Islam - Vinayak Damodar Savarkar

8/7/2019 Islam - Vinayak Damodar Savarkar

http://slidepdf.com/reader/full/islam-vinayak-damodar-savarkar 1/61

Deeayd5 imynel je khepoeh Lom#eQf k‒I Deeayd5 imynel je khepoeh Lom#eQf k‒I Deeayd5 imynel je khepoeh Lom#eQf k‒I Deeayd5 imynel je khepoeh Lom#eQf k‒I

oda leoaja oda leoaja oda leoaja oda leoaja

KeqMef }/5e5KeqMef }/5e5KeqMef }/5e5KeqMef }/5e5 kaejqf jd pafldfeH }]j fwh Detoe/oz zad k]je XnaeHH

mo‒e5 kqow‛emo‒e5 kqow‛emo‒e5 kqow‛emo‒e5 kqow‛eDeeayd5 imynel jw C& Lom#eQf k`‒I vefj kqLyxy tqVMe je mo‒e5 uew2 k~ oQ kqjem‛ey kqMef Deet fwh O5Jy mj5e ze pxje nhW

mzlfwh il gey jd }ewa Lk‒] lhjwy mj5e t5e nWh mj il tqVMe je f~ { nwyx iQLod lvs jd }eIodh lw {wja }Ieanodqqqqqh —eyeGcd jw }Vy yj lyys newvw oe{w kqcd?eQ }eWa kqp#B mnVc~ fxmL{f lh?e‒eQ je imynel kqLyxy jave vndh }mkyx bl fne5x+ }eWa yYje{dv kmamLMemy jd ae‒]¡d5 ¼mnVc~ ² c`m‒]jew#e lw mzyvd ffQE 5MeeMeQ }eWa mvDedQj lfduee newvd }eo‛5j nWh }eWa mzlw }ez yj mjld vw v

mj5e blw kqLyxy jave nWh mnVc~ ae‒]¡ jw mny fwh on }ez Ded }ydo }eo‛5j nhWHcew je{ Ue#B & kqepdv }eWa }oeQpdv cew je{ Ue#B & kqepdv }eWa }oeQpdv cew je{ Ue#B & kqepdv }eWa }oeQpdv cew je{ Ue#B & kqepdv }eWa }oeQpdv

nfeaw fy fwh ?e]vejqf jw }vxlea }kvw imynel jw zew cew je{ Ue#B new ljyw nhW ow le/eea#ey& iQLod lvs jw ley leWowh oyj je kqepdv Deet }eWa ley leWowh o‒eQ lw }ez yj jd ?e]ve}ewh je }e/exmvj Deet nWhH il kqepdv je{ Ue#B }MeeQys iQLod lvs >00 yj jw lf5 jd lfduee yMee bljw pea Lom#eQf k`‒Iewh je mcTc‛eQv jaevw oe{w il tqVMe je Deet illw k~ oQ kqjem‛ey new pxjnhWH }g bljw k‛peys }MeeQys }e/exmvj je{Ue#B jw }kvw mnVc~ ae‒]¡ jw imynel jd lfduee javw oe{e 5n c~ lae Deet kqLyxy nWhH

,wmynemlj je{ Ue#B jd lfduee jayw lf5 bljd }e/eeaDe~ y Xx]ja ?e]ve}ewh je moLyy o#eQv zneh }eo‛5j newte mj5eze,te }eWa leMe nd 52 y2 je{jqf jw mv5fewh je Ded }vxla#e mj5e ze,teH kaVyx p~ hmj }V5 }vwj O5mJy5ewh reae m{mUey Cew]wgB%w ,wmynemlj tqVMeewh lw je{jqf }emc geywh lxtfyek~ oQj bk{G/e new ljyd nWh }y& il tqVMe fwh bvjw m{, }veo‛5j LMeev UepQ

jave bmpy vndh ilm{, lfdueeYfj tqVMe fwh —ej lvs lhoyemc je{ lw lhgm/ey jqf jd }kwuee je{evxgh/e jew v CewB%yw nx, mzv mzv mo/ew5ewh jd ppeQ jd ze,td bv bv mo/ew5ewh jw mo‒e5 lw lFgmV/ey jqf jd }ewa nd mo‛ew‒e /5ev mc5e ze,teH}De~ yk~ oQ mrfxUed lh?e‒eQ }De~ yk~ oQ mrfxUed lh?e‒eQ }De~ yk~ oQ mrfxUed lh?e‒eQ }De~ yk~ oQ mrfxUed lh?e‒eQ

il }e/exmvj imynel jw kqeaFDe fwh nd Deeay ka fxl{fevewh reae mj5w t5w {teyea }ejqf#eewh fwh zew lnL2ewh 5x+ nx, bvfwmrfxUed lh?e‒eQ newve ae‒]¡ jw imynel jd }De~ yk~ oQ cx?eQ]ve MedH fxl{fevewh lw k~ oQ ,wmynemlj je{ fwh mnVcxLMeev ka —ej 5ov }emc zew kaae‒]¡d5 }ejqf#e nx, bv lDed je fxU5 bcs cw‛5 Mee mnVcxLMeev ka }kvd aezlYye fe2 LMeemky javeH il aezvdmyj bcs cw‛5jw }mymaJy bvjw }ejqf#eewh je jea#e jewiQ /eemfQj }Meoe lehLjmyj —e2xye vndh MedH kaVyx il v, iL{efd —e2x jw }ejqf#e jw kmnhc~ ae‒]¡ jd aezlYye jew bcs /oy ja lFk~ #eQ mnVcxLMeev ka fxmL{f }em/ekY5 LMeemky javw jw leMe leMe zew iljw k~ oQ jw —e2x}ewh jLkKv fwh Ded vndhh l~ 3d Med ,wld ,j De5eon /eemfQj fnYoejehuee Ded /e/ej and MedH aezjd5 fnYoejehuee jd }kwuee jiQ txve }m/ej

kqp#B bvjd /eemfQj fnYoejehuee je bYlen mnvc~ ae‒]¡ je zdovkqe#e jn{evw oe{w mnVc~ /efQ }eWa mnVcxYo jew v‒] javw yMee fxmL{f/efQ jew y{oea jw zewa lw mnVcx}ewh ka {ecvw jw m{, bvjw }ejqf#e jew lyys bYywzve cwye ane }eWa il nwyx lfLy ,m‛e5e fnerjw {eUeewh fxl{fev }ejqefj momDeVv ae‒]¡ew lw mvje{ja mnhcxLMeev ka lmc5ewh yj mvaVya }ejqf#e jayw anwHiQlei5ewh jw Ded }Y5epeak~ #eQ nf{w iQlei5ewh jw Ded }Y5epeak~ #eQ nf{w iQlei5ewh jw Ded }Y5epeak~ #eQ nf{w iQlei5ewh jw Ded }Y5epeak~ #eQ nf{w

zg fxmL{f }ejqf#eewh lw cw‛e lhj]tqLy Mee bld lf5 cxg{w ka cew }‒ee<% jd Deehmy ¼iQlod lvs jd kn{d —eyeGcd fwh fe{eoea fw ?exlhw ldma5v iQlei5ewh jd gey zevw cwh yew Ded² le/eea#ey& kVcqnodh —eyeGcd jw {tDet 5~ aewk lw kxyQte{d Bp Xhqeldld }eWa



}htqwz }emc iQleiQ ae‒]¡ Ded km‛pf jw lfxcqd5 fetQ lw mnVcxLMeev ka ]~ ] kB%wH 5n iQleiQ }ejqf#e Ded fxmL{f }ejqf#eewh jd Deehmyaezjd5 ,oh /eemfQj cewvewh kqjea je nd MeeH ilje Ded Lk'k byve nd aeueld Mee mzyve fx mL{f }ejqf#e jeH bVnewhvw lhtdvewh jdvewj ka mnVcx}ewh jew Deq‒] jajw mjl kqjea g{k~ oQj iQlei5y {ecvw jw m{, {ewfn‒eQj }Y5epea mj5w ilje o#eQv 5MeeLMeev }etw mj5e ze5wteH

kqMefy& mnVc~ fxmL{f lh?e‒eQ jd nd lfdueekqMefy& mnVc~ fxmL{f lh?e‒eQ jd nd lfdueekqMefy& mnVc~ fxmL{f lh?e‒eQ jd nd lfdueekqMefy& mnVc~ fxmL{f lh?e‒eQ jd nd lfdueefxmL{f }ejqf#eewh jw bk5xQJy cewvewh fewpwQ 5|mk ,j nd fne5x+ jw }htewkeht Mew yMeemk bvjw aezvdmyj ,oh /eemfQj Lo'kbvjw 5x+ jw le/ev }eWa }mVyf kma#eef gnxy }h‛eew fwh f~ {y& mDeVv mDeVv nd MewH }y& bvjd l~ ufye ,oh Loyh2 admy lw Ueewzgdvjave }ydo }eo‛5j nWhH ilm{, il c~ law Deet fwh nf bl fne5x+ jw fxmL{f }eWa fxmL{fwya F{wPCewh jw /eemfQj }ejqf#e jdlfduee jawhtw }eWa mXa ydlaw Deet fwh fxl{fevewh jw aezjd5 }ejqf#e jw fewpwQ jd lfduee jawhtwH

c~ lae }/5e5c~ lae }/5e5c~ lae }/5e5c~ lae }/5e5

jwo{ mnVc~ mvVcj imyneljwo{ mnVc~ mvVcj imyneljwo{ mnVc~ mvVcj imyneljwo{ mnVc~ mvVcj imynelmocw‛ed imyneljaewh }Meoe kqY5ue nfeaw —e2x}ewh reae m{mUey imynelewh je nd vndh }mkyx }kvw {ewtewh reae m{mUey imynel tqjd nd gey {wh yew ow Ded mnVcxYo jw —ex+ }eWa mvDeQ5 c`m‒]jew#e lw jDed vndh m{Uew t5w ilm{, mnVcx}ewh jd teWaoteMee}ewh jew mjlkqjea geaFgea {xKy mj5e t5e }eWa mjl kqjea jwo{ mnVcx}ewh ka }eiQ }ekmYy5ewh jd ?e]ve}whe jd nd ppeQ ja blw mnVc~ imynel j'k fwh kqcm‛eQy mj5e t5e nhWH il mo‒e5 jew }vwj bcena#eewh reae nfvw il kxLyj jw kqMef Deet fwh Lk‒] mj5e nhW }eWa }etw DedjawhtwH il lf5 nf mzl je{ Ue#B jw mo‒e5 fwh m{Ue anw nWh bljd ?e]ve}ewh jw bcena#e bld lY5 jew mo‛ec javw oe{w nhWH }ynf }etw bljd }ewa mo‛ew‒e mvcwQ‛e jawhtwH

lefeV5y& ,wmynemlj tqhMeew }eWa mkC{w Bw<% cew leW o‒eewQ lw keI‛ee{e}ewh fwh k<%eiQ zevw oe{d imynel jd kxLyjewh fwh n~ #eewh jw gnd mnVcx}ewh jd mLMemy jw lFgV/e fwh ,j cew khmJy5e¨ Ded v m{Ueyw nx, ,jcf ld/ew mnVcx}ewh ka fxl{fevewh jd mlV/e fwh nxiQ kn{dp<eiQ je nd oyeVy mc5e zeye ane }eWa yYk‛peys ,j jw gec c~ law iL{efd }ejqf#eewh jw }/5e5 zxB%yw anwH illw lefeV5 mnVc~ keIjewh }eWa mo‛ew‒eja mo|emMeQ5ewh ka 5n lhLjea kB%e mj mnVcx}ewh je imynel kae5ewh jw }ejqf#eR mnVcx}ewh jd kaez5 }eWa bvjd}Ue#B celye jd nd jnevd nWh il 3~ Iw oyeVy jew Lodjy lY5 jw 'k fwh fevja nfeaw mny —e2x}ewh jw reae mkC{w {tDet cew ydleW o‒eewQ lw lfLy lhlea fwh gB%w zewa —eewa lw kqpea mj5e ze ane nhWH mnVcxYo jw morw‒e jw jea#e mzvje fmLy‒j mojy new t5e Mebv BeJ]a }FgwB%ja je nd bcena#e {whH ow m{Ueyw nWh-

—Zdf Dkcjv‛w dhw iffc h lkmf om h goczkcvovw jfmfhz# Kz kw bojf om wvy}k}hom ~dkgd f}fy{ dkcjv ~kll mffl whj#‛

}MeeQys """""""""" mnVcx}ewh je zdov mvaVya kaez5 je zdov ane nhWH 5n il kqjea je zdov zdve nhW mzljw mo‒e5 fwh kqY5wmnVc~ {Zze }vxDeo jawteH

n~ #eewh jw k‛peys mnVcx}ew h reae mcmToz5n~ #eewh jw k‛peys mnVcx}ew h reae mcmToz5n~ #eewh jw k‛peys mnVcx}ew h reae mcmToz5n~ #eewh jw k‛peys mnVcx}ew h reae mcmToz55neh 5mc jwo{ il kqlht fwh nd jnve new yew ,wmynemlj lY5 on 5n nWh mj n~ #eewh je kyv javw jw k‛peys }MeeQys le/eea#ey& lvs 660 jw gec mnVc~ aeze}ewh vw mlV/ex vcd jew momDeVv fetewQ lw {eh?eja }ez mzVnwh mlV/eR g{ewmpLyevR }XtemvLyevmnaeyR mnVc~ jx‛eR mt{mtyR j‛fda iY5emc jne zeye nW h }eWa zew kqcw‛e lfqe] }‛eewj jw k‛peys oWmcj mnVcx}ewh jw neMe lw 5ov —ejn~ #e }emc F{wPCewh vw Cdvja {tDet 600 o‒eQ yj }kvw }m/ejea fwh {w aUew Mew mlV/ex vcd jw lfLy Deeayd5 lefqeZ5 jw kqcw‛e bvlDed F{wPC —e2x}ewh jew /oLy jayw nx, oWmcj mnVcx}ewh vw bl lf5 mXa lw zdy m{,H iyve nd vndh yew pVcqtxKy jw lefqeZ5 jw bkea zeja mnVc~ jx‛e yj mnVcx}ewh jd moz5 oemnmv5ewh vw oWmcj /efQ }eWa aeZ5 je /oz Xnae mc5e MeeH ,j lf5 ,wle Ded Mee zg



j‛fda jw bl kea f/5 ,m‛e5e jw Ueewyev fwh Ded mnVc~ aeZ5 kqLMeemky MewH bl lf5 jd ,j }Y5Vy aewpj gey je Lfa#e mc{ecwve nd iljd kxm‒] jw m{, k5eQKy newte mj }vwj imyneljeaewh jw fyevxlea tzvd fwh Ded aeze m‛e{emcY5 aeZ5 jayw MewHmn mn mn mnVc~ ae‒]¡ jd kxv'YMeev uefyeVc~ ae‒]¡ jd kxv'YMeev uefyeVc~ ae‒]¡ jd kxv'YMeev uefyeVc~ ae‒]¡ jd kxv'YMeev uefye

mnVcx}ewh jd ae‒]¡d5 kxv'YMeev uefye jd il }e‛p5Qzvj cd?eewQ|ewmtye jw jea#e nd mLfMe ladUew kajd5 imyneljea Ded

ue#efe2 jw m{, }‛p5Qpmjy new cehyew y{w bxht{d cge {wyw nWhH il tqVMe jw kqMef Deet jw }Vy fwh il yM5 jd zevjead cwvw oe{w}eWa yYje{dv mnVcx}ewh jw moz5‛ee{d Loeyh25 je o#eQv javw oe{w imyneljea mLfMe jw f~ { bcs tea mc5w nWhH

9= vh9= vh9= vh9= vh"""" kVvw lw —ex'kVvw lw —ex'kVvw lw —ex'kVvw lw —ex'

lewfveMe ka fnf~ c je }ejqf#elewfveMe ka fnf~ c je }ejqf#elewfveMe ka fnf~ c je }ejqf#elewfveMe ka fnf~ c je }ejqf#eiljw k‛peys lx{yev fnf~ c vw lvs 8096 fwh leWae‒]¡ ¼txzaey² jw lewfveMe fhmca ka imynel kqml+ }ejqf#e mj5eH il

gea jd bljd lwve jd mo‛ee{ye cwUeja ,oh fnf~ c jd kW‛eempj ?eew‒e#ee}ewh jew lxvja bvjd lwve jw leWae‒]¡ je —eelj aeze Deett5eH illw bl mo‛ee{yf lxlhtmIy ,oh lxlZz fxl{fev lwve je lefve javw jw m{, mnVcx}ewh jd mjld l‛eL2 ,oh O5~ ng+ lwje }mLyYo nd —ew‒e v gpeH mXa Ded 5Mee‛emJy lhaue#e javw jw m{, F{wPC —e2x je kqmyjea javw nwyx zew mf{ ljw lew nmMe5ea {wja ,jm2y newvw je }enqoev mj5eH il }ens oev ka c~ a-c~ a jw lnL2ewh mnVc~ }eja B] t5wH 5n 5x+ mjld aeze jw m{vndh MeeH ilfwh {B%vw oe{w mjld Ded mnVc~ jew O5mJyty aeZ5 {eDe vndh newvw oe{e MeeH 5n mo‛ex+ /efQ5x+ MeeH iyvw ka Ded ow lnL2ewh mnVc~ jewiQ O5~ n g+ kqm‛emuey lWmvj vndh MewH on yew ,wv lf5 ka ,j mla feMew {teja }eWa }kvw kqe#e nMew{d ka {wja fnf~ c jd l‛eL2 }vxDeod lhtmIy }eWa O5~ ng+ lwve lw mcv aey z~ 3yw anwH fxmL{f lwve jw }ejqf#e je lefve jayw nx, kajew]wjd auee yj mXa fmVca jw kajew]w jw Æka lw }eWa —e2x jw fmVca fwh ?exl }evw ka fhmca jw Dedya Ded mnVc~ /efQ je l‛eL2 kqmyjzead aneH ow fxl{fevewh jw aJy je mCB%jeo gaega jayw anwH }Vy fwh zg fmVca k~ #eQ 'k lw zdy m{5e t5e yg fnf~ c vw zew‛fwh }eja fmVca jw tDeQ tn fwh kqmo‒] newja Lo5h }kvw neMeewh lw lewfveMe jd kqmyfe jew Deht mj5eH }kvw il /efeQV/e jxjY5 jew mpaLMee5d ,oh kqml+ gvevw jw m{, fnf~ c vw gxym‛ejv f~ myQDehzj jd bkem/e tqn#e jdHkpel nzea mnVc~ odaewh je gm{cev kpel nzea mnVc~ odaewh je gm{cev kpel nzea mnVc~ odaewh je gm{cev kpel nzea mnVc~ odaewh je gm{cev

fxmL{f imyneljeaewh vw Ded il yM5 jew Lodjea mj5e nhW mj }kvw fmVca jd auee jayw jayw lhtqef fwh jf lw jf kpnzea mnVc~ feaw t5wH 5mc bv kpel nzea fwh jewiQ mnVc~ 5n jnye mj fW fxl{fev gvvw jew yW5ea n¨ ~ h yew fxl{fev mv&lVcwn 'lw blw kqe#ecev cw cwyw J5ewhmj bvjd 5nd /eemfQj a#evdmy MedH kaVyx il kqjea Deq‒] zdov zdvw jew m/eJjeayw nx, ,j nzea vndh kpel nzea mnVc~ Lo5hlwojewh vw /eeae ydMeQ fwh }kve kqe#eewYltQ mj5eH

5~ vev jw kqepdv imynel fwh ,wlw nd ,j kqlht ka kajd5 —e2x}ewh lw {B%vw oe{w /efQoda newawm‛e5l je teWao tev jayw nx,,j }htqwz jmo vw m{Uee nWh-

Zdvw ovz wphef iyh}f Doyhzkvw,Zdf ghpzkhc om zdf nhzf,Zo f}fy{ bhc vpoc zdkw fhyzd,Jfhzd gobf wooc om lhzf,Hcj do~ ghc h bhc jkf ifzzfy zdhc,I{ mhgkcn mfhymvl ojjw,



Moy zdf hwdfw om dkw mhzdfyw#Hcj zdf zfbplfw om dkw Nojw#

rea je jKyev oda newawm‛e5l 5~ h gew{e -rea je jKyev oda newawm‛e5l 5~ h gew{e -rea je jKyev oda newawm‛e5l 5~ h gew{e -rea je jKyev oda newawm‛e5l 5~ h gew{e - il k`Mod ka mvoel javw oe{w kqY5wj kqe#ed je fa#e mvm‛py nhW penw z[cd newhcwa fwh }eWa zg fa#e mvm‛py nd nhW yew }kvw k~ oQzew jw 5‛e yMee }kvw Detoev jw fmVcaewh jew }uex##e gve5w aUevw jw m{, Ded‒e#e

,oh De5hja jmIvei5ehw je fxjeg{e jayw nx, bvlw z~ 3ywh nx, f`Y5x jew kqeKy newvw lw g<%ja mjld kqjea ja fa#e vndh new ljyeHJ5e ,wle jewiQ kYMea mc{ mnVc~ newte zew bk5xJy jeO5 fwh mvmny teWao5xJy Deeove lw }kvw fmVca }eWa Lo/efQ jd auee jwm{, fa mf]vw oe{w kpel nzea mnVc~ /efQodaewh jd Lfmy fwh j`yEek~ oQj Arehzm{ lfmkQy v jaw\

kaVyx }Y5Vy Uewc jw leMe m{Ueve kB%ye nWh mj lewfveMe ka fnf~ c jw }ejqf#e jw mo‒e5 fwh m{Ueyw lf5 v jwo{ mocw‛ed}mkyx }vwj j`y?v mnVc~ imyneljeaew h vw Ded bv kxzema5ewh }eWa mnVc~ lfxce5 jd }kvw cwoye jw kqmy Deew{d DemJy je bknel fe2mj5e nhWH }kvw ae‒]¡d5 LoemDefev ,oh Lo/efQ aue#eeMeQ bv lnL2ewh mnVc~ /efQodaewh vw zew DeO5 gm{cev mc5e blje jndh aYyd Dea teWaotev vndh mj5e t5eH {wmjv 5mc f~ UeewQ lw aYvewh jd kaUe v new yew ilfwh aYvewh je J5e cew‒e nWhH

bv mnVcx}ewh jd Deew{d DemJy jew bmpy cew‒e cwve 5mc v ]e{e ze ljye new }eWa mzVnwh 5mc bljw m{, bvje bknel javwjd iPCe newyd new yew bVnwh 5n Ded gnxy Lk‒] jave pemn, mj }kvw cwoye jd zeZo[5ye }eWa —emJy jw mo‒e5 fwh mnVcx}ewh jd zew

A+e Med }m/ej gnxy Deew{wkv jd Med iyve nd jne ze ljye nhWH kaVyx c~ law jw /efQ ka }Y5epeak~ oQj l‛eL2 }ejqf#e ja mvcewQ‒L2d kx'‒e gPpw g~ <%ewh jew fwaw Detoev }[{e jew Dezwte\ fxl{fev gvwte\ 5e zev lw fea c~ ¨ \ jd /efjd cwja fxl{fev gvvw liVjea javw oe{ewh je jY{w}ef jajw ket{ewh jw lfev aeueld bVfec aJymkyelx /efeQV/e }eWa }kvw nd cwoye jew cevo gvevw oe{dyew jcemk vndh Med {wmjv bk5xQJy lY5 jew mvDeQ5ye lw jnvw je lenl jwo{ mnVcx}ewh jd nd DemJy je bknel javw oe{w iv mCC}eWa Bakewj {wUejewh fwh vndh MeeH

mXa fnf~ c jw lfev fxl{fev lwvekmy5ewh reae zg zg lewfveMe }emc mnVcx}ewh jd f~ myQ5ewh }eWa fmVcaewh je mo/ohl mj5et5e yg yg fxmL{f yoeadUejeaewh }eWa fx[{e - feW{mo5ewh vw Bdht nehjyw nx, jne S{ew cwUeewh( nfvw yxFnead f~ myQ5eh yewB% Be{d ka yxFneae cwoye nfeae jxC Ded v mgteB% ke5eH ilm{, yxFneae cwoye 3~ Ie nhW }eWa nf f~ myQDehzjew je cwo }[{en nd jwo{ lPpe nWhH!kaVyx 5mc nf iv Bdhtew jew nd lPpd jleW]d fevw yew fxmL{f /efQ jew v fevvw oe{w }eWa }[{en jew m/eJjeavw oe{w phtwz Ueeh } W

bljw bYyaem/ejead vw zg Ue{dXe jd aez/eevd fwh ?exlja blje ve‛e ja Ue{dXe jew UeYf ja mc5e }eWa mzlw fxl{fev }[{enje ?ea jnyw nWh ,wld jiQ fmLzchw z{e Be{d jiQ jew ?exB%le{ gve Be{e yMee jxaev jd kxLyjewh jew ?eewB%ewh jw kWaew y{w 'h/eoe5e yg lWjB%ehw kqlhtew je }o{ewjv jajw 5w 3~ Id Bdht nehjvw oe{w fx[{e feW{od il gey jew fevvw jew yW5ea nehwtw mj bvje }[{en Ded3~ Ie }eWa jfzewa nhW\ il lFgV/e fwh gnxy }m/ej c~ a zevw jd }eo‛5jye vndh nhWH lewfveMe jw lfev }vwj cwoye}ewh jd f~ myQ yewB%ja 5mc ow moz5d nx, }eWa ildm{, f~ myQDehzj gxym‛ejv }Xz{ Ueeh vefj ,j lwvekmy je mla je]ja bl gYydl cehy oe{wgjaw je fxhB yx{zekxa jd cwod jd f~ myQ jew vWow| jw 'k fwh p<%e5e yg bvje Ded neMe }[{en vndh kjB% lje yew mXa il kqjea}vwj kqlhtew jw }e/eea ka f~ myQk~ zj /efQ nd J5ewh v lPpe jne ze5\

lewfveMe jw fhmca jew /oLy javw jw k‛peys }kvd {~ ] jd }kea /ev lFkmYy {wja zg fxl{fev zg lx[yev fnf~ ctzvd oekl {eW]vw {te yew blw lfepea mf{ mj lewfveMe jw fhmca jw mo/ohl lw ?egB%e zevw jw mokady mnVc~ zvye bYywmzy new

bId nWh }eWa bljw fetQ fwh fe{oe je vaw‛e }kvd mo‛ee{ lwve {wja lfaeht#e fwh bljd oekld jd kqyduee ja ane nhWH fnf~ c vw il vodv 5x+ lhj] jew 3w{vw je lenl vndh mcUee5eH X{y& }kvd k~ oQ kqeKy moz5 ka nd lhyew‒e jajw fe{oe je ld/ee fetQ CewB%ja on mlV/ex jw f'LMe{d5R cxtQf }eWa }vkwmuey fetQ lw {eW]eH il f'LMe{d5 fetQ jew }kvevw jw jea#e bljd lwve jew De5hja j‒]ewh ,oh cxtQmy5ewh je lefve jave kB%eH tzvd knxhpvw jw ydv - pea o‒eQ gec nd lvs 8070 fwh lx[yev fnf~ c jd fY5xnew tiQH

tzvd jw il kaejqfd mjVyx /efewQVfy lx[yev vw Deeay ka jf lw jf 86 gB%w }ejqf#e mj5wH mnVcx}ewh vw Ded 5|mk bljkqg{ kqmyjea mj5e kaVyx jewiQ Ded mnVc~ aeze blw kaemzy v ja ljeH fxnFfc jw iv }ejqf#eewh jw yMee bljd iv aezjd5 moz



jw jea#e mnVcx}ewh jd byvd mpaje{dv nemv vndh nxiQ mzyvd mj oe5O5 }eWa khzeg kqehy fwh bljw reae {eUeewh mnVcx}ewh jw g{eYjeak~ oQj mj5w /efeQVya#e jw jea#e nxiQH iljw }etw je imynel il gey je leued nWh mj fnf~ c reae momzy aeZ5 mnVcx}ewh vwkxv& zdy m{5wH kaVyx g{eys /efQVymay mj5w t5w mnVcx}ewh jew /eemfQj c`m‒] lw mXa vndh zdye ze ljeH nfvw }kvw ae‒]¡ jw De~ Ue#B wjd UeewiQ nxiQ Loyh2ye kqeKy ja }kve aeZ5 kxv& LMeemky ja m{5e {wmjv mnVc~ ae‒]¡ jd ued#e newvw oe{d il lhU5e —emJy jd k~ my

vndh ja ke5wH/efeQVya }MeeQy ae‒]¡eVya /efeQVya }MeeQy ae‒]¡eVya /efeQVya }MeeQy ae‒]¡eVya /efeQVya }MeeQy ae‒]¡eVya yYje{dv mnVc~ /efeQpe5ewQ jw fyevxlea jeWv jeWv lw }epa#e —eeL2lFfy Mew }eWa mjl kqjea jw lcepa#e je ke{v javw

}Meoe }kvw mjl cxaepa#e jw jea#e mnVc~ /efQDeq‒] lf3wh zeyw MewH il mo‒e5 je }eWa bl je{Ue#B fwh nx, mnVc~ fxmL{f fne5x+ g{eYjeak~ oQj mnVcx}ewh je fxl{fev gve5w zevw je mzv geyewh lw }m/ej lFgV/e nWh bvjw bv /eemfQj /eea#ee}ewh jd jxC ppeQ nf}etw p{ja jawhtwH 5neh iyve nd jnve k5eQKy newte mj yYje{dv mnVc~ lfez jw zemy Dewc Cx}eC~ y /eemfQj }lmn‒#exye }emc momp/eemfQj moDeqf mnVc~ ae‒]¡ jw m{, }Y5Vy nd ?eeyj ml+ nx, yMee bld jea#e zewa zgacLyd fxl{fev gve m{5w zevw oe{w mnVc~ fxl{fev nd gvw an t5wH iyve nd vndh yew bv /efeQVymay fxl{fevewh jd lhU5e fxl{fevewh jw 'k fwh kd<d ca kd<d g<%yd nd tizVfy& fxmL{f lhLjeaewh fwh k{vw jw jea#e bvjd Deeod kdm<%5e¨ }m/ej j]s ]a fxl{fev gvyd tiQH bvjd j]s ]aye il fe2e fwh g<

tiQ mj }etw p{ja zg oe5O5 mc‛ee jd }ewa lw iQaevd yxjQ fxt{ iY5emc }vwj kajd5 fxl{fevewh vw gea gea }ejqf#e mj5w yewviQ kd<%d jw lnL2ewh fxl{fev bvjd lwve}ewh fwh Deayd new t5w }eWa ow Ded bv }ejqf#ejead mocw‛ed fxl{fevewh jw lfev nd }eow‛e?e`#ee ,oh rw‒e jw o‛edDe~ y new mnVc~ jemXaewh je f~ {ewPCwcv javw }eWa bvje /efeQVya#e jajw fxl{fev gvevw jw bcs cw‛5 lw mnVc~ ae‒]¡ ka 3k]vwh {twH ,wld lWjB%ewh ?e]ve}ewh fwh lw 5neh ,j ?e]ve bcena#eLo'k kqLyxy jd ze and nhW-

bl lf5 mlV/e vcd jw bl kea jw kqcw‛e fwh /e~ ad vefj mnVcx}ewh jd ,j zemy mvoel jayd MedH bljd lFk~ #eQ zvlhU5ekmamLMemy5ewh jw jea#e fzg~ a newja fxl{fev gv tiQ MedH kaVyx jxC je{ gec mnVcx}ewh jd j]s ]a —e2x gv t5dH jxU5ey mnVc~ rw‒lx[yev fxnFfc tewad ild mnVc~ zemy je MeeH oeLymojye yew 5n nhW mj }XtemvLyev kIemvLyev g{~ mpLyev }emc jw fxl{fevewh flw gnxlhU5j fxl{fev bv kqehyew jw f~ { mvoeld mnVcx}ewh jw nd /efeQVymay oh‛ez MewH kaVyx je{eVya lw bVnwh il gey je moLfa#enew t5e mj bvjw k~ oQz jDed mnVc~ nd MewH iyve nd vndh yew il lFgV/e fwh mjld jw reae il gey jd zevjead mc5w zevw ka bVmp<% ld newyd Med mj De~ yje{ jd gey penw zew Ded and newh }ez yew nf zVfy& iL{ef jw gVcw }eWa fxmL{f ae‒]¡ jw }ht nWhH mnVcjemXaewh jw leMe }g j]s ]a —e2xye jw }mymaJy nfeae jewiQ }V5 veye vndh nhWH il kqjea jd cxDeeQove lw bvje }Vy&ja#e kmak~ #eQ anye MeeH bvje jwo{ /efQ nd vndh gc{e Mee gm[j il /efeQVya je /efeQVymay nx, mnVcx}ewh ka zew }o‛5FDeeod kma#eef newve pemnon Ded nx}eH kma#eefLo'k bv /efeQVymay mnVc~ oh‛ezew je ae‒]¡eVya Ded newye aneH /efQ jw leMe nd leMe bvjd ae‒]¡d5ye Ded gc{ydandH kqeamFDej fxmL{f }ejqf#e jw mzv kehp ley —eyemGc5ewh jw mo‒e5 fwh nf 5neh m{Ue anw nWh yYje{dv kmamLMemy fwh }ez je/efeQVya j{ je ae‒]¡eVya ml+ newye t5eH5neh kq5xJy /efQ —eGc je }MeQ5neh kq5xJy /efQ —eGc je }MeQ5neh kq5xJy /efQ —eGc je }MeQ5neh kq5xJy /efQ —eGc je }MeQ

bk5~ QJy l~ 2 /efeQVya }MeeQys ae‒]¡eVya fwh /efQ }eWa /efeQVya —eGcewh jd 5ewzve mjl }MeQ fwh jd tiQH ilje Lk‒]dja#e}eo‛5j nhWH momDeVv /efeQw }Meoe Loyh2 c‛eQv jw yYoEev je yx{veYfj }/55v javw yMee bvfwh lw O5mJyty 'k lw Lodjea ja5ewT5 tx#eewh je }epa#e javw jw }MeQ fwh 5neh /efQ }eWa /efeQVya —eGcewh je kq5ewt vndh mj5e t5e nhWH }fxj kxLyj iQ‛oa kqwm‒ey nhWHbljd cew mz[cewh jw f/5 fwh zew gye5e t5e nWh on }eWa jwo{ ond /efQ nWh }eWa bljw }mymaJy }V5 lg }lY5 }eWa kekk~ #eQ nhW ikqjea jw }nhjea lw zew /efQ lhLMee bl /efQ jw yMeejmMey yYoEev jew nd vndh yew }epea mopea mvgh/e mv5f jev~ v O5onea Dee‒ee}emc jew mDeVv /efeQo{mFg5ehw ka bkcw‛e jw g{ ka Meewkvw fwh }lX{ newvw jw jea#e jk] jq~ aye ,oh g{eYjea yj lw Meewkvw fwh lhjewp je }vxDeo vndh jayd ,wld }ejqefj /eemfQj lhLMee}ewh jw /efQ jw m{, nd bk5xJy l~ 2 fwh /efQ —eGc je kq5ewt mj5e t5e nWhae‒]¡eVya ,wld /eemfQj lhLMee}ewh reae mj5w /efeQVya je nd kma#eef newye nWhHzemy gmnKjea je kqmy-}L2zemy gmnKjea je kqmy-}L2zemy gmnKjea je kqmy-}L2zemy gmnKjea je kqmy-}L2



mnVcx}ewh jw kel fxl{fevewh jw bl /eemfQj }ejqf#e je kqmyjea javw 5ewT5 aefge#e ladUee jewiQ kqmy }L2 vndh MeeHfxl{fevewh jw il /eemfQj }ejqf#e jw kqmyjea jw m{, bVnewhvw zemy gmn‒jea jew kqmy }L2 jw 'k fwh kq5ewt mj5eH 5n }L2 b[]bvjw nd b{] kB%eH zemy-gmn‒jea jw kqY5L2 jw bk5ewt lw Lo/efQ auee newvw jd }kwuee blje Lo/efQ ?eeyj 'k mjl kqjea gvyet5e ilw lf3vw }eWa mnVc~ fxmL{f /efQ5x+ lw lFgmV/ey bljw Lo'k je Eev kqeKy javw jd cm‒] lw mg[jx{ lhuewk fwh nd J5ewh v

new fxl{fevewh reae mnVcx}ewh jw Deq‒]dja#e je mo‛{w‒e#e javw jw m{, kmn{w zemy o zemy Dewc je b[{wUe jave }kmane5Q nWhHzVf-zey zemy-Dewc jd kqMee }eWa zemy-gmn‒jea jd ae‒]¡d5 lzezVf-zey zemy-Dewc jd kqMee }eWa zemy-gmn‒jea jd ae‒]¡d5 lzezVf-zey zemy-Dewc jd kqMee }eWa zemy-gmn‒jea jd ae‒]¡d5 lzezVf-zey zemy-Dewc jd kqMee }eWa zemy-gmn‒jea jd ae‒]¡d5 lzemnVcx}ewh ka fxmL{f }ejqf#e kqeaFDe newvw jw gnxy kmn{w lw }MeeQys mnVcx}ewh reae n~ #eewh je lf~ {ewPpe]v javw jw k‛pey lw n

mnVcx}ewh jw lWjB%ewh vwye}ewh vw ,j gea mXa lw mnVc~ lfez ,oh mnVc~ ae‒]¡ jd aezvdmyj lefemzj ,oh /eemfQj lxmLMemy {evw jd cm‒lw ae‒]¡d5 Lya ka ,j gnxy gB%e loeQtd#e kq5el kqeaFDe mj5e MeeH yYje{dv mnVc~ ae‒]¡ je aezjd5 vwy`Yo bl lf5 jw bc5ewVfxUaezk~ yewh jw kqyekd aez?eaevewh jew kqeKy nx}eH bl kxvaQpve jw kq5el fwh mo‛ee{ mnVc~ lfez jd O5oLMee zemyDewc jd peWUe] fwh zfejmgIeiQ ze and MedH /edaw /edaw bl zemy Dewc jd kqMee jew nd zVf zey zemy Dewc je }kmane5Q 'k kqeKy nx}eH kmn{w jw pea o#eewQ fnd vndh yew bv pea o#eewQ jw kw] lw mvj{w yMee }V5eV5 teW#e zemy kqoenewh jd }mDeom+ newyw newyw }Vy fwh lxc`<% 'k fwh yMee —eeL2jd }vxfmy lw iyve nd vndh yew kqe5& loQ lFfmy lw 5n mnVc~ zemy lefemzj }eWa /eemfQj c`m‒] lw pea nzea }VyQty zVfzeys

zemy5ewh fwh moDeemzy new t5dhH 5n kmaoyQv bl je{ jd oWmcj mnVc~ ae‒]¡ jd lefemzj mLMemy jd }eo‛5jye jw jea#e nd ?em]ynx}eHil zVfzey zemy Dewc je 5n f~ { l~ 2 Mee mj zew mzl zemy fwh kWce nx}e nWh on bld zemy fwh anwteH gnxy ld zemy5ewh

fwh }V5 zemy5ewh jw leMe aew]d kevd je O5onea Ded c#Bvd5 feve zevw {teH ilw cwUeyw nx, 5n jnvw jd J5e }eo‛5jye nhW mj,j zemy jd {B%jd c~ lad zemy oe{w jew {wvw cwvw fwh jB%e kqmygV/e Mee\ nfeaw zemyDewc ka m{Uew t5w }vwj {wUeewh fwh bl je{ jwiVndh zemy lajeaewh jw 'k fwh /eemfQj }epa#eewh jew nxJjegVcdR kevdgVcdR {ew]egVcdR gw]dgVcdR Lk‛eQgVcdR }eWa mzlje o#eQv nf }etwjavw oe{w nWh-

bl —exm+gVcd mlV/exgVcd }emc ley vef mc, t, nhWH mnVcx}ewh jd kqtmy fwh ge/ee Be{vw oe{d 5w ley gmVc5e¨ fevewh leygwmB%5eh }kvw mnVc~ ae‒]¡ jw kWaew fwh mjld fxl{fevR iQleiQ 5e mjld }V5 ka ae‒]¡d5 F{wPCewh vw g{k~ oQj vndh zjB%d }mkyx Lo5h mnVcx}ewh vw nd gxm+ moDeqf jw jea#e Lo/efQ jd auee jw yegdz jw 'k fw ilw }kvw kWaewh ka Iewj m{5eH ilm{, nf bVnwh mocw‛edgwmB%5eh v jnja ley Locw‛ed gwmB%5e jnve nd bmpy lf3yw nWhH

il kxLyj fwh zVf zey zemy Dewc jd loeQtd#e ppeQ jave }eo‛5j vndh nWhH bljw m{, LMeev Ded vndh nWhH iljw mo‒e5 ffwae mopea zevvw jw iPCxj {ewtewh jew pemn, mj ow fwaw reae m{mUey zVf zey zeY5xPCwcj mvgh/e mo‒e5 lw lFgmV/ey tqVMe jew ndk<%wH 5neh nfeaw mo/efdQ —e2x}ewh jw /eemfQj }ejqf#eewh jd ppeQ jw kqlht fwh mzyvd }eo‛5j new byvd nd ppeQ nf vdpw ja anw nWhH

loQkqMef nfwh il gey je Lfa#e jave pemn, mj mnVc~ lfez jw mo‛ee{ lhtIv ,oh bljd }e‛p5Qzvj mLMeaye jw m{,kmamLMemyo‛e }eWa mjVnd mo‒e5ewh jw jea#e zemyDecw jd il kqMee je kqecxDeeQo nx}e newteH il lhLMee jd fdfehle jayw lf5 jwo{ bljw cx‒kma#eefew h je }hmyf 'k mcUeeve jewad jy?vye nd jnd ze5wtdH }kve lefemzj gdz aJy lhjaye jw jea#e mojy v new ze5 }eWa zemy zdov ,oh kaFkae —ex+ gvd anw il cm‒] lw yYje{dv /efeQo{mFg5ewh vw mnVc~ ae‒]¡ jw mny jw mopea lw zVfzeyzVfve zemy Dewc je mvfeQ#e mj5e 5e blw Lo5h LX~ myQ lw mvmfQy newvw mc5e il yM5 jew Ded nfwh Lodjea jave pemn,H Lfmyjeaewhbl lf5 mzyve lFDeo Mee byvd c~ acm‛eQye lw }vxoh‛e moEevR AfmoDeeteYfjR }MeQO5oLMeeR lefxcem5j lnzdov iY5emc yYoewh jemopea jajw bVnwh lhLMee jd apve fwh }vxL5~ y mj5e MeeH nzeaewh o‒eQ O5ydy new t5wH nzeaewh lhj] txza t5wR kaVyx penw ow yMeejmMeyLk‛5 new t5w newh penw }Lk‛5 jewm] jewm] mnVcx}ewh jw fv ka il zemy Dewc lhLMee vw }kve }mf] kqDeeo Be{ja bljw kqmy bVnwh fewnelJy ja m{5eH kma#eefLo'k kma5eR DehtdR /edoaR Ded{R oW‛5R ze]R uem25R gqenf#e }emc mnVcx}ewh jd zemy5ewh }eWa bvjd nzebk zemy5ewh jd A+evxlea bvje ,j ,jmv‒I mo‛oel bYkVv nx}e mj 5n f5eQmcy zemy /efQ nd in{eWmjj j[5e#e le/ev jaevw oe{e Detoev jd jke je lFkecv jaevw oe{e }eWa }kvw }kvw jx{ jew kmo2 jaevw oe{e lcepea nhWH 5n mo‛oel zemy Dewc jd



zB% f~ { lWjB%ewh o‒eQ jw mnVc~ ae‒]¡ jw loQzeyd5 zdov fwh tnaw kWIw mgve bYkVv vndh new ljye }lh‛5 zemy lf~ newh jw jea#e momPCmcUevw oe{w ae‒]¡ fwh Dedya lw mjld ,jeYf LoYo jd }cF5 Deeove je LXxa#e blfwh lhpemay newvw oe{w zdoval jw mgve jcemklFDeo vndh new ljye MeeH Æka lw mDeVv mcUevw oe{w il zemy Dewc jw Loe5y mjVyx lh5xJy lh?e jew mzl }eVymaj }hy5eQfd ,oh }mvoe5Q ,jeYf Deeove vw ,jzdo ja aUee Mee bl ae‒]¡d5 Deeove je nd vef Mee mnVcxYo mnVc~ /efQHH

zemy gmn‒jea jw cx‒kma#eefzemy gmn‒jea jw cx‒kma#eefzemy gmn‒jea jw cx‒kma#eefzemy gmn‒jea jw cx‒kma#eefaew]dghcd gw]dghcd iY5emc bl lf5 jw m{, mzv Cx}eC~ y oe{w fxU5 /efeQpa#eewh jew nf }ez ley Locw‛ed gwmB%5e jnyw nW ow bl je{ fwh mnVc~ /efQ ka fxmL{f }ejqf#e jw lf5 mnVc~ lfez jew zjB% ja aUevw oe{d gwmB5eh vndh }mkyx }kvw ae‒]¡ —eada r}htdj`y aYvzmB%y ,oh }mDefhm2y aueegh/ev kqydy newyd MedH kqY5wj zemy jew mXa penw on gqeç#eewh jd new }Meoe Dehmt5ew jd }kvdzemy ka k~ #eQ toQ MeeH

mnVc~ }ewh jd iv lfLy zemy5ewh fwh 5mc mjld O5mJy reae zevw 5e }vzevw fwh bk5xQJy zeyd5 }epa#e Deq‒] nx}eR }ta mjvw mjld c~ lad zemy jw neMe je kevd kd m{5e }Meoe mjld c~ lad zemy jw O5mJy jw leMe zevg~ 3ja 5e }vzevw fwh —eada lFgV/ja m{5e yew ,wlw zeyd5 /efQ jw mokady }epa#e javw oe{w mnVc~ jew zew jB%d lw jB%d lze cd zeyd Med Szemy gmn‒jea! }MeeQys Sblje nxJje-kevd gVcH!

