõ˜ ÞîòˆF™  Þì‹H®‚è Ýó‹Hˆî¶ ÜŠ«ð£¶î£¡!

ð£èõî˜ âù‚° ð‚è£ «î£vˆî£A M†ì£˜.

áK™ Aó£ñˆF™ ÝŸP½‹ °÷ˆF½‹ AíŸP½‹ °Fˆ¶‚ °Oˆî à싹. ð†ìíˆ F™ ð‚ªè† î‡aK™ ªñ£‡´ °O‚è «õ‡®ò «ê£è‹ «ð²Aø 裆C ܶ.

ñ£P ñ£P «ì‚ õ£ƒAù£˜ ªê£‚èLƒè ð£èõî˜. M¬÷¾... ªî£ì˜‰¶ î‡aK«ô«ò áPò, ñQî˜ à싹 A´A´‚è Ýó‹Hˆ¶M†ì¶.

Ü¡Á û¨†®ƒ º®»‹«ð£¶... ªñ†ì죘 «õQ™ ãø£ñ™ G¡P¼‰î£˜ ð£èõî˜. ‘‘â¡ù î£... cƒè õóLò£..? õ‡® ªè÷‹ðŠ «ð£¾«î?’’ â¡«ø¡.

Page 45: Ivan Thaan Bala

‘‘Þƒè õ£ì£...’’ â¡øõ˜, ‘‘î‡EJô ï´ƒAŠ «ð£„²ì£. Þ‰îˆ î‡Eò Üì‚è ܉î î‡E «ð£†ì£ˆî£¡ º®»‹’’ â¡Á 膬ìMó™ 裆®„ CKˆî£˜.

Ôî‡EÕ â¡ø£™ â¡ùªõ¡«ø ªîKò£î ð„¬êŠ¹œ÷ ñ£FK  GŸè, ‘‘ªñ£ê H®‚Aø ò Í…C¬òŠ ð£ˆî£«ô ªîK»‹ì£’’ â¡Á â¡ °ñ†®™ ªê™ôñ£è‚ °ˆFù£˜ ð£èõî˜.

âƒèO¡ b˜ˆîò£ˆF¬ó ¶õƒAò¶!

q«ó£ õ ⡠ܬø‚° ܬöˆ¶Š «ð£Œ Ü¡Á áŸP‚ ªè£´ˆ«î¡.

ð¬öò G¬ù¾èÀ‹, 𣆴‹ ݆ìºñ£èŠ Hóñ£îŠð´ˆF M†ì£˜ ð£èõî˜. Ýù£½‹.. ðóñCõ«ùò£ù£½‹ ð£˜õF‚°Š ðò‰¶î£«ù Ýè «õ‡´‹. ‘‘i†ô ªèöM ⡬ù‚ ªè£™ôŠ«ð£ø£’’ â¡Á «ð£¬î«òø ãøŠ ¹ô‹ð Ýó‹Hˆî£˜.

‘‘º®…C¼„²¼ì£.. â‰î «ïóº‹ õ£ê™ô âñ¡ õ‰¶ G¡Â¼õ£¡. ï™ô¶, ªè†ì¶ â™ô£‹ 𣈶†«ì¡. 凵 ªê£™«ø¡ «è†´‚è.. ⃫軋 âŠð¾‹ âõ¬ù»‹ ܇®Š ªð£¬ö‚è‚ Ã죶. ÜŠð® å¼ îì¬õ G¡Â†«ì£‹ù£ ñ£ù‹, ñKò£¬î ܈î¬ù»‹ «ð£J¼‹Šð£. ܶ‚èŠ ¹ø‹ ñÂû¡ ñ†¬ì‚°„ êñ‹...’Õ â¡ø£˜.

¬ê‚AO™ ð£èõî¼ì¡ ìHœv Ü®ˆî«ð£¶ ܉î Þó¾ iFèO™ î¡ ð£ì™è¬÷ õNòM†´‚ ªè£‡«ì õ‰î£˜.

‘‘å¡ù âù‚°Š H®‚°‹ì£ ð£½. c ªüJŠ«ð... Ýù£, CQñ£ô ñ†´‹ Y‚Aó‹ ªüJ„Cóµ‹ì£! ‰î£.. â‹ðˆî…² õò²ô  q«ó£õ£‹. â‹ ªð£‡ì£†®†ì ÃìŠ ªð¼¬ñò£„ ªê£™L‚è º®ò£¶. Üî¶ Ü‰î‰î ð¼õˆ¶ô A¬ì„ê£î£«ù ܼ¬ñ.. ªð¼¬ñ!ÕÕ â¡ø£˜. Üî¡Hø° Üõ˜ «ðê«õ Þ™¬ô.

ð£èõî˜ q«ó£õ£ù¶ â‡ðˆ¬î‰¶ õòF™!

âù‚° õò² Þ¼ðˆî£Á.  q«ó£õ£è º®ò£î£?

Ý«ù«ù... ï£Â‹ ï®è¡ Ý«ù«ù!

Page 46: Ivan Thaan Bala

ºî™ ÷ ªê£™LM†ì£˜èœ.. ÔÔð£ô£... ÷‚° c ﮂAø..!ÕÕ

ÔÔï£ù£..?ÕÕ

ÔÔÝñ£.. ªó£‹ð º‚Aòñ£ù 裪ó‚ì¼... c ﮂ赋. ¬ìó‚ì«ó ªê£™L†ì£¼..ÕÕ

ÔêK.. ï‹ñ ¬ìó‚켂è£è Ý‚† ð‡E‚ °´Š«ð£‹. â¡ù.. Çò† Wò†ªì™ô£‹ °´ˆ¶ ñ A÷£ñó£ Îv ð‡íñ£†ì£¼. Þ¶ U†ì£A Ü´ˆ¶ «õø ¬ìó‚ì˜ ðìƒèœô ﮂèøŠð ïñ‚° H®„ê °w¹, ð£ÂŠKò£Â Cð£K² ð‡E‚èô£‹Õ â¡Á °S»ì¡ æ® Üõêóñ£è êÖ¡ «î® º®ªõ†®«ù¡.

ÜF裬ôJ™ «ê£Š¹ ñí‚è‚ °Oˆ«î¡. Þ¼ŠðF«ô«ò ¹¶ê£è å¼ ê†¬ì â´ˆ¶Š «ð£† ´‚ªè£‡´ û¨†®ƒ v𣆠殫ù¡.

ÔÔã.. ݘ†®v† õ‰î£„²Šð£ÕÕ â¡Á è£v†Î¬ñ â¡ ¬èJ™ FEˆî£˜èœ. «ð£v†«ñ¡ «õû‹!

ÔÔ꣘ «ð£v†ÕÕ â¡Á ¬ê‚Aœ îœOòð®«ò õ‰¶ å¼ è®î‹ M†´ ïèó «õ‡´ñ£‹.  ÜŠªê†ì£AM†«ì¡!

ñù‹ ¹¿ƒA, ÔÔâ¡ù ꣘ ªðKò 裪ó‚ì˜Â ªê£¡mƒè..ÕÕ â¡«ø¡ âv.âv. ó£ñQì‹. ÔÔ«ìŒ.. è¬î«ò£ì ì˜Qƒ 𣌇†«ì c ªè£´‚Aø Þ‰î ªô†ì˜ù£ôî£ùì£ÕÕ â¡Á ªõ‰î ¹‡E™ ªõ†ìK õ£¬÷ iCù£˜ Üõ˜.

ÔêK.. êK.. â‹.T.ݘ., Cõ£T¬òÃì Ýó‹ð è£ôˆ¶ô ÞŠð®ˆî£¡ ÜCƒèŠð´ˆFJ¼‚°‹ Þ‰î CQñ£Õ â¡Á ⡬ù ù ݲõ£êŠð´ˆF‚ ªè£‡«ì¡. 裬ô å¡ð¶ ñE‚«è ÎQç𣘬ñ ñ£†® M†ì£˜èœ.

Page 47: Ivan Thaan Bala

ÔÔ«ìŒ... ݘ†®v†ì£J†ì£ ÜCvªì‡† «õ¬ô 𣘂è ñ£†¯ò£?ÕÕ â¡Á 꾇† ªè£´ˆ¶ ªõÁŠ«ðŸPù£˜èœ. â™ô£ «õ¬ô è¬÷»‹ Þ¿ˆ ¶Š «ð£†´‚ ªè£‡´ ªêŒ«î¡.

ÔÔâ¡ù£ «ð£v†«ñ¡.. âù‚ªè™ô£‹ î𣽠îó ñ£†¯ƒè÷£?ÕÕ â¡Á å¼ ²®î£˜ «è†è... ªõ†èˆ ¶ì¡ æ®õ‰¶M†«ì¡.

ÔâŠðì£ ï‹ñ û£†¬ì â´ˆ¶ º®Šð£ƒè?Õ â¡Á  ãƒè«õ Ýó‹Hˆ¶M†«ì¡. Ü¡Á è¬ìC û£†ì£è ܶ ܬñ‰î¶.

ÔÔâ¡ùŠð£ ªó®ò£?ÕÕ â¡ø£˜ ¬ìó‚ì˜. è£Ió£ â¡ HìK‚°Š H¡ù£™ Þ¼‰î¶. çH«óº‚°œ ¸¬ö‰¶ Ô꣘ «ð£v†Õ â¡Á ªô†ì˜ î‰î «õèˆF™ ªõO«òø «õ‡´‹. ÜìŠð£Mè÷£... â¡ ºèˆ¬î‚Ãì 裆ì ñ£†¯ƒè÷£?

Þ‰Fò CQñ£M™ â¡ õ¼¬è¬ò âŠð®ò£õ¶ ðF¾ ð‡EMì«õ‡´‹ â¡ø ªõP«ò£´ Þ¼‰ «î¡. ÔÔÝ‚û¡ÕÕ â¡Á ¬ìó‚ì˜ °ó™ ªè£´‚è, ªô†ì¬ó c†®M†´ êòô£èˆ F¼‹¹õ¶ ñ£FK «õ‡´ªñ¡«ø è£Ió£M™ â¡ ºè‹ ªîK»‹ð® âF˜Šð‚è ñ£è ï쉫î¡.

ÔÔè†...ÕÕ â¡ø£˜ ¬ìó‚ì˜. ÔÔâ¡ùì£ ªô犆 ¬ó† ªîKò£î£? Ü‰îŠ ð‚èñ£ àœ«÷ õ‰¶†´ Þ‰îŠ ð‚èñ£ «ð£P«ò... õ‰î õN«ò ܾ† «ð£èµ‹... ¹K»î£?ÕÕ â¡Á F†´ M¿‰î¶. 㟪èù«õ ÷‚° ËÁ º¬ø. ï®è¡ Üõî£óªñ´ˆ îF™ ¹¶ê£è «ð£ùv F†´ A¬ìˆî¶î£¡ I„ê‹.

Ôèó裆ì‚è£ó¡Õ, ÔÃL‚è£ó¡Õ, Ôðí‚è£ó¡Õ â¡Á Ôè£ó¡Õ CQñ£ YúQ™ ¬ìó‚ì˜ å¼ AöõQ¡ è¬î¬òŠ ðìªñ´ˆ¶‚ªè£‡ ®¼‰î£˜. ܶ«õ âù‚° èô£ê£ó ÜF˜„C!

àîM Þò‚°ï˜è«÷£ Üð£ó Fø¬ñê£L èœ. âv.âv. ó£ñ¡ ꣘ «ðê Ýó‹Hˆî£™... ¬ìó‚ì«ó ªð£Á¬ñò£è, ðEõ£è‚ «è† ð£˜. ÜŠð® å¼ Mõ£îŠ ¹L.

Þ¡ªù£¼ ð‚è‹ «ü.®. àôè CQñ£¬õ è¬óˆ¶ 裬ô å¼ ì‹÷˜ ñ£¬ô å¼ ì‹÷˜ â¡Á CQñ£‚è…C °®‚Aø 𣘆®. ÜAó£ °«ó£«ê£õ£ ñ£FK õ£˜ˆ¬îèœ â¡ è£F™ M¿‰î«î... Üõó£™î£¡.

ï´M™ ÜP¾ñF êKò£ù ë£ù‚AÁ‚è¡.

Ôï´ªõJ™ ²´ñí™ ð£õ‹... à¡ ð£î„²õ´èœÕ

â¡Á èM¬îò£èŠ ªð£Nõ£˜.

Þõ˜èÀ‚° ï´«õ... ªð£«÷ªóù ܬø õ£ƒAò¶‹ ªð£P èôƒèˆ FK«õ£«ñ.. ÜŠð® F‚«è¶.. F¬ê«ò¶ â¡Á ªîKò£ñ™  ܬô‰¶ªè£‡®¼Š«ð¡. Ýù£™, «õ¬ô‚° ñ†´‹ ê¬÷ˆî«î Þ™¬ô.

ð£èõî˜

Page 48: Ivan Thaan Bala

CQñ£ â¡Aø êJ¡v ðöè Ýó‹Hˆ«î¡.

å¼ i†´‚°œ ¸¬öAø 裆C Þ¡Á ðìñ£‚èŠð´‹. ܫ êK... i†´ õó«õŸð¬øò£è‚ 裆ìŠð´õ¶ «õªø£¼ Þì‹... «õªø£¼ ï£÷£è Þ¼‚°‹. ï®è˜ ºî™  à´ˆFJ¼‰î Ü«î à¬ì»ì¡ õó«õ‡´‹. Þ‰î Ôû£† è¡®QΆ®Õ»‹ Ôªô犆 ¬ó†Õ ņ²ñº‹ ¹K‰¶M†ì£«ô... CQñ£M™ ð£F ðòƒèœ Üè¡ÁM´‹.

ªê£™Lˆ ªîKõF™¬ô CQñ£‚ è¬ô»‹. F¬èŠ¹‹ MòŠ¹ñ£è  «õ®‚¬è 𣘈îð® ܬô‰«î¡. ⮆®ƒ, ìŠHƒ, âçªð‚†v, gK‚裘®ƒ, I‚Rƒ â¡Á 嚪õ£¼ ãKò£¾‹ å¼ ÜFêò‹. ÆìˆF™ å¼õù£è ï£Â‹ FK«õ¡. ÔÔ죌... ¯ ªê£™ø£..ÕÕ â¡Á Mó†´õ£˜èœ. Ýù£½‹ è£î½ì¡ CQñ£ ðöè Ýó‹Hˆ«î¡.

Ôê‰Fò£ ó£è‹Õ ðì‹ º®õ¬ì‰î¶.

ðì‹ F«ò†ì˜èÀ‚° õóM™¬ô. F¬óŠ ðì Mö£‚èO™ ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. ãèŠ ð†ì Üõ£˜´è¬÷ ÜœOò¶. MñKêùƒèœ Hóñ£îñ£è õ‰îù. Þˆî¬ù î°Fò£ù å¼ ðìˆF™ àîM Þò‚°ï˜èœ â¡ø õK¬êJ™ è¬ìCò£è P. ð£ô£ â¡Á â¡ ªðò˜ ¬ì†®L™ õ‰î¶. â¡ õ£›M¡ à¡ùîñ£ù, àòóñ£ù å¼ Cèóˆ¬î «ï£‚Aò ðòíˆF¡ ºî™ ܬìò£÷‹ ܶ!

â™ì£‹v ܬøJ™ ï‡ð˜èœ ♫ô£¬ó »‹ ܬöˆ¶Š «ð£Œ ðì‹ è£†®«ù¡.

ÔÔ𣘆® °´ø£ÕÕ â¡ø£˜èœ.

ÔÔ°´ˆ¶óô£‹...ÕÕ â¡Á 裈F¼‰«î¡.

AOèÀ‚è£ ð…ê‹? Ü¡Á Cõ胬èJ™ Þ¼‰¶ ªð†®, 𴂬è»ì¡ õ‰FøƒAò¶ å¼ AO. ܶ ê£î£óí‚ AOò™ô... ð…êõ˜í‚AO!

Ý„êKò‹.. Üõ‚° CQñ£ èù¾ ã¶I™¬ô. Þ¼‹¹‚è¬ìJ™ «õ¬ô‚°„ «êó õ‰F¼‰î£¡ 𣇮ò¡. ÜîŸèŠ¹ø‹ âƒèÀ‚° Üô£¾b¡ Ìî‹, ÜŸ¹î M÷‚° | Þó‡´«ñ Üõ¡î£¡!

õÁ¬ñÜó‚è¬ù Mó†ì ï£ƒèœ AOèœ «î´‹ ªì‚Q‚ ¹K‰¶ A†ìˆî†ì âƒè¬÷Š 𣘈ñ âFó£Oèœ º‰F‚ªè£‡´, ‘‘ñ£Š«÷, å¼ Þ¼ð¶ Ïð£ Þ¼‰î£ °«ì¡!’’ â¡Á âƒèOì«ñ ó£è î£÷ªñ™ô£‹ «ð£†´ ð…êŠð£†´ ð£ì Ýó‹Hˆ¶M†ì£˜èœ.

ï£ƒèœ Þó‡´ AO èOì‹ ðPˆ¶Š ðCò£P ù£™, âƒèOì‹ H´ƒAˆ F¡ù  ð¼‰¶èœ è£ˆF¼‚°‹. ÜŠð® å¼ Þ¼‡ì è£ôˆF™ Aì‰î âƒèÀ‚° 𣇮ò¡ è¬ì«ò¿ õœ÷™èÀ‚° Ü´ˆîð®ò£ù â†ì£õ¶ õœ÷™!

‘‘裲 ªõ„C¼‚Aò£ 𣇮’’ â¡ø£™, ‘‘âš«÷£ «õµ‹?’’ â¡Á ÜœOˆ M†´, ÔÔÞ‰îŠ ðí‹ «ð£¶ñ£.. ޡƒªè£… ê‹ «õµñ£?’’ â¡Á «è†Aø ªè£¬ìõœ÷™. ‘‘ð¬öò ð£‚A â¡ù£„²?’’ â¡Á å¼ ï£À‹ «è†Aø ðö‚èI™ô£î î£ùŠHó¹.

å¼ ï£œ ÜõQ캋 ðíI™¬ô!

Page 49: Ivan Thaan Bala

Þ¼‰î å¼ ï™ô ñÂû ‹ Þšõ÷¾ Y‚Aó‹ àû£ó£AM†ì£«ù£ â¡Á ã«î£ «õèˆF™ Üõ¡ ņ«è¬ú «ê£î¬ù «ð£†ì«ð£¶ å¼ è£AîŠ ªð£†ìô‹ C‚Aò¶. HKˆ¶Š 𣘈 ÜîÂœ«÷ °ƒ°ñ‹ ÜŠHò å¼ Ï𣌠ï£íò‹ å¡Á è‡CI†®ò¶. ܬîªò´ˆî¶‹ 𣇮 ðîP æ®õ‰î£¡. ‘‘Üî ñ†´‹ ªî£ì£î.. ܶ ê£I 裲. âƒè î£ˆî£ °´ˆî¶!’’ â¡ø£¡.

‘‘â¡ù£¶.. ê£I è£ê£? èõ˜¡ªñ‡´‚°Š ðFô£ ê£I«ò ÞŠð C™ô¬ø‚ 裲 Ü®„² M´î£..?ÕÕ

‘‘Þ™ô™ô... Þ¶ âƒè î£ˆî£ °‹H†´‚ °´ˆî 裲. Þ‰î å¼ Ïð£¬ò â´ˆ¶†´Š «ð£Œ ªñ†ó£vô å¼ ô†ê Ïð£ò£ ñ£ˆF†´ õ‰¶¼Â ÝY˜õ£î‹ ð‡Eˆ î‰î£¼. Þ¬î ñ†´‹ â´‚è£bƒè.’’

‘‘«ð£ì£ Þõ«ù... ê£Iò£‹.. î£õ£‹. å¼ Ïð£¬ò ô†ê Ïð£ò£ ñ£ˆîø£ù£‹’’ â¡Á A‡ìô®ˆ¶M†´ Ü‰î‚ è£C™ Ý«ø¿ d® õ£ƒAŠ ðŸø¬õˆî«ð£¶ èôƒA M†ì£¡ 𣇮ò¡. Þó‡´ ï£†èœ ò£K캋 ¬ðò¡ «ðê«õ Þ™¬ô.

Ýù£™, 𣇮ò¡ ªüJˆî£¡!

Þƒ«è å¼ Þ¼‹¹‚è¬ìJ™ èí‚° õö‚° â™ô£‹ 𣘈. ‘ñ£Í v¯™v’ ºîô£Oèœ Üõ¬ù»‹ å¼ ñèù£è«õ 𣘈èœ. ê‹ð÷‚ 裲 õ£ƒAò¶‹ õ‰¶ âƒèœ ܈î¬ù «ð¼‚°‹ ªêôõNŠð£¡. «ê£Š, Lj«ðv† ºî™ bð£õO, ªð£ƒè™ ñ£FK F¼ï£À‚°ˆ ¶E â´ˆ¶ˆ î¼õ¶ õ¬ó ÜŠð® 𣘈¶Š 𣘈¶ ªêŒõ£¡. å¼ è†ìˆF™ Üõ¡ Fø¬ñò£ù Mò£ð£Kò£è õ÷˜‰¶ GŸè, ºîô£Oèœ ÝY˜õ£îˆ¶ì¡ Cõ胬èJ™ å¼ è¬ì Ýó‹Hˆî£¡. M²õ£êˆF¡ ܬìò£÷ñ£è Üõ¡ î¡ è¬ì‚° ‘ñ£Í v¯™v’ â¡«ø ªðò˜ ¬õˆî£¡. 𣘆® ÞŠ«ð£ Güñ£«õ ô†ê£FðF. Ýù£™, î¡ «ðó¡ å¼ Ïð£¬ò Güñ£è«õ ô†ê Ïð£ò£‚AM†ì¬îŠ 𣘂èˆî£¡ ܉î î£ˆî£ ó£ñ„ê‰Fó¡ «ê˜¬õ ÞŠ«ð£¶ Þ™¬ô!

è£ôˆF¡ «è£ô‹.. Þ¡Á Ü‰î‚ AO«ò ð¼‰î£è ñ£P ⡬ùŠ ðì£îð£´ð´ˆ¶Aø¶!

vªðû™ «û£!

