Informe Seguimiento y Análisis de conflictividad en la Araucania

8/18/2019 Informe Seguimiento y Análisis de conflictividad en la Araucania

1/56

1


2/56

2

Informe Nº 1. Seguimientoy análisis de la conflictividaden la región de la Araucanía

Mayo2015

Venancio Coñuepan MDirector Ejecutivo FCI


3/56

3


4/56

4

La Fundación Chile Intercultural (FCI) es una institución sinfines de lucro, independiente de grupos políticos o empresariales.Su trabajo se basa en las siguientes áreas metodológicas:Investigación, elaboración de propuestas, formación y

capacitación, y finalmente difusión de ideas interculturales.

Se financia y funciona gracias a la contribución, el trabajo yapoyo de personas que genuinamente están interesadas en lacultura del progreso y con un ideal de un país más libre, másplural y más intercultural.

Durante el 2014 la Fundación Chile Intercultural fue distinguidaa nivel internacional como uno de los Best New Think Tank porel prestigioso ranking Global Go To Think Tank 2014 queelabora anualmente la Universidad de Pensilvania de EstadosUnidos.

Para más información, por favor visita nuestro sitio web:www.chileintercultural.org

Venancio Coñuepan Mesias, es Fundador y Director Ejecutivode la Fundación Chile Intercultural.

Experto en política indígena e interculturalidad, con experienciaen el servicio público en materias indígenas: CorporaciónNacional de Desarrollo Indígena, CONADI; y el Archivo Generalde Asuntos Indígenas, AGAI.Diplomado en Política Indígena, Autonomía e Interculturalidadpor la Universidad Alberto Hurtado de Santiago, Chile; además,cursa último año de Derecho en la Universidad Católica deTemuco.

Es columnista de Chile B y escribe regularmente en La Segunda,La Tercera, Diario Austral Temuco, Pulso, Que Pasa, etcétera. Durante el 2014 fue distinguido como uno de los 100 JóvenesLíderes de Chile por la prestigiosa Revista Sábado, del Diario ElMercurio.

Para contactarlo, por favor envíe un email a:[email protected]

mailto:[email protected]://www.chileintercultural.org/http://www.chileintercultural.org/mailto:[email protected]


5/56

TABLA DE CONTENIDOS

Presentación Pág. 7

Guía rápida Pág. 9

Conflictividad en la región de la Araucanía Pág. 11

Cuadro Nº 1. Conflictos registrados en abril de 2015 Pág. 11

Cuadro Nº 2. Conflictos registrados en marzo de 2015 Pág. 15

Cuadro Nº 3. Conflictos registrados en febrero de 2015 Pág. 17

Cuadro Nº 4. Conflictos registrados en enero de 2015 Pág. 19

Análisis conflictividad período enero - abril 2015 Pág. 26

Tipología de los conflictos Pág. 28

Cuadro Nº 5. Tipología de los conflictos en abril de 2015 Pág. 28

Cuadro Nº6. Tipología de los conflictos en marzo de 2015 Pág. 29

Cuadro Nº 7. Tipología de los conflictos en febrero de 2015 Pág. 30

Cuadro Nº 8. Tipología de los conflictos en enero de 2015 Pág. 31

Sectores y actores demandantes y demandados Pág. 33

Cuadro Nº 9. Sectores y actores demandantes en abril 2015 Pág. 33

Cuadro Nº 10. Sectores y actores demandados en abril 2015 Pág. 34

Cuadro Nº 11. Sectores y actores demandantes en marzo 2015 Pág. 35

Cuadro Nº 12. Sectores y actores demandados en marzo 2015 Pág. 36

Cuadro Nº 13. Sectores y actores demandantes en febrero 2015 Pág. 37

Cuadro Nº 14. Sectores y actores demandados en febrero 2015 Pág. 38

Cuadro Nº 15. Sectores y actores demandantes en enero 2015 Pág. 39

Cuadro Nº 16. Sectores y actores demandados en enero 2015 Pág. 40

Ámbito geográfico de los conflictos Pág. 42

Cuadro Nº 17. Ámbito geográfico en abril de 2015 Pág. 42

Cuadro Nº 18. Ámbito geográfico en marzo de 2015 Pág. 43

Cuadro Nº 19. Ámbito geográfico en febrero de 2015 Pág. 44

Cuadro Nº 20. Ámbito geográfico en enero de 2015 Pág. 45

Medidas de presión y violencia Pág. 47

Cuadro Nº 21. Medidas presión y violencia en abril de 2015 Pág. 47Cuadro Nº 22. Medidas presión y violencia en marzo de 2015 Pág. 48

Cuadro Nº 23. Medidas presión y violencia en febrero de 2015 Pág. 49

Cuadro Nº 24. Medidas presión y violencia en enero de 2015 Pág. 50

Salida de los conflictos Pág. 52

Cuadro Nº 25. Salida de los conflictos en abril de de 2015 Pág. 52

Conclusiones Pág. 54 -55

5


6/56

6

Presentación


7/56

PRESENTACIÓN

El presente Informe de seguimiento y análisis de la conflictividad en la región de la Araucanía,

corresponde al período de enero - abril de 2015. La información con la que se ha trabajado proviene de

una base de datos especializada, desarrollada por la Fundación Chile Intercultural que es alimentada

periódicamente desde enero del 2015. Esta base de datos es nutrida a través de la revisión exhaustiva

de diversos medios de comunicación: de alcance tanto nacional (La Tercera y El Mercurio), de alcance

regional (Radio Bio Bio y Austral Temuco) y otros especializados indígenas (Werken y Mapuexpress).

Consideramos todos los focos de conflictos ocurridos dentro del territorio de la Región de la Araucanía

-no tan solo los de connotación indígena-, ya que lo que existe es un Conflicto Étnico, es decir, una

confrontación social y política donde intervienen tanto la sociedad mapuche (comunidades indígenas,

organizaciones civiles indígenas, etcétera.); la sociedad chilena (agricultores, organizaciones civiles,movimientos políticos, etcétera.); y el Estado (Poder Ejecutivo, Legislativo y Judicial), cada uno de ellos

con igual responsabilidad tanto en las causas como en las soluciones al conflicto imperante en la

región, que en estricto rigor no es un “Conflicto Mapuche”, sino un Conflicto en la Araucanía.

Los hechos conflictivos son registrados en una matriz de sistematización que incluye información

sobre el número de conflictos, su tipología, los principales actores demandantes y demandados, sus

respectivos sectores, el ámbito geográfico e los conflictos, las medidas de presión y violencia y su

salida.

Al principio de este documento se incluye una guía rápida de términos empleados en el informe, a fin

de dejar explícitas las bases teóricas y metodológicas sobre las que descansan las distintas líneas de

interpretación seguidas en este informe.

La Fundación Chile Intercultural espera que el presente informe que realiza contribuya a brindarelementos de información útiles para un mejor tratamiento de los conflictos, de manera de orientarlos

hacia la construcción de una sociedad más inclusiva y dialogante, donde prime la libertad, el

reconocimiento de la otredad y la paz.

Venancio Coñuepan Mesias

Director Ejecutivo

Fundación Chile Intercultural

7


8/56

8

Guía Rápida


9/56

GUÍA RÁPIDA

Nos basamos en la metodología utilizada por la Fundación UNIR de Bolivia y el PAPEP en los1 2distintos estudios de conflictividad de Latinoamérica que realizan.

Conflicto étnico: Confrontación social y política prolongada entre contendientes que se definen a sí

mismos y a los demás en términos étnicos; es decir, cuando algunos criterios como la nacionalidad, lareligión, la raza, el idioma y otras formas de identidad cultural se utilizan para distinguir a loscontrincantes

Conflictividad : Es una resultante histórica que deviene a partir de situaciones complejas, de3conflictos multidimensionales y multicausales que al correr de los años no lograron resolverse en susraíces más profundas, y por consiguiente, éstas se arraigaron; atraviesan o tienen ingredientes (comocausa, y a la vez, como efecto) que con el tiempo se dinamizan, intersectan y retroalimentanmutuamente.

Actor demandante: El actor demandante es la persona, grupo de personas, representante o miembrode una organización o institución, que ejerce presión para lograr un determinado objetivo, que esincompatible con el objeto del actor demandado.

Actor demandado: El actor demandado es la persona, grupo de personas, representante o miembrode una organización o institución hacia quien se dirige o expresa la medida de presión, que busca lasatisfacción de una demanda o la consecución de un objetivo.

Demanda: Es la petición declarativa que el actor demandante presenta a su circunstancial pardemandado y que sostiene y fundamenta, desde su propia lógica oposicional, a propósito del asuntoconflictivo.

Medida de presión: Son todas aquellas acciones -de carácter violento o no- llevadas adelante por unactor demandante en los cuales se ejerce algún nivel de afectación a personas ajenas al conflicto o alactor demandado, esto con el fin de ejercer la presión necesaria para obtener la satisfacción más

efectiva de la demanda.

Ámbito geográfico: Se divide en dos niveles. El primero se refiere a la subdivisión político-administrativa (Municipio, Provincia, Región) en la cual el epicentro del conflicto se desarrolla. Elsegundo nivel es el nombre específico del lugar o sector del conflicto.

Tipología de los conflictos: Se refiere a los tipos o clases de conflicto y con que demandas estánrelacionados. Por ejemplo: Derechos Humanos, medida legal, tierras, seguridad ciudadana, etcétera.

Fundación UNIR Bolivia. Es una organización privada, independiente y sin fines de lucro. Trabaja en los1ámbitos de investigación, análisis y transformación constructiva de conflictos, el Derecho a la información y lacomunicación, y el desarrollo en capacidades en educación para la paz. Sitio Web: http://unirbolivia.org/nuevo/

Proyecto de Análisis Político y Escenarios Prospectivos (PAPEP), del Programa de las Naciones Unidas para2el Desarrollo (PNUD).

El concepto de Conflicto Étnico es útil para observar y analizar un conflicto cuando el mismo es un visitante3momentáneo de la sociedad, pero no da cuenta de una visión de conjunto y de las situaciones que se producencuando los conflictos se propagan, extienden y perpetúan. Entonces, es importante introducir la noción deConflictividad.

9

http://unirbolivia.org/nuevo/


10/56

10

Conflictividad en la

Región de la Araucanía


11/56

CONFLICTIVIDAD EN LA REGIÓN DE LA ARAUCANÍA

Durante el período de enero-abril de 2015 se registraron un total de 132 focos de conflicto.En el mes de abril se registraron 40 focos de conflicto.En el mes de marzo se registraron 16 focos de conflicto.En el mes de febrero se registraron 21 focos de conflicto.

En el mes de enero se registraron 55 focos de conflicto.

Distribuidos de la siguiente forma:

1. CUADRO Nº1. CONFLICTOS REGISTRADOS EN ABRIL 2015.

11

Nº DEMANDANTE DEMANDADO DEMANDA FECHA FUENTE

1 Comunidad Indígena.Luis Marileo, PabloMelinao (condenados);Miguel Toro y Claudio

Huentecol (prisiónpreventiva).

Policías. Huelga Hambre: Traslado de comunerosen huelga de hambre al hospital de Angolpara real izar chequeos médicos.Comuneros solicitan traslado a Centro de

Educación y Trabajo (CET), y cambio demedida cautelar por una menos grave.Comuna: Angol.

28 abril Bio Bio

2 Gobierno Regional.Intendente Araucanía,FranciscoHuenchumilla.

ParlamentariosAraucanía. DiputadoFuad Chahin (DC),Senadores AlbertoEspina (RN) y JaimeQuintana (PPD).