zemy gmn‒jea —eGc je bPpea#e }ez yew nf lnzye ,oh mvDeQ5ye jw leMe ja ljyw nhWH kaVyx fxl{fevewh jw bl /eemfQj}ejqf#e jw je{ fwh }eWa bljw gec fwh Ded }vwj —eyjewh yj mnhc~ lfez je jewiQ Ded O5mJy jx]xFg }Meoe otQ zemy gmn‒jea jec#B lxvyw nd jehk bIye MeeH zemy khpe5y }Meoe —ehjaepe5Q }emc /efQ kdIewh reae mzl mnVc~ jew zemyghcd je c#B mf{ye Mee on mXa penw aezfxjx]/eead aeze nd J5ewh v new MeaMea jehkvw {tye MeeH zemy zevw je }MeQ Mee cxmv5eDea lw lhgh/e moPCwc new zeve zdolfeKy new zeveH bl gmn‒j`y O5mJy jew blje iyve cxUec kma#eef Deewtve kB%ye MeeH mj bljw }kvw Ueel feh gek ltw lFgV/edgh/ex geh/eo yj jw lFgV/e ]~ ] zeyw MewH lhuewk fwh iyve nd jnve k5eQKy newte mj bl je{ fwh mjld Ded O5mJy jew —eeadmaj }Meoe}emMeQj c#B jd }kwuee zemy gmn‒jea jw c#B je loeQm/ej De5 MeeH iljw jea#e momDeVv zeyd5ewh jw —eeL2-Lfmy f5eQmcy }eWa O5omLMey nx, '<% }epea-O5onea jw celyek~ oQj ke{v javw jd kqomYy mnVc~ lfez fwh kd<%d ca kd<%d Lo5fwo LoeDeemoj 'k lw p{yd zeyd MedH

zemy-Dewc kqMee reae mnVc~ lfez jew —emJy kqcev javw oe{w ,oh bljw zdov ka c~ atefd kma#eef Be{vw oe{w Lo'k jeÆka jw lfev nf j`yEyek~ oQj penw mzyve b[{wUe jawh yew Ded bJy kqMee jw jea#e fxl{fevewh jw /eemfQj }ejqf#e jw jea#e mnVc~ lfez jew zew }kmamfy uemy bIevd kB%d bljw m{, zemyDewc kqMee jd }eo‛5jyevxlea jB%d }e{ewpve v jave mnVc~ zty jw leMej`y?vye nd newtdH

zemy Dewc je 5n jxhmIy }L2 fxl{fevewh ka /eemfQj kqM5ejqf#e jajw bvje move‛e javw jw je5Q fwh ymvj Ded bk5ewtdvndh nx}eH iyve nd vndh yew il zemy Dewc jw /efeQpa#e jw jea#e nd mnVc~ zemy }eWa mnVc~ ae‒]¡ ka /efeQVya#e jw lh?e‒eQ fw ?eewa }vMeQjead kaFkae,h Ded Meewkd t5dH mzljw jea#e fxl{fevewh jw m{, jewm] jewm] mnVcx}ewh je /efQeVya#e jave la{ new t5eH iljw mokady ild jea#e fxl{fevewh jew mnVc~ gvevw je je5Q mnVcx}ewh jw m{, mvyehy }lFDeo new t5eH il yM5 jd lPpeiQ lw }ez DedjewiQ ihjea vndh ja ljyeH

mnhcxLMeev fwh }evw jw k~ oQ }agmc jw fxl{fevewh vw iQaevR y~ aev }eWa f/5 ,m‛e5e jw ae‒]¡ewh ,oh }Xqdje jw mfL2R imzKy cw‛lw {teja 5~ aewk jw LkWv yj jw ae‒]¡ewh jw iQlei5ewhR keaml5ewh }emc tWa fxmL{f /efQ jw {eUeewh }vx5em55ewh jew Ded y{oea jw g{ ka}Y5epea ,oh g{eYjea k~ oQj fxl{fev gve5e MeeH kaVyx bVnewhvw jDed 5n Lodjea vndh mj5e mj fxl{fevewh jw leMe aew]d lhgh/e newvfe2 lw ow Ded bvjw ln/efdQ new t5w }eWa bvje f~ {/efQ iQleiQ izae5{d }Meoe }V5 /efQ v‒] new t5eH iv ae‒]¡ewh jew fxl{fev gve5w aUevw jw m{, fxl{fevewh vw lWjB%ewh o‒eewQ yj bvjw mla ka }kvd /efeQV/eye jd y{oea {]je5w aUedH lWjB%ewh o‒eewhQ yj bv kfxmL{f lYye je jIewa knae {te aneH kaVyx mzl mjld Ded De~ Deet lw zWlw nd fxmL{f lYye lfeKy newyd oWlw nd ,j 3]jw jw leMe ow ae‒]¡ fxl{fevewh je nae 3#Be Xwhjja }kvw k~ oQzew je /efQ }eWa bvje 3#Be Xnae cwyw MewH ,wld c‛ee fwh iQleiQ }eWa



izaei{d }emc /efeQo{mFg5ehw jew /efeQVya#e jw gec fxl{fev gve5w aUeve aeZ5 —emJy jw m{, }Y5Vy nd cx‒ja new t5eH fxmL{faeZ5 —emJy jew —eyemGc5ew h yj }kvw l‛eL2 lWmvjewh reae lyjQyek~ oQj jwo{ il gey jd cwUeDee{ javd kB%yd Med mj 5w /efeQVymay{ewt fxmL{f /efQ jw mo'+ }Meoe }kvw /efQ fwh oekl zevw jw m{, jewiQ “eBs 5h2 5e mocqewn yew vndh ja anw nWhH

ild kqjea zg LkwvR tqdl }eWa lmgQ5e }emc cw‛eewh jw fxl{fevewh ka zgacLyd /efeQVya#e javw je }ola }e5e }eWa bVnwh

iQleiQ5ewh vw jY{w}ef jd /efjd cwja /efeQVymay mj5e yew bv /efeQVymay fxl{fevewh jew iQleiQ gve5w aUevw jw m{, bv iQleiQ aezlYye}ewh jew Ded }eo‛5jyevxlea l‛eL2 jB%e knae aUeve kB%ye MeeH J5ewhmj /efeQVymay fxl{fev 5n vndh fevyw Mew mj iQleiQ5ewhjw leMe —eada lFgV/e newvw fe2 lw ow lcWo jw m{, Lo/efQ Deq‒] newja iQleiQ gv t5wH bvje /efQ v‒] new t5eH iljw mokady ow fxl{fevewh iQleiQ aezlYye jw jfzewa newyw nd yYje{ mocqewn jajw }kvw jh/ew lw iQleiQ /efQ je zx}e Xhwjja }kve k~ oQoydQ iL{ef/efQ Lodjea ja {wyw MewH bl lf5 bVnwh naw aht je zew Ded oL2 mf{ zeye blw nd }kve 3#Be gveja Xnae cwyw MewH iyve ndvnd hyew oneh mvoel javw oe{w }V5eV5 iQlei5ewh jew g{ey fxl{fev bvjw reae fxl{fevewh ka mj5w t5w }Y5epeaewh je gc{e Ded{wyw MewH

bk5xQJy }vxDeo jw }e/eea ka nd }ag }emc jw fxl{fev mozwye il mv‒j‒eQ ka knxhpw Mew mj g{k~ oQj fxl{fev gve5w tmnVcx}ewh jew fxl{fev gve5w aUevw jw m{, jf lw jf leW cew o‒eewQ yj yew lWV5 —emJy jw g{ ka bVnwh fxl{fev /efQ fwh kjB%ja

zgacLyd aUeve nd kB%wteH kaVyx bvjd 5n /eea#ee mfM5e ml+ nxiQH fxl{fevewh vw zg mlV/ex ka }ejqf#e mj5e }eWa }kvw —eL2g{lw mnVcx}ewh jew g{eys fxl{fev gveve kqeaFDe mj5e yew bVnwh 5n Eey nx}e mj cxmv5e¨ jw }V5 /efeQo{mFg5ewh jd }kwuee }m/ej /emf}eWa j]s ]a newvw jw jea#e mnVcx}ewh jew 5|mk fv lw fxl{fev gveve jmIv nhW yew Ded ow la{yek~ oQj —eada lw fxl{fev gve5w zeljyw nhWH

bk5xQJy gey jwo{ fxl{fevewh jw /eemfQj }ejqf#e jw lFgV/e fwh nd {et~ vndh newyd }mkyx iL{ef /efQ jw kqecxDeQ~ y newvw jw k~ oQ iQLod lvs jw kqMef pea —eyjewh fwh f{egea jw mnVc~ aeze jd bceaye je cx'k5ewt ja bvjw }emAy ldma5v iQleiQ5ewh vw Ded zmnVcx}ewh je /efeQVya#e jave kqeaFDe mj5e yew bVnwh Ded 5n momcy nx}e mj jwo{ aew]d je ,j ]xjB%e 5e ,j jeWa Deey bvjw fxhn fwI~ hlja bVnwh Lo/efQ lw Deq‒] mj5e ze ljye nWhH mzl jx,h lw mnVc~ kevd kdyw Mew blfwh z~ Idh Bg{ aew]d je ]xjB%e mgLjx] }Meoetewfehl je ]xjB%e }emc kceMeQ Be{ cwvw fe2 lw bJy jx,h jw kevd kdvw oe{w lfLy mnVc~ }VvR z{R lnoel lhkjQ jw jea#e zdovDea jw m{, /efQDeq‒] new zeyw MewH bVnwh }eWa bvjd lVyevewh jew mXa mnVc~ /efQ fwh {wvw jw m{, jewiQ Ded yW5ea vndh newye MeeH

}eWa zg kVcqnod lew{nodh —eyeGcd fwh kxyQtdz }emc 5~ aewmk5v iQleiQ }kvd lWV5 —emJy jw leMe lfxcqd fetQ lw mnVcxLMeev fwkqmo‒] nx, yew ow Ded bkmam{mUey Cx}eC~ y }eWa /efQ je Deew{ekv cwUeja gB%w }evmVcy nx,H 5n mopea ja ow X~ {w vndh lfe5w mj if~ UeQ mnVcx}ewh jw mnVcxLMeev jew cwUeyw cwUeyw iQleiQ gve Be{whtwhHDeq‒]ew h jw kWaew h fwh —exm+gVcd jd gwB%dDeq‒]ew h jw kWaew h fwh —exm+gVcd jd gwB%dDeq‒]ew h jw kWaew h fwh —exm+gVcd jd gwB%dDeq‒]ew h jw kWaew h fwh —exm+gVcd jd gwB%d

kajd5 ae‒]¡sewh jw l‛eL2 aezjd5 }ejqf#eewh je kqmyjea javw jw m{, mnVcx}ewh jw —eeL2eteaewh fwh }few?e }L2kmn{w lw nd yW5ea anyw MewH —e2x jw leMe lfaeht#e fwh kqY5ue y{oea {B%eja mnVcx}ewh vw bv aezjd5 }ejqf#eewh je}vwj gea lX{yek~oQj lefve mj5e MeeH kaVyx bl je{ jw mnVcx}ewh jw —eL2eteaewh fwh kajd5ewh jw il /eemfQj}ejqf#e jew lfeKy javw oe{d y{oea kqeaFDe lw nd vndh MedH X{Lo'k ow mnVc~ fxl{fevewh jw Deq‒]dja#e jw }De~yk~

}ejqf#e je lefve javw jw m{, }kvd zemy gmn‒jea je j`ke#e {wja ]~] kB%wH mzVnwh fxl{fev g{eys /efQDeq‒] jabVnwh mnVc~ }kvd zemy gmn‒jea jd kqpm{y 'm<% jw }e/eea ka jIewayek~oQj mvje{ gena ja cwywH fxl{fevewh jwkhzeg knxhpvw yj /efQDeq‒] mnVcx}ewh jd lhU5e jiQ {eUe new tiQH bvfwh lw gnxyehw jd iPCe Med mj ow mnVcx /efQ fwh kxvoekl }e ze5whH kaVyx mnVcx}ewh jw il zemy gmn‒jea jw jIewa mo/eev fwh —ex+ newja mnVc~ /efQ }Meoe lfez fwh oemkl}evw je v yew jewiQ k5eQ5 Mee }eWa v kqe5m‛py ndH 5n gey Ded bl je{ jw mnVcx}ewh jw zeyd5 kqja#eewh jd aew]dgVcd gw]d gVcd }emc gwmB%5ewh jw }vx'k nd MeeH X{y& ,j gea zew mnVc~ De‒] newja fxl{fev gv zeye Mee bljw



m{, il —exm+gVcd jd fevo mvmfQy gwB%d jw jea#e mnVc~/efQ fwh kxv&oekl }eve }lFDeo new zeye nhWH iljw kma#eefewhjd }eo‛5j Cevgdv v jayw nx, 5n gwB%d Ded mnVc~ lfez jw kWaewh fwh g{k~oQj Iewj cd tiQH mnVcx}ewh vw /efQDeq‒]ewh j wzemy gmn‛jea je c#B cwja mnVc~ae‒]¡ jw kWaewh ka jx[neB%d fea cdH

fxl{fevewh reae mnVcx}ewh jew /efeQVymay javw oe{w De5evj }ejqf#e jew aewjvw jw m{, mnVc~ lfez vw zemy

gmn‒jea je c#B cwve kqeaFDe mj5eH }MeeQy zew mnVc~ }olaoecd gvja }kve LoeMeQ le/evw 5e aezlYye kqeKy javw jm{, Lo5h jd mny jd c`m‒] lw Lo/efQ cqewn je fnYkek jajw fxl{fev /efQ Lodjea ja /efQ Deq‒] Mew 5mc bVndh jewzemy gmn‒jea je c#B mc5e zeye yew bmpy MeeH J5ewhmj mXa Lo5h jw LoeMeQle/ev jw m{, jewiQ Ded mnVc~ /efeQVya#ejajw fxl{fev v gvyeH il kqjea jw kqmygV/e jw 'k fhw zemy gmn‒jea je jxC }h‛eewh fwh bk5ewt mj5e ze ljyeMeeH kaVyx mzVnewhvw Lo5h nd fxl{fev /efQ Lodjea ja m{5e bv /efQcqewmn5ewh jw lFgV/e fwh ilje bk5ewt javw jdymvj Ded lhDeeove vndh Med J5ewhmj bv kemk5ewh vw mnVc~ zemy jw leMe }kvw lfLy lFgV/e Lo5h nd moPCwc ja m{5wMewH ,wlw /efeQVymay mnVcx}ewh jew —exm+ghcd jd }kmaoyQvd5 lze mc5e zeve }eYf?eeyj nd MeeH 5mc bv mnVcx}ewh jw fvfwh }etw kdCw jDed }kvw /efQ fwh kxv& kqmo‒] newvw jd iPCe zet`y newyd yew bvjw —ex+dja#e je fetQ Uex{e anve pemn

MeeH il c#B jd bk5ewmtye mjljw m{, Medil c#B jd bk5ewmtye mjljw m{, Medil c#B jd bk5ewmtye mjljw m{, Medil c#B jd bk5ewmtye mjljw m{, Med\\\\il c#B jd bk5ewmtye LowPCe lw /efeQVya#e javw oe{w mnVcx}ewh jw m{, nd MedH kaVyx il kqjea LowPCe lw

fxl{fev gvvw oe{w mnVcx}ewh jd lhU5e }Y5hy nd }[k Med {eUeewh fwh ,jH {wmjv 5n }Y5hy nd Uewc jd gey nWh mjfxmL{f }eyyem55ewh reae y{oea jw g{ ka g{eys /efQDeq‒] mj5w t5w mvakae/e mnVcx}ewh ka Ded —exm+ghcd je jq~a jIewa}eWa Lo/efQve‛ej ozq?eey mj5e t5eH kmn{w nd fxl{fevewh jw }Y5epea lw 2Ly moj{ }eWa Lo/efQ nemv jd T{emv l}eYfcen javw jw m{, yYka iv {eUeewh mnVcx}ewh jew 5n ,j }eWa c#B mc5e t5eH zemy gmn‒j`y O5mJy jew bljw}kvw feh gekR DeeiQR gnvR kmyR kx2emc blw zdov Dea jDed }kve jnja Lodjea vndh ja ljyw MewH bvjw m{, j w,wle fetQ —ew‒e vnd Mee mj ow —ex+ newja kxv& mnVc~ gv ljwH

pewa jew CewB% mc5e }eWa len~jea jew Xehld cdpewa jew CewB% mc5e }eWa len~jea jew Xehld cdpewa jew CewB% mc5e }eWa len~jea jew Xehld cdpewa jew CewB% mc5e }eWa len~jea jew Xehld cdfxmL{f }Y5epea }eWa bvjw /eemfQj }ejqf#e ,oh g{eYjea jw m‛ejea nx, mvakae/e {ewtewh jew yew zemy gmn‒j

je c#B mf{e {wmjv 5n jxj`Y5 yMee aeueld }kae/e javw oe{w fxl{fevewh ka zemy gmn‒jea jw —eL2 je jewiQ Ded}e?eey vnd {teH bvje ge{ Ded gehje vnd nx}eH pewa jew CewB% mc5e }eWa len~jea jew Xehld cw cd tiQH /efeQVymaymnVcx}ewh jew mc5w zevw oe{w zemy gmn‒jea jw c#B vw fxl{fevewh jw /eemfQj }ejqf#e jew kqY5ue }eWa k5eQKy kqfe#e fwhlne5ye knxhpeiQH

5n~cd iQleiQ iY5emc }Y5Vy }mnVc~ ae‒]¡s lw lFgmV/ey bk5xQJy o#eQv jw }vxlea bVnwh Deq‒] javw jw k‛peys fxl{fevewh jew bv ka leW leW o‒eQ yj l‛eJy }eWa jIewa knae aUeve kB%ye MeeH {wmjv mnVcxLMeev jw {ueeom/e mnVcx}

jew }Y5Vy nd jq~ayek~oQj fxl{fev gvevw jw gec bVnwh lcWo jw m{, fxl{fev gve5w aUevw jw m{, jwo{ ,j mcvje nd j‒] jave kB%ye MeeH

5x+ fwh }Meoe vtaewh ka l‛eL2 }ejqf#e jajw mnVcx}ewh jew g{eys /efQ Deq‒] javw jw m{, ,j mcv jwo{ ,jgea }Vv z{ lhDeewt }eWa lnoel jave kB%ye MeeH iyvw fe2 lw 5n je5Q k~#eQ new zeye MeeH mXa yew /efeQVymay mnVLo5h nd vndh yew }kvd oh‛e kaFKae yj jew Ded fxl{fev gve5w aUevw je }Y5Vy nd jmIv jef }kve /eemfQj jyQlf3ja mj5e jayw MewH zemy gmn‒j`yewh jd —exm+ghcd nd ilje ,jfwo jea#e MeeH ,j gea je /efQDeq‒] mnVc~ }ezVf



/efQDeq‒] feve zeye MeeH lnlqewh o‒eewQh jw bl kq{5jead mnVcx fxmL{f fne5x+ fwh mjld mnVc~ jew Deq‒] jajw fxl{fev gveve }Y5Vy nd la{ je5Q MeeH kaVyx ,j mnVc~ jw Deq‒] newvw jeR bljw fxl{fev gvvw je yeYk5Q Mee ,j fevoje aeuel gvveR ,j cwo je cWY5 new zeveH mjl kqjea jd kqmjq5e}ewh lw mnVc~ /efQDeq‒] newja cWY5 }Meoe aeuel gvzeye Mee ty k`‒Iewh fwh ilje lhmueKy b[{wUe mj5e ze pxje nWhH

mXa Ded mnVc~ lfez jd }eÜew vndh Uex{dhR 5mc lefxcem5j c`m‒] lw mopea jave new yew 5n jne ze ljye nWhmj mnVcx}ewh jd —exm+ghcd jd /eemfQj 'm<% jw jea#e fxl{fevewh jew 5n mo‛oel new t5e Mee mj mzlw bVnewhvw /efQDeq‒] jajw ,j gea fxl{fev gve m{5e on lcWo jw m{, fxl{fev new t5eH }kvd —exm+ghcd jd 'm<% jw jea#e blw owjDed Ded mnVc~ vndh gve ljywH il jea#e fxmL{f /efQ jd auee javw jd bVnwh mpVye nd vndh an tiQH zemy gc{vw}eWa /efeQQVya#e javw jw gdp je 5n ae‒]¡?eeyj Dewc lWjB%ewh o‒eQ yj mnVcx}ewh jw /5ev fwh vndh }e5eH

5mc mnVc~ lfez je ,j O5mJy }kvw lw Cew]d lf3d zevw oe{d c~lad zemy jw leMe aew]d }Meoe gw]d jeO5onea ja {wye Mee yew blw bljd zemy CewB% cwyd MedH bcena#eeMeQ- 5mc oW‛5 zemy je jewiQ O5mJy bl lf5 zeyd5mo/eev jw }vxlea }kvw lw Cew]d lf3d zevw oe{d zemy czdQR DeBsBad iY5emc mjld jw leMe aew]d-gw]d je O5onea ja

{wye Mee yew bl oW‛5 jd zemy blw CewB% cwyd MedH bld kqjea 5mc mjld mnVc~ jew il v5w mo/efdQ ,oh f~{y& kmyyfevw zevw oe{d F{wPC zemy jw leMe moo‛e newja nd J5ewh v new aew]d-kevd je O5onea jave kB% zeyeR on Lo5h 5ekYvd lmny g{eys /efQDeq‒] ja mc5e t5e newye yew blww Lo5h 5e }kvd kYvd jw leMe zdov Dea fxl{fevew je tx{efgvja anve kB%ye MeeH ,wlw mnVc~ jew jwo{ bljd zemy jw nd {ewt vndh yew bllhw Cew]d lf3d zevw oe{d mnVcx}ewh j}V5 zemy5e¨ Ded Æka om#eQy oW‛5 jd yan }MeeQys mnVc~ zemy-/efQ jw mokady aew]d-gw]d }emc je O5onea new zevw jwjea#e zemy gmn‒j`y newja fxl{fev gv zeveR mnVcx}ewh jd c`m‒] fwh 5w cewvewh ,j lfev nd MewhH iv cewvewh jw gdp j}Vya }eWa il jea#e mnVcx}ewh jd lefxcem5j lhU5e ka newvw oe{w c~atefd nemvja kma#eefewh je ae‒]¡d5 moDewcyYje{dv mnVcx}ewh jw /5ev fwh nd vndh }e5eH

Ueev-kev jw cew‒e jw jea#e 5mc jewiQ }kvd zemy lw mo{t mj5e zeye Mee yew on mnVc~ lfez lw gena vndfeve zeye MeeH on 5e yew mnVc~ lfez jd }V5 zemy5ewh fwh mf{ zeye Mee }Meoe }kvw nd lfev lxUe-cx&Ue oe{ewh jwleMe mf{ja ,j Loyh2 vodv zemy je nd mvfeQ#e ja {wye MeeH kaVyx on vomvmfQy zemy mnVc~ lfez je nd }htanyd MedH bljd zemy gc{ zevw jw jea#e blje /efQ }Meoe lfez vndh gc{ye MeeH }ekld aew]d-gw]d jw jea#e 5wzemy-gmn‒j`y-mnVc~ lfeyz jd kmam/e lw gena vndh zeyw MewH Æka je nd bcena#e cwUewh yewh 5n gey Lk‒] new ze5wtdmj bJy oW‛5 je gmv5ekv yew gc{ t5e {wmjv blje mnVc~kv kxoQoys }uex#e }eWa }Ue#B gve ane }MeeQys il kqjejw zeyd5 gmn‒jea jw jea#e lFk~#eQ mnVc~ lfez jw lhU5eg{ jew jewiQ nemv vndh newyd MedH

kaVyx zg ild 'm<% jw }VytQy fxl{fevewh reae Deq‒] mj5w t5w mjld mnVc~ jew S‛exm+ ghcd! jd gwmB%5ewh lw

zjB%ja zemy-gmn‒ejea je c#B mc5e zeye Mee yew blje mnVc~kv mCv zeye MeeH fxl{fevewh reae geaFgea mj5w t5w/eemfQj }ejqf#eewh fwh ow ild kqjea nzeaewh mnVcx}ewh jew /efQDeq‒] jayw zeyw Mew }eWa mnVc~ lfez bv /efeQVymayewh jew mnVzemy lw gmn‒j`y jaye zeye MeeH X{y& bVnwh ge/5 newja fxl{fev /efQ }eWa lfez fwh anve kB%ye MeeH il kqmjq5ejw jea#e mnVc~ ae‒]¡ je lhU5eg{ mcvewh mcv ued#e newwye t5eH

zemy gmn‒jea }eWa —exm+ghcd je kqY5L2 fxl{fevewh je ge{ Ded gehje v ja ljeH fxl{fevewh jw /eemfQj}ejqf#e }eWa }Y5epeaewh jew aewj kevw fwh on loQmeeloQmeeloQmeeloQmee }lX{ aneH }mkyx iljw mokady il kqY5L2 jw jea#e fxl{fe



jw }Y5epea }eWa g{eYjea jew bÛewzve nd mf{dH 5n yM5 fnf~~c tzvod jw je{ jd bk5QxJy moowpve lw Lk‒] newpaxje nhWH kaVyx bl lf5 /efQDeq‒] nx, mnVcx}ewh jd jWld cxcQ‛ee newyd Med- iljd ,j 3{j fe2 cwvw jd c`m‒] lwfxmL{f imynelewh fwh mj5w t5w }vwj o#eQvewh fwh lw ,j ?e]ve je o#eQv nf bcena#e jw 'k fwh kqLyxy ja anw nWh &-

fnf~c tzvod jd p<%eiQ jw lf5 mzv lnlqewh mnVcx}ewh jew tx{ef gveja iQaevR y~aev }eWa }agMeev }agMeev }agMeev }agMeev jjjjd }ew

{w ze5e zeye bvfwh lw jxC mnhc~ O5mJyty }Meoe lef~mnj 'k lw pjfe cwja jxC lf5 gec khzeg fwh oekl Deet}eyw MewH fnf~c tzvod jd f`Y5x jw lf5 }eWa bljw k‛peys {tDet leW o‒eQ yj fxmL{f lÛee khzeg yj }eja n'j t5d MedH mnVcx}ewh jw l‛eJy moaew/e vw blw leW o‒eQ yj }etw vndh g<%vw mc5eH iljw gec fxl{fevewh jw phtx{ lwC]jja mnVc~ tx{efewh jd ]ewm{5e¨ khzeg jd fxmL{f lÛee lw Deetja aezLMeev jw mnVc~ aeze}ewh jd —ea#e fwh }evw{tdhH il kqjea fxl{fevewh fwh phtx{ lw nfh‛ee jw m{, C~] zevw ka ow gB%e }evVc fveyd MedhH ow il gey lw gB%wkqlVv newyw Mew mj }g mXa }kvw mnVc~ jx]xFgR mnVc~ fhmcaewh }eWa lfez fwh lxUek~oQj zdov mgye ljwhtwH kaVyx ne5(cxDeeQT5o‛e —exm+gVcd jw jea#e bvjd 5n iPCe f`ty`‒#ee fe2 gvja nd an zeyd MedH bv ]ewm{5ewh jw mnVc~ aez fwh}evw ka v jwo{ bvjd zemy jw {ewt nd }mkyx mnVc~ lfez jd jewiQ Ded zemy bVnwh }kvd zemy fwh mf{evw }MeeQys

mnVc~ /efQ fwh mf{evw jew yW5ea vndh newyd MedH J5ewhmj bVnwh zemy gmn‒jea je jIewha c#B zew mf{e MeeH Szew mnVc~ ,jgea Deq‒] nx}e on nfw‛ee jw m{, Deq‒] new t5eH! —exm+ghcd jw il f~{l~2 jw }vxlea 5mc bv mnVc~ aeZ5ewh fwh Ded bVzdvw jd iPCe new yew fxl{fev gvja nd zdve kB%ye Mee }eWa mXa zg jewiQ leW o‒eQ gec fxl{fevewh vw v5w-v5w}ejqf#e mj5w }eWa Deeay De~mf jew momzy jayw nx, mc[{d }ewa f/5 kqeVy jd }ewa g<%vw {tw yewh o‒eewQh k~oQ Deetw nx,tx{efewh jew mnVc~ aeZ5ewh fwh fxl{fev gvja lxUek~oQj zdov O5ydy jayw cwUeja gB%e }e‛p5Q nx}eH jea#e bl lf5fxmL{f aeZ5ewh fwh 5mc jewiQ mnVc~ ]ew{d mnVc~ gvja anve penyd yew 5e yew blw zdmoy nd v anvw mc5e zeye Mee 5emXa C{-g{ lw blw fxl{fev gve m{5e zeyeH 5n Mee fxl{fevd /efQ }eWa bvje }vxDeoH

kaVyx /efQDeq‒] nx, mnVcx}ewh jewR mnVc~ /efQ fwh kxv& }evw jd iPCe newvw jw gec Ded mnVc~ aeZ5ewh fwh fxl{fev

gvja nd anve kB%ye MeeH ilje jea#e MeeR —exm+ghcd( }eWa mnVc~ /efQ((mnVc~ /efQ jw ,wlw {eUeewh }vx5em55ewh jewR mzv ka fxl{fev /efQ lw {B%vw je kqlht }e kB%e }eWa bl mo‒ef

lh?e‒eQ fwh fxl{fevewh vw bVnwh 5mc }kvw /efQ je gveja mnVcx}ewh jw kqp#B lhU5e g{ jd }kmamfy nemv jd new yewilfwh }e‛p5Q nd J5e nWh\

}e‛p5Q yew il gey je nWh mj iyvd jf nemv jd newja nd jWlw an tiQ\

peWMee }/5e5

lcstx#e moj`mylcstx#e moj`mylcstx#e moj`mylcstx#e moj`my



bk5xQJy jxC }/5e5ewh fwh il gey je mo‛ecs moowpv mj5e ze pxje nWh mj /emfQj }eWa aezjd5 cewvewh fewpewQh jwmoj] lh?e‒eQ fwh mnVc~ /efQ jd mzyvd nemv fxl{fevewh reae vndh nxiQ bllw Ded }m/ej nemv mnVcx}ewh jw '<% zVfvezemy-Dewc jw aew]d ghcd lw {wja —exm+ghcd yj jd 'm<%5ewh jw jea#e nxiQH kaVyx il zVfve zemy-Dewc jw ket{kv jwlfev nd ,j }V5 }eYf?eefj fevmlj O5em/e Ded mnVcx}ewh jw }ejqefj ,oh kqY5ejqefj —emJy jew khtx gvvw }eWa

bvjw move‛e je }kvw fwh O5eKy O5em/e jd gwnew‛ed jw jea#e Lo5h nd kaemzy new t, gxm+ve‛e jd il O5em/e jew J5ejnwh\ iljw jea#e mnVcx}ewh jd zew }kmamfy nemv nxiQ il mopea lw }eWa blw jewiQ SleWF5! vef cwvw je /5ev aUeywnx, blw Slcstx#e moj`my! jd lhEe yew cwve nd kB%wtdH 5n moj`my nWh kaewkjeaR c5eR }mnhleR ka/efQlmn‒#exyeR—ea#etyoYl{yeR —e2x ka bkjea javeR kaL2d je }kna#e v javeR —e2x ceaecemue#5R }kvd zev {wvw jw m{, }e5wnx, —e2x jew Ded uefe jave iY5emc je t{y ke2 }eWa lf5 jw }vxlea bk5ewtH

lcstx#e }eWa cxtxQ#elcstx#e }eWa cxtxQ#elcstx#e }eWa cxtxQ#elcstx#e }eWa cxtxQ#e

fvx‒5 jd fvx‒5ye jw m{, bvcwm‛ey lfLy lcstx#e oLyxy& k~#eQ'k lw lDed tx#e nd fevw t5w nWhH {wmjv ,wl

vndh nWh mj jewiQ ,j tx#e lDed kmamLMemy5ewh fwh lcstx#e nd gve anye nWhH 5ne¨ lhuewk fwh iyve gyeve newte mj jewiQ txfvx‒5 zemy jw mny jd bkjeaj f5eQce yj nd O5onemaj }eWa vdmy‛eeL2 jd c`m‒] lw lcstx#e feve zeve pemn,H zond tx#e fvx‒5 zemy jw m{, }/e&kyv je jea#e ,oh ?eeyj ml+ newvw {tye nhW yew on cxtxQ#e gv zeye nWh on Y5eZnhWH

lhuewk fwh tx#eewh jew ydv Awm#e5ewh fwh ge¨]e t5e nhW- lys az }eWa yfH il m{, il lFgV/e fwh cw‛eR je{ }eWa ke2 jw moowj jd jleW]d }Y5Vy nd fnÛok~#eQ nhWH mnVc~ lhLj`my fwh fevo jew cwoYo yj knx¨pevw jd }ejehuee nWhH ilc`m‒] lw blfwh lemYoj tx#e Deavw jd kaeje‒Ie ja cd tiQ nWhH kaVyx lhlea jwo{ Slys! jw nd /eetw lw vndh gxve t5enWhH blfwh lysR az }eWa yf vefj ydv momDeVv /eetw {tw nx, nWhH }eWa ilm{, mzlw lhlea fwh mozwye gvja zdve

jf lw jf zew }Y5epema5ewh }eWa }V5em55ewh lw kaemzy vndh newve penyeR blw lysRaz }eWa yf ydvewh nd kmamLMemy5ewhjd }oLMee}ewh je lX{yek~oQj lefve javw jw m{, m2‛e~{oys le/evewh je bk5ewt jave newteH kaVyx mnVc~-fxmL{ffne5x+ jw lf5 mnVc~ae‒]¡ vw bv lcstx#eewh jd lekwueye je o#eQv javw oe{d tdye je Ded moLfa#e ja mc5eH iyvend vndh yew yYje{dv mnVcx}ewh vw tdye jw }MeQ je }vMeQ Ded mj5eH bVnewhvw tdye jw fxU5 ffQR ke2-}ke2 jd kmnpeje moowj nd Ueew mc5eH

yeYk5Q 5n nhW mj bJyehmjy }oLMee bl lf5 jw jewm]-jewm] mnVc~ lfez }eWa mnVc~ ae‒]¡ fwh loQ2 O5eKy MedHmnVc~ lfez jw bv jewm]j zvewh fw }l }oLMee jw }lefeV5 moaew/ed }eWa lefemzj jqemVy jw bcs?eew‒ej }emc Ded}koecLo'k nzeaewh jd lhU5e fwh lf5-lf5 ka bYkVv nx,H iv lgje mcTc‛eQv 5MeeLMeev mj5e ze pxje nhWH }etw

Ded kqlhto‛e bvje b[{wUe mj5e ze5wteH}vwj tqVMeewh fwh S‛ea#eety jew zdovcev! cwvw jew ,j lcstx#e jw 'k fwh mv'mky mj5e t5e nWhHild jea#e

fxnFfc tewad }eWa vzdgUee¨ ladUew cx‒]R mnVc~ aeze}ewh jw neMefwh }evw jw gec zdmoy CewB% mc5w t5wH SDe~Uew jew }Vv cwve }eWa K5elw jew kevd mk{eve! ,j lcstx#e nWhR il keI jew a]ja vetewh }eWa lehkewh jew Ded c~/e mk{eve kqeaFDe jamc5eH ow cx‒] aeuel fxl{fev nfeaw kmo2 fmVcaewh je mo/ohl jayw anwR lewfveMe jd f~myQ5e¨ yewB%yw anwR mXa Ded &-



Skae5w vw mc5e cx&UeR gc{e v {ew DeetewRcwte c#B iQ‛oa blwR 5n lewpja pxkpek gWIew

jew le/exlVyewh vw lcstx#e mv'mky mj5eH ild jea#e }vx'k kmamLMemy }evw jw gec Ded mnVcx}ewh vw fxl{fevewh jdfmLzcewh je ,j kYMea Ded vndh yewB%eH

mzv Slcstx#eewh! jw jea#e il kqjea jw cxaepea }eWa khp fnekeyjewh lw Ded De5evj kek newyw newh bvjd }kwueetqVMeewh fwh om#eQy fnev lw fnev cxtxQ#e Ded fevo ,oh ae‒]¡mny?eeyj vndh jnw ze ljywH bVnwh jcemk m/eJjeae vndh zeljyeH ilm{, zew moowj‛e~V5 }eWa gxm+Deq‒] fvx‒5 ,wlw tx#eewh jew lcstx#e lf3ja }epa#e jayw nWhR /efQ nIk~oQjO5onea jayw nWh bvjew O5mJy‛e& }eWa ae‒]¡‛e& v‒] newvw lw jewiQ vndh gpe ljyeH bvje loQve‛e }]{ nWhH ,wlw tx#elcstx#eR vndh Slcstx#e jd moj`my! newyw nWhH mzv-mzv lcstx#eewh je cw‛eR je{ }eWa ke2 je moowj Ueewja Æka m{Uewo#eQvewh jw }vxlea }epa#e mj5e zey nWh ow lDed lB%w nx, Ueee|eVv jw lfev kqe#e?eeyj mo‒e jd mvmfQmy newyd nWhH

5n ge/eef`y mj Ska/efQ-lmn‒#exye lcstx#e nhW! kqY5wj mnVc~ jew fe¨ jw c~/e jw leMe mk{e5e zeye nhWH! kaVyx iloeJ5 je oeLymoj }MeQ jewiQ vndh lf3eyeH }kvw SLo/efQ! jw leMe lmn‒#exye je O5onea javw oe{w Ska/efQ! jw leM

lmn‒#exye je O5onea jave lcstx#e nhWH kaVyx cw‛eR je{R ke2 je mopea v jayw nx, mnVc~ /efQ je mvcQ5yek~oQj move}eWa jemXaewh jw bPCwcv jew nd }kve fzng lf3vw oe{w fxl{fevewh }eWa iQlei5ewh jw /efQ jw lFgV/e fwh 5n O5eU5{et~ vndh new ljydH one¨ bl Ska/efQ! }eWa bljw }lmn‒#ex j`Y5ewh je gc{e {wvw }eWa }Y5epea je }Y5epea lwkqmy‛eew/e {wvw oe{d lhjqx+ }lmn‒#exye nd lPpe lcstx#e nWhH

imynel jw kqLyxy }/5e5 jw nd mo‒e5 fwh 5mc jnve new yew kqY5wj fxmL{f }ejqeVye vw fMexae }Meoe je‛ed jmnVc~ fmVcaewh jew /oLy mj5eH lfLy mnVcxLMeev jd }Y5Vy nd k~Z5 kmo2 aefw‛oafs yj jd f~myQ5ewh jew }etae }eWa mc[{d {w zeja bVnwh b[]d jajw mnVcx}ewh jd Deeove}ewh jew jxp{vw jd c`m‒] lw nd bv kmo2 fmVcaew jd f~myQ5ewh jef{f~2ewYltQ javw jw LMeev ka X‛eQ gvevw jw m{, bk5ewt mj5e t5eH il kqjea }eWa ,wlw nd }V5 }vwj bYkeyew

jew nd }kve /efQ fevvw oe{w fxl{fevewh jw leMe lmn‒#exye je O5onea jave Slcstx#e vndh lcstx#e jd moj`my! nd jze5wteH iyve nd vndh yew mnVcx}ewh jd 5n lmn‒#exye veajd5 kek javw jw lfev MedH kaVyx mnVcx}ewh vw ild kekepeajew kx#5 lf3ja }epa#e mj5eH gdp-gdp fwh mnVcx}ewh vw fxmL{f aezlÛee}ewh jew yew jiQ gea /oLy mj5e kaVyxaezlÛee neMe fwh }evw jw gec Ded bVnewhvw je‛edR fMexaeR aefw‛oafs }emc fwh fxl{fevewh reae fmVcaewh jw LMeev ka gveitiQ fmLzcewh jew yewB%ja bvjw }o‛ew‒eewh jew aeLyw jw jhjB%ewh-kYMeaewh lw mf{eja bVnwh lcstmy vndh cdH gnxy nx}e yewjwo{ iyve nd mj fxl{fevewh reae mtae5w t5w fmVcaewh jew bVnewhvw mXa lw gve m{5eH iljw mokady ,wlw }vwj}e‛p5Qzvj bcena#e mf{yw nWhR mzvlw kye p{ye nW mj }kvw —eelvje{ fwh mnVc~ aeze}ewh vw fxl{fev }ejqefjewhreae mvmfQy fmLzcewh jd LMeeiQ }e5 jw m{, lFkmÛe ce{ fwh cd }eWa leMe nd bvjd lxauee je cem5Yo Ded tqn#e mj5

bl lf5 jw mnVcx}ewh jd gxm+Deq‒]ye je ,j gwzewB% bcena#e nf 5ne¨ kqLyxy ja anw nWhH mzlfwh Slcstx#e moj`my! jeLk‒] 'k lw {ZzeLkc kqc‛eQv nWhH iljw gec mXa il lFgV/e fwh mjld jew jxC }eWa jnvw jd }eo‛5jye vndhanwtdH

fnf~c tzvod reae kqMef gea lewfveMe fmVca /oLy mj5w zevw jw k‛pey mnVcx}ewh vw on kqcw‛e kxv& zdyja lewfveMe fmVca je kxv'+ea mj5eH iljw gec fxl{fevewh vw }ejqf#e jajw il fmVca jew kxv& /oLy ja mc5eHiVndh lh?e‒eewQh jw gdp bl kqcw‛e fwh ,j mnVc~ aeze jd aezlÛee LMeemky nxiQH bJy uew2 je oWDeo g<%vw {te }eWa



lewfveMe fmVca je kxv& mom/ek~oQj mvfeQ#e mj5e t5eH }ag lw }evw zevw oe{w O5ekemaj znez bJy lfxcqy] ka moAemVy javw jw m{, 'je jayw MewH V5e5 yew 5n jnye nhW mj bJy mnVc~ aeze jew pemn, Mee mj bl lfxcq lwnewja }agewh je }eoetfv gVc ja cwyeH J5ewhmj iVndh }agd znezewh jw }eoetfv jw leMe }agd lwve Ded bl mnVc~ aeze vw }kzd ka/efQlmn‒#exye }eWa bceaye je kqc‛eQv javw jw m{, }agewh je }eve-zeve aewjve yew c~a ane bvjw

leMe ,wlw leWzV5ye je O5onea mj5e mj bVnwh {tvw {te mj zWlw ow }kvw ?ea fwh nd }e5w newhH kaVyx }kvwfxl{fevd LoDeeo 5e aezjd5 jk] }Meoe illw Ded }etw /eemfQj cFDe jw jea#e bv }agd fxl{fevewh jw fv fwhw}e5e mj jemXaewh reae kxvmvmfQy lewfveMe fmVca jew pxveWyd cwyd nxiQ bljw lefvw ,j fmLzc Ded gveiQ ze5H kaVyxyYje{dv kmamLMemy5ewh fwh ilw bc#Byek~Qoj ja keve lFDeo v new ljeH mXa J5e }kvd j]x jk]vdmy lw }Y5Vy ndcdvDeeo jw leMe fxl{fevewh vw mnVc~ aeZ5 cagea fwh fmLzc gvevw jw m{, }kve kqeMeQvek2 DewzeH 5n lxvja mjldjew }e‛p5Q vndh newve pemn, mj bl Deew{w mnVc~ aeze reae bl kqeMeQvek2 jew ln‒eQ Lodjea ja {wvw jw kma#eef Lo'lewfveMe fmVca jw lefvw mnVc~ /efQ jew pxveWyd cwyd nxiQ ,j fmLzc UeB%d new t5dH pemn, yew 5n Mee mj bJy uew2jew }kvw }m/ejea fwh {eyw nd fnf~c tzvod reae mj5w t5w lewfveMe jw mo/ohl je Lfa#e ja one¨ mzyvd fmLzcwh