Ôê‰Fò£ ó£è‹Õ ð£˜‚è ªüò裉î¬ù ܬöˆF¼‰î£˜ ¬ìó‚ì˜. Cƒè‹ CQñ£ 𣘂è õ¼Aø¶. ݘõñ£è‚ 裈F¼‰«î¡.

õ‰î£˜ «ü.«è.! ðì‹ Ýó‹ðñ£ù¶. F¬ó ªõO„ê‹ ð†´ IÂI‚°‹ «ü.«è\¬õ ܉î å¼ ñE «ïóº‹ ð£˜ˆ¶‚ªè£‡«ìJ¼‰«î¡. e¬ê¬ò ºÁ‚Aò Mó™èœ, ïìù ñ£®ò ¹¼õƒèœ, èôƒAù MNèœ â¡Á Üõ¬ó«ò óCˆ«î¡.

ðì‹ º®‰î¶‹ ªõO«ò õ‰î ªüò è£‰î¡ ÜŠð®«ò ¬ìó‚ì¬ó ⽋¹èœ ªï£Áƒ°‹ð® ÞÁ‚A‚ 膮‚ ªè£‡ì£˜. ÔÔc å¼ˆî¡ Þ¼‚èì£ îI› CQñ£¾‚°. ܶ«ð£¶‹.. ܶ «ð£¶‹ÕÕ â¡ø£˜.

Ü¡Pó¾ ܈î¬ù «ð¼‹ è¬ô‰î Hø° ¬ìó‚ì˜ ªê£¡ ù£˜... ÔÔÞî£‡ì£ Güñ£ù Üõ£˜´. Þ¶«ð£¶‹ì£... Þ¶ «ð£¶‹.ÕÕ

Page 50: Ivan Thaan Bala

Cƒèˆ¬î ê‰FˆîF«ô«ò CL˜Š«ð£´ Þ¼‰î âù‚° â¡ ¬ìó‚ìK¡ ñùF½‹ Üõ«ó Ýî˜û‹ â¡Á à혉î«ð£¶ ªïA›‰¶ «ð£«ù¡.

è¬ôõ£í˜ Üóƒè‹... ã«î£ å¼ Ôê˜õ«îêˆ F¬óŠðì Mö£!Õ ºî™ G蛄C«ò Ôê‰Fò£ ó£è‹Õ F¬óJì™î£¡.

º‰Fù Þó«õ ð£èõî˜ i´ õ¬ó «ð£Œ Üõ¬ó õó„ ªê£™L G¬ù׆®M†´ õ‰F¼‰«î¡. «ñ¬ìJ™ ñˆFò ñ‰FK... Üóƒè ªñ™ô£‹ CQñ£ ñ‚èœ.

è¬ôë˜è¬÷‚ ªè÷óM‚°‹ ªð£¼†´ 嚪õ£¼õó£è «ñ¬ì«òŸP ù£˜èœ. ԪꣂèLƒè ð£èõî˜Õ â¡Á ¬ñ‚ ÜPM‚è... ðO„ªêù ¶¬õˆ¶Š «ð£†ì ð¬öò ê†¬ì «õ†®»ì¡ ¬èJ™ ñ…êœ ¬ð»ì¡ «ñ¬ì«òP ù£˜ ð£èõî˜. Üóƒè«ñ ⿉¶ G¡Á ¬èî†ì... «ñ¬ìJ™ Þ¼ èó‹ ÊHò ð® ï¬ù‰î MNèÀì¡ G¡P¼‰î£˜ ð£èõî˜. âù‚°‹ è‡èôƒAM†ì¶.

ð£èõî¬ó õNòŠð Üõ˜ ¬èH®ˆ¶ ªõO«ò ܬöˆ¶ õ‰«î¡. ÔÔªðKò ñKò£¬î ªê…²†ì£ƒèŠð£ÕÕ â¡Á F¼‹ðˆ F¼‹ð„ ªê£™L‚ ªè£‡®¼‰î£˜.

ÔÔî£... ðˆFóñ£ «ð£J¼iƒèœôÕÕ â¡Á «è†ì ⡬ùŠ ðKî£ðñ£èŠ 𣘈 ð£èõî˜.

ÔÔð£½ ðˆ¶ Ïð£ Þ¼‚è£ì£... ðvú§‚° 裲 Þ™ôì£ÕÕ â¡ø£˜. â¡ ¬èJ½‹ 裲 Þ™¬ô.

ÔÔå¼ GIû‹ G™½ î£...ÕÕ â¡Á àœ«÷ 殊«ð£Œ ޼𶠺Šð¶ Ï𣌠õ£ƒA õ‰¶ î£Mì‹ î‰«î¡.

ÔÔï™ô£J˜ø£...ÕÕ â¡ø î£, â¡ ¬èè¬÷Š H®ˆ¶‚ªè£‡´ M²‹H M²‹H ܿ. ÔÔ裲 ðí‹ ê‹ð£F‚è¬ôì£. Ýù£, ñKò£¬î ê‹ð£F„C¼‚«è¡ÕÕ â¡øõ˜, ÔÔñKò£¬î¬ò ªõ„² ñO¬è ê£ñ£¡ õ£ƒè º®ò£¶ó£ÕÕ \ ¶‡ì£™ ºè‹ ¶¬ìˆîð® ïì‚è Ýó‹Hˆî£˜ ð£èõî˜.

«ó£†«ì£óñ£è ñì‚Aù °¬ì»‹ ñ…êœ ¬ð»ñ£è î÷˜ï¬ì»ì¡ «ð£Œ‚ ªè£‡®¼‰î£˜ âƒèœ èî£ï£òè¡.

޶ CQñ£!

Page 51: Ivan Thaan Bala

CQñ£M™ º¡«ùø «î´î™ «õ‡´‹ â¡Á ªê£™õ£˜èœ. «î´õ CQñ£ â¡ù FóMòñ£?

⡬ùŠ ªð£Áˆîõ¬ó «î´î™ â¡ð¶ àôèˆ¬î «õ®‚¬è 𣘊ð¶.

«õ¬ôJ™ô£î èO™ ªõO«ò A÷‹¹«õ¡. ¬èJ™ âšõ÷¾ è£C¼‚Aø«î£.. ܶ ªð£Áˆ¶ ܬñ»‹ â¡ ðòí‹!

èìŸè¬óJ™ õ£ù‹ 𣘈îð® A슫ð¡. MîMîñ£ù ñQî˜èœ.. F²FÂê£ù è£îô˜èœ.. °´‹ð‹ °´‹ðñ£è õ¼Aøõ˜èœ âù õ‰¶ «ð£Aøõ˜èœ ºè‹ 𣘊«ð¡.

I¡ê£ó óJL¡ Üõêó ºèƒèœ ⊫𣶫ñ ²õ£óvò‹î£¡. ÔÞ«î£ â‰î¡ ªîŒõ‹ º¡ù£«ô..Õ â¡Á ðòEèO¡ ¹è›ð£´Aø 𣘬õòŸøõ˜è¬÷, CÁMò£ð£K è¬÷, æóñ£è‚ è£î™ «ð²Aøõ˜ è¬÷.. óCˆ¶‚ªè£‡®¼Š«ð¡.

cFñ¡ø õ÷£è‹ ð‚è‹ ªê™«õ¡. è¬ó«õ†®è¬÷, ðí‹ H¶ƒ°Aø ªî£Š¬ðè¬÷, CõŠ «ðPò AKIù™ è‡è¬÷, Mõ£èóˆ¶ «è†´ õ‰¶ GŸ°‹ èíõ¬ùŠ 𣘈¶, Ôâ¡ùƒè Þ¬÷„²†¯ƒèÕ â¡Aø ð£õŠð†ì ñ¬ùM¬ò, Mõ£è󈶂°‚ è£óí‹ «è†°‹ cFðFJì‹ ñ¬ùMJ¡ èœ÷‚è£î™ ðŸP„ ªê£™L‚ èôƒ°‹ èíõ¬ù... ÞŠð® âˆî¬ù«ò£ èî£ ð£ˆFóƒèœ.

Üóꣃè ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡ ñ¼‰¶ ªï®ò®‚Aø õó£‰î£‚èO™ àô¾«õ¡. ðôiùñ£ù Ü¿°ó™ è¬÷, ªè…ê™ åLè¬÷, ªðŸø Hœ¬÷¬òŠ ðPªè£´ˆî ªðŸ«ø£K ì‹ Híˆ¬îˆ îóŠ «ðó‹ «ð²ðõ˜è¬÷»‹ 𣘈F¼‚A«ø¡.

óJ™G¬ôòˆF¡ ðóðóŠ¬ð.. õó«õŸè‚ 裈F¼‚Aø ðóõêƒ è¬÷, HK¾«ïóŠ ðKîMŠ¹è¬÷ G¬øòŠ 𣘈´. ó£µõˆ ¶‚° óJ«ôÁAø èíõ¬ù ܈î¬ù àøMù˜ Æ숶‚° ñˆFJ™ ÞÁè‚ è†®‚ªè£‡´ ºˆîI†´ Ü¿î Aó£ñˆ¶ ê«è£îK 弈FJ¡ è‡a˜ ޡ‹ ë£ðèI¼‚Aø¶.

ފ𮈠Fù‹ Fù‹ «î´î™ «õ†¬ì ªî£ì¼‹. ñ„ ²ŸP»œ÷ àôèˆF™ Þ™ô£î è¬îè¬÷ò£ èŸð¬ù õ‰¶ ªè£†®ˆ îóŠ«ð£Aø¶.

Page 52: Ivan Thaan Bala

ÞŠ«ð£¶  ðìªñ´‚°‹ «ð£¶ 嚪õ£¼ 犫óI½‹ è쉶 ªê™Aø ñQî˜èœÃì âŠð®J¼‚è «õ‡´‹ â¡ð¬îˆ b˜ñ£Q‚è âù‚° ⊫𣶋 ¬èªè£´Šð¶ Ü‰îˆ bó£î ò£ˆF¬óJ¡ îKêùƒè«÷!

‘ê‰Fò£ó£è’ˆ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ Ôê‚óMÎè‹Õ!

ªî½ƒ°Šðì‹. ²ñ¡, ܘ„êù£, è¾îI ﮈî ðì‹. ¬ìó‚ì˜, q«ó£ q«ó£J¬ùMì  ªè£…ê‹ HRò£AM†«ì¡. ã«î«î£ «õ¬ôèœ ªê£™õ£˜èœ. M®«ò£ è¬ì, ¬ôŠóK, ü¾O‚ è¬ì, vÇ®«ò£, «ôŠ âù âƒªèƒ«è£ Ü¬ô«õ¡.

ᆮJ™ û¨†®ƒ. êè àîM ò£÷˜èÀì¡ è£K«ô£ óJL«ô£ å¼ ü£Lò£ù ðò투î èŸð¬ù ªêŒ¶ ¬õˆF¼‰î âù‚° ¶¡ð ÜF˜„C î‰î£˜ ¬ìó‚ì˜. Þó‡´ ï£†èÀ‚° º¡«ð  ñ†´‹ Üõ¼ì¡ Mñ£ùˆF™ ªê™ô «õ‡´ñ£‹.

Mñ£ùG¬ôòˆF™ ÔU‚A¡ ð£î‹ÕR™ ¹ˆîè‹ ¹ó†®‚ªè£‡®¼‰î ¬ìó‚ì˜ îŸªêòô£è â¡Qì‹ «è†ì£˜.

ÔÔÞ¶‚° º‰F 犬÷†ô «ð£J¼‚Aò£?ÕÕ

ÔÔÞ™ô ꣘..ÕÕ â¡ø¶‹ ðóðóŠð£AM†ì£˜.

ÔÔÞ çð˜v† †KŠð£... ªõK°†!ÕÕ â¡øõ˜, Mñ£ùG¬ôò MFº¬øè¬÷„ ªê£™Lˆ î¼õF™ Ýó‹Hˆ¶, n† ªð™† ÜE‰¶ªè£œõ¶õ¬ó å¼ °ö‰¬î‚°„ ªê£™Lˆ î¼õ¶«ð£ô M÷‚A ù£˜. ü¡ù«ô£ó n†®™ Üñó¬õˆî£˜.

àŸê£èŠ ð£ùˆ¶ì¡ ªê™ô«õ‡®ò ð´èô‚ èô£ù ðòíˆF™ ñ‡íœOŠ «ð£†´M†ì£«ó â¡ø èõ¬ôJL¼‰î â¡Qì‹, ÔÔÝñ£... çð˜v† ¬ì‹ 犬÷†ô ãPù ˆK™«ô àƒA†«ì ªîKòL«ò?ÕÕ â¡Á «è†ì£˜. ÔÔâ¡ Í…C«ò ÜŠð®ˆî£¡ ꣘ÕÕ â¡«ø¡. ܬñFò£AM†ì£˜.

ᆮ â¡ø£™ ¬ìó‚켂° ܈î¬ù ŠKò‹!

âƒèÀ‚«è£ °¬ôï´ƒ°‹. Ôð£õ‹ °O˜ô ªõ¬ø„² ªêˆ¶Š«ð£JøŠ «ð£ø£¡Õ â¡Á ⡬ù ܬöˆ¶Š«ð£Œ vªõ†ì˜, ñŠ÷˜, ꣙¬õ, ꣂv, A÷¾v âù â™ô£‹ õ£ƒAˆ î‰î£˜. ꉫî£ûñ£è ÜE‰¶ªè£‡«ì¡. ÔÞ‰î£ Þ¬î»‹ ñ£†®‚èÕ â¡Á è¬ìCò£è å¼ °óƒ° °™ô£ î‰î£˜. ܶñ†´‹ «õ‡ì£ªñ¡Á Üì‹H®ˆ¶ ñÁˆ¶M†«ì¡. ðìŠH®ŠH¡ «ð£¶ ªñ£ˆî ÎQ†´‹ °O¬ó„ êñ£O‚èŠ ð£¶è£Š¹‚ èõêƒè¬÷ ÜœO ÜE‰¶ªè£‡´ GŸè, Üõ˜ ñ†´‹ ð´I´‚è£è ܬó‚¬è ꆬì ÜE‰¶ õ‰¶ ê£î£óíñ£è GŸð£˜.

Fùº‹ ÜF裬ôJ™ 䉶 ñE‚«è â¿ŠH ãî£õ¶ å¼ F¬êJ™ 裆´‚°œ ãªö†´ A«ô£ e†ì˜èœ ïì‚è M´õ£˜. ðöG º¼è¬ùŠ 𣘂è«õ ðvR™ «ð£ù ªê£°² 𣘆® . Þ‰î ¹Fò ð£îò£ˆF¬ó ÜEJ™ ªï£‰¶ Ëô£A ï쉶 ªê™«õ¡.

ê‰îù‚èìˆî™ ióŠð¬ùŠ H®‚è «ð£hv, ó£µõ‹, ÜFó®Šð¬ì â¡Á ÝJóˆªî†´ ºòŸCèœ ïì‚Aø«î... ÜŠ ðFô£è âƒèœ ¬ìó‚ì¬ó ÜŠðô£‹. Ô裆´‚°œ û¨†®ƒÕ â¡ø£™ Üõ¼‚° ܈î¬ù Þwì‹!

Page 53: Ivan Thaan Bala

ÜF裬ôJ™ Ü옉î ñóƒèÀ‚° ï´«õ... ÅKò¡ ð÷ð÷ªõù Cô ðô åO‚èˆFè¬÷„ ªê¼°Aø «ïóˆF™ è£Ió£M™ º‹ºó ñ£AM´õ£˜.

Üõ˜ ñùF™ ã«î£ å¼ è£†C Þ¼‚°‹. °PŠH†ì ¬ô†®ƒ ͆ Þ¼‚°‹. ñQî˜ ñè£ ªð£Á¬ñê£L.. ªñ÷ùñ£è‚ 裈F¼Šð£˜. û¨†®ƒA™ ÎQ† ݆èO¡ «ð„²‚ °ó™Ãì‚ «è†è£¶. ñ¬ô‚裟Á «ð² õ¬î»‹, ðø¬õèœ ð£´õ¬î»‹, °O˜«ñèƒèœ î õ‰¶ °‹Iò®Šð¬î »‹ Üõ¼ì¡ «ê˜‰¶ ï£Â‹ óC‚èŠ ðöA M†«ì¡.

C¡ù„ C¡ù Mûòƒè¬÷‚Ãì óC‚Aø ñ«ù£ ð£õˆ¬î, ã«î£ îõ‹ Þ¼‚Aø ñ裺Q «ð£ô Üõ˜ è¬ìŠ H®‚Aø ªñ÷ùˆ¬î, æ´ e¡ æì àÁe¡ õ¼‹õ¬ó 裈F¼‚Aø CQñ£ ªè£‚° «ð£ô Üõ˜ 裆´‹ ªð£Á¬ñ¬ò... ªð£Á¬ñJö‰î£½‹ ï£Â‹ óC‚è Ýó‹Hˆ«î¡.

G¬ùˆî¾ì¡ ¸¬ófó™ G¬øò Ü‰î ¬îô‚ 裟Á‹... ªï…² G¬øò ܉î ßó G¬ù¾èÀ‹ õ‰¶ õ‰¶ «ð£Aø¶ âù‚°.

CQñ£ â¡ð¶ ðô¼‚° èù¾. Cô¼‚° îõ‹. Cô¼‚° H¬öŠ¹. ޡ‹ Cô «ð¼‚° õ£›‚¬è. Ýù£™, CQñ£¬õ ²õ£êñ£è«õ G¬ùŠðõ˜ âv.âv.ó£ñ¡ ꣘.

ñQî˜ Ü‰î‚ è£ô ï®è˜. ¬ìó‚ì˜ ð£ôê‰îKì‹ å¼º¬ø ÔàƒèÀ‚°Š H®ˆî ï®è˜ ò£˜?Õ âù‚ «è†ì«ð£¶ Üõ˜ ðO„ªê¡Á ªê£¡ù¶ ó£ñ¡ ê£K¡ ªðò¬óˆî£¡.

ð£óFò£˜ «õû‹ â¡ø£«ô âv.M. ²Š¬ðò£¬õˆî£¡ ♫ô£¼‹ ªê£™õ£˜èœ. Ýù£™, ó£ñ¡ ꣘ ÜŠð® ªó‡´ Íµ ²Š¬ðò£‚èÀ‚°„ êñ‹.

å¼ ï£œ Þó¾... ñ¬ô„êKM™ ªï¼Š¹ ͆®«ù£‹. bJ¡ °èœ ïìùñ£ìˆ ¶õƒAù. ó£ñ¡ ꣘ àì‹H™ I¡ê£ó‹ 𣌉î¶. è‡èO™ èù™ åO˜‰î¶. ð£óF èM¬îè¬÷Š ð£®ù£˜.. Ý®ù£˜... Üõ«ó ð£óFò£ù£˜.

ÔÜ‚AQ‚ °…ªê£¡Á è‡«ì¡ | ܬî ܃ªè£¼ 裆®«ô£˜ ªð£‰F¬ì ¬õˆ«î¡ ªõ‰¶ îE‰î¶ 裴 | îö™ ióˆFŸ °…ªê¡Á ÍŠªð¡Á º‡«ì£? îˆîKAì îˆîKAì Fˆ«î£‹...’

| ÜõK¡ ªõ‡èô‚ °ó™ ܉î ñ¬ôªòƒ°‹ âFªó£Lˆî¶. ܉î Ý«õê‹.. FI˜.. èù¾.. ªê¼‚°.. ¬ñ... âùŠ ð÷ð÷ˆîù Üõó¶ ºèð£õƒèœ. ã«î«î£ èù¾èœ ²ñ‰¶ â¡«ø‹ å¼ ï£œ ªüJˆ¶M´«õ£‹ â¡ø ï‹H‚¬èJL¼‰î âƒèÀ‚° ÝJóñ£Jó‹ Ý‚Rü¡ CL‡ì˜èœ î‰î ÜÂðõ‹ ܶ.

â¡ õ£›M™ ñø‚è º®ò£î Þó¾èO™ å¡ø£ù¶ ܉î ð£F ó£ˆFK... Þ™¬ô.. Ôð£óF ó£ˆFKÕ!

ãø‚°¬øò ðìŠH®Š¹ º®‰¶ M†ì¶. ޡ‹ «è èœî£¡ û¨†®ƒ ð£‚A. ܶ¾‹ Ô𣆄 ªõ£˜‚Õ!

Þ¶õ¬ó â´ˆî¬î ªò™ô£‹ «è£ˆ¶Š ðìñ£‚AŠ 𣘈î Hø° ܃胫è Cô û£†èœ «ê˜‚è «õ‡®J¼‚°‹. Cô ‚«÷£êŠv, Kò£‚û¡v, Þ¡ªê†v â¡ð¶ «ð£ô.

Page 54: Ivan Thaan Bala

Üð£óñ£ù ë£ðèê‚F»‹ Ièˆ bMóñ£ù ߴ𣴋 «î¬õŠð´Aø Cóññ£ù «õ¬ô ܶ. ð싪ï´èŠ ðò¡ ð´ˆî«õ‡®ò û£†è¬÷ å«ó «ïóˆF™ ÜFó®ò£è â´‚è «õ‡´‹.

ÜŠ«ð£¶ ¬ìó‚ìKì‹ ò£¼I™¬ô. ܈î¬ù àîMò£÷˜èÀ‹ ã«î«î£ è£óíƒ è÷£™ «ð£ŒM†ì£˜èœ.  ñ†´«ñ Üõ¼ì¡ Þ¼‰«î¡. ªè£…ê‹ «ò£Cˆî£˜ ¬ìó‚ì˜. Ôâ¡ùì£... º®»ñ£? ªñ£ˆîº‹ êñ£O„C¼Mò£?ÕÕ â¡Á «è†ì£˜. ÔÔº®»‹ ꣘...ÕÕ â¡«ø¡ ܬñFò£è.

ÔÔÜî ªè£…ê‹ êˆîñ£î£¡ ªê£™«ô¡. æ«è... ªó® ð‡µ...ÕÕ â¡Á â¡ «î£œ ù£˜. ð‹ðóñ£«ù¡!