Acción Política/Pública: Intendenteaseguró que iniciará proceso de diálogocon los parlamentarios. Sin embargo, losparlamentarios contestaron que no teníanclara la estrategia del gobierno (Chahin);le hicieron un llamado al Intendente aliderar la región (Espina); y solicitaron lapresencia del Ministro de Interior (García-Ruminot).

Comuna: Temuco.

28 abril AustralTemuco

3 Consejeros CONADI.Andres Matta, MarcialColin y Ana Llao.

CONADI. Acción Polí tica/Pública: ConsejerosCONADI solicitan investigación interna araíz del despido de Manuel Painequeo,Director del programa Chile Indígenaacusado de cobros irregulares a empresaconsultoras.Comuna: Temuco.

28 abril Bio Bio

4 Comunidad Indígena.Luis Marileo, PabloMelinao (condenados);Miguel Toro y ClaudioHuentecol (prisiónpreventiva).

Gobierno Central. Huelga Hambre: Comuneros cumplen 35días en huelga de hambre.Solicitan traslado al Centro de Educacióny Trabajo; y los otros dos cambio de lamedida cautelar.Comuna: Angol.

27 abril Bio Bio

5 Poder Judicial.Tribunal Oral en loPenal de Angol.

Comunidad Indígena.Longko Victor QueipulHuaiquil, de laComunidad deTemucuicui.

Absolución: El TOP de Angol resolvióabsolver de todos los cargos en contra dellongko, por los delitos de maltrato de obraa carabineros y daños a un vehículopolicial hechos supuestamenteacontecidos el 25 de abril de 2015.Comuna: Angol.

27 abril WerkenMapuexpress

6 Gobierno Regional. Gobierno Central. Acción Política/Pública: El Intendenteseñalo que se encuentra en una etapa de

reflexión, pensando si dar o no un paso alcostado, consciente que él ya cumplió unaetapa y le corresponde al GobiernoCentral actuar.Comuna: Temuco.


7 Organizaciones yLíderes Indígenas.Hogar MapuchePelontuwe, Temuco.

Gobierno Central. M a r ch a : Cerca de 50 personasmarcharon, exigiendo que el Estadoconsidere las demandas de los 4comuneros en huelga de hambre.Comuna: Temuco.

25 abril Bio BioMapuexpress

http://www.mapuexpress.org/2015/04/26/cerca-de-100-mapuches-marcharon-en-apoyo-a-los-comuneros-en-huelga-de-hambre#sthash.HGr2FiKP.dpbshttp://www.biobiochile.cl/2015/04/25/manifestantes-marcharon-por-temuco-en-apoyo-a-comuneros-mapuches-en-huelga-de-hambre.shtmlhttp://www.australtemuco.cl/impresa/2015/04/26/full/cuerpo-reportajes/8/http://www.mapuexpress.org/2015/04/29/tribunal-oral-en-lo-penal-de-angol-absuelve-a-victor-queipul-huaiquil-reconocido-lonko-de#sthash.oC4MOI10.dpbshttp://werken.cl/otro-montaje-mas-que-cae-absuelven-de-todos-los-cargos-longko-mapuche-de-temucuicui/http://www.biobiochile.cl/2015/04/27/comuneros-mapuche-detenidos-en-carcel-de-angol-cumplen-35-dias-en-huelga-de-hambre.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/04/28/destituyen-a-director-de-programa-de-la-conadi-en-la-araucania-por-supuestamente-pedir-coimas.shtmlhttp://www.australtemuco.cl/impresa/2015/04/28/full/cuerpo-principal/6/http://www.biobiochile.cl/2015/04/28/trasladan-a-comuneros-mapuche-en-huelga-de-hambre-para-realizar-chequeos-medicos-en-angol.shtml


12/56

12

8 Comunidad Indígena.Comunidades JoséAillañir, José Catrin,Francisco Lemuñir,Antonio Cotaro,Federico Alcaman yJuan Huenchual.Organización yLíderes Indígenas.OrganizaciónAyunmapu.

CONADI Bloqueo Carretera: Comunidadesbloquearon la carretera en el sectorQuepe, en el marco recuperación deterritorios. Solicitan que CONADI actúe deforma más diligente.Comuna: Freire.

25 abril Bio Bio

9 Comunidad Indígena.Lof Trapilhue,Dirigente: JavierMeliman.

ParlamentarioAraucanía. DiputadoGermán Becker (RN).

Toma. Enfrentamiento: Comunidades setomaron fundo del Diputado, solicitando sucompra por parte de CONADI. Beckeralega que dicho predio nunca fuemapuche.Comuna: Padre Las Casas.


10 Gobierno Local.Alcalde de Renaico,Juan Carlos Reinao,quien es además,

Presidente de laAsociación deComunas con AlcaldesMapuche.

Gobierno Regional. Intendente FranciscoHuenchumilla,Presidente del GORE

Miguel Mellado,GORE.

Acción Política/Pública: Los dirigentesmapuche cr i t icaron duramente elconvenio: “Una Araucanía por y paratodos, una Araucanía compartida”. Ya que

consideran que la propuesta del GORE esunilateral y firmada entre cuatro paredes.Comuna: Temuco.


11 Comunidad Indígena.Lof Trapilhue,Dirigente: JavierMeliman.

Policías. Enfrentamiento: En el predio del LongkoJuan Curin y en el marco de unallanamiento un comunero resulto heridoen un ojo a causa de los disparos decarabineros.Comuna: Padre Las Casas.

23 abril ElCiudadano

12 Gobierno Regional.

Miguel Mellado,Presidente del GORE eIntendente FranciscoHuenchumilla.

Acción Política/Pública: Autoridades

firmaron el convenio: “Una Araucanía pory para todos, una Araucanía compartida”.La iniciativa busca iniciar un diálogotransversal e incluso desde las bases contodos los actores que quieran sumarsepara la búsqueda de la paz social.Comuna: Temuco

23 abril Austral

Temuco

13 Comunidad Indígena.Comunidad JoséLoncoli.

Agricultores. FundoToquilhue, de JuanEnrique Kind. CONADI.

Toma: Cerca de 75 comuneros ingresaronal Fundo Toquihue, donde tuvieron unenfrentamiento con los agricultores quellegaron armados con el apoyo de fuerzasespeciales de carabineros.

Se señal además, que la comunidad no harecibido respuesta alguna de CONADI.Comuna: Carahue.

22 abril WerkenMapuexpress

14 Poder Judicial.Tribunal Oral en loPenal de Angol.

Comunidad Indígena.Comuneros PaulinaCatrillanca; CristianCurinao; CarlaCurinao; Juan Queipuly Carmen Manquepe.

Absolución: Los comuneros acusados deataque incendiario a una casa en Victoria,fueron absueltos por unanimidad.Comuna: Angol.

21 abril Bio BioElCiudadanoWerkenMapuexpress

15 Comunidad Indígena.Cerca de 100comuneros.

Agricultores. FundoHuichahue. Policías. CONADI

Toma. Enfrentamiento: Comunerosingresaron al Fundo Huichahue exigiendola presencia de un representante deCONADI. Al tener nula respuesta,ingresaron a un fundo, sacaron un colosocon fardos y le prendieron fuego, lo quemotivo la reacción de la policía.Comuna: Freire.

20 abril Bio BioWerken


Agricultores. FundoSanta Rosa Uno, deRodolfo Luchsinger. CONADI.

Toma: Comuneros ingresaron al fundo ydurante la madrugada prendieron unafogata. Cerca de las 01:00 se retiraron dellugar.Comuna: Vilcun.

20 abril Bio Bio

http://www.biobiochile.cl/2015/04/20/comuneros-mapuche-ingresan-a-fundo-propiedad-de-rodolfo-luchsinger-en-vilcun.shtmlhttp://werken.cl/varios-comuneros-mapuches-resultan-detenido-tras-una-revindicacion-territorial/http://www.biobiochile.cl/2015/04/20/comuneros-mapuche-y-carabineros-se-enfrentaron-tras-toma-de-fundo-en-la-araucania.shtmlhttp://www.mapuexpress.org/2015/04/21/cinco-jovenes-mapuche-son-absueltosas-de-acusacion-de-incendio-cae-otra-investigacion#sthash.TfTg627d.dpbshttp://werken.cl/cae-otro-montaje-de-justicia-chilena-5-jovenes-absueltos-de-todos-los-cargos-imputado/http://www.elciudadano.cl/2015/04/20/159296/ministerio-publico-pide-mas-de-5-anos-de-carcel-para-5-jovenes-mapuche/http://www.biobiochile.cl/2015/04/21/absuelven-a-comuneros-mapuches-acusados-de-ataque-incendiario-a-una-casa-durante-2013-en-victoria.shtmlhttp://www.mapuexpress.org/2015/04/23/comunidad-mapuche-de-carahue-denuncia-violento-ataque-armado-de-colono-ante-recuperacion#sthash.DlSIPnEa.dpbshttp://werken.cl/colonos-fuertementes-armados-y-apoyados-por-carabineros-disparan-a-comuneros-mapuche-que-revindican-fundo-en-carahue/http://www.australtemuco.cl/impresa/2015/04/23/full/cuerpo-principal/5/http://www.elciudadano.cl/2015/04/30/162171/violacion-de-los-derechos-mapuche-joven-herido-a-bala-por-arma-de-fuego-de-la-policia/http://www.australtemuco.cl/impresa/2015/04/24/full/cuerpo-principal/7/http://www.australtemuco.cl/impresa/2015/04/25/full/cuerpo-principal/4/http://www.biobiochile.cl/2015/04/25/comunidades-mapuches-se-movilizaron-bloqueando-rutas-en-el-sector-quepe-en-freire.shtml


13/56

13

17 Encapuchados. Cercade 5 encapuchados noidentificados.

Empresa. Empresa delrubro de laconstrucción.

Incendio: En el sector de Rucamilla,encapuchados quemaron 4 camiones y 2maquinas.Comuna: Victoria.

17 abril Bio BioAustralTemucoElMercurio

18 Parlamentarios

Araucanía. SenadoresAlberto Espina (RN) yJaime Quintana (PPD).

Gobierno Regional.

Intendente, FranciscoHuenchumilla.

Acción Política/Pública: Los Senadores

tanto de oposición como oficialistas,acusaron al Intendente de falta decoordinación interna, en especial conCONADI en relación a las compras detierras.Comuna: Temuco.

17 abril Austral

Temuco

19 CONADI. SubdirectorNacional Sur, ErnestoPaillan.

Gobierno Regional.Intendente, FranciscoHuenchumilla.

Acción Política/Pública: El Subdirectorde CONADI desmiente al Intendente enrelación a las compras de tierras deCONADI, señalando que no se hancometido errores.Comuna: Temuco.


20 Organización CivilIndígena. Pacto por laAutodeterminaciónMapuche, PACMA.Dirigentes: AucanHuilcaman, EmilioCayuqueo, JoséSantos Millao,Domingo Curin, entreotros.

Gobierno Central. Acción Política/Pública: La organizaciónrealizo una cumbre en el cerro SantaLucía, donde acuerdan presentar unproyecto para la constitución de unaComisión de esclarecimiento históricomapuche.Comuna: Santiago.

16 abril Bio BioWerken

21 Encapuchados. Cercade 30 encapuchados

no identificados.

Comunidad Indígena.Comunidad Requen

Lemun bajo.

Secuestro: Encapuchados montados en 8camionetas secuestraron al hijo del

comunero Edmundo Lemun, quienes lollevaron a más de 15 kilómetros de suhogar y lo abandonaron.Comuna: Angol.

15 abril Bio Bio

22 Consejeros CONADI.Ana Llao.ParlamentariosAraucanía. DiegoPaulsen (RN).

CONADI. Acci ón Po l í t i ca / Púb l i ca : Ambasautoridades criticaron a CONADI porgenerar falsas expectativas en lascompras de tierras.Comuna: Temuco.