Medh bVnwh De~mfleys jajw mXa lewfveMe fmVca je kxvmvQfe#e mj5e zeyeH {wmjv bl mnVc~ aeze vw ,wle vndh mj5eHfxl{fevewh jd fmLzcwh mtaeve yewh c~a ane mnVc~ aeze}ewh vw ,j }eWa vodv fmLzc gvevw jd }vxfmy cw cdH iyve ndvndh yew bljw oem‒eQj O55 jd Ded O5oLMee jd tiQH mnVcx}ewh jew }kvd il ka/efQ lmn‒#exye ¼lcstx#e moj`my² jecx‒kma#eef Ded yYje{ nd Deewtve kB%eH jxC je{ gec nd }{ebÌdv }emc fxl{fev }ejqf#ejema5ewh vw mnVcx}ewh jd ilka/efQ lmn‒#exye }eWa bv O5ekema5ewh jew fmLzc gvevw jd }eEe cwvw je gc{eR txzaey ka }ejf#e jajwR lnlqewhmnVcx}ewh je jY{w}efR nzeaewh mnVc~ {{ve}ewh jw leMe g{eYjea }eWa mnVc~ fmVcaewh jw mo/ohl jw 'k fwh pxje5eH

}kvw il gc{w fwh bVnewhvw kxvmvQmfQy lefveMe fmVca jew Ded lxamuey vndh anvw mc5eH }{ebÌdv }emcfxl{fevewh jd bv ggQa lwve}ewh vw lewfveMe fmVca jew mCVv-momCVv ja Be{eH bvjw }Y5epeaewh jd imy Ded 5ndh vn

nxiQ yew bVnewhvwh lewfveMe fmVca jd on cxcQ‛ee Ded jd zew fnf~c tzvod Ded vndh ja ke5e MeeH bv }Y5epema5ewh vwlewfveMe jd f~myQ }eWa tDeQt`n jd m‛e{e mc[{d {w zeja ,j fmLzc jd ldm<%5ewh fwh pxvoe cdH

}etw p{ja ,j gea kxv& mnVc~ lÛee moz5d nxiQH jxC fmVcaewh je kxvmvQfeQ#e mj5e t5eH {wmjv fxl{feevewh kxv& }ejf#e jajw txzaey ka }kvd mpaje{dv leoQDeeWf lÛee LMeemky ja {dH lx{yev }nfc‛een }emc fxl{fevewjw l‛eL2 }ejqf#eewhR /eemfQj }Y5epeaewhR g{eYjea }eWa fmVca mo/ohl }emc jxj`Y5ewh lw 2Ly newja mnVc~ zvye fwhS2emnfefss! jd kxjea bIvw {tdH lnlqewh mnVc~ L2d-kxx'‒eewh jew tx{ef gveja cxmv5e¨ jw momDVv cw‛eewh fwh gwpe t5eHlewfveMe je yew vef‛ew‒e new t5e {wmjv bl fmLzc je fnÛo kmn{w lw }m/ej g<% t5eH mnVc~ aeze}ewh jd bceaye jjea#e kxaevd fmLzcwh Z5ewh jd Y5ewh gvd andhH fxmL{f aeze}ewh vw bv kxaevd fmLzcewh jew oWDeo‛ee{d }eWa DeO5 'k yew

mc5e nd leMe nd ,j lw ,j g<%ja }vwj Æ¨pd-Æ¨pd vodv fmLzcewh je Ded mvfeQ#e jae5eH}kvd /eemfQj gwnew‛edR lcstx#e moj`myR }V/ed ka/efQlmn‒#exye jw o‛edDe~y new mnVcx}ewh reae Lo/efQ je gm{cev javw jd }eYf?eyj o`mÛe je 5n ,j Zo{hy kqfe#e nhWH fxl{fevewh jw }ejqf#eewh jw bJy je{ fwh il kqjea lcstx#e moj`my jw bcena#e j‛fda lw {wja jV5ejxfead yj jw lFk~#eQ cw‛e fwh Deaw kB%w nWhH bvje o#eQv jne¨ yj mj5e ze5\ mXa Ded mnVcx}ewh jd il lcstx#e moj`my je ,j }eWa kqfe#e kqLyxy jaye n~¨H txzaaey jw}mVn{oeB%e kqcw‛e je aeze mlA+aez gnxy nd kaejqfd feve zeye MeeH blfwh V5e5-}V5e5 je moowj k5eQKy



fe2e fwh MeeH {wmjv Mee yewh on mnVc~ aeze ndH }MeeQys 5n jnvw jd }eo‛5jye vndh nWh mj on Ded il Deqehmyfwh X¨le nx}e Mee mj SV5e5-}V5e5R Lo/efQ -ka/efQR bceaye-lhjxmpyye iY5emc bJy tx#e Lo5hfwo lcstx#e nWhHilfw cw‛e-je{-ke2 je mopea javw jd }eo‛5jye vndh nWH! ,j gea bljw aeZ5 fwh Uehgec ¼jWhgw² jw kelmnVc~-fxl{fevewh fwh 3tB%e nx}eH fxl{fev {wUej fxnFfc }ewXd bJy 3tB%w jw lVcDeQ fwh }kvd

S}efzoevd-b{-mnje5y! vefj kxLyj fwh m{Ueye nWh mj S,j gea jemXa mnVcx}ewh vw }mVn{oeB%e aeZ5 ka }ejqf#e mj5eH il lh?e‒eQ fwh }Lld fxl{fev feaw t5wH bvjd fmLzc jd fdvea mtae cd tiQH fmLzcwh z{nd t5dhH bl lf5 one¨ jw ifef Ueydg }{d vw bl mnhc~ jd kq‛ehle fwh ,j jmoye m{UedH bJy jmoye fwhmnVcx}ewh reae fxl{feewh ka mj5w t5w }Y5epeaewh je gB%e nd femfQj o#eQv jayw nx, blvw movyd jdR ßmnVcx}ewhlw nfead auee jaewHÓ bJy movyd ,oh jmoye lw kqDeemoy newja on aeze txKy 'k lw ?e]ve}ewh jd zehp javwLo5h t5eH! blw momcy nx}e mj mnVcx}ewh reae fxl{fevewh jew uemy knx¨pd nhWH bl aeze vw aeze jd bceayeRV5e5mkq5yeR }{klhU5j ka/emfQ5ewh jew }eo‛5j lxmo/ee,¨ cwveR ka/efQ lmn‒#exye }emc aez/efQ lFgV/ed kxaevdkxae#ekhMed geywwh a] aUed MedhH kaVyx ,wle kqydy newye nWh mj iv tx#eewh jd }ewa cwUevw jd c`m‒] }eWa iv oeJ5ewh j

cw‛eR je{R ke2 }emc je moowj aUeyw nx, jWlw }MeQ {teve pemn, 5n tx'fh2 gyevw oe{e pe#eJ5-l~2 bljdley kdm<%5ewh yj jew Eey vndh MewhH J5ewhmj bl yMeejmMey }Y5epea jw m{, blvw mnVcx}ewh jew jIewa c#B mc5e}eWa fxl{fevewh jew ,j {eUe g{ew2e mlJjewh jd Deead /evaem‛e cwja bvjd mtad nxiQ fmLzcewh jd fdveawh kxv&gvoe cdhHaeze z5mlhn vw kxv'+emay lewfveMe jd kWWc{ 5e2e jdH on fnevs m‛eoDeJy MeeH mnVc~ /efQ ka bljd

}Y5m/ej }eLMee MedH lFDeoy& ild jea#e fxl{fevewh jw lfev —e2x}ewh jew blvw }kvw aeZ5 lw mvje{ gena vndhmj5eH lewfveMe lmny }vwj mnVc~ fmVca v‒]-Deq‒] javw oe{w bv F{wPCewh jew mnVc~ vndh gve5eH }mkyx }kvw aeZ5 jka/efQlmn‒#exye }eWa bceaye kqcm‛eQy javw jw m{, mnVcx}ewh jw UepwQ lw fxl{fevewh jd mtad nxiQ fmLzcwh kxv& gvoeja

bVnwh aeZ5 je lhaue#e kqcev mj5eH iljw mokady fnf~c tzvod }eWa fxnFfc tewad }emc yYje{dv lx[yevewh jw lf5mc[{d lw {wja fe{oe yj jw bvjw aeZ5 fwh jewiQ Ded mnVc~ }kvw fmVcaewh jw mo/ohl jw lFgV/e fwh ,j }uea bPpemajavw je lenl vndh ja ljye MeeH bljd ppeQ jave bl aeZ5 fwh De5hja }kae/e feve zeye Mee }eWa bljw il}kae/e jw m{, blje bPpea#e javw oe{w jew nd vndh yew bl uew2 jw lfLy mnVcx}ewh jew tx{ef gveja f/5 ,m‛e5ejw jegx{-jh/eea }emc LMeevewh fwh {w zeja gwhp mc5e zeye MeeH il kqjea jw mo/efdQ fxl{fevewh jd gB%d-gB%d gmLy5ewhjew mnVc~ aeze }kvd ka/efQlmn‒#exye jwjea#e gB%w nd }eca }eWa lFfev jw leMe anvw cwyw MewH yYje{dv imynel jwlnlqeom/e kqlht il gey jw leued nWh mj 5ne¨ —ea#eeMedQ gvja mvoel javw oe{w 5nd fxl{fev mjld geè fxmL{f—emJy jw reae mnVcxLMeev ka }ejqf#e javw ka mocqewnd gv zeyw MewH ow bl aeze jew lfeKy javw jw m{, zd yewB%

jewm‛e‛e jayw MewH 5n lg geywh }kvd }eÜeewh lw De{dDee¨my cwUevw jw k‛peys Ded mnVc~ aeze cw‛eR je{R kmamLMemy jemopea ve ja ka/efQlmn‒#exyeR bceayeR kuemvakwueye jew lcstx#e fev gWIw }eWa bJy lcstx#eewh jw jea#e nd ow mnVc~ aezet#e lhj]eoLMee fwh X¨lja B~g fawH ild je vef nW Slcstx#e moj`myH!

{eUeew h{eUeew h{eUeew h{eUeew h mnVc~ mL25ewh je }kna#e ,oh Deq‒]dja#emnVc~ mL25ewh je }kna#e ,oh Deq‒]dja#emnVc~ mL25ewh je }kna#e ,oh Deq‒]dja#emnVc~ mL25ewh je }kna#e ,oh Deq‒]dja#e



fxl{fevewh jw /eemfQj }ejqf#eewh jw De5hja lhj]ewh je ,j }ewa bkeht nhWH on nWh fxl{fevewh reae mnVc~ mL25ewhje }kna#e jajw bVnwh fxl{fev gve ja mnVcx}ewh jw lhU5e g{ jew ued#e javeR il jea#e fxl{fevewh jd lhU5eo`m+ty newyd tiQH bvjd 5n aeueld A+e Med mj 5n yew iL{ef jd /efeQEe nWhH bvjd il jefmojea jew y`Ky javwoe{d }V/eA+e jw jea#e bvjd zvlhU5e mzl ydoq tmy lw g<%vw {td bld ywzd lw mnVcx}ewh je zvg{ jf newye

t5e H Ded' }eWa lD5kv jd O5MeQ jd kmaj[kve jw jea#e il gey jd Lk‒] moowpve javw lw ?egaeveR }ekaw‛ev jDe5 lw BeJ]a jew lnd aewt v gye ja mjld le/eea#e aewt jd coe Ueeja }eYf-kqoVpve javw jw lfev newteHlWjB%ewh o‒eQ yj mnVc~ mL25ewh je lyys }kna#e mj5w zevw oe{d ?e]ve}ewh jew jwo{ /efeQV/eye jnja ?e`#ee O5Jy javw}Meoe fnÛondv jnja cx{Qu5 javw lw bvje fnÛo jf vndh mj5e ze ljyeH 5n yxPC gey vndh MedH 5n ,jlxmv5ewmzy }eWa De5hja j`Y5 nWhH bl /eemfQj ket{kv fwh Ded ,j l~%2 MeeH fxl{fevewh jd /efeQV/eye }eWa De5hjaye jcx&le/5 O5em/e lw tqLy new t5e$ J5ewhmj fxl{fevewh je on /eemfQj ket{kv oeLyo fwh ket{kv vndh Mee$ }mkyx ,j}]{ l`m‒]jqf je }vxla#e ja }ae‒]¡d5 lhU5eg{ g<%evw jw m{, }kveiQ tiQ ,j k+my MedH

bk5xQJy l`m‒]jqf fvx‒5ewh vw k‛ex lfxce5 jd cwUee-cwUed }kve5eH te5ewh jw 3x#B fwh 5mc le¨Bewwh jd lhU5e tb}

lw }m/ej and yew bl 3x#B jd lhU5e ywzd lw vndh g<%wtdH {wmjv mzl 3xhB fwh te5ewh jd lhU5e le¨B%ewh lw gnxy }m/ejnewtd bljd lhU5e kd<%d-ca-kd<%d ydoqye jw leMe g<%wyd ze5wwtdH k‛ex jw lfev nd ,j kqe#ed newvw jw jea#e fvx‒5ewh jwlfxce5 fwh Ded }V5eVy geyewh jd lfevye newvw ka ond l`m‒]jqf {et~ ewp-ke¨p{et~ ewp-ke¨p{et~ ewp-ke¨p{et~ ewp-ke¨p jw mnleg lw moymay ja mc5e zeyeMeeH bv }Xqdjd ceml5ewh jd lVyevwh fxmL{f oeyeoa#e fwh k{vw }eWa zVfve fxl{fevoh‛ed5 lf3d zevw jw jea#ejÂa fxl{fev gvyd t5dhH il k+my lw bÛead }Xqdje fwh ydoq tmy lw fxl{fevewh jd zvlhU5e g<%evw oe{wlwvekmy5ewh jew Stezd! jd bkem/e lw moDe~m‒ey mj5e zeye MeeH illw kaemzy SjemXaew! jd mL25ewh ka zB% lFkmÛe jwlfev moz5dh fxl{fevewh je lefeV5 'k lw }m/ejea new zeye MeeH /edaw-/edaw 5n fxmL{f /efQ je ,j S‛eelv lFfyml+eVy nd gv t5eH

ldyena#e jw k‛peys zg kqDex aefpVcq vw aeo#e ka p<%eiQ jd yew bl lf5 aeo#e jw —exDempVyjewh vw blwjewlyw nx, jne mj Sywaw nd kaL2dna#e jw }V5e5 jw X{Lo'k Saeuel aeZ5! ka 5n 5x+ lhj] }e5e nWhH ilm{,il }/efQ jew Y5et ja y~ ldye jew llFfev aefpVcq jw kel knx¨pe cwHÓ 5n lxvyw nd aeo#e jd jqew/eemTv /e/ejbIdH on gew{e-- ßJ5e jne\ J5e c~law jd L2d je }kna#e }eWa bljw leMe g{eYjea jave }/efQ nWh\ }aw -

Saeuelevefs kaew/efQ& kaceaemo/e‒eQ#efs!

ßc~laewh jd mL25ewh je }kna#e ja bvjw leMe g{eYjea jave yew nf aeuelewh je /efQ nhW- Skaew/efQ&! }MeeQys Aw‒I /efQ

nhWHÓild aeo#ed mv{QZzye }eWa /efeQV/eye jw kqydj yYje{dv fxmL{f }ejqf#ejead mnVc~ mL25ewh je }kna#e jajw

bvjew fxl{fev gvejaR zB% oLyx jw lfev bVnwh Ded {~] je fe{ lf3yw nx, lefeV5 mlkemn5ewh lw {wja lx[yev yj }ekl fwh ge¨] m{5e jayw MewH ilw ow }kvw iL{ef /efQ je kmo2 jÛeQO5 fevyw MewH iL{ef jd lhU5e g<%evw jwm{, il je5Q jd }ydo fnÛee MedH



fxmL{f aezlÛee jw }/edv }evw oe{w mnVc~ kqcw‛eewh jw voegR mvzef 5e lx[yev nd vndh yew teö-teö jw X]dpfxl{fev yj bl uew2 jw aez-?eaevw yj jd jV5e}ewh jd Szmz5e ja! jd yan fe¨t mj5e jayw MewH jDed-jDedmooemnye {{ve}ewh jd Ded fe¨t jd zeyd MedH bVnwh v cwvw ka bvje }kna#e ja m{5e jayw Mew }eWa bv mnVcx}ewh lwS}kna#e ja! jw 'k fwh Deead /evaem‛e ol~{d zeyd MedH

5|mk }agewh vw bl je{UeB ka mlV/ex jw }ejqf#e jw lfev c~lae }ejqf#e vndh mj5e yMeemk }V5eV5 fxmL{}ejqefjew jd lwve}ewh fwh lmFfm{y newja bvjd ]ewm{5e¨ Deeay fwh }eyd anyd MedhH fxl{fevewh reae /efQ Deq‒] mj5w t5iQaevdR y~aevdR }XtevR yxjQR fxt{ }emc ,m‛e5e jw iv aeuelewh jd zemy5e¨ }agewh jw lfev nd mnVcxLMeev ka /eeoegew{vw {tdhH fxl{fevewh jd iv lnlqeom/e ]ewm{5ewh fwh mL25ewh }eWa kx'‒eewh jd lhU5e lfev vndh MedH kahyx Deeay ka lyys newvw oe{w }ejqf#eewh fwh }evw oe{w lx[yevewh }eWa mlkemn5ewh lw {wja lefeV5-O5mJy yj jw lnlqeom/e fxl{fevewhvw mzv lnlqewh mnVc~ mL25ewh jew }kna#e }Meoe {~] fwh kqeKy mj5eR bVndh lw mooen jajw }Meoe bVnwh }kvd celdgveja 5ndh }kve Bwae zfe m{5eH fxl{fev gec‛eenewhR voegewh }Meoe lx[yevewh jw SzvevUeevewh! fwh aez?eaevw lw {wjaaUeW{ yj jd zew lWjB%ewh mnVc~ mL25e¨ jWc jajw aUed zeyd MedhR ow iljw }mymaJy MedhH bvjd J5e ppeQ jawh\ kaVyx

teö-teö fwh anvw oe{w ,j-,j fxl{fev jw kel ydv-ydvR pea-pea /efQDeq‒] mnVc~ mLw25e¨ anyd MedhH il kqjea }ejqefj fxmL{f lfez fwh kx'‒eewh jd }kwuee mL25ewh jd lhU5e }m/eje new tiQH il jea#e }eWa gnxkYvd kqMee jw jeaDed gena lw }e5w iv fxl{fevewh jd zvlhU5e kd<%d ca kd<%d g<%yd nd tiQH on {eUeewh lw g<%ja jaewB%ewh yj zeknx¨pdH

5n Lfa#ed5 nWh mj lx[yev mt5elxÌdv yxt{jR lx[yev Xdaewwz‛een yxt{j }eWa lx[yev mljVca {ewcd ladUew}V5 }vwj mnVc~rw‒ed }eWa aeueld aeZ5jÛeeQ iVndh /efQDeq‒] mnVc~ mL25ewh jw kw] lw kWce nx, MewH

mnVc~ mL25ewh ka mj5w t5w }Y5epea ,oh fxmL{fmnVc~ mL25ewh ka mj5w t5w }Y5epea ,oh fxmL{fmnVc~ mL25ewh ka mj5w t5w }Y5epea ,oh fxmL{fmnVc~ mL25ewh ka mj5w t5w }Y5epea ,oh fxmL{f

mnVc~-fxmL{f lh?e‒eQ jw lWjB%ewh le{ jw bl kaFkaety je{UehB fwh fxl{fevewh vw mzv {ueeom/e mnVc~ mL25ewh jg{eys /efQDeq‒] mj5e bvjew ?eewa j‒] cwvw jw je5Q fwh fxl{fevewh je L2d lfez }Y5Vy nd jq~ayek~oQj zd Ueew{ja Deet {wye MeeH bvje }eow‛e kx'‒eewh lw jf vndh newye MeeH oW5mJyj jd gey 5mc CewB% cwh lefxcem5j c`m‒] lw Ded 5n b[{wUe $Wzhzfbfcz+ k~#eQ'kw#e lY5 nhWH }ez yj mjld Ded imyneljea vw bl lf5 jw fxmL{f L2d lfez jdil aeueld jq~aye je mvDeQ5yek~oQj o#eQv vndh mj5eH }y& nfeae 5n jÛeQO5 new zeye nWh mj nf ilje mo‛ew‒e 1k lb[{wUe jawhhhhhH

bl je{ jd fxmL{f mL25ewh jew 5n aeueld m‛euee cd zeyd Med mj mnVc~ mL25e¨ zVfzey celd newyd nWhH bVnwh

fxl{fev /efQ fwh Uedpvwh jw je5Q fwh lFk~#eQ —emJy {teja lne5ye cwve /eemfQj jÛeQO5 nWhH gwtfewh lw {wja mDeUeema#edfxmL{f fmn{e}ewh yj jewiQ Ded ,wld fmn{e vndh Med zew fxl{fev kx1‒eewh reae mnVc~ mL25ewh ka mj5w zevw oe{w}Y5epeaewh je mv‒ew/e }Meoe moaew/e jaydH b{]w ow kx1‒eewh jew g{eYjea javw jw m{, bÛewmzy mj5e jayd MedhH ow bVnwhteWao kqcev jajw bvje lFfev jayd MedhH }kvd —emJy jw }vxlea ow Lo5h Ded mnVc~ mL25ewh jew 2el cwvw fwh jewiQjewa-jla vndh aUeyd MedhH fxmL{f lx[yevewhR mlkemn5ewhR fx[{ewh feW{mo5ewh }Meoe teqf-teqf jw fxmL{f tx#Bewh jw neMeewh fX¨ld mnVc~ mL25ewh jew ow }kvw fn{ewh jw SzvevUeevewh! }Meoe teö jd 3ewkmB%5ewh fwh jWc jajw aUeyd MedhH bVnwh fea-kd]



ja fxmL{f lfez fwh aewj aUevwR fxl{fev gvevwR celd je je5Q jaevw }eWa fxl{fev kx1‒eewh jw neMeewh fwh leWhkvw jwcx‒] }eWa jq~a je5Q fwh oww gB%w nd }eow‛e jw leMe Deet {wyd MedhH jwo{ mnVc~-fxmL{f lh?e‒eewQh jd }‛eehy ,oh }mLMea }oLMee fwh nd vndh yew —eehyyek~#eQ mLMemy fwh mnVc~ aeZ5ewh fw h mvoel jayw nx, Ded cwneyewh jd fxmL{f mL25e¨ yj }kvwkB%ewl jd mnVc~ {B%mj5ewh jew Dex{eoe cwja }Meoe bvje }knk#e jaeja 5e yew }kvw ?eaewh fwh mCkeja aUeyd Medh }Meo

teö jd fmLzc jw fxmL{f }BsBewh ka knx¨pe cwyd MedhH lFk~#eQ mnVc~ lfez fwh XW{e nx}e fxmL{f L2d lfez il je5jew }kvw iL{ef /efQ je mpaLMeeiQ }eo‛5j jÛeQO5 fevye MeeH

—e2x}ewh jd fmn{e}ewh jw kqmy mnhcx}ewh je leWzV5—e2x}ewh jd fmn{e}ewh jw kqmy mnhcx}ewh je leWzV5—e2x}ewh jd fmn{e}ewh jw kqmy mnhcx}ewh je leWzV5—e2x}ewh jd fmn{e}ewh jw kqmy mnhcx}ewh je leWzV5bv fxmL{f fmn{e}ewh jew il gey je ymvj Ded De5 vndh Mee mj il z?eV5 jq~a jfQ jw m{, mnVc~ bVnwh

cm#By jawteH moz5 kqeKy javw jw k‛peys mnVc~ mL25ewh jew Deq‒] javw oe{d fxmL{f mL25e¨ fxl{fevewh reae lFfemvyjd zeyd MedhhH {wmjv ,wlw }vwj kqlht }e5w zg mnVcx}ewh vw moz5d newja mnVc~ aeZ5 jd LMeekve jdH bl lf5 5mcbVnewhvhw gnxy jq~aye mcUeeiQ yew jwo{ fxl{fev kx1‒eewh jew 2el mc5eH 5x+ fwh fxl{fev kx1‒e nd feaw zeyw MewH fxmL{

mL25e¨ }e‛oLy anyd Medhh mj moz5d mnVcx}ewh jw lwvekmy mlkend }Meoe lefeV5 vetmaj yj bvje ge{ Ded gehje v newvw cwhtwH J5ewhmj mnVcx}ewh jd 5n feV5ye nhW mj mL25e¨ }o/5 nWh penw ow }Y5epema#ed newh }Meoe —e2xkue jdH }y& 5x+fwh zdyd zevw ka Ded fxmL{f aez?eaevw jd mL25ewh }eWa aUeW{ewh jew mozwye mnVc~ llFfev fxl{fevewh jw 5ne¨ oekl Dewcwyw MewH imynel fwh il kqjea jw }vwj bcena#e Deaw kB%w nWhR 5n mnVc~ lfez mzvje gB%w toQ jw leMe gUeev jayenWH bcena#e jw m{, 5ne¨ ,j-cew kqlht kqLyxy ja ane n~¨H

—e2x jd mL25ewh jw kqmy leWzV5 }eWa }eca ae‒]¡?eeyd ,oh jxke2 ka mcUeeiQ tiQ bceaye jd nzeaewh ?e]ve}ewh fwh jwo{ cew je 5ne¨ b[{wUe jave }kqelhmtj v newteH C2kmy m‛eoezd fneaez reae j[5e#e jw l~gwcea jd o/e~ jewle{hj`y bljw kmy jw kel oekl knx¨pevw }eWa mpfezd }Kke reae kxyQtdz mj{e momzy javw jw k‛peys bvjd mL25

jew llFfev oekl Dewzvw jd bk5xQJy cewvewh ?e]ve}ewh je o#eQv }ez jw mnVc~ gB%w toQ jw leMe jayw nWhhH kaVyx J5e 5}e‛p5Q jd gey vnhd nhW\ m‛eoezd fneaez }Meoe mpfezd }Kke jew mUe{zd }emc fxl{fev lx[yevewh reae cemna jdaezjV5e}ewhR j#eeQoyd jw aeze aezjxfema5ewh ka mj5w t5w g{eYjea }eWa {eUeewh mnVc~ mL25ewh jd }kqmy‒Ie jd 5ec vndh}eiQ\

bv }kqmym‒Iy mnVc~ aez fmn{e}ewh }eWa g{eYjemay {eUeewh mnVc~ {{ve}ewh jw j1#e pdYjea }eWa j{k-j{kja aewvw jd }eoez lw bl lf5 Ded mnVcxLMeev je lFk~#eQ oe5xf#B{ l~uf /omv jw leMe lyy kqjhmky new ane MeeHbvjw pdYjeaewh jd kqmy/omv m‛eoezd }eWa mpfezd jw jevewh fwh J5ewh vndh kB%d\ ow g{eYjea lw kdmB%y {eUeewh mL25e¨ jnand newhtd mj nw m‛eoezd aeze( nw mpfezd }Kke(( nfeaw Æka fxmL{f laceaewh }eWa lx[yevewh reae mj5w t5w g{eYjeaew

}eWa }Y5epeaewh jew jcemk ve De~{veH }ek j`ke jajw fxl{fevewh jw fv fwh ,wld cn‛ey gWIe cwh mj mnVcx}ewh jd moz5newvw ka bvjd mL25ewh jw leMe Ded oWle nd }kqmy‒Izvj O5onea mj5e ze5wteR zWle mj bVnewhvw nfeaw leMe mj5e nhW5mc bv ka il kqjea jd cn‛ey gWIe cd ze5wtd yew Demo‒5 fwh mozwye fxl{fev mnVc~ mL25ewh ka }Y5epea javw jdmnjFfy vndh jawhtwHÓ {wmjv Sfmn{e}ewh je }eca! vefj Slcstx#e moj`my! jw o‛edDe~y newja m‛eoezd fneaez }MeoempFfezd }Kke fxmL{f mL25ewh jw leMe oWle O5onea v ja ljwH



bl je{ jw SkaL2d feyòy! jw /efQ?eeyj S/efQl~2! jw jea#e fxmL{f mL25ewh reae {eUeewh mnVc~ mL25ewh jew 2Lymj5w zevw jw gec Ded bVnwh c#B vndh mc5e ze ljeH mnVcx}ewh reae fxmL{f mL25ewh jw SlydYo lhaue#e! jw je5Q vw illFgV/e fwh ,j kqDeeod <e{ je je5Q mj5eHfxl{fev mL25ewh jew mnVc~ gveja }kvw ?ea fwh aUeve mnVcx}ewh jw m{, kek-jfQ MeeH mnVcx}ewh jw fv fwh 5n f~UeQyek~

/eea#e ?ea ja tiQ Med mj fxmL{f mL25ewh lw lFgV/e jajw ow Ded fxl{fev new ze5whtwH il jea#e mnVc~ aeZ5ewh jd DedfxmL{f mL25ewh jew il gey je ahpfe2 Ded De5 vndh Mee mj jewiQ mnVc~ bvje }kna#e ja {wte }Meoe g{eYjeak~oQjmnVc~ gve {wteH ilkqjea jd —ee5c nd jDed jewiQ }koeceYfj ?e]ve ?e]d newH

il kqjea lWjB%ewh o‒eewQQh yj }voay 1k lw mnVc~ mL25ewh ka }Y5epea ,oh /efQDeq‒] javw jw }/ef }kae/e jaoe{d fxMl{f mL25ewh je mnVc~ mL25ewh jew g{k~oQj /efQDeq‒] javw je je5Q lWjB%ewh o‒eQ yj mvgeQ/e 1k lw p{ye aneH

fxmL{f }ejqf#eewh jw kqeamFDej je{ lw nd fxmL{f mL25ewh reae mnVc~ mL25ewh jd ?eewa cxcQ‛ee jd zeyd and nWhH{wmjv lfaeht#e fwh moz5 kqeKy javw jw k‛peys 5mc mnVc~ {ewtR moz5 jw bl }[kje{ fwh nd J5ewh v newR fxmL{fmL25ewh jew jIewayek~oQj cm#By jayw zeyw }Meoe bvjd Ded oWld cxcQ‛ee jayw zWld fxmL{f mozwye}ewh }eWa mL25ewh reae

mnVc~ fmn{e}ewh jd jd zeyd MedR }eWa lf5evxlea fxmL{f mL25ewh jew mnVc~ gveja }kvw-}kvw ?eaewh fw }eYfleys jazeyw yewh Demo‒5 fwh zg jDed fxl{fevewh jd moz5 newyd yew mnVcx}ewh jw il kqmyjeaeYfj O5onea jw jea#e bVnwh mnVc~mL25ewhh ka }Y5epea javw fw De5 {tyeH fxmL{f mL25ewh je j{wze cn{ zeyeH De5 jw feaw je¨kyd nxiQ ow jnyd mjß5mc nf }ez mnVc~ mL25ewh jew /efQDeq‒] jajwR bVnwh 2el cwja celd gve5whtd yew j{ mnhcx}ewh reae teö-teö fwh 5ndcxcQ‛ee nfead gn~-gwm]5ewh jd Ded jd ze,tdH mXa nfwh SmnVc~ L2d kdB%v! je De5hja c#B Deewtve kB%wteH ,wld }oLMee fSL2dYo jd <e{ Ded nfead auee v ja ljwtdH! fxmL{f }ejqf#eewh jd kqMef cew-ydv —eyemGc5ewh fwh nd 5mc fxl{fev L2d lfez ka il kqjea je }eyhj Ce zeye yew nfead {ueemo/e mnVc~ feye}ewhR gmnvewh }eWa jV5e}ewh ka fxmL{f L2dlfez vw lWjB%ewh o‒eQ yj zew }Y5epea mj5eR blw cxcQ‛ee 3w{vd kB%d on jcemk v Deewtvd kB%ydH nfead nd De~mf jd

{{ve}ewh jw tDeQ lw bYkVv newvw oe{d ae‒]¡d5 lhymy jd lhU5e jf v newydH ilje kma#eef 5n newye mj bvjelhU5eg{ }my —ed?eq nd lfeKy new zeyeH

il }/5e5 jw kqeaFDe fwh nd il gey je lfez-‛eeL2evxlea Lk‒]dja#e mj5e ze pxje nWhH kaVyx S‛e2x L2d}eca! jw Deqfk~#eQ mopea }eWa ke2eke2 moowj‛e~V5 O5onea jw jea#e moo‛e newja yYje{dv mnVcx}ewh vw }vwj gea }kvwneMeewh fwh }eiQ nxiQ {eUeewh mL25ewh jew bvjw ?eewa }Y5epea jw gc{w fwh bVnwh oWld nd lze vndh cdH

S—e2x L2d }eca! jw jea#e mnVcx}ewh jd }m/ejem/ej cxcQ‛eeS—e2x L2d }eca! jw jea#e mnVcx}ewh jd }m/ejem/ej cxcQ‛eeS—e2x L2d }eca! jw jea#e mnVcx}ewh jd }m/ejem/ej cxcQ‛eeS—e2x L2d }eca! jw jea#e mnVcx}ewh jd }m/ejem/ej cxcQ‛ee

5n kq‛v bIve LoDeemoj nhW mj J5e cw‛e-je{-ke2 je /5ev v aUeja —e2x L2d je moowj‛e~V5 newja lFfevjavw jd il mnVc~ kqo`mÛe je fxl{fevewh ka jewiQ }vxj~{ kma#eef nx}e\ mnVcx}ewh jd S/eemfQj bceaye! jw jea#e J5efxl{fevewh je Ska-L2d kdB%v! je je5Q 'j t5e\ zg lnlqewh fxmL{f mL25ewh jew mnVcx}ewh vw bvjw ?eaewh fwh llFfevoekl Dewz mc5e yew J5e bVnewhvw il gey je jewiQ bkjea feve\ jcemk vndh( jDed vndhh( iljw mokady }vxDeo 5n mj zg-zg mnVcx}ewh vw }kvd SL2d }eca! lFgV/ed bceaye mcUeeiQ yg-yg fxl{fevewh vw ond }Y5epea jajw gea-geabvje fUeeW{ bB%e5eH ß5mc mL25ewh jd iZzy-}eg1 jd jca jave mnVc~ }kvw m{, gB%w teWao jd gey fevyw Mew yew



iv tx#eewh ka kqMef }m/ejea bvjd fe¨-gmnvewh jw leMe lWjB%ewh o‒eewQQh lw lnlqewh gea bvjd }eÜeewh jw lefvw g{eYjea ja}e anw nWh yew bVnewhvw bv mL25ewh jew nfeaw neMeewh lw Cdv {wvw je lenl J5ewh vndh mcUee5e\ }kvd fe¨-gmnvewh jd aueeja kevw fwh }lfMeQR vefcQ }eWa je5a mnVc~ fxmL{f mL25ewh jd moÆgve ja nd vndh ljywH il gey fwh jewiQ lY5yvndh nWh mj SkaL2d! newvw jw jea#e ow fxmL{f mL25ewh je Lk‛eQvndh jaywH bv mnVcx}ewh lw jn cewh mj 5mc bvfwh lenl

new yew }kvw mnVc~ aeZ5 fwh anvw oe{d fxmL{f mL25ewh jd }ewa zae myaCd vza jajw cwUe yew {whH fxl{fev bvjdbv }eÜeewh jew mvje{ja gena Xwhj cwteH De5 jw jea#e nd 5w vefcQ mnVc~ nfead mL25ewh jew CwB%vw je lenl vndhjaywH ilfw bvjw SkaL2d lFfev! jw tx#e je jewiQ Ded neMe vndh nWhHÓ

il kqjea mnVcx}ewh jw il tx#e je t{y }MeQ {teja fxl{fev mcvewh mcv <dI newyw t5wH {eUeewh jd lhU5e fwmnVc~ mL25ewh je }kna#e mj5eH mnVcx}ewh reae kqg{ kqmyjea v newvw jw jea#e mnVc~ mL25ewh ka ?e`m#ey }Y5epea javw jbvjd kqo`mÛe }m/ejem/ej }eow‛ek~#eQ ,oh g{oyd newyd tiQH

il lFgV/e fwh nfeaw k~oQzewh je bcena#eil lFgV/e fwh nfeaw k~oQzewh je bcena#eil lFgV/e fwh nfeaw k~oQzewh je bcena#eil lFgV/e fwh nfeaw k~oQzewh je bcena#e

penw on vet new 5e vemtvR zew je]vw ceWB%wR blw jxp{ve nd pemn,H fxmL{f mL25ewh jw }Y5epeaewh jw jea#e nmnVc~ mL25e /efQDeq‒] nxiQH bvje SL2dYo! bvjw jea#e nd v‒] nx}eH ,wld }oLMee fwh }eyye5d fxl{fev mL25ewh je Lnewvw jw jea#e uefe kqeKy javw je }m/ejea 5ndh lFeeKy new zeye MeeH }kvw il }Y5epea jw m{, ow jIewa c#B jd}m/ejema#ed MedhH ild jea#e zg _m‒e5ewh je 5E Deht javw oe{d yeB%je }kvw aeuel lfez jw leMe kqDex aefpVcq jd}ewa g<%d yew bVnewhvw blw ondh fea mtae5eH ldye zd jew jewf{ jjB%d lf3ja Uee zevw jw m{, zg aeueld —e~kQ#eUeceWB%d yew {uf#e zd vw vej-jev je]ja blw oekl Dewz mc5eH bVnewhvw SkaL2d! newvw jw jea#e blje lFfev vndhmj5eH zg vajelxa }e5ewQh jd lnlqewh mL25ewh je }kna#e jajw bVnwh }kvw }lxaaeZ5 ¼oyQfeev }ldma5e² fwh {w t5e

5n cwUeyw nd Detoev Adj`‒#e vw bl ka yYje{ }ejqf#e jajw blw fea Be{eH 5n vndh yew il lefemzj }eWa aezvdmyj gc{w lw nd lVyx‒] v newja bVnewhwvw vajelxa jw ghcdt`n jd ghmcvd }e5Q {{ve}ewh jew lhj] fxJy jaeja bVnwh }kvw aeZ5 fwh kxv& {eja lefemzj gc{e Ded m{5eH }lxaewh jw neMeewh fwh vndh leWhk cd tiQH il keW'‒e‛e~V5 ,oh}moowjd mopea/eeae jw o‛edDe~y new j`‒#e jd lwve bVnwh }lxaehwh jw 5ne¨ CewB%ja oekl vndh }eiQH kaVyx iljw mokady blnlqewh mL25ewh jew kxv& oekl {eja lfez-zdov fwh bVnwh llFfev lfal gve mc5eH bvjw lhaue#e ,oh ke{v-kew‒e#eje Deea De~kmy Adj`‒#e vw }kvw ae‒]¡ je L vw }kvw ae‒]¡ je L vw }kvw ae‒]¡ je L vw }kvw ae‒]¡ je L2d-lhU5eg{ jDed ued#e vndh newvw mc5eH nfeaw kxae#ejeaewh vw Adj`‒#e jw ilxj`Y5 je {euem#ej o#eQv jayw nx, m{Uee nWh mj bv lnlqewh jw leMe mooen jajw bVnewhvw }kvw De~kmyYo jw Aw‒I jÛeQje ke{v mj5eH

bv‛xQJybv‛xQJybv‛xQJybv‛xQJy keWaem#ej je{ jw k‛peys Ded nfeawh oda mozwye 5ovR —ejR n~#eR }emc kajd5 aeze}ewh }Meoe lwvekmyjw kaemzy new zevw ka bvjd jV5e}ewh jw leMee nIk~oQj Uex[{f-Uex[{e mooen ja m{5e jayw MewhH 5n kaFkae lfqe]pVcqtxKy feW5Q 5w {wja txKy lfqe]ewh yj }O5eny 1k lw p{yd andH —eem{oenv aeze Ded momzy —ej aeze}ewh jdjV5e}ewh jw leMe mooen ja m{5e jayw MewhH jwo{ aeze nd vndh yYje{dv gB%w-gB%w lefVyewh lw {wja lefeV5 vetmajyj lDed {ewt 5ovR n~#eR —ej }emc jd mL25ewh lw gwUe]jw —eecd mj5e jayw MewH jea#eR bl lf5 lfez yj jew}eYfleys javw jd kepv —emJy keW'‒e }eWa kaejqf mo|fev MeeH



—exm+ gVcd je cx‒k—exm+ gVcd je cx‒k—exm+ gVcd je cx‒k—exm+ gVcd je cx‒kma#eefma#eefma#eefma#eef

aew]dgVcdR jw]dgVcd }emc }epa#e mnVc~ zemy jw m{, }mnyjea newvw jw gec Ded }kvd zemy }eWa /efQ jew —ex+gve5hw aUevw jw mopea lw mnVc~ lfez Lo/efQ ,oh LojÛeQO5 lf3ja bl lf5 blje ke{v jaye MeeH bld kqjea