àîM‚° ò£¼‹ A¬ìò£¶. ܈î¬ù û£†è¬÷»‹ °PŠªð´ˆ«î¡. ÜîŸè£ù è£v†Î‹v, ªê† Šó£Šð˜†® â™ô£‹ ªð†® ªð†®ò£èˆ «î®ªò´ˆ«î¡. Ôè¡®QΆ®Õ «ï£†®™  °Pˆ¶ ¬õˆF¼‰î ܈î¬ù»‹ ðò¡ð†ì¶.

q«ó£J‚° å¼ ªð£†´ â´ˆ¶ˆ î¡. Ü‰îŠ ªð‡ñE M«ï£îñ£èŠ 𣘈.. ÔÔÞŠð® å¼ ªð£†´  Îv ð‡í«î Þ™¬ô. ꣡«ú Þ™¬ô. Þ¶ îŠð£ù ªð£†´ÕÕ â¡ø£˜. ÔÔÞ™ô «ñì‹.. Þ Ü‰îŠ ªð£†´ÕÕ â¡«ø¡. Üõ«ó£ H®õ£îñ£è ñÁˆî£˜. «ïóñ£A‚ªè£‡«ì Þ¼‰î¶. ⡬ù«ò °Ÿø‹ê£†®‚ ªè£‡´ Þ¼‰î£˜ Üõ˜.

è¡®ÎQ†® «ï£†¬ìŠ ðóðóªõùŠ ¹ó†®«ù¡. C‚Aò¶ ªð£†´. 㟪èù«õ Ü‰î‚ è£†CJ™ Üõ˜ ⊫ð£«î£ ðò¡ð´ˆFò Ü«î ñ£ì™ v®‚è˜ ªð£†¬ì  Ü‰îŠ ð‚èˆF™ 冮Š ðˆFóŠð´ˆFJ¼‰î¬î â´ˆ¶‚ 裆®«ù¡. ÜŠ¹ø‹ Üõ˜ «ðê«õ Þ™¬ô.

«ê£î¬ùò£è è£v†Îñ¼‚°‹ àì™ ïôI™¬ô. «õªø¡ù ªêŒõ¶? q«ó£J¡ ðò¡ð´ˆFò ܈î¬ù à¬ìè¬÷»‹.. àœð£õ£¬ì à†ðì ù ¶¬õˆ¶‚ è£ò¬õˆ¶ ÞvFK «ð£†´ ñÁ ªè£´ˆ«î¡.

° èœ.. ¶O É‚è‹ Þ™ô£ñ™  ðóðóªõùˆ FK‰î¬îŠ 𣘈¶‚ ªè£‡®¼‰î ¬ìó‚ì˜, ðìŠH®Š¹ º®‰î¶‹ ⡬ù ܬöˆî£˜.

ÔÔð£ô£... c ÞQ«ñ â™ì£‹v «ó£†ô îƒè «õí£‹. Þƒè â¡A†ì õ‰¶¼. Ýdvô«ò îƒA‚«è£... i†ô«ò ꣊H†´‚èô£‹... õ‰¶¼..ÕÕ â¡ø£˜.

ÔÔŠkv ªè† ܾ†..ÕÕ â¡Á Þó‡´ õ¼ìƒ èÀ‚° º¡ù£™ ⡬ùˆ ¶óˆFò Ü«î ñQî˜... Þ«î£ â¡¬ù Ôâ¡Qì‹ õ£Õ â¡ø¬ö‚Aø£˜ å¼ î‰¬îJ¡ õ£…¬ê»ì¡.

Þó‡ì£õ¶ º¬øò£è Š¹ˆFóù£èŠ «ð£è ñùŠÌ˜õñ£è º®ªõ´ˆ «î¡.

܉î êñòˆF™ Üõ¬ó G¬ùˆî¾ì¡ Ô«ê£î¬ù «ñ™ «ê£î¬ù...Õ ð£ì™  G¬ù¾‚° õ‰î¶. º¿Šð£†¬ì»‹ «è†®¼‚è ñ£†ì£˜ «ð£ô.

Ôܮ°‹ àœ÷‹ Þ® °ñ£... Þ®«ð£ô Hœ¬÷ õ‰î£™ ñ®î£ƒ°ñ£...Õ

Page 55: Ivan Thaan Bala

ªð†® 𴂬è»ì¡ Þ®«ð£ô °®ªðò˜‰«î¡!

¹¶‚°®ˆîù‹!

âù‚è£è å¼ Ï‹ îò£˜ ªêŒF¼‰î£˜ ¬ìó‚ì˜. ¹ˆî‹ ¹¶ê£è å¼ ð´‚¬è. Ï‹ ê£M¬ò‚ ¬èJ™  ‘‘‰î£.. Þ¶ à¡«ù£ì Ï‹. àù‚° H¬óõR «õµ‹ô..Ü’’ â¡ø£˜.

Ü¡Pó¾.. ܈î¬ù «ð¼‹ è¬ô‰î Hø° ܽõôèˆF™  ñ†´‹ îQ«ò. ܶõ¬ó  ÜŠð® Þ¼‰îF™¬ô. F¼Mö£‚ Æ숶‚° ï´«õ Hø‰î Hœ¬÷ . õ£›M¡ õNªò™ô£‹ ï‡ð˜ Æì‹. ºî¡º¬øò£è îQˆF¼‚A«ø¡. ªõ°«ïó‹ MNˆF¼‰«î¡.

‘‘ð£ô£.. ð£ô£..’’

°ó™ «è†´ è‡MNˆî£™.. õ£êL™ ¬ìó‚ì˜. ¬èJ™ Þó‡´ «îc˜ «è£Š¬ðèœ. è®è£ó‹ 𣘈 䉶 ñE. â¡ àôèˆF™ ܶ ïœOó¾. °†¬ï† ªê£™ô«õ‡®ò «ïóˆF™ õ‰¶ ñQî˜ ÔÔ°†ñ£˜QƒÕÕ â¡ø£˜.

‘‘«õ¬ô Þ¼‚«è£ Þ™L«ò£, â‰FK„²Š ðö°. àô舶ô ªüJ„êõ¡ ܈î¬ù «ð¼‹ ÜF裬ôJô â‰FK„êõ¡î£‡ì£’’ â¡ø£˜. ‘‘裬ôJô ñù²‹ ¹ˆF»‹ ²ˆîñ£ Þ¼‚°‹. èî¾ Fø‰¶ ð£ˆî£ åôè‹, ªð£ø‰î ¹œ¬÷ ñ£FK ðO„ ޼‚°‹. c ⶾ‹ ªêŒò «õí£‹... ºî™ô â‰FK„²Š ðö°’’ â¡ø£˜.

ð™¶ô‚AòHø«è è£H °®‚èµñ£‹. °Oˆî H¡ù£™î£¡ ®ð¡ ꣊Hìô£ñ£‹. ÜF裬ô Ü…² ñE‚«è ⿉¶ ÔÞ‰¶Õ «ðŠð˜ ð®‚èµñ£‹. ‘‘Þ¼ËÁ ªñ£Nèœ «ðêø ó£ Þ¶. Ýù£ ÞƒAhw ªîK…ê£.. Ü¬î ªõ„²ˆ îŠH„²‚èô£‹. 舶‚è«ô ªõ„²‚è... Þ¡Q‚A™ô£†®»‹ Ü…² õ¼ûƒèN„² õêñ£ ñ£†®‚°«õ..’’ â¡øõ˜, ÔÔc Þƒè «ðŠð˜ õ£C‚Aø êˆî‹ ð‚舶i†ô Þ¼‚è âù‚°‚ «è‚赋’’ \ è†ì¬÷ «ð£†´M†´Š «ð£ù£˜.

⡬ù  Þ® â¡Á â‡E õ‰î£™ ¬ìó‚ì«ó£ õ£˜ˆ¬î‚° õ£˜ˆ¬î «ðK®ò£è Ü® H¡Qªò´ˆî£˜.

å¡ð¶ ñE‚°.. Üõ˜ i†®™  Þ¼‚è «õ‡´‹. ܶ.. ®ð¡ ¬ì‹! ÜAô£‹ñ£¾‚° CK‚èˆ ªîK»‹. Üöˆ ªîKò£¶. ê¬ñ‚èˆ ªîK»‹. ðKñ£ø õó£¶. ܈î¬ù»‹ â´ˆ¶ ¬õˆ¶M†´ èîõ¼«è GŸð£˜.  ꣊H´‹«ð£¶ â¬î ÜFèñ£è â´‚A«ø£‹ â¡ð¬îŠ 𣘊ð£˜. ñÁ ªñÂM™ Ü‰î‚ Ã†«ì£, °ö‹«ð£ G„êò‹ Þ¼‚°‹. Hø° Ü®‚è® Ü¬î«ò ê¬ñ‚è Ýó‹Hˆ¶M´õ£˜.. ÜŠð® å¼ Ü¡ùÌóE!

C™‚A»‹.. d†ì¼‹.. ²ŠHóñE»‹ âù‚° ‘ü£Q’¬ò G¬ù׆ì Ýó‹Hˆî£˜èœ. A†ìˆî†ì ¬ìó‚켋 ÜAô£‹ñ£¾‹ ⡬ù«ò å¼ ‘ü£Q’ «ð£ôˆî£«ù õ÷˜ˆî£˜èœ.

å¼ Þó¾  Ý›‰î É‚èˆFL¼‰î«ð£¶ F¯ªóù ðõ˜è†!

Page 56: Ivan Thaan Bala

°†¬ï† «õ¬ô ªêŒò£ñ™ ªè£² ªñ£Œ‚è Ýó‹Hˆ¶M†ì¶. É‚è‹ ªî£¬ô‰¶«ð£Œ  îMˆ¶‚ªè£‡®¼‚è, ªõOJL¼‰¶ ¬ìó‚ìK¡ °ó™.

Ô㟪èù«õ ªè£²ˆªî£™¬ô î£ƒè º®ò«ô.. Þ‰î «ïóˆ¶ô Þõ˜ «õøò£Õ â¡Á ªï£‰îð®«ò èî¾ Fø‰«î¡. ¬èJ™ ªñ¿è£Œ âK‰¶ªè£‡®¼‚°‹ å¼ C‹Q M÷‚°. Üî¡ «ñ™ å¼ H«÷´ ¬õˆ¶.. °†¬ï† «ñ† ¬õˆF¼‰îõ˜, ܬî ⡠ܬøJ™ ¬õˆ¶M†´ ÔÞŠð G‹ñFò£ Ƀ°’ â¡Á CKˆî£˜.

ÔÞQ õ£¬î à¡ Ãì£óˆ¬î Üµè£¶Õ â¡Á ã²Hó£¡ ó†Cˆ¶M†´Š«ð£õ¶ «ð£ôŠ «ð£ù£˜ â¡Hó£¡!

åOŠðFõ£÷ó£è ¬ìó‚ì˜ ÜPºèñ£ù ðì‹ Ü¶! ºî™ ðìˆF«ô«ò åOŠðF¾‚è£è «îCò M¼¶. ÜŠ«ð£¶ Ü¬î‚ ªè£‡ì£ì å¼ ð£˜†® ïì‰î. Hóðôƒèœ ðô˜ î‚ °®ˆî Þó¾. Ü‰îŠ ð숬î Þò‚Aò ¬ìó‚ì˜ «ð£¬î«òø ãø ñKò£¬î¬ò‚ °¬øˆ¶‚ªè£‡«ì õ‰î£ó£‹... ñŸøõ˜èœ ñKò£¬î¬ò»‹ î¡ ñKò£¬î¬ò»‹ «ê˜ˆ«î!

õ‰F¼‰îõ˜èœ Þõó¶ åOŠðF¾ ðŸP«ò ¹è›‰¶ îœ÷.. ‘‘â¡ùŒò£.. ªðKò ð£½ñ«è‰Fó£. 裲 M†ªìP…ê£ ðˆ¶ ð£½ñ«è‰Fó£ õ¼õ£¡ò£’’ â¡Á ªê£™LM†ì£˜. Þõ˜ è£òŠð†´Š «ð£ù£˜.

ñÁ 裬ô Ü‰î ¬ìó‚ìKì‹, ‘‘㡠꣘ ÜŠð® å¼ õ£˜ˆ¬î ªê£¡mƒè?’’ â¡Á «è†®¼‚Aø£˜. ‘‘Þ™ô ð£½.. ܶ  «ðê¬ô.. àœ«÷ «ð£ù Ý™èý£™ «ðCù¶Šð£.. ªðK²ð´ˆî£î’’ â¡Á êñ£O‚èŠ ð£˜ˆF¼‚Aø£˜ Üõ˜.

‘‘àœ«÷ «ð£ù¶ Ý™èý£ô£ Þ¼‚膴‹. Ýù£ «ðCù¶ Þ«î °î£«ù ꣘. cƒè ªê£¡ù ñ£FK 裲 M†ªìP…ê£ ÝJó‹ «ð¼ õóô£‹ ꣘. Ýù£, «è£® «è£®ò£ ªè£†®ù£‚Ãì cƒè ÞQ«ñ Þ‰î ð£½ñ«è‰Fó£¬õ M¬ô‚° õ£ƒè º®ò£¶.  õ˜«ø¡’’ â¡Á ⿉¶ õ‰¶M†ì£ó£‹. âˆî¬ù«ò£ «ð˜ âˆî¬ù«ò£ º¬ø «ðCŠ 𣘈¶‹ Üî¡Hø° Üõ¼ì¡ ðEò£Ÿø ê‹ñF‚è«õJ™¬ôò£‹.

‘‘å¼ AK«ò†ì˜ âŠð¾‹ â‰î Å›G¬ôJ½‹ Üõ«ù£ì è‹dóˆ¬î ñ†´‹ ªî£¬ô„Có‚ Ã죶ó£. ܶ «ð£J†ì£ Ü«î£ì AK«ò†®M†®»‹ «ð£J¼‹’’ â¡ð£˜.

â¡ CŸøPM™  «ê˜ˆ¶ ¬õˆ¶‚ªè£‡ì àð«îêƒèO™ å¡Á Þ¶!

åè«ù‚è™L™ ‘õ‡í õ‡íŠ ̂蜒 ð숶‚è£è ܾ†«ì£˜ û¨†®ƒ.. «ð£Œ ÞøƒAù£™.. ܈î¬ù Þ캋 °óƒ°èœ Æì‹.

îƒAJ¼‰î æ†ìL¡ ü¡ù¬ôˆ Fø‰î£™ «ð£„².. ܬø‚°œ«÷ °ÏŠ 죡v Ýì °Fˆ¶ õ¼‹ °óƒ°èœ. F¡ð‡ìƒè¬÷‚ è£L ð‡µ‹. ¶EñE¬ò ÜœO æ´‹. Mó†®ù£™ àÁI Ió†´‹. îQ«ò C‚Aù£™ îŠHŠð¶ Üõóõ˜ ªêŒî ¹‡Eò‹. Ýù£½‹ ÜõŸÁì¡ M¬÷ò£´õ¶ îQ ˆK™.

ªó£†®ˆ ¶‡´è¬÷ âP«õ£‹. ÜœOˆ F¡ù ÜõŸÁ‚°œ èôõó«ñ ïì‚°‹. å¼ ï£œ ܊𮠪󣆮 i²‹«ð£¶.. âƒèO¬ì«ò Þ¼‰î °Á‹ð¡ å¼ ªõ®¬ò FK AœO‚ ªè£ÀˆF °óƒ°‚ Æ숶‚°œ âP‰¶M†ì£¡. ð죪óù ð†ì£² ªõ®‚è, ܈î¬ù Æ캋 ÜôPòð® ܬó ¬ñ½‚° ܉îŠð‚è‹ æ®M†ì¶. ¹¬èòìƒAò Hø° 𣘈.. å«óªò£¼ °†®‚°óƒ°... ªñ£ˆî«ñ º‚裙 A«ô£î£¡ Þ¼‚°‹. ܶ ñ†´‹ C‚

Page 57: Ivan Thaan Bala

A‚Aì‰î¶. õô¶ ¬è HŒ‰¶ ªî£ƒè... ÜóŸPòð® õLJ™ ¶®¶®ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î¶ ðKî£ð põ¡.

殊«ð£ù °óƒ°èœ ðòˆF™ ð‚èˆF™Ãì õóM™¬ô. â¡ù ªêŒõªîù¾‹ ªîKòM™¬ô. Mûò‹ «èœMŠð†ì ¬ìó‚ì˜ å¼ è£K™ ܬî ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚°‚ ªè£‡´«ð£Œ CA„¬ê îó ãŸð£´ ªêŒî£˜. å¼ ñE «ï󈶂°ŠHø° ¬èJ™ è†´ì¡ õ‰¶ ÞøƒAò¶ °†®!

âƒèœ ÎQ†®™ å¼õó£è... ♫ô£¼‚°‹ ï‡ðù£AM†ì¶ Ü‰î °óƒ°‚ °†®. ܈î¬ù «ð¼‹ ꣊Hì à†è£˜‰î£™ ºî™ «èœM ‘°†® ꣊H†´¼„ê£?Õ â¡ðî£èˆî£¡ Þ¼‚°‹. âƒèÀì«ù îƒAM†ì¶. 裌„êL™ Aì‚°‹ C¡ùŠHœ¬÷ ò£˜ ¬è c†®ù£½‹ õ‰¶ «î£O™ ꣌‰¶ «ê£˜‰¶ Ƀ°«ñ.. ÜŠð® ♫ô£˜ «î£O½‹ FK‰î¶.

Fù‹ Fù‹ ð‚èˆFL¼‚Aø ªð‡í£è󈶂° è£K™ A÷‹H °†®¬ò‚ ªè£‡´ «ð£Œ 죂ìKì‹ è£†®, ñ¼‰¶ «ð£†´ˆ É‚A õ¼õ£˜èœ. û¨†®ƒ A÷‹Hù£™ ܬ å¼ Ã¬ìJ™ ¶‚AŠ«ð£†´‚ªè£‡´ Ãì«õ ãŸP„ ªê™«õ£‹. Þó¾ ðèô£è âƒèÀì«ù Aì‰î¶.

ðìˆF™ ¬ìó‚û¡ ¬ê®™  å¼õ¡ ñ†´«ñ àîMò£÷¡.

ÜF裬ôJ™ Ô꣘.. ¯Õ â¡Á ¹ªó£ì‚û¡ 𣌠 â¿ŠHù£™... ïœOó¾ ñÁ «õ¬ôè¬÷ˆ F†ìI†´ ¬ìó‚ì˜ «ð£ù Hø°î£¡ Ƀ芫ð£è º®»‹. «ð£Œ ÜŠ«ð£¶î£¡ ð´ˆF¼Š«ð¡. ¬è 裪ô™ô£‹ ªè…²‹. è‡èœ âK»‹. àø‚舶‚° «ð£Œ ô‰¶ Í„² Þ¿Šðœ õ‰¶ GŸð£¡.. ‘꣘.. ¯..!’

A÷£Š Ü®Šð¶, õêù‹ õ£CŠð¶, çd™´ ‚Oò˜ ð‡µõ¶, è¡®QΆ® °PŠð¶, û£†´‚° ªó® ð‡µõ¶ â¡Á Þ´Šªð£®‚Aø «õ¬ô.

å¼ ï£œ °N ªõ†ì «õ‡®J¼‰î¶. Üõê󈶂° ݆è¬÷‚ è£«í£‹. èìŠð£¬ó â´ˆ¶ ïƒ...è¡Á  ÌI H÷‰î«ð£¶ ªð£«ìªóù º¶A™ M¿‰î¶ å¼ Ü¬ø. F¼‹Hù£™ ¬ìó‚ì˜.

‘‘âˆî¬ù «õ¬ôî£‡ì£ ªêŒ«õ.. ñ¬ìò£... ªý™Š¹‚° ò£¬óò£õ¶ «êˆ¶‚è... «ð£’’ â¡Á ²œª÷ù M¿‰î£˜.

ðóðóŠð£è ï쉶ªè£‡®¼‰î û¨†®ƒ º®»‹ «ïó‹.. ñè£ó£ü£¾‚°Š 𣘂Aø ¬õˆFò‹ 𣘈¶‹... °†®¬ò‚ 裊ð£Ÿø º®òM™¬ô. å¼ ï£œ ⿉¶ 𣘈... æóñ£è„ ªêˆ¶‚Aì‰î¶ °†®. Ü¡Á ò£¼‚°«ñ «ê£Á ÞøƒèM™¬ô!

ñ÷£ªóù ã«î£ ñù²‚°œ ºP‰î¶ «ð£L¼‰î¶. ܃«è«ò Üì‚è‹ ªêŒ«î£‹. è¬ìC  û¨†®ƒ... ¬ìó‚ìK¡ ‘«ð‚芒 °ó½‚è£è 裈F¼‚°‹ ܈î¬ù Æ캋 °ó™ «è†ì¶‹ èóªõ£L A÷Š¹‹. MC™ ðø‚°‹. á¬ó, àø¬õŠ HK‰¶ õ‰F¼‚°‹ ܈î¬ù «ð˜ ºèˆF½‹ i´ F¼‹¹Aø °S ªõO„êñ£èˆ ªîK»‹.

Ýù£™... Ü¡Á... ¬ìó‚ì˜ ‘«ð‚芒 â¡ø£˜. ܈î¬ù «ð¼‹ ܬñFò£è G¡ø£˜èœ. Üõóõ˜ ªð£¼†è¬÷„ «êèKˆî£˜èœ.ªñ÷ùñ£è F¼‹H ïì‚è Ýó‹Hˆî£˜èœ. ñù¶‚°Š H®ˆîõ¬ó ñ‡µ‚°œîœOM†´ ñò£ùÌIJL¼‰¶ F¼‹¹õ¶ «ð£L¼‰î¶ ªð£¿¶!

Page 58: Ivan Thaan Bala

ñÁ g&K‚裘®ƒ! ⮆®ƒ º®ˆ¶ ÜŠ«ð£¶î£¡ ¬ìó‚ì˜ A÷‹HŠ «ð£J¼‰î£˜. îò£KŠð£÷˜ è¬ôŠ¹L MìI¼‰¶ «ð£¡. ‘‘î‹H... «õ¬ô º®…²î£?’’ â¡ø£˜. ‘‘ïì‚°¶ ꣘.. ÷‚° ªó®ò£A¼‹..’’ â¡«ø¡.