23 Comunidad Indígena.Cerca de 50

comuneros de lasComunidades AntonioCanio y Millablanca.

Empresa. FundoMansun, de la

Sociedad Agrícola SG200 y Banco de Chile.CONADI

Toma. Enfrentamiento: Comunerosingresaron al fundo Mansun, en las

cercanías de General López e instalaronun rewe. Ingresaron porque CONADI leshabía prometido comprar ese fundo.Los agricultores repelieron el ingreso,generándose una riña en la que sepropinaron golpes de puño, pues y palos.Resultando ambos contendientes conheridas.Comuna: Vilcun.

14 abril Bio BioAustral

TemucoElMercurioWerken

24 Encapuchados. Cercade 3 encapuchados noidentificados.

Empresa. ForestalArauco.

Incendio: En el camino a Collico,encapuchados quemaron un camión.Comuna: Collipulli.

14 abril Bio Bio

La Tercera

25 Comunidad Indígena.Lof trankura, Werken:Simon CrisostomoLoncopan.

Empresa. Proyectohidroeléctrico Puesco-Momolluco.

Marcha: Movimientos socia les ycomunidades indígenas organizaron unamarcha en contra de los proyectoshidroeléctricos en el rio Trankura.Comuna: Curarrehue.

13 abril ElCiudadanoMapuexpress

26 Encapuchados. Ungrupo deencapuchados. Alparecer miembros delos “Órganos de

Resistencia TerritorialNagche”, una facciónde la CAM.

Empresa. Agrícola yForestal Sur.

Incendio: Desconocidos quemaron 5máquinas en un un fundo ubicado en laruta que une Los Sauces y Traiguen.Comuna: Los Sauces.

12 abril Bio BioElCiudadanoAustral

TemucoElMercurioWerken

http://werken.cl/grupo-mapuche-ligado-a-la-cam-se-adjudica-quema-de-maquinaria-forestal-en-la-comuna-de-los-sauces/http://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=2015-04-15&dtB=11-05-2015%200:00:00&PaginaId=1&bodyid=3http://www.australtemuco.cl/impresa/2015/04/13/full/cuerpo-principal/2/http://www.elciudadano.cl/2015/04/13/158219/faccion-de-la-coordinadora-mapuche-arauco-malleco-se-atribuyo-quema-de-maquinaria-forestal/http://www.biobiochile.cl/2015/04/12/desconocidos-queman-maquinaria-en-fundo-de-empresa-forestal-cerca-de-los-sauces.shtmlhttp://www.mapuexpress.org/2015/04/14/curarrehue-por-la-vida-contundente-manifestacion-frente-a-la-invasionhttp://www.elciudadano.cl/2015/04/14/158434/pueblo-mapuche-y-comunidades-locales-marcharon-contra-el-extractivismo-e-hidroelectricas/http://www.latercera.com/noticia/nacional/2015/04/680-625386-9-la-araucania-sujetos-obligan-detener-camion-de-forestal-arauco-y-lo-incendian.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/04/14/nuevo-ataque-incendiario-afecta-a-camion-de-forestal-arauco-en-las-cercanias-de-collipulli.shtmlhttp://werken.cl/colonos-agreden-violentamente-a-comuneros-mapuche-que-ingresaron-a-fundo-revindicando-tierras-ancestrales/http://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=2015-04-15&dtB=11-05-2015%200:00:00&PaginaId=1&bodyid=3http://www.australtemuco.cl/impresa/2015/04/15/full/cuerpo-principal/2/http://www.biobiochile.cl/2015/04/14/agricultor-resulta-herido-en-la-cabeza-al-impedir-toma-de-fundo-por-parte-de-comuneros-en-vilcun.shtmlhttp://www.australtemuco.cl/impresa/2015/04/16/full/cuerpo-principal/2/http://www.biobiochile.cl/2015/04/15/comunidad-alex-lemun-de-angol-denuncia-haber-sufrido-secuestro-de-uno-de-sus-miembros.shtmlhttp://werken.cl/manana-en-cerro-welen-se-llevara-acabo-iii-cumbre-por-la-autodeterminacion-mapuche/http://www.biobiochile.cl/2015/04/16/este-viernes-realizaran-tercera-cumbre-mapuche-en-cerro-santa-lucia.shtmlhttp://www.australtemuco.cl/impresa/2015/04/17/full/cuerpo-principal/4/http://www.australtemuco.cl/impresa/2015/04/19/full/cuerpo-principal/6/http://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=2015-04-18&dtB=11-05-2015%200:00:00&PaginaId=17&bodyid=3http://www.australtemuco.cl/impresa/2015/04/18/full/cuerpo-principal/2/http://www.biobiochile.cl/2015/04/17/cuatro-camiones-y-dos-maquinas-resultaron-destruidas-tras-nuevo-ataque-incendiario-en-la-araucania.shtml


14/56

14

27 Organizaciones yLíderes Indígenas.Wallmapuwen.Miembros: IgnacioAstete, DankoMariman, BenitoCumilaf, Isabel Cañet,

entre otros.

Acción Política/Pública: Wallmapuweninicia proceso de legalización paraconvertirse en partido político en laAraucanía.Comuna: Temuco

12 abril Bio Bio

28 Organizaciones yLíderes Indígenas.Asociación deSostenedoresMapuche, ASOMA

Gobierno Central.Ministerio deEducación.

Acción Política/Pública: Sostenedoresmapuche reclaman por indiferencia delGobierno en la Reforma Educación, endonde los sostenedores mapuche no hansido considerados ni se ha aplicado laConsulta Indígena.Comuna: Temuco.

10 abril Bio Bio

29 Policías. Comunidad Indígena.Comunidad JoséGuiñon.

Allanamiento: En el sector de Pidima,Carabineros realizo un allanamiento.Comuna: Ercilla.


Werken30 Comunidad Indígena.

Lof Mucopvllv LleupecoWenteche

Agricultores. FundoPiedras Blancas. CONADI.

Toma: Comuneros señalan que setomaron predio porque CONADI intentatraspasar el predio a otra comunidad -queno es del sector-.Comuna: Padre Las Casas


31 Agricultores. JorgeLuchsinger.

Poder Judicial.Ministerio Público.

Acción Política/Pública. El hijo delmatrimonio Luchsinger-Mackay, acusalentitud en la investigación por la muertede sus padres.Comuna: Temuco.


32 ParlamentariosAraucanía. SenadoresEugenio Tuma (PPD),José García Ruminot(RN) y Alberto Espina(RN).

Gobierno Central. Acción Política/Pública: Senadores de laAraucanía piden que el Gobierno tomeacciones en el Conflicto.Comuna: Temuco.

8 abril Bio Bio

LaTercera.


Agricultor. FundoAlihue, de Maquehue.CONADI.

Toma: Comuneros se tomaron FundoAlihue, reivindicando su restitución.Comuna: Padre Las Casas.

8 abril Bio Bio

34 Consejeros CONADI.

Ana Llao.Organizaciones yLíderes Indígenas.Asociación NacionalMapuche (ANMAPU),vocero Miguel Catrilaf.

Parlamentarios

Araucanía.

Acción Política/Pública: Dirigentes

critican que Parlamentarios pretendenmodificar la ley indígena de maneraunilateral y a espaldas del pueblomapuche.Comuna: Temuco.

7 abril Bio Bio

35 Empresa. ForestalBosques Cautín.

ComunidadesIndígenas.Organizaciones yLíderes Indígenas.

Acción Política/Pública: ForestalBosques Cautín pide disculpas públicaspor dichos racistas de su Gerente GeneralPedro Jaramillo.Comuna: Temuco.

7 abril BosquesCautínMapuexpress

36 Comunidad Indígena.

Comunidad Ranquilco.

Agricultores. FundoSanta Adela. CONADI.

Toma. Enfrentamiento: Las familias de lacomunidad indígena ingresaron al predioubicado en Bajo Malleco y construyeronviviendas en su interior, fueron repelidospor la policía lo que produjo un fuerteenfrentamiento.Comuna: Collipulli

6 abril ElCiudadanoCanal DeNoticiasWerkenMapuexpress

37 ParlamentariosAraucanía. DiputadoJosé Manuel Edwards(RN).


Acción Política/Pública. El Diputadoemplazo al Intendente para que aclararalas denuncias de corrupción en la entregade bonos por la sequía.Comuna: Temuco.


http://www.australtemuco.cl/impresa/2015/04/04/full/cuerpo-principal/6/http://www.mapuexpress.org/2015/04/13/tras-tercer-violento-desalojo-la-comunidad-mapuche-rankilko-reafirma-voluntad-de-seguir#sthash.Cge76MMc.dpbshttp://werken.cl/tras-violento-desalojo-detienen-al-werken-mapuche-rodrigo-kuripan-perteneciente-a-la-comunidad-ranquilko/http://www.canaldenoticias.cl/noticias/?post=789http://www.elciudadano.cl/2015/04/15/158677/las-tierras-mapuche-de-rankilko-150-anos-de-resistencia/http://www.mapuexpress.org/2015/04/16/luego-de-amplio-repudio-empresa-forestal-bosques-cautin-pide-disculpas-publicas-por-actos#sthash.ylxkUVfh.dpbshttp://www.bosquescautin.cl/fileadmin/template_forestal/imagenes/img_Noticias/2015-03-carta/Carta%20Organizaciones.pdfhttp://www.apple.es/http://www.biobiochile.cl/2015/04/08/comuneros-mapuche-se-toman-fundo-alihuen-en-padre-las-casas.shtmlhttp://www.latercera.com/noticia/nacional/2015/04/680-624604-9-senador-espina-emplaza-a-penailillo-a-cumplir-con-su-palabra-para-lograr-paz.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/04/08/senadores-se-reunen-en-sesion-especial-para-analizar-hechos-de-violencia-en-el-sur-del-pais.shtmlhttp://www.australtemuco.cl/impresa/2015/04/10/full/cuerpo-principal/5/http://www.elciudadano.cl/2015/04/10/157844/araucania-allanan-otra-comunidad-mientras-familias-mapuche-recuperan-otro-predio/http://werken.cl/fuerza-especiales-de-carabineros-realiza-allanamiento-a-la-comunidad-mapuche-jose-quinon-en-ercilla/http://www.elciudadano.cl/2015/04/10/157844/araucania-allanan-otra-comunidad-mientras-familias-mapuche-recuperan-otro-predio/http://www.biobiochile.cl/2015/04/10/sostenedores-mapuche-molestos-con-el-gobierno-por-no-ser-considerados-en-la-reforma-educacional.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/04/12/movimiento-mapuche-aspira-a-convertirse-en-partido-politico-en-la-araucania.shtml


15/56

Fuente: Fundación Chile Intercultural, mayo de 2015.

2. CUADRO Nº2. CONFLICTOS REGISTRADOS EN MARZO 2015.

15

38 Consejeros CONADI.Marcial Colin.ComunidadesIndígenas.

CONADi. Toma. Acción Política. Comunidades deVillarrica se tomaron fundo del excandidato Presidencial Pablo Longueira, afin de que CONADI aclare el proceso decompra. Y explique si dicho predio serátraspasado a comunidades ajenas a dichosector.Comuna: Villarrica.

2 abril Bio Bio

39 Organizaciones y

Líderes Indígenas.Alianza TerritorialMapuche.

Empresa. Proyecto

Hidroeléctrico “DoñaAlicia” en Río Cautín.Gobierno Regional.

Bloqueo carretera. Cerca de 100

personas interrumpieron el tránsito,pidiendo al Gobierno que no autorice elproyecto energético en el río Cautín.Comuna: Curacautin.