}kvd zemy jd —ex+ye jw m{, nd S‛exm+gVcd! }eWa bllw bYkVv SmlV/exgVcd! vefj iv cew }epa#eewh je Ded 5n mnVc~lfez LowPCe5eR Lo/efQ lf3ja jÂayek~oQj ke{v javw {te MeeH mnVc~ lfez jd kd<%d-ca-kd<%d jw aJy fwh 5n Deeove mDehcyd p{d tiQ mj zew mnVc~ ,j gea g{eys fxl{fev gv t5e jwo{ ond vndh yew bljw oh‛ez yj mnhc~ /effwh oekl vndh }e ljywH bvjw il Deq‒]ye jw kek je jewiQ kqe5m‛py vndh nhWH 5nd }kvw /efQ jd }eEe nWhH ,je/e}koec CewB%ja Dehtd lw {teja gqeç#e yj lDed zemy5ewhR aeze lw {wja ahj yj jw lDed otewQhR —ehjaepe5Q lw f~UeQyj jd lDed Awm#e5ewhR kqgx+ lw {teja mvgxQ+ yMee j‛fda lw jV5ejxfead yj jw lDed mnVc~ il —exm+ghcd jw /efeQpaka ,jfy new t, MewH

fxl{fevewh reae mnVc~ /efQ jew Deq‒] mj5w zevw jw De5 lw bljd auee javw jw m{, lnlqewh mnVc~ mL25ewh vw zeWn

jd Zoe{e}ewh jew lyy /e/eje5w aUeeH ka/efdQ bvje —eada Deq‒] v ja ljwh ilm{, {eUeewh mnVc~ mL25ewh ,oh kx1‒eewh vwvcdR ye{eg ,oh jx}ewh fwh j~cja z{lfem/e {w {dH }kvw vVnwh-fxVvw cx/efx¨nwh ge{jew jew Ceyd lw {teja mpye}ewh jdZoe{e}ewh je oa#e ja m{5eH fxl{fevewh jw neMeewh fwh kB%vw lw k~oQ }V5 {eUeewh mnVcx}ewh vw ild kqjea momDeVv fetewQh lw}kve kqe#eVy ja m{5e }Meoe fxl{fevewh jw phtx{ fwh kB%vw ka Ded Snf fxl{fev vndh gvwhtw! jd oda tzQve jajwC2kmy lFDeezdR mlUe tx' ywtgnecxa o }vwj mlUe gh/exR /efQoda ghce oWaetd }emc jw lfev cx&ln 5eyve}ewh jewln‒eQ Lodjea jajw }kvw fehl jw {ewMeB%w vxpoeja Ded fa#ek5QVy 3xjw vndhH bv lfLy }k~oQ gm{cemv5ewh je J5e nfjDed De~{ ljwhtw\ fxl{fevewh jw aeueld }ejqf#eewh jw X{Lo1k }kvw Æka newvw oe{w }tm#ey }Y5epeaewh jew mnVcx}ewhvw mzl jÂaye jw leMe }kvw /efQ ka gm{cev newvw oe{w gm{cevd /efQQoda —ee5c nd lhlea jw mjld cw‛e fwh nx, newh

¼mXa ow gm{cev zemyDewcR —exm+ghcd }eWa lcstx#e moj`myR }emc moj`y /eea#e}ewh jw jea#e nd J5ewh v nx, newh\² fxl{feje kqmyaew/e }eWa mnVc~ /efQ aueeMeQ {eUeewh mnVcx}ewh reae mj5e t5e gm{cev O5MeQ vndh t5eH ow mnVc~ /efQ auee jw jopgv t5wH ow cw‛e jd Deeod kdm<%5ewh jew /efQ-aueeMeQ kqe#eekQ#e javw jd lyys kqwa#ee cwyw anwH 5n je5Q Ded jxC jf fnÛje vndh MeeH

—exm+ghcd }eWa zemy-gmn‒jea jw /efeQpa#e lw ae‒]¡ je penw mzyve }mny nx}e new }eWa il }mny jew cwUeyw nx,bljd penw mzyvd j]x }e{ewpve jd ze5 yewh Ded nf mnVcx}ewh jew 5n Lfa#e aUeve pemn, mj yYje{dv mnVc~ zty }kvd zemy }eWa /efQ jd kmo2ye jd auee javw jw lcxÌw‛5 lw kqwmay newja nd bv /efeQpa#eewh je }o{Fgv mj5e Mee—exm+ghcd }eWa zemy-gmn‒jea jw De5 lw mnVcx}ewh vw jiQ kdm<%5ewh yj }kmamfy 5eyve5wh DeewtdhH {wmjv kqefem#ej mv‒Ie

}kve5hw t5w }kvw Lo/eemfQj Lo1k je Y5et vndh mj5eH fxl{fevewh jw neMe jd aew]d UeeiQRkevd mk5eR zewa -zgacLylw nd J5ehwh v new bvlw —eada lFgV/e new zeye MeeH ilfwh blw }kea j‒] lnv jave kB%ye MeeH kqe#eewh lw Ded g<%ja mkq5 lf3ja kem{y-kewm‒ey R ge{gPpewh R gn~-gw]d Rlenwcea gV/ex zg —e2x jw }Y5epeaewh jw jea#e /efQDeq‒] newja c~lawnd mcv {eW] ja ?ea }eyw yew bvjw fe¨-gek }eWa kmaoea jw }V5eV5 mnympVyj }kvd —ex+ye gve5w aUevw jw m{,}kvw ?ea jw rea /eB%e/eB% gVc jajw moo‛e newja blw Dete cwyw MewH nf mopea jaw mj ,wld }oLMee fw bv-fe¨-gek}eWa jx]xmFg5ewh jew mjyvd ffeQVyj kdB%e newyd newtd\ fv ffye lw mjyve moj{ new bIye newte\ J5e ,j c~law jw



mo5ewt fwh yB%k-yB%k ja }lhU5 DeeiQ gmnvR fe¨-gek kmy-kYvd fa v t5w newhtw\ ilje b[{wUe nf jneÿj jawhHkaVyx -

Y5zwcwjfs fx{L5eMewQR tqefeL5eMewQ jx{h Y5zwysHtqefh zvkcL5eMewQR /efeQMewQ k`Modh Y5zwysHH

mXa Ded bl lf5 jw jewm]-jewm] mnVc~ }kvd /edaewceÛe gxm+ lw bv —exm+ghcd }eWa zemy-gmn‒jea jd kqpm{y/eemfQj 1m<%5ewh je ke{v jayw anwH il jea#e bVnewhvw zew }lhU5 5eyve,¨ lndh nfwh bvjw kqmy j`yE newve nd pemn,iv 1m<%5ewh jew Lo/efQ fevvw jd De~{ bvjd gxm+ vw }o‛5 jd {wmjv bvjd mv‒Ie }]~] MedH ow }eW‒em/e cwvw je ndMeeH ow mnVc~ zemy jd zdovauee nd jave penyw MewH Lo/efQauee jd Aw‒I Deeove lw kqwmay newja bVnewhvw zew ce1#e cx&UeDeewte bljw m{, j`yEyeLo1k cew —eGc nd J5ewh v newhR m{Uew mgve nflw vndh ane zeyeH

a aa ae‒]¡?eeyj ?eew‒e#eee‒]¡?eeyj ?eew‒e#eee‒]¡?eeyj ?eew‒e#eee‒]¡?eeyj ?eew‒e#ee

fxmL{f /efQlÛee jew bUeeB% Xwhjvw jw m{, jDed-jDed zew le/ev mnVcx}ew jew bk{G/e newye Mee bljw fe?5f lwbVnwh pemn, Mee mj ow Ded fxmL{f }ejqf#ejema5ewh jd yan tqefewh }eWa vtaewh je mnVc~-mondv gvevw jw m{, mj5w t5wz?eV5 }Y5epeaewh jeR bvje jY{w}ef jajw gc{e {wywH fxmL{f gnx{ kqcw‛eewh jew fxmL{fmondv ja Be{ywH 5mc bk5xQJlx3eoewh jw }vxlea mnVcx}ewh vw je5Q mj5e newye yew —exm+ghcd je /efeQpa#e Ded il je5Q fwh ge/ej v gveyeH J5ewhmj ,wmLMemy fw fxl{fevwh jw leMe Ueev-kev }Meoe zemy O5onea je jewiQ kq‛v nd vndh bIye MeeH kq‛v yew jwo{ fxl{fejew mf]e cwvw je MeeH {wmjv il je5Q fwh Skae/efQlmn‒#exye! je }eYfnVye mnVc~ LoDeeo }o‛5 nd }eB%w }e5eH SloQ/eflfev nWh!R aef-andf ,j nWh !R SLo/efQ ke{v je lDed jew lfev }m/ejea nW!R Ska/efQ lmn‒#exye nfead /efeQEe nW!RS5nd nfead mnVc~ zemy je }vV5 tewWao nW! }emc jd —ewUed g?eeavw jd {y mnVc~ lfez fw }my kqepdv je{ lw p{d

}e and MedH {eUeewh jd lhU5e fwh kaemzy }eWa nyg{ fxl{fev zg-zg kqg{ kaejqfd mnVc~ lÛee jd }/edv }e5w y wbvjw leMe SzWlw je yWle! je jq~a O5ona jave yew c~a ane ka/efdQ }eWa }[klhU5j newvw jw jea#e mnVc~ {ewt bVnwhymvj Ded j‒] vndh newvw cwyw MewH iyve nd vndh yew bVnwh }kvw iL{ef /efQ jw kqpea jd k~#eQ Loyh2ye MedH bl lf5mnVc~ aeZ5ewh fwh fxl{fevewh jew mnVc~ vetmajew lw Ded }m/ej LoeyV25 kqeKy MeeH }kvd il O5oLMee ka mnVcx}ewh jew gtoQ MeeH ow il }ewa lhjwy jajw jne jayw Mew mj- ßcwUeew( nfeae mnVc~ /efQ mjyve ka/efQlmn‒#ex nhWH lmn‒#exye nfeaw/efQje De~‒e#e }eWa mo‛ew‒e lcstx#e nWhHÓ yYje{dv mnVc~ aezet#e }eWa lFk~#eQ mnVc~ zty gB%w toQ jw leMe ilkqjea jd}eYfLyxmy javw fw ay MeeH 5n lg cwUeyw nx, J5e }g Ded 5n gyevw jd }eo‛5jye nWh mj il Deew{w mnVc~ /efQ jwka/efQlmn‒#ex }vx5em55ewh fwh fxmL{f /efeQo{mFg5ewh ka kqY5ejqf#e javw }Meoe fxl{fevewh jew lf~{ v‒] ja Be{vw j

zae ld Ded leFeM5Q vndh MedH

ka/efQlmn‒#exye }eWa 5n lcstx#eka/efQlmn‒#exye }eWa 5n lcstx#eka/efQlmn‒#exye }eWa 5n lcstx#eka/efQlmn‒#exye }eWa 5n lcstx#e}ta jewiQ ka/efdQ5 nfeeaw /efQ jw leMe lmn‒#exye je O5onea jaye nhWH yew bljw leMe lmn‒#exye mcUeeve nfe

lcstx#e new ljye nhWH kaVyx ßjemXaewh jw mnVc~/efQ je move‛e jave nd nfeae /efQ nhWR 5nd fwad kqmyEe nhWÓR jd todQ{d?eew‒e#ee fnf~c tzvod jw k‛peys lx[yevewhR gec‛eenewh }eWa —eenewh }emc vw tÌd kqeKy jayw nd jdH il je5Q fw ow }kv



teWao fevyw Mew }eWa mnVcx}ewh ka il kqjea jw jq~a yMee }Y5epea-k~#eQ /eemfQj }ejqf#e ow nzea o‒eQ yj lyy jaywDed anwH ,wlw aeueld /efeQo{mFg5ewh jw leMe Ska/efQlmn‒#exye! je O5onea jave }kvw /efQ jd tacv ka Cxad Xwave ndMeeH 5n ka/efQ lmn‒#exye vndh yew }/efQ-lmn‒#exye MedH 5n lmn‒#exye vndh vkxhljye MedH {wmjv ,j nzea o‒eQ jw j]x}vxDeoewh jw gec Ded 5n yM5 mnVcx}ewh jd lf3 fwh vndh }e5eH ow il kqjea }Y5epead /efQ jw leMe Ded lmn‒#exye je

O5onea jayw anwH ilw ow Lo/efQ-mnVc~ zemy je De~‒e#e }eWa blje ,j mo‛ew‒e tx#e lf3yw anwH nw mnVc~ zemy( zew-zewcxtxQ#e ywaw }/e&kyv jw jea#e gvw nWh bvfw lw kqfxUe ScxtxQ#e! ywae 5n Slcstx#e! nd nWhH

}mnhleR c5eR —e2x jd mL25ewh jw lFfev jd aueeR —ea#eety jew }De5cevR uefe odaL5 De~‒e#efs }eWa ka/efQlmn‒#exye iY5emc lcstx#e je cw‛eR je{R ke2 je mopea v jajw blje je5ayek~#eQ }h/e }o{Fgv nzea o‒eewwQh jw blmnVc~-fxmL{f lh?e‒eewQh fwh De5evj kaez5 je jea#e gv t5eH J5ewhmj -

ke2eke2 moowj‛e~V5R newye 5mc }epa#e lcstx#e je Hyew ond ml+ newyeR ?eeyj l+fQ je HH



ke¨poe¨ }/5e5ke¨poe¨ }/5e5ke¨poe¨ }/5e5ke¨poe¨ }/5e5

}Y5epeaewh je aefge#e bkpea

kqY5epa#e ( kqY5ejqf#ekqY5epa#e ( kqY5ejqf#ekqY5epa#e ( kqY5ejqf#ekqY5epa#e ( kqY5ejqf#e

fxl{fevewh vw gea-gea }ejqf#e jajw mjl kqjea mnVc~ /efQ je bPCwc mj5e }eWa {eUeewh mnVc~ mL25ewh ,oh kx1‒jew Deq‒] ja mjl kqjea bvjd lhU5e‛emJy jew }ka uemy knx¨peiQ yMee mnVc~ lfez }kvw zemyDewcR —exm+ghcd ,ohlcstx#e moj`my }emc cxgQ{R /efQDed1 }eWa ae‒]¡?eeyj }epa#eewh jd k~myQ ja kavw fw mjl fe2e fwh }lfMeQ ane }emcgeyewh je b[{wUe mkC{w }/5e5ewh fwh mj5e ze pxje nhWH mnVc~ lhU5eg{ jew jf javw oe{d —exm+ghcd ,oh lcstx#e moj`my}emc }eYf?eeyj 1m<%5ewh jew nd bl lf5 j mnVc~ lfez }kve kqfxUe /efQ fevvw {te MeeH bv }epa#eewh jd kew‒ejkewmMe5e¨ nd bvjw lFfemvy —eeL2 gv tiQ MedH lmc bl }V/e kaFkae jw je{ fwh bv lg mjyegd zhze{ewh je bPCwcvjavw jw m{, 52-y2 momDeVv kqfe#ewhe fwh /eW5QoevR c~ac‛edQ lx/eeajR aezvdmyER /efQER fnev mopeaj }eWa jfQoda gdp-gdp fwh v nx, newywR bVnewhvw }kvw kqDeeo lw ae‒]¡ jw /efQauee je kaejqfd fetQ kq‛eLy v mj5e newye ,oh F{wPC

—e2x}ewh jew bl /efQ-lfa fwh kaemzy v jayw anyw yew mnVc~ /efQ je lhU5eg{ }eWa ae‒]¡ je move‛e Ded }o‛5FDeeod zeyeH

fnm‒eQ cwo{ }eWa Dee‒5jea fnm‒eQ cwo{ }eWa Dee‒5jea fnm‒eQ cwo{ }eWa Dee‒5jea fnm‒eQ cwo{ }eWa Dee‒5jea fw?emymMefw?emymMefw?emymMefw?emymMebl je{ jd bk{G/e zevjead jw }vxlea fnm‒eQ cwo{ }eWa fvxLf`my jw Dee‒5jea fw/eemymMe bv mopeaoda }eW

ywzLod kx1‒eewh fw lw nWh mzvje ywzLod O5mJyYo lnz nd }kvd }ewa }ejm‒eQy ja {wye nhWH bvjw reae ampy bk{G/etqVMeewh lw 5n Lk‒] 'k lw kye p{ye nwWh mj mlV/ex ka fxl{fevewh jw }ejqf#e }eWa bl kqcw‛e jew zdy ja }etw g<%yzevw jw je{Ue#B jw mnVc~ ae‒]¡ jw }ekmÛeje{dv ue#eewh fwh kaejqfk~#eQR mozmzted‒ee5xJymozmzted‒ee5xJymozmzted‒ee5xJymozmzted‒ee5 xJy v5w }epa#eR v5w —eeL2 }eWa

v5w —eL2ewh jd }eo‛5jye k~myQ jw m{, nd ow tqVMe m{Uew t5w MewHcwo{ Lf`my jw ,j —{ewj lw 5n Lk‒] 1k lw kye p{ye nhW mj mlV/ex kqeVy ka }ejqf#e jajw fxl{fevewh

reae mnVc~ L2d-kx1‒eewh jew fxl{fev gvevw je zew De5hja jxj`Y5 mj5e ze ane Mee blje kqmyjea blw v‒] javw fwhbl lf5 jd Lf`my5ewh jw }epea /efQ k~#eQ1k lw }lfMeQ MewH fxl{fevewh reae mnVc~ lhU5eg{ jew fnx¨peiQ tiQ uemy jdk~myQ jw m{, }vwj }epea /efQ fwh lx/eea ja /eemfQj }Y5epea je /eemfQj }Y5epea reae ywzLod ,oh kqg{ kqmyjea javw jw mopea lw kqMef gea mlV/ex kqcw‛e fwh gqeç#e uem25 }emc jfQ‛ed{ kx1‒eewh je lhtIv mvfeQ#e mj5e t5e MeeH



mlV/ex ydafxkelVvfs( cwo{h fxmvlÛefsHHmlV/ex ydafxkelVvfs( cwo{h fxmvlÛefsHHmlV/ex ydafxkelVvfs( cwo{h fxmvlÛefsHHmlV/ex ydafxkelVvfs( cwo{h fxmvlÛefsHH

bk5QxJy pa#e lw kqeaFDe newvw oe{w S/efQ Deq‒]dja#e! jw }/5e5 lw 5n Lk‒] 1k lw momcy newye nWh mj mlV/ex

vcd jw y] ka mLMey _m‒e jw }eAf fwh ,jm2y mnVc~ vwye}ewh vw cwo{ _m‒e lw kq‛v mj5e mj ßF{wPCewh vw }kvw—eL2g{ lw zew /efQ move‛e kqeaFDe mj5e nhW }eWa zew mnVc~ L2d-kx1‒e bljw m‛ejea newja /efQDeq‒] new t5w nWh J5e bvjm{, kqe5m‛py je jewiQ fetQ nWh mzllw ow kxv& mnVc~ gve5w ze ljwh\Ó bl lf5 il ppeQ }eWa cwo{ _m‒e reae}mVyf 1k lw }kvd Lf`my fwh lem/ejea —eGcewh fwh —exm+ja#e jw }vxj~{ }epeaewh je mj5e t5e b[{wUe cwo{ Lf`mytqVMe jw —{ewhjewh fwh kqeK5 nhWH mg[jx{ lveyv fevw t5w bl lf5 jw mnVc~ lhU5eg{ jd mcvewh-mcv newvw oe{d nemv jcwUeyw nx, il v5w Lf`my tqVMe jw kqwajewhR {wUejewh }eWa }vx5em55ewh vw 5n mv‛p5 mj5e mj —eeL2ewh reae om#eQy }epea }ekmÛeje{ fwh momny vndh new ljyeH

kqmyje~{ kmamLMemy5ewh fwh bvje lefve javw jw m{, }ek+fQ vefj ,j kqtmy‛ed{ —eL2 nfeaw /efQ‛eeL2ewh jw

—eL2eteaewh fwh lxamuey MeeH {wmjv il gey jd lcWo }eo‛5jye anyd Med mj lf5 }evw ka bl —eL2 je bk5ewtjavw oe{e vwy`Yo }etw }e5wH il mnVc~-fxmL{f lh?e‒eQ jd }ekmÛe mg[jx{ kqeaFDe fwh nd 5mc lefxcem5j Lo1k fwh on}ek+fQ fwh kxv1zdmoy ja m{5e zeye yew mnVc~/efQ vw Deeay fwh fxmL{f/efQ je bld yan k~#eQy& bPCwc ja Be{e newymzl kqqjea kaejqfd ¼}MeeQys —e2x ka }ejqf#e javw oe{w kaejqfd² }eWa clewh mc‛ee}ewh jew zdyvw jd ¼mcTmomztd‒ex²}ejehuee aUevw oe{w cwoewh vw }e5ewQh vwR aeuelewh je mj5e MeeH 5|mk byvw kqfe#e fwh }eWa oWld /eemfQj ywzmLoye mnVc~ lfez jd }ewa lw lefxcem5j admy lw kqcm‛eQy vndh jd tiQ kaVyx mXa Ded mlV/ex jw fnm‒eQ cwo{ je je{ lvs 400lw ;00 je feve zeye nhWH

bl /eemfQj ywzmLoye jw jea#e —exm+ghcd jd 1m<% }eWa bljw —eeL2 jew Ixjaeja bllw kqe5m‛py jd 5xmJy

mvje{d tiQH cwo{ Lf`my fwh 5n Lk‒] }ecw‛e mc5e t5e nhW mj fxl{fevewh reae g{k~oQj Deq‒] mj5w t5w mnVc~ L2d-kx1‒e 5mc jxC mvm‛py o‒eewQh jw }Vca kqe5m‛pyk~oQj mnVc~/efQ fwh kxv& }evw jd iPCe O5Jy jawh yew le/eea#e 1k om#eQy bkoelemc jw kqe5m‛py jaeja bVnwh mnVc~/efQ fwh kxv& lmFfm{f ja m{5e ze5H yYje{dv kmamLMemy5ewh jew cwUeynx, mL25ewh jw lFgV/e fwh kqcm‛eQy il Lf`my fwh 5n Lk‒] mvcwQ‛e nWh mj fxl{fevewh reae g{eYjeak~oQj Deq‒] jd tiQ}Meoe fxl{fevewh jw 5ne¨ aUeW{d celd jw 1k fwh aUed tiQ mL25ewh jew bvjw femlj _yxc‛eQv kxv& newyw nd bVnwh —ex+ lf3ja kxv& mnVc~ /efQ fwh lfemo‒] ja m{5e ze5 }eWa fxl{fevewh jw kel lw Cdvja ceiQ tceiQ tceiQ tceiQ tiQ tDeQoyd mnVc~ mL25 wjew Ded kql~my jw k‛peys bvjw kw] je on S‛e[5! mvj{yw nd mnVc~ {ewt blw oWle nd —ex+ fevwh zWle mj }mTv kadujw gec mvj{e nx}e lewve —ex+ feve zeye nWhH

{wmjv 5n }e‛p5Q je nd mo‒e5 nWmj }kvd zemy je lhU5eg{ ?e]vw jw De5 lwR Deq‒] jd tiQ mnVc~ fmn{e} wjew kxv& mnVc~ /efQ fwh kqmo‒] jaevw jd bYj#Ie aUevw oe{d cwo{ Lf`my vw bvjw bca lw bYkVv m‛e‛ex}ewh jew —ex+ jajmnVc~ /efQ fwh lmFfm{y javw jd O5oLMee J5ewh vndh jd\ {wmjv zg nfwh ghte{ jd il 1m<% je kye p{e mj zg mjld jx]xFg fwh ge{ mo/eoe kql~my }Meoe jeWfe5Q lhja jd gmn‒jea ladUed jewiQ ?e]ve ?em]y newyd Med yew bl jx]xFg jd gcvefd jw De5 lw }Meoe mnVc~ zemy jew Ded bl kek jw lFkjQ lw nemv v bIevd kB%w il mopea lw —eeL2dzvewh ,j 5xmJy mvje{d Med mj ,wld c‛ee fwh teö jd vcd jw bl kea anvw oe{w fxl{fevewh jw geB%w lw mjld fxl{fev j



gx{eja on m‛e‛ex blw leWhk mc5e ze5 }eWa bllw 5n mvowcv mj5e ze5 mj ß}g 5n m‛e‛ex yxFneae nWhR iljewlFne{ewHÓ fxl{fev gB%w nd }evVc lw,wlw m‛e‛ex}ewh jew }kvw ?ea {w zeyw illw bvje lhU5eg{ g<%vw fwh jeXd lne5mf{ydH yg ,wle {te mj 5n admy Ded Slhja! jw jea#e bYkVv m‛e‛ex fxl{fevewh jew cw mc5e ze5R il kqjea /efeQpa#e jd }eEe cwvw oe{w cwo{ Lf`my zWld nd mjld Lf`my je }vxla#e jajw —ex1 nxiQ newtdH {wmjv bv kekDed1

mnVcx}ewh je /5ev il }ewa vndh t5e mj illw }kve lhU5eg{ ?e]ye nWhHzemyDewcR —exm+ghcd }Meoe —exm+ja#e jw <dI lx/eeajew reae Ded Slhja jw jea#e bYkVv m‛e‛ex F{wPC jew cw Be{ew!

je je5a k5eQ5 aUevw je jea#e zemy jd gdz-‛exm+ gve5w aUeve nhWH penw jxC Ded new ze5-zemy Ded v‒] newyd new new ze5 ka blw —ex+ nd anve pemn,H 5n mopea nf mnVcx}ew jw fv fw ?exle ket{kv nhWH bv mnVcx}ewh jd lf3 fwbvjw bl /efeQpa#e jw jea#e nd zg nzeaewh {eUeewh mL25e¨ fxl{fevewh jw neMe {tyd Medh yew bvje v‒] newve}o‛5FDeeod new zeye MeeH iyve nd vndh 5mc bld kqfe#e fwh —exm+gVcd je }epa#e newye anye yew lFk~#eQ mnVc~ zemy}g yj v‒] new pxjd newydH

/5ev cwvw 5ewT5 gey 5n nhW mj }ez cwo{ Lf`my jw zew }h‛e bk{G/e nWh blfw jndh Ded ,wle mvcwQ‛e vndh mf{

mj zVfzey fxl{fev jew Ded —ex+ jajw mnVc~ gve5e ze ljye nhWH ilje Ded ,jfwo jea#e 5nd newte mj c~ladzemy oe{w jew }kvd zemy fwh mf{eve mnVc~ De5hja kek lf3yw MewH mnVcx}ewh jd }kvd bkzemy5ewh fwh Ded Slhjaye! vbYkVv new il mc‛ee fwh Stdye! zWlw —eeL2-mvfeQye Ded mpVyeyxa mcUeeiQ cwyw nWhH

leaeh‛e fwh nf 5n jn ljyw nWh mj _m‒e cwo{ jw }eAf jw lenld lx/eeajewh vw g{k~oQj Deq‒] mj5w t5w mnVcL2d-kx1‒eewh jew mnVc~ gvevw jd O5oLMee jxC ldfe yj jdH 5nd jxC MeewB%e le ow lx/eea ja ljwH kaVyx bl lf5fxl{fevewh jw btqya /eemfQj }ejqf#e jw kqmyjea jw m{, na LMeev ka }eWa na kqjea jw bk5xJy mnVc~ kqY5ejqf#ejavw je lenlk~#eQ je5Q ondh mcUeeiQ vndh cwyeH 5n je5Q v yew Lf`myjeaewh vw mj5e }eWa v lfa /exah/ea odaewh vw ndHmXa Ded fxmL{f lÛee LMeemky new zevw jw k‛peys jd bl moj] kmamLMemy fwh cwo{emc lWjB%ewh mnVc~ vwye}ewh vw zew iyv

/eemfQj jqemVy jd on jxC jf vndhH

fxl{fevewh jw /eemfQj }ejqf#eew h jd mnVcx}ewh reae lX{ aewjfxl{fevewh jw /eemfQj }ejqf#eew h jd mnVcx}ewh reae lX{ aewjfxl{fevewh jw /eemfQj }ejqf#eew h jd mnVcx}ewh reae lX{ aewjfxl{fevewh jw /eemfQj }ejqf#eew h jd mnVcx}ewh reae lX{ aewjbkm{QmUey cwo{emc mnVc~ vwye}ewh vw fxl{fevewh reae Deq‒] mj5w t5w L2d-kx1‒eewh jew mXa lw mnVc~ gvevw jd zew

/eemfQj mom/e kqeaFDe jdR blfwh yYje{dv mnVc~ lfez vw k~ae-k~ae ln5ewt mc5eH lnlqewh Deq‒] mnVc~-L2d-kx1‒eewh jew mnV/efQ fwh kxv& lmFFem{y mj5e t5eH i/ea zg /eemfQj fewpwQ ka fxl{fevewh jew kCeB%e ze ane Mee yDed k~oQom#eQy ?e]ve}jw }vxlea aezjd5 lfa fwh Ded fxl{fevewh jew mnVc~ kd]yw ze anw MewH mlV/e fwh fxl{fevewh jew kaemzy ja kqeKy jdzevw oe{d moz5 }eWa jemlf jw }ejqf#e jw k‛peys mnVcx}ewh reae cew LeeW o‒eQ yj mlV/e ka mj5w t5w aeZ5 jd

?e]ve}ewh je Lk‒] o#eQv }Meoe }eDeel }ez jw imynel fwh <~¨<%w Ded vndh mf{yeH ilm{, 5ne¨ cwo{ }emc jw kmyykaeoyQv }emc /eemfQj yMee aezvdmyj fewpewQh je mo‛ew‒e 1k lw b[{wUe jave kB%eH

mnVcx}ewh jd il /eemfQj ,oh aezjd5 moz5 je 5|mk }kvw imynel fwh mg[jx{ Lk‒]-le }e/eea mf{ye nWhmjVyx bllw Ded fnÛok~#eQ }e/eea nhW Lo5h —e2x reae m{mUey {wUeH kqfe#e jw m{, bVnwh 5ne¨ bcs?e`y ja cwve nd k5eQKynewteH mnVcx}ewh reae mlV/e ka kxv& moz5 kqeKy jayw lf5 fxl{fevewh jw zew /exawQ bB%w bllw 2Ly newwwja fxl{fev {wUejewh vw fxl{fevewh jd cxcQ‛ee je o#eQv jayw nx, m{Uee nWh -



ßkqg{ mnVc~ jemXaewh jw De5 lw nf }agewh jw ge{-gPpwR L2d-kx1‒eR zht{-zht{ feaw-feaw Deetyw mXayw nWhHnfeaw reae zdyw t5wmlV/ekqeVy jw }m/ejeh‛e Deetewh jew kxv& zdyja one¨ mnVcx}ewh vw }kve aeZ5 LMeemky ja m{5e nhWHnf mvaemAy }agewh jw m{, S}[{en Xxzen! vefj mj{e nd ,j fe2 —ea#e je LMeev gpe nWhH }agd 3#Bw jw vdpwnfeaw neMe fwh jwo{ 5nd ,j LMeev nWhH jwo{ aezjd5 fewpwQ kand nf }agew jew /e~{ vndh pe]vdh kB%yd nhW }mkyx aez

cemna je jY{ javw jw k‛peys mzv nzeaewh mnVcx}ewh jew leW o‒eQ jw kmaAf lw nfvw Deq‒] jajw fxl{fev gve5e Mee}eWa mnVc~ mL25ewh jew celd gveja fxl{fevewh jw ?ea-?ea fwh ?exlwB% aUee Mee-- bl /eemfQj fewpwhQ ka Ded nfead oWld ndcxtQmy nxiQ nWhH mnVcx}ewh fwh bYkVv jqemVyjead ,oh kqDeeod }eVcew{v jw jea#e iL{ef reae Deq‒] mj5w t5w lfLyL2d-kx1‒eewh vw mXa }kve jemXa mnVc~ /efQ }kve m{5e nWhHÓ

Dee‒5jea fw/eemymMeDee‒5jea fw/eemymMeDee‒5jea fw/eemymMeDee‒5jea fw/eemymMe_m‒e cwo{ je je{ lvs 400 lw ;00 yj feve zeye nWhH bljw }elkel nd }MeeQys 460 lw ;60 yj jw

lf5 fwh fxl{fevewh jw cx‒] l‛eL2 /eemfQj }ejqf#e jew fea mtaevw jw m{, oWld nd l‛eL2 kqY5ejqf#ejead jqehmy jd

zew {na mnVc~lfez fwh bId MedR blw lneae cwvw oe{w mnVcx}ewh je }Y5Vy kqDeeok~#eQ fetQc‛eQv ja }mUe{ }e5eQoyQ jewmXa lw om/eQ‒#ex ,oh ztZzwye lefqeZ5oec jd m‛euee cwvw oe{wR pe#eJ5 jw lfev ,j fnevs —eL2k~zj —eeL2jea mnVcx}jw leWDeeT5 lw bld lf5 kqj] nx,H ow nWh fvxLf`my jw Dee‒5jea Ad fw/eemymMeH bl vodh-clodh —eyeGcd fwh mnVcx}ewh kapeaewh }ewa lw newvw oe{w }ejqf#eewh jw jea#e mvae‛e }eWa fetQ mondv lfez fwh kqe#e X~¨jvw je je5Q il Dee‒5jea vwlFkVv mj5eH mnVc~lfez jew lenlk~oQj kqY5ejqf#e javw je /eW5Q kqcev jayw nx, bVnewhvw fxl{fevewh jw }ejqf#e lwk~oQ nx, kqp#B kaejqfdR }e5Q lefqeZ5oecd ,oh moLyeaoecd pe#eJ5 jw bkcw‛eewh je Z5ewmyLyhDe kxv& kqLMeemky javw jekq5el mj5eH bl lf5 bvjw lfev ond ,jfwo }eWa lFDeoy& }hmYef Lf`myjea /efQkx1‒e }eWa {ewjvwye MewH bvje nwMee mj bl lf5 nx, fxmL{f }ejqf#eewh jeR k~oQje{ jw lfev }e5Q lefqeZ5 reae aeuelewh jw kqmy }kveiQ kaejqfd ,

ywzLod a#evdmy je }o{Fgv ja kqY5ejqf#e reae move‛e ja cwve }eWa mXa kmn{w jw lfev }kve }e5eQoydQ5lefqqeZ5 LMeemky jajwR }e5eQoyQ jw gena Ded mcmToz5 jajwR F{wPCewh je aeZ5 zdyja }eWa 5mc }eo‛5jye kB%w yewl‛eL2 g{k~oQj one¨ }e5Q/efQ jd LMeekve ja bv F{wPCewh jew Ded }e5eQoyQ jw lefqeZ5 fwh lfemo‒] ja {wveH bk5xQJy/5w5 jew ow lfez fwh LXxmay ,oh zet`y jave penyw MewH bvjd fvxLf`my jd ]dje fwh }e5eQwh jd owcje{dv Sj`#oVyewmo‛ofe5Qfs! jd tzQve mvaVya mvvemcy newyd anyd nWhH

bl je{ jw {tDet ,j nzea o‒eQ lw mnVcx}ewh jd Lf`my5ewh jw zemy-kehmyR c5e/efQ }eWa Cx}eC~y jw Axmy5xJyyje gneve javw oe{w mvgQ{ }eWa ae‒]¡d5c`m‒]-‛e~V5 }epea-mopeaewh vw nfeaw mnVc~ lfez fwh }O5oLMee fpe aUed MedH bl}/eewtmy jew aewjja mvgQ{ yMee gx+~ gvw mnVc~ lfez jew ,j gea mXa lw blw }e5eQoyQ je f~{ Lo1k kqeKy jae cw

jd fnYoejehuee aUevw oe{w bl lf5 ,jfwo Dee‒5jea fw/eemymMe nd nx,H ilm{, lDed Lf`my5ewh jd f~{e/eea fevd zeoe{d SfvxLf`my! jd nd Dee‒5 jave bVnewhvww bk5xJy lf3e }eWa mo‛ew‒eja aezvdmyj lh?e‒eQ fwh zew jxC jne t5e nhWblw pe#eJ5 jw mvj‒e ka kaUee t5eH bl kqjea ,j neMe fwh }e5eQomyQ5ewh jw f~{ jd fvxLf`my }eWa c~law neMe fwhpe#eJ5 je lefqeZ5oecdR mcmToz5uef }MeQ‛eeL2 {wja fw/eemymMe vw bl lf5 jw mvgQ{ f~UeQyek~#eQ }mnhle /efQ jw jeakhtx gvw lDed }pea-mopeaewh jew /efQgeç ?eewm‒ey mj5eH il kqjea jd zemy-kehmy ket{kv jw }epeaewh jew nd vndh yew



bl lf5 zemy /efQ gyevw oe{d Lf`my5ewh jew Ded bVnewhvw mvFvm{mUey mv‒ew/e 1kd }e?eey lw mvfeQ[5oys mvzdQo ja mc5e -

5e owc geè Lf`y5&R 5e‛p je‛p jxc`d‒]5&HloeQLyevs mokadye5eQvsR owcmocs v lfepawysHH

mlV/ex }eWa khzeg fwh bVndh ,j cew kdm<%5ewh fwh fxl{fevewh v mnVcx}ewh ka }m/ejeh‛e }Y5epea }eWa g{eYjea mj5w}kvd mjv-mjv jfzewma5ewh jw jea#e /eemfQj kqY5ejqf#e jw il fewpwQh ka bvje gc{e v m{5e ze ljeR mnVc~ bljkqmyjea v ja ljw $ 5w lg geywh fw/eemymMe jw lefvw nd ?em]y nxiQ MedhH 5n lg cwUeja bVnwh }e5Q kyeje ka m{UewSj`#oVyew mo‛ofe5Qfs! je /5ev }e5eH bVnewhvw mopea mj5e mj mjl Lf`my jw }e/eea ka }e5Q }kve /oz {wja moz5ka moz5 jayw p{w zeyw MewH bld Lf`my jd kqmy/omv kmyyR kaemzy ae‒]¡ jw aezt#e jw m{, mXa lw bvjw jevewh fwknx¨pevw jw mopea lw bVnwh —eL2oecd 5x+oecd lefqeZ5oecd /eemfQj }epa#eewh jd }eEe,¨ fvx fneaez jd f~{ }eEe}ewh jw1k fwh }kvw ywzLod Dee‒5 jw fe/5f lw kqLyxy jd }eWa }V5 lDed /eea#ee}ewh jew Sowc geè Lf`y5&! ?eewm‒ey ja mc5ebvjw ow oeJ5 bl lf5 jw mvLywz gvw nx, aeze}ewh jw t{w v bya ljwR ow bVnwh —eewhDee Ded vndh cwyw MewH J5ewhmj ow

opv yew lfqe] pVcqtxKyR lfqe] kx‒5mf2 ladUew odaewh jew —eewDee cwvw oe{w —eeL2opv MewHfw/eemymMe Lk‒] jnyw nWh mj Sc~law jw }eWa mo‛ew‒eja lhDeeO5 —e2x jw aeZ5 ka p<%eiQ jave aeZ5 —eeL2evxlea

jewiQ }V5e5 vndh newyeH 5nd vndh yew aeze je yew jÛeQO5 nd nhW mj zg —e2x jfzewa newR zg nf ka }ejqf#e javwjd blfw lefM5Q v new yDed bl F{wPC —e2x ka }ejqf#e jajw blw kdl Be{ve pemn,H il aezvdmy fwh }kvw}e5eQoydQ5 aeZ5 je lhaue#e nd fxU5 aeZ5/efQ nWhH ilm{, mgve c~atefd kma#eefewh je mopea mj5w nx, zew Dee‒5jea 5jnyw nWh mj ßkajd5 aeZ5ewh blfw Ded F{wPC aeZ5ewh reae jewiQ }kae/e v newvw yj bv ka }ejqf#e vndh jave pemn,iv lg geyewh jew fw/eemymMe vw }eYf?eeydR lf5 v‒] javw oe{d }eWa aeZ5/efQ jw mo1+ ?eewm‒ey ja mc5eH kB%ewld aez—e2x nWh-5nd blje }kae/e nWh- }ola mf{yw nd bl ka 3k]ja /e~{ fwh mf{e cewH iyve nd vndh yew 5mc }kve

kB%ewld }ve5Q F{wPC aeZ5 5mc }kvw lw }m/ej —emJy‛ee{d newye mcUeeiQ cw }eWa bllw jewiQ kqY5ue }kae/e v new yew D}elkel jw }V5eV5 mvj]ydQ —e2x-mf2 ae‒]¡ewh je O5~n apja zg moz5 je mo‛oel new ze5R bl }ve5Q kB%ewld aeZ5jw mo1+ Lo5h lw nd 5x+ jd ?eew‒e#ee ja cwvd pemn,H

fw/eemymMe jw Dee‒5 jd khmJy-khmJYe lw bvjd 5n kqg{ iPCe kqt] newyd nWh mj bl lf5R }MeeQys ;odh-80odh—eyeGcd fwhR F{wPCewh je kqmyjea javw jw m{, bÛea Deeay jw yYje{dv Adfevs aeze DeewzR aezk~y ,oh }V5 aezet#e}kvd lead —emJy ,j2 ja kxv& k~oQje{dv aeze}ewh jw lfev nd vndh yew bllw Ded g<%ja ywzLodR }zw5 }eWa momztd‒ex Deeayd5 lefqeZ5 je mvfeQ#e jawhH ilm{, aeze jw jyQO5ewh je o#eQv jayw nx, bVnewhvw Lk‒] jne nhW mjß}e5eQoyQ ka F{wPCewh jw p<%eiQ javw lw k~oQ nd bv ka }ejqf#e ja cwve pemn,H ,j gea —e2x lw —e2x jw 1k fwh

]jaeo newyw nd mXa aeze jew c5e fe5e je mopea v jayw nx, —e2x jew jxp{ja bljd p]vd nd gve Be{vd pemn,kajd5 jk]d —e2x jew }eo‛5j mvmfÛe gveja blw jk] lw nd fea Be{ve pemn,H 5x+ fwh <d{ekaR Deew{ekvR ld/eek}eWa gew{pe{ jd lxlhtmy o lD5ye }emc yMeejmMey Slcstx#e! ae‒]¡ve5j cxtxQ#e ml+ newyw nWh ilm{, aeze jw mny fwh5nd nWh mj on bvje m‛ejea v gvwH

fw/eemymMe vw il kqjea jd jIewa aezvdmy je lfMeQv mj5e nhWH F{wPCewh vw mnVc~ aeze}ewh jw Deew{wkv je {eDebIeja lf5-lf5 ka }vwjewh }e?eey jajw mnVcx}ewh je zew move‛e mj5e nhW bl Deew{wkv lw mnVcx}weh jew fxmJy mc{evw



jw m{, cw‛e jew ,j gea mXa pe#eJ5 vdmy jd m‛euee cwvw jd }eo‛5jye MedH fw/eemymMe }kvw fvxLf`my jw il Dee‒5fwh Lk‒] 1k lw jnyw nWh mj - ß}e5Q /efQ vw 5n }eEe jDed vndh cd mj }e5Q }kvw jew }e5eQoyQ fw nd gVc jajwaUewhH iljw mokady —eeL2d5 }eEe}ewh je ffQ 5n nhW mj 5mc g{‛ee{d }e5Q aeze }e5eQoyQ jw gena jw F{wPC aeze}ewhka p<%eiQ jajw bVnwh zdy {wh }eWa loQ2 }e5Q /efQ je kqpea jawh yew ow lfLy F{wPC cw‛e Ded }e5Q cw‛e fevw ze5wh

}eWa bVnwh Ded }e5eQoydQ5 lfqeZ5 fwh lfemo‒] ja {wve pemn,HÓfw/eemymMe jw il Dee‒5 jw }vxlea bl lf5 mnVc~ ae‒]¡ jw jxC mnVc~ aeZ5 pVcqtxKyje{dv pe#eJ5 jw }ec‛eQ