‘‘Üìì£...’’ â¡Á ðîPù£˜ . ‘‘÷‚° Fƒè†Aö¬ñ 裬ôô ãö¬ó Ç å¡ð¶ ó£°è£ô‹.. ܶ‚° º¡ù£ô ó£ü£ ꣘ g\K‚裘®ƒ Ýó‹H‚赋ð£.. ªñ£î g™ ñ†´‹âŠð®ò£õ¶ ªó® ð‡E¼..’’ â¡ø£˜.

ÜŠ«ð£«î ñE Þó¾ å¡ø¬ó. «õ¬ô ªêŒò ò£¼«ñ Þ™¬ô.  ê£K¡ ðîŸøº‹, ‘ó£ü£’ â¡Aø ðóõ꺋 ⡬ùˆ ªî£ŸP‚ªè£œ÷, ðóðóŠð£A ªìL«ð£¬ù â´ˆ«î¡. ܘˆîó£ˆFKJ™ ܃胫è ô‰¶ «ð¬ó â¿ŠH ñÁð®»‹ «õ¬ô Ýó‹Hˆ¶... ÜF裬ô ã¿ ñE‚«è ºî™ g¬ô K‚裘®ƒ F«ò†ìK™ ªè£‡´«ð£Œ «ê˜ˆ¶M†«ì¡. ܶ 裬ôJ™ õ‰¶ Þ¬êò¬ñ‚èŠ «ð£Aø èì¾À‚°Š ð¬ì‚è, å¼ âOò ð‚î¡ ãŸð£´ ªêŒî Hóê£î‹!

ñ¡ùó£†C º®‰¶ ñ‚è÷£†C ñô˜‰î Hø°‹ Þ‰Fò£M™ ޡ‹ å¼ ó£ü£ Þ¼‚Aø£ªó¡ø£™... ܶ â¡ Þ¬÷òó£ü£ ñ†´‹î£¡!

⡠܉Fñ‚è£ôˆF™ ܬê«ð£ì ݬê ݬêò£Œ  «ê˜ˆ¶ ¬õ‚Aø å«ó ªê£ˆ¶ â¡ù ªîK»ñ£?

Þ¬÷òó£ü£ â¡ø ñQî¼ì¡  Þ¼‰î.. Þ¼‚Aø.. Þ¼‚èŠ «ð£Aø è£ôˆF¡ G¬ù¾èœî£¡.

âù‚° è쾜 ï‹H‚¬è A¬ìò£¶. Þ¼‰î£½‹ ªê£™A«ø¡. Þ¬÷òó£ü£î£¡  â¡ ñù²‚°œ «è£J™ 膮 Fù‹ Fù‹ °‹H´Aø 輊ðê£I!

Þ¬÷òó£ü£ ï쉶 õ‰î£™ ã«î£ ªîŒõ‹ å¡Á ªî¼M™ ÞøƒA õ¼õ¶ «ð£L¼‚°‹. K‚裘®ƒ F«ò†ì¼‚°‹ è‹«ð£Rƒ ܬø‚°‹ Üõ˜ è쉶 «ð£Aø õNJ™ îKêù‹ 𣘂è CQñ£ ªð¼‰î¬ôèœ ðô˜ 裈¶ GŸð£˜èœ.

å¼ ñE„êˆî‹ «è†°‹. ܈î¬ù Æ캋 ܬñFò£AM´‹. èî¾ Fø‚è ݘ«ñ£QòŠ ªð†®¬ò ò£«ó£ å¼õ˜ ðòð‚F»ì¡ Þ¼¬èèO½‹ ã‰F„ ªê™õ£˜. ñÁ GIì‹.. Íôõ˜ îKêù‹! ó£ü£ ï쉶 õ¼õ£˜. èì‚°‹«ð£¶ ò£˜ e¶ Üõ˜ 𣘬õ ðFAø«î£ Üõ˜ ÜF˜wìê£L.

‘ó£ü£’ â¡Á Üõ¬ó àK¬ñ«ò£´ ܬöŠð£˜ â¡ ¬ìó‚ì˜. Üõ«ó£ ñKò£¬îò£è, ‘𣽠꣘’ â¡Á ⊫𣶋 ªê£™õ£˜. ÜF™ âù‚°ˆ îQŠ ªð¼Iî‹. âˆî¬ù«ò£ ªðKò ñQî˜èÀì¡ðöAM†«ì¡. Ýó‹ðˆF™Üõ˜èœ eF¼‚Aø HóIŠ¹ ªï¼ƒAŠ ðöAò¶‹ è¬ó‰¶M´‹. Ýù£™, ó£ü£ ꣬ó ÞŠ«ð£¶ 𣘈 ‹ Üõ˜ ð£î‹ ªî£†´ M†´ˆ  «ðê«õ Ýó‹HŠ«ð¡. Üõ˜ å¼ Üõî£ó‹!

Mó™è÷£™ Þ¬ê õ£C‚Aøõ˜ èÀ‚° ñˆFJ™ MNè÷£½‹ Þ¬ê «ð²Aø è¬ôë¡. Þ¬÷òó£ü£M¡ ð£ì™èœ «è†è£ñ™ å¼ ï£À‹  àøƒAòF™¬ô. Þó¾èO™ Fù‹ Fù‹ ⡬ùˆ î£ô£†´Aø î£J¡ °ó™ ܶ!

⮆®ƒ, ìŠHƒ â™ô£ õŸÁ‚°‹Ü‰îŠHóðô F«ò†ì¬óˆî£¡ ðò¡ð´ˆ¶ õ£˜ ¬ìó‚ì˜. ðô õ¼ìŠ ðö‚è‹. å¼ ï£œ Üõ¼‹ ï£Â‹ F«ò†ìK™ «ð£Œ ÞøƒAò«ð£¶

Page 59: Ivan Thaan Bala

âƒèÀ¬ìò ªðKò ⮆®ƒ ܬø¬ò Þó‡ì£èŠ HKˆ¶, ÜF™ å¼ C¡ù ܬø¬ò âƒèÀ‚° 嶂AJ¼‰î£˜èœ. Þ¡ªù£¼ ªðKò ð£èˆ¬î ÜŠ«ð£¶ ¹Fî£èŠ Hóðô ñ£AJ¼‰î å¼ ¬ìó‚켂° ªóv† Ïñ£è ñ£ŸPM†ì£˜è÷£‹. ¬ìó‚ìK¡ ºè‹ õ£®Š «ð£ù¬î  èõQˆ¶ M†«ì¡.

è´¬ñò£èŠ «ðêˆ ªîK ò£îõ˜ ¬ìó‚ì˜. ù£ îì£ô®Š «ð˜õN.

Þˆî¬ù ªðKò YQò¼‚° Üõñ£ù‹ «ïóô£ñ£? ܬó ñùî£è «õ¬ô𣘈¶M†´ i†´‚°‚A÷‹Hù£˜ ¬ìó‚ì˜. Üšõ÷¾î£¡.. ܃«èJ¼‰î܈î¬ù «ð¬ó»‹ ANˆ¶ˆ «î£óí‹ è†®M†«ì¡. â¡ õ£J™ Þ¼‰¶ õ‰î õ£˜ˆ¬îèÀ‚° Ü÷«õ Þ™¬ô. ‘‘ÞQ«ñ âƒè ¬ìó‚ì˜ Þ‰î õ£ê™ IF‚è ñ£†ì£¼ì£..’’â¡Á Ã„ê™ «ð£†ìð® ªõO«ò õ‰«î¡. ‘«õ裒 â¡ø ¹Fò F«ò†ì¬ó ܵA«ù¡. ÔÔå¼ ªðKò Ï‹ «õµ‹. ð‚èˆF«ô«ò ¬ìó‚ì ¼‚° ªóv† Ï‹. ޡ‹ ðˆî£ Jó‹ Ïð£ â‚v†ó£ «õµ‹ù£ ½‹ ø¡Õ’ â¡Á æùKì‹ «ð£ŒŠ «ðC«ù¡. ð£½ñ«è‰Fó£ õ¼Aø£˜ â¡ø¶‹ îì¹ìô£Œ îò£˜ð‡Eù£˜èœ. ã.R. ªð£¼ˆîŠð†ìæŒõ¬ø»‹ ªó®. ñÁ Ü‰î ¹Fò ⮆ ņ´‚° ¬ìó‚ì¬ó è‹dóñ£è ܬöˆ¶„ ªê¡ø Hø°î£¡ â¡ °ºø™ ªè£…ê‹ °¬ø‰î¶!

Üõ¼¬ìòÜÂñF Þ™ô£ñ«ô  ªõPªè£‡´ ªêŒî Þ‰î ñ£Ÿøˆ¬î ªõ°õ£è óCˆF¼‚Aø£˜.  Þ™ô£î êñòˆF™ ⡬ùŠ ðŸP Üõ˜ ªê£¡ù õ£˜ˆ¬î.. Ôܪó£è‡† ð£Œ!Õ

Ý‹..  ÜŠð®ˆî£¡! Üõ¬ó âF˜ˆ¶Š «ðê«õ£.. àî£YùŠð´ˆî«õ£ âù‚° ñ†´‹î£¡ àK¬ñ Þ¼‚Aø¶!

ÔÞ÷ ªï…«ê õ£Õ ð£ì™ 裆CJ™.. ‘ñóõ†¬ì’Š Ì„C‚° å¼ ‚«÷£êŠ û£† «ð£†®¼‰î£˜ ¬ìó‚ì˜. HK‡† îò£ó£ù Hø° 𣘈 ð£ìL™ ܉î å¼ û£† ñ†´‹ Þ™¬ô. «è£ðñ£AM†ì ¬ìó‚ì˜ Mê£K‚è, ‘‘ð£ô£î£¡ «õí£‹Â â´‚è„ ªê£¡ù£˜ ꣘’’ â¡Á îŠH‚è, ⡬ùŠ «ð£†´‚ ªè£´ˆ¶M†ì£˜èœ. ¬ìó‚ì˜ ÃŠH†´‚ «è†ì£˜. ‘‘Þ™ô ꣘..  ÜŠð® ⶾ‹ ªê£™ô¬ô’’ â¡«ø¡. ‘‘c â´‚è„ ªê£¡ùî£ ªê£™ø£ƒ è«÷..’’ â¡ø£˜. è´Šð£AM†«ì¡. ‘‘꣘..  Þ™¬ô ªê£™«ø¡... F¼‹ðˆ F¼‹ð‚ «è‚èlƒè«÷’’ â¡Á âF˜ˆ¶Š «ðC«ù¡.

‘‘Hó„¬ù õ‰îŠ¹ø‹  cFðF ñ£FK. ªó‡´ îóŠH«ô »‹î£¡ Mê£KŠ«ð¡..’’ â¡ø£˜.

‘‘⡬ù Mê£K‚è‚Ã죶.  ªê£¡ù£ ï‹ðµ‹. ÜŠð® ï‹H‚¬èJ™«ôù£ âù‚° Þ‰î «õ¬ô«ò «õí£‹ÕÕ& «è£Hˆ¶‚ ªè£‡´ ªõO«òP M†«ì¡. Ü¡Pó¾ i´ F¼‹ðM™¬ô. ñÁ ݆è¬÷M†´ ⡬ùŠ H®ˆ¶ Þ¿ˆ¶ õó„ªêŒ¶, ‘‘ÞŠð â¡ù ªê£™L†«ì¡Â Í…C¬òˆ É‚A ªõ„C†´ ܬôò«ø’Õ â¡Á êñ£î£ù‹ ªêŒî£˜. ÜŠð®»‹ º¬øŠð£è Ô‘Þ™ô ꣘.. ï‹ðµ‹ ꣘. ï‹H‚¬è  ꣘ õ£›‚¬èÕ’ â¡Á âù‚°ˆ ªîK‰î õˆ¬î â´ˆ¶M†«ì¡. Üõ¼‚° CKŠ¹ õ‰¶M† ì¶. ‘‘êKì£... ï‹ð«ø¡’Õ â¡ø£˜.

‘õ‡íõ‡íŠ ̂蜒 ðì‹ º®‰î«ð£¶ îò£KŠ ð£÷˜  ꣘ ⡬ù ܬöˆî£˜.

‘‘ð£ô£.. ðì‹ Ìó£ c «õ¬ô 𣘈î¬îŠð£˜ˆ«î¡.  ÝÀ «õ¬ô¬ò c 弈î«ù ð‡EJ¼‚è. Üîù£ô  ÝÀ ê‹ð÷‹ àù‚°ˆ ø‹Šð£. Þ¶ c «õ¬ô

Page 60: Ivan Thaan Bala

𣘈°‚ ÃL Þ™«ô. à¡ à¬öŠ ¹‚° Þ‰î Ü‡í¡ ð‡ø ñKò£¬î’’ â¡Á å¼ èõK™ ðí‹ î‰î£˜. ªñ£ˆîñ£è â‡ðˆ¬î‰ î£Jó‹ Ïð£Œ.

Ü‰îŠ ðìˆF™ ¬ìó‚ì˜, q«ó£¾‚° Ü´ˆîð®ò£ù ªðKò ªî£¬è. ªïA›‰¶ «ð£«ù¡.  ê‹ð£Fˆî ðí‹!

â«ñ ô£ò‚A™¬ô â¡Á♫ô£ó£½‹ ºˆF¬ó °ˆFˆ ¶óˆîŠ ð†ì å¼õ‚°‚ A¬ìˆî ºî™ ñKò£¬î!

¬ìó‚ì˜ Üõ˜ ðƒ°‚° å¼ ñèˆî£ù è£Kò‹ ªêŒî£˜. ܶõ¬ó Þ¼ð¶ ðìƒèÀ‚°«ñ™ ð‡EJ¼‰î£½‹ àîMò£÷˜èœò£¼‚°‹ Üõ˜ «è£\¬ìó‚ì˜ â¡ø܉îv¶ î‰î«îJ™¬ô. ðìˆF¡ ¬ì†®L™ ‘Þ¬í Þò‚°ï˜\ð£ô£’ â¡Á ݃AôˆF™â¡ ªðò¬óŠ «ð£†ì£˜. v‚gQ™Ü¬îŠ 𣘈î«ð£¶ ¹™ôKˆ¶Š «ð£«ù¡.

ÔñÁð®»‹Õðì‹ Ýó‹Hˆî¶!

A†ìˆî†ì܈î¬ù ªð£ÁŠ¹è¬÷»‹ â¡Qì‹ åŠð¬ìˆî£˜ ¬ìó‚ì˜. û¨†®ƒ.. ¹ªó£ì‚û¡ âù â™ô£ ãKò£M½‹ âù‚° ²î‰Fó‹ , èõQ‚è Ýó‹Hˆî£˜.

ÜŠ«ð£¶ ‘«îõ˜ñè¡’ ðìˆ F½‹ ﮈ¶‚ªè£‡®¼‰î£˜ «óõF. å¼ ï£œ û¨†®ƒA™ â¡Qì‹ å¼ ñE «ïó‹ ð˜Iû¡ «è†ì£˜... ‘«îõ˜ ñè¡’ «õ¬ô‚è£è. ‘‘Þ™ô‹ñ£.. º®ò£¶’’ â¡Á ðO„ªêù ñÁˆ¶M†«ì¡.Høªè£¼  Üõ¼ì¡ è£K™ «ð£°‹ «ð£¶ ‘Þ…C Þ´ŠðöA’ ð£ì¬ôŠ «ð£†ì£˜ ®¬óõ˜. Þ¬ìJ¬ì«ò õêùƒèÀ‹ õ¼‹ Ü‰îŠ ð£†®™. «è†ì£™... ü£ùAJ¡ °ó™!

‘‘Üìì£.. â¡ù‹ñ£ Þ¶ àƒè õ£Œvô õ‰F¼‰î£ ï™ô£J¼‰F¼‚°«ñ’’ â¡«ø¡. º¬øˆî£˜ «óõF. ‘‘܉î K‚裘®ƒ°‚°î£¡Ü¡Q‚° à¡A†«ì ð˜Iû¡ «è† «ì¡. º®ò£¶Â ªê£¡Q«ò’’ â¡ø£˜.

«õ¬ô º‹ºóˆF™ Þ¶ «ð£¡ø îõÁèÀ‹ î˜ñ êƒèìƒèÀ‹ ÜšõŠ«ð£¶ «ï¼‹. ‘ÝÁõ¶ Cù‹’ ñ†´‹  ðöè«õ Þ™¬ô. â贈‹Í…C 裆®M´«õ¡. Üîù£«ô«ò âˆî¬ù«ò£ ÞöŠ¹è¬÷„ ê‰Fˆ F¼‚A«ø¡. ªó÷ˆó‹ ðöè„ ªê£¡ù ð£óF ¬òˆ ªîK‰î Ü÷¾‚° Üš¬õŠ 𣆮¬ò ÜPòM™¬ô !

܉î  õ‰î¶!

îQò£èŠðì‹ ð‡µõ¶â¡Á b˜ñ£Qˆ¶M†«ì¡. ªê¡¬ù‚° õ¼‹ «ð£«î,‘Ü…² õ¼ûˆ¶ô ༇´ ªð£ó‡ì£õ¶ â‰FK„² G¡Âóµ‹. Ü…«êõ¼û‹ ... ï£ñ ¬ìó‚ìó£ A쵋’ â¡Á âù‚ °œ å¼ àÁFªò´ˆ F¼‰«î¡. Ýù£™, ã¿ õ¼ìƒèœ æ®M†ìù.

¬ìó‚ìKì‹ Þ¬î âŠð®„ ªê£™õ¶ â¡Á ãó£÷ñ£ù åˆF¬èèœ ð£˜ˆ¶‹ îò‚èI¼‰î¶. å¼ ï£œ ªê£™LM†«ì¡. ‘‘꣘.. ðì‹ ð‡íô£‹ÂÞ¼‚«è¡.’’ F¼‹HŠ 𣘈îõ˜ ¹¡ù¬èˆ .‘‘ªõK°†’’ â¡ø£˜.

â¡ à¬öŠ¹ Üõ¼‚°ˆ ªîK»‹. Ýù£½‹  ÜõêóŠ ð´A«ø«ù£ â¡Á G¬ùˆî£˜. ‘‘ð‡µì£...ªð£Á¬ñò£.. Gî£ùñ£ «ò£C„² º®ªõ´ˆ ¶†´ ÜŠ¹ø‹ ð‡µ’’ â¡ø£˜.

Page 61: Ivan Thaan Bala

‘‘Þ™ô ꣘..  Ýó‹H„Có ô£‹ÂÞ¼‚«è¡’’â¡«ø¡.

‘‘å«ó å¼ ðì‹ Þƒè Þ¼ì£. ÞŠ«ð£ 죂켂°Š ð®‚Alƒè.  õ¼û‹ ð®„êHø° å¼ õ¼û‹ ý¾v ê˜üù£ Þ¼‚ Aø¶ Þ™¬ôò£. ÜŠð® å¼ ðì‹ â¡«ù£ì Þ¼.. ޡ‹ ªè£…ê‹ èˆ¶‚è. ÜŠ¹ø‹ A÷‹HŠ «ð£’’ â¡ø£˜.

‘‘Þ™ô ꣘...  ªè÷‹ð«ø¡ ꣘’’â¡«ø¡bMóñ£ù°óL™.

Üõ˜ ðF«ô¶‹ «ðêM™¬ô!

ÔñÁð®»‹Õ ªõŸP Mö£!

«ñ¬ìJ™ð£óFó£ü£, ð£ôê‰î˜, èñ™ý£ê¡âù ñFŠ¹‚°Kò ñQî˜èœ.

܉î Mö£M™ ¬ìó‚ì˜ «ðCù£˜.. ‘‘â¡ÜCvªì‡† ð£ô£ îQò£ å¼ ðì‹ ð‡íŠ «ð£ø£¡. Üõ¡ â¡ ï‡ð¡. â¡ ñè¡. â¡«ù£ìñ£ó™ ꊫ𣘆ì«ó Üõ¡î£¡.  ð‡ø ðìƒèœô Üõ‚° àì¡ð£´ A¬ìò£¶. Üõ¡ óê¬ù «õø. Üõ¡ ªõŸPªðø  õ£›ˆ¶A«ø¡’’ â¡ø£˜.

Þ‰îŠ ð‚è‹ ð£óFó£ü£ ⿉ . ‘‘ò£˜ Üõ¡? 𣽫õ£ì ðìƒèœô«ò àì¡ð£´ A¬ìò£ ¶Âå¼ÜCvªì‡† ªê£™ø£ù£? ù Üõ˜†ì å¼ ðì‹«õ¬ôð£‚赋 ݬêŠðì«ø¡. ò£óõ¡ ð£ô£? Üõ¡ ºèˆ¬îŠ ð£‚赫ñ’’ â¡ø£˜. «è†´‚ªè£‡®¼‰î èñ™ CKˆî£˜.

â¡ ð숶‚° Þ¬÷òó£ü£ Þ¬êò¬ñ‚è«õ‡´ªñ¡ø ªõP»ì¡ Þ¼‰«î¡. ¬ìó‚ì¬ó ܬöˆ¶Š«ð£Œ«è†èô£‹ â¡Á G¬ùˆ«î¡.  ªê£¡ù¶‹ ‘‘÷‚«è «ð£ô£‹ì£’’ â¡ø£˜ ¬ìó‚ì˜.

ÜF裬ô...

ޡ‹ Þ¼œ HKò£î °O˜ 裬ô!

¬ìó‚ì¼ì¡ è£K™ F.ïè˜ ¹øŠð†«ì£‹.º¼«èê¡ ªî¼M™ 裘 ¸¬ö‰î«ð£«î  ï£ù£è Þ¬ô.

ó£ü£M¡ i´...

å¼ «è£J™ «ð£ô Þ¼‚°‹. ܈î¬ù ²ˆî‹. MîMîñ£ù Ì‚èœ F¬êªò™ô£‹ CK‚°‹. ܈î¬ù ó‹Iò‹. ã«î£ å¼ ÜF˜¾ ªï…ªê™ô£‹ÜŠ¹‹. ܈î¬ù CL˜‚°‹.

‘õí‚è‹ ð£½ ê£˜’ | ¬èÊHòð® °ö‰¬î CKŠ¹ì¡ õ‰î£˜ ó£ü£. è™L TŠð£, èî˜ «õ†®.