1 abril Bio Bio

Mapuexpress

40 Comunidad Indígena.Comunidades LicancoChico; HuechocuraCayuqueo e IgnacioÑancurray.

Gobierno Regional.Serviu.

Bloqueo carretera: Comunidadesco r t a ron ru t a 5 su r , ex ig iendocompensaciones por la construcción de laAvenida Circunvalación.Comuna: Padre Las Casas.

1 abril Bio Bio


1 ParlamentariosAraucanía. DiputadoJosé Manuel Edwards(RN)


Acción Político/Pública: El Diputadopidió a Contraloria investigar inscripciónirregular para recibir bono de sequía en laAraucanía a los participes de una marcha

a favor del Intendente.Comuna: Temuco.

31 marzo Bio Bio

2 Comunidad Indígena.Comunidad FedericoAlcaman.

Gobierno Central. B l o q u e o c a r r e te r a : C omunerosopositores al aeropuerto de Quepe, setomaron carretera para coordinar accionesante el retraso de compras de tierras porparte de CONADI.Comuna: Freire.

29 marzo Bio BioMapuexpress

3 Comunidad Indígena.Comuneros LuisMarileo, Pablo Melinao,Miguel Toro y ClaudioHuentecol.

Gobierno Central. Huelga de hambre: Comuneros inicianhuelga de hambre, los primeros dos (Luisy Pablo) solicitan el traslado hasta elCentro de Educación y Trabajo deRosario; y los otros dos (Miguel y Claudio)el cambio de la medida cautelar de prisiónpreventiva por una menos gravosa.Comuna: Angol.

25 marzo Bio Bio

4 Consejeros CONADI.Andres Matta, MarcialColin y Ana Llao.

CONADI. DirectorNacional, AlbertoPizarro.

Acción Político/Pública: Consejerosdenuncian que CONADI sigue comprandotierras con sobreprecios y agregaron queex is ten acuerdos ent re a lgunasc o m u n i d a d e s y c o r r e d o r a s d epropiedades.Comuna: Temuco.

24 marzo Bio Bio

5 Organizaciones yLíderes no Indígenas.Fundación Aitue.

Acción Político/Pública: Fundaciónpresenta estudio a raíz de encuesta, querevela que la delincuencia, falta deseguridad, escasez de agua potable y lafalta de trabajo son prioridades másimportantes que la compra de tierras.Además, un 85% de los encuestados creeque el castellano y el mapudungundeberían ser las lenguas oficiales de laregión.Comuna: Temuco.

24 marzo AustralTemuco

http://www.australtemuco.cl/impresa/2015/03/24/full/cuerpo-principal/14/http://www.biobiochile.cl/2015/03/24/consejero-mapuche-denuncia-compra-irregular-de-tierras-de-conadi-en-temuco.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/03/25/cuatro-comuneros-mapuches-siguen-en-huelga-de-hambre-en-la-carcel-de-angol.shtmlhttp://www.mapuexpress.org/2015/03/31/comunidades-de-quepe-exigen-restitucion-de-derechos-de-tierras#sthash.NBIpVUit.dpbshttp://www.biobiochile.cl/2015/03/29/comunidades-mapuche-opositoras-al-aeropuerto-en-la-araucania-realizaran-asamblea-en-ruta-5-sur.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/03/31/piden-investigar-inscripciones-para-bono-por-sequia-durante-manifestacion-en-apoyo-a-huenchumilla.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/04/01/comunidades-indigenas-de-padre-las-casas-exigieron-compensaciones-por-obras-de-av-circunvalacion.shtmlhttp://www.mapuexpress.org/2015/04/01/proyecto-hidroelectrico-dona-alicia-curacautin-cortes-de-ruta-y-manifestaciones-en#sthash.RJ8yJd1n.dpbshttp://www.biobiochile.cl/2015/04/01/comunidades-mapuches-protestan-contra-central-de-paso-que-se-instalaria-en-rio-cautin.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/04/02/mapuche-piden-que-conadi-aclare-proceso-de-compra-de-predio-perteneciente-a-pablo-longueira.shtml


16/56

16

6 Comunidad Indígena.Comuneros del sectorRelicula.

Gobierno Regional.Gobernador Cautín,José Montalva.Gobierno Local.Alcalde Galvarino,Fernando Huaiquil.

Bl oqueo car r e t e r a : C omunerosmantuvieron cortado el tránsito en el KM 9que une Galvarino con Rucatraco,exigiendo una mayor fiscalización a lasempresa forestales, en cuanto a estado delos caminos y seguridad de las personasaledañas por el masivo paso de camiones.

Comuna: Galvarino.

23 marzo Bio Bio

7 Organizaciones yLíderes no Indígenas.Movimiento social “Pazen la Araucanía”,Vocero: AlejandroMartini.


Acción Político/Pública: Vocero delmovimiento lamenta que en la Araucanía,gracias a la inoperancia e indulgencia delas autoridades, el dar ultimátum yamedrentar se ha transformado en unaconstante.Comuna: Temuco.

15 marzo AustralTemuco

8 Organizaciones yLíderes Indígenas.Asociación Ayunmapu,

Vocero: Iván Reyes.


Toma: Comuneros se manifestaron en elaeropuerto de Quepe, por las promesasincumplidas del Gobierno. Estas son

medidas de compensación por levantar elaeropuerto en un territorio ancestral. Ledieron 30 días de plazo al Intendente paraque se manifestara.Comuna: Freire.

14 marzo AustralTemucoWerken

9 Poder Judicial.Tribunal Oral en loPenal de Temuco.

Comunidad Indígena.Alberto Curamil,Werken de la AlianzaTerritorial Mapuche.

Absolución: El Tribunal absolvió aCuramil al no haberse reunido las pruebassuficientes para formarse conviccióncondenatoria, se le acusaba de agresión ymaltrato de obra a Carabineros.Comuna: Temuco.

12 abril Werken

10 Parlamentarios

Araucanía. SenadorAlberto Espina (RN).

Gobierno Central.

Subsecretario deInterior, Mahmud Aleuy.

Acción Político/Público: El Senador

pidió un seguro para las víctimas de laAraucanía.Comuna: Santiago.

12 marzo La Tercera

11 Comunidad Indígena.Comunidad EugenioAraya Huiliñír.

Gobierno Central. Demanda: Comuneros presentaron unademanda contra el Fisco en el Juzgado deLetras de Angol, para recuperar cerca de1.620 hectáreas del fundo Tolpán el queexigen como propio, según daría cuentados títulos de dominios.Comuna: Renaico.

11 marzo Bio Bio

12 Encapuchados.Encapuchado noidentificado.

Comunidad Indígena.Comunidad JuanMariqueo.

Incendio. Carabineros detuvo a unhombre de 63 años que confeso ser elautor de un incendio al interior de lacomunidad indígena, resultando unabodega y dos hectáreas de rastrojosquemados.Comuna: Padre Las Casas.

6 marzo Bio Bio

13 Encapuchado. 8encapuchados noidentificados.

Empresa. EmpresaBesalco y Mecharv,que prestabanservicios a ForestalMininco.

Incendio: En el sector Curaco, se registróun ataque incendiario que dejo 2camiones y 1 grúa quemados, además,con uno de los conductores con lesionesleves.

Comuna: Collipulli.

6 marzo Bio BioAustralTemucoElMercurio

14 Organizaciones yLíderes Indígenas.Aukin WallmapuNgulam o Consejo deTodas las Tierras,werken: AucanHuilcaman.

Gobierno Central. Acción Pol ít ica/Públ ica: Dirigentescritican la decisión adoptada por elgobierno de declarar medida emergenciaagrícola en la región, ya que la califican demedida parcha, omitiendo las causas de lasequía que sería el descontrol en lasplantaciones de pinos y eucaliptos de lasForestales.Comuna: Temuco.

4 marzo Bio Bio

http://www.biobiochile.cl/2015/03/04/consejo-de-todas-las-tierras-califica-de-medida-parche-emergencia-agricola-para-la-araucania.shtmlhttp://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=2015-03-07&dtB=11-05-2015%200:00:00&PaginaId=12&bodyid=3http://www.australtemuco.cl/impresa/2015/03/07/full/5/http://www.biobiochile.cl/2015/03/06/incendio-afecta-a-camion-y-grua-en-ercilla.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/03/06/detienen-a-hombre-que-confeso-haber-iniciado-incendio-en-comunidad-de-padre-las-casas.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/03/11/comunidad-indigena-presenta-demanda-contra-el-fisco-por-titulo-de-dominio-de-fundo-en-renaico.shtmlhttp://www.latercera.com/noticia/politica/2015/03/674-620595-9-senador-espina-pide-seguro-para-victimas-en-la-araucania.shtmlhttp://werken.cl/fiscalia-sufre-nuevo-reves-absuelven-a-vocero-mapuche-alberto-curamil-quien-se-opuso-proyecto-hidroelectrico/http://werken.cl/comuneros-mapuche-de-la-asociacion-ayun-mapu-se-manifestaron-aeropuerto-de-la-araucania-ante-incumplimientos-de-acuerdos/http://www.australtemuco.cl/impresa/2015/03/14/full/4/http://www.australtemuco.cl/impresa/2015/03/15/full/11/http://www.biobiochile.cl/2015/03/23/comuneros-mapuche-de-galvarino-exigen-mayor-fiscalizacion-a-empresas-forestales.shtml


17/56

Fuente: Fundación Chile Intercultural, mayo 2015.

3. CUADRO Nº3. CONFLICTOS REGISTRADOS EN FEBRERO 2015

17

15 Comunidad Indígena.Comunidad AmbrosioPainen, Werken:Antonio Vidal Painen.

Gobierno Central.CONADI

Demanda: Comunidades reclaman 5 milhectáreas del sector Malalhue, señalandoque pertenecían al bisabuelo del werkenAntonio Painen. Presentaron la demandaante la Corte Interamericana de DDHH.Comuna: Temuco.

4 marzo Bio Bio

16 ParlamentariosAraucanía. DiputadosJorge Rathgeb (RN),

Diego Paulsen (RN),Germán Becker (RN,José Manuel Edwards(RN) y René ManuelGarcía (RN).

Gobierno Central. Acción Pol ít ico/Públ ica: Diputadosemplazaron a la Presidenta a tomardecisiones efectivas en el marco del

Conflicto en la Araucanía.Comuna: Temuco.

3 marzo Bio Bio


1 CONADI. FuncionariosCONADIrepresentados por elabogado CristiánFuller.


Denuncia. Funcionarios de CONADIdenunciaron ante el Ministerio Público deTemuco al actual Director Nacional deCONADI, por obstrucción a la justicia a lainvestigación que dirigía el ex FiscalRodrigo Bustos.Comuna: Temuco.

28 febrero AustralTemuco

2 Policías. Comunidad Indígena.Comunidad CoñomilEpuleo.

Allanamiento: Policías realizaron unviolento allanamiento al interior de lacomunidad Coñomil Epuleo, con el objeto

de detener al comunero Jorge Quiduleo,quien se encuentra prófugo.Comuna: Ercilla.

26 febrero Werken

3 Organizaciones yLíderes No Indígenas.Sociedad Agrícola deMalleco, Presidente:Joaquín de la Fuente.

Acción Política/Pública: El dirigentegremial señala que el conflicto es unproblema de largo plazo y que se debetener voluntad para buscar soluciones altema. Además, dice que los inversionistasde Malleco los ha correteado la fama delconflicto, y lo que debe hacerse es buscacómo cambiar esa imagen.Comuna: Temuco.