}vxlea DeayUe#B jd ldfe jw gena zeja F{wPC cw‛eewhw ka }uea‛e& ,wlw nd mcmToz5d }ejqf#e ja anw MewH bÛea fwh yfxl{fevewh jw }ejqf#eewh jw jea#e ldfeoydQ mnVc~ aeZ5ewh jw m{, ldfe kea jajw }ejqf#e jave lFDeo vndh MeeH ow}kvd ldfe-auee fwh {tw MewH yMeemk mnVcxLMeev ka ,j jw gec c~lae }ejqf#e javw jw k‛peys fnf~c tzvod jdf`Y5x jw gecR Bw<% leW o‒eewQh yj nd J5ewh v new cmue#e jw mnVc~ aeze}ewh jd Loyh2ye }eWa bvjd —emJy }uex##e gvd andÆka mc5w t5w fw/eemymMe jw Dee‒5 jw }vxlea cmue#e jw mnVc~aeZ5 /eemfQj kqwa#ee lw }e5ewQh jd pVcxtxKyje{dv momztd‒exaezvdmy je kq5ewt javw fwh lfMeQ Mew }eWa ilm{, nd jm{htR ke#Bs5R pwaR pew{ }emc mnVc~ aeze lfxcq kea jajw

km‛pf-cmue#e }eWa k~odQ letaewh fw }el-kel mLMey F{wPC aeze}ewh ka }kvd lefxmcqj lwve reae }mDe5ev jajw b/ea pdv }eWa i/ea }Xqdje yj jw lfxcqd leta y] mcmToz5 jayw ze anw MewhH }e‛p5Q jd nd gey nW mj mzl lf5 bÛfwh fxnFfc tewad }eWa fnf~c tzvod mnVcx}ewh jd ,j jw gec c~lad aez/eevdR uew2 jw gec uew2 }eWa fmVca jw gecfmVca bzeB%yw nx, mnVc~ aeZ5 lÛee jew kaeLy ja anw MewR bld lf5 cmue#e fwh Dexovw‛oa jw lfev mo‛ee{ fmVca UeBmj5w ze anw Mew }eWa aezwVcq pew{ jw lfev mnVc~lfqe] gqçcw‛eR kwt~R }hcfevR mvjewgea }emc k~odQ lfxcq jw rdk lf~newjew }kvd mo‛eey z{oemnmv5ewh jd odaye lw zdyyw p{w ze anw MewH yMee bljw gnxy k~oQ lw LMeemky zeoe lw {teja mnVc~pdv ¼i#Bewpeive² yj mnVc~ aeZ5ewh lw lFgV/e LMeemky ja anw MewH i/ea km‛pfd lfxcq fwh mLMey {uerdkR fe{rdkR}eWa }V5eY5 rdklf~newh jew zdyja blvw mlhn{rdk ¼{hje² ka Ded }kve aeZ5 LMeemky mj5e Mee }eWa bld lf5

cmue#e fneleta fwh mnVcx}ewh je }zw5 /oz {nae5e MeeHmnVcx}ewhh jd iv veWlwve}ewh vw lfxcq }eWa fnelfxcq {eh?eja }vwj cw‛eewh jew mcmToz5 jajw bVnwh }e5Q lefqeZ5

lfemo‒] javw je zew je5Q mj5e bljd vdho fwh Dee‒5jea fw/eemymMe jw lfev pe#eJ5 jd LX~myQ lw ywzkxhz gv —eeL2je kqZlm{y Dee‒5 nd je5Q ja ane Mee$ v mj bljw leW-cew leW o‒eewQh k‛peys kqpm{y nx, mnVcx}ewh je mlV/exgVcd —eeL2je khtx Dee‒5H

CIoe¨ }/5e5CIoe¨ }/5e5CIoe¨ }/5e5CIoe¨ }/5e5

fxl{fevewh jw /eemfQj }ejqf#eew h je kqmyjea fxl{fevewh jw /eemfQj }ejqf#eew h je kqmyjea fxl{fevewh jw /eemfQj }ejqf#eew h je kqmyjea fxl{fevewh jw /eemfQj }ejqf#eew h je kqmyjea



mkC{w }/5e5 jw }mVyf kmaPCwcewh fwh nfvw il gey ka }e‛p5Q kqj] mj5e Mee mj zemyDewcR —exm+ghcd yMee

lcstx#e-moj`my zWlw }eYfnY5e cew‒eewh jw jea#e 5n mnVc~ lfez k~#eQ1k lw v‒] J5ewh vndh new t5e\ ilje jxX{ jwo{{eUeewh mnVcx}ewh jw Deq‒]dja#e yj zeja nd J5ewh 1j t5e\ jea#eR mnVcxLMeev jw ldfeoydQ kqcw‛eewh jw f~{ mvoeml5ewh j

/efQ yewh fxl{fevewh vw k~#eQY5e v‒] ja mc5e MeeH Lkwv yj-}Xqdje fnerdk jw bÛea je De~-Deet }eWa mnVcxLMeev ldfyj XW{w nx, ,m‛e5e fnerdk jw kqcw‛eewh fwh zne¨-zne¨ fxl{fev t5w one¨ jw lg kqcw‛eewh jew bVnewhvw iL{ef /efQ fwhcdmuey ja Be{eH mjVyx Deeayo‒eQ fwh bVnwh J5ewh k~#eQ lX{ye vndh mf{d\ 5mc fxnFfc mgv jemlf jd kn{d p<%eiQ¼}eIodh —eyd² jd gey zevw Ded cwh yew Ded T5eanodh —eyd lw-}MeeQys fnf~c tzvod }eWa tewad jw }ejqf#eewh lw {wja }Ieanodh —eyeGcd fwh kw‛eoe}ewh reae fxt{ewh jw /exawQ bB%evw yjR {tDet ,j lnlq o‒eQ yj fxl{fevewh vw mnVcx}ewh ka ?e waeueldR l‛eL2 }eWa /eemfQj }Y5epea jaR {eUeewh jd lhU5e fwh L2d-kx1‒eewh jew Deq‒] ja }kve lhU5eg{ g<%evw jekq5el zead aUeeH il Deq‒]dja#e jw m{, bl lf5 il cw‛e jd kmamLMemy Ded bvjw }vxj~{ MedH mnVc~ zemy jw ilkqjea jd kqmyj~{ kmamLMemy5ewh fwh zjB%w anvw ka Ded fxl{fev lFk~#eQ mnVc~ lfez jew v‒] javw fwh lX{ J5ewh vnd

nx,\bJy —ehje jw mvoea#e jw m{, kn{d gey nWh fxl{fevewh jew aezvdmyj fewpwQ ka mnVcx}ewh reae nae5e zeveH

kn{w DedfR ae#eekqyek }emc aezk~y aeze}ewh vwR mXa moz5vta jw mnVc~ aeze vw l‛eL2 kqmyjea ja fxl{fevewh jewaezjd5 lÛee jew 3j3ewa ja }Y5Vy ued#e }eWa <d{e-<e{e ja Be{eH }eWaR }Vy fwh kw‛eoe jw vwy`Yo fwh faeIewh vw}]j yj mnVc~ moz5-oWz5Vyd Xnaeja fxmL{f lÛee lfeKy ja cdH il kqjea kqg{ aezeA5 kqeKy newvw jw jea#emnVc~ lfez jew v‒] jave }lFDeo new t5eH aezvdmyj fewpwQ ka nxiQ fxl{fevewh jd il kaez5 je imynel loQmoAxnWHH

c~lad }ewa fnm‒eQ cwo{-mo‛ew‒eja fvxLf`my jw Dee‒5jea fx/eemymMe reae kqmykemcy yYoEev je kqY5ue }epa#e

javw oe{w }eWa fxl{fevewwh jw /eemfQj }Y5epeaewh jw mo1+ l‛eL2 /eemfQj kqY5ejqf#e }eWa kqY5kjea javw oe{w oda }eWa jfQoda kx1‒e jDed-jDed nd J5ewh v newh mnVc~ lfez fwh lce bYkVv newyw anwH il kqjea mnVc~ lfez jw k~#eQ1klw Ve‒] v newvw je 5n ,j c~lae fnÛok~#eQ jea#e nhWH il kqjea jw —eyem/ej bcena#eewh fw lw nf jxC bcena#e vdpwbcs?e`y ja anw nWh mzvlw kye p{ye nWh mj fxl{fevewh jw /eemfQj }ejqf#eewh je bld kqjea jw /eemfQj kqY5ejqf#eewh reamnVcx}ewh vw mjl kqjea kqmyaew/e mj5eH¼8² fxl{fevewh reae momzy mlh/e kqeVy bllw Ded kaw mLMey fxmL{f lÛee jw kqcw‛eewh jew zdyja fwoeB% jw lxkqml+

ae#ee geKke aeo{ vw-zWle mj aezk~yewh jw aelew tqVMe fwh b[{wUe nhWR momzy 5ov-aezjxfead lw mooen mj5e }eWblw }kvw }Vy&kxa fwh }V5 aemv5ewh jw leMe nd aUeeH iyve nd vndh yew bl aevd lw bYkVv geKke aeo{ jd

lhyevewh jew aezk~yevd lfez fwh l~5Qoh‛ed jw 1k fwh nd lFfev kqeKy nx}e MeeH 5ne¨ ka ,j gey /5ev cwvw5ewT5 nWh mj bl lf5 jw mnVcx}ewh vw fwoeB% jw fneae#ee jd lhymy jw lFgV/e fwh bl kqjea jd /eemfQj f~UeQyje kmap5 vndh mc5e MeeR mzl kqjea k~ve jw kaf kqyekd gezdaeo jd fLyevd ¼,j fxmL{f aezjxfead² lwbYkVv lVyevewh jew Lo5h gezdaeo jd iPCevxlea mnVc~ /efQ fwh Lodjea v ja g{eys fxmL{f lfez fwh <jw{ mc5e t5e MeeH



¼9² zWl{fwa jw aeo{ pwpj vw lx[yev nWgy Uee¨ jd lewf{cwod vefj {B%jd lw mooen jajw blw }kvw 5eco jxfwh lmFfm{y ja m{5eH

¼7² feaoeB% jw aeo f[{dveMe aeIeWa jw Z5w‒I kx%2 jxhoa ztf{ vw zg }kvw kaejqf lw fe{oe jw fxmL{f lx[yejew naeja mXa lw fe{oe zdye yg blvw bl lx[yev jd m‛ecew{d vefj moU5ey lxVcad aezjV5e lw Uex{w

1k fwh mooen mj5e }eWa bllw bYkVv lhyev jew Ded feaoeB% jw aezk~y zetdaceaewh fwh lfevye je LMeev kqeKnx}eH

¼:² illw ,j jcf }etw zeja-zWle mj fxmL{f }ejqefj lWjB%ewh mnVc~ mL25ewh jew Deq‒] ja nfeaw L2d-lfez jlhU5eg{ De5evj 1k lw jf ja anw MewR bl lhj] jew oWlw nd kqY5ejqf#e reae v‒] javw jw m{, mnVcx}ewhreae mj5w t5w lenlk~#eQ }ewWa kqlhtevxj~{ kqY5e?eey Ded mf{yw nWhH 5|mk ivjd lhU5e k5eQKy moa{ nWhHbcena#eeMeQ feaoeB% jw aeze ae5f{ vw =00 fxmL{f mL25ewh je g{eys Uedhpja bVnwh lef~mnj 1k lw —ex+ jaeja }kvw momDeVv laceaewh lw bvje mooen jaoe mc5eH

¼6² fwoeB% jw ae#ee jxFDee vw Ded fxl{fevewh jew kaeLy ja bvjd }vwj mL25ewh jew }kvw aeZ5 fwwh {eja —ex+ mj

}eWa bVnwh 5Mee1mp }kvw aeZ5 jw mnVc~ laceaewh lw G5en mc5eH¼=² moU5ey imyneljea ]eB jw SaezLMeev! fwh Ded il kqjea jd }vwj ?e]ve}ewh je o#eQv nWhH¼>² aezk~yewh jw aelew vefj imynel tqVMe fwh Ded fxmL{f mL25ewh jew mXa lw mnVc~ gvejaR bvlw mooen ja bvjd

lhyevewh jew mnVc~ lfez fwh kpe {wvw jd ?e]ve,¨ bm[{mUey nWhH¼4² vwke{ jw aeze z5mLMemy vw fxl{fevewh jw l‛e%L2 /eemfQj }ejqf#e je gc{e m{5e MeeH on fw/eemymMe jd nd

o`mÛe oe{e }MeeQys mo/efdQ cx‒]ewh je Bhj jxp{ Be{ve pemn,R il fy je MeeH ghte{ jw voeg —ef‛exÌdv vw zlvs 87=0 jw {tDet vwke{ ka p<%eiQ jd }eWa lWjB%ewh mnVc~-geW+ fmVcaewh jew /oLy jaR mnVc~-geW+ewh jewy{oea jw }eyhj lw Deq‒] jajw kq{5-le fpe mc5e MeeR yg aeZ5em/ejea kqeKy newyw nd il oda aeze vw

fxl{fevewh lw keiQ-keiQ je gc{e {w m{5e Mee }eWa bVnwh fea-fea ja vwke{ lw Dete mc5eH iyve nd vndh y w,j lPpw mnwVc~oqyd aeze jew —eewDee cwvw 5ewT5 fxl{fevewh jw reae mtae5wnx, lDed mnVc~-geW+ fmVcaewh je zd#eewQ+jae5e }eWa leaw-jw-leaw Deq‒] mnVcx}ewh yMee geW+ewh jd lef~mnj 1k lw —exm+ jaoe {dH

¼;² fxl{fevewh reae m{mUey yYje{dv yoeadUeewh ¼imynelewh² fwh yewRSnfead fxmL{f mL25ewh jew }ola mf{yw nd 5wjemXa mnVc~ {ewt gve {wyw nWh }eWa bVnwh mnVc~ lfez fwh G5en cwyw nWhR il kqjea Sb{]e pewa jewyoe{ jew Be¨]woe{d jneoyjw }vxlea gnxy —eewa fpe5e t5eH nfeaw mnVc~-imynel tqVMeewh fwh mzvje {w‛efe2 Ded b[{wUe vndhnWR jxC ,wld ?e]ve,¨ iv fxmL{f tqVMeewh lw Eey new ljyd nWhH

¼80² bcena#eeMeQ - SyoeadUe-i-lewve! vefj fxmL{f tqVMe fwh {wUej jnye nhW mj - Smzl lf5 fnf~c tzvod j

p<%eiQ je /ef~-/eB%eje zead MeeR Idj bld lf5 }vmn{oeB%e je aeze }ola keja fxl{fev lwve jw kdCw }and }vj yxjQR fxt{R }Xtev mL25ewh jew kjB%ja {w t5e }eWa mnVcx}ewh vw gB%d gwmXjqd lw bvlw mooen mj5eH! il tqVMeejea vw 5n Ded m{Uee nhW mjRS}ola mf{yw nd lf~n jd lf~n fxmL{f mL25ewh jew kjB%ja 5mnVc~ Ded gve {wyw nWhH! iyve nd vndh blvw yew mnVcx}ewh reae fxmL{f fmn{e}ewh jd —exm+ jd mom/e je Ded gB%wnd fvewahzj <ht lw o#eQv mj5e nhWH



on jnye nhWRSfxmL{f mL25ewh jew lefxcem5j 1k lw mnVc~ gveyw lf5 kxaewmny bvjw fLyj ka zeW-}uey mCB%jye nhWH gec fwh bVnwh tewga mf{e ,j kqjea je z{ ¼}MeeQys khptO5² mk{eyw nWh mXa bVnwh O5on5ewT5 fevja }kvd 1mp jw }vxlea mnVc~ {ewt bvlw mooen ja {wyw nWhH jndh-jndh yew il kqjea lef~mnj—exm+ja#e jw lf5 mnVc~ {ewt bv mL25ewh jew jW jaoeyw Mew }eWa zx{eg cwyw MewH }eWa mXa bvjd 5ewT5ye jw

}vxlea momDeVv mnVc~ zemy5ewh ,oh otewQh fwh bVnwh ge¨] cwyw MewH bÛef mL25e¨ bÛef mnVcx}ewh jw mnLlw fwh }eyd Medhjx{dv mL25ewh lw lacea {ewt G5en jayw }eWa ceml5ewh }Meoe veWjaemv5ewh lw bld otQ jw {ewt mooen jayw Mewbv lDed mL25ewh jd lVyevwh bv zemy5ewh }eWa otewQ jw mnVcx}ewh fwh k~#eQ admy lw mo{dv new zeyd MedhH

¼88² }zfwa jw }1#ecwoae5 vw mzl lf5 fxl{fevewh jew naeja bVnwh bl kqcw‛e lw gena UecwB% mc5e yg bvjwlhltQ lw }kmo2 nxiQ bl De~mf jd —exm+ jw m{, blvw one¨ ka ,j mo‛ee{ 5E je }e5ewzv mj5eH 5E lwkmo2 nx, bl LMeev ka blvw ,j DeO5 }ewWa moLyd#eQ fmVca yMee }veleta vefj ,j laewoa mvmfQy jae5e}el-kel jw zew mnVc~ L2d-kx1‒e Deq‒] newja fxl{fev gv t5w MewR bv lDed jew il laewoa fwh Lvev jaej—ex+ mj5e t5eH one¨ ka ,j LMee5d —eeL2-O5oLMee nd {et~ ja cd tiQ mj zew jewiQ Deq‒] mnVc~ lhj[k }eWa

lhLjeak~oQj bl laewoa fwh Lvev jawte on —ex+ newja mXa lw mnVc~-/efQ fwh kqow‛e ja ljwteH¼89² zWl{fwa jw fneaeze }famlhn vw Ded ,wle nd ,j mo‛ee{ 5E ja }faleta vefj ,j laewoa gvoe5e Mee

bl 5E jw kqyek lw il kmo2 laewoa fwh - kn{w mlh/ex kqeVy fwh zew nzeaewh jd lhU5e fwh mnVc~ L2d-kx1‒efxl{fev gve5w t5w Mew bvjw lfxce5 jw lfxce5 }eja lhj[kk~oQj fh2 jw leMe Lvev jayw Mew }eWa mXa bVnwh mnVc~-/efQ jw }m/ejead kx1‒eewh reae 5n kqfe#ek2 mc5e zeye Mee mj ow }g —ex+ newja mnVc~ gv t5w nWhH

¼87² il mo‒e5 fwh Lf`myjea cwo{ _m‒e }eWa Dee‒5ja fw/eemymMe jw lfev fxl{fevewh jw /eemfQj }ejqf#e aewjvw jwm{, mnVcx}ewh fwh Ded kqY5ejqf#ejead —emJy lhpeaj yMee jqehmyjead —eeL2e/eea bYkVv javw oe{wR feWje kB%w yew—e2x-move‛e jw m{, v5e —eeL2 Ded t<%vw oe{w }eWa kqY5ue —ehjaepe5Q jw kdIe/ed‛oa newvw je mzVnwh leWDeeT5 kqeK

nx}e--,wlw mo|ea#5 Loefd Ded 5ne¨ 5Meejqf lw b[{wUevd5 nWhH Ad mo|ea#5 Loefd vw —ehjaepe5Q jw /efQkdI jnd vndh yew Lo/efQ-auee jw m{, fxl{fevd aeZ5 b{]ja Loyh2 mnVc~ aeZ5 LMeemky javw oe{w jqehmykdI je D}epe5QYo Lodjea mj5e MeeH bVnewhvw mnVc~ ae‒]¡ jw mnyeMeQ jwo{ /eemfQj —exm+ jd —eeL2ewJy O5OLMee nd vndh gye}mkyx fxl{fevewh reae g{k~oQj Deq‒] mj5w t5w nmana }eWa gxJj vefj cew y1#e odaewh je kqj] 1k lw —exm+lhLjea Ded jaoe5e }eWa zg iv oda-gV/ex}ewh vw }kvw kaejqf lw y{oea jw zewa ka fxl{fevewh jew }vwj{B%ei5ewh fwh gea-gea naeja lvs 877= fwh }kwmuey mnVc~-aeZ5 LMeemky mj5e yg Loefd mo|ea#5 vw }kvwneMeewh —exm+j`y nmana je mnVc~-lfqe] jw 1k fwh aeZ5emDe‒ewj Ded mj5eH

iVndh mo|ea#5 fe/eo vw tewfeVyj fwh fxmL{f aeZ5 lÛee je bPCwc ja /efQDeq‒] mnVcx}ewh jew —ex+ javw jw m{fe/eoydMeQ vefj ,j laewoa gvoe5e }eWa /efQDeq‒] mj5w t5w mnVcx}ewh jew blfw fh2k~oQj Lvev jaoeja bVnwhlefxcem5j 1k fwh —ex+ mj5e }eWa il kqjea jd —eeL2d5 O5oLMee {et~ ja cdR mzllw }etw Ded ild kqjea je —exm+ja#e p{ye anwH

¼8:² Ad aefevxzepe5Q }eWa bvjw m‛e‒5 Ad aefevVc yMee ghte{ jw pWyV5 fnekqDex }emc kqDeeod /eemfQj vwye}ewh vw DF{PCewh reae Deq‒] mj5w t5w lWjB%ewh mnVcx}ewh jew oW‒#eo /efQ jd cduee cwja —ex+ mj5e MeeH



¼86² 5n yew moU5ey nd nWh mj fxl{fevewh reae mnVcx}ewh ka mj5w t5w }Y5epeaewh je gc{e {wjaR mnVcx}ewh je aeZ5LMeemky javw oe{w kafskqyekd Ad C2kmy m‛eoezd fneaez vw gzezd mvhge{ja }eWa vwyezd ke{ja jew Deq‒] newja fxl{fev new zevw jw bkaeVy —ex+ ja-mXa lw mnVc~ gve m{5e MeeH

zoegd nf{e ilw jnyw nWhHzoegd nf{e ilw jnyw nWhHzoegd nf{e ilw jnyw nWhHzoegd nf{e ilw jnyw nWhH

¼8=² }Vy-}Vy fwh }eWahtzwg vw ,j gea XWl{e ja Be{vw jw m{,R pyxahmt#ed lwve {wja mnVc~ /efQ ka zew p<%eiQjd Med-bl lf5 faeIewh ka nf{e javw jw m{, zg on kqp#B lwve {wja cmue#e jd }ewa g<%eR yew aeLyw jaezk~yd je¨]e zB%-f~{ lw bUeeB% Xwhjvw jw m{, aezk~yewh ka /eemfQj }ejqf#e mj5eH mjVyxR bljw b/ea cmue#ejd }ewa g<% zevw jw k‛peys bljw }Y5epeaewh je gc{e bljd nd vdmy jw }vxlea mvje{vw jw m{, yMeemnVcx}ewh jw }kfev }eWa lhU5eg{ jd nemv jd DeakeiQ javw jw m{,R bv ka zew/ekxa ma5ely jw aeIeWaewh vw z/eemfQj kqY5ejqf#e ¼zoegd nf{e² mj5e MeeR blw ,j kqml+ bcena#e jw 1k fwh bcs?e`y mj5e ze ljye nWH

zew/ekxa jw kqg{ fneae#ee zlohymlhn }eWa oda cxteQcel aeIeWa jw vwy`Yo fwhR }eWahtzwg reae fmVca jew mtaeja UeB%d jd tiQ fmLzcewh jew nd vndh yew lead-jd-lead fmLzcewh jew Ded /eeae‛ee5d jaR bv LMeevewh ka fmVca mvmfQy mj

t5wH jwo{ Deq‒] mj, t, mnVcx}ewh jew nd vndh yew ma5ely jw mzyvw }m/ej new ljw byvw fxl{fevewh jd lefxcem5j—em+ ja aeIeWaewh vw bVnwh mnVc~ gve Be{eH mnVc~-fmVcaewh fwh tewfehl Xwhjyw nx,R fxmL{f lWmvjewh jw }etw g<%yw ndR bvjwkdCw aeIeWaewh jd lwve fmLzcewh fwh l~}a je]-je] ja S‛eIw-‛eeIs5fs lfepawys! jd vdmy jw }vxlea gc{e {wyd nxiQ p{MedH fxl{fevewh jd lWjB%ewh mL25e¨ mnVc~ gveja aezk~yewh lw G5en cd t5dh }Meoe mzl kqjea fxmL{f mL25ewh jew celdgveja aUe m{5e t5eH mnVcx}ewh jw il zoegd nf{w je aeWcq 1k cwUeja aezk~yevw je leae fxmL{f lfez gnxy

}eyhmjy new t5eH fxl{fevewh jw leMe Ueev-kev nd J5ewhR bvjd mL25ewh jew ?ea fwh aUe {wvw ka Ded mnVc~ je lefemzjgmn‒jea vndh nx}eH {tDet pe{dl o‒eQ yj aezLMeev jd bl ma5ely jw teö-teö fwh mnVcx}ewh je 5n zoegd nf{eydoqye lw p{ye aneH 5n jnve }eo‛5j vndh mj oda cxteQcel jd lÛee lfeKy newyw nd mnVc~ lfez je bJy aeWcq1k Ded mo{dv new t5eH ilje jea#e 5n Mee mj zemy-gV/e fwh gh/ew nx, bl lf5 jw mnVcx}ewh je LMee5dDeeo zoegdnf{w je v anja zemy-gmn‒jea je new t5eHmnVc~ae‒]¡ jd kxv1YMeev-‛emJy jd ,j }e‛p5Qzvj ?e]vemnVc~ae‒]¡ jd kxv1YMeev-‛emJy jd ,j }e‛p5Qzvj ?e]vemnVc~ae‒]¡ jd kxv1YMeev-‛emJy jd ,j }e‛p5Qzvj ?e]vemnVc~ae‒]¡ jd kxv1YMeev-‛emJy jd ,j }e‛p5Qzvj ?e]ve

mzl lf5 ,j }ewa mnVcx}ewh ka fnf~c tzvodR fxnFfc tewad }emc jw }ejqf#eewh jw lfevR mnVc~ /efQ jewbUeeB% Be{vw oe{w }ejqf#eewh jd kaFkae zead MedR }eWa mzl lf5 zemy-DewcR —exm+ghcd }ewa lcstx#e moj`my }emc }kv

nd }eYf?eeyj 1m<%5ewh jw jea#e mnVcx}ewh jw lhU5eg{ je nqel new ane Mee- ,wlw lf5 ka Ded 5xt-5xt lw tmyfev bljw }ht-}ht fwh O5eKy mnVc~ ae‒]¡ jd kqp#B kqpea-‛exm+ ¼ ² je Ded LXxa#e c~lad }ewa lw mjl kqjea newye ze anMee }eWa mnVc~ ae‒]¡ jd aezlÛee,¨ nd vndh }mkyx }V5 zemy5ewh jw nzeaewh v5w-v5w {ewt Ded mnVc~ ae‒]¡R mnVc~ /efQ jewmjl kqjea }eYfley jayw ze anw Mew iljw bcena#e jw 1k fwh }elef jd S}newf! zemy jw mo‒e5 fwh nf 5ne¨ b[{wUe jayw nWhH ild je{ fwh mnVc~ lefqeZ5 je moLyea mnVc~pdv ¼i#Bewpdv² yj mjl kqjea new t5e MeeR iljeb[{wUe mkC{w }/5e5 fwh mj5e nd ze pxje nhWH



mzl lf5 thteleta ¼ghte{ je bklfxcq²R mlV/ex leta ¼fxFgiQ je bklfxcq² }eWa one¨ lw cmue#e jd }ewa XW{w nx, mnVc~ fneleta }emc jew }Xqdje jw cmue#ed Cewa lw {teyea pdv jw mjveaw yjR mcmToz5d {B%ej~ }eWa O5ekead veWc{ewh jd lWjB%ewh gB%d-gB%d mnVc~ z{-yma5ewh }eWa mnVc~ z{ veWje}ewh vw O5eKy ja Be{e MeeR bl lf5lfxcq-5e2e-mv‒ew/e je }DeeT5k~#eQ mopea Ded nfeaw fv fw }eve }lFDeo MeeH ilm{, bÛea jd }ewa CewB%ja }V5

mc‛ee}ewh fwh moz5 ka moz5 kqeKy jayw nx, {ewtewh jw lfxce5 jw lfxce5 jew mnVc~ gveyw nx,R mnVc~ /efQ je kqpea kqlea mjl kqjea o`m+ty new ane MeeR il lhgh/e fwh nd }newf zemy je ,j bcena#e nf vdpw cw anw nWhH

}eIodh —eyd jw }elef lw {tw ofQvsR le{Lyfs }eWa ke{ ?eaevw jw mnVc~ aeZ5 kaR }elef jw bl }ewa mgUeanxiQ }vwj ]ewm{5ewh fwh lw —eev ]ew{d jd S}newf! vefj —eeUee - zew kd<%d-ca-kd<%d lw {B%eiQ-3tB%w }eWa {~]ke] jaydnxiQ zdov mgye and Med- je kqDeeo g<%vw {teH }Vy fwh bl aeZ5 fwh lvs 8994 fwh p~j~j aeze jd lÛee kqeaFDe nxi

Lo5h }kvw jew }eWa kqze jew }newf }MeeQy gwzewB% jn{oe {wvw oe{e 5n kn{e aeze Mee H iv v, aezjyeQ}vw fxxt{ lYye je lX{yek~oQj lefve mj5eH }kvw aeZ5 jew Ded bVnewwhvw }newf vef lw kxjeae H jxC morevewh jefy nhW mj 5n }elef vef }newf je mgtB%e nx}e 1k nhWH kaVyx }e‛5pQ 5n nhW mj kqe#eoev mnVcx}ewh jw kqpeajewh vw

bv mcvewh Ded bv }vwj keoQY5 ]ewm{5ewh fwh mnVc~ /efQ jw yYYoewh }eWa lhLjeaewh jew iyvd tnaeiQ lw Dea mc5e Mee mj —ej}eWa n~#eewh jd yan }V5 }vwj {B%ej~ ]ewm{5ewh jw }vxlea —eev ]ew{d jw il mozwye aeze vw Ded aeZ5eaewn#e jayw lvs866: fwh }kvd ]ew{d jw }vwj {ewtewh jw leMe mnVc~ /efQ jew }htdjea ja m{5e }eWa }etw p{ja nzeaewh {ewtewh jd5n ]ew{d Ded /edaw /edaw mnVc~ /efQ fwh lfemny new t5dH bl aeze vw —eev Dee‒ee je }kve kxaeve vef gc{ja Sz5/ozmlhn! v5e uem25 vef aUe m{5eH bljw gec jw }V5 lDed }newf aeze}ewh vw }kvw ,wlw nd uem25 vef aUem{,H

}]j 5e lfxcq kea zeve jg }eWa J5ewh mvm‒e+ nx}e -}]j 5e lfxcq kea zeve jg }eWa J5ewh mvm‒e+ nx}e -}]j 5e lfxcq kea zeve jg }eWa J5ewh mvm‒e+ nx}e -}]j 5e lfxcq kea zeve jg }eWa J5ewh mvm‒e+ nx}e -Æka m{Ued }newf ladUed oda zemy jw mnVcx}ewh jw bl kyv je{ fwh Ded Lo5h kqwa#ee lw mnVc~ /efQ }htdjea

javw lw 5n Lk‒] new t5e mj bl lf5 mnVc~ zemy O5oLMee fwh bVnwh —eemf{ javw fwh —exm+ghcd }Meoe zemyDewc zWldjewiQ }B%pv vndh Med H zemy kmaoyQv lw newye 5n Mee mj mzl kqjea mnVcx}ewh jd }vwj zemy5eh Medh mnVc~ ae‒]¡ fwh}kvw }kvw momDeVv zemy 1kd m‛emoaewhR mjVyx ,j nd 3hBw jw vdpw lxUek~oQj glyd MedhR bld kqjea ,j zemy jw m‛emooe{ewh jd lhU5e }eWa g<% zeyd Med H bvjw jxC }epea mopea yew }kvd zemy yj nd ldmfy anyw Mew }eWa —ew‒e lg O5onea mnVc~ Lf`my }eWa mvgQV/eewh jw }vxlea lgjw leMe lfev 1k lw p{yw MewH

fxl{fevewh jw }eyye5d kv jw jea#e bl lf5 —exm+ ghcd je bYya khzeg yj nd jIewaye lw ke{v mj5ezeye MeeH leaw mnVcxLMeev jw }V5 LMeevewh ka fxl{fevewh jw opQLo je lhj] vndh MeeH jxC LMeevewh lw }etw fxl{fev ?exl nd vndh ke, MewH ildm{, lFk~#eQ lfez jw lFfxUe —exm+ ghcd jd lfL5e Ded iyvd ydoq vndh MedH 5ne¨ ka ,j

gey 5n Ded jn c~h mj }etw p{ja }]jghcd }MeeQy mlV/e~ {eh?eja f{wPC cw‛eewh fwh zeve mnVc~ /efQ jw }vxlea mvm‒e+}eWa zemy gmn‒jea jw 5ewT5 }kae/e jd zew gey nfead Lf`my5ewh }eWa /efQ lhmnye}ewh fwh kqmo‒] new t5d nhW bljewh Dedbl lf5 jd kmamLMemy5ewh jew cwUeyw nx, lveyv /emfQ5ewh vw mnVc~ /efQauej jw mopea lw nd Lk‒] mj5e newteH jea#eRfnf~c tzvod jw gec Ded mlV/e~ kea jw lFk~#eQ kqepdv Deeay jw Deet jew mnVc~ aeze}ewh vw Idj mnVc~jx‛e koQy yjmXa lw zdy m{5e MeeH Ueewyev-yj mnVc~ aeZ5ewh je moLyea Mee 5n yM5 }g imynel reae De{dDee¨my ml+ new pxje nW



ilm{, mlV/ex vcd {eh?eja zevw je }MeQQ mnVc~ }MeeQys oWmcj /efQ Y5et cwveR }eWa Lo5h Deq‒] new zeve lf3e nd vndhzeye MeeH

mg{jx{ bl lf5 yj Sj`#oVyewh mo‛ofe5Qfs! jd kqmyEe nfeaw 3hBw ka }hmjy MedH nfeaw /efQ jd Lk‒] }mvgQV/e }eEe Md mj S}e5Q /efQ jw kqpeaeMeQ leaw lhlea fwh lhpea jaewH!

mjVyxR iljw gec zg mlV/ex jw kea jw lfLy mnVc~ aeZ5ewh je kaejqf l~5Q }Ly new t5e }eWa fxmL{f zWlwaeueld lfez reae mnVcx}ewh jew veajd5 5h2#ee cd zevw {td yMee lnlqeom/e mnVcx}ewh jew —eL2-g{ lw DeqL] mj5e zevw{te yg Lojd5 —eL2g{ je jewiQ }e/eea —ew‒e v anvw jw jea#e moo‛eyeo‛e byvw lf5 yj jw m{, bl lf5 m{UtiQ mjVndh Lf`my5ewh fwh }]j v {e¨?evw jd }eEe lfemo‒] ja cd tiQ newtdR bk5xQJy imynel lw 5nd ml+ newye nWhHilje ,j kqfe#e 5n Ded nWh mj nfead LfeyQ O5oLMee fwh lf5 }eWa kmamLMemy jw }vxlea ae‒]¡ jw m{, nemvkqc kqydynewvw oe{w /efeQpa#e jew mvm‒e+ javw jd lxmo/ee MedH 5Mee--

}V5w j`y5xtw /efeQ& 2wye5eh rekaw kawH}V5w jm{5xtw v`#eef 5xt nqelevx1ky&HH

il kqjea bJy O5oLMee jw }vxlea nd zg fxl{fevewh jw }ejqf#eewh jw jea#e mlV/ex kea jw mnVc~ aeZ5 }Lynew t5w }eWa mnVc~ keald }emc tWa fxmL{f zemy5ewh jew g{eys fxl{fev gvevw oe{d }eyye5d aezlÛee jd b/ea LMeekve new t5d yg mlV/ex vcd {eh?ja bl }ewa zeve Lo/efQQ-Y5et jw lfev nd De5hja new t5eH bl lf5 SmlV/exvcd {eh?eja bl }ewa zeve kek nW!R SmlV/ex kea jd De~mf F{wPC-LMeev fevd ze5w! }emc }ekYje{dv v5d }epa#eO5oLMee bl lf5 jd Lf`my5ewh reae mvcwQm‛ey jd tiQH 5ne¨ lw nd }]j-gVcd kqeaFDe nxiQ newtdH

Demo‒5 kxae#e fwh mzl —{ewj fwh mnVcxLMeev jd viQ ldfe awUee gyeiQ tiQ nWhR mzlfwh mlV/ex jw il kea je cw‛end SlPpe mnVcxLMeev! jne t5e nWh blw kn{w kn{ nfvw nd Ueewzja kqmlm+ mc{eiQ MedH on ,wmynemlj —{ewj ilkqjea nWh-

mlh/ex LMeevmfmy kqenx& ae‒]¡fe5QL5 PeewÛeffsHF{wPCe LMeevh kah mlV/eew&R j`yh ywv fneYfveHH

5n ild lf5 }MeeQys fxnFFec tewad jw k‛peys nd LfeyQ O5oLMee fwh m{5e t5e newteH }ewa ne¨R il —{ewj fwhblje je{ Ded mvcwQm‛ey ja mc5e t5e nWhH bl je{ jw mzl mnVc~ aeze vw 5n ldfe mvm‛py jd }eWa mzlje b[{wUil —{ewj fwh Sywv fneYfve! m{Ueja mj5e t5e nhWR on gnxy jajw mnVcx}ewh je lglw kqfxUe aeZ5jÛeeQ fneaeze Deewznd newve pemn,Hlfxcq-5e2e-ozQv jd }eEe Lf`myjeaelfxcq-5e2e-ozQv jd }eEe Lf`myjeaelfxcq-5e2e-ozQv jd }eEe Lf`myjeaelfxcq-5e2e-ozQv jd }eEe Lf`myjeaewh vw vndh cd Medwh vw vndh cd Medwh vw vndh cd Medwh vw vndh cd Med

nfeaw ae‒]¡ ka cw‛e jd ldfe}ewh jew bÛea }eWa oe5O5 mc‛ee jd }ewa mlh/ex jw kel lhjxmpy javw je cx&Ueckqlht 5ne¨ 5|mk one¨ nx, fxmL{f }ejqf#e jw jea#e }e5e Mee yew Ded on bl ldfe yj nd ldmfy aneH —ew‒e khzegjw il }ewa je leae DeayUehBR leae mlh/ex LMeev yMee viQ-viQ zemy5ewh jew mnVc~ /efQ fwh lfemo‒] javw oe{w }elefkqeVy yj }eWa one¨ lw k~oQR km‛pfR cmue#e fneletaewh ka lfxcqd5 c{ewh reae LoemfYo LMeemky ja mnVc~pdv ¼ihBewpdv²yj }MeeQys leaw iQ‛eevjew#e lw {teja km‛pf ldfe yj mnVc~ ae‒]¡ jd }kqmyj lÛee gB%w Ie] lw moaezfev newyd nxiQviQ-viQ moz5 kqeKYe ja andh MedH mlhn{ rdk ¼{hje² Ded Deeay je ,j Cew]e -le Sge{ aeZ5! ¼""""""² Mee jea#e



mlhn{rdk fwh Ded }m/ejya Deeayd5 aezoh‛e nd aeZ5 jayw p{w }e anw MewH 5nd gey {Uerdk ¼{uerdk²R fe{ rdk jwlFgV/e fwh Ded jnd ze ljyd nhWH il kqjea km‛pf lfxcq lw }Xqdje yj jw leaw rdk kxVz bl je{ yj mnVcx}ewhjd nd lefxcem5j lÛee jw vdpw MewH ,wld mLMemy fwh 5n j[kve jave ket{kv nd newte mj oWmcj mnVc~-/efdQ5 Lf`myvw lfxcq kea zevw jd mvm‒e+ ja mc5e newteH J5ewhmjR Deeay jw kqeP5R kem‛pfeY5 }eWa cmue#e lfxcq-ldfe}ewh ka

}em/ekY5 zfevw oe{w SaezwVcq pew{! jw lfev aezet#e oWmcj /efQ je nd ke{v javw oe{w MewH bÛea fwh kqpm{y lfqe]kcod jd yan ow }kvw jew Sm2lfxcqw‛oa! jn{oeyw MewHlfxcq-5e2e-ghcd jg lfxcq-5e2e-ghcd jg lfxcq-5e2e-ghcd jg lfxcq-5e2e-ghcd jg }eWa J5ewh nxiQ}eWa J5ewh nxiQ}eWa J5ewh nxiQ}eWa J5ewh nxiQ\\\\

mzl kqjea mo/emfQ5ewh reae lye5w zevw jw jea#e mlV/ex vcd jw bl kea jw cw‛eewh fwh zevw jew /efQ jw gena jnja }]jghcd nxiQR bld kqjea cmue#e jd }ewa Ded ydvewh lfxcqewh fw newja 5e2e jave Ded /efQ jw gena ?eewm‒ey mj5et5eH Lf`my5ewh fwh mnVc~ /efQ —eeL2jeaewh jew zg il kqjea jd mv‒ew/eeYfj O5oLMee javd kB%d yg mnVc~ lfez celyejw jea#e }Y5hy khtx new t5e MeeH 5n jea#e S}V5w j`y5xtw! }emc —{ewj fwh }kqY5ue admy lw lmVvmny nhWH }etw }evwoe{d kmamLMemy je lefve javw jw m{, S5xtnqel! }eWa Sjm{oZ5Q! kqja#e jd 5xmJy Lodjea jd t5dH oWlw Sjm{oZ5}eWa S5xtnqel! j`Y5ewh jw jea#e Sk~oQje{ jd Lf`my5e¨ }kmaoyQvd5 nhW$! il yYo jw ke{v fwh O5e?eey bYkVv newye MeeHilm{, bljd ppeQ v ja bl lf5 jd kmamLMemy yMee lfez-mny jd c`m‒] lw Lf`myjeaewh jw m{, kxaevw mom/e-mv‒ew/fwh kmaoyQv jave }kmane5Q MeeH

nfeaw reae ild }/5e5 fwh Æka bm[{mUey }vwj Lf`my5ewh fwh ke5w zevw oe{w opvewh lw 5n }eWa Ded Lk‒] newzeye nhWH bl LfeyQ ¼"""""² k+my jw }vxla fw/eemymMe }Meoe cwo{ jw je{ jw gec Ded ampy }Meoe lh‛eewm/ey kqe5&}e/exmvj Lf`my5ewh fwh nd -

Slfxcq5eyx& Lodjea& j{eW khp moozQ5wys!}emc lfxcq-5e2e-mv‒ew/e javw jdR lfxcq-5e2e javw oe{w O5mJy jew }kvw /efQR zemy fwh tqn#e v javw jd

bljew oekl {wvw jw m{, jewiQ kqe5m‛py mom/e nd vndh nhW- iY5emc kqjea jd jB%d f5eQce {teiQ tiQ mf{yd nWhH 5n f5eQce jg {teiQ tiQ\ 5n oeLyo fwh on lf5 nhW zg nfeaw km‛pfd lfxcq fwh iQlei5ewh je }eWa bvfwh Ded mo‛ew‒ey&kxyQtem{5ewh je kqDeeo g<%eH mzl lf5 bVnewhvw tewfehyj zdy ja one¨ jw mnVcx}ewh ka l‛eJy }ejqf#e mj5e }eWa one¨jw nzeaewh mnVc~ L2d-kx1‒eewh jew fxl{fevewh jd nd Dee¨my }Y5epeak~oQj Deq‒] jayw nx, iQleiQ gvevw je zewa-‛eewa lwkq5Yv }eaFDe mj5eH

mzl lf5 }agewh vw }kvd vemoj lwve,¨ UeB%d ja mnVc fneleta fwh }etw g<%ja zeoe-lxfe2e }eWa mnVc~pdvyj nf{w mj, }eWa one¨ jw mnVc~-geW+ uew2d5 aeZ5ewh kaR }V5 }fxmL{f aeZ5ewh ka mj5w t5w /eemfQj }Y5epeaewh jd n

Dee¨my g{eYjea iY5emc jaR bVnwh fxl{fev gvevw jw m{, aeueldR }?eewa j`Y5 mj5w yMee mzl lf5 je{pjq jw jeamnVcxLyev jw pew{R ke#Bs5 iY5emc aeZ5- mzvjd mlV/ex lwve,¨ jDed mnVcxrdk lfxce5 jw mnVc~ aeZ5ewh jd lne5yeMeQzeyd Medh-fxl{fevewh reae momzy new zevw jw jea#e bcs/oLy new pxjwwww Mew-bl lf5 jw aeze lfxcssss jw kel zevw fwh}lfMeQ new t5wH

iv jea#ewe lw nd mnVcx5ew jd aezjd5 RlWmvj yMee /eemfQj cxcQ‛ee jw bl je{ fw nfead Lf`my5e fwh mlV/exghmc jdjB%d }eEe Be{d tiQ netdH ild jw kma#eefLo1k bl je{ jd }Y5e/exmvj Lf`my5ew fw }]jghcd }eWa mlV/exgVcd jw