‘‘°†ñ£˜Qƒ ó£ü£...’’ â¡Á CKˆî ¬ìó‚ì˜ î¡ ªî£ŠH¬ò„ êKªêŒ¶ ªè£‡´ ªê£¡ù£˜.. ‘‘Þõ¡î£¡ ð£ô£.! â¡ ÜCvªì‡†.. îQò£ ðì‹ ð‡íŠ «ð£ø£¡. cƒè  IÎR‚ ð‡íµ‹Â «è†Aø£¡. Ü õ‰«î¡..’’ â¡ø£˜.

Page 62: Ivan Thaan Bala

ó£ü£M¡ è‡èœ â¡ ð‚è‹ F¼‹Hù. ²ìªó£O Iî‚°‹ MNèœ.‘‘ªîK»«ñ’’â¡Á CKˆî£˜. ‘‘ ð‡«ø‹Šð£’’ |â¡ø£˜. ‘‘ÜŠ¹øñ£ ⡬ù õ‰¶ K‚裘®ƒ F«ò†ì˜ô 𣼒’ â¡ø£˜.

Üõ˜ ð£î‹ ðE‰¶ õíƒA«ù¡. â¡ î¬ô ªî£†ì£˜ ó£ü£!

î¡ Þ¬êò£™ «è£® «è£® Þîòƒè¬÷ˆ ªî£†ì ܉î è˜ñ «ò£AJ¡ ²‡´Mó¬ô  ðŸP‚ ªè£‡´M†«ì¡.

Þ‰îŠð£Œñ󈶂° A¬ìˆ¶ M†ì¶ ðòí‚裟Á!

Ýó‹ðñ£ù¶ â¡ ºî™ ðì‹... ‘ÜAô¡’!

èù¾èœ ²ñ‰¶ G¡ø ⡬ù èîø¬õ‚è‚裈F¼‰î¶è£ô‹!

ðì‹ ð‡íŠ «ð£«ø£‹.!

êK.. ܶ‚°‚ è¬î «õµ«ñ. âù‚°œ å¼ è¬î æ®ò¶.

ñùªê™ô£‹ ñJ™ Þø‚¬èèœ °ˆF‚ªè£‡´ àô般î«ò î¡ àœ÷ƒ¬è‚°œ ༆®‚ ªè£‡®¼‰î å¼ ñQîQ¡ õ£›M™ å¼ ñJ™ õ‰î£œ.

è£î™ â¡ðªî¡ù ? àìL¡ ªñ£Nò£... ñùF¡ õLò£?

ðóõê‹ î¼õ¶‹ ܶ. ðKîM‚è M´õ¶‹ ܶ«õ!

‘è¡Qò˜ î‹ è¬ì‚è‡ è£†®M†ì£™

ñ‡E™ °ñ󘂰 ñ£ñ¬ô»‹ æ˜ è´è£‹’

Ýù£™, Hó„¬ù«ò ܶù. ܉î æóMNŠ 𣘬õ‚°ˆ îƒèO¡ õ£›‚¬è¬ò«ò ðíò‹ ¬õˆ¶ˆ «î£ŸÁŠ«ð£ù ãó£÷ñ£ù è¬îèœ Þƒ«è à‡«ì!

¹¶ê£ ãî£õ¶ ªê£™ôµ‹. èôõóŠ ð´ˆF èõùˆ¬î ߘ‚è «õ‡´‹ â¡ø «ò£ê¬ùJ«ô«ò FK‰î è£ô‹. ÜP¾ñFJ¡ Ü¡ðOŠð£ù Üõó¶ èM¬îˆ ªî£°Š¹ 塬øˆ Fø‰î «ð£¶, ÔF¬ó õóô£ŸP™ Ýö„²õ´ ðF‚èM¼‚°‹Ü¡¹ˆî‹H ð£ô£¾‚°Õ âù‚ ¬èªò¿ˆF†®¼‰ . ÔÞõ˜ 弈î˜..  è¬î«ò Þ™ô£ñ ܬôò«ø¡. âƒA†´ Ýö„²õ´ ðF‚èø¶?Õ \ ܽŠ¹ì¡ ¹ó†®‚ªè£‡«ì «ð£ù«ð£¶ ܶ è‡E™ ð†ì¶.

Ôܵ ܵõ£Œ ê£õ º®ªõ´ˆîH¡ è£î™ êKò£ù õN.Õ C‚Aò¶ è¼. è¬î‚ è÷¡?

Page 63: Ivan Thaan Bala

ᘠ²ŸÁõ¶ ܶ¾‹ ᘠáó£è„ ²ŸÁõ¶ âù‚°Š HKòñ£ù è£KòƒèO™ å¡Á. ÜŠð® å¼ ï£œ ã˜õ£® «ð£J¼‰«î¡. ܶ «è£® ï£èƒèœ î‚ ªè£ˆFò¶ «ð£ô ⡬ù ÜFó¬õˆî, âù‚°œ Üôø ¬õˆî F¼ˆîô‹!

èì«ô£ó‚ Aó£ñ‹.. ܬôèœ ¬èAø èìŸè¬óèœ G¬øòŠ 𣘈îâù‚°,ܶܿ¶ åŠð£K¬õŠð¬î܃°ï£¡ 𣘈«î¡. HóCˆF ªðŸø ºvL‹ î˜è£. ê£F, ñî ð£°ð£«ì Þ™ô£ñ™ ܈î¬ù «ð¼‹ õ‰¶ ªî£¿Aø Þì‹. ܃«è Üõ˜è¬÷Š 𣘈«î¡. »ˆîƒèœ 𣘈îF™¬ô. Üîù£™ Üî¡ õL ªîKò£¶. ÝJóñ£Jó‹ ñQî˜èœ.. ñ™½‚膮 ñ®‰¶ «ð£Aø ܉î óíè÷ õóô£Áè¬÷Mì, «ðóF˜„C  è‡ì 裆C!

ܬó G˜õ£íñ£è, ¶¼ŠH®ˆî êƒALèœ è£¬ô ÞÁ‚è, ï£œð†´ Y›H®ˆî è£òƒèÀ‹, C‚«èPò î¬ôèÀ‹, åOJö‰î è‡èÀ‹, ¹ø‚èE‚èŠð†ì Þ¼îòƒèÀñ£è... ÝJóñ£Jó‹ ñQî˜èœ Ü¿Aò Híƒèœ «ð£ô‚ Aì‰î£˜èœ.

‘îì£óõ˜ó£ îì£óõ˜ó£’ | ªî£ì˜‰¶ ÄêL†ìð®«ò î¬ô¬ò «ñ½‹ W¿ñ£è ªõ´‚ ªõ´‚ªèù ªõ†®‚ªè£‡®¼‚°‹ å¼ põ¡, Ôð£õ£ d®°´ ð£õ£Õ âù «ð£Aø õ¼AøõKìªñ™ô£‹ ªè…C‚È‹å¼ Þ¬÷ë¡, à‚Aóñ£ù è‡èÀ ì¡ åŸ¬ø‚裙 É‚A îõI¼‰î ªðKòõ˜, Ô܇«í.. âù‚°„ êKò£J¼„²‡«í.. ܾˆ¶Mì„ ªê£™½‡«í’ â¡ÁèîÁ‹CÁõ¡, Ôâ†ì´‚°ñ£O¬èJ™ ãŸP¬õˆî â¡ èíõ¡ M†´M†´„ ªê¡ø£ù®..Õ â¡Á à„êvî£JJ™ 𣮂 ªè£‡«ì, è쉶 «ð£Aø Ý‡èœ e¶ è£Pˆ ¶ŠHò Þ÷‹ªð‡.. â¡Á ðòˆ¬î »‹ ðKî£ðˆ¬î»‹ 弫êó ªï…²‚°œ Þø‚Aò 裆Cèœ.  G¬ô°¬ô‰¶ «ð£«ù¡.

‘‘Ìó£‹ ¹ˆF «ðîL„궃è î‹H.. «ðŒ H®„ê¶, H™L ÅQò‹ ªõ„ê¶, «ð£¬î¬òŠ «ð£†´ªñ‡ìô£ù¶Â â™ô£ˆ¬î»‹ ªè£‡ì£‰¶ Þƒè M†´Š «ð£J¼õ£ƒè. Þ‰î ñ‡µ‚° ÜŠð® å¼ ñA¬ñ. ÞƒA«ò 48 ï£À ªè쉶 î˜è£¾ô ñ‰FK„² M†ì£ªè£íñ£J¼‹. ªè£íñ£ù£i†´‚°.. ªè£íñ£è«ôù£ ñ‡µ‚°. è«÷ á¼ àø¾‚°„ ªê£™LŠ¹†´Üì‚è‹ ð‡E¼«õ£‹.Ýù£ ð£FŠðòè õóñ£†ì£Œƒè’’ â¡ø£˜ å¼ ªðKòõ˜.

‘‘Þ¶ô ªïøò ªè£´¬ñ ïì‚°‹ ꣘... ªê£ˆ¶‚° ݬêŠð†´, ÜŠð£Mè¬÷‚ Ãì AÁ‚°Â ªè£‡´õ‰¶ «ð£†¼õ£ƒè. Üõ‹  ï£À èˆFŠ ð£Šð£¡. Ü¿¶ ݘŠð£†ì‹ ð‡µõ£¡. ÜŠ¹ø‹ Þ¶èÀ‚° ï´¾ô«ò ªèì‰î£ î¡ù£ô«ò AÁ‚°Š H®„C¼‹ô..’’ â¡ø£˜ å¼ ðˆF Mò£ð£K.

⡬ù ܬöˆ¶Š «ð£ù ï‡ð¡ ªê£¡ù£¡... ‘‘Þƒè ªïøò «ð£¬î 𣘆®ƒèÀ‹ Þ¼‚°ì£. «ì£Š¹, áC, ñ£ˆF¬ó è‡ì¬î»‹ Ü®„² î¬ô裙 ¹Kò£ñˆ FKòøõÂè¬÷ ÝvðˆFK‚°‚ªè£‡´«ð£J 裊ð£ˆî º®ò£ñ Þƒ«è õ‰¶ «ð£†¼õ£ƒè. ÜŠ¹øªñ¡ù.. ªè£…ê õ¼ûˆ¶ôܶ«õÜù£¬îŠ ªð£íñ£A¼‹’’ â¡øõ¡, ‘‘ðöªê™ ô£‹ ë£ðèI¼‚è£ ð£ô£... ÞõƒèÀ‚ °‹ ïñ‚°‹ ªðKò MˆFò£êI™ô. cªò™ô£‹ üv† âv«èŠ!’’ â¡Á â¡ è£F™ ªñ¶õ£è„ ªê£¡ù£¡.

܊ð®«òà†è£˜‰¶ M†«ì¡!

àôè‹ ªî£¬ôˆî MNèO™ ªîK‰î¶ Å¡ò‹. âFK™ ò£˜ õ‰î£½‹.. ⶠG蛉‹.. ¶O êôùº‹ Þ™ô£ñ™ Þ¬ñ‚è ñø‰î è‡èœ.

Page 64: Ivan Thaan Bala

°¼«ûˆFó‹ º®‰î «ð£˜‚è÷‹ «ð£ô ¹‡í£AŠ ¹¬ó«ò£®Š«ð£ù ñù² ²ñ‰î ñQî˜èœ. Ü¡¹ â¡ø å¡Á Þ‰î Hóð…êˆF™ Þ™ô£ñ™ «ð£J¼‰î£™ âŠð®J¼‚°‹ â¡ð¬î 臺¡«ù 𣘂Aø õ£ŒŠð£è ܶ Þ¼‰î¶.

ñ£¬ô«õ¬÷èO™Üˆî¬ù «ï£ò£Oè¬÷»‹ 冴ªñ£ˆîñ£è èì«ô£ó‹ Þø‚A‚ °OŠð£†´õ£˜ èœ.ºó‡´H®Šðõ˜è¬÷ ºó†´ˆîùñ£èˆ °õ£˜èœ. Hø° î˜è£M™ ñ‰FKŠð£˜èœ. ñJLø裙 î¬ô î쾋«ð£¶ Ü‰î «ï£ò£O èO¡ ºèˆF™ Þù‹¹Kò£î CL˜Š¹ å¡Á æ´‹. ܶ... Ü«î... ܉î ñJLø°î£¡ âù‚°‚ è¬î ò£ù¶!

ã˜õ£®J™ñù«ï£ò£Oò£è‚ Aì‚Aø å¼õ¬ìò èì‰î è£ô‹ å¼ è£îL™ Þ¼‰F¼‰î£™..?

«ð£¬îJ¡ «è£óŠH®J™ C‚A Ü™ð£»C™ Þø‰¶«ð£ù ï‡ðQ¡ õ£›‚¬èJ™ ïì‰î Cô ê‹ðõƒè¬÷ »‹ «ê˜ˆ¶ å¼ ð†´‚è‹ð÷‹ ªïŒòˆ ¶õƒA«ù¡.

ï‡ð˜èœ Cô«ó ⡬ù ¬õˆ¶Š ðì‹ ð‡í º¡õ‰î£˜èœ.

ó£ü£Mì‹ è¬î ªê£™ô «õ‡´‹. Fù‹ Fù‹ Üõó¶ K‚裘®ƒ F«ò†ì¼‚°„ ªê™«õ¡. å¼ ï£œ ⡬ù‚ èì‰î ó£ü£ G¡ø£˜.

‘‘÷‚°‚ 裬ôô ªê£™Pò£?’’ â¡ø£˜.

ñÁ 裬ô... è¼õ¬ø‚°œ ¸¬ö‰«î¡.  Í裋H¬è, óñí ñèKS, «ò£A 󣋲óˆ°ñ£˜, ܇í£ñ¬ô, ñ£ò‹ñ£ â¡Á å¼ ð‚è‹ Þ¬øò¼œ ðìƒèœ. âF«ó... Þ¬÷òó£ü£!

‘‘õ£..’’ â¡Á âFK™ Üñó Þì‹ è£†®ù£˜. ðšòñ£Œ Üñ˜‰«î¡.

‘‘ܬóñE «ïóˆ¶ô ªê£™L¼Mò£?’’ â¡ø£˜.

‘‘Þ™«ô.. ͵ ñE «ïó‹ «õµ‹ ꣘’’ â¡ø¶‹ CKˆ¶M†ì£˜.

‘‘ã¡... âù‚°Š ðì«ñ 憮‚ è£†ìŠ «ð£Pò£?’’ â¡øõKì‹,

‘‘n¡ ¬ð n¡ ªê£™ôµ‹ ꣘...’’ â¡Á Ýó‹Hˆ«î¡ è¬î¬ò. ªñ£ˆî‚ è¬î¬ò»‹  ªê£™L º®‚è... ªñ÷ùñ£è Þ¼‰î ó£ü£ GI˜‰î£˜.

܉î MNèO™ åO‚WŸÁ. Þî«ö£ó‹ CÁ ¹¡ù¬è. ªîŒõ‹ ⡬ù ãŸÁ‚ ªè£‡´M†ì¶.

‘‘¹ªó£®Îú˜ò£¼?’’ â¡ø£˜. ªê£¡«ù¡.

‘‘¹¶ ÝÀƒè÷£.. ðì‹ º®„²ˆî¼õ£ƒè÷£... ªîK»ñ£?’’

‘‘ªîKò£¶ ꣘.. Ýù£ ï‹H‚¬èJ¼‚° ꣘..’’

‘‘êK, «ð£.. «ð£Œ ̬ü‚° ªó® ð‡µ..’’ â¡ø£˜.

Page 65: Ivan Thaan Bala

âù‚°„ Cø° º¬÷ˆî¶!

ï®è˜èœ«î®ò«ð£¶ âù‚° àÁFò£ù M¼Šð‹ å¡Á Þ¼‰î¶. ܶ q«ó£ M¡ ܇íù£è Cõ°ñ£˜ ꣘ ï®‚è «õ‡´ªñ¡ð¶!

«ð£J¼‰«î¡.à콋 ñùº‹å¿‚èñ£è... õ£›‚¬è¬ò å¼ îõ‹ «ð£ô õ£›Aø..  ê‰Fˆî ï™ô ñÂû¡. è¬î¬ò  MõK‚°‹«ð£«î èóèóªõù Üõó¶ è‡èO™ c˜ õN‰î¶. ‘‘àù‚°  â¡ù ªêŒòµ‹, ªê£™½..!’’ â¡ø£˜.

‘‘ªó‡´ õ£ó‹ 裙o† «õµ‹ ꣘...’’ â¡ø¶‹ àì«ù ê‹ñFˆî£˜.

 «è†ì¶ Þó‡´ õ£óƒèœî£¡. Ýù£™, ê‰Fˆî GIìˆFL¼‰¶ Þ«î£ ÞŠ«ð£¶ õ¬ó ⡬ù ÜœO ܬ툶‚ ªè£‡´ õNïìˆF, â¡è£™èœ îì‹ ñ£PŠ «ð£°‹«ð£ªî™ô£‹GÁˆF,«ï˜õN 裆´Aø ï™ô£CKò¡. â¡ ªõŸP¬òˆ î¡ ªõŸPò£èŠ ÌKˆ¶‚ ªè£‡ì£´‹ ðóñ£ˆñ£ õ£è âù‚° ò£¶ñ£A GŸAø£˜.

Ôæ‹.. ðóñ£ˆñ«ï ïñ!Õ

ñÁ ‘ÜAô¡’ ðìŠ Ì¬ü...

܈î¬ù«ð¼‚°‹Ü¬öŠHî›èœ ¬õˆî£JŸÁ. ó£ü£ õóŠ«ð£Aø£˜. ÝY˜õ£î‹ ð‡í¬ìó‚켋ÜAô£‹ñ£¾‹ õ¼Aø£˜èœ. 裬ôJ™ ̬ü.. ÜŠð®«ò ð£ì™ K‚裘®ƒ... ñFò‹ û¨†®ƒ ¶õƒ°õ î£èˆ F†ì‹. ðóðóŠð£è «õ¬ôèœ ï쉶 ªè£‡®¼‰î ïœOóM™î£¡ Ü‰î„ ªêŒF...

‘‘Þ‰îŠ ðì‹ ®ó£Š!’’

âŠð®J¼‚°‹ âù‚°?

Üõ˜è«÷ «ò£ê¬ù»‹ ªê£¡ù£˜èœ. ‘‘裬ôô ̬ü ἂªè™ô£‹ ªê£™Lò£„². Üîù£ô ܶ𣆴‚° ïì‚膴‹. ñˆîªî™ ô£‹ 𣈶‚èô£‹.’’

Þ‰î ‘®ó£Š’ ªêŒF¬ò ⡬ùˆ îMó, ÜŠ«ð£¶ ÜP‰î å«ó ݈ñ£... Þ¬÷òó£ü£!

‘ãM.â‹. Hœ¬÷ò£˜ «è£J™...

̬ü‚°‚裈F¼‰î£˜èœ,弫𣶋 â´‚èŠðì£î å¼ ð숶‚è£è... ÞQ ⊫𣶋 ïùõ£è£î å¼ èù¾‚°.. ̬ü!

ó£ü£ õ‰î£˜... ܈î¬ù Æ숶‚° ñˆFJ½‹ â¡ è‡è¬÷ˆ î¡ è‡è÷£™ 𣘈. ܶ ªê£¡ù ÝÁî™... Þ¶õ¬ó â‰îÞô‚Aòº‹ðF¾ ð‡í£î è£Mò‹!

¬ìó‚ì˜ õ‰î£˜... î¡ ñèQ¡F¼ñíˆ¬î º¡Q¡ÁïìˆîŠ«ð£Aø ÜŠðQ¡ªð¼Iì¡. î¡ ¬ð Fø‰¶ ܬîªò´ˆî£˜ | MÎç¬ð‡ì˜!

‘‘ð£ô£... Þ¶ âù‚° â¡ °¼ï£î˜ ªè£´ˆî¶ì£... ܉î ÝY˜õ£î‹î£¡ ⡬ù õNïìˆFù¶ì£... Þ¬î  àù‚°ˆ îó M¼‹ð«ø¡’’ â¡Á î‰î«ð£¶ ªïA›‰¶M†«ì¡.

Page 66: Ivan Thaan Bala

à‡¬ñ¬ò¬ìó‚ìKì‹ ªê£™ô‚Ã죶.èñ£†ì£˜. ò£Kìñ£õ¶ ªê£™ô «õ‡´«ñ. æóñ£è G¡P¼‰î Cõ°ñ£˜ ê£Kì‹ ñù² î£÷£ñ™, ‘‘꣘... Þ‰îŠ ðì‹ ®ó£Š ꣘’’ â¡ø«ð£¶ âù‚° àî´ ¶®ˆ¶M†ì¶.

ðîPŠ«ð£Œ ⡬ù Þ¿ˆ¶‚ 膮‚ªè£‡´,‘‘„«ê... Þ¶‚«è‡ì£ èôƒè«ø.. M´.. M´.. Þªî™ô£‹ Þ™«ô¡ù£ ÜŠ¹ø‹ â¡ù CQñ£? ï™ô¬îˆ îœOŠ «ð£ì º®»‹. Ýù£, î´‚è º®ò£¶. ‹...  ªê£™«ø¡ô’’ â¡Áò£¼‚°‹ªîKò£ñ™ ⡬ùˆ «îŸPù£˜.

°ˆ¶M÷‚°ãŸøŠð†ì¶. õ‰F¼‰îõ˜èœõ£›ˆFù£˜èœ. Ôð†¬ìò‚ ªè÷Š¹ ð£ô£Õ â¡Á èó‹ °½‚Aù£˜èœ. ÔC™õ˜ ü¨ŠO çðƒû¡ôê‰FŠ«ð£‹Ô 膮ŠH®ˆî£˜Þ¡ªù£¼õ˜. ܃«è⡬ùMìŠð£õ‹.. ªó£‹ð輈î£è‚è‡èœÍ® ñ‰Fó‹ªê£™L‚ªè£‡®¼‰î äò˜î£¡!

ÞQ â¡ù ªêŒ«õ¡?

ñí«ñ¬ì õ¬ó ãP, ºÃ˜ˆî«ïóˆF™å¼ F¼ñí‹G¡Á«ð£ù£™...܉î ñíñèO¡ ñù² âŠð®J¼‚°‹?

â¡è‡º¡«ù܈î¬ù èù¾èÀ‹ è‡í£®„ C™½è÷£Œ„ CîPò MJ™  ªï£ÁƒèM™¬ô... ñ£ø£è âù‚°œ õ¡ñ‹ õ÷˜‰î¶. ‘ªüJŠ«ð¡.. ªüJŠ«ð¡..’

