Top Banner

Click here to load reader

Installation Guide RHEL5

Jan 03, 2016

ReportDownload

Documents

  • Red Hat Enterprise Linux 5.0.0

    Guia de Instalao do Red Hat EnterpriseLinux

  • Red Hat Enterprise Linux 5.0.0: Guia de Instalao do Red HatEnterprise LinuxCopyright 2007 Red Hat, Inc.

    Este Guia de Configurao e Instalao documenta informaes relevantes para a instalaodo Red Hat Enterprise Linux 5.0.0.

    1801 Varsity DriveRaleigh, NC 27606-2072USAPhone: +1 919 754 3700Phone: 888 733 4281Fax: +1 919 754 3701PO Box 13588Research Triangle Park, NC 27709USA

    Documentation-Deployment

    Copyright 2007 by Red Hat, Inc. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth inthe Open Publication License, V1.0 or later (the latest version is presently available athttp://www.opencontent.org/openpub/).

    Distribution of substantively modified versions of this document is prohibited without the explicit permission of the copy-right holder.

    Distribution of the work or derivative of the work in any standard (paper) book form for commercial purposes is prohibi-ted unless prior permission is obtained from the copyright holder.

    Red Hat and the Red Hat "Shadow Man" logo are registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and othercountries.

    All other trademarks referenced herein are the property of their respective owners.

    The GPG fingerprint of the [email protected] key is:

    CA 20 86 86 2B D6 9D FC 65 F6 EC C4 21 91 80 CD DB 42 A6 0E

  • ndiceIntroduo ................................................................................................................ xii

    1. Informaes Especficas da Arquitetura .......................................................... xii2. Convenes do Documento ........................................................................... xii3. Atualizao Contnua .................................................................................... xv

    3.1. Envie-nos o seu Feedback .................................................................. xv4. Onde Encontrar Outros Manuais ................................................................... xvi

    I. Instalao e Inicializao de Sistemas x86, AMD64, e Intel 64 ................................... 11. Informaes Especficas do Sistema Itanium ................................................... 2

    1. Viso Geral da Instalao no Sistema Itanium ......................................... 22. Sistemas Itanium A Janela de Comandos EFI ..................................... 2

    2.1. Sistemas Itanium Nomes dos Dispositivos EFI .......................... 22.2. Sistemas Itanium Partio do Sistema EFI ............................... 3

    2. Passos antes de Comear .............................................................................. 41. Atualizar ou Instalar? .............................................................................. 42. Seu Hardware Compatvel? ................................................................. 43. Voc Tem Espao Suficiente em Disco? ................................................. 44. Voc Pode Instalar Usando o CD-ROM ou o DVD? .................................. 5

    4.1. Mtodos de Inicializao Alternativos ........................................... 54.2. Criando um CD-ROM de Inicializao da Instalao ...................... 5

    5. Preparando para uma Instalao por Rede .............................................. 65.1. Preparando para uma Instalao FTP ou HTTP ............................ 75.2. Preparando para uma Instalao NFS .......................................... 8

    6. Preparando para uma Instalao a partir do Disco Rgido ......................... 83. Tabela de Requisitos do Sistema ...................................................................104. Instalando em Sistemas Intel e AMD ..............................................................12

    1. A Interface Grfica de Usurio do Programa de Instalao ......................121.1. Uma Nota sobre Consoles Virtuais ..............................................13

    2. A Interface de Usurio do Programa de Instalao em Modo Texto ..........142.1. Usando o Teclado para Navegar .................................................16

    3. Iniciando o Programa de Instalao .......................................................173.1. Inicializando o Programa de Instalao em Sistemas x86, AMD64, eIntel 64 .............................................................................................173.2. Iniciando o Programa de Instalao em Sistemas Itanium .............183.3. Opes Adicionais de Inicializao ..............................................20

    4. Selecionando um Mtodo de Instalao .................................................215. Instalando a partir do DVD/CD-ROM ......................................................22

    5.1. E se o CD-ROM IDE no Foi Encontrado? ...................................236. Instalando a partir de um Disco Rgido ...................................................237. Executando uma Instalao em Rede ....................................................248. Instalando atravs do NFS ....................................................................259. Instalando atravs do FTP .....................................................................2610. Instalando atravs do HTTP .................................................................2711. Bem-vindo ao Red Hat Enterprise Linux ...............................................2812. Seleo do Idioma ..............................................................................2913. Configurao do Teclado .....................................................................30

    iv

  • 14. Fornea o Nmero de Instalao .........................................................3115. Configurao do Particionamento de Disco ...........................................3216. Opes Avanadas de Armazenamento ...............................................3417. Criar Layout Padro ............................................................................3518. Particionando seu Sistema ..................................................................37

    18.1. Representao Grfica de Discos Rgidos .................................3818.2. Botes do Disk Druid ................................................................3918.3. Campos da Partio .................................................................4018.4. Esquema de Particionamento Recomendado .............................4018.5. Adicionando Parties ..............................................................4318.6. Editando Parties ...................................................................4618.7. Apagando uma Partio ...........................................................46

    19. Configurao do Carregador de Inicializao em Sistemas x86, AMD64, eIntel 64 .....................................................................................................46

    19.1. Configurao Avanada do Carregador de Inicializao ..............4819.2. Modo de Recuperao ..............................................................5019.3. Carregadores de Incializao Alternativos ..................................5019.4. Placas-me SMP e o GRUB .....................................................51

    20. Configurao de Rede .........................................................................5121. Configurao do Fuso Horrio .............................................................5422. Definio da Senha Root .....................................................................5523. Seleo do Grupo de Pacotes ..............................................................5724. Preparando para Instalar .....................................................................59

    24.1. Prepare-se para Instalar ...........................................................5925. Instalando Pacotes ..............................................................................6026. Instalao Concluda ...........................................................................6027. Sistemas Itanium Inicializando sua Mquina e Configurao Ps-Instalao ................................................................................................60

    27.1. Opes do Carregador de Inicializao Ps-Instalao ...............6127.2. Inicializando o Red Hat Enterprise Linux Automaticamente .........61

    5. Removendo o Red Hat Enterprise Linux .........................................................646. Resolvendo Problemas de Instalao em Sistemas Intel ou AMD ....................66

    1. Voc no Consegue Inicializar o Red Hat Enterprise Linux ......................661.1. Voc no Consegue Inicializar com sua Placa RAID? ...................661.2. Seu Sistema Est Exibindo Erros 'Signal 11'? ..............................66

    2. Problemas no Incio da Instalao ..........................................................672.1. Problemas ao Inicializar no Modo Grfico de Instalao ...............67

    3. Problemas durante a Instalao .............................................................673.1. Mensagem de Erro Ne-nhum dispositivo encontrado para instalar o Red Hat Enterprise Linux .673.2. Salvando Mensagens Traceback sem um Drive de Disquete ........683.3. Problemas com Tabelas de Partio ...........................................683.4. Usando Espao Remanescente ..................................................683.5. Outros Problemas com o Particionamento ...................................693.6. Outros Problemas de Particionamento para Usurios de Sistemas Ita-nium ................................................................................................693.7. Voc est Recebendo Erros do Python? ......................................69

    4. Problemas aps a Instalao .................................................................704.1. Problemas com a Tela Grfica do GRUB em um Sistema Baseado nox86? ......................................