24 febrero AustralTemuco

4 Empresa. Cecilia JaraLlancavil, empresariamapuche de “AridosS&J, de la ComunidadIgnacio Huina.

Gobierno Regional.Intendente, FranciscoHuenchumilla.Gobierno Central.Subsecretario deInterior, Mahmud Aleuy.

Acción Político/Pública: Empresariamapuche acusa demagogia de lasautoridades, quienes le habían prometidoayuda luego del ataque incendiario delcual fue víctima.Comuna: Temuco.

23 febrero Bio Bio

5 Encapuchados. Comunidad Indígena.Lucia Cayul Queipul,comunera de laComunidadTemucuicui.

Secuestro: Un grupo antimapuche intentosecuestrar a la madre de los werkenesJorge y Jaime Huenchullan Cayul.Comuna: Ercilla.

22 febrero Werken

6 Organizaciones yLíderes Indígenas.Consejo EducaciónMapuche Azeluwam.


Acción Político/Público: Dirigentesrechazaron la idea de oficializar elm a p u d u n g u n e n l a A r a u c a n í a ,argumentando que se trataría de unaintervención paternalista, una forma decontrol político e intervención, uns o m e t i m i e n t o , c o l o n i z a c i ó n yenajenamiento por parte del Estado.Comuna: Temuco.

19 febrero Bio Bio

http://www.biobiochile.cl/2015/03/03/diputados-rn-emplazan-a-bachelet-a-tomar-decisiones-efectivas-por-la-araucania.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/03/04/comunidad-mapuche-presentara-demanda-contra-chile-en-corte-interamericana-de-ddhh.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/02/19/educadores-mapuche-rechazan-oficializar-el-mapudungun-por-ser-una-intervencion-paternalista.shtmlhttp://werken.cl/grupo-anti-mapuche-intenta-secuestrar-madre-de-voceros-de-la-comunidad-autonoma-de-temucuicui/http://www.biobiochile.cl/2015/02/23/empresaria-mapuche-afectada-por-ataque-en-la-araucania-afirma-que-no-ha-recibido-ayuda-de-gobierno.shtmlhttp://www.australtemuco.cl/impresa/2015/02/24/full/4/http://werken.cl/pdi-realiza-violento-allanamiento-en-presencia-de-ninos-en-comunidad-mapuche-conomil-epuleo/http://www.australtemuco.cl/impresa/2015/02/28/full/7/


18/56

18

7 Organizaciones yLíderes No Indígenas.Instituto Nacional deDerechos Humanos,INDH.

Policías. Q u e r e l l a : A b o g a d o s d e l I N D Hinterpusieron una querella contra la PDIpor apremios ilegítimos en contra delcomunero Enrique Sandoval, quien fuegolpeado dentro del cuartel de la PDI.Comuna: Temuco.

18 febrero Bio Bio

8 Comunidad Indígena.

Comunidad FedericoAlcaman y JuanHuenchual.

Agricultores. Fundo

Huilquilco, Quepe.

Denuncia: Dir igentes denunc ian

contaminación del estero Huilquilco de lalocalidad de Quepe, por parte de losdueños del Fundo Huilquilco.Comuna: Freire.

17 febrero Bio Bio

9 Organizaciones yLíderes Indígenas.Academia LenguaMapuche,Wallmapuwen,Federación deEstudiantes Mapuche.


Marcha: Dirigentes convocan a marchapor la co oficialización del mapudungun enla Región de la Araucanía. Emplazando alIntendente Francisco Huenchumilla apronunciarse a favor de esta iniciativa.Comuna: Temuco.

17 febrero Bio BioWerken

10 Poder Judicial.Juzgado de Garantíade Collipulli.

Comunidad Indígena.Comunero ClaudioHuentecol Huentecol.

Formalización. El Ministerio Públicoformalizo la investigación contra elComunero Claudio Huentecol, acusado derobo con intimidación de un camión con30 toneladas de trigo en Ercilla yamenazar con quemar maquinariaagrícola y 400 hectáreas de trigo.Comuna: Collipulli.

11 febrero Bio BioElMercurio

11 Poder Judicial.Juzgado de Garantíade Lautaro.

Agricultor. JoséCañete Paredes.

Ampliación plazo investigación. Seampl io en 50 días el p lazo deinvestigación por el delito de homicidio,que se desarrolla en contra del agricultoracusado de atropellar de forma fatal alComunero José Quintriqueo al interior delfundo Nilpe, Galvarino en octubre del2014.Comuna: Lautaro.

11 febrero Bio Bio

12 Organizaciones yLíderes No Indígenas.Movimiento social “Pazen la Araucanía”,Vocero: AlejandroMartini.


Acción Política/Pública: Vocero delmovimiento calificó de lamentables laspublicaciones en twitter del IntendenteFrancisco Huenchumilla, en dondecriticaba la manifestación en Caburguapromovida por el movimiento.El Intendente, había calificado de patéticala protesta contra la Presidenta MichelleBachelet.Comuna: Temuco.

7 febrero Bio Bio

AustralTemuco

La Tercera

13 Comunidad Indígena.Comunidad JoséLlancao.

Gobierno Regional.Inia Carillanca.

Toma: Comuneros ocuparon terrenos deInia Carillanca, solicitando la devoluciónde 800 hectáreas de terreno.Comuna: Vilcun

6 febrero Bio Bio

14 ParlamentariosAraucanía. JorgeRathgeb (RN), RenéManuel García (RN) y

Gustavo Hasbun (UDI).Organizaciones yLíderes no Indígenas.Movimiento Social “Pazen la Araucanía”.

Gobierno Central.Presidenta, MichelleBachelet.

Acción Política/Pública: Diputados yvoceros del movimiento social protestanfuera de la casa de la Presidenta en elLago Caburgua, le reclaman falta de

compromiso con la región.Comuna: Pucón.

6 febrero Bio Bio

El Libero

http://ellibero.cl/actualidad/organizaciones-ciudadanas-de-la-araucania-intentaran-llegar-a-casa-de-veraneo-de-bachelet-incluso-en-bote-para-entregarle-petitorio/http://www.biobiochile.cl/2015/02/06/diputados-rn-iran-a-protestar-afuera-de-casa-de-veraneo-de-michelle-bachelet-en-caburgua.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/02/06/comunidad-mapuche-se-toma-uno-de-los-campos-de-inia-carillanca-y-reclama-tierras-en-vilcun.shtmlhttp://www.latercera.com/noticia/politica/2015/02/674-615752-9-diputados-rn-se-suman-a-manifestacion-en-la-araucania-contra-bachelet.shtmlhttp://www.australtemuco.cl/impresa/2015/02/08/full/5/http://www.biobiochile.cl/2015/02/07/movimiento-paz-en-la-araucania-rechaza-tweets-de-intendente-huenchumilla-contra-manifestacion.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/02/11/amplian-investigacion-contra-conductor-de-tractor-que-atropello-a-comunero-mapuche-en-galvarino.shtmlhttp://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=2015-02-08&dtB=11-05-2015%200:00:00&PaginaId=9&bodyid=3http://www.biobiochile.cl/2015/02/11/inician-investigacion-sobre-comunero-acusado-de-robo-con-intimidacion-en-ercilla.shtmlhttp://werken.cl/convocan-para-este-viernes-20-febrero-a-una-movilizacion-por-la-oficializacion-del-mapuzugun-en-territorio-mapuche/http://www.biobiochile.cl/2015/02/17/convocan-a-marcha-en-temuco-para-co-oficializar-idioma-mapudungun-en-la-araucania.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/02/17/comunidades-mapuche-denuncian-contaminacion-de-estero-en-cercanias-del-aeropuerto-de-la-araucania.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/02/18/abogado-del-instituto-de-ddhh-presento-querella-contra-policias-de-cautin-por-golpiza-a-mapuche.shtml


19/56


4. CUADRO Nº4. CONFLICTOS REGISTRADOS EN ENERO 2015.

19

15 Comunidad Indígena.Comunidad AntonioEpuñam.

Empresa. ProyectoTermoeléctrico RakumSPA. GobiernoRegional.

Acción Político/Pública: Comunerosalegan no haber sido considerados en laelaboración del proyecto termoeléctrico, apesar de que la eventual instalación pasaa menos de 500 metros de su comunidad.Comuna: Freire.

5 febrero Bio Bio

AustralTemuco

16 CONADI. FiscalRodrigo Buscos de laDirección Nacional

CONADI.


Renuncia: Fiscal Nacional de la CONADIpresento su renuncia por supuestaspresiones internas.

Comuna: Temuco.

4 febrero Bio Bio

17 Organizaciones yLíderes no Indígenas.Instituto Nacional deDerechos Humanos,INDH.

Policías. Recurso de amparo. Abogados del INDHpresentaron un recurso de amparo a favorde 3 adolescentes mapuche, que habríansido detenidos y violentados en medio deuna reivindicación territorial en Ercilla.Comuna: Temuco.

3 febrero Bio BioWerken

18 Organizaciones yLíderes no Indígenas.Centro deInvestigación yDefensa SUR,Abogado: SebastiánSaavedra. ComunidadIndígena. FamiliaGuido Carihuentro.

Policías. Quienesresulten responsables.

Querella: La familia de Guido Carihuentropresento una querella por apremiosilegít imos contra quienes resultenresponsables, esto por las lesiones ymalos tratos que recibió Carihuentro en elmarco de una detención en un atentadoincendiario que afectó al fundo Arauco enFreire.Comuna: Pitrufquen.

3 febrero Bio Bio

19 ParlamentariosAraucanía. DiputadoJorge Rathgeb (RN)

Gobierno Central. Acción Política/Pública: Diputado pide alGobierno Central que busque unasolución para los hechos de violenciaocurridos en la región. Recordó además,que en enero el Subsecretario MahmudAleuy se most ró in teresado encomprometer un acuerdo político amplio.Comuna: Temuco

2 febrero Bio Bio

20 Policías. Comunidad Indígena.Comunidades CarimanSanchez y GonzaloMarin. Comunero.Guido Carihuentro.

Allanamiento: Carabineros allano lavivienda del comunero -Guido Carihuentro- en el sector Huilio, quien fue encontradocon heridas de bala en el rostro luego delatentado incendiario al Fundo Freire,ocurrido el 1 de enero de 2015.Comuna: Freire.

1 febrero Bio Bio

21 Comunidad Indígena.Un grupo de 40personas.

Agricultores. JoséAstudillo.

Bl oqueo car r e t e r a . Ex t or s i ón .Amenazas. Robo: En el sector dePailahueque, un grupo de 40 comunerosobligo a un camión con trigo a entregarlo o

de lo contrario sufriría la quema de susiembra y maquinarias.Comuna: Ercilla.

1 febrero AustralTemuco.

Nº DEMANDANTE DEMANDADO DEMANDA FECHA FUENTE1 Comunidad Indígena.

Comunidad FranciscoMolina Hueñir, JuanCanio Huenumapu,Tradicional y 2,Francisco Marin yMarcial Neculpan.Vocera: Nilsa RainHuentemilla.

Empresa. EmpresaFerrocarriles delEstado, EFE.