Ü‰î «ïóˆF™ ⡬ù‚ è¼¬í ªè£‡´ 裈î Þîòƒèœ G¬øò. âù‚°„ «ê£Á «ð£†´ ðˆFóñ£Œ 𣘈¶‚ªè£‡ì ܘ„êù£‹ñ£, â¡ e¶ Ü‚è¬øªò´ˆ¶ âù‚è£è ðô îò£KŠð£÷˜è¬÷ˆ î¡ i†´‚«è õóõ¬öˆ¶ è¬î ªê£™ô¬õˆî ó£ü£, ê¬÷‚è£ñ™ÝÁ꣙L‚ ªè£‡«ìJ¼‰îCõ°ñ£˜ê£˜... Þõ˜èÀ‚ªè™ô£‹ â¡ ï¡P¬ò âŠð®„ ªê£™ô?

Ýù£½‹ Þ¼‚è º®òM™¬ô. ªê¡¬ùJ™ ÞQ Þ¼‚è «õ‡ì£‹. ò£K캋 ªê£™ô£ñ™ ¹øŠð†´Š «ð£ù  ÞøƒAò¶ è¡Qò£°ñK èìŸè¬óJ™. ò£¼‚°‹ ªîKò£¶..  ⃪è¡Á?

èì™ ð£˜ˆ¶ G¡«ø¡. ÝJó‹ óèCòƒèœ ²ñ‚°‹ èì™. âù‚°œÀ‹ ܬô„êˆî‹. èìL™ 裙 ï¬ùˆ«î¡. è£ô®J™ ñí™ à¼M ⡬ù Þ¿ˆî¶ èì™.

⡠自íF«ó M«õè£ù‰î˜ îõI¼‰î ªð¼‹ð£¬ø... A¬ì‚°ñ£ âù‚ªè£¼ ñ® «ð£ô!

Page 67: Ivan Thaan Bala

ܶ êƒèñ‹!

Í¡Á èì™èœ ºˆîI´Aø Þì‹.

⡪ùF«ó M«õè£ù‰î¡ îõI¼‰î ð£¬ø. ÜŠð®«ò G¡P¼‰«î¡. è‡E™ àŸðˆFò£A, è¡ùªñ™ô£‹ ༇«ì£®, àì£ó‹ àŠ¹‚ èKˆî¶... å¼ ¶O 꺈Fó‹!

Þ‰¶ ñè£êºˆFó‹, õƒè£÷ MK°ì£, ÜóH‚èì™... Í¡Á èì™ èÀ‹ î c˜‚°‹I ªè£†´Aø FK«õE êƒèñˆF™ ÞøƒA«ù¡. ‘â™ô£‹õ™ô ÞòŸ¬è«ò...  à¡ Hœ¬÷. Ýø£î óíñ£è Ü¿¬è ²ñ‰¶, bó£î «õî¬ù»ì¡ GŸA«ø¡.  ªüJ‚èŠ Hø‰îõ¡.. ªüJŠ«ð¡.. ªüJŠ«ð¡!’ |Ü¿ˆîñ£è„ ªê£™Lòð® Í›A Í›A ⿉«î¡.

Ôè£ô«ò£W ñý£ï£î û˜õè£ñ ê¶wðî!Õ

Ý†ì‹ «ð£†ì ÅKò¡ ÜìƒA ÜìƒA Üvîñùñ£ù Hø°‹ ܃«è«ò A쉫î¡. ï†êˆFóƒèœ.. èìL¡ êƒWî‹.. 裟P¡ î£ô£†´. àøƒAŠ«ð£ùõ¡, àô舶‚° º¡«ù MNˆ¶M†«ì¡.

ÅKò àîò‹ 𣘈«î¡. ܈î¬ù Þ¼¬÷»‹ è¿Mˆ îœOò ªõO„ê ªõœ÷‹ âù‚°œÀ‹ 𣌉î¶. ñÁð®»‹ c󣮫ù¡.

°ñKˆî£Œ °®ªè£‡®¼‚°‹ «è£J½‚°œ ¸¬ö‰«î¡. 埬ø Í‚°ˆF åOò£™ å¼ èŠð¬ô«ò î¡ð‚è‹ F¼ŠHò «îõ¬îò£‹. í¡Á °O˜„C Gó‹Hò «è£J™ î¬óJ™ ªè£…ê «ïó‹ à†è£˜‰F¼‰«î¡. Ýù£™, ñù² â¬î»‹ «õ‡ìM™¬ô.

ñÁð®»‹ èìŸè¬ó... ðìA™ ãP«ù¡. M«õè£ù‰î‚° ë£ù‹ î‰î ð£¬øò£«ñ... ‘Þ«î£, Þ¡ªù£¼ ñè¡ õ¼A«ø¡’ âù «õ‡®«ù¡. à¡ ñ®J™ Þì‹ î£!

è콂° ï´«õ ªð¼‹ð£¬ø. ܃«è å¼ Fò£ù ñ‡ìð‹. Þ¼À‹ °O¼‹ ܬñF»‹ àøõ£´Aø ñ‡ìð‹. àœ«÷ «ð£Œ Üñ˜‰«î¡. ºî™ , ñÁ, Í¡ø£‹ ÷ù... ªî£ì˜‰¶Þ¼ðˆªî†´ èœ! ºîL™ èì™ êˆî‹ ñ†´«ñ è£F™ «è†ì¶. Hø°,

Page 68: Ivan Thaan Bala

âù‚°œÀ‹èì«ô£¬ê. ÜŠð®«ò â™ô£‹ ÜìƒA, êôùñŸø c˜ŠðóŠð£Œ, êˆîƒèœ ã¶ñŸø GêŠîñ£Œ... â¬ù ù ñø‰î ²è£Âðõ‹!

ñù²êñùŠð†´Mì... «õî¬ù蜫ð£ùÞì‹ ªîKòM™¬ô. âù‚°œO¼‰î °ö‰¬î¬ò  致H®ˆ¶ M†«ì¡ è¡Qò£°ñKJ™.

e‡´‹ ªê¡¬ù.. ÞŠ«ð£¶ «ð£ó£ì ªî‹H¼‰î¶. Ýù£™, àôè‹Ü¬îàóCŠ 𣘈¶‚ªè£‡«ìJ¼‰î¶. ºî™ ðì‹ G¡Á«ð£ù ªê¡®ªñ‡† â¡ø «ðó£™ Ü´ˆîÞó‡´õ¼ìƒèœ ó£CJ™ô£îõ¡ â¡Á «è£óñ£è Gó£èK‚èŠð†«ì¡.

ÜšõŠ«ð£¶ ÝÁî™ «î® ñ¶¬ó ªê™«õ¡. ð¬öò ï‡ð˜ è¬÷Š 𣘊ð¶î£¡ âù‚A¼‰î å«óõ®è£™.܊𮊠«ð£°‹«ð£ªî™ô£‹â¡ ÜŠð£, ‘‘«ìŒ.. ï‹ñ è‰î¡ 塬ùŠð£‚赋 ªê£™L‚A†«ìJ¼‚ 裡.å¼â†´Š 𣈶†´ õ‰¶¼Õ â¡Á Ü®‚è®ï„êKˆî ܆óv õ£ƒAŠ «ð£ŒŠ 𣘈«î¡.

‘‘âù‚°CQñ£ªîKò£¶ î‹H...’’|å«óõ£˜ˆ¬î ªê£¡ù£˜ è‰î¡ â¡ø è‰îê£I. ‘‘àƒè ܊𣾂°  «õ‡ìŠ ð†ìõ¡ î‹H. H™®ƒ 裇†ó£‚ìó£ Þ¼‚«è¡. ªè£…ê‹ è£² «êˆ¶ ªõ„C¼‚«è¡. åƒè÷ ªõ„² å¼ ðì‹ â´‚èô£‹Â Þ¼‚«è¡ÕÕ â¡ø£˜. º¿õ¶ñ£è ï‹ðº®ò£ñ™ «ò£Cˆ¶‚ªè£‡®¼‰«î¡.

ÔÔªðKò ¬ìó‚ì˜A†ì «õ¬ô 舶¼‚Wƒè. Þ àƒèÀ‚° ºî™ ðì‹... Þ¶ àƒè õ£›‚¬è î‹H! Cªñ‡†, ªêƒè½, 裡‚g†, è‹H «ðC«ù£‹ù£ HK„²Š H¡Q¼«õ¡ î‹H. Ýù£, CQñ£ ðˆF ⶾ‹ ªîKò£¶. èwìŠð†´„ ê‹ð£K„ê è£¬ê‚ ªè£‡´õ‰¶ ø¡. ï™ôð®ò£ ðì‹ â´ˆ¶‚ °´ˆ¶¼ƒè...’’ â¡ø£˜.

è¬îÃì‚ «è†è£î îò£KŠ ð£÷˜. ðöAò CQñ£ ݆è«÷ ï‹ð£î ⡬ù ï‹HŠ ðí‹ ªè£†ìŠ «ð£Aø£˜. ªê¡¬ù ¹øŠð†«ì¡.èù¾èÀ‹ èõ¬ôèÀñ£è º¡ªð£¼ êñò‹ A÷‹Hò ðòí‹ G¬ù¾‚° õ‰î¶. ÞŠ«ð£¶ ªï…ªê™ô£‹ ï‹H‚¬è„ ÅKò¡!

ñÁð®»‹ â™ô£«ñ ¹¶ê£èˆ «îì «õ‡´‹!

Þ¬÷òó£ü£, Cõ°ñ£˜ñ†´‹ ⊫𣶋âù‚è£è Þ¼‰î£˜èœ. êK, q«ó£ ò£˜?

‘޶ âù‚° õ£›‚¬è’â¡Á ⡬ùŠ «ð£ô«õ Aø å¼ Ýœ «õ‡´‹. «îì«õ‡®ò ÜõCò‹ Þ¼‚èM™¬ô... M‚ó‹ Þ¼‰î£¡.⡬ùŠ«ð£™ å¼õ¡!

ï‡ð¡. Üöè¡. IèŠ ð‡ð£ù Ýê£I. F¬êªò™ô£‹ º†® «ñ£FŠ 𣘈¶‹ ªõŸP¬ò ñ†´‹ ¼C‚è£î Þ¬÷ë¡. Ôõ¼«õ¡ì£ å¼ ï£œ..Õ â¡ø ªõP»‹ «õ躋 î£èº‹ ÜŠ«ð£¶ M‚óIì‹ Þ¼‰î¶.

å¼ï£œ «ðC«ù¡... ‘‘Þ¶ â‰î q«ó£¾‚°‹õ£›‚¬èJô Ü̘õñ£‚ A¬ì‚Aø õ£ŒŠ¹ M‚ó‹. å«ó ð숶ô Ý‚û¡ q«ó£õ£¾‹, Ü«î êñò‹ ªðKò ªð˜çð£˜ñ󣾋 ܬìò£÷‹ 裆®‚è Þ¶ êKò£ù v«è£Š. Þ¡Q‚° Þ‡ìv†KJô èñ™ ꣘«ñô å¼ ñKò£¬î Þ¼‚°™ô... ÜŠð® å¼ «ð¬ó å«ó ðìˆFô óô£‹. Ýù£, å¼ º‚Aòñ£ù Mûò‹ Ýdú§‚°Š «ð£ø ñ£FK â¡ û¨†®ƒ õ‰¶ «ð£è º®ò£¶. ã¡ù£ Þ‰îŠ ð숶ô å¼ º‚Aòñ£ù «ð£˜û‚è£è Þ¼ð¶ A«ô£ õ¬ó‚°‹ â¬ì °¬ø‚è «õ‡®J¼‚°‹...’’ â¡Á â¡ «î¬õ¬ò  MõK‚è, M‚óI¡ è‡èœ ð÷ð÷ˆîù.

Page 69: Ivan Thaan Bala

‘‘ ð‡«ø¡ ð£ô£! àƒè¬÷ ñ£FK ð£ô£ ï£Â‹..! G¬øò ðì‹ ð‡E†«ì¡ ð£ô£. Ýù£, ªê£™½‹ð®ò£ ⶾ‹ Þ™ô. â¡ «õî¬ù¬ò  ªõO«ò ªê£¡ù¶ Þ™¬ô.âù‚°ÞŠ«ð£ ªõO„ê‹ ªîK»¶ ð£ô£!’’ \ õ£˜ˆ¬î‚° õ£˜ˆ¬î ‘ð£ô£ ð£ô£’ â¡Á ⡬ù ò£¼«ñ ï‹ð£î«ð£¶, ùˆ î‰îõ¡ M‚ó‹.!

Ýó‹ðñ£ù¶ ‘«ê¶’!

ªô£«èû¡ 𣘂è å¼ º¬ø ‘²õ£Iñ¬ô’ «ð£J¼‰«î¡.

ñ¬ô«ñ™ Þ¼‚Aø£˜ º¼è¡. CQñ£ è£I󣾂°ˆbQ«ð£ì‚îò ªô£«èû¡. è£K™ «ð£Œ ÞøƒAò«ð£¶  Üõ˜è¬÷Š 𣘈«î¡.

å¼ ªð£‡µ | ñ£ŠHœ¬÷. ð‚èˆF™ Üõ˜è÷¶  | îèŠð¡èœ â¡Á Ý«ø «ð˜. ªð‡µ‚°„ «ê¬ô ðö². ü£‚ªè† ¹¶². ñ£ŠHœ¬÷‚°„ ꆬì ñ†´«ñ ¹¶². ð¬öò «õ†®. Þ¼õ˜ 迈F½‹ èî‹ðŠ Ìñ£¬ô. àø¾,  â¡Á ܼA™ ò£¼‹ Þ™¬ô.!

«è£JL¡ Ü®õ£óˆF™ ﴫ󣆮™ G¡ø£˜èœ. ñ¬ôe¶ ê‰GFJ™ F¼ñí‹ ªêŒò‚ÃìõêFJ™¬ô«ð£½‹. Þƒ«èJ¼‰«î «è£¹ó‹ 𣘈¶‚ °‹H† 죘èœ. ÜŠð¡ î£L¬ò â´ˆ¶ˆ îó, ñ…êœAöƒ° º®ˆî êó¬ì ªð‡E¡è¿ˆF™ 膮ù£¡ñ£ŠHœ¬÷. «ñ÷î£÷‹ Þ™¬ô.. ܆ê¬î èœ MöM™¬ô. å¼ ñƒè÷ G蛾 Þˆî¬ù Üõôñ£è Üóƒ«èÁñ£?ÜF˜‰¶ «ð£«ù¡.

ªð‡¬íŠªðŸøõ¡ ¬èJ™ å¼ èêƒAò è£AîˆF™ ªè£…ê‹ MÌF ¬õˆF¼‰ . Ü‰îŠ ð‚è‹ èì‰î ܈î¬ù«ðK캋 æ®ù£¡.

‘‘ê£I... â‹ ñèÀ‚°‚ è™ò£í‹. ‘ñõó£C, ï™ô£ Þ¼’ ÝY˜õ£î‹ ð‡E ªè£…ꋶ‡ÈÁ ÌCM´ƒè...’’ â¡Á ♫ô£Kì º‹ ªè…Cù£¡. æK¼õ˜ ðîP MôAŠ «ð£è, Üõ¡ ªè…ê™ ÜFèñ£JŸÁ.

õ£›ˆ¶ŠH„¬ê«è†´ ÜŠð¡Ü¬ôõ¬îŠ 𣘈 ÷£...Þ™¬ô,î¡ F¼ñ투îŠðŸP ⡪ù¡ùèù¾èœ 臮¼‰î£«÷£... Ü‰îŠ ð£M ñèœ î¡ ¬èèO™ ºè‹ ¹¬îˆ¶‚èîP‚èîP Ü¿¶ªè£‡«ìJ¼‰î£œ. ÜŠðQ¡ è‡a˜ ޡ‹ ÜFèñ£JŸÁ.

‘‘⋪𣇵‚°ˆ ¶‡ÈÁ ̲ƒè ê£I...’’ â¡Á♫ô£K캋 æ®òõ¡â¡Q캋 c†®ù£¡.Mó™èœ ï´ƒè, Þ¼õ¼‚°‹ MÌF ÌC«ù¡. Ôò..à¡õ£›¾ ¶ôƒè†´‹.!Õ

Ôâ‹ñèÀ‚°ˆ ¶‡ÈÁ ̲ƒè ê£I’ â¡Á ï´ƒè‚ ªè…Cò ܉î ÜŠð¡ °ó½‹, Ü¿¶ «î‹Hò ð£M ñèO¡ ºèº‹ ޡ‹ â¡ G¬ùM™ GŸAø¶.

ÜŠðQ¡«ê£è‹,Ýø£î «ê£è‹..!

ܶ¾‹ å¼ ªð‡°ö‰¬î‚° ÜŠðù£èŠð†ìõ¡G¬ô¬ñ... Hø‰î¶ ºî™ ñè¬÷ˆ î¡ ñ£K½‹ «î£O½‹ ÜœO„ ²ñ‰¶, ªï…C™ AìˆFˆî£ô£†®,âƒ«è «ð£ù£½‹ ñè¬÷»‹ Þ¿ˆ¶‚ ªè£‡´ FK‰îõ‚°ˆ F¯ªóù å¼ èô£ê£ó Ü® M¿‹ | ‘ªð£‡µ ªðKò ñÂSò£A†ì£’ â¡Á.

Page 70: Ivan Thaan Bala

å¼ àô‚¬è¬ò‚ °Á‚«è ¬õˆ¶, ‘ÞQ«ñ Ý‹ð¬÷Š ðòè ÃìM¬÷ò£ì‚Ã죶‹ñ£’ â¡ðF«ô«ò ÜŠð¬ù»‹ «ê˜ˆ¶ˆ îœO¬õˆ¶ M´Aø¶ êÍè‹. Ü¡¬ð‚Ãì è£†ì º®ò£î 裆´I󣇮 èô£ê£ó‹!

Üî¡Hø°, î¡ õ£›ï£ª÷™ô£‹ ªê£™ô º®ò£î «ê£è‹ ²ñ‰¶î£¡ ܬôAø£˜èœ ܈î¬ù îèŠð¡ èÀ‹. âˆî¬ù ªðKò ªè£‹ðù£è Þ¼‰î£½‹ ñèÀ‚°ˆ F¼ñí‹ â¡ø¶‹ ñù² Þ÷A‚ °¬ö‰¶ «ð£Aø¶. Ýˆî£ º¬øˆî£«ô ºè‹ õ£®Š «ð£Aø ñè¬÷, «ð£Aø ÞìˆF™ âŠð® ¬õˆF¼Šð£˜è«÷£ âù‚ èôõóŠð´Aø ñù². ܈î¬ù è£ô‹ ݬê ݬêò£Œ õ÷˜ˆî ñè¬÷ªñ£ˆîñ£èŠH´ƒA âõQì«ñ£ åŠð¬ìŠ ð¶ âˆî¬ù ªðKò «ê£è‹. Hø‰îi†´‚«è ÞQ Üõœ õóŠ«ð£õ¶ M¼‰î£Oò£èˆî£¡. Üõœ ªð¼õ£›¾ õ£›õ¶‹, ê¼è£AŠ «ð£õ¶‹  îèŠð¡ ¬èJ™ Þ™¬ô«ò!

Üîù£™î£¡ â¡ ÜŠð¡ ºî™ Þ«î£, ²õ£Iñ¬ôJ™  𣘈î ܉î ÜŠð¡ õ¬ó ðA˜‰¶ªè£œ÷ º®ò£î ð£êˆ¬î, ªõOŠð´ˆî º®ò£î«õî¬ù¬òˆî£¡ ñèO¡ è™ò£íFùˆî¡Á, ò£«ó£ å¼ õQì‹ Üõ¬÷ åŠð¬ì‚°‹«ð£¶ Ü¿¶ b˜‚Aø£˜è«÷£!

‘«ê¶’ ðìˆF™, Ü‰î ²õ£Iñ¬ô ÜÂðõˆ¬îˆî£¡ ÜHî°üô£‹ð£O¡ ï™õ£›¾‚è£è è£L™ M¿‰¶ ¬è«ò‰F ÜŠð¡ H„¬ê «è†°‹ 裆Cò£è ܉î àøM¡ Þ¬ö¬ò ßóñ£èŠ H¡QJ¼Š«ð¡.

òˆ ªîŒõñ£è õNð´Aø ÌI Þ¶. îèŠð¡ê£IèO¡ è¬îè«÷£, 裟P™ è¬ó‰î èŸÌó‹!

Þ«î£ ‘«ê¶’ û¨†®ƒ A÷‹ðŠ «ð£A«ø£‹.

â™ô£ ãŸð£´èÀ‹ îò£˜. õ‰¶ M¿‰î¶ Þ¡ªù£¼ Þ®...

‘ªðŠR|ð¬ìŠð£O蜒 îèó£Á! ܶõ¬óªð£ˆFŠªð£ˆF ð£¶è£ˆî ¬èM÷‚¬è, «ð£ó£†ìŠ ¹ò™è£ŸÁªð£²‚ªè¡Á ܬ툶M†ì¶.

܉î å¼ õ¼ì‹...

Þ® M¿‰¶ è¼Aò ªê® «ð£ô£A M†«ì¡!

A†ìˆî†ì ï£ƒèœ û¨†®ƒ A÷‹ð«õ‡®ò î¼íˆF™... v®¬ó‚!

â¡ù ªêŒõªî¡Á ¹KòM™¬ô.  îQò£œ. M‚ó«ñ£.. °´‹ðvî¡!

î¡ Hó„¬ù¬ò ò£K캋 ðA˜‰¶ªè£œ÷£î M‚ó‹ å¼ï£œ, ‘‘i†ô ªè£…ê‹ èwìñ£ Þ¼‚° ð£ô£. ó£Fè£ å¼ ªìLçHL‹ ð‡í‚ ÊHìø£ƒè. «ð£ù£, ªè£…ê‹ ¬ðê£ A¬ì‚°‹!’’ â¡Á «è†è, ‘‘ï‹ñ FI¼‚° ï£ñ èwìŠðìô£‹. ç«ðIL ⶂ°‚ èwìˆF™ Þ¼‚赋? «ð£J†´ õ£ƒè...’’ â¡Á àì«ù ÜŠH ¬õˆ«î¡. F¼‹H õ‰î«ð£¶, M‚ó‹ ¬èJ™ ÜÁðî£Jó‹ Ïð£Œ!