—{ewj ke5w zeyw nhWHil ka lw nfw 5n Ded fev {wve pemn, mj ydvew lfxcqew jew {eh|ja zevw oe{w mnVcx zv bv iQleiQ }eWa

fxl{fevewh jw ge{eYjea jw }mvoe5Q 1k lw nd m‛ejea newvw {tw yMee ow }lne5 lw iv fevod5 ftaew jw kw] fwnd zevw jew ge/5 mj5w zevw {tw }ewWa lfxcq -kea bvjd lne5ye jw m{, jewiQ mnVcx aeZ5 —emJy Ded —ew‒e v andR

yew bl lf5 nfeaw lfez jw }tqvwye}ewh vw mv1ke5 newja 5n /efQeEe {et~ jd newtd mj jewiQ Ded mnVcx }g lfxcqkea v ze,H 5n j`Y5 Ded bVnewvw mnVcx lfez jw mny zWld lmcPCe lw nd mj5e newteHmzl cw‛e fw }kvw /efQ }Meoe ae‒]¡ jw {ewtew jd }onw{ve newyd newRzne¨ iQleiQ Rfxl{fev }emc jw /efQ‛eeLyq bljw{ewtew ka {ecw zeyw newh }eWa ,wlw lhj]ew jew lfeKy javw jd lfez‛emJy yMee lwWmvj lefM5Q mzl ae‒]s fw v an tinewRyew ,wld }oLMee fwh ae‒]¡-auee jw m{, bl ae‒]s jw kel ,j nd bke5 —ew‒e an zeye nWWh mj on 5n ghcd {te cw mjil ae‒]¡ je jewiQ Ded vetmaj bl —eyxq cw‛e fwh v ze5wH

iv mv‒ew/eeEe}ewh fwh De~{ jne¨ nxiQ

bl kqcd?eQ }ekYje{ jw m{, {eDekqc }]jghcdRmlV/exghcd zwWlw gV/ev 5|mk De~{ lw nd Lf`my5ew fwh lfemo‒] mj, tMewRyew Ded uewkj jw 1k fwh lfemny bv vodv kqmueKy —{ewjew fwh Ded lveyvYo je }m/ejea kqmykemcy javw jw m{,yMee zew kmo2ye }eWa }vx{h?emv5ye kxaevd }eEe}ewwh jw m{, gayd zeyd MedRond ivjw m{, Ded O5onqy jd ze5w -ilcaetqn caetqn caetqn caetqn jwjwjwjw jea#e iv —{ewjew jw gec Ded ,‒e &lveyv & jd kaFkaety Lf`my —eeL2 jd }m/ej`y fxcqe {te cd tiQ H

illw mzv kmamLMemy5ew }ewwWea mzl je{ fwh mlV/exghVcd R}]jgVcd }emc mnyeon MedRbvjw gdy zevw jw gec Ded}]j kea ja }XtemvLyev RiQaev }emc ka p<%eiQ ja bVnw zdyvw jd —emJy mnVcx lwWmvjew fwh newvw ka Ded RmlV/ex keja bv ka p<e%iqqQ javw jd lxcsgxmr bv lwWmvjew fhw vnd zeted Rild kqjea kw‛eoe}ewh }Meoe a#ezdymlhn jw lf5 aeZ5-lYye je kqUea kqyek o`mrty newvw ka Ded bl kmaomyQy kmamLMemy fwh mnVcx-mny-?eeyj mlr newvw oe{e /efQDeed1ye j

5n cxgQ{ Deeo lfez lw v‒] vndh nx}e nWhH bl lf5 Ded /efQke{v fwh }V/eDeJy -lfez }]j kea zeve kek nwWh-il Ba lw tqmly aneH }MeeQy ,j lfez jw m{, mnyjeaed mlr newvw oe{d 1<d% jw }etw p{ja ae‒]¡ jw m{, }vMeQje jea#e gv zevw ka Ded lfez blw ¼‛eeL2-De5 jw jea#e² CewB%vw jw m{, yW5ea vndh newye Mee H zg bl 1m<% jewyewB%ve nd ae‒]¡mnyjead }MeeQy /eemfQj c`m‒] lw Ded kx#kqc Mee H bl lf5 Ded Sblw yewB%ve kek nWh ! ,wle }etqk~oQj fevzeyeHyew mXa nfeaw }oeQmpv _`m‒e5ewh vw vodv kqmueKy —{ewjew jw leMe zew S,‒e /efQ&lveyv&!zewB%ja /efQ{ewk je Ba UeB%e j

mc5e 5nd gB%d Deead De~{ nxiQHmlV/ex gVcd je nd bcena#e {wh -5mc iv }e/exmvj —eeL2jeaewh vw Lk‒]1k lw 5n gye mc5e newye mj kn{w

Sj`y5xt! fwh nfeae }e5Q ae‒]¡ lfxcq {e?ehja }vwj rdk rdkeVyaewh fwh aeZ5 javw fwh lfMeQ MeeH }ewwwWa aezwVcq pew{ yjnfvw Sm2lfxcqe/ed‛eYo! Ded kqeKy ja aUee Mee yMee bl lf5 lfxcq {eh?eve nfeaw /efQ kqpea yMee aeZ5 kqlea jw m{,}eo‛5j Mee }ewWa ildm{, kx#5kqc Ded MeeH kaVyx }g Pe~¨mj cxcQWo lw }kvw ae‒]¡ jd veWlwve —emJy }eWa LoemfYo jewmXa lw kqeKy vnd ja {wyw yg yj }eWa jwo{ yDed yj nf mnVcx {ewtew jew cxgQ{ye jd c‛ee fwh lfxcq jd }ewa jw—e2x -ae‒]¡ew fwh zeve }kvw ae‒]¡ jw m{, ?eeyj }eWa ildm{, kekkqcq newte }eWa iVndh jea#eew lw jwo{ byvw nd lf5jw m{, mlV/exghcd nWhH



S5xt nelevx1ky&! je oeLyo fwh }MeQ S‛emJy nelevx1ky&! nd jave pemn,H S,‒e /efQ& lveyv&!je Ba jwo{ byvw lf5 jw m{, fevve pemn, zg yj nf kxv& —emJy‛ee{d vndh new zeyw 5mc 5n gey bl lf5 jw Lf`myjeaewhvw Lk‒] 1k lw gye cd newyd yew il }]jgVcd }eWa mlh/exgVcd jw zew De5evj cx‒kma#eef mnVcxae‒]¡ jew Deewtvw kB%w ow Deewtvw kB%yw yMee bvfwh lw gnxyew jew ]e{e ze ljye MeeH kaVyx Sjm{oZ5Q! kqja#e fwh nd zemy -Dewc R‛ex%m+ghcd R

}]jghcd RlfxcqghVcd }emc mv‒we/eew jew bl lf5 jw —eeL2jeaewh vw fxU5 Lf`myjea jw vef lw kqmueKy —{ewjew jw 1k fkqpm{y mj5eH iljw jea#e nd ow LMee5d 1k lw jm{5xt jd lfemKy yj }MeeQys lce jw m{, ke{vd5 new t5wH

}etw mnVcx ae‒]¡ jw m{, 5mc gmVc5ew jew yewB%ve nd mnyoen nx}e newye }eWa bVnw yewB%vw jd —emJy Ded mnVcx}ewh fwh}eiQ newyd yew Ded Sj{d khpmoomzQy &!-Lf`my jd }eEe newvw jw jea#e jd lfemKy yj }MeeQys kq{5je{ yj blwyewB%vw jw m{, Deeoxj kqPe#B mnVcx lfez yW5ea nd v newyeH mXa Rjm{5xt jg —ex1 nx}e\ jg lfeKy newte\}eWa mXa kq{5ewkaehy ly5xt jg }e5wte\ iljw mo‒e5 fhwh nfeaw —eeL2jeaew fwh zew momueKy nhWRbl ?eKe{w jd lfL5end mDeVv nhWH

iQlei5ewh jw /eemfQj }ejqf#eewh je kqeaFDeil tqVMe jw ydlaw }/5e5 fwh nf 5n b[{wUe ja }e5w nhW mj iQlei5ewh lw nf mnVcx}ewh je /eemfQj

lFgV/e mjyve kxaeve ane nWhH iQleiQ jMee}ewh jw }vxlea ldma5e fwh kn{w iQLod lvs fwh nd zg iQleiQ /efQ je kqpea newvw {te yg Loh5 iQle jew Xe¨ld ka ]e¨tvw oe{w Z5~ /efdQ5 {ewtew reae iQleiQ5ew je gB%d mvfQfye lw bYkdB%v newvw{teH bl lf5 MeewB%w lw mzv iQleiQ5ew jew mnVcxLyev }evw je z{fetQ fe{~f MeeRow ]ewm{5ew fwh Deetja mnVcxLyev fwhzefewmav ¼5n —eGc lefxcqd5 je }kDehq‛e nhW² vefj mnVcx aeze jw kel }eA5eMeQ }e5wH oeLyo fw iv mo/emfQ5ew jew blmnVcx aeze reae mgve mjld —eyQ jw }kvw lfxcq y] ka jcf Ded vnd aUevw cwve pemn, MeeH mjVyx lcstx#e-moj`myjw aewt lw tqmly bl mnVcx aeze vw bv ldma5v iQleiQ5ew jew }eA5 mc5eH iyve nd vndh bVnhw glvw jw m{, ,j De~

-Deet Ded cev fwh cw mc5e H iyve nd J5ewh teqf-khpe5y fwh ¼,j LoyV2 zemy jw 1k fw² bVnw lfev }m/ejea jek]]es ¼yefqk]² Ded m{Ue mc5eH kaVyx /edaw -/edaw bv ldma5v iQlei5ewh jd lf3 fwh 5n De{d-Dee¨my }e t5e mj }kvwleMe jwo{ mUe{evw -mk{evw fe2 lw nd mnVcx Deq‒] newja iQleiQ gv ljyw nhW }eWa oWle jave kqeaFDe ja ldma5v iQleiQ5ewh vw mnVcxLMeev fwh iqQleiQ-/efQ jw kqpea je loQkqMef vema5{ XewBe%H

iQlei5ew jw cw‛e ihT{W#B fwh Ded zg iQlei5y je vef vndh lxve zeye Mee Rbl lf5 mnVcxLyev fwh mnVcx {ewt jk]k~oQj iQleiQ gve5w ze anw MewH bl je{ je iQleiQ kqpea je imynel kqY5wj mnVcx jw m{, kIvd5 oLyx nWhH ,wle kqydynewye nWh mj bl /efQ-kmaoyQv jew }eWa la{ gvevw jw oe{d 1m<5e bl kn{d —eyeGcd fwh Ded nfeaw lfez fwhf~{-/efeQpa#e jw 1k lfemo‒] new pxjd MedH 5ne¨ LMeeveDeeo yMee il tqVMe jw fxU5 mo‒e5 lw }lFg+ newvw jw jea#

bl mo‒e5 jew nf CewB% cwyw nWhHmXa Ded ,j bcena#e cwUevw {e5j nWhH ,j teqf jw ,j ye{eg jew ydMeQ fevja mnVcx {ewt blfwh Lveev

mj5e jayw MewH ilw cwUeja bv ldma5v iQleiQ5ewhq jw jxC kqpeaj ¼mf‛evad² kecma5ewh jw fv fwh mopea }e5e mj zewmnVcx 5n fevyw nhW mj iQleiQ jw neMe je kevd kdvw 5e bljd ae]ed Ueevw lw nf Deq‒] new zeyw nWR bVnhw Deq‒] javw jd5xmJy 5ne¨ jd ze ljyd nhWH gl RmXa J5e Mee mzv gB%w -gB%w ye{egew fwh mnVcx Lvev javw zeyw Deavw jw m{, zevw{tw Rbvje kevd kdvw {twH mXa jxC mcvewh jw gec ow nd kecad }kvd lef~mnj kqeMeQve}ew fwh mp[{e -mp[{e ja ?eew‒e



javw {twR Snw mnVcx}ewh ( nf iQleiQ {ewt iQlefldn jw }vx5e5d nWh nf mnVcx vndh nhW H nf yxFneaw iv ye{egew fwvneyw anw nwWhH }kvd k~ze -kqeMeQve ja nf iQleiQ zew pa#eewcj kdyw nhW Rblw nd nfvw yxf {ewtew fwh ge¨]e nWh Rmzlw yxfgB%d Are -DemJyk~oQj mk5e nWh H yxFneaw mnVcx /efQ jw }vxlea zew iQleiQ jw neMe je kevd kdye nhWRon zVf Dea jw m{Deq‒] newja iQleiqQ new zeye nWWhH yxFneaw /efQ jd 5nd }eEe nhwWH ilm{, }g yxf iQleiQ new t5w new H yxFneaw }V5 mnVcx

Deei5ew jew /eewUee v new ilm{, nf lPpma2 {ewt il lY5 je bcs?eew‒e ja anw nWhH 5n lfepea momDeVv tqefew jw mnV}eWa iQleiQ5ew fwh gey jd gey fwh XW{ t5eRgB%d tB%gB%d fpdH mnVcx Deq‒] nx, ilm{, bvje zemy-gmn‒jea ja mc5et5eH /edaw -/edaw }V5 mnVcx}ewh reae ow leawh teö jw teö iQleiQ fevja gmn‒j`y ja mc5w t5wH

bl lf5 fevo-zemy momDeVv admy lw /eemfQj }V/e Are fwh mjl kqjea zjB%d nxiQ Med Rilje ,j }eWa fvewahzmjVyx kqe#e?eeyj kqlht }etw m{Ueye n~¨H kn{d —eyeGcd fwh mnVcxLyev fwh }e, iv iQleiQ5ewh fwh Ded momDeVv khMe MewH bvf,j kqjea jd newB% ld {td nx5d Med mj c~law cw‛eew fwh iQleiQl5y je lPpe kqpea jeWv }m/ej ja keye nhWH il Lk/ejw jea#e mzl khMe vw mnVcx}ew jw bk5xQJy teö Deq‒] mj5w MewRbvje }V5 iQleiQ5ew vw moaew/e mj5e }ewwWa iQ‒5eo‛e }kvw5~~aewkd5 }epe5ewQ jew l~pve Dewzd mj Sc~law khMe jw iQleiQ {ewt mnVc~Lyev jw f~UeQ }Wea jxC-jxC ket{ mnVcx}ewh jew

X¨leyw nwWh }ewwWa bVnwh iQleiQ gveja cmue#ee ol~{ jayw nWhH ow iQlefldn reae kqmykemcy /efQyYo je jewiqqQ kqpea vndhjaywh Rimlm{, bvjw kqpea reae iQleiQ gvw mnVcx}ew jd lhU5e lnd v fevd ze, H leMe nd bVnw ilkqjea t{y kqpejavw lw aewje ze, Rmzllw nfead iZzy gvd anwH }g ow /efQDeq‒] {ewt }kvw jew iQleiQ jnyw }ewWa c~law khMe jw owiQleiQ kecad bVnw mnVcx nd fevyw MewH

ow bVnw ppQ fwh }evw cwyw }eWa v bvjd cmue#ee Lodjea jaywH,wle jiQ o‒eQ yj p{ye aneH }Vy fwh il lfL5eje mvcev LeFDeoy& cmue#ee jw jea#e nx}eH J5ehwmj RjxC mcvewh jw gec 5~aewk jw bv }epe5wQe¼gB%w kecad² jd }eEe nxiQmj Sbv lg Deq‒] nx, mnVcx}ewh jwe iQleiQ nd lf3e ze, }eWa bvlw on cmue#ee jd ajf }o‛5 {w {d ze,H!

iljw k‛peys }etw p{ja yew ,j Uex{w 1k fwh lDed iQleiQ khMeew jw kqpeajewh ¼mf‛evma5ewh² vw bl yan jw

jk]k~~#eQ pe{oemz5weh lw nd vndh yew g{k~oQj —eL2De5 mcUeeja Ded mnVcx}ew jew /eB%[{w jw leMe iQleiQ gveve kqeaFDe jmc5eHiljw leMe 5n Ded ?ewem‒ey mj5e t5e mj mnVcxLMeev fwh il kqjea iQlei5y XW{eve nd iQleiQ ppQ je kmoyq je5nWhH mXa yew kevd mk{eja }Meoe aew]d mUe{eja mnVcx}ewh jw Deq‒] javw jw kqaeFmDej jxm]{ kq5Yvew jw lFgV/e fwh nx,oec -mooecew je jxC fy{g nd v gpeH

}etw p{ja ldma5v }eWa }V5 le/eea#e iQleiQ5ewh jw gdp bvjw cw‛e fwh new anw 3tB%ew jw jea#e oWfvL5 g<%eH5~aewkjw momo/e iQleiQ khMewe fwh }ekld {B%eiQ kqaeFDe new tiQ H il jea#e Deeay fwh bvje kqpea je5Q kqe5& gVc le ane HkaVyx 5ne¨ 5n gey /5ev aUevw jd nWh mj mnVcx}ehw jw zew teö jw teö Deq‒] new t5w MewRbVnw kxv&mnVcx gvevw jw m{,jewiQ }eVcehw{v —e~1 vndh mj5e t5e }eWa il jea#e ow {ewt }kvw jew iQleiqQ nd jn{eyw anwhH il kqjea mnVcx}ewh lw

bvje ane -lce lFgV/e Ded ]~] t5eHiQleiQ /efQ je kqpea -}eVcew{v Rzew iQleiQ khMewe jw }ekld 3tB%ew jw jea#e kqe5& gVc le new t5e MeeRon }

p{ja kVcqnodh —eyd fwh kxyQtem{5ewh jw tewfehyj zdyvw jw gec nd kqeaFDe new lje H bl lf5 bVnewvw lfxcq -fetQ lw

fe{egea fwh }kvw jiQ jwVcq Uewe{wH



mnVcx}ehw ka fvpenw }Y5epea ja bVnhw iQleiQ gvevw oe{e lglw kqg{ kecad lwh] ¼lhy² zwmo5a MeeH on

lvs86:0 fwh tewfeVyj }e5eH jiQ o‒eQ yj iQleiQ /efQ je kaeje‒IekxoQj kqpea javw jw gec Rkqpea -je5Q fwh aewB%e

ml+ newvw oe{d }B%pvew jw lFgV/e fwh blvw kxyQte{ jw gec‛een jew jiQ k2 m{UewH bvfwh lw ,j fwh on m{Ueye nwWh-

SSmnVcxLMeev fwh }ekjw —eeljd5 }m/ejead Lo5h iQleiQ newyw nx5w Ded }kvw /efQ moLyea jd }eEe}ewh je b[{h?ev ja anw

nwWh ow yew gl mo{el fhw fTv newja zWlw Ded gv ljw {Uekyd gvvw jw zxteB% fwh {tw nx, nhwWH kwWle nd bvje iQ‛oa

gv t5e nhWH lPpd iQ‛oa lwoeRmzlfwh nfvw }kve zdov {te mc5e nwwWhRblfw ow MeewB%e Ded ln5ewt vndh cwyw H mnVcxLMeev

fwh iQleiQ -/efQ-kqpea fwh lglw gB%d ge/ee 5ne¨ jw gqeç#e nwWh ow nfeaw kqpea je }etw g<%vw vndh cwyw H nf nzeawe mnVcx}

jew /efeQVymay jayw nx, }etw g<%yw nWhWRmjVyx kdCw fxB%ja cwUeyw nhWRyew 5w gqeç#e bVnhw txKy admy lw fheBod y] ka {w

zeja jnyw nhW mj SSyxf ilfw Lvev jaewRil fh2 je bPpea#e jaew H illw yxf iQleiQ gvvw jw kek lw fxJy newze}ewtw H il kqjea ow gqeç#e 3ële cwja bVnwh mXa lw —ex+ ja mnVcx gve {wyw nhWH nf iv gqeç#eewh ka /eej zfevw

je kq5el jayw nWh mjVyx ow iljd mg[jx{ kaoen vndh jayw }eWa }ekjw —eeljd5 }m/ejead fwaw jnvw jw }vxlea

bvjew jIewa c#B Ded vndh cwyw nhwWH

iQleiQ je }Y5epea iQleiQ je }Y5epea iQleiQ je }Y5epea iQleiQ je }Y5epea

lwh] zwmo5a zWlw kecma5ewh jw lyys mp[{evw gewWUe{evw lw kaw‛eev newja kxyQte{ jw lfqe] vw }kvw —eeljd5}m/ejema5ewh jew gB%w jB%w }ecw‛e Dewzw-SS5mc iQleiQ /efQ kqpeajewh jw je5Q jw kqmy zae Ded cx{Qu5 mj5e yew yxFnead lFk~#

lFkmYy zGy ja {d ze5wtdH !! lwh] zwmo5a vw }kvw c~law k2 fwh m{Uee nWh-SSmnVcx}ew jew iQleiqQ gvevw je nfeae

je5Q gB%d ydoq tmy lw g<% ane nhWH zew mnVc~ iQleiQ vnd gvve penyw nWh bVnw lze cwyw lf5 nf iyvd jIewaye gayyw

nWh mj nfeaw kqpeajewwh ¼mf‛evma5ewh² jew cwUeyw nd mnVcx}ewh jw teö-jw-teö fwh DetcB% fp zeyd nwWhH ,j le/eea#e cwneyd

mnVc~ jd yew gey nd J5e Rnfeaw reae kjB%oeja zw{ fwh Be{w t5wRmnVcx}ewh jw gB%-gB%w fI -fmVcaew jw fIe/ed‛ewh R}epe5

}ewWa /evoev mnVcx}ewh jd zew faFfy newyd nhWRbljw }eyhj lw }vwj LMeevwe jw mnVc~ -fmVcaewh jw kxzead }kvd -}kvd

f~myQ5ewh jew k[{ew fwh ge¨/eja tehfeVyj jw gena Deet UeB%w newyw nwWh bvjd lead lFkmYy nf Cdv {yw nwWh f~myQ5e¨ yewB%

Be{yw nWhRfmVca /eae‛ee5d ja cwyw nhwW }ewWa nh]aew jd fea lw bvjd pfB%d b/weB% be{yw nWhH }g nfwh il je5Q fwwh gB%d

lX{ye mf{vw {td nwWhH }m/ej J5e m{Ue¨~ R5mc 5w gqeç#e fwaw aeLyw je je¨]e v newywRyew fWh leaw mnVcxLMeev fwh gnxy



—ed?eq nd iQleiQ /efQ je moLyea javw fwh lX{ new zeyeH!!iljw bkaeVy lwh] zwmo5a jw zevw jw gec Ded bljw reae

mj5w t5w }o#eQvd5 }Y5epea }V5 lWjB%ew kxyQte{d kecma5ew reae mnVcx zvye ka mj5w zeyw anwH bv lgje nf

LMeeveDeeo jw jea#e b[{wUe v javw fwh moo‛e nWhH

bYya Deeay jw lDed kqeVyewh jw mnVc~ lfez jew jwo{ fxl{fevewh jw nd /eemfQj lhj] yMee }Y5epeaew je

lefve jave kB%e nhwWH mjVyx RmoV/5koQy jw cmue#e fwh aefw‛oa yj anvw oe{w mnVcx}ewh jwe {Fgw lf5 yj m]jd anvw

oe{d jwo{ ke¨p cmue#ed fxmL{f l[yvyew jw nd kqe#e?eeyj }Y5epeaew jew nd vndh lnve kB%e gm[j jq~aye fwhw fxl{fev

lw Ded g<%ja kxyQte{d kecma5ewh jw Ded }Y5epea jew lnve kB%e nhWH zew bJy nc5cqeoj o`yehy k<%ve penyw newhRbVnwh

SShw dkcjvw jf noh yfpvilkgh poyzvnvfwh !!vefj tqVMe cwUeve pemn, H ilje

}htqzd fwh }vxoec new pxje nWhH Deeay fwh iQleiQ /efQ fwhw iQleiQ /efQ -kqpea jw m{, kxyQtem{5eweh reae fxl{fevew jwe Ded

{zevw oe{w mnVcx}ewh ka zew }Y5epea mj5w t, nhWRbvje mooa#e jiQ Cew]d -few]d kxLyjew fwhw mc5e nWWhH kaVyx bka mc,

mc, t, tqVMe jd mo‛ew‒eye 5n nwwWh mj on vefj kxyQtee{d lajea jw lxkqdf neiQjew]Q jw V5e5e/ed‛e ree

m{Uee t5e nhWR ildm{, nfvw iljew k<%vw je }vxaew/e mj5e nhWH

kxyQtem{5ew fwh }kvw imynel jw }vxj~{ -kqmyj~{ lg k2ew RoJyO5ewh yMee mooa#eew jew gB%w 5Yv lw lFDee{ja

aUevw jd kaFkae ,j }Y5Vy iQfeVeceadk~#eQ }ecy nWhH bvfwh ,j 5n Ded }ecy nhW mj }/55v fwh 1mp {wvw oe{w—eew/eemMeQ5ew jew ow bl leftqd jew k<%vw jw m{, Ded cwyw nhWH

}etw p{ja ldma5v }eWa }V5 le/eea#e iQleiQ5ewh jw gdp bvjw cw‛e fwh new anw 3tB%ew jw jea#e oWfvL5 g<%eH 5~a

jw momo/e iQlei QPhzocko Chyocd}h ¼kW]ewmv5ew vaewVnoe² fnec5 Lo5h kxyQte{d Mew ilm{, bl lg o`YyeVy

jew k~#eQ1k lw }/55v javw fwh bVnw jxC Ded jmIveiQ vnd Med H bl lf5 mnVcxLMeev jw kecma5we }eWa kxyQte{ jw

gec‛een }eWa aewf jw iQleiQ kewk jw f~{ k2 -O5onea je Ded }/55v ja bv V5e5e/ed‛e fnewc5 vw 5n tqhMe kq#e5v

mj5e nWhH 5n Ded bJy tqVMe jd ,jfwoemryd5 mo‛ew‒eye nWhH il tqhVMe jw }mymaJy tewfeVyj fwh kn{w Deq‒] newja iQle

gvw kn{w cl nzea lw bka mnVcx}ewh jew —ex%%+ javw je fnev je5Q javw oe{w Lo Ad fl~aja fneaez jw mvmaue#e f

faeIed fwhw StewfeVyje{dv —ex+dja#e pe imynel! vef lw ,j tqhMe }eWa m{Uee t5e nWh Rblw Ded }o‛5 k<%ve pemn,



nf 5n SCn Lom#eQf k`‒I! vefj tqhMe m{Ue anw nhwW H 5n jewiQ mnVcxLMeev je imynel vndh nhWH 5n yew bljd lfduee

nhWH ilm{, LMeeveDeeo jw jea#e lg zevjead 5ne¨ cwve }lFDeo nhWRmXa Ded fxl{fevewh jw ml/eh ka nx, }ejqf#e lw

{wja }etw lwWjB%ew o‒eQ yj mnVcx}ewh je bvlw zew l‛eL2 }ejqqf#e }ewWa }De~yk~oQ /efQ5x+ p{ye }e5e nWhRbljd k5eQKy

ppeQ il tqhMe jw mkC{w }/5ee5ewh fwhh jd ze pxjd nWhH

aew]dghcd Rkevdghcd Rgw]eghcd }eWa mo‛we‒ey& —exm+ghcd }eemc nfead bl lf5 jd fxUeQyek~#eQ }vwj 1m<%5weh jw ?eeyj

kma#eef nf kn{w nd gye pxjw nhWH iv kxyQtem{5weh jw }etfv jw gec iQleiqQ ae‒]¡ew lw Ded oWle nd /efQ5x+ p{ye ane

bVnewhvw Ded nf ka oWlw nd C{ -jk] }eWa }Y5epea mj, }eWa nf Ded }kvd 1m<%5ewh lw mpkjw nx, Lo5h }eYfe?eey

jayw anwH iv /efQ5x+ew jw lFgV/e fwh Ded ond lead ppQe }uea‛e& lY5 ml+ newyd nhwWH 5ne iyve nd jnve k5eQKy

newteH5ne¨ ka 5n Ded EeyO5 nWh mj ild lf5 }ag }ewewa iQleiqQ ae‒]¡ewh vw cmue#ed lfxcq ka }kvd lYye lefqZ5 ka

Ded }kvd lYye LMeemky ja ihBewmpv yj moLyea fwh XW{w n, nfeaw mnVc~-gewW+ lefqeZ5 ka Ded aezjd5 }eWa /eemfQj

}ejqf#e ja one¨ jw jaewB%we mnVcx}ewh jew /efQ -Deq‒] ja mc5eH iv }Y5epead —ex25ewh vw aeZ5 Ded Cdv m{,H iv jea#e

lw mnVcx}ehw vw }kvw kWaew fwh lfxcqghcd jd zew gwB%d }kvw neMewe Be{d Rilje o#eQv nf Rlfxcq-5e2e-ghcd jg }ewWa J5ewh

kqeaFDe nxiQ ! jw }VytQy ja pxjw nwhwWH lfxcq -5e2e-ghcd jw jea#e mnVc~ ae‒]¡ jw jwo{ aezlYye }eWa /efQlYee jd ndnemv vndh nxiQ Rgm[j mnVcx}ewh jd mo‛ee{ lefxmcqj c`m‒] jd Ded nemv nxiQhH mnVcx}ewh je lfLy O5ekea Rbvje lFk~#eQ

vemoj c{ v‒] new t5eH veWje lhpe{v jd /efQ kqe5& }kvd nd t{my5ewh jw jea#e Sj~kf#B~j! gve H 5mc jDed jew

lenld mnVc~ il Sj~k! lw gena zevw je kq5Yv jaye yew k~oQ Rkm‛pf }ewWa cmue#e lfxcqy] ka zevw jd mv‒ew/eeMeQj

-Sfy ze}ew! vefj }vx{h?evd5 yUyd mnVcx}ewh vw nd {teja aUed Med H 5Mee -

lfxcq 5eyx& Lodjea& j{ewW khp moozQ5wy HH

il }/5e5 fwh nfvw 5në yj mnVcx}ewh ka fxl{fevRiQleiQ }eemc —e2x}ewh reae zew l‛eL2 }ewWa /eemfQj nf{w mj5w

t5w bvje mnVcx}ehw vwRjDeed -jDed nd J5ewh v newRmjl kqjea B] ja fxjeg{e mj5e }ewWa mnVcx-fxl{fevew jw il

Deh5ja }eWa —eyem/ej -o‒eQO5ekd fne5x+ fwh mnVcx}ewh vw fxl{fevew vw fxl{fevew ka l‛eL2 /eemfQj kqY5ejqf#e ja mj



kqjea }kvw Æka nx, }Y5epeaewh je gc{e m{5eR ilje SLMee{dkx{ejV5e5! lw 5mYjhmpy o#eQv mj5e nwWhH

lp k~Ce ze5 yew O5mJyty }ewWa lefxmnj —exm+-lFgV/ed /eemfQj fewPewQ ka mnVcx}ehw reae fxl{fevewh ka l‛eL

zoegd nf{w je zew bkjqf —ehjaepe5Q jw lfev mo|ea#5RC2kmy m‛eoezd RcxteQcel aeIeWa }eWa zew/ekxa jw fneaez

zloVy mlwhn }emc }V5 odaewh vw yMee aefevVc RAd pWyV5 }eemc lhy-fnhyew vw mj5e MeeRmnVcx lfez jew je5ewQ lyys

jayw nx, fxmL{f L2d-kx1‒eew jew g{k~oQj mnVcx gvevw je /e~f-/eB%ejeRkxaevd 1m<%5ewwh jew my{ehzm{ cwja zead aUeyw nx,

ilw nd bl lf5 jw mnVcx}ewh je 5xt-/efQ gve Be{ve pemn, MeeH mXa 5n gey Ded vndh mj mnVc~ moDe~my-k~ze jew

klVc v jayw newhH mnVc~ lfez fwh kqpem{y }vwj khMewe R1m<5ew }ewWa /eemfQj ml+eVyewhw jew mnVc lfez fwh kqj] nxiQ

moDe~my5ewh vw nd kxaevd 1m<%5ewh jew Y5et jaR iv v5w }epa#eewhw jew lcepeea jw 1k fwhw mnVc~/efQ fwh lfemo‒] mj5e Mee

ow }vx5e5d }kvw m{, bvje }vx‛ed{v Ded jayw anyw MewRkaVyx bv moDe~my5ewhw jw myaew/ev jw gec moDe~my-k~ze jwbkelj newvw ka bv moDe~my5ewh reae kqcmyQy —exm+ja#eRka/emfQ5ewh ka /eemfQj }ejqf#e }eemc jew mnVc~ lfez vw zead v

aUeeH mnVc~-fmVcaewRmnVc~-L2d-k~1‒eewh ka nx, }Y5epeaewh je fxl{fevewh jw nd <ht lw bvjd fmLzcewh jew mtaeja }Meoe

fxl{fevewh jew je]ja bvjd mL25ewhw jew g{k~oQj mnVc~ gveja gc{e {wve gVc ja mc5e H i/ea moDe~my5e¨ t5d }eWa

bvjw reae kqmykemcy }epa#eew je Svodv 5xt/efQ!Ded mnVc~ lfez lw p{e t5eH

iyve nd J5ewh }V5 je5ewQ jw m{, pWyV5 fnekxDex je khMe }Ded Ded zdmoy nwWh }eWa bvjw }vx5e5d bvjwSDemJy-mo‒e5 !}eemc tqVMeewh je mvaVyha keI Ded jayw anyw nWh H kaVyx il fnekx1‒e vw fxl{fevwhwe lw zew l‛eL2 gc{

m{5eR blje b[{wUe yj il tqVMe fwwh vndh nWhH bvjw reae fxl{fevwe ka nx, l‛eL2 /eemfQj }ejqf#e }Meoe gB%d -g

—exm+5ew jd teMee jnvw oe{e ,j }e/e oda-jeO5 Ded bl lf5 jw oda Dee]ewh }Meoe pea#eewh reae ape t5e kqeKy vndh

newyeH mnVcx}ewh jw gnxzv lfez jew iyvd Ded }eOe‛5jye kqydy nxiQ mj bv Lfa#ed5 kqhltew jd feWmUej ppeQ nd

kaFkaevxlea zead aUed zeydH

jea#e R}e/exmvj mnVc~ lfez jw fv je LMee5d Deeo lmn‒#exye }MeeQys }ewWa }m/ej Lk‒] —eGcwe fwh jnve new yew

mv{QZzye gv t5e nhWH

il }/5e5 fwh mnVcx}ewh reae fxl{fevewh ka 5ce-jce mj5w t5w kqY5ejqf#eew h jd zew ?e]ve,¨ il }/5e5 fwh mnVcx}ewh reae fxl{fevewh ka 5ce-jce mj5w t5w kqY5ejqf#eew h jd zew ?e]ve,¨ il }/5e5 fwh mnVcx}ewh reae fxl{fevewh ka 5ce-jce mj5w t5w kqY5ejqf#eew h jd zew ?e]ve,¨ il }/5e5 fwh mnVcx}ewh reae fxl{fevewh ka 5ce-jce mj5w t5w kqY5ejqf#eew h jd zew ?e]ve,¨ nfvw cd nhw WRow

oLyxy&mnVc~-fxl{fev fne5x+ jw kqcd?eQje{ jw mopea lw mg{jx{ }koeceYfj nd Medh-fevwe jewiQ X]w nx, }elfev lw



mMehtae {tevw je kq5el jawhwHkaVyx mnVc~ ae‒]¡ jd odaye jew —eewDee cwvw {e5j jxC ,wlw kaejqf mnVcx}ewhw vw }o‛5

mcUee5wR mzljw jea#e mnVcx}ewh je k~#eQ 1k lw move‛e vndh nx}eH }ola }evw ka mnVc~ Ded /eemfQj gc{e {wvw fwh lue

nW-il gey jd /eej fxLm{f —e2x ka gaega zfd andH —e2x illw ?egaeye Ded anye MeeH iv }koeceYfj mnVc~ odaew

jd yan 5mc lead mnVc~ zemy bld a#evdmy je }o{Fgv jayd yew bl je{Ue#B fwh il cw‛e fwh jewiQ

fxl{fev-fxl{fev jn{eja an vndhh ljye MeeH

mjVyx R‛ew‒e mnVc~ oWle javw jw m{, J5ewh ml+ vndh nx, \ ow J5ewhw Baw\ }Meoe J5ewh Bawh\ }Meoe bVnwh J5ewh

{te mj fxl{fevewh ka l‛eL2 zoegd nf{e jave mnVc~ /efQ jw mokady nhW }eWa —ex+dghcdRmlh/exghVcdRaew]dghVcd iY5emc

gwmB%5e nd mnVc~ /efQ jw lPpw yMee m‛e‒] }epa#e nhWH iv kq‛vew jw bYya fwh mnVcx}ewh reae fxl{fevew ka zoeged nf{e

mnVc~mny jw m{, i‒] vndh newte -ilje lfMeQv yMee kqmykecv javw oe{ew je zoeg 5nd Mee mj fxl{fevewh jw ilkqjea gea -gea jw De5hja }ejqf#eewh je 5mc mnVc~ aeze}ewwh vw zoegd nf{e ja Deq‒] nx, }kvw mnVc~ Deei5ewhw jew mXa

lw —ex+ jajw mnVc~ gve m{5e newye }Meoe zWle mj fwae fy nW¼{wUej je fy ² bljw }vxlea l‛eL2 /eemfQj

}ejqf#e ja fxmL{f L2d-kx1‒eewh jew g{k~oQj mnVc~ gve m{5e newye yew fxl{fev }ewWa }m/ej mp<% zeyw }Wea }kvw g

-gea jw }ejqf#eewh fwh mnVcx}ewh jd }ewWa }m/ej btQ cxcQ‛ee jaywH il Ba lw mnVc~ {ewtewh vw }ekcs/efQRjw 1k fwh mv1ke5

newja —exm+ghcdRkqY5epeaghcdRaew]dghcdRgw]dghcdRmlV/exghcd lcstx#e moj`my iY5emc —ea#eetmy jw }vx1k }epa#e je }o{Fgv mj5eeH }g iv lg gveo]d yjewQ jew lfeKy javw jw m{, YeMee bkmam{mUey nfeaw }vwj b[{wUewe RlhcDeewQ }emc fyewh

jew c`<%ye kqcev javw oe{d ,j }hmyf ?e]ve je b[{wUe }etw mj5e ze,teH mzllw nfeae 5n mv#eQ5 mj SSmnVcx}ewh f

l‛eL2 /eemfQj kqY5ejqf#e jd —eemJy yew MedRkaVyx bljd iPCe je }Deeo MeeH!! mvmoQoec 1k lw ml+ newqteH on ?e]v

]dk~ lx[yev je bPCwc javw oe{w faeIewh reae fxl{fevewh lw mj, nx, l?e‒eQ jd nWhH



leyoe¨ }/5e5

mnVc~kqkdB%j jq~ajfeQ ]dk~ lx[yev mzl lf5 faeIe lefeqZ5 je moLyea g<%e }ewWa mLMemy 5në yj knx¨pe mj faeIew vw }kvw kaejqf lw mc[{d jw

fxt{ lefeqZ5 jew lpfxp fhw ¼ ² b{] Be{e }ewa mnVcx}ewh jd aezlYye mnVcxLyev Dea fwh iyvd kqg{ newte5d mj blje kma#eefjead moaew?e ja ljvw oe{d -mnfe{5 lw {wja jV5ejxfead yj -jewiQ Ded fxmL{f lYye v and R,wlw lf5 fwh Ded RfwWl~a jw ,j Cew]w lw mnVc~ azoeB%w fwh aeze jw }/edv anja Ded nWca}{d vefj fxl{fev }kvw }m/ejea jw g{ ka g<%yw -g<%yw lwve fwh ,j fnYok~#eQ kc yj knx¨p t5e MeeHLho5 mnVc~ lfez jd lce lw l/efewQ jew lfev fevvw jd bceayek~#eQ <%d{-<e{ }ewWa }O5oLMee jd vdmy jw jea#eRmzv fxl{fevewh ka iyve mo‛oelmj5e bVnhw Æpe¨ g<%e5e RbVnd fxl{fevewwh vw bv mnVc~ aeze}ewh je mjyve ?eey mj5e iljd zevjead newyw nx, Ded fWl~

jw il aeze vw nwWca}{d jw lfev j]ewa }ewWa zht{d fxl{fevewhw jw neMeewh fwh }kvd lwve je }m/ekY5 leWk mc5e Hkma#eef zew newve MeeH ond nx}eH }Vy fwh nWca vw bl mnVc~ aeze jew n]eja lead aeZ5lYye ka Lo5h }m/ejea ja m{5e H blvw faeIewhw ka Ded Pe<e%iQ jdH mjVyx bVnehwvw 5x+uew2 fwh iljd vl-veB%d IhBd newvw yj kd]-kd] ja iyvdfaFfy jdRmzllw on }etw jcf v g<%e ljeH ,j gea ilvw }htqwzew ka Ded lX{yek~oQj /eeoe gew{e MeeH 5ne¨ nWcajw iv j`Y5ewh je kqLyxy mo‒e5 lw jewiQ lFgV/e v newvw jw jea#e iyve nd gyeve k5eQKy nWh mj lvs84=9 fwh nWca jf`Y5x jw gec bld jw lfev kaejqfd blje kx2 ]dk~ lx[yev bl mnVc~ aeZ5 je }/ed‛oa gveH

lYye neMe fwh }eyw nd ]dk~ vw f~{ mnVc~ aeze je vef -teö 3eB% -kwehCja leX jayw nx, Lo5h jew fWl~a jwLoh5 jew fWl~a jw Loyh2 fxmL{f aeZ5 je lx[yev ?eewm‒ey ja mc5eH fxmL{f kaFkae jw }vxlea bl mjld Ded fxmL{

lx[yev je zew kqfxUe jYyQO5 lf3e zeye MeeRbljw }vxlea ]dk~ vw ,j }ef cagea jaoe ja ?ewe‒e#ee jd-SSfWh lDedjemXaewh jew fxl{fev gveja nd an~¨teH!!}ewWa mXa yxahy nd lg mnVcx}ewh jew fxl{fev gvvw je Xafev Ded zead jamc5eH blvw }kvw teö-teö jw fxmL{f }m/ejema5ewh jw kel m{mUey l~pve mDezoe cd mj SSlDed mnVcx}ewh jwe iL{ef/efQ jd cduee cewH zew mnVc~ LowPCe lw fxl{fev v gvwwh bVnwh g{k~oQj fxl{fev gve}ewhw }eWa vndh yew kx1‒eweh jew jY{ja mnVc~ -mL25ewh jew kjB%ehw }ewWa bVnwh aUewW{ 5e celd gveja fxl{fevewh jwe ge¨] cewH!!