Toma: Comuneros se tomaron terrenos dela estación Metrenco de EFE, aleganposeer títulos de merced que avalan supertenencia.Comuna: Padre Las Casas

31 enero Bio Bio

http://www.australtemuco.cl/impresa/2015/02/01/full/cuerpo-principal/7/http://www.biobiochile.cl/2015/02/01/allanan-vivienda-de-comunero-mapuche-encontrado-herido-tras-atentado-de-anno-nuevo-en-freire.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/02/02/rathgeb-rn-pide-a-gobierno-que-busque-una-solucion-para-los-hechos-de-violencia-en-la-araucania.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/02/03/familia-de-comunero-mapuche-presentan-querella-por-apremios-ilegitimos.shtmlhttp://werken.cl/acogen-recurso-a-favor-de-3-ninos-mapuche-de-comunidad-conomil-epuleo-violentados-por-carabineros-en-ercilla/http://www.biobiochile.cl/2015/02/03/presentan-recurso-a-favor-de-adolescentes-que-habrian-sido-agredidos-en-desalojo-de-fundo-en-ercilla.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/02/04/fiscal-nacional-de-la-conadi-presento-su-renuncia-al-organismo.shtmlhttp://www.australtemuco.cl/impresa/2015/02/05/full/cuerpo-principal/5/http://www.biobiochile.cl/2015/02/05/comunidad-mapuche-rechaza-proyecto-termoelectrico-en-freire.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/31/comunidades-mapuche-se-tomaron-estacion-de-ferrocarriles-de-metrenco-en-la-araucania.shtml


20/56

20

2 Agricultores. BrunoFrindt, propietario delFundo Reñir.

Encapuchados. 4encapuchados noidentificados.

Incendio: Encapuchados prendieronfuego a una plantación de pinos en elFundo Reñir del sector Huilpin alto.Comuna: Lautaro.

29 enero Bio Bio

3 Comunidad Indígena.Comunidad Juan Aillapi1.

Gobierno Regional.Gobernador de Cautín,José Montalva.

CONADI.

B l oqueo car r e t e r a : C omunerosinterrumpieron en reiteradas ocasiones eltránsito en la ruta 5 sur por demandas

territoriales, tras lo cual lograron unareunión con el Gobernador de Cautín.Alegan que en 2005 CONADI les adjudicoun terreno en Carahue,el cual rechazaronpor la presencia de cerros queperjudicaban su labores agrícolas. Trasesto le propusieron en dos ocasiones aCONADI la compra del fundo Manzanar,sin respuesta alguna. Alegan además quesolo después de la manifestación,pudieron conversar con el Gobernador.Comuna: Freire.

28 enero Bio Bio

4 Comunidad Indígena.Comunidad AntonioHueche. Vocera: MariaLevicura.

Agricultores. FundoSanta Catalina, deHuichahue. CONADI.

Toma: Cerca de 60 comuneros setomaron Fundo Santa Catalina, mientrasrealizaban la ocupación llegaron a unpreacuerdo con los dueños paracomenzar las negociaciones de compradel predio, ante lo cual se dirigieron juntosa CONADI.Comuna: Padre Las Casas

27 enero Bio Bio

5 Comunidad Indígena.Monica Quezada,Madre de MatiasCatrileo.

Poder Judicial. CorteApelaciones deSantiago.

Fallo: Corte de Apelaciones de Santiagoconfirmo el fallo del Segundo JuzgadoCivil de Santiago, que determino laresponsabilidad del Estado en el actuar de

su agente, el cabo Walter Ramirez deCarabineros y condeno al Estado al pagode 130 millones de indemnización a lafamilia Catrileo.Comuna: Santiago.

26 enero Bio Bio

6 Organizaciones yLíderes No Indígenas.Sociedad Nacional deAgricultura, SNA.

Gobierno Central. Acción Política/Pública: La SNA hace unllamado al Gobierno Central a restablecerel Estado de Derecho en la Araucanía.Manifestando su preocupación por losúltimos ataques incendiarios y armadosque están afectando a agricultores,pobladores, empresas forestales,

contratistas, etc.Comuna: Temuco.

24 enero Bio Bio

7 Gobierno Regional.Intendencia Araucanía.

Encapuchados.Encapuchados noidentificados.

Querella. Los abogados de la Intendenciade la Araucanía se querellaron por losdelitos de incendio, amenaza y porte ilegalde arma de fuego contra los autores delataque armado e incendiario al FundoSanta Catalina, en Pillanlelbun, Lautaro.Comuna: Temuco.

22 enero Bio Bio



Querella. Los abogados de la Intendenciade la Araucanía se querellaron contraquienes sean identificados como autores

del incendio que destruyo 2 camiones enla ruta que une Lumaco con CapitánPastene.Comuna: Temuco.

22 enero Bio Bio



Querella. Los abogados de la Intendenciade la Araucanía se querellaron contra lamujer que fue detenida con armashechizas, una moto sierra y guantes, luegoque desde un vehículo le disparara aCarabineros que resguardaban abrigadistas que combatían un incendioforestal en el sector Casa Piedra.

Comuna: Temuco.

22 enero Bio Bio

http://www.biobiochile.cl/2015/01/22/gobierno-regional-se-querello-contra-responsables-de-ultimos-ataques-incendiarios-en-la-araucania.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/22/gobierno-regional-se-querello-contra-responsables-de-ultimos-ataques-incendiarios-en-la-araucania.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/22/gobierno-regional-se-querello-contra-responsables-de-ultimos-ataques-incendiarios-en-la-araucania.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/24/sociedad-nacional-de-agricultura-llama-al-gobierno-a-restablecer-el-estado-derecho-en-la-araucania.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/26/corte-de-apelaciones-confirma-indemnizacion-de-130-millones-a-familia-de-matias-catrileo.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/27/comunidad-mapuche-logra-preacuerdo-con-duenos-de-fundo-para-negociar-tierras-en-la-araucania.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/28/comuneros-mapuche-logran-reunion-con-gobernador-de-cautin-tras-reiteradas-movilizaciones.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/29/grupo-de-encapuchados-prendio-fuego-a-plantacion-de-pinos-y-ataco-a-trabajadores-en-fundo-de-lautaro.shtml


21/56

21

10 Organizaciones yLíderes Indígenas.Consejo de Todas lasTierras, Werken: AucanHuilcaman.

Gobierno Regional.Intendencia Araucanía.

Acción Política/Pública: Los dirigentesprotestaron frente a la Intendencia de laAraucanía, en rechazo a la ConsultaIndígena, señalando que las políticaspúblicas del: Ministerio de AsuntosIndígenas y el Consejo de PueblosIndígenas son políticas que tienen uncarácter unilateral.Comuna: Temuco.

21 enero Bio Bio

11 ParlamentariosAraucanía. DiputadosJorge Rathgeb (RN),Diego Paulsen (RN),Germán Becker (RN),José Manuel Edwards(RN) y René ManuelGarcía (RN)

Gobierno Central. Acción Política/Pública: Los Diputadosle compraron un pasaje aéreo a laPresidenta a fin de que visite la región yvea en terreno lo que allí pasa. Haciendoun llamado a que ponga énfasis en eldesarrollo de la región y que aborde loshechos de violencia que existen hoy en laregión.Comuna: Temuco.

21 enero Bio Bio

La Tercera

12 Poder Judicial.Defensoría Penal

Pública de laAraucanía, DPP.

Poder Judicial. CorteSuprema.

Recurso de amparo: La DPP presentodos recursos de amparo en la Corte

Suprema a favor de Guido Carihuentro,quien fue detenido en el Fundo Arauco enFreire. Esto después que la Corte deApelaciones de Temuco lo hayarechazado.Comuna: Santiago.

21 enero Bio Bio

13 Gobierno Central.Subsecretario deInterior, Mahmud Aleuy.

Acción Política/Pública: Subsecretarioconfirmo que el Gobierno implementará unseguro estatal para los sectoresproductivos de la Región que se han vistoafectados por los hechos de violencia enel marco de las reivindicaciones

territoriales.Comuna: Temuco.

20 enero Bio Bio

14 Encapuchados. Agricultores. FundoSanta Catalina,Pillanlelbun.

Incendio: Un grupo de encapuchadosllego al Fundo Santa Catalina portandoarmas, realizaron disparos y luegoincendiaron un galpón con maquinariaagrícola.Comuna: Lautaro.

20 enero Bio BioAustralTemucoLa TerceraElMercurio

15 ParlamentariosAraucanía. DiputadoRené Manuel García

(RN).

Gobierno Central. Acción Política/Pública:Diputado dijo queel Gobierno no tiene control de la región,reiterando que la violencia sobrepasó la

política de seguridad del ejecutivo,exigiendo además la visita de laPresidenta Michelle Bachelet.Comuna: Temuco.

19 enero Bio Bio

Austral

Temuco

16 Organizaciones yLíderes No Indígenas.Corporación Chilenade la Madre, Corma.Presidente: PatricioSantibañez.

Acción Política/Pública: El Dirigentegremial señalo que resulta frustranteinterponer querellas cada vez que hay unhecho de violencia, ya que casi nunca hayresultados.Comuna: Temuco.

18 enero AustralTemuco

17 Policías Comunidad Indígena.Comunidades del lofYeupeco.

Allanamiento: En la madrugada dosviviendas del Lof Muco Pullu YeupecoWenteche fueron allanadas violentamentepor parte de 100 policías fuertementearmados, 20 vehículos e incluso unhelicóptero.Comuna: Padre Las Casas.

17 enero Werken

http://werken.cl/pdi-realiza-violento-allanamiento-comunidades-mapuche-del-lof-yeupeco/http://www.australtemuco.cl/impresa/2015/01/19/full/4/http://www.australtemuco.cl/impresa/2015/01/20/full/4/http://www.biobiochile.cl/2015/01/19/rene-garcia-por-hechos-de-violencia-en-la-araucania-es-como-una-region-aparte-que-es-ingobernable.shtmlhttp://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=2015-01-21&dtB=11-05-2015%200:00:00&PaginaId=6&bodyid=3http://www.latercera.com/noticia/nacional/2015/01/680-613380-9-desconocidos-causan-nuevo-atentado-incendiario-en-la-araucania.shtmlhttp://www.australtemuco.cl/impresa/2015/01/21/full/4/http://www.biobiochile.cl/2015/01/20/ataque-incendiario-afecto-a-galpon-de-maquinaria-agricola-en-lautaro.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/20/aleuy-confirma-seguro-estatal-para-sectores-productivos-afectados-por-violencia-en-la-araucania.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/21/la-araucania-recurren-a-suprema-para-que-acoja-recursos-a-favor-de-comunero-herido-en-atentado.shtmlhttp://www.latercera.com/noticia/politica/2015/01/674-613620-9-diputados-rn-emplazan-a-bachelet-a-visitar-la-araucania-le-compran-pasajes.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/21/parlamentarios-rn-compran-pasaje-aereo-a-presidenta-bachelet-para-que-visite-la-araucania.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/21/comuneros-mapuche-protestan-frente-a-intendencia-de-la-araucania-en-rechazo-a-la-consulta-indigena.shtml


22/56


23/56

23

27 Comunidad Indígena.Varias comunidades deErcilla.

CONADI. Toma: Varias comunidades de Ercilla setomaron las oficinas de la DirecciónNacional de CONADI, debido a la lentituden la compra de tierras.Comuna: Ercilla.

12 enero Werken

28 ParlamentariosAraucanía. DiputadoDiego Paulsen (RN).Agricultores. Fundo El

Porvenir de la FamiliaPaulsen.

Incendio: Un incendio forestal afectó a unpredio de la familia del Diputado Paulsen,consumiendo cerca de 30 hectáreas depino. Si bien no se vio a nadie, se presume

intencionalidad ya que fueron tres focos almismo tiempo.Comuna: Galvarino.

11 enero Bio Bio

AustralTemuco

29 Encapuchados. 2encapuchados noidentificados.

Agricultores. FundoDeuco, de propiedadde Gerardo Cerda.

Incendio: 2 encapuchados quemaroncerca de media hectárea de pastizal.Comuna: Angol.

11 enero Bio Bio

30 Consejeros CONADI.Ana Llao.

Gobierno Central. Acción Político/Pública: La consejeraresponsabilizó al Gobierno por los hechosde violencia ocurridos en la Araucanía.Señaló que en gran medida el conflicto nose soluciona por la forma de trabajar que

tiene CONADI. Las señales del Gobiernoen la práctica han sido a la inversa de loque promueve en los discursos políticos.Comuna: Temuco.