‘‘ð£ô£, cƒèÀ‹ ð툶‚° CóñŠðìlƒèù. ÜÁðî£Jó‹ Ï𣠰´ˆî£ƒè. Þ¶ô âù‚° ð£F, àƒèÀ‚°Š ð£FÕÕ âù õ½‚è†ì£òñ£è â¡ ¬èJ™ FEˆ¶M†´Š «ð£ù£˜. ⡬ù»‹ â¡ «î¬õè¬÷»‹  ªê£™ô£ñ«ô ¹K‰¶ªè£‡ì ݈ñ£!

Page 71: Ivan Thaan Bala

Ý«ø¿ ñ£îƒèÀ‚°Š Hø° ðO„ªê¡Á å¼ ï£œ ªð£¿¶ M®‰«î M†ì¶. ÞQ «õ¬ô¬ò Ýó‹H‚èô£‹.

°‹ð«è£í‹... «è£J™èO¡ ïèó‹. ܶ Aó£ñº‹ Þ™¬ô, ïèóº‹ Þ™¬ô. CÁïèó‹. â¡ è¬î‚ è÷ˆ¶‚° ÜŠð®ªò£¼ F¼ˆîô‹î£¡ î÷‹. ðìŠH®Š¬ð Ýó‹Hˆ«î£‹.

ºîL™, ðìˆF¡ ü£Lò£ù º¡ð£F. è™ÖK‚ è£ô‚ °Á‹¹èœ, Ü®î®èœ, ð£ì™èœ âù å¼ õö‚èñ£ù ðìñ£è«õ õ÷˜‰¶ ªè£‡®¼‰î¶.

ó£ü£M¡ ‘How �o name i�’ 裪ú†¬ì å¼ ï£œ åL‚è M†«ì¡. ÜHî °üô£‹ð£¬÷‚ èìˆF‚ªè£‡´ õ‰¶, å¼ ð¬öò ðƒè÷£M™ ¬õˆ¶ ‘ñù².. õL‚°¶.. ¹K…²‚è’ â¡Á Yò£¡ î¡ «õî¬ù¬ò„ ªê£™½‹ 裆C. Í¡Á èÀ‚°‹ «ñô£è ܬîñ†´«ñ ðì‹H®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰«î¡. Iè Iè ªê¡R®šõ£ù n¡ ܶ! êKò£è„ ªê£™õî£ù£™, ܃«è ðì«ñ Ýó‹ðñ£Aø¶.

‘‘Ü´ˆ¶ º‚Aòñ£ù è†ìˆ¶‚° ï£ñ ªó®ò£èµ‹ M‚ó‹...’’ â¡«ø¡. ‘‘Þ‰î GIû‹  ªó® ð£ô£!’’ ðO„ªêùŠ ðF™ õ‰î¶.

å¼ ñ£î 挾. å¼ ï£œ M‚ó¬ñ„ ê‰F‚è, Üõó¶ i†´‚°Š «ð£J¼‰«î¡. M‚óI¡ ñ¬ùM ¬ûô£, Iè Ü¡ð£ù ê«è£îK. Üõ˜ Hœ¬÷èœ Ü‚Sî£, ¶¼š Þ¼õ¼‹ â¡ ï‡ð˜èœ. ð†®Q Aì‰îF™ ð£F Ý÷£AJ¼‰î M‚ó¬ñ «ïK™ 𣘈î«ð£¶, âù‚«è ÜF˜„Cò£è Þ¼‰î¶. Üõó¶ ñ¬ùM‚°‹ °ö‰¬îèÀ‚°‹ âŠð®J¼‚°‹?

ܶ¾‹ M‚ó‹ Iè «ñ£êñ£ù ꣬ôMðˆF™ C‚A, å¡ø¬ó õ¼ì‹ ð´ˆî𴂬èJ™ A쉶 e‡ì ñQî¡. ‘ÞQ«ñ™ ⿉¶ ïìñ£ì º®»ñ£?’ â¡ð«î «èœM‚°Pò£è Þ¼‰î Ü÷¾ Ü®ð†ì Ýœ. ÜŠ«ð£¶ Üõó¼«è ÝÁîô£è Þ¼‰î C«ïAF ¬ûô£. M‚ó¬ñ M¼‹H M¼‹H‚ è£îLˆ¶, è™ò£í‹ ð‡E‚ ªè£‡ìõ˜. ÜŠð®Šð†ì ªð‡, î¡ è‡ º¡«ù èíõ¡ ñÁð®»‹ ù õ¼ˆF‚ªè£‡´ ފ𮂠Aì‰î£™ âŠð®ˆ °õ£˜?

Ýù£™, ¬ûô£ | Üð£óñ£ù ¬îKòê£L. M‚󺂰 Þîò‹, ͬ÷ Þó‡´«ñ Üõ˜î£¡. ñ£Á«õìŠ «ð£†®‚°ˆ î¡ °ö‰¬î¬òˆ îò£˜ð´ˆ¶õ¶ «ð£ô, M‚󺂰 õóñ£è¾‹ àóñ£è¾‹ Þ¼‰î£˜!

‘‘ªó£‹ð èwìñ£J¼‚è£ M‚ó‹?’’ â¡Á å¼ º¬ø «è†«ì¡.

‘‘Þ™«ô ð£ô£!’’ â¡Á ðôiù‹ ñ¬øˆ¶„ CKˆî M‚ó‹, ‘‘ Ý‚Rªì‡†ô Ü®ð†´‚ Aì‰îŠ«ð£, âƒè ªê£‰î‚è£ó˜ 弈î˜... Üõ¼‹ CQñ£‚è£ó˜î£¡, ‘ÞQ«ñ ⃫è CQñ£¾ô ï®‚èŠ «ð£«ø? ܶêK... àù‚°Â ãî£õ¶ ªï£‡® 裪ó‚ì˜ A¬ì‚°‹ô’ ªê£¡ù£˜. âš«÷£ õ‚Aóñ£ù õ£˜ˆ¬îƒè. ï£ñ ªüJ‚赋 ð£ô£. ðNõ£ƒèø¶ù£... Ü®‚èø¶, à¬î‚èø¶, Üõñ£ùŠð´ˆîø¶ ñ†´I™¬ô«ò... Üõƒè 臵 º¡ù£ô ªüJ‚赋. ÜŠ«ð£  îQò£ Þ¼‰«î¡. ÞŠ«ð£, Ãì cƒè Þ¼‚Wƒè! ‘«ê¶’ Þ¼‚裡... ï£ñ ªüJŠ«ð£‹ ð£ô£... Hó£ev ð£ô£!’’ â¡ø M‚óI¡ õ£˜ˆ¬îè¬÷ õ£›‚¬è º¿‚è G¬ùM™ ¬õˆF¼Š«ð¡.

Ý†ì‹ Ýó‹ðñ£ù¶.!

Page 72: Ivan Thaan Bala

ã˜õ£® î˜è£M™,  𣘈î ðòƒèóˆ¬î ñÁð®»‹ Gü‹ «ð£™ Gè›ˆî «õ‡´‹. ܉î ãKò£ º¿‚èŠ H„¬ê‚è£ó˜èœ, ñùG¬ô ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ âù ò£˜ è‡E™ ð†ì£½‹ ܬöˆ¶„ «ê˜ˆ«î£‹. ܈î¬ù «ð¼‚°‹ ªñ£†¬ì Ü®ˆ«î£‹. à¬ìèœ ÜEMˆ«î£‹. ð£ö¬ì‰î «è£J™ Hó£è£óƒèœ «î®ˆ «î®Š ðì‹H®ˆ«î£‹.

û¨†®ƒ v𣆠âƒA¼‰î£½‹ M‚󺂰 ñ†´‹ õ‡® A¬ìò£¶! ãªö†´ A«ô£ e†ì˜ Éóñ£è Þ¼‰î£½‹ ï쉫î õ¼õ£˜. ï£À‚°  Þ¬÷ˆ¶‚ èÁˆ¶Š ðôiùñ£A‚ªè£‡«ì Þ¼‰î¶ à싹. å¼ è†ìˆF™ G¬ùMö‚è Ýó‹Hˆî£˜. ÊH†ì£™Ãì‚ è£F™ Mö£¶. ð†®Q„ «ê£˜M™ è£î¬ìˆ¶Š «ð£Œ‚ AìŠð£˜. ªî£†´ གAù£™î£¡ ð£F è‡èœ Fø‚°‹.

å¼ ï£œ ܈î¬ù Æ캋 ‘ô…„ H«ó‚’A™ ꣊HìŠ «ð£ŒMì, °Š¬ð‚° ï´«õ ²¼‡´ Aì‰î M‚ó¬ñŠ 𣘈î«ð£¶, âù‚°Š ªð£ƒAM†ì¶. ÞŠð® å¼ ªõPò£? îõñ£? ܘŠðEŠð£?

‘࡬ùŠ «ð£ò£ ó£C Þ™ô£îõ¡Â 嶂A„² Þ‰î CQñ£. ࡬ù‚ ªè£‡´ õ˜«ø¡ ð£¼... ªê¡®ªñ‡† êQò¬ù â™ô£‹ Ü®„² ªï£Á‚è«ø¡ ð£¼...’ | °ºP‚ °ºP âù‚°œ õ¡ñ‹ ìõñ£ì Ýó‹Hˆî¶.

ï‡ð«ù.. Þ‰î ËŸø£‡´ G¬ùM™ ªè£œ÷Š«ð£Aø å¼ ñè£ è¬ôëù£è G„êò‹ cJ¼Šð£Œ... Þ«î ݘõº‹ ܘŠðEŠ¹‹ à¡QìI¼‚°‹õ¬ó!

⮆®ƒ º®‰¶ ‘친 ð£R®š’ îò£˜!

‘‘â¡ùì£... ðì‹ ð£˜‚èô£ñ£?’’ | °†ô‚ F«ò†ì¼‚°‚ A÷‹H õ‰î£˜ Þ¬÷òó£ü£. ð¬ìò¬ô ¬õˆ¶M†´Š ðîŸøˆ¶ì¡ õ£êL™ 裈F¼‰«î¡. Þó‡ì¬ó ñE «ïó‹ ‘«ê¶’¬õŠ 𣘈¶M†´ ªõO«ò õ‰î ó£ü£M¡ è‡èœ ⡬ùˆ «î®ù.

‘’Þî£‡ì£ ðì‹! ÊH´ø£... â™ô£ ¬ìó‚올ú»‹! ÊH†´Š «ð£†´‚ 裆´ì£...’’ â¡ø£˜ àŸê£èñ£è.

ÜîŸè´ˆî Í¡Á õ£óƒèO™ Þ¬÷òó£ü£ Þ¬ê «è£ˆ¶‚ ªè£´ˆ¶M†ì£˜! ‘âƒ«è ªê™½‹ Þ‰îŠ ð£¬î’ ð£ì™ ªî£ìƒAò¶«ñ °¹‚ªèù âù‚«è ªî£‡¬ì ܬìˆî¶.

‘ò£«ó£ ò£«ó£ ÜPõ£˜...’ ó£ü£M¡ °ó™ ªï…¬ê ܬìˆî¶. Iè„ êKò£è ܉î 犫óIL¼‰¶ ð숶‚°ˆ F¬èŠÌ†´‹ð®ò£è î¡ Þ¬êò£™ põ¡ î‰F¼‰î£˜ ó£ü£. Üõó¶ Ü¡¹, Ü‚è¬ø, ÝY˜õ£î‹ Þ™¬ôªòQ™, ‘«ê¶’ àJ˜ªðŸP¼‚è ñ£†ì£¡.

ªê¡ú£˜ «ð£˜®™ ðì‹ ð£˜ˆîõ˜èœ ð£ó£†®ˆ îœOù£˜èœ.

‘‘Þ¶ àƒè çð˜v† çHLñ£? A«ó† «ï«óû¡!’’ â¡ø£˜èœ. â™ô£‹ êK... Ýù£™, ð숬î õ£ƒè ò£¼«ñ º¡õóM™¬ô!

F«ò†ì¼‚° õó£ñ«ô ËÁ ï£†èœ æ®ò ðì‹ ‘«ê¶’õ£èˆî£¡ Þ¼‚°‹. Mò£ð£ó Mê£ó¬íèÀ‚è£è MG«ò£èvî˜èÀ‚° ŠgMÎ F«ò†ìK™ ðì‹ «ð£†´‚ 裆´«õ£‹. CQñ£ ï‡ð˜èÀ‚è£è¾‹ F¬óJ´«õ£‹.

Page 73: Ivan Thaan Bala

‘‘Hóñ£î‹Šð£... གA¼„²ò£... â¡ù£ ðì‹ò£... ªó£‹ð ®v옊 ð‡µ¶‹ñ£...’’ | Ý÷£À‚°Š ð£ó£†´õ£˜èœ, 膮ŠH®Š ð£˜èœ, õ£›ˆ¶õ£˜èœ. Ýù£™, èª÷™ ô£‹ ï蘉î Hø° îò£KŠð£÷Kì‹ îQ«ò «ð£Œ, ‘‘¬ìó‚ì¼, q«ó£ªõ™ô£‹ ªðKê£ «ð˜ õ£ƒA¼õ£Âè... Ýù£, c ñ£†®‚A†ì... Þ‰î ‚¬÷ñ£‚v â´ð죶!’’ â¡Á è‰îê£I ¬òˆ FAÖ†®M†´Š «ð£õ£˜èœ.

æKó¾... i†®™  ɃA‚ ªè£‡®¼‰«î¡. è£Lƒªð™ êˆî‹. ‘Þ‰î «ïóˆ¶ô ò£¼?’ â¡ø «ò£ê¬ù»ì¡ èî¾ Fø‰î£™... ò£¼«ñ Þ™¬ô. ‘èùõ£è Þ¼‚°«ñ£?’ â¡Á èî¬õŠ ̆® àœ«÷ õ‰î£™, ñÁð®»‹ è£Lƒªð™... ÜŠ«ð£¶‹ ªõO«ò ò£¼I™¬ô. ªè£…ê «ï󈶂°Š Hø° ²õ«ó£óñ£è ò£«ó£ GŸð¶«ð£ôˆ ªîKò, ‘‘ò£ó¶... Þ¼†´ô? ò£¼Â «è‚è«ø¡ô.?’’ â¡Á °ó™ àò˜ˆF«ù¡. ªñœ÷ ªõO«ò õ‰îõ˜... è‰îê£I!

èô‚èñ£ù è‡èœ, ðîŸøñ£ù ºè‹... Mó™èœ ï´ƒè G¡P¼‰î£˜ â¡ îò£KŠð£÷˜. ‘‘â¡ù Hó„¬ù? ã¡ Þ¼†´ô G‚èlƒè?’’ | ðìðìªõù  «è†è, ðF«ô Þ™¬ô. àœ«÷ ܬöˆ¶Š«ð£Œ Üõ¬ó Üñó¬õˆ¶ î‡a˜ M†´, ‘‘ªê£™½ƒè... â¡ù Þ‰î «ïóˆ¶ô?’’ â¡ø¶‹, è‡a˜ º†® GŸè è‰îê£I ªê£¡ù£˜.

‘‘?‘ðì‹ ï™ô£J¼‚°... ¬ìó‚켋 M‚óº‹ ªüJ„²¼õ£ƒè. Ýù£, c ñ£†®‚°«õ!’ â™ô£¼‹ ªê£™ø£ƒè. â™ô£‚ 裬껋 «ð£†´†«ì¡. âù‚°Š ðòñ£J¼‚°. ðìðìŠð£ Þ¼‚°..’’ â¡ø£˜.  à¬ì‰¶«ð£«ù¡. ⡬ù ï‹H ºîh´ ªêŒî ºîô£O¬ò‚ °öŠHM†ì£˜èœ.

‘‘âù‚è£è Þšõ÷¾ ð‡EJ¼‚Wƒè.  àƒèÀ‚è£è âŠð¾‹ GŠ«ð¡!’’ â¡Á Üõ¼‚°„ êñ£î£ù‹ ªê£™L ÜŠHM†´, ñÁ ðˆ¶ v죋Š «ðŠð˜èœ õ£ƒAõó„ ªê£™L, ªõŸÁ «ðŠð˜èO™ ¬èªò¿ˆF†«ì¡.

‘‘Þ¶ àƒèA†ì Þ¼‚膴‹. 弫õ¬÷ cƒè ïwìŠð†¯ƒè¡ù£,  âF˜è£ôˆ¶ô ê‹ð£F‚Aø¬îªò™ô£‹ àƒèÀ‚°ˆ î˜øî£ â¿F‚èƒè.. ªñ£î™ô ⶂ°‹ ðòŠðì£bƒè!’’ â¡Á ï‹H‚¬è ªê£™L ÜŠH«ù¡.

àôèˆF¡ ¶¡ð, ¶òóªñ™ô£‹ å¡Áî õ‰¶ â¡ å¼õ¬ù ñ†´«ñ °P¬õˆ¶ˆ °õ¶ ã¡? ܉î GIì‹ Üõ¼‚°ˆ ¬îKò‹ î«ù îMó, Gôõó‹ èôõóñ£è«õ Þ¼‰î¶!

ªð¼‹ «ð£ó£†ìñ£è Þ¼‰î¶ 嚪õ£¼ ï£À‹. å¼õNò£è MG«ò£èvî˜è¬÷»‹ F«ò†ì˜ àK¬ñò£÷˜è¬÷»‹ ªè…C‚ ÈŠ ð숬î Khv ªêŒ¶M†«ì£‹. ºî™  êˆî«ñ Þ™¬ô. ᘠáó£è, F«ò†ì˜ F«ò†ìó£è 殫ù¡. ‘‘å¼ õ£ó‹ ªð£Á¬ñò£ Þ¼ƒè ꣘... G„êò‹ H‚|ÜŠ ÝJ´‹ ꣘!’’ â¡Á è£L™ M¿‰¶ H„¬ê â´‚è£î °¬ø. ò£¼‹ «è†ðî£è Þ™¬ô. Þó‡´, Í¡Á èO™ ðìˆ¬îˆ É‚Aò F«ò†ì˜èª÷™ô£‹ à‡´.

Ýù£™, ñÁõ£ó‹ ðˆFK¬è, ®.M. MñKêùƒèœ ‘«ê¶’¬õˆ î¬ôJ™ É‚A¬õˆ¶‚ ªè£‡ì£®M†ìù. ‘50 ñ£˜‚’ «ð£†ì¶ Mèì¡. ê¡ ®.M. F¬óMñKêùˆF™ ‘°P…C ñô˜’ âù ¹è›‰¶ îœOò¶. Üšõ÷¾î£¡.. F«ò†ì˜èœ F¼Mö£‚ è÷ƒè÷£Jù. KꙆ ªîK‰¶ªè£œ÷, M‚óº‹ ï£Â‹ F«ò†ì˜ ð‚è‹ «ð£ù£™... óCè˜èœ F‚°º‚è£ì ¬õˆ¶M† 죘èœ. Ý÷£À‚° ⡬ù‚ 膮ŠH®ˆ¶Š ð£ó£†ì, ðóõêˆF™ M‚ó‹ ‘‘ð£ô£,  å¼ îó‹ 膮‚A«ø«ù... Škv!’’ â¡Á ⡬ù ÞÁ‚A‚ªè£‡ì£˜.

Page 74: Ivan Thaan Bala

ñ¶¬ó IQŠKò£¾‚°Š «ð£J¼‰«î¡. ªêñ Æì‹!

ÆìˆF™ î¬ô è¬ô‰¶, ꆬì èêƒA, èêèêªõù Mò˜¬õ õNò, ®‚ªè† õ£ƒè G¡P¼‰î£˜ â¡ ÜŠð£. ‘‘«ò.. Üõ¬ó àœ÷ Æ®†´Š «ð£ô£‹ÕÕ âù‚ A÷‹Hò °†®òŠ¹¬õˆ î´ˆ«î¡. ÔÔ«õí£‹ M´ó£.. G‚膴‹. âƒèŠð‚° Ü ꉫî£û‹!ÕÕ â¡«ø¡. ÆìˆF™ ⡬ùŠ 𣘈¶M†ì ÜŠð£ ܃A¼‰«î ¬èò£†®„ CKˆî£˜... å¼ °ö‰¬î «ð£ô!

‘‘àƒèÀ‚°‹ ð£½ñ«è‰F󣾂°‹ ÜŠð® â¡ù Hó„¬ù?’’

| Iè ÜFèñ£è  ê‰Fˆî «èœM ޶. Þ¶õ¬ó ðF«ô ªê£™ô£î «èœM»‹ ޶!

Hó„¬ù Þ™¬ô... õ¼ˆîƒèœ à‡´. è£ô‹ ¶¬ìˆ¶ˆ É‚A âP‰¶M´Aø C¡ù„ C¡ù õ¼ˆîƒèœ å¼õ˜e¶ å¼ õ¼‚ªèù Þ¼õK캋 à‡´.

å«óªò£¼ ªð¼ƒ«è£ð‹ Üõ˜e¶ âù‚° à‡´!

å¼ ªð£‡µ, ¹œ¬÷ ªðˆî ¶‹ Ü¬îˆ î¡ ¹¼û¡A†ìˆî£¡ ºî™ô è£†ìˆ ¶®Šð£. ‘«ìŒ AÁ‚è£... Þ‰î ÜFêòˆ¬îŠ ð£¼ì£. Þ¶ c»I™«ô, ï£Â‹ Þ™«ô... Þ¶ ï£ñ죒 Üõ¬ùˆ î¡ ªï…«ê£ì ÞÁ‚A‚ 膮‚ A†´ Ü¿õµ‹Â ¶®Šð£. Ýù£, Ü‰îŠ ¹¼û¬ùMì ÜõÀ‚° º‚Aòñ£ù å¼ ÝÀ à‡´ù£, ܶ Üõ Ü‹ñ£î£¡. ‘⡬ùŠ ªðˆî ݈î£... ï£Â‹ å¼ ¹œ¬÷¬òŠ ªðˆ¶† «ì‡®’Â Ü‰îŠ ð„¬ê ñ‡¬íˆ î¡ î£Jì‹ è£†ìˆî£¡ â‰îŠ ªð£‡µ‹ ݬêŠð´õ£.

