Informe Conflictividad

8/17/2019 Informe Conflictividad

http://slidepdf.com/reader/full/informe-conflictividad 1/264

1

2016

INFORME DE

CONFLICTIVIDAD EN LAS REGIONES DEL BIO BÍO, LA

ARAUCANÍA, LOS RIOS Y LOS LAGOS

1º TRIMESTRE

ENERO - MARZO



2

FUNDACIÓN

CHILE INTERCULTURAL

Derechos Reservados:Fundación Chile Intercultural, 2016Antonio Varas 989, piso 11, Temuco, Araucaníawww.fundaciónchileintercultural.orgTemuco, Chile

Patrocina: Atlas Economic Research Foundation.

Consecuente con el objeto de este proyecto, se autoriza su reproducción parcial, condicionado únicamente a citar que estedocumento proviene de Fundación Chile Intercultural.

http://www.xn--fundacinchileintercultural-6sc.org/

http://www.xn--fundacinchileintercultural-6sc.org/



3

El presente Informe de Conflictividad en las regiones del Bio Bio, la Araucanía, Los Ríos y Los Lagos, corresponde al primertrimestre del 2016. La información con la que se ha trabajado proviene de una base de especializada, desarrollada por laFundación Chile Intercultural la que es alimentada periódicamente desde enero del 2015. Esta base es nutrida a través de larevisión exhaustiva de diversos medios de comunicación tales como: La Tercera, El Mercurio, El Sur, Radio Bio Bio -en susversiones Concepción/Talcahuano, Los Ángeles, Temuco, Valdivia, Osorno, Puerto Montt-, Austral Temuco, Austral Valdivia,Austral Osorno, El Llanquihue, La Estrella de Chiloe, entre otros.

Los focos de conflicto son registrados en una matriz de sistematización que incluye información sobre el número de focos deconflicto, su tipología, los principales actores demandantes y demandado, sus respectivos sectores, el ámbito geográfico delos focos de conflicto, las medidas de presión y violencia empleada, y finalmente el estado de los focos de conflicto.

El informe se financia gracias al apoyo de la Atlas Economic Research Foundation, una institución sin fines de lucro con sedeen Washington D.C., Estados Unidos. Cuya misión es fortalecer el movimiento por la libertad en todo el mundo mediante laidentificación, capacitación y apoyo a personas con potencial para fundar y desarrollar organizaciones independientes yeficaces.

La Fundación Chile Intercultural espera que el presente informe que realiza, contribuya a brindar elementos de informaciónútiles para un mejor entendimiento y tratamiento de los conflictos, de manera de orientarlos hacía la construcción de unasociedad más inclusiva y dialogante, donde prime la libertad, el reconocimiento de la otredad y la cultura de la paz.

Venancio Coñuepan MesíasDirector Ejecutivo

Fundación Chile Intercultural

Mensaje del autor



4

TABLA DE CONTENIDOSPresentación. Pág. 3Guía Rápida. Pág. 8Conflictividad en la Región del Bio Bio. Pág. 14

Cuadro Nº 1. Conflictos registrados en enero de 2016, Región del Bio Bio. Pág. 14Link Fuentes mes de Enero 2016, Región del Bio Bio. Pág. 23Cuadro Nº 2. Conflictos registrados en febrero de 2016, Región del Bio Bio. Pág. 25Link Fuentes mes de Febrero, Región del Bio Bio. Pág. 38Cuadro Nº 3. Conflictos registrados en marzo de 2016, Región del Bio Bio. Pág. 40Link Fuentes mes de Marzo, Región del Bio Bio. Pág. 51

Tipología de los focos de conflictos, Región del Bio Bio. Pág. 53Cuadro Nº 4. Tipología de los focos de conflicto registrados en enero 2016, Región del Bio Bio. Pág. 53Cuadro Nº 5. Tipología de los focos de conflicto registrados en febrero de 2016, Región del Bio Bio. Pág. 54Cuadro Nº 6. Tipología de los focos de conflicto registrados en marzo de 2016, Región del Bio Bio. Pág. 56

Sectores y Actores Demandantes y Demandados, Región del Bio Bio. Pág. 58Cuadro Nº 7. Sectores y Actores Demandantes y Demandados Registrados en enero de 2016, Región del Bio Bio. Pág. 58Cuadro Nº 8. Sectores y Actores Demandantes y Demandados Registrados en febrero de 2016, Región del Bio Bio. Pág. 60Cuadro Nº 9. Sectores y Actores Demandantes y Demandados Registrados en marzo de 2016, Región del Bio Bio. Pág. 63