Deq‒]dja#e je 5n }?ewea ye#Bo ]dk~ vw iyvw Deead kwWfevw ka }ewWa il ydoqye lw p{e5e mj fwWl~a jw blaeZ5 jw leaw mnVc~ lfez fwh }De~yk~oQ ,ohh }o#eQvd5 nenejea fp t5eH ]dk~ jd v jwo{ lWmvj ]xjmB%5hwe vw }mkyxtëo jw fx[{e fewwW{mo5ewhw vw teö jw }eoeae gcfe‛eweh jd ]ewm{5ë jd ]ewm{5e¨ zfeja kqmyjea javw fwh

}lne5R}uefRmvaL2R}ge{-o`+ mnVcx}weh jew ?ewa -?ewa ja feae }Wea Deq‒] mj5e H }etw p{ja yew Lo5h ]dk~ vwfe{eoea ka /eeoe gew{ja blvw faeIeww ka Ded p<e%iQ ja cd H /eeB%oea lw vdpw 2eo#ejewa yj XW{w {eUeewwh mnVc~ L2d-kx1‒eewh fwh ]dk~ jd lWmvj ]~jmB%5ehw yMee teö-teö jw fxmL{f tx#Bewwh }eWa fx[{e -fewW{mo5ewh vw gB%oev{ jw lfev }jLfeYes Deq‒]dja#e jd }et XW{eja 2emn-2emn fpe cdH

]dk~ jw l‛eL2 nf{w je lefve javw fwh }lfMeQ lDed zemy5ewwh ,ho khMeew jw lWjB%ew mnVc~ L2d-Kex1‒eewh vw}V5 jewiQ bke5 v cwUeja RfxmL{f lWmvjew jw phtx{ fwh X¨lvw jw k~oQ }kvw ge{-gPpewh jew {wja /efQ -auee jw mop



lw j`‒#eeRyxhtDecqe }eemc gB%d-gB%d vmc5ewhw fwh C{het {teja kqe#e cw mc,H lwWjqB%ew jd lhU5e fwh mnVc~ L2d-kx1‒eewh vw/e/ejyd }mTv fwh kqow‛e mj5eRkaVyx /efQ Y5etja fxl{fev newve Lodjea vndh mj5eH]dk~ jd bVfy ?eew‒e#ee}kvw aeueld jfQR moz5d }ejqf#e }eWa il jea#e nxiQ mnVcx}ehw jd cxcQ‛ee fwh }eVeVc fveyw nx, ,j gea ]dk~ vw

bVfYye lw X~{ja Deaw cagea fwh ?eew‒e#ee jd-SjemXa mnVcx}ewh jew lefxcem5j 1k lw fxl{fev gvevw fwh fwae l‛eL2%}ejqf#e }kwuee lw }m/ej lX{ nx}e nWhH ,j mcv yew fwaw aeZ5 fwh peWgdl ?e#]w jw Ded kpel nzea mnVcx}ewh jew Deq‒]mj5e t5eH}ez jd yeadUe lw kn{w iyve gB%e jef mjld lx[yev lw v nx}e newte& kaVyx }ez Uexce jw Xz{ lwiL{ef jw kqpea }eWa jemXaewh jw UeeYfw je 5n fnev je5Q fWh ja ljeH

SSjemXa mnVcx}ew jw UeeYfw je }kve 5n fnevs je5Q!! gB%d ywzd ,oh yYkaye lw k~ae javw jw m{, bl/efewQVfYy ]dk~ lx[yev vw }eyye5d j`Y5ewh fwh gB%w-Pe<%w jxC pxmVeVcw mlkemn5ewh jd ,j lwve nd gveiQ Med H blfwh blvw}Y5Vy j]à yMee jq~a lwWjqB%we y1#eewh jehw Cë]-Cë] ja —eemf{ mj5e MeeH ilw on K5ea lw XazVcweh¼kx2ew² jd lwvejnja kxjeaye MeeH

mnVc~ L2d-kx1‒eew jew g{eys Deq‒] javwRbVnw {~]vwRbvjw ?ea gea z{eja aeUe javw fwh zew mnVc~ kqmyjea jawh bV5eyve,¨ cwja jY{ javw fwh bljd il {eB% -K5ea jd lwve jw zoev zew Svefoad!jfeyw MewRbljw gc{w fwh on bVnwhkemayewm‒ej jw 1k fwh LMeev-LMeev lw DeteiQ nxiQ lxVca lw lxVca }ewWa zoev-lw-zoev 5xomy5e¨ pxvja 5Mee1mp ge¨]yeMeeH

]dk~ lx[yev jw il iL{efd kqpea }eWa kaejqf jw jea#e mnVcxLMeev je leae fxmL{f lhlea bljw kqmy j`yEyejw Deea lw fevew 3xj t5eH fxL{fevewh jd }Wea lw blw lx[yev Rtezd iqqL{ef je jfQoda }emc kcmo5e¨ cd t5dHmnVcxLMeev fxL{fevewh jd }ewWa lw vndhR }mkyx IwI yxmjQLyev jw Ue{dXe jd }eWa lw Ded blw ond fev mf{e H }MeeQIwI yxmjQLyev jw Ue{dXe jd }eWa lw Ded blw ond fev mf{e H }MeeIwI yxmjQLyev jw Ue{dXe jd }eWa lw Ded blw ond fev mf{e H }MeeIwI yxmjQLyev jw Ue{dXe jd }eWa lw Ded blw ond fev mf{e H }MeemnVc~ /efeQo{mFg5ewh ka ]dk~ reae m mnVc~ /efeQo{mFg5ewh ka ]dk~ reae m mnVc~ /efeQo{mFg5ewh ka ]dk~ reae m mnVc~ /efeQo{mFg5ewh ka ]dk~ reae mj5w t5w /efewQVfecf5 }Y5epeaewh fwh il kqjea mo‛o je SlFeLy !fxmL{f ztyj5w t5w /efewQVfecf5 }Y5epeaewh fwh il kqjea mo‛o je SlFeLy !fxmL{f ztyj5w t5w /efewQVfecf5 }Y5epeaewh fwh il kqjea mo‛o je SlFeLy !fxmL{f ztyj5w t5w /efewQVfecf5 }Y5epeaewh fwh il kqjea mo‛o je SlFeLy !fxmL{f zty

mnLlwcea gve }Wea mo‛ew‒eja jveQ]j lw {teja 2eo#ejewa yj je on fxmL{f lfez mzlvw ]dk~ jw jV/ewh lw jVmnLlwcea gve }Wea mo‛ew‒eja jveQ]j lw {teja 2eo#ejewa yj je on fxmL{f lfez mzlvw ]dk~ jw jV/ewh lw jVmnLlwcea gve }Wea mo‛ew‒eja jveQ]j lw {teja 2eo#ejewa yj je on fxmL{f lfez mzlvw ]dk~ jw jV/ewh lw jVmnLlwcea gve }Wea mo‛ew‒eja jveQ]j lw {teja 2eo#ejewa yj je on fxmL{f lfez mzlvw ]dk~ jw jV/ewh lw jV{teja bl }Y5epea fwh kqY5ue mnLle gW]e5e MeeRL2d-kx1‒eew h lmny ]dk~ jw lfev nd{teja bl }Y5epea fwh kqY5ue mnLle gW]e5e MeeRL2d-kx1‒eew h lmny ]dk~ jw lfev nd{teja bl }Y5epea fwh kqY5ue mnLle gW]e5e MeeRL2d-kx1‒eew h lmny ]dk~ jw lfev nd{teja bl }Y5epea fwh kqY5ue mnLle gW]e5e MeeRL2d-kx1‒eew h lmny ]dk~ jw lfev nd mnVcx}ehh w jd c`m‒] fwh c#B jmnVcx}ehh w jd c`m‒] fwh c#B jmnVcx}ehh w jd c`m‒] fwh c#B jmnVcx}ehh w jd c`m‒] fwh c#B jDeetd MeeHDeetd MeeHDeetd MeeHDeetd MeeH

k~ve fwhw iljd kqmymjq5ek~ve fwhw iljd kqmymjq5ek~ve fwhw iljd kqmymjq5ek~ve fwhw iljd kqmymjq5e mzl lf5 mnVcx}ewh jew g{k~oQj }eWa lefxcem5j 1k lw fxl{fev gvevw je }mDe5ev kqeaFDe nx}eRbld lf5 one¨ jmnVc~ lfez fwh bIw jewnaef }ewWa }eyQvec je lxvja mnVc~ /efQ-auee je geve /eea#e javw oe{w faeIe lefqeZ5 jdaez/eevd k~ve fwh jqew/e jd {na XW{ tiQ }eWa fWl~a jw il v5w fmn‒eelxa je fcQv javw jw m{, bl ka p<%eiQ jemv‛p5 nx}eH k‛eoe jw fxU5 XB%vodl veve jw cmu#ed }hp{ jw }kvw lDed fanIe laceaewh jew mc‛ee}ewh lw ]dk~ jw

aeZ5 ka p<%eiQ javw jd }eEe cw cdH]dk~ jw leMe 5x+ ]dk~ jw leMe 5x+ ]dk~ jw leMe 5x+ ]dk~ jw leMe 5x+ faeId lwve,¨ bljw aeZ5 ka p<%eiQ javw p{ kB%d nhWR5n Uega keyw nd ]dk~ txLlw lw }etgg~{e new t5eHSvatxc!} W

SmjYyxa! jw cew mg[jx{ Cew]w-Cew]w faeIed i{ejw bljd aeZ5 jd ldfe lw {tw MewR mjVyx ow faeIed aeZ5 jd fxU5 ldflw c~a MewH faeId lwve knxpvw jw k~oQ nd blvw iv ka nf{e gew{ mc5eH



oWlw yew ]dk~ lDed mnVcx}ewh lw Ueea Uee5w gWIe MeeH mjVyx mnVc~ lfez fwh mnVcxYo je zeZo[5 }mDe5ev lhpemay ja bVnwh fxl{fevew lw lpwy anvw jd kqwa#ee cwvw oe{w gqeç#e otQ lw on mo‒we‛e 1k lw z{ye anye Mee H c~laew jd}kwuee on gqeç#eewh jw leMe }m/ejyf j~qaye je O5onea jaye MeeH imynelepe5Q lacwleiQ Ded m{Ueyw nwWh-

Iyhdbkc‛w ~fyf wkcnlfj ovz wpfgkhl lcjknckzkfw i{ Zkppv#vathxc }eWa mjYyxa cewvew nd LMeevew jw }/ed‛oa gqeç#e Mew }eWa mXa yxaVy }/edv newvw jd ]dk~ jd fe¨t bVnehwvw

myaLjeak~oQj }Lodjea jd Med H illw mp<%ja Idk~ vw lglw kn{w vathxc ka nd kqg{ lwve {wja /eeoe gew{ mc5e Hone¨ jw }/ed‛oa SDeeow! odaewmpy Deeo lw {B%w RkaVyx k~ve jd lne5ye lf5 ka v knxhp kevw jw jea#e bl Cew]d -ldlwve jew ]dk~ vw yxaVy nd nae mc5eH vahtxc vta je kyv newyw nd blfwh }et {te cd }ewWa {~]fea jayw nx, on ld/ee bl aeZ5 jw geB%w fwh ze ?exle yMee }/ed‛oa Ad Deeow }ewWa bvjw lwvekmy Ad kwIw jew kjB%ja gwmB%5e¨ Iewj cdHmXa bvjw lDed lFgmV/e5ewhh jew 5eyve, cd Hbvjw }hy&kxa fwh ?exlja one¨ jd aezmL25ewh ]dk~ vw Loh5 }ewWa }kvwfxmL{f nLyjewh lw zew moÆgve jaoeiQ blje o#eQv vndh mj5e ze ljye H lDed aezmL25ewh jew veve kqjea jw j{w‛cwyw nx, }Vy fwhh y1#e 5xomy5ewh }Wea ge{e}ewh ka yan--yan j }Y5epea mj5w t5wH aez?eaevw jd loewQYyf RlxVcayf

y1m#e5ewh jew ]dk~ vw }kvw zvevUeevw fhw gVc mj5e }eWa {eW]yw lf5 bVnwh }kvw leMe {wye Ded t5eH }kvd gn~-gwm]5jd 5n cxtQmy }kvd }eUeew jw lefvw newyd cwUeja Ad kwIw jd o`+ feye je nr5 5eyve jw jea#e X] kB%e }ewWa bVnewvw ond kqe#e Y5et mc5wH ]dk~ jd lwve vw Ded vathxc vta jw mnVc~ L2d-kx1‒eew jd mzyvd Xzdny new ljyd Medbyvd jdH mnVcx}ewh jw /evd m{hTee5y ?eaevewh lw {wja lefeV5 mnVc~ jw ?ea yj bVnewvw {~] Be{wH bvjw ?ea -gea z{eja aeUe jayw nx, lwWjB%ew mnVc~ L2d-kx1‒eewhw jew tx{ef gve ja ]dk~ }kvw leMe {wye t5eH

il gdp faeIewh jd fxU5 lwve jveQ]j fwh ]dk~ reae zdyw nx, kwqcw‛eew }ewWa vejew jew mXa lw momzy jayd nxiqQ ywzjw leMe }etw g<%yd }e and MedH p~m¨j il 5x+ jd }V5 ?e]ve}ewhw je b[{wUe }eo‛5j vndh Rilm{, bVnhw CewB%ve ndIdj newte H yMeemk iyve jnve k5eQKy newte mj mvcev lacea k]o/eQv RXB%jwRgwnawRnew[ja RDeewl{w iY5emc jd faeId

lwve}ewh vw LMeev -LMeev jd fxmL{f lwve}ewh jew fea feaja kCeB%yw nx, leae je leae je leae jveQ]j kqehy zdym{5e }ewwWa ]dk~ je fWl~a yj kdCe mj5eH }emUea on m?ea t5eH ild lf5 }hqtqwzew vw ]dk~ jew X¨le cwUeja fewWjele/ee }ewWa ow Ded ]dk~ ka ]~] kB% w H faeIew jd ydUed y{oeaew jw oea ]dk~ jd bl /efewQVfecd fxmL{f lwve jd kdI kazWlw galvw {twRoWlw -oWlw bl —eWyev je fxmL{f /efewQVfec byavw {teH blje cf bUeBye t5e }ewWa ilfwh jewiQ}e‛p5Q vndh mj mXa ond mnVc~-/efQ rw‒]e ]dk~ mnVc~ cwod-cwoye}ewhw jd fe{e zkvw {teH

cwod-cwoye}ewhw je DeJy ]dk~( }kvw /eemfQj bYkdB%v lw 2Ly mnVcx}ewh jew mXa lw }kvd }ewa mf{evw jw m{,J5ewh v newR ]dk~ vw ,j je ,j mnVc~ fI-fmVcaewh jew cev cwve }eaFDe ja mc5eH fxl{fevew reae yewB%ja mtae5 t5wfmVcawe fwh blvw viQ-viQ f~myQ5ewh kqe#e kqmyQ‒]e Ded jaoeiQ H 5x+ fwh z5 kqemKy jw m{, blvw gqeç#e reae fmVcaewh fwh

k~ze-kqeMeQve Ded jaoeiQ }ewWa mzl gqeç#e otQ je on loeQm/ej rw‒ed MeeRbVnd jew kqlVv javw jw m{, blvw cev-cmue#jw gB%w -gB%w }e5ewzv mj5wR}vx‒Iev }eaFDe mj5wH Lo5h —ehhjaepe5Q fneaez je gB%e lFfev mj5e }eWa bvlw aeZ5 ka}e, lhj] jew ]e{vw jw m{, }em‛eQoec jd 5epve jd H —ehjaepe5Q vw Ded blw lfeawen jw leMe fvpene }em‛eQoecmc5eH LMeeveDeeo jw jea#e jwo{ ,j gey }eWa jnve k5eQKy newte mj jehpd uew2 jw kqml+ mnVc~ cwoye jd aMe 5e2ejw lf5 Loh5 ]dk~ lx[yev bkmLMey nx}e }ewWa mnVcx}ewh jw aMe jw lefvw }V5 DeJyewh fwh lFfm{y newRbl —eewDee 5e2e p{ye ane H blvw }kvw neMeewhw lw }emy‛egezd lx{teiQ }eWa cdkewYlo }kvw UepwQ lw k~ae mj5eH



jnyw nhW mj mzl cwoye jw neMe fwh —e2x je ve‛e javw oe{e UeBst mUepeh anye nWhRcWY5 Ded bl cwoye jdbkelve javw {tyw nhWH

kahyx bl j~qajfeQ cx‒] ]dk~ jew }jLfeys }e5w ce1#e cx&Ue lw gpevw jw m{, v cwoye }etw }e5wRv cwWY5 ndH}hy fwh cwe-ydv }ejqf#eewh fww nd blje leae aeZ5 faeIewwhw }ewWa }htqwzew vw zdy m{5eH }etww p{ja ]dk~ feae

t5eH bljww aeZ5 je g¨]oeae nx}eH 2eo#ejewa jw mnVc~ aeze jew R]dk~ reae zdye t5e blje }kve Deet oekl mf{efWl~a jw mzl mnVc~ aez?eaevw jew kcP5xy ja ]dk~ lx[yev gv oWIe MeeR bld aezoh‛e jew kxv& LMeemky mj5e t5e H — waeZ5 je jxC Deet }hTeqwzew jew mf{e }ewWa jveQ]j lw {teja yxhtDecqe yj je ]dk~ lw zdye nx}e leae moLy`y kqcw‛efaeIewh vw }kvw aeZ5 fwwh mf{e m{5eH }kvw jew lx[yev jn{oevw jw m{, ]dk~ vw mzv mnVc~ aeZ5ewhw jew lfeKy javwjd kqmyEe jd MedR ow leaw mnVc~ aeZ5 }kvw-}kvw LMeev ka mXa lw kqmym‒Iy new t5wH il 5x+ fwh ]dk~ je leaefxmL{f aeZ5 v‒] new t5eH lvs 8460 jw }elkel jx{ gdl g‒eQ yj ]dk~ jw vwy`Yo fwh cmue#e jw fxl{fevewwh je zl‛eL2 lefxcem5j bYMeev nx}e Mee }eWa mnVc~ -cqewn je zew kq{5jehad yehBo fpe MeeRblje aezjd5 }eWa lfaeht#ed5uew2 fwhw k~ad yeWa ka /ex}e¨ bB%evw fwh mnVc~ moz5d ml+ nx,H mjVyx /eemfQj }eWa lefemzj uew2 fwhw fxl{fev nd moz5d

nx,Hjea#e 5n nwWh mj il 5x+ fwh mnVc~ /efQ je bPCwc javw jw m{, fxl{fevwhe vw zew /eemfQj }ewWa lefemzj

nf{e mj5e MeeR C{ -g{ lw zew {eUeew mnVcx}ewh jew Deqq‒] mj5e MeeR nzeeawe mnVc~ mL25ewh jew kjBja zvevUeevewhw fwhjwWc ja mnVc~h ae‒]s¡ }ewWa mnhVc~ keW1‒e je fev Deht mj5e Mee }eWa mzljw jea#e fxl{fevd /efQR lfez -lYye }ewWa bvje lhU5eo{ mvahya }ge/e tmy lw g<%ye zeye MeeR blje /ex¨}e bB%evw }ewWa bvje -lefemzj }kfev je gc{e{wvw jw m{, yMee fxl{fev L2d kx1‒eewh reae mj5w t5w }?eewa }kae/eew je byve nd jIewa c#B cwvw jw m{,RmnVc~ -/efauee je geve /eea#e javw oe{w faeIewhw vw jxC vndh mj5eH faeId lwve jw moz5d odaeww vw iL{ef ka ,j Ded l‛eL2}ejqf#e vndh mj5e H il fef{w fwhw ,j myvje Ded i/ea lw b/ea vndh aUeeH

kqY5ejqf#e newvw ka kma#eef ]dk~ reae LMeemky fxl{fevewh aezlYye yew faeIewh jw kqY5e?eey lw pjvep~a new t5dH mjVyx bld ]dk~ reae mnVcx}ewh k

{ecd t5d /efQ -lYye kqY5e?eey jw }Deeo fwh bYyaewYya }m/ej g{oyd newyd t5d H jewiQ cew-ydv {eUe mnVc~ -L2dkx1‒e RDeq‒] mj5w t5w ge{j -gem{je,Rfxl{fevd lfez jw XVcw fwhRbvjd celye fwhRbvjw zvevUeevew fwh lB%ywanwRjxp{w zeyw anwH

5n lg jwWlw newye ane 5n kn{w gye5e ze pxje nhWe g{k~OeQj Deq‒] mj5w t5w bv L2d -kx1‒ewwhe jd lhyyd —ex+ jyxaVy mnVc~ v gve {wvw jw jea#e f~xmL{f lhLjeaew fwh k{ja Rkd<%d cmue#e fwh mnVc~ -/efQ -‛e2x}ewhw jd lU5e g<%yd p{

tiQ }eWa ow mnVc~-/efQ ,ho mnVc~ ae‒]¡ jw j]à —e2x gvyw t5w H iv Deq‒] nx, mnVcx}ewwh jd }etw jd kdm<%5ewhw fwh —ex+ newja kxv& mnVc~ gvvw jd iPCe yew c~a and ow yew iQlk jd jMee jd cxfj]d {ewfB%d jw lfev }V5 mnVcx}ewh jwe Ded}kvw zWle gve5e ze5 iljew }kve /efQ-jYyQO5 lf3vw {tdhH bvjd 5n }elxad }eje‛eehh }m/ejem/ej g<yd nd tiQ/eemfQj }ejqf#e jd mvyeVy }eo‛5jye/eemfQj }ejqf#e jd mvyeVy }eo‛5jye/eemfQj }ejqf#e jd mvyeVy }eo‛5jye/eemfQj }ejqf#e jd mvyeVy }eo‛5jyekaVyx 5mc aezjd5 kqY5ejqf#e jd lX{ye jw leMe -leMe faeIewwh vw fxl{fevewh ka yxaVy /eemfQj }ejqf#e mj5e

newye yew ]dk~ jw bl 5x+ fwh jwo{ pea -ke¨p k~oQ fxl{fev gvw cwe -ydv {eUe mnVc~ SS}e}ew!! jnyw nd mXa lw mnV



/efQ }eWa }kvw jx]xFg fwh kwqf -monso{ newja {eW] }e5w newyw H }Ded pea -ke¨p o‒eQ k~oQ nd mzl mnVc~ /efQ }eWa mzvfeye -mkye RgV/ex Rkx%2 -kx2d }emc lw ow mo{t nx, MewRbv mkq5zvwe jd fe5e-ffye je Lfa#e ja J5e gagl bvjwvw2 Dea v }eyw newwhtw R,wlw lf5 bv mnVc~ Deei5ewh jew —ex+ ja mXa lw mnVc~ ae‒]¡ fwh lfemo‒] jave mjyvd lnz gey newydH

}ewWa mXa bld lf5 ]dk~ jd fxmL{f l[yvy jew cXveja lacea k]o/eQv Rnew[ja }emc ,j -lw -,j g<%ja faeIe lwvekmy5ewwh jd moz5d ?exB%loea lwve,¨ }kVew-}kvw a#euew2ew lw fneae‒]¡ jd }ewa Sna -na fnecwo! je a#e?eew‒ejayd RDetoe/oz {naeyd yMee moz5 cxhcmDe gzeyd nxiQ mzv vtaewh }ewWa Cew]w-Cew]w jLgewh lw newja txzayd MedRbVndhvtaewR jLgeww Rteqfewh fwwh }vwj LMeevew ka lfez fwh g{eys aewj aUew t5w MewH Ueelja mzv nzeaeww mnVc~ mL25ewh jewfxl{fevd nf{w jw lf5 Deteja }kvd aUewW{ -celd gveja /eaew fwhw jWc aUee t5e MeeRbvfww lw }vwj kmyyeRcx&mUeye mnVc~ jV5e,¨R jehye, bv vtaewhRjLgew Rteqfew jd nowm{5ew lw {wja teö-teö fwh XW{d nxiQ fxl{fevewh jd }vwj3ewkmB%5ewh yj fwh cgeja 2Ly jd ze and MedH SmnVcx}ewh jd moz5 nxiqQ }ewWa fxmL{f aeZ5 je lY5eve‛e!-il Uega jwjevewww fwh kB%Yew -v -kB%yw mnVcx odaewh jd {ewW]yd nxiQ moz5d lwve,¨ }kvw teqf lw newja ze and nhwWR5n bv odaewwh jd

Sna-na fnecwo! jd moz5 ?eew‒e#ee lw yxaVy nd bvjd lf3 fwhw }e t5e newteH}ewWa ow fxl{fevd zvevUeevewh jd mUeB%mj5ewhRreae }ewWa 3ewkmB%5ewwh jd ah/eqewh lw 3e¨jvw jw m{, }e B]d newhtdH zg

bv mnVc~ lwWmvjewh jd 5n moz5 —eewDee 5e2e lfdk }eiQ newhtdR yg nfead bv nzeaewwh fe¨-gmnvewwwh jw éc5 fwh ,wld}ejeh‛ee LoDeemoj 1k lw ztd nwetd-{ew ow }e5wH nfeaw-fwaw mnVc~ /efQ jw DeeiQ-iv }Y5epead fxl{fevewh jd Ceyd aeWhcnx, }emUea nfeaw Cx]jeaw jew }e nd knx¨pwH }ewWa jDed-jDed yew bl jWc fw ghc fmn{e}ewh fwh lw mjVndh-mjVndh jw ltwgek RDeeiqQ Rkmy kB%ewld }emc Ded bl moz5-oemnvd fwwh —eev lw tazja zeyw nx, bVnwh kqY5ue mcUeeiQ mc5w newtwH

5mc jwo{ fv fwh nd mopea }e5e newye yew\

bl lf5 teö-teö fhw lw lhp{v jayd ze and momDeVv moz5d mnVc~ lwve}ewhw jw fv fwh mopea -fe2 Ded }e5newye yew ]dk~ lw 5x+ jw je{ fwh fxl{fevew jw ghcdUeevew fwh nxiQq nzeaewh mnVc~ }g{e}ewh jew aeLyw p{yw lX{eyek~oQjfxJy jae5e ze ljye MeeH

jea#e bl moz5d mnVc~ -c{ jw lefvw UeB%e new ljwRiyve leFMeQ5 }eWa /ewQ5Q Rbl lf5 mjld Ded fxmL{f }MeoefxmL{f lf~n fwh —ew‒e vndh MeeH faeIewh jd lwve jw }evw je lfepea lxvyw nd vta-vta }ewWa teö-teö jw fx[{efeW[eod }ewWa tx#Bw }kvw kqe#ewe jw De5 lw zne¨-yne¨ }kvw jew mCkevw jd kaw‛eevd fwh X¨l zeyw MewH 5mc bv mnVc~ lwWmv-l~afe}ewwh jd a#e -tzQve jw leMe }e‛oelv5xJy 5n }eoez Ded {teiQ zeyd mj Sfxl{fevewwh jw ?eaew fwh gnvewh gena mvj{ }e}ewhwH nf yxFnead auee jawtwhH yxFnwh fxJy ja yxFneawh ?ea yj knxpevw jw m{, nf yxFneawh mnVc~ /efQ DeeiQ yxFn

caoezw UeB%w nwWhH zew jewiQ fxl{fev O5mJy yxFneae aeLye aewjwte on }kvd zev lw neMe /eew gwIwte RmXa penw on fxl{fev L2d new 5e kx1‒e Rbld kqjea fxl{fevewh reae Deq‒] mj5w t5w kx1‒eewh lw Ded 5mc jne t5e newye -SSnw( mnVckx1‒eewh Rzne¨ jnd Ded new 5ne¨ }eja nfead lwve fwh mf{ ze}ewwh H mnVc~ /efQ jw il Detoe/oz jw vdpw }eyw ndR5n moz5d mnVc~ UeBst yxFnead lg yan lw k~ad auee jawteH !! bk5xQJy }ensoev lxvyw nd bl pea -ke¨p o‒eQ fwh fxl{fegvw }ewWa bYlxJye lw fxJyye jd aen cwUevw oe{w bv teöew jw lg Deq‒] mnVc~ DeeiQ -fe¨ gnvw }evVc jw leMe Loy& nd



bl lwWmvj moDeet fwh }eja mf{ t5w newywH bVnwh gB%d la{yek~oQj —ex+ jajw mnVc~ /efQ fwh kxv& oekl m{5e ze ljMee }eWa ]dk~ jw 5x+ fxl{fevewhw jew mf{d moz5 jd Ded vej j] zeydH

—exm+ je mopea nd fv fwh vndh }e5e

mjVyx faeIe lWmvjew lwvekmy5ewh Rlvekmy5ewhRlaceaewhR‛ehjaepe5QRLoh5 k~ve jw kw‛eoe}ewh }Meoe lyeae -jew[nekxa jwC2kmy5ewh -mjld jw Ded fv fwh 5n lnz —exm+ja#e jd gey vndh }eiQhH fxl{fev aeuelewh jw gVcdUeevw fwh kB%d nzeajd lhhU5e fwh-}kvd fe¨ gnvewh jd }eWa zae Ded ?5ev v cwyw nx, RbVnw oWle nd yB%kye CewB% }etw g<% zevw fwh mjldjew —efQ vndh }eiQH

fxl{fevewh jew aezjd5 }eWa a#eht#ed5 fewpwQ ka kCeB%ja moz5 jw vteB%w kd]yw nx, yMee —ehUe X¨~jyw nx, owlWmvj ]xjmB%5e¨ teöew fwh zWlw ?exld MedRoWlw nd jxC v jayw nx, }kvw m‛emoaewh fwh oekl p{d tiQH {tDet bv cew-{eUmnVc~ L2d -kx1‒eew fwh lw ,j jew Ded bVnewhvw —e2x jw khzw lw CxB%eja mXa lw mnVc~ /efQ fwh vndh m{5eH

X{y& fxl{fevewhw jd 3ewkmB%5ewh jw rea lw {td zew nzeaewwh fe¨ -gnvw yMee gem{je,¨ S}g nfead 5w l‛eL2 mnVc~

moz5d lwve,¨ nfwhw fxl{fevewwh jd iv vajyx[5 jewIma5ewwh lw fxJy jawqtdH!-jd }e‛ee {te5w MedRbVnewhvw zg cwUee mj Sowyew zWlw }e, MewRoWlw nd p{w t5wH }aw(nf ka bVnhw mg[jx{ c5e vndh }eiQR nfwh fxJy jave yew c~a mjld vw nflwzev-knpev Ded vndh jdH! ow mg{Ue kB%dH bvjd }e‛ee,¨ v‒] new tiqQH ow mXa lw moo‛e newja fxl{fevewh jw gVcdoelfwh p{d tiQH —e2x jd lhymy g<%eyw nx, fayw cf yj ond jxp{d -fl{d zeyd andH

bld yan bka gye5w }vxlea Rbv teöew jw mCkw nx, fx[{e -feW{od Rbvjw pw{w-peh]w }eWa txhBw mnVcx}ewh jdmoz5 oemnmv5ewh jw p{w zevw ka lg }kvw ?eaew lw gena mvj{yw }eWa cwUeyw mj mnVc~ aeZ5 }m/ejead }Meoe lwve,¨ mnVcx}ewh ka mj5w /eemfQj }Y5epeaewh jw }kaem/e5ewh jew jewiQ c#B vndh cwyw yew mXa }Y5epead fxl{fev ?ea lw gena }eja f~¨Cew ka yeo cwvw {tyw }ewWa iyve nd J5ewwh mnVcx}ewwwh jd g{k~oQj }kéy nzeaewhw mL25ewh }ewWa {~] jw fe{ jew

mg[jx{ owW/e admy lw }kvd lFkmYy fevja bk5ewt javw {tywH ,wld Ded ?e]ve,¨ newyd Med mj pxkpek zdov Dea bVnwfxl{fev jd aUeW{ }Meoe gdgd gvd cwUeyw anvw jew moo‛e new zeve kB%ye MeeH mjVyx on teö mnVc~ aeze jw }m/ekY5fwh }e5e nx}e newvw ka Ded mnVc~ aeZ5em/ejema5ewh vw }kvd gn~-gwm]5ewh jew fxl{fevewhw jw neMeewh lw jDed CxB%e5e nwe ,wlwbcena#e cwUevw jew vndh mf{yw H jea#eRmj lWjB%ew o‒eewQ lw oWlw }ekys/efQ jd }ecy kB% zevw jw jea#e ow }kfeveLkcc`‛5 fevewh jxC mo‛ewh‒e nx}e nd vndh -,wld mv{QZz mvmoQjeaye lw cwUeyw anvw jd 5n ,j lefxcem5j }ecy nd gv tMedH lfez fwh mzl gey jew cwUeyw anvw jd 5n ,j fevye ,wld mv{QZzye ka mjld jew {ez Ded vndh {tydH jwo{,j —exm+gVcd jd mo‒e ge/ee jw jea#e leaw mnVc~ lfez je il kqlth fhw ,wle gxm+ve‛e new t5e MeeH

ilje m{mUey kqfe#e]dk~ lw nx, faeIewhw jw 5x+ je imynel }g gnxy moLy`y 1k lw bk{G/e new t5e nwWhH fe‛eQfWv jw lfev

}htqwz RimyneljeaewhRnfeaw imynelpe5Q la cwleiQ zwwWlw moU5ey {wUejewh jw tqVMeR f{w] }emc j~]vdmyEewh ,ho aezk~yew jwf~{ k2 O5onea imynel lh‛ewe/ej aezoeB%w Rkealvdl RUeaw }emc jw reae kqje‛e fwh {e, nx, Rbl lf5 jd faeIdaeZ5 vwye}ewwh yMee bvjw nLyjewhRO5ekema5ewh vtalwIewwh yMee mnVc~ lfez jw /eemfQj Rlfemzj Raezjd5 lDed Awm#e5ewh jw}vwj vetmajewh jw k2 -O5onea jw <wa -jw-<wa }g kqjem‛ey new pxjw nwWwhH lwvekmy nmakVy XB%jw reae {eBQ jevQoem{l



}ewWa ]dk~ ka jd tiQ p<e%iqQ jw lf5 Dewzw t5wR}Y5Vy kIvd5 }eWa lhm/e-motqn }emc aezjd5 fnYo lw Deaw nx, k2ewhw {teja Rbl lf5 jw {x]waewhw jd {~]ke] jw lfepeaewhR 5em25ewwh jd /eemfQj 5ee2e yMee kqoel-o#eQvew Rbl lf5 lw gezjw Deeoeww }ewWa Sfwae fI {~] t5e! je aewve aewvw oe{w —ehjaepe5Q jd veaeztd jew kqj] javw oe{w k2ew yj- iyvwjetz -k2ew jw <wa cwUevw jwe mf{yw nhW mj bvlw bl lf5 jw mnVc~ lfez jw ne{pe{R}epea -O5oneaR mopea }emc

je kqY5ue mp2 k<%vw oe{w jw fv jw lefvw bkmLMey new zeye nhWHmjVyx iv nzeaewwh jetz-kVvew fwh lg mf{eja cwUevw ka fxl{fevewwh reae mj5w t5w /eemfQj }Y5epeaewh }eWa bvjw

reae lFkemcy /eemfQj moz5 je gc{e mvje{vw jd yBXB%en] mjld jew Ded nxiQ newR,wle kqlht lnle <~¨<w vndwwh mf{y]dk~ lw nx, 5x+ jw lf5 Rnfead mzv fe¨-gnvewh jew bv }/emfQ5weh vw fxl{fevd gxajewhw fwh gVc ja aUee nWhRbVnwh 5mcfxJy vndh mj5eRyew m/eJjea nWh fceQvtd jew -il kqjea ydoq mo‒eec 5xJy Deeove lw jewiQ Ded mnVc~ lwvekmy }MeoelwWmvj c{ 5e zvlf~n RMeewhB%w kqfe#e fwh nd J5ewh v new ka y{oea Uedpja }etw g<%e new }eWa blvw }kvd Deq‒] nxiQ}kvd mnVc~ mL25ewh jew CxB%eja mjld teqf }Meoe vta fwh bv fxl{fevewh jew je]ja Xwhj mc5e newR,wle jewiQ Ded mtv5ewT5 bcena#e mcUeeiQ vndh cwyeR<~¨<vw lw Ded vndh mf{yeH bl lf5 jw lWjB%ew jetz -k2ewh fwwh lwR,j Ded ,wle vnd

mcUeye mj mzllw kye p{w mj fxhl{fevew jd il /efQ moz5 jw jea#e mnVc~/efQ ,ho ae‒]¡ jw lYyeuew2 ,oh De~mfuew2 jw mcvewh -mcv newyw nx, lhjewp jd mjld jew mpVye yew J5e Eev Ded nx}e newH 5n mjyvw }e‛p5Q yMee Uewc jd geymcUeyd nWhH kaVyx Med 5n 5MeeMeQ mQLMmy H fxl{fevewh reae mnVc~ /efQ ka mj5w t5w }Y5epeaewh je gc{e {wvw jw m{,byve nd l‛eL2 ,oh lhtmIy }ewWa /eemfQj kqY5ejqf#e jave pemn,Riyvd gey mjld vw jwo{ —eGcew fwh gew{d -}Meoem{Ued new-ilje Ded kye vndh {tye -mXa oWle jef Uexc javw jd gey yew c~a nd andH

bl lf5 jw jetz -kVvew jw <%wa jew 5mc nf ,j }ewa Ded aUe cwR ywe Ded ,j k2 je b[{wUe javw jefewn nflw vndh ]e{e ze ljyeH nfeaw neB%-fe¨l fwh O5eKy lcstx#e moj`my jw cxtQx#e ka ydoq kqje‛e }ewWa }|yv }emo‒jea jw }v~1k Sue!¼ ² mja#e Xwhjvw oe{w ,j k2 je yMee bljw leMe -nd -leMe ]dk~ jd f`Y5x jw gec

faeIewwh jd mnVc~ lYye vw fxl{fevewh jd aezlYye je mzl 5x+ fwh éc5 mocd#eQ ja Be{e MeeRbl UeBeQ jw moz5 -5x+fwh nxiQ ?e]ve je b[{wUe jave nf }kmane5Q lf3yw nhWH

Æka bm[{mUey k2 fwh faeIe aezlYye jw lwvekmy Ad nmakhy XB%jw vw faeIe lefeqZ5 jw j#eQ/eea veve leng jew l~mpy mj5e Mee ]dk~ vw }kvd nea jw gec zew jaea mj5e MeeRblje ke{v jw m{, }e‛oelv jw 1k fwhRblvw}kvw cew kx2 faeIe-}htqwz lwvekmy jw kel gh/ej ¼/eaewna² jw 1k fwh anvw jw m{, Dewzw Mew 5n m{Ueja —ee5c 5n zyeve penyw Mew mj faeIewwh vw —e2x jew mjyve cdv-ndv {epea ja Be{e MeeH mXa bVnewvwh }etw m{Uee Mee mj S{eBQjevQoem{l vw ow cewhvewh kx2 fwaw kel Dewzw MewH fWvw ¼nmakhfy XB%jw vw² zg bVnwh cwUee yg ow SDe~Ue-De~Ue! jd a] {teanw MewhH fWvw bVnwh leMe jw yFg~ fwwh Dewzja kw]Dea Deewzv jaevw jd }eEe cd mXa RjxC lf5 gec bVnwh }htqzd m‛emoa

jevQoem{l jw kel knx¨pe mc5eHil tqhMe fwh il ?e]ve je b[{wUe jayw lf5 fwaw fv fwh ,wld nd ,j c~lad ?e]ve je Lfa#e new }eye nhWH

lvs 8>00 jw }eaFDe jw cl o‒eewQ jw }el-kel khzeg jw nfeaw mnVc~ mlUeewh jw kaf kqyekd /efQoda clowhtx1 Ad tewmoVc mlhn jew fxt{ lYye lw 5x+ fwh z~3ve jmIv new t5e MeeH phcvt<% jw ?weaw fwhw }kvw kx2ewh jw leMe txtewmoVcmlnh zd }emUea X¨l nd t5wH oJy iyve vezxj }e t5e mj tx1 }ewWa bvfwh lw }vwj m‛e‒5Yo jew Y5etja mlUe /efQ CewB%yw nx, mj{e CewB%ja Deet UeB%w nx,H tx1zd jd }ëUehwe jw lefvw bvjw cew kx2 jef }e5wH }Vy fwh



tx1zd vw }eEe cd mj 5x+ CewB%ja mzlw mz/ea Ded fetQ mf{w on zev gpeye nx}e b/ea nd Deet ze5wH bvjw geano‒eQ lw jf }oLMee jw cew Cew]w kx2 jxC }O5oLMee jw jea#e fxl{fevewh jw neMe {t t5whwH }kvd /efQgxm+ jw }vxleafxl{fevewh vw bvlw jWle O5onea mj5e \

ild kqjea ]dk~ l~[eyev jw cew kx2ew jew faeIewh jw neMe {tvw ka RbVnehwvw }kvw /efeQpea jw }vxlea bvlw

mjyve j1#eek~#eQ O5onea mj5e MeeR5n lwvekmy XB%jw jw k2 fwh Æka mc5e t5e nWhH

i/ea mlUe tx1 tewmoVc mlhn jw cew CewIw —eeojewh jw fxl{fevewh jw pxht{ fwh X¨lyw nd bvlw kq‛v mj5e t5eRSJyxf fxl{fev newyw new\ 5mc fxl{fev gvwetw yew kqe#ecev }eWa zew jxC yxf penewtw on lg mc5e ze5wteR}V5Mee vndgPpewh vw bYya mc5eRSnf fxl{fev vndh gvwtwhRkqe#e zeyw nWh yew p{w ze,¨H ! iyve jnve Mee mj fxl{fevewh jw blaeuel V5e5 vw nxJf mc5e mj iv gPpewh jew yxaVy cdoea fhw pxvoe cewH }eWa ow mzVce mcoea fwh pxvw zevw {twH ,j-,iQ] zxB%yd }Wea bv gPpew lw mXa ond kq‛v k~Ce zeyeRSJ5e fxl{fev gvyw new\ !}ewWa ow mnVc~ ge{j na gea bYya cwywRSfxl{fev vndh gvwhtwhH cewvwe ka }hmyf ka }hmyf iQ]wh p<%dH le¨l gVc new t5dH }ez Ded zg jewiQ }l{d mnVc~

bl LMeev ka bl gm{cev jw oeyeoa#e fwh kqow‛e jaye nWh yew bljw jevewh fwhw RSfwwWh fxl{fev vndh gv~te¨R vndh gv~¨te(vndh gv~te¨(( nf mnVc~Rnf mlUeRf`y5x jwwe oawtwh! jw Loa t~¨zyw nWhH

fev {ew mj ?e]ve jxC ,wld nxiQ newyd mj jq~aye k~zj ]dk~ jw neMe fwh nfeaw kw‛eoe jw cew kx2 5x+ fwh nea zevw ka kB% t5w newyw yew\ yew ]dk~ nfeaw mnVc~ éc5-lwvekmy XB%jw jd yan bVnhw mUe{e-mk{eja kwh‛eoe}ewhw jw leMeoekl jDed v DewzyeH il je5Q jew blvw }kvw /efQ jw mokady }eWa vefcdQ je {ue#e lf3e newyeH }kvd kaFkaety/efQ-kqo`my jw }vxlea on jq~ajfdQ ]dk~ nfeaw kw‛eoe jw gPpewhw jew mzVce cdoea fwh pxveo cwye-}V5Mee neMed jw kWaewwh lwjxp{oe Be{yeH

}eWa —emJy -lefeM5Q anyw nx, Ded mnVc~ bllw loe txve aeuel gv bljw aeueld jfQ je jDed gc{e v {wywH

jea#e mjRbvjw neB%-fe¨l fwh mf{w nx, lcstx#e moj`my jw aewt vw bVnwh kn{w lw nd kCeB% mc5e nWhH5ne¨ 5n Ded jn cwye n~¨ mj lhj]tqLy —e2x ka v ]~] kB%ewRaMed l aMedRy{oema5ew lw y{oema5ewh yMee mv&‛eL2 —e2x

ka yg yj v kqnea jaew zg yj on —eL2lFkVv v new {wRgw‛ex/e —e2x jw new‛e }evw yj Inaew }emc a#evdmy fneDeeaje{ fwh lfxmpy and newtdH jea#e mj R5x+ay cewvewwh c{ bv mv5fewh je ke{v jayw MewhwhH cewhwvewhw kue ,j a#evdmy jwkxzead MewH kaVyx Sa#evdmy ke2eke2 moowjevxlea jd zevd pemn,! tdye jd 5n m‛euee De~{ zevw lw lcstx#e moj`my jwjea#e jfzewa }ewwWa gxm+Deq‒] nx, mnVcx}ewh vw fxl{fevd aeueld a#evdmy jw leMe f~~{ 1k lwRbld lemYojRmjVyxje{evx1k v newvw jw jea#e jwo{ }eYf?eeyj ml+ newvw oe{d a#evdmy jw }vxlea {B%vw je O5lv vndh Y5eteH