10 enero Bio Bio

31 Gobierno Regional.Seremi de EducaciónAraucanía, MarceloSegura.

Organizaciones yLíderes Indígenas.Asociación desostenedoresMapuche, ASOMA.

Acción Político/Privada: El Seremicatalogó como una pésima utilización delPueblo Mapuche la acción judicialpresentada por la ASOMA para detener lareforma educacional.Comuna: Temuco.

10 enero Bio Bio

32 Encapuchados. Agricultores. Casapatronal del FundoAticeni.

Incendio: Un grupo de encapuchadosincendiaron una casa del Fundo depropiedad de Rosario Mella Aravena,ubicado en el sector Llahuelin, dejando untrozo de tela blanca y escrita con pinturaque aludía a la recuperación de tierras:“Matías y Celestino, unidos x recuperacióndel territorio”.Comuna: Padre Las Casas.

10 enero Bio BioElMercurio

33 ParlamentariosAraucanía. JorgeRathgeb (RN), DiegoPaulsen (RN), GermánBecker (RN), JoséManuel Edwards (RN)y René Manuel García(RN).

Gobierno Central.Subsecretario Interior,Mahmud Aleuy.

Acción Política/Pública: Los Diputadosreaccionaron indignados tras lasdeclaraciones del Subsecretario, quiendijo que existía una baja en los ataques enla zona comparando el mismo período en2014 y 2015. Señalando que no estabanlas condiciones para un acuerdo.Comuna: Temuco.


34 ParlamentariosAraucanía. JorgeRathgeb (RN), DiegoPaulsen (RN), GermánBecker (RN), JoséManuel Edwards (RN)y René Manuel García(RN).


Acción Política/Pública: Propuesta deSeguro Estatal fue criticada por losDiputados RN de la región, ya que segúnellos este anuncio no ha sido socializadopreviamente con todos los actores de laregión, parece más una estrategiasensacionalista.Comuna: Temuco.

9 enero Bio Bio

35 Gobierno Regional.Intendente, FranciscoHuenchumilla.

Gobierno Central. Acción Política/Pública: El Intendentepresentara un oficio al Ministro de InteriorRodrigo Peñailillo para la creación de unseguro estatal que favorezca a lasvíctimas de la violencia.Comuna: Temuco.

9 enero Bio BioLa Tercera

36 Organizaciones yLíderes Indígenas.Consejo de Todas lasTierras, Werken: AucanHuilcaman.

Gobierno Central.Subsecretario deInterior, Mahmud Aleuy.

Acción Política/Pública: El dirigentemapuche cuest ionó la v is i ta delSubsecretario de Interior, y dijo que haygrupos de mapuche que se prestan para el

juego político del Gobierno.

Comuna: Temuco.

9 enero Bio Bio

http://www.biobiochile.cl/2015/01/09/aucan-huilcaman-grupos-mapuche-se-prestan-para-el-juego-politico-del-gobierno.shtmlhttp://www.latercera.com/noticia/nacional/2015/01/680-611045-9-huenchumilla-propone-crear-seguro-estatal-para-victimas-de-atentados-en-la.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/09/huenchumilla-propone-creacion-de-seguro-estatal-para-victimas-de-violencia-en-la-araucania.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/09/huenchumilla-propone-creacion-de-seguro-estatal-para-victimas-de-violencia-en-la-araucania.shtmlhttp://www.australtemuco.cl/impresa/2015/01/10/full/6/http://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=2015-01-11&dtB=11-05-2015%200:00:00&PaginaId=14&bodyid=3http://www.biobiochile.cl/2015/01/10/atentado-destruye-casa-en-la-araucania-autores-dejan-lienzo-relativo-a-causa-mapuche.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/10/araucania-seremi-de-educacion-asegura-utilizacion-de-pueblo-mapuche-para-frenar-reforma-educacion.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/10/consejera-mapuche-responsabiliza-a-gobierno-por-conflicto-en-la-araucania.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/11/incendio-de-pastizales-se-registro-en-fundo-de-empresario-en-ruta-que-une-angol-y-los-sauces.shtmlhttp://www.australtemuco.cl/impresa/2015/01/11/full/6/http://www.biobiochile.cl/2015/01/11/diego-paulsen-aseguro-que-incendio-en-su-predio-de-la-araucania-fue-por-amenaza-recibida-hace-meses.shtmlhttp://werken.cl/comunidades-mapuche-se-ercilla-mantienen-tomada-oficina-de-la-conadi-en-temuco/


24/56

24

37 Policías. Comunidad Indigena.Werken JaimeHuenchullan y su hijo,de la ComunidadTemucuicui.

Detención: El Werken de la Comunidadde Temucuicui fue violentamente detenido

junto a su hijo menor de edad en la ciudadde Collipulli, dejando al menorabandonado en la calle.Comuna: Collipulli.

8 enero Werken

38 Gobierno Central.Subsecretario deInterior, Mahmud Aleuy.

Acción Política/Pública: El Subsecretarioseñalo que durante el 2014 existieron 9incendios ligados supuestamente al

conflicto mapuche, en relación a los 5 queexisten durante el 2015. Además, anuncióun acuerdo político para frenar la violenciaen la Región.Comuna: Temuco.

8 enero AustralTemucoBio Bio

39 Comunidad Indígena.Más de 500 personasmapuche.

Gobierno Central. Marcha: Más de 500 personas marcharonpor las calles del centro de Santiago paraconmemorar el séptimo aniversario delasesinato de Matías Catrileo.Comuna: Santiago.

7 enero Werken

40 Comunidades

Indígenas. ComunidadJuan Catrilaf II, delsector de Niagara.Werken: SergioCatrilaf.

Agricultores. Fundo

San Juan.

Toma: Comuneros ocuparon el fundo San

Juan ya que CONADI compró trespredios, pero que no serían ellos.Además, instalaron un rewe y bloquearondistintos puntos de acceso al sector deNiagara alegando solución a susdemandas.Comuna: Padre Las Casas.

7 enero Bio Bio

41 Organizaciones yLíderes Indígenas.Asociación deSostenedoresMapuche, ASOMA.

Gobierno Central.Ministerio deEducación.

Recurso de Protección: Sostenedoresmapuche ingresaron un recurso deprotección ante la Corte de Apelacionesde Temuco, con el objeto de que laReforma Educacional sea consultada.

Comuna: Temuco.

7 enero Bio Bio

42 Encapuchados. Agricultores. HijuelaChamichaco, deHernan Bayer.

Incendio: Un grupo de encapuchadosquemo cerca de 2 hectáreas de trigo.Comuna: Ercilla.

6 enero Bio BioAustralTemuco

43 Policías. Comunidad Indígena.Comunidad We Kiyen.

Allanamiento: Fuerzas Especiales de CaraComuna: Ercilla.

6 enero Werken


Agricultores. AlejoVielma Palma.

Encapuchados. Querella: Abogados de la Intendenciapresentaron una querella por los delitos de

incendio registrados la madrugada del 1de enero, del cual resultaron destruidos 2máquinas de extracción de áridos en elsector Maquehue.Comuna: Padre Las Casas

5 enero Bio Bio

45 Gobierno Regional.Intendencia Araucanía.Empresa. Cecilia JaraLlancavil, empresariamapuche de AridosS&J.

Encapuchados. Querella: Abogados de la Intendenciapresentaron una querella por los delitos deincendio registrados la madrugada del 1de enero, del cual resultaron destruidos 3camiones y 1 maquinaria en el FundoArauco en el sector Barros Arana.Comuna: Freire.

5 enero Bio Bio

46 Agricultores. FamiliaLuchsinger - Mackay.

Gobierno Central. Acción Política /Pública: La Familiaconmemora con una misa los dos añosdel homicidio del matrimonio Luchsinger-Mackay (4 enero 2013).Comuna: Temuco

5 enero Bio Bio

47 Comunidad Indígena.Familia MatíasCatrileo.

Gobierno Central. Marcha: Se realizó una marcha pararecordar los siete años del asesinato deMatias (3 enero 2008)Comuna: Temuco.

5 enero Bio Bio

http://www.biobiochile.cl/2015/01/05/conmemoran-muerte-de-matias-catrileo-y-matrimonio-luchsinger-mackay-en-la-araucania.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/05/conmemoran-muerte-de-matias-catrileo-y-matrimonio-luchsinger-mackay-en-la-araucania.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/05/gobierno-presenta-2-querellas-por-atentados-incendiarios-ocurridos-durante-anno-nuevo-en-la-araucania.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/05/gobierno-presenta-2-querellas-por-atentados-incendiarios-ocurridos-durante-anno-nuevo-en-la-araucania.shtmlhttp://werken.cl/tras-violento-allanamiento-en-ercilla-gope-detuvo-a-una-mujer-mapuche-con-bebe-2-meses-de-vida/http://www.australtemuco.cl/impresa/2015/01/07/full/6/http://www.biobiochile.cl/2015/01/06/incendio-afecto-parte-de-la-plantacion-de-trigo-de-agricultor-hernan-bayer-en-ercilla.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/07/declaran-admisible-recurso-presentado-por-sostenedores-de-colegios-mapuche-en-la-araucania.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/07/comunidad-mapuche-de-padre-las-casas-se-toma-predio-alegando-solucion-a-sus-demandas.shtmlhttp://werken.cl/marcha-por-conmemoracion-de-asesinato-de-matias-catrileo-fue-violentamente-reprimida/http://www.biobiochile.cl/2015/01/08/subsecretario-aleuy-mantiene-reuniones-con-policias-y-con-comunidades-mapuche-en-la-araucania.shtmlhttp://www.australtemuco.cl/impresa/2015/01/10/full/6/http://werken.cl/colono-rene-urban-intenta-nuevamente-encarcelar-a-werken-de-la-comunidad-mapuche-de-temucuicui/


25/56


25

48 Encapuchados. Empresa. ForestalMasisa, Campamentoubicado en KM 35 deruta que une Pemehuey Curaco.

Incendio: Un grupo de encapuchadosquemaron un refugio de la Forestal,resultando completamente quemado, en ellugar además se encontraron panfletosalusivos a la causa mapuche.Comuna: Collipulli.

5 enero Bio BioElmercurio

49 Gobierno Regional.Intendente, FranciscoHuenchumilla.

Gobierno Central.Ministerio de Interior.

Acción Político/Pública: Intendentepropone crear un seguro estatal para lasvíctimas de ataques en la región. Señalo

que presentaría oficio al Gobierno Centralpara que estudien la propuesta.Comuna: Temuco.


50 Organizaciones yLíderes Indígenas.Hogar mapuchePelontuwe.

Bloqueo carretera. Enfrentamiento:Afuera del hogar universitario un grupo demanifestante inició una protesta en elmarco de la conmemoración de los 7 añosdel asesinato de Matías Catrileo. Al lugarllegaron los Carabineros con un carrol a n z a a g u a s p a r a d i s p e r s a r l amanifestación y apagar el fuego.Comuna: Temuco.

3 enero Bio Bio

51 ComunidadesIndígenas. Hermanade Matías Catrileo, ycomuneros.

Poder Judicial. Marcha: Para conmemorar la muerte deMatías Catrileo se realizo un conversatorioal interior del Hogar Mapuche Pelontuwede Temuco, donde Matías fue velado,posteriormente marcharon por las callesde Temuco repudiando el actuar de la

justicia.Comuna: Temuco.