ܶù Gü‹! â¡ ¶‚躋 ܶ.!

ᘠàôèªñ™ô£‹ â¡ ðìˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶M†ì¶. ⡬ùˆ «î£O™ É‚A¬õˆ¶‚ ªè£…CM†ì¶. Ýù£™, â¡ ¬ìó‚ì˜, â¡ ðìˆ¬îŠ ð£˜‚èM™¬ô. â¡ Ü´ˆî´ˆî ðìƒè¬÷»‹ Þ¶õ¬ó Üõ˜ 𣘂è«õ Þ™¬ôò£‹!

ÜŠð®ªò¡ù ªè£¬ôð£îè‹ ð‡EM†«ì¡ . Þ¶ cƒèœ î‰î Mˆ¬îù...  â¡ù à„ê‹ ªî£†ì£½‹, ܶ àƒèOìI¼‰¶ ªðŸø¶î£«ù! ãè¬ôõQì‹ è†¬ì Mó¬ô‚ «è†ì£ù£‹ Üõ¡ °¼.  ⡠迈¬î«ò ÜÁˆ¶, à¡ è£ô®J™ «ð£´«õ«ù... âù‚° ÞŠð® å¼ ¶«ó£è‹ ªêŒò âŠð® ñù² õ‰î¶!

°¼ï£î«ù.. ñóíˆ¬îŠ ðŸP âù‚°œÀ‹ ã«î«î£ â‡íƒèœ æ´õ¶‡´. 弫õ¬÷, àƒèÀ‚°Š Hø°‹  àJ˜ õ£›«õªùQ™...

ªï…«ê °¼ï£îK¡ «êõ® G¬ù‰¶ ï¡«ø Þ¬ê 𣴫õ¡ Å›G¬ô ñø‰¶!

â™ô£ Þó¾‹ M®»‹!

Page 75: Ivan Thaan Bala

î†ì£¡Ì„Cè¬÷ˆ ¶óˆF‚ ªè£‡®¼‰î Aó£ñˆ¶„ CÁõ¡ . ܪñK‚è£ ðø‰¶ ªè£‡®¼‰«î¡.

Ô«ê¶Õ ðì‹ ð£˜ˆî ° ï‡ð˜èœ.. ܪñK‚èˆ îIö˜èœ. â¡ Þò‚èˆF™ å¼ ðì‹ îò£K‚è ݬêŠð†ì£˜èœ. Üõ˜èO¡ ܬöŠH¡ «ðK«ô«ò Þ‰îŠ ðòí‹.

ý¨vì¡ ïèóˆF™ eù£†C Ü‹ñ¡ «è£J½‚° ܬöˆ¶Š «ð£ù£˜èœ. «õ®‚¬è ð£˜‚èˆ î£¡ àœ«÷ «ð£«ù¡. ܃«è Þ¼‰î ܘ„êè˜ Ýóõ£óñ£è õó«õŸø£˜. ÔÔõ£ƒ«è£.. õ£ƒ«è£.. Ô«ê¶Õ 𣈶†«ì¡. ÜêˆF†«ìœ «ð£ƒ«è£! ܪñK‚è£M™ ªèì‚Aø â¡ù ªêˆî ï£N °‹ð«è£í‹ Æ®†´Š «ð£J†«ìœ. Hóñ£îñ£ õ¼«õœ. «þññ£ Þ¼Š«ðœ. ܋𣜠¶¬í Þ¼Šð£œÕ’ âù Ü‹ñ‚°„ ꣘ˆFò ñ£¬ô¬ò ÜEMˆ¶ õ£›ˆFù£˜. ܶ CQñ£!

ªüJˆî£™ ò£¬ù «ñ«ôŸP ïè˜õô‹ õó ¬õ‚°‹. îõPˆ «î£Ÿø£«ô£, Ü«î ò£¬ùJ¡ è£L™ CîÁ «îƒè£Œ!

â¡ ºèº‹ ºèõK»‹ ÞŠ«ð£¶ ἂ°ˆ ªîK»‹. å«ó ñ£îˆF™ àôè‹ F¼‹H M†ì¶. ÜŠð® â¡ù ê£Fˆ«î¡?

å«ó å¼ ðì‹ Þò‚AJ¼‚A«ø¡. Üšõ÷¾î£¡!

ò£˜ ?

F¼ì¡, ºóì¡, ÜFè‹ ð®‚è£îõ¡, ï£èKè‹ ðöè£îõ¡, «ð£¬îJ¡ ð£¬îJ™ «ð£Œˆ F¼‹Hò «ð£‚AK.

⡬ù ñQîù£‚Aò¶ â¶?

⡬ù„ êKò£ù ð£¬îJ™ ªê½ˆFò ê‚F â¶?

å¡«ø å¡Á. Üî¡ ªðò˜ ‘àî£Yù‹’!

õ£›M¡ â™ô£Š ð‚èƒèO½‹ Gó£èK‚èŠð†ì ðó«îC .

Hø‰î«ð£«î Þø‰¶«ð£J¼‚è «õ‡®ò êõ¬ôŠHœ¬÷. ãªö†´ õòF«ô«ò Þ¡ªù£¼ i†´‚°ˆ  ªè£´‚èŠð†ì îÁî¬ô. Þù‹¹Kò£î «ê£èˆ¬î ñùªîƒ°‹ ²ñ‰î CÁõ¡. ¶òóƒèœ É‚A õ÷˜ˆî °ö‰¬î !

Gó£èK‚èŠð†ì Ü¡H¡ õL¬òˆ î¡ ñóíˆî£™ âù‚° à혈Fò¶,  õ÷˜ˆî ݆´‚°†® ‘ü£Q’. Ýù£™, ù å¼ ü£Qù!

ºî™ è£î¬ô... ð‚°õI™ô£î ܉î ܬó«õ‚裴 ݬê¬ò Üô†CòŠ ð´ˆFŠ «ð£ù£œ ð£õ£¬ì„ CÁI 弈F.

ܪñK‚è¡ è™ÖKJ™... ܈î¬ù ªðKò àôèˆF™ ܬìò£÷‹ ã¶I¡Pˆ FK‰î ¬ðò¡ .

Page 76: Ivan Thaan Bala

«ð£¬îJ¡ H®J™ Aì‰î«ð£¶, ‘Þõ¡ô£‹ ޡ‹ àJ«ó£ì Þ¼‚è£ù£?’ â¡Á Mò‰¶ ð£˜ˆî¶ á˜. ‘ޡ‹ å¼ õ¼ûñ£õ¶ àJ«ó£ì Þ¼Šð£ù£?’ â¡Á G¬ùˆî¶ i´.

ªð£«÷ªóù ܬø‰¶ ªð£P èôƒè ¬õˆî¶ C™ ï£ìQ¡ CÁè¬î. CL˜ŠÌ†®, âù‚°œÀ‹ å¼ Cƒèˆ¬î õ÷˜ˆ î¶ ªüò裉îQ¡ îKêù‹. èù¾èœ î‰î¶ è™ÖK.

ⶾ‹ ÜPò£¶ æ®õ‰î âù‚°Š ¹œO ¬õˆ¶‚ «è£ô‹ «ð£ì‚ èŸÁˆ î‰î¶ ¬ìó‚ì˜. â¡ õ£›M¡ 嚪õ£¼ ºòŸCJ½‹ ÜAô£‹ñ£M¡ ÝY˜õ£î‹î£¡ ⡬ù õNï숶Aø¶.

CÁõ¡ â¡ Mó¬ôŠ H®ˆ¶ CQñ£¾‚°œ ï¬ì ðJô‚ èŸÁˆ î‰îõ˜ Þ¬÷òó£ü£. «ð£¬îJ™ C‚A ê£è‚ Aì‰î âù‚° àJ˜Š H„¬ê «ð£†ìõ˜ ì£‚ì˜ êˆò£. ⊫𣶋 â¡ ïô‚è£è«õ °¬ìGöô£Œ Ãì õ‰îõ˜èœ ܘ„êù£‹ñ£, Cõ°ñ£˜. õNªò™ô£‹ âù‚° ÝÁîô£Œ, Ýîóõ£Œ Þ¼‰îõ˜èœ ï‡ð˜èœ.

õ£›¾ ⡬ù„ ²öŸPò®ˆî¶ ÜFè‹. ⡬ùMì «èõôñ£è ò£¼‹ Þ¼‰F¼‚è º®ò£¶. ܬìò£÷‹ ªîKò£ñ«ô«ò ÜN‰¶«ð£J¼‚è «õ‡®ò ⡬ùŠ «ð£™ å¼õ«ù üù£FðFJ¡ ¬èJ™ Ô«îCò M¼¶Õ ªðÁ‹ Ü÷¾ º†®«ñ£F º¡«ùø º®»ªñQ™, àƒèÀ‚ªè¡ù... ðˆî¬ó ñ£ŸÁˆ îƒè‹!

⡬ù õ¡ñ‹î£¡ õ÷˜ˆî¶. õ¡ñ‹ ñ†´«ñ õ£˜ˆªî´ˆî¶. Þó¾‹ ð轋 Þ¼ðˆ¶ï£¡° ñE «ïóº‹ ªõP ªè£‡ì I¼èñ£Œ ªõ¡ÁMì ܬô‰«î¡. Þ‰î àôè‹ å¼ ï£œ ⡬ùˆ F¼‹HŠ 𣘂°‹ â¡Á ï‹H‚¬è ªè£‡«ì¡.

ÜîŸè£è âšõ÷«õ£ Üõñ£ù‹ A«ù¡. âˆî¬ù«ò£ «õ¬ôèœ ð£˜ˆ«î¡. ⡬ùˆ îò£˜Š ð´ˆF‚ªè£‡«ì Þ¼‰«î¡.

嚪õ£¼ Gó£èKŠ¹‹ â¡ ªï…C™ «õî¬ù‚°Š ðFô£è ªõP õ÷˜ˆî¶. Üõñ£ù‹ ⡬ù‚ ANˆªîP‰î«ð£ªî™ô£‹ âù‚°œ Þ¼‰î °ö‰¬î¬ò àôè‹ ªè£¡Á Mì£ñ™ ªð£ˆFŠ ªð£ˆFŠ ð£¶è£ˆ«î¡. ñŸøð® ï‡ð«ó... ƒèœ. àƒèÀ‚° º¡  裙ɲ!

CQñ£M™  Þô‚èíñ£è ¬õˆF¼Šð¶ Þ¼õ¬ó!

‘Ü‹ñ£¾‹ c«ò.. ܊𣾋 c«ò...’ âù Þ¼ èó‹ ÊHŠ ð£õñ£ŒŠ ð£®ò ð£ôè¬ù G¬ùM¼‚Aøî£!

èñ™ý£ê¡..! Cõ£T‚°Š Høè£ù CQñ£M™ Þ¡Á‹ àî£óí ¹¼û¡... Üõ˜ ñ†´«ñ!

å¼ ðì‹ æì£M†ì£«ô«ò... «ê£˜‰¶, ²¼‡´M´Aø Gö™ ï£òè˜ èÀ‚° ï´«õ, å¼ Gü ï£òè¡! âˆî¬ù Üõñ£ùƒèœ, Gó£èKŠ¹èœ, «î£™Mèœ î£‡®ò ðòí‹ Üõ ¼¬ìò¶. M¿‹«ð£ªî™ô£‹, ªõP ªè£‡´ e‡´‹ e‡´‹ «õ†¬ìò£ì‚ A÷‹¹Aø Üõó¶ ð£Œ„ê™ HóIŠÌ†´‹ Hó÷ò‹. Üõ¼‚° õ£›«õ CQñ£!

죡v ñ£vì˜, ï®è˜, ð£ìè˜, èî£CKò˜, õêù蘈î£, «ñ‚芫ñ¡, Þò‚°ï˜, îò£KŠð£÷˜ âù âˆî¬ùªòˆî¬ù ðKñ£íƒèœ. èñL¡ à¬öŠ¹‹, ÝŸø½‹, ܘŠðEŠ¹‹ ♫ô£¼‹ ð®‚è«õ‡®ò ð£ì‹!

Page 77: Ivan Thaan Bala

Þ¡ªù£¼õ˜... â¡ Þ¬÷ò ó£ü£!

èù¾èœÃì ñÁ‚èŠð†ì Aó£ñˆ ¶Š Hœ¬÷. è‹ÎQv† è†C‚ ÆìƒèO™ 𣮈 FK‰î ð£ñó ð£õôK¡ ê«è£îó¡. àô般î«ò î¡ Ý˜«ñ£QòŠ ªð†®‚°œ ÞÁ‚A‚ 膮Š «ð£†ì Hø°‹ ÞŠ«ð£¶‹ ÜF裬ô «ïóˆF«ô«ò Ýó‹ðŠ ðœO‚Ãì ñ£íõ¡ «ð£ôŠ ðòð‚F»ì¡ K‚裘®ƒ F«ò†ì˜ A÷‹¹Aø Hó‹ñ¡. Ü‰îˆ «îìL¡ bMó‹î£¡, âù‚° à‰¶ê‚F«ò!

ñ¶¬ó‚°Š «ð£J¼‰«î¡. ï‡ð˜èœ «î® õ‰¶ M†ì£˜èœ.

‘‘«ìŒ... ñ‡ìðˆ ¶‚°Š «ð£ô£ñ£?’’ â¡ø£¡ ñ¡Å˜. âƒèO¡ ð¬öò î¬ô¬ñ„ ªêòôè‹. ÜPM‚èŠðì£î °Ÿøõ£Oè÷£è ܬô‰¶ FK‰î ðœOŠ ð¼õˆF¡ óèCò ºè£‹.

ñ£Kò‹ñ£À‹ ñ‡ì𺋠ñ£ø«õ Þ™¬ô. Ü«î ê£Iò£˜èœ... H„¬ê‚è£ó˜èœ. °‹ðô£è âƒè¬÷Š 𣘈, ܃«è êK‰¶ Aì‰î ãªö†´Š ¬ðò¡èœ CîP æ®ù£˜èœ... Ü´ˆî î¬ôº¬ø!

âƒèœ ï‡ð˜èO™ å¼õ¡ Þø‰¶ «ð£ŒM†ì£¡. ޡ‹ Þ¼õ˜ ðŸPˆ îèõ«ô Þ™¬ô. ã«î«î£ «ð„² ® æì, ‘‘â™ô£¼‹ Þ¼‰î£ âš«÷£ ï™ô£J¼‰F¼‚°‹?’’ â¡ø£¡ ªê‰F™.

«ð„² ÜìƒA ªñ÷ù‹ ¬ñò‹ ªè£‡ì «ïóˆF™, ñ¡Å˜ ªê£¡ù£¡... ‘‘ ï‹H«ù¡ì£ ð£ô£... c G„êò‹ ªüJ„² õ¼«õÂ. Þƒ«è˜‰¶î£«ù Ýó‹H„«ê! Þƒ«è«ò ñÁð® õ‰¶ ªè£…ê «ïó‹ à†è£ó µ‹Â ݬêò£ Þ¼‰¶„²ì£!’’ â¡ø£¡.

‘‘ÜŠ¹øªñ¡ù.. ‘«ì£Š¹’ «ð£´«õ£‹!’’ â¡«ø¡  M¬÷ò£†ì£è.

‘‘ä¬ò«ò£...’’ | ÜôPù£¡ ñ¡Å˜. ‘‘ ¹œ÷‚°†®‚è£ó¡. Ü‰î‚ è¼ñˆ¬îªò™ô£‹ ï£Â‹ M†´Š ðˆ¶ õ¼ûñ£„²...!’’

ñÁð®»‹ ܪñK‚è¡ è™ÖK!

ð¬öò ñ£íõ¡ ⡬ùŠ ð£ó£†ì ܬöˆ èœ. â‚è„ê‚è‚ Ã„êˆ¬î»‹ Ãì«õ Æ®Š «ð£J¼‰«î¡. îÁî¬ôò£Œˆ FK‰î 裋ðv. C¡ùªî£¼ CL˜Š¹ì¡ ¸¬ö‰î âù‚° Þ¡ðÜF˜„C... Mö£ ïì‰î Üóƒè‹!

º¡ªð£¼ êñò‹ ªüò裉î¬ù  îKCˆî Ü«î Þì‹. «ü.«è. Üñ˜‰î Ü«î «ñ¬ìJ™ Þ¡Á ï£Â‹! ܃«è îJ¼‰î ܈î¬ù ñ£íõ˜èOìˆF½‹  ⡬ù«ò 𣘈«î¡.

ã«î«î£ «è†ì£˜èœ... ⡪ù¡ù«õ£ «ðC«ù¡. ‘Þ¡ùº‹ ºŠðˆ¬î‰¶ «ðŠð˜èœ ÜKò˜v Þ¼‚ Aø¶’ â¡«ø¡. ܈î¬ù «ð¼‹ CKˆî£˜èœ. â¡ «ðó£CKò˜ ²î£ù‰î£î£¡ ¹Fò HK¡Rð£™. ⡬ù «ñ½‹ W¿‹ 𣘈.

‘‘ªïüñ£«õ â¡A†«ì ð®„Cò£ì£?’’ â¡ø£˜. ‘‘ñø‰F¼‰bƒè¡ù£ ï™ô¶î£¡ ꣘. ‘âù‚° ܆ó«ú A¬ìò£¶’ ܊ð cƒè ªê£¡ù¶î£¡, â¡ õ£›‚¬è¬ò ñ£ˆFù ñ‰Fó‹ ꣘!’’ â¡Á G¬ù¾ð´ˆF«ù¡. ¹¼õ‹ àò˜ˆF CKˆî£˜.

Page 78: Ivan Thaan Bala

ñ£íõ˜èœ Å›‰¶ ªè£‡ìù˜. ‘‘꣘, ï£Â‹ CQñ£¾‚° õ‰¶óô£‹Â Þ¼‚«è¡. õ‰î£, «ê˜ˆ¶‚°iƒè÷£?’’ |î¬ô «è£Fòð®«ò «è†ì£¡ å¼õ¡. CKˆ«î¡. ‘‘õ£›‚¬èJô ªüJ‚è ÝJó‹ õNèœ Þ¼‚°. ܶô 凵 CQñ£. Üšõ÷¾î£¡. CQñ£¾‚°ˆî£¡ õóµ‹Â G¬ù„ê£, ⡬ù ï‹H õó£«î... ࡬ù ñ†´«ñ ï‹H õ£! ã¡ù£,  ò£¬ó»‹ ï‹HŠ ªð£¬ö‚è¬ô...’’

è™ÖK õ÷£è‹ ªñƒ°‹ ï쉫î¡.

àôMò ð£¬îèœ, ð¶ƒAò ¹î˜èœ, 嶃Aò ñóƒèœ, 挪õ´ˆî Gö™ è™ Þ¼‚¬èèœ â¡Á è쉶 è쉶,  ðJ¡ø îI›ˆ¶¬ø è†ììñ¼«è õ‰î «ð£¶î£¡ Üõ¡ ÊH†ì£¡.

‘‘ð£ô£ ꣘... ð£ô£ ꣘...’’

°ó™ õ‰î F¬ê F¼‹Hù£™, ï‡ðQ¡ àîM»ì¡ 裟P™ ¬èèœ Ü¬ôò ï쉶 õ‰î£¡, 𣘬õòŸø ñ£íõ¡ å¼õ¡.

‘‘õí‚è‹ ð£ô£ ꣘... ï£Â‹ îI› Þô‚Aò‹ ð®‚A«ø¡. ªð£¶õ£,  CQñ£ «ð£è ñ£†«ì¡. ï‹ñ YQò˜ ¬ìó‚† ð‡Eù ðì‹Â ªê£¡ù£ƒè. Üîù£ô ï‡ð˜è«÷£ì ‘«ê¶’ ðì‹ F«ò†ì˜ô «ð£Œ‚ «è†«ì¡. ªó£‹ðŠ ð£FŠð£ Þ¼‰¶„² ð£ô£ ꣘...’’ â¡øõ¡, ܼA™ õ‰î£¡. ‘‘àƒè¬÷ å¼ îó‹ ªî£†´Š 𣘈¶‚膴ñ£?’’ â¡ø£¡. è‡èœ ªð£ƒè Üõ¡ ¬èè¬÷Š ðŸP«ù¡.

Þ¼ èóƒè÷£™ â¡ î¬ô ªî£†ì£¡. ªïŸP õ¼®ù£¡. è¡ù‹ îìMù£¡. ì¬òŠ H®ˆî£¡. ÜŠð®«ò «î£œèœ ªî£†ìõ¡, ‘‘cƒè âŠð® Þ¼Šdƒè ªîKò£¶ ꣘. Ýù£, Þƒ«è å¼ õ®Mô Þ¼‚Wƒè. âŠð¾‹ Þ¼Šdƒè!’’ â¡ø£¡, î¡ ªï…² ªî£†´!

‘‘ï‹H‚¬èò£ Þ¼‚° ꣘. ªð¼¬ñò£ ªê£™«õ¡ ꣘... ‘ð£ô£ ꣘ âƒè YQò˜’Â!’’

ªð£ôªð£ôªõù Ü¿¶M†«ì¡. ܶ.. ܉î ê«è£îóQ¡ õ£˜ˆ¬îèœî£¡ â¡ õ£›M™ âù‚°‚ A¬ìˆî ºî™ ܬìò£÷‹.. ܃Wè£ó‹!

ñE‚Ç´ ñ‡ìðˆ ÉE™ ꣌‰«î¡. Þ®ªò£Lò£Œ.. ²ìªó£Oò£Œ.. ⡠ ïó‹ªð™ô£‹ F°F°ªõùˆ bŠH®ˆî¶. ð£óF êKò£èˆî£¡ ªê£¡ù£¡...

‘«î®„ «ê£ÁGî‰ F¡Á | ðô C¡ù… CÁè¬îèœ «ðC | ñù‹ õ£®ˆ ¶¡ð Iè àö¡Á | Hø˜ õ£ìŠ ðôªêò™èœ ªêŒ¶ | ï¬ó î‚ AöŠð¼õ ªñŒF | ªè£´ƒ ßÁ‚ A¬óªòùŠH¡ ñ£»‹ | ðô «õ®‚¬è ñQî¬óŠ «ð£«ô |  i›«õ ªù¡Á G¬ùˆ ò£?’

Page 79: Ivan Thaan Bala