Æka mc5w t5w ]dk~ jw bcena#e jw bkaehy Ded faeIewhw }eWa mc[{d jw bl ,j nzea o‒eQ jd fxmL{f lYye j

}o‛ew‒e Rzew mvzef‛eend aeZ5 jw 1k fwh gPee Mee-bl mvzef lw nx, -fxLm{f lh?e‒eQ jd }hmyf ]Jja fwhRon fxmL{flYye {B%eiQ jw fWcev fwh mnVcx}ewhw jw kWaewhw y{w aewWhcd yew t5d mjVyx bl {B%eiQ fwh il lcstx#e moj`my jd zew ,j[eZzekc ?e]ve ?e]d blje Ded il mo‒e5 je bklhnea jayw-jayw nf b[{wUe ja anw nWWhH

UeBeQq jd {B%eiQ fwh lcstx#e-moj`my jd ?e]ve



il lnlq o‒edQ5e mnVc~-fxmL{f lh?e‒eQ fwh lefeV5y& }hmyf mv#eQ5jeaj {B%eiQ UeBeQ fwh lvs 8>=6 fwh nxiQH bl{B%eiQ fwwh mnVc~ C2kmy jw faeIe odaewhw vw mvzef jd fxmL{f lYye jew fea-fea ja DexyeQ gve Be{eH mjVyx lcstx#emoj`my jw il }le?5 aewt je ,j ,wle jaeae 3]je il {B%eiQ jw gdp fwhw nd faeIewh jew {te zew }ta }m/ej lfyj m]je anyeRyew kele mnVcx}ewh jw mo1+ kB% zeye }wWea fxl{fev bl {B%eiQ fwh faeIewhw jew /e~{ p]e5w mgve v anyw

a#euew2 fwh mnVc~ -fxmL{f lwve}ewh jd mDeB%hy newyw nd a#evdmy jd ceö-khwp fwh faeIewh vw mvzef jew ,wle Xe¨le mjon ,j mvzQ{ }ewWa mvzQv LMeev fwh m?ea t5eH bljd mo‛ee{ lwve jew alc-kevdRkw5 z{ jw }Deeo fwh byeae t5eHbljw lWjB%ew fxmL{f mlkendR,wlw tBs<ewh je kevd kdvw {twRzne¨ zevoa Ded kevd v kdyw newhthwH SLo5h mvzef gnecxa! j}eÜewe fwh kevd }e t5eRmjVyx kdvw je kevd vndh mf{ye MeeH fxmL{f lwve zg ,wlw cx/eQa kwhp fwh X¨l tiQ Med yg faeIewh jd yewkewwh jd tB%tB%en] lw }eje‛e t¨~zvw {teH

kaVyx ild lf5 lhj]tqLy —e2x ka-bljw cx‒] newyw nx, Ded -a#eeht#e fwhh f~mPCQyeoLMee fwh kBw% newvw jw jea#e blMeewB%e leo/eev newvw yj nmMe5ea v p{eve pemn,Rbljd lne5ye javd pemn, }eemc mnVcx}ewh jd bceaye jw kxaeyv ket{kv jd {na je -kw‛eoe}ewwh jw fhm2fhB{ je ,je,j cewWae }e t5eH }kvw SfxU5 —e2x ! mvzef leng K5el jw

feaw faw ze anw nWh-bVnwh mzVce jWc ja {wvw }ewWa bvjd lead lwve jew v‒] javw je fewWje neMe }evw ka Ded -,wlw—e2x ka uem25ewmzy c5e mcUeeve nd lPpe oda jYyQO5 nwWhH ,wlw j1#eek~#eQ mopea lw kw‛eoe vw }kvw fhm2fhB{ jd l{elw }kvd lwve jw m{, gB%d jmIveiQ lw kqeKy }ewWa lhtqndy kdvw jw kevd fwh lw mvzef }ewWa bljw jx]xmFg5ewwh jw m{,k5eQKy kdvw jw kevd jd O5oLMee jd }eWa on Ded ,wv zewa -‛eewa lw zead {B%eiQ jw gdpRzg mnVcx}ewh vw lead fxmL{flwve }eWa Loy& mvzef jew Ded kJjd jWhped fwh zjB% aUee Mee yg (( nWh v Suefe odaL5 De~‒e#efs! jw lcstx#e jd moj`je ,j lxVca vf~ve((

ocyew O5e?eey je vf~ve

fxl{fevewh je 5x+ fwh kaeDeo javw jw gec g{oVya }ola mf{vw ka Ded —ex1 lw nd mnVcx}ehw jew ,wle Ba {tye ane 5mc }ez nfvw Deq‒] mnVcx}ewhw jew }Meoe zVfzey fxl{fevewhw jew mnVc~ gve m{5e yew illw }m/ej mp<%jcw‛e jw }eWa }elkel jw fxmL{f aeZ5 }ewWa {ewt j{ nf ka l‛eL2 p<%eiQ jawtwh }Meoe ldfe ka jd jewiQ ,j viQ]ew{d nf ka ]~] kB%wtd }eWa nfeaw reae mj5w t5w j`Y5ewh lw cl txvw }m/ej }Y5epea }eWa zewa zgacLyd jawhtwh Hfxl{fevewh jw il De5 jw jea#e nd mnVcx}ewh vw 5n lUy mv5f gve5e mj Deq‒] mnVcx}ewhw jew —ex+ jajw mXa lw mnVc~zemy fwh lmFfm{y v mj5e ze5w H Dehtd lw {teja gqeç#e yj lDed zemy5ewh vw —exm+ghVcd newvw oe{w l‛eL2 }ejqf#e w}ewwWa }Y5epeaewh lw Ba jw jea#e ndH

bk5xqQJy mopea mjyve f~UeQyek~#eQ R}k~#eQ }ewWa t{y nWhRilw lf3evw jw m{, yMee il tqhMe jw lDed mvgV/eewhw fwh

mnVc~-fxmL{f 5x+ je l~uf mo‛{w‒e#e jayw lf5 nfvw zew oJyO5 mc, nhWRbvje ,wmynemlj kqfe#e mjyve mf{ ljynhWRiljw mcTc‛eQv jw m{, il tqhMe fwwh ]dk~ lw nx, 5x+je{ fwhw ?em]y faeIe imynel je jxC ne{ moLyeak~oQj mc5e tnWhH

MeewB%d cwa jw m{, il bcena#e jew ,j yaX aUewwh yew Ded bllw kn{w 5n lefeV5 kq‛v k~Cve k5eQKy newte mjSfxl{fev }m/ej pd<% ze5wtwh! il Deeove jw loQO5ekd Ba lw 5mc mnVc~ oeLyo fwhw tqLy Mew yew mXa fxl{fevewh ka /eemfQj }ejqf#eewh jd gey nd J5eRmnVcx}ehw vw }kvd aezjd5 LoyhV2e jw m{, Ded fxl{fevewhw ka aezjd5 kqY5ejqf#e v



mj mj, newyw H kqmyjea jw m{, bvje lefve Ded v mj5e newye H jea#eR l‛eL2 nf{e ja zne¨-zne¨ fxl{fevewh vwmnVcx}ewhw jw aeZ5 zdywRone¨-one¨ nd bVnwh mnVcx}ehhw ka /eemfQj }Y5epea ja ljve lFDeo MeeH 5mc De5 nd fe{~f kB%yeMee yew mnVcx}ewwh jew lglw kn{w fxl{fevewh jww aezjd5 }ejqqf#e je nd De5 newve pemn, MeeH mjVyx 5mc Cx]kx] ?e]ve}jew CewB% cwh }ewWa bl leaw imynel jwe lftqye jd c`m‒] lw cwUew yew kye p{wte mj fxnFfc tzvgd }eWa tewWad jw IwI

aeueld }ejqfh#eew lw {wja }g yj mnVc~ }kvw LoaeZ5 }eWa Lo/efQ jd auee jw m{, a#e fwh z~3w RmCvw aeZ5ewwh jew mXalw nLyty mj5eRmXa neawRmXa zdywR}ez neaw yew j{ zdyw R}ez zdyw yew j{ neawRkaVyx lyhy C& ley lweW o‒eQ yjmnVc~ fxl{fevewhw lw —eL2 /eea#e jajw {B%yw nd anwRmnVcxLMeev jd pKke-pKke De~mf jw m{, mnVc~ z~3yw anw }ewWa }Vy ffxmQLjf aezlYye jew bVnewvwhw ceÿ fwh y`#e cgevw jw m{, ge/5 ja mc5eR 5mc ow mnVc~ fxl{fevewhw jw mp<%vw lw ?egaevwoe{w MewR yew ,wle jnve Socyew O5e?eey! je ,j bYj`‒] bcena#e nWhH

fxl{fevewwh jew mnVc~ gveve }Meoe fxl{fevewh reae LMeemky /eemfQj lYye ka mjld Ded kqjea je kqjea jekqY5ejf#e v jave /eemfQj fef{ewh fwh bvjew v lyeveRJ5ewhmj 5n jef nfeaw mnVc~ /efQ jw mokady nhW- 5n gey zgfxl{fevehw jd lf3 fwh }e tiQ mj mnVcx}ewh jd bk5xQJy mv‛mpy kqo`my nWh yew mXa bVnwh }kvw reae LMeemky fxmL{f

/efQlYye jw lhaue#e jw m{, mPeVye javw jd jewiQ }eo‛5jye nd vndh andH 5mc aezlYye mnVcx}ewhw jw neMe fwwh p{d tyew kaoen vndhH gl /eemfQj }ejqf#e gaega zead anwH leaw Deeay Dea fwhw }kvd /efQlYye jw jea#e mnVc~ ztys jdmjyvd nemv nxiQR iljd ppeQ nfvw }kvw il tqhMe fwh gdp gdp fwh jd nWhH }g 5ne¨ jxC mo‛ew‒e geyewhw je lhmueKYemooa#e cwyw nWh }ewWa ow il fxmL{f /efQlYye jw jea#e zew }vwj tewW#e nemvjeaj kma#eef nx, bvjw geaw fwwh yewvndhRgm[j bvjw jea#e zew cew loeQm/ej mnVc~ mo/eeyj kma#eefjema#ed geywhw nxiQ bvjw nd geaw fwwh nhWWH

lhU5eg{ jd nemv lhU5eg{ jd nemv lhU5eg{ jd nemv lhU5eg{ jd nemv bv ,j nzea o‒eewQ fwww fxl{fevewwh vw le/eea#ey& cew lw ydv jaewB% mnVcx}ewhw jew Deq‒] mj5e newteH mnVcx}eww jw

lU5eg{ je zew aJyue5 p{ ane Mee blw yYje{dv mnVc~ lfez De{d kqjea lf3ye MeeH kaVyx bl aJyue5 jd

gdfead ka —exm+ghVcd jd Ded‒e#e Sgxm+Deqh‛e! jw jea#e bVnwh ilje i{ez vndh l~3ye MeeH zWlw jewiQ }le/5 aewt je aewtmoo‛e newja il aJy ue5 jd kqe#eeVyj O5Mee jew moo‛e newja Deewtye aneHDe~ uew2 jd nemv De~ uew2 jd nemv De~ uew2 jd nemv De~ uew2 jd nemv

kaVyx lhU5e g{ jd nemv lw Ded zew }m/ej nemv mnVc~ ae‒]¡ jd newyd ze and Med on Med mnVcxLMeev jd moLy`yDe~mf mnVcx}ewh jw neMe lw mvj{yd ze and MedH Ue#B-Ue#B‛e& newja fxmL{f /eemfQj lYye jw reaeRmCvyd p{d ze andMedH

mnVcx}ewh lw {B%eiQ {B%ja leaw mnVcxLMeev fwhw mzyvd De~mf fxl{fev v zdy ljw byvd De~mf fxl{fevewhw vw mnVcx} wwjew Deq‒] jajw zdy {dH

zew cew -lw-ydv jaewB% mnVc~ Deqq‒] ja bVnewvwh fxl{fev gve5w }eWa zew {eUeewh fxl{fev mnVcxLMeev fwwh gena lw}e5w-bv cewhveww je nd mnVcxLMeev fwh LMee5d 1k lw mvoel new t5eH bvjw mvoel yMee moLyea jhw m{,RmnVcxLMeev jwvta-vta Rteö -teö }eWa kqcw‛eewwh fwh mzyvd De~mf {td oLyxy& on lg De~mf fxl{fevewwh jd lYye fwh p{d tiQH blmoLyd#eQ Deet ka bvje Snae pe¨c !gwaewj]ewj Xwaeye MeeH fxl{fevewwh jw neMe lw aezlYye mnVcx}ewhw vw }eWa mo‛ehw‒eja faeIewhw vw leaw mnVcxLMeev fwhw nzea o‒eQ jw 5x+ jw gec Cdv {d Med yew Ded O5mJyty }eWa lefxcem5j lYye fxl{fevewwhjd nd gvd nxiQ MedH on ze5cec Ded fxmL{f vetmajeww jd nd MedH



mXa gnxkYvd kqMee }eWa kqPCv /eFeQ kqlea jw jea#e fxl{fevewhw jd zvlhU5e }m/ejem/ej g<%yd nd zeyd Med }eWa bld kqfe#e fwwh mnVcxLMeev jd }m/ejem/ej De~mf Ded bvjd }m/elYye ywhw cgja fxl{fevd /eFeQlYye jw neMe fww kB%ydzeyd MedH oLyx-mLMemy jd MeewB%d Ded j[kve jd ze ljw iljw m{, iyve nd jnve k5eQKy newte mj mnVcx}ehhw -jdmo‛ew‒ey5e faeIeww jd aezlYye lPefxp fwh kqLMeemky new pxjvw ka Ded lDed Cew]w -gB%w vta-teqfewhw fwhRfxmL{f jn{evw

oe{e ,j }{t mnLle glye MeeH lDed vtaew jd gey CewmB%, -Ueel k~ve RlyeaeR jew[nekxaR gBeWceR vetkxaR cwoelR/eea ihcewa RToem{5aR ze/ekxaR z5kxaR bc5kxaR}eWa }etw p{ja mlUewh jw }f`yla R{eneWa lw {teja Ueel Advta lfev-mnVcx}ewhw jd gB%d-gB%d LoyV2 aez/emv5ewh fwh lw -na ,j fwh nzeaewhw fxl{fevewwh lw Deaw mDeVv-mDeVv mnLlw jwSfxmL{fkxae! SfxmL{f }egecd! iY5emc vefewhw lw }{t-}{qt glw nx, MewR}eWa bv mnLlewh ka fxl{fevewhw jd jwo{ /efQlYye nd vndh MedRgm[j one¨ka De~LoemfYo Ded bVndh je LMeemky new pxje MeeH

}eWa mXa Ueel gey 5n Ded mj bv {eUeewwh -{eUe fxl{fevewh jwe /eemfQj lYye }ewWa bvjd O5mJyty ze5cecje jev~vd lhaue#e Ded 5w aeze }ewWa ma5ely fxl{fevewhw jew }kvd kqze fevvw jw Deqf jw jea#e }kvw mnVc~ vetmajewwhjw gaega nd lf3ja jayw MewhwH blfwhw Ded bl je{ jw fxl{feveww jd o`my jw mopea lw /efeQVya 5evd ae‒]¡Vya je

ml+eVy lweW kqmy‛ey {et~ newvw }ewWa bl lf5 mnVc~-fxl{fevewh jw gdp j]à —e2xye je nd ,jfwo veye newvw jw jea#fxl{fevewwh jw neMeew fwh t5e on leae De~-Deet —e2x jw neMe fwh lWek cwvw jw nd lfev MeeH

il kqjea mnVcxLMeev jw teö -teö fwwh vta -vta fwh }Wea kqcw‛ewe fwh bl je{ lw nd Cew]w-gB%w fxmL{f LMeevewwh jmvFeeQ#e newye ze ane MeeeH }MeeQys }UehB mnVcxLMeev je moDeezv mnVc~ moDeet }eWa fxmL{f moDeet -iv cew Deetew jw 1fwhw kqpCVv 1k lw bld lf5 lw newvw {te MeeH 5n Cew]w-Cew]w f~mL{f LMeev bl lf5 kqMeemky mnVc~ aeZ5lYye jwDeov jd vdoh fwhw iL{efd /efQlYye reae mCkw 1k fwh aewmky ]eifgf nd MewH

kaVyx {tye nWh mj iyve newvw ka Ded bl lf5 jw mnVc~aeZ5 lYyem/ejema5ewwh lefeV5 vetmajewh }Meoeimyneljeaewhw yj jew bk5xQJy De~mfnemv jw mo|fev }eWa lhDeeO5 Deh5ja cx‒kma#eefewh je ydoq }Meoe lefeV5 }vxDeo vMeeH jea#eRmzl yan nf 5neh bl lf5 mnVc~ ae‒]¡ ka —exm+gVcd }emc 1m<%5eww jw jea#e nxiQ lhU5eg{ jd nemv }MeoDe~mf -nemv jd Lk‒] ppeQ ja anw nhWR bvjd Lk‒] RmvDedQj Rc~ac‛edQ }ewWa ,wmynemlj mo‛{w‒e#e 5xJy ppeQ mjld jw reajd tiQ vndh mf{dH jndh jxC mf{d Ded yew on }koecLo1k nd lf3d ze5wtdH

c~lad gey mj 5mc bl lf5 jw mnVcx}eww jwe fxmL{f /efQlYye jw bk5xQJy cx‒kma#eef je ydoq }vxDeo nfwh newyeyew zWle mj iljw k~oQ o#eQv ja pxjw nWhR ]dk~ lx[yev jd aeylYye jew /e~{ fwh mf{yw nd fneae‒]d¡5 aey fhB{ vw ,jcf ]dk~ jw vwy`Yo fwh fxl{fevewh reae LMeemky iL{efd /efQ lYye jew Ded /e~{ fwhw mf{evwwh jw m{, l‛eL2 ,ho

—emJy‛ee{d /eemfQj kqY5ejqf#e Ded }o‛5 nd mj, newywH jea#eRmj kwWle kqY5ejqf#e javw je }vxj~{ }ola mnVcx}ewh jjDed v mf{e newte byve lg yan lw }vxj~{ lf5 mf{e MeeH 5n yew nf Æka gye nd pxjw nhW mj bl lf5 jeneMe kjB% ljyd new }Meoe bvjd }ewa jwo{ ]w<%d vza lw Ded cwUe ljyd newH nfeae il je{ je oda -Dee] }kvwkewoeB%w ¼odajeO5² fwh mnVcxYo jw kmak~#eQ }mDe5ev lw jnye nhW mj-

SS z{pa nWca mvzef ihtqz a#e jmaye Mej{wHZ5evd kx#5ejBw mo{ewmj{w yw lhkYyd{e fxj{wHH



¼nx, kLy t#ecsL5x nWca mvzef }htqwz {B%eiQ fwhHmj cwUee k~ve }eWa kB%d lFfmy Ue]eiQ fwhH²

aeuel lw {B%eiQ

aeuel lw {B%ve }ewWa blw zdyve new yew bllw loe5e aeuel gvja {B%ve pemn,H 5mc bk5xQJy Deewhl{w ne[ja Rk]o?eQv R}emc faeIe aeZ5fhB{ jw laceaewh }m/ejema5ewwh Rkwh‛eoe}ewwh }eWa C2kmy5ewhw vw }kvw kqfxUe }m/ejema5ewwh lw mopeamomvf5 ja mvFvDee‒ee fwh }Meoe mVeFv }e‛e5 jd ,j aezeEe fneae‒]¡ fwh lfLy mnVc~ fe2 jw vef zead jd newydmj-

SSnfeaw aeZ5f#B{ vw mv‛p5 mj5e nhW mj mzl kqjea fneae‒]¡d5 odaewwh jw kaejqf reae Slx[yev ! ]dk~ jd iL{efaezlYye /e~{ fwh mf{e cd tiQ bld kqjea bl —eWyev S]dk~ ! jw vwYe`Yo fwh fxl{fevewh vw mnVcx}ewh ka ?eewa aeueld}Y5epea ja zew iL{efd /efQlYye LMeemky jd nhW R blw Ded /e~{ fwh mf{evw }eWa bv }Y5epead }kaem/e5ewhw jew jIewa c#B cwvw jw m{, kqY5ejqf#e mj5e ze5wH

SS leae mnVc~ lhlea }e?e Ad —ehjepe5Q jw gec c~law LMeev ka mzvjd /exah/eaye fevye }e5e nhW- moz5vta jwmnVc~ lefeqZ5 lhLMeekj bv Ad —ehjepeQ5 mo?eea#5 Loefd reae kq#edy —eeL2epea jew m‛eaew/ee5Q jaR }Y5epead RfxmL{f/efQlYye ka kqY5ejqf#e javw jw je5Q fwh mzl ae‒]¡?eeyj gwB%d vw }ez yj mnVc~ lfez jew khtx gveja aUee nhWR bl—exm+ghVcd jd fevmlj gwB%d jew nf }ez kqMefy& yewB% anw nWh }ewWa nfeaw fneae‒]¡d5 aeZ5 jw lfLy }m/ejema5eww jewmvFvevxlea O5oLMee jB%eiQ lw {et~ javw jd }eEe cd zeyd nhW mj-SSkqY5wj teqfem/ejead }eWa vtaem/ejead }kvd-}kvldfe jw ,wlw mnVc~ L2d-k~1‒eewh jew mzvjw geaw fwh kye p{w mjow fxl{fevewh reae Deq‒] mj5w zeja mo?efdQ gvw nhWR,jSmvae/ev m‛emoa! fwh —eelv jw lhaue#e fwwh ,j2 ja aUewH bvjw Ueev-kev Rzdov5ekv jd O5oLMee fwh jewiQ jfd v anvw cwhH

SSkqY5wj teqf fwwh ,wlw fxl{fev ?ea jw lfLy fxl{fev L2d-kx1‒eewh jew gwB%d Iewjja jeaet`n fww gVc ja aUewhmzvjw ?eaew fwh mnVc~ mL25e¨Rge{j -gem{je, zgacLyd Deq‒] jajw aUevw jw m{, ge?5 jd zeyd nxiQ mf{wh }eWa one¨ DmnVc~ mL2ew5ewwh yMee ge{j gem{je}ewhw jew yYje{ fxJy ja bvlw ffYok~#eQ O5onea jayw nx, bVnwwh Æka gye5wwh Smvaew/ejm‛emoa! jw lfxce5 fwwh knx¨pe chwH

SS bld kqjea ]dk~ reae jq~a lw jq~a fxl{fev y1#e pxvja zew }kvd {eB%{d iL{efd k[]v gveiQ tiQ Med bljwzoev lwWmvjew jew zne¨ Ded ow mf{w mnVcx}ewwh jd mzv y1#eR}veMeRlxVca jV5e}ewhw je }kna#e ja ]dk~ vw iv lwwWmvjewjwe ivef fwwh ge¨]e Mee bvjew Ueewzja bvlw ffyek~#eQ O5onea ja bVnwh Ded bJy mvaew/ej m‛emoa fwwh Dewze ze,H

SSbk5xQJy O5oLMee newyw nd oma‒I }m/ejead ,j ae‒]¡d5 —exm+ lKyen jd 5ewzve jawhtwwhH illw k~oQ bk5xQJy Smvaew/ev

m‛eoaew! fwh zew L2d-kx1‒e ,j2 nx, newtwhw bVnwh gB%d-gB%d ]ewm{5ewh fwh bvjw f~{ mvoel LMeev jd gmLy5ewh lw l]w kmo2ydMeQ LMeevewwh fwhw }Meoe /eeaoeB%R gcefd }emc mzv LMeevewwh ka faeIewh vw ]dk~ jd }Y5epead lwhve}ewh je fev fcQv mj5eMee bv vtaewh fwh lwWmvj lhaue#e jw vdpw Dewz mc5e ze5wH bv LMeevewh ka fxl{fevewh reae Deq‒] mj5hw mnVc~ L2d-kx1‒ehew —exm+ jw m{, gB%w 5E mj5w zeow }ewWa gB%w lfeaewn kxoQj mnVc~/efQ jd z5 jw bcs?eew‛e lw bv lgjd —exm+ jd ze,Hbvfwhw lw mzVnwh bvjw jx]xFgd5 zv lfevye ,oh ffyek~oQj }kvevw jew lnfy newwhR bVnwh ?ea knx¨pe mc5e ze5wH mzVnwhbvjd zemy oe{w }eca lw Lodjea v jawh bVnwwh bvjd }kvd aezk~yd kWeaem#ej jMee jw }vxlea ,j SS}mTvjx{!!





kaVyx on lhDeeO5ye lhDeeO5ye nd gvd and H mnVcx}ewh vw }kvw kwWaewh jd —exm+gVcd jd gwB%d vndh nd yewB%d }eWa yewB%vw cdH }MeeQys fxl{fevewh reae bl lf5 LMeemky jd t5d iL{efd /efQLeYye v bUeeB%d ze ljdH

kaVyx fxmL{fewh reae mnVcx}ewhw ka ?eewa }ejqf#e mj5w zevw lw k~oQ lw nd zVfve zemy -Dewc je zew ae‒]¡?eeyjmo‒e mnVc~ ztys jw —eada fwh mDehcvw {te Mee bljw jea#e }eWa gec fwhw fxl{fevewh jw }?eewa ,oh lyys }ejqf#e jw

kma#eefLo1k zemy Dewc jw m‛ejhzw fwhw mnVc~ lfez jw }m/ejem/ej zewa jw leMe zjB%w p{w zeyw anvw jw jea#e mnVc~ /efQ }eWa lhLj`my jd yMee lfemzj }epea-mopea jd on f~{ moLyea‛ed{ye kepve‛emJy }eWa /eemFeQj uew2 fwh kqY5ejqfkqo`my mg{jx{ }‛eJy }Wea ued#e new t5dH iljw jea#e F{wPCew jw lfev ka/emfQ5ewwh ka }ejqf#e ja on bVnwh mnVc~ /e}ewWa mnVc~ lfez fwh mjl kqjea }eYfley ja {w ljyd Med\

SSzew zVfve mnVc~ vndh blw 5mc thte -Lvev Ded jae5whw yew on zemyohy mnVc~ jWlw gv ljye nWhw\ jea#e zemyyew zVf yew zVf lw mVem‛py newyd nWh

aelDe /exy{e fneydMeeQ fezdH

vtnw zWle ywzd —5efj#eQ HH¼‛5efj#eQ gvye J5e on ydoqteefdHvne5w 5mc thte thte vcd fwhw DedHH²

SS }eWa ,wlw zVfzey fxl{fevewh jw mnVcxYo Lodjea javw ka blw J5e nf }kvd zVfezemy fwh mf{e {wh\ J5blw khmJy fwh mgIe {wh\ }eWa 5mc on L2d zVfzey F{wPC nxiQ ywe bljw reae mnVc~ jw mlh?eewwWa je ]dje {tevw fe2 lnf bllw mooen ja {w h\ }eWa lew Ded Uex[{f -Uex[{e\ }lFfDeo(}lFDo(( }/eF5Q( }/eF5Q(( il kqjea jd /eFeQDeeove Rgqeç#e uem25eww nd jd vndh oavs mnVc~ ztys jd fe¨t -fhwnya RtewB%Ded{ }emc yMeejmMey }hY5z }Meoe oV5zemy jw aewf-aewf fwh lfeiQ MedH bVnwh 5nd lPpe mnVc~ /efQ kqydy newye MeeH il zVfve zemykvw je f~{ ml+eVy nd

5n Mee-zew LowpCe lw jnd 5e zgacLyd F{wPCehw jw lFkjQ jw jea#e ,j gea Deq‒] nx}e Rlew zVf Dea jw m{, Deq‒] t5eH bljd oh‛ekaFkae Ded Deq‒] new t5dH SSbk5xQJy gxm+ Deq‒]ye lw kCeB%w zevw jw jea#e bl lf5 5mc jewm] -jewm]mnVcx}ewhw jd —exm+ javw }Meoe F{wPCewh ka /eemfQj kqY5ejqf#e je ydoq moaew/e newye Mee yew ilfwh }e‛p5Q jd J5e gey\

leWDeeT5 jd geyleWDeeT5 jd geyleWDeeT5 jd geyleWDeeT5 jd geymnVcxLMeev ka fxmL{f }ejqf#e jw kqeaFDe je{ fwh —ex1 nxiQ aew]d -gVcdR gw]d-gVcdR‛exm+gVcdR mlV/exgVcd }eemc

ghmc5ewh jw lfev }PCe nx}e mj SSg`nLkmy vw mjld ,j Lf`my fwh }vx‒Ik kqmueKy ja aeZ5 ghVcd jd gwB%d Ded mnVc~ zemy jw kWaew fwh Iewjvw jd }eEe kqlemay vndh jd H SfxmL{few reae zgacLyd Deq‒] mj5e t5e mnVc~ mXa lw mnVc~ vndgv ljwte }ewWa fxl{feveww lw O5onea javw oe{e mnVc~ Ded fxl{fev gvye nWwh- ,wld }eEe javw oe{d —exm+gVcd jd

nd /efeQEe jw lfev jewiQ mnVc~ aeZ5 5mc fxl{fev zdy {w yew on Deq‒] nx}e aeZ5 mXa jDed mnVc~ vnd gv ljwyeRzew mnVc~ aeZ5 gekl {wvw je kq5Yv jawte on Ded Deq‒] newja fxl{fev gv ze,te kaVyx on ¼ fxl{fevewwh lwzdye nx}e ² aeZ5 mnVc~ aeZ5 vndh gv ljwteH ,wlw aeZ5 ghVcd jd /efQEe Ded 5mc mjld mnVc~ g`nLkmy vw zead jdnewyd yew fxl{fevew jd /efQlYye je bUeeB% XwUevw jw m{, aezjd5 kqY5ejqf#e jave Ded il jmMey aeZ5gVcd jd gwBjw jea#e khtx gvw mnVcx}ewh jw m{, }/eF5Q newvw lw }‛eJ5 new t5e newye }ewWa zWlw }XtemVeLyev RiQaev Rgwgd{ewvRkqepdmfL2 RyxmjQLyev lw IwI fewaJjew yj jw leaw kxaevw ae‒]¡ fa -mf]ja fxl{fev new t5w bld kqjea mnVcxLMeev Ded il



lf5 fxmL{f LMeev gv zeyeH mnVc~ ae‒I¡ jw imynel jd }hmyf khmJy ondw m{Ued zeydH kaVyx mnVc~ ae‒]¡ je on }mv‒] }hy fw ]{ t5eH iyve nd vndh ywe mnVc~ kaejqf jw cwcdK5fev ywz lw kqjem‛ey mnVc~ zemy jw kxv1Zzdov j,j }t{e }/5e5 Ded m{Uee t5eH

bl je{ fwh v jwo{ mnVcxLMeev fwh }mkyx lhlea jw jeXd gB%w mnLlw fwh fxl{fevewhw vw }kvd aezjd5 ,oh /eemfQj

lYye kqLMeemky jd MedH bv {ewtew jw lDed ae‒]¡ew jw imynel lw 5nd gey ml+ newyd nhW mj zew gnxlhU5j ae‒]¡fxl{fevewh jd aezlYye jew b{] mc5e kaVyx fxl{fevewh reae LMeemky /efQlYye je }gem/ey anvw mc5e ow ae‒]¡ Dedfxl{fevewh jw lyys }ewWa De5eon bkcqoeww lw Cx]jeae v ke ljwH bl lf5 jwo{ ow nd ke¨p cl ae‒]¡ fxl{fevewhw jeteql newvw lw gp ljwH iyve nd vndh gm[j fxl{fevehw jew pge Be{vw fwhw lX{ new ljwRbVnewhvw }kvw Æka jdfxmL{f aezlYye jew bUeeB% Be{vw jw yxahVy gec fxmL{f /efQlYye ka Ded ,jcf ce1#e kqY5ejqf#e ja }kve ae‒]¡/eemfQj fef{w fwh Ded iL{efmondv ja Be{eH il gey jw Lk‒]dja#e jw m{, LMeeVeeDeeo jw jea#e bl lf5 ,j ndbcena#e cwhtwh H on Lkwv je nWh-

fxmL{fehw reae kecejeqqVy Lkwv fxmL{f jWlw nx}e\mzl je{eom/e fwhw mnVcxLMeev ka fxl{fevewh jw }ejqf#e new anw Mew bld lf5 }ag mozwye}ewwh vw Lkwv cw‛e jew D

kcejqeVy ja one¨ }ewmf5wB Ue{eXe jw }em/ekY5 fwh ,j kqg{ fxmL{f aezlYye LMeemky jd MedH }MeeQys 5~aewk jw }VmnLlew jw }vxlea Lkwv cw‛e iQleiQ5ewh ka Ded fxl{fevewhw jw /eemfQj }Y5epeaewwh je jna ]~] kB%e MeeH }lhU5 iQleiQL2d-kx1‒eewh jew Deq‒] mj5e t5e }Meoe fea Be{e t5eH }etw p{ja jxC —eyemGc5ewh gec zg fxl{fev }ekl fwh nd{B%vwh-mDeB%Vwhe {tw yg 5~aewk fwh —emJy‛ee{d gv p{w XqeVl jw lfev iQleiQ ae‒]¡ jd lne5ye }eWa kewk jw kqg{ kqewYlenv lwR fxl{fevewh jw aezjd5 }Wea /eemfQj bYkdB%vewwh lw 2Ly Lkwv jw iQleiQ5ewhw vw }kvww ,j kxaevw aezoh‛e jwvwy`Yo fwhw fxl{fevd lYye jw mo1+ mocewn UeB%e mj5eH ,j o‒eQ jd {B%eiQ jwh gec }Vy fwh iQLod lvs jd kVcqnod

—eyeocd fwh Lkwv jw iQlei5ewh vw fxl{fevd aezlYye k~ad-k~ad bUeeB% XhhhwUedH kaVyx mnVcxLMeev jw nd lfev Lkwv fwh Ded5|mk fxl{fevewh jw neMe lw aezlYye p{d tiqQ Med yMeemk fxl{fevewh reae Deq‒] mj5w t5w }lhU5 LKxewvd iQleiQ5weh ka }eWa bvjw glw nx, De~-Deet ka fxl{fevewh reae LMeemky iL{efd /efQlYye }gem/ey 1k lw gvd nxiQ MedH iyve nd J5on iyvd }m/ej moLXew]j }ewwwwwWa De5eon Med mj Lkwv jew cew mnLlew fw hw moDeemzy javw je jea#e gv ljyd MedH

mzVnw }kvd vzaewhw jw lefvw 5n lhj] Lk‒] mcUeiQ cwye Mee }ewWa zew fxl{fevew reae mj5w t5w /eemfQj}Y5epeaewh je feWje mf{yw nd gc{e {wvw jd aen cwUe anw Mew bv Lkwvd iQleiQ5ewhw vw fxl{fevd aezlYye jw lfev ndbk5xQJy fxl{fevd /efQlYye jew Ded /e~{ fwhw mf{evw je mv‛p5 mj5eH }ewWa mXa iQleiQ {ewtew jw kWaew fwhw jxC mnVc~ {ewtewh jw lfev ae]d-gVcdRgw]d - gVcdR —exm+ghVcdR mlV/ex -gVcd }emc /efeQpeaeww jw gwmB%5ewhw MeewB%w nd kB%d MedH il jea#e

fxl{fevewh reae Deq‒] mj5w t5w }kvw }lhU5 iQleiQ L2d-kx1‒eewhw jew SGekmyLfe! cwja mXa lw iQleiQ /efQ fwhw {evw jeje5Q aezjd5 5x+ fwh moz5d gvw Lkwvd {ewhwtew jw fv fwhw }eyw nd k~ae jave iyve lx{De MeeH }B%pv and Med jwo{ fxmL{f aezlYye H bljd —eL2-‛emJy je UeeYfe newyw nd Lkwvd iQleiQ vw leaw cw‛e lw fxmL{f /efQ jew mvje{ gena javw jw m{, zeacea }eVceww{v mj5eH fxl{fevewhw reae nzeaweh jd lhU5e fwh Deq‒] mj5w t5w iQlei5ewhw jew mXa lwSgkmyLfe! cwvw jw }Ue#B l2 kqeaFDe nx,H Lkwv vw zg fxl{fevewwh reae 5ne¨- gne¨ l‛eL2 l?e‒eQ cwUee yew ow }eWa DeB%j bIwH Lkwv jd iQleiQ aezlYye vw RiQleiQ /efQlYye vw }eWa iQleiQ zvye vw Uex{d kqmyEe jd mj Lkwv jew



fxl{fev jn{evw oe{w mjld fvx‒5 je }Meoe fmLzc jn{evw oe{d mjld oLyx je }g }etw }mLyYo nd v anvwmc5e ze5wteH

Loyh2 Lkwv jw —eelv jd }ewa lw ,j }om/e mvm‛py ja cd t5d mj bljw gdp aeZ5 jw leawfxl{fev 5e yLo5hLX~myQ lw iQleiQ /efQ Lodjea ja {wh }Meoe kmaoea jw leMe lce jw m{, cw‛e lw gena mvj{ ze,h H il }om/e

zew ,wle vndh jawh bv lDed fxl{fev L2d kx1‒e jw la /eB% lw }{t ja mc, ze,htwh HJ5e jnyw nWh \ jWld jIewa ln iQleiQ aezeEe nW \ neh nWh H kaVyx 5n Ded 5ec aUeew mj zg fxl{fevewh vw

Lkwv zdye Mee yg bVnewvwwh one¨ jd iQleiQ zvye jew g{k~oQj fxl{fev gvevw fwh illw Ded }m/ej jxqa }Y5epea mj5wMewH yg aezkMeewhw }ewWa t{d-j~pewhw fwhw fxl{fevewwh vw iQleiQ -aJy jw kve{w gne, MewH }g iQleiQ fxl{fevewh jw Ue~v jwve{w gnevw p{w MewH bJy }om/e jw lfeKy newyw nd Lkwmv‛e iQlei5ewwh vw leaw cw‛e fwh }o‛ew‒e fxl{fevewh }ege{ox+ L2d-kx1‒ewhwe jew y{oea jw ?ee] byea mc5eRLkwv fxmL{f -mondv new t5e }eWa on Lkwv gve an t5eRfewaJjew vndh gv

kew{W#B Rg[tema5e RlmgQ5e 5~vev }emc lDed iQleiQ cw‛eewwh fwwh fxl{fevewh jd ,wld nd cxcQ‛ee nxiQ }eWa iv cw‛ewwwhe jwvetmajewwh vw fxl{fevd aeZ5 }eWa /efQ jw vdpw cgw nx, }kvw cw‛e jew LoyV2 ja fxmL{f mondv ja m{5eH

}e¨]oe }/5e5c~law Deet je bklhnea

il c~law Deet fwh mzv }vwj yM5ewh jd ppeQ jd tiQ nhW blje }e‛e5 lhuewk fwh il kqjea nhW-}V5 fnevs ae‒]¡ewh jd Dee¨my Deeay ka Ded ,wmynemlj je{ fwh fxU5y& 5ovR‛ej Rn~#e iY5emc mo/efdQ F{wPCehw

reae zew gB%w -gB%w De5hja l‛eL2 }ejqf#e nx, }eWa mzvlw Deeay jew }vwj —eyemGc5ewh yj z~3ve kB%e R}hyy&mnVcxLMeev vw bv lgje kaeDeo ja bvjd aezlYye je lf~{ bPCwc mj5e }eWa }kvd aezjd5 Loyh2ye gea-gea kqLMeemky jdH kxv‛p Rlh?e‒eQje{ fwh zew 5ovR‛ej Rn~#e }emc {eUeewhw F{wPCt#e }vwj kqeVyewh fww LMee5d 1k lw gl t5w

MewR bVnwh }kvw oWmcj /efQR cwod-cwoye}ewh lhLj`y Dee‒ee }eWa lD5ye -lhLj`my jd cduee cwja lfez fwh Ueke m{5e Mee bvjw f~{ F{wPC tew2 Rvef }emc k~#eQy& lfeKy new t, }eWa ow LowPCe lw mnVc~zemy fwh k~#eQ1k lw mf{ja ,wjal }W,jzdo new t5wH

kaVyx fxmL{f }ejqf#e je lhj] zg mnVcxLMeev ka }e5e yg mnVc~ ae‒]¡ kqmyjea javw jw m{, bllw ,jnzea o‒eQ yj z3~ye aneH }hy fwh 5|mk mnVcx}ewh vw fxmL{f aezlYYee jew 5ov-‛ej-n~#eemc jd kajd5 lYye}eww jwlfev nd bUeeB% Be{e }eWa }kvd aezjd5 Loyh2ye kxv& kqLMeemky ja {d RyMeemk bVnewvwwh mzl kqjea 5ov —ejemc jkpeja k~#eQ1k lw mnVc~ gve m{5eRbl kqjea ow fxl{fevewhw je mnVc~ja#e J5ehwh vndh ja ljw\

il tqhVMe jw }eaFDe fwhw kqLyxy bJy kq‛v je l~uf mo‛{w‒e#e il c~law Deet fwh fxU5y& ,wmynemlj }e/eea ka

mj5e t5e nWhH bl lf5 jd kmamLMemy je il mo‛{w‒e#e lw 5nd mv‒j‒eQ mvj{ye nWh mj fxmL{f aeZ5-lYye jebPCwcv jayw lf5 yMee iljw yxaVy k‛peys zew }vwj }vxj~{ }ola mf{w bvje bk5ewt ja mnVcx}ewh vw fxmL{f/efQlYye ka }Y5epead kqY5ejqf#e vndh mj5e }eWa —emJykq5ewt jajw fxl{fevewwh jew mnVc~ vndh gve5eH

kn{w mzl kqjea 5ovR‛ej Rn~#e }emc jw fef{ewhw fwwh bvjw reae mnVc~ /efQ fwh }evw jd gey lewpyw ndRbl lfjw mnVc~-ztys vw lnDeewzvRlnmvoel Rlnmooel }emc lefemzj zdov jw lfLy bkehtew fwh ke2eke2 moowjk~#eQ bVnwh}kvw lfez fwwh mf{e m{5eH bld kqjea fxmL{f aeZ5lYye je kaeDeo javw jw bkaeVy 5mc bl lf5 jw moz5d



mnVc~ -ztys vw aew]dgVcd Rgw]dgVcdR —exm+gVcd mlV/exgVcd iY5emc lefemzj 1m<%5ew jew yewB%ja ,j yaX lw lg fxl{fevewh jew —ex+ ja ke2eke2 moowjk~oQj }kvd kaFkae fwh }eYfleys ja m{5e newye yew 5n mnVcxLMeev bld lf5Lkwv }emc cw‛ewwhe jw lfev nd fxmL{f-mondv new t5e newye }eWa 5n lnd }MeQ fwhSmnVcx}ewh je LMeev gv zeye!H

il tqVMe fwwh le/eea#e lvs >00 iQ lw 8400 yj jw je{Ue#B fwwh mnVcxLMeev ka nx, fxl{fevewh jw }ejqf#e}eWa bvjw jea#e lyys zead anw mnVc~-fxmL{f fne5x+ jwh imynel jd lfduee jw lDed yM5ewh je lFgV/e bl je{Ue#jd nd kmamLMmy lw nWh iVnhw k<%ywh lf5 keIjew jew nfw‛ee 5n /5ev aUeve pemn, mj bv ,wmynemlj kmamLMe5ewhw fwh cw‛e-je{- R ी U ि Õ Ý à ि R ि

ि U ि Õ àÕ

U Õ U U àि Õ æ ि

æÞ

U æ\

Islam - Vinayak Damodar Savarkar

Documents