3 enero Bio Bio

52 Poder Judicial.Defensoría PenalPública Araucanía.

Poder Judicial. Recurso amparo: La defensoría interpusoun recurso de amparo porque se le privóal Guido Carihuentro del derecho de

libertad personal y seguridad individual, alpracticarle sin su consentimiento tomas demuestras de sangre, saliva, nitrato, nitritosy tazas.Comuna: Temuco

2 enero Bio Bio

53 Encapuchados. Empresa. Cecilia JaraLlancavil, empresariamapuche, Aridos S&J.

Incendio: Encapuchados quemaron unaretroexcavadora y un cargador frontal deun predio ubicado en el KM 11 del sectorMaquehue.Comuna: Padre Las Casas.

1 enero Bio BioEl LiberoLa TerceraElMercurio

54 Policías. Encapuchado. Enfrentamiento: Se registro un fuerteataque a carabineros con disparos deescopeta, mientras estos realizabanvigilancia en un predio con medidas deprotección en el sector Chamichaco.Comuna: Ercilla.

1 enero Bio Bio

55 Encapuchados. Agricultores. FundoArauco, ubicado ensector Barros Arana.

Incendio: Un grupo de encapuchadosingreso al Fundo Arauco y quemaron 3camiones y 1 máquina tr il ladora.Carabineros repelió el ataque e hiriógravemente a Guido Carihuentro, quienresulto con un disparo entre el cuello y ellazo izquierdo de su cara.Comuna: Freire.

1 enero Bio BioEl LiberoLa TerceraElMercurio

http://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=2015-01-02&dtB=11-05-2015%200:00:00&PaginaId=6&bodyid=3http://www.latercera.com/noticia/nacional/2015/01/680-610884-9-ataque-incendiario-en-la-araucania-deja-excavadora-y-un-cargador-frontal.shtmlhttp://ellibero.cl/actualidad/tendencia-atentados-de-connotacion-indigena-contra-mapuches-superan-los-30-casos-en-los-dos-ultimos-anos/http://www.biobiochile.cl/2015/01/01/desconocidos-incendian-maquinaria-agricola-en-sector-sur-de-temuco.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/01/desconocidos-incendian-maquinaria-agricola-en-sector-sur-de-temuco.shtmlhttp://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=2015-01-03&dtB=11-05-2015%200:00:00&PaginaId=10&bodyid=3http://www.latercera.com/noticia/nacional/2015/01/680-610884-9-ataque-incendiario-en-la-araucania-deja-excavadora-y-un-cargador-frontal.shtmlhttp://ellibero.cl/actualidad/tendencia-atentados-de-connotacion-indigena-contra-mapuches-superan-los-30-casos-en-los-dos-ultimos-anos/http://www.biobiochile.cl/2015/01/01/desconocidos-incendian-maquinaria-agricola-en-sector-sur-de-temuco.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/05/gobierno-presenta-2-querellas-por-atentados-incendiarios-ocurridos-durante-anno-nuevo-en-la-araucania.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/03/con-una-marcha-en-temuco-conmemoraran-un-anno-mas-de-la-muerte-de-matias-catrileo.shtmlhttp://www.biobiochile.cl/2015/01/03/temuco-instalan-barricadas-durante-manifestacion-por-asesinato-de-matias-catrileo.shtmlhttp://www.australtemuco.cl/impresa/2015/01/03/full/4/http://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=2015-01-06&dtB=11-05-2015%200:00:00&PaginaId=7&bodyid=3http://www.biobiochile.cl/2015/01/05/hallan-panfletos-alusivos-a-la-causa-mapuche-en-atentado-incendiario-en-collipulli.shtml


26/56

ANÁLISIS CONFLICTIVIDAD PERÍODO ENERO - ABRIL 2015.

En el período enero - abril de 2015 se registraron 132 focos de conflicto.

Siendo el mes más conflictivo enero con 55 focos de conflicto, esto se puede explicar por elaniversario de dos fechas importantes: por un lado la conmemoración del séptimo aniversario delhomicidio de Matías Catrileo el 3 de enero de 2008; y por otro, el segundo aniversario del homicidio

del matrimonio Luchsinger - Mackay el 4 de enero de 2013.

En el mes de febrero se registraron 21 focos de conflicto, mientras que en marzo fueron 16, estaconstante disminución se explica en gran parte por la existencia de factores externos que marcaronla pauta: incendios forestales, sequía, actividad volcánica, etcétera.

En el mes de abril los focos de conflicto fueron 40, el aumento se explica por tres razones: primero,problemas al interior de CONADI tales como corrupción, renuncias, presión de los ConsejerosCONADI en relación a los problemas de compra de tierras, etcétera; en segundo, lugar porintensificación de las acciones político/público de los parlamentarios de la araucanía, consejerosCONADI y autoridades del Gobierno Regional; en tercer lugar, el aumento se explica por las lluviasque significaron el cese de los incendios forestales.

Los focos de conflicto más destacados de abril, fueron los siguientes:

• Conflicto en tornos a la huelga de hambre:Los comuneros Luis Marileo y Pablo Melinao que cumplían condena en el Centro de Educación yTrabajo (CET) del Rosario, fueron trasladados a la Cárcel de Angol, esto según dijeron en Gendarmeríapor mal comportamiento, y los comuneros Miguel Toro y Claudio Huentecol que actualmente cumplenprisión preventiva en la Cárcel de Angol, están en Huelga de hambre desde el 23 de marzo del 2015.Los primeros exigen el traslado al CET del Rosario, y los segundos el cambio de la medida cautelar poruna menos gravosa.

En paralelo una delegación de mapuche arribó en la Haya, Holanda para denunciar ante la comisión

chilena que se encuentra ahí la situación de los comuneros en huelga de hambre. Además, se variasmarchas que se han realizado en apoyo a los huelguistas tanto en Temuco como en Santiago.

• Conflictos al interior de CONADI:Tres polémicas se generaron al interior de la institución: primero, el Director del Programa ChileIndígena Manuel Painequeo, fue acusado de corrupción, por estar supuestamente vinculado a cobrosirregulares a consultoras. Segundo, el Fiscal Nacional Rodrigo Bustos, presento su renuncia acusandorecibir presiones políticas para detener la investigación que llevaba dentro de Conadi a raíz desupuestos sobreprecios en compra de tierras. Por ultimo, los Consejeros Conadi criticaron duramenteal Director Nacional por generar falsas expectativas en las comunidades, le pidieron que aclare lacompra de un terreno al ex candidato Presidencial Pablo Longueira y exigieron una investigacióninterna a raíz de la denuncia de corrupción en contra del ex Director del programa Chile Indígena.

• Conflictos por demandas territoriales:La mayoría de las reivindicaciones territoriales fueron tomas, según explicaban los demandantes estasse debían a que CONADI no les ha dado respuesta o porque estaba comprando para comunidades deotros sectores.

Actualmente se encuentran vigentes las demandas territoriales de la Comunidad José Aillañir enFreire; Lof Trapilhue; Fundo Santa Rosa Uno en Vilcún; Fundo Huichahue en Padre Las Casas; FundoMansun en Vilcún; Fundo Piedras Blancas en Padre Las Casas; Fundo Alihue en Padre Las Casas; lademanda territorial de la comunidad Ranquilco de Ercilla, entre otras.

• Conflictos relacionados con acciones político/públicas de los parlamentarios de la Araucanía yGobierno Regional:

Los parlamentarios de la araucanía tanto de oposición como oficialistas se han mostrado contestes enlas criticas al manejo de la región por parte del Intendente de la Araucanía Francisco Huenchumilla,criticando su capacidad para trabajar en conjunto, razón por la cual han solicitado en diversasocasiones la presencia del Ministro de Interior Rodrigo Peñailillo o la Presidenta Michelle Bachelet.Sin embargo, a pesar de las múltiples criticas en el marco de la función fiscalizadora de losparlamentarios, con excepción del Senador Alberto Espina son muy pocas o nulas las propuestas de losmismos parlamentarios en son de buscar alguna solución.Por otro lado, el Intendente de la Araucanía Francisco Huenchumilla ha dado señales erráticas que nopermiten reconocer su ruta o la existencia de la misma; además, el nuevo presidente del GobiernoRegional el core Miguel Mellado (RN) presento una propuesta denominada:”Una Araucanía por todos y

para todos, una Araucanía compartida” . Que fue rechazada transversalmente por dirigentes mapuche,ya que señalan que fue una propuesta unilateral, sin considerarlos previamente y firmada entre cuatroparedes.

26


27/56

27

Tipología de los

conflictos


28/56

TIPOLOGÍA DE LOS CONFLICTOS

1. CUADRO Nº5. TIPOLOGÍA DE LOS CONFLICTOS EN ABRIL DE 2015.


En el mes de abril los conflictos relacionados con acciones político/públicas fueron los focos deconflicto más frecuentes representando un 35% del total, conflictos tales como: corrupción yrenuncias al interior de CONADI, los anuncios del Intendente llamando al dialogo a los parlamentariospor un lado y por otro señalando que esta en un período de reflexión, la firma y critica del conveniopromovido por el Presidente del Gobierno Regional Miguel Mellado, el anuncio del movimientoWallmapuwen en orden de pretender convertirse en un partido político, la cumbre en el cerro SantaLucia organizada por el PACMA, además, de las criticas de la Asociación de sostenedores mapuche porno ser considerados en la reforma a la educación, entre otros.

En segundo lugar las controversias relacionadas con tierras que representaron un 25% de los focos deconflicto, tales como: Las tomas del fundo La Selva del Diputado Germán Becker, fundo Toquihue en

Carahue, fundo Huichahue de Freire, Fundo Santa Rosa Uno de Vilcún, fundo Mansun de Vilcún, fundoPiedras Blancas de Padre Las Casas, fundo Alihue de Padre Las Casas, fundo Santa Adela de Collipulli,entre otros.

En tercer lugar están los conflictos relacionados con medidas judiciales, gestiones administrativas yseguridad ciudadana que representan un 10% cada una. Los principales focos son: Huelgas dehambre de los comuneros de la Cárcel de Angol, las marchas a favor de las demandas de loscomuneros en huelga de hambre; las absoluciones del longko Victor Queipul y los comuneros acusadosde ataque a una casa en Victoria; los allanamientos en el Lof Trapilhue, en el sector Pidima de Ercilla; ylos incendios de 4 camiones y 2 máquinas en Victoria, 1 camión en Collipulli, 5 máquinas en Los Sauces,entre otros violentos ataques.

28

TIPO DE CONFLICTO Nº %Acciones política/públicas 14 35%

Recursos Naturales y medio ambiente 2 5%

Tierras 10 25%

Medidas legales 1 2,5%

Medidas judiciales 4 10%

Gestión administrativa 4 10%

Valores / Creencias / Identidad 0 0%

Derechos Humanos 0 0%

Seguridad ciudadana 4 10%

Incumplimiento de convenios 1 2,5%

Otros 0 0%

Total 40 100%


29/56

2. CUADRO Nº6. TIPOLOGÍA DE LOS CONFLICTOS EN MARZO DE 2015.


En el mes de marzo los conflictos relacionados con acciones político/públicas fueron los focos deconflicto más frecuentes representando un 37,5% del total, conflictos tales como: Las solicitud aContraloria para que investigue la inscripción irregular de bonos por sequía para quienes participaronde una marcha a favor del Intendente Francisco Huenchumilla, las denuncias de los ConsejerosCONADI en relación a las compras de tierra y sobreprecios, el estudio de la Fundación Aitue referido alas prioridades de los habitantes de la Araucanía

En segundo lugar las controversias relacionadas con tierras que representaron un 25% de los focos deconflicto, tales como: Las tomas del aeropuerto de Quepe, los recl

Informe Seguimiento y Análisis de conflictividad en la Araucania

Documents