Ámbito geográfico de los focos de conflictos, Región del Bio Bio. Pág. 65Cuadro Nº 10. Ámbito Geográfico de los conflictos registrados entre enero y marzo de 2016, Región del Bio Bio. Pág. 65

Medidas de presión y violencia, Región del Bio Bio. Pág. 70

Cuadro Nº 11. Medidas Presión y Violencia registrados entre enero y marzo del 2016, Región del Bio Bio. Pág. 70Salida de los focos de conflictos, Región del Bio Bio. Pág. 73

Cuadro Nº 12. Salida de los focos de conflicto registrados entre enero y marzo de 2016, Región del Bio Bio. Pág. 73

Análisis focos de conflicto primer trimestre 2016, Región del Bio Bio. Pág. 77



5

Conflictividad en la Región de la Araucanía Pág. 83Cuadro Nº 13. Conflictos registrados en enero de 2016, Región de la Araucanía. Pág. 84Link Fuentes mes de Enero, Región de La Araucanía. Pág. 102Cuadro Nº 14. Conflictos registrados en febrero de 2016, Región de la Araucanía. Pág. 105Link Fuentes mes de Febrero, Región de La Araucanía. Pág. 118Cuadro Nº 15. Conflictos registrados en marzo de 2016, Región de la Araucanía. Pág. 121Link Fuentes mes de Marzo, Región de La Araucanía. Pág. 145

Tipología de los Conflictos, Región de la Araucanía. Pág. 149Cuadro Nº 16. Tipología focos de conflicto registrados en enero 2016, Región de la Araucanía. Pág. 149Cuadro Nº 17. Tipología focos de conflicto registrados en febrero 2016, Región de la Araucanía. Pág. 150Cuadro Nº 18. Tipología focos de conflicto registrados en marzo 2016, Región de la Araucanía. Pág. 151

Sectores y Actores Demandantes y Demandados, Región de la Araucanía. Pág. 152Cuadro Nº 19. Sectores y Actores Demandantes y Demandados Registrados en enero de 2016, Región de la Araucanía. Pág. 152Cuadro Nº 20. Sectores y Actores Demandantes y Demandados Registrados en febrero de 2016, Región de la Araucanía Pág. 154Cuadro Nº 21. Sectores y Actores Demandantes y Demandados Registrados en marzo de 2016, Región de la Araucanía Pág. 156

Ámbito Geográfico de los Focos de Conflictos, Región de la Araucanía. Pág. 159Cuadro Nº 22. Ámbito Geográfico de los focos de conflictos registrados entre enero y marzo de 2016, Pág. 159Región de la Araucanía

Medidas de presión y violencia, Región de la Araucanía. Pág. 162Cuadro Nº 23. Medidas Presión y Violencia registrados entre enero y marzo de 2016, Región de la Araucanía. Pág. 162

Salida de los focos de conflictos, Región de la Araucanía. Pág. 165Cuadro Nº 24. Salida de los focos de conflicto registrados entre enero y marzo de 2016, Región de la Araucanía Pág. 165

Análisis focos de conflicto primer trimestre, Región de la Araucanía. Pág. 171



6

Conflictividad en la Región de Los Ríos. Pág. 179Cuadro Nº 25. Conflictos registrados en enero de 2016, Región de Los Ríos. Pág. 179Link Fuentes mes de Enero, Región de Los Ríos. Pág. 184Cuadro Nº 26. Conflictos registrados en febrero de 2016, Región de Los Ríos. Pág. 185Link Fuentes mes de Febrero, Región de Los Ríos. Pág. 189Cuadro Nº 27. Conflictos registrados en marzo de 2016, Región de Los Ríos. Pág. 190Link Fuentes mes de Marzo, Región de Los Ríos. Pág. 194

Tipología de los Conflictos, Región de Los Ríos. Pág. 195Cuadro Nº 28. Tipología focos de conflicto registrados en enero 2016, Región de Los Ríos. Pág. 195Cuadro Nº 29. Tipología focos de conflicto registrados en febrero 2016, Región de Los Ríos. Pág. 196Cuadro Nº 30. Tipología focos de conflicto registrados en marzo 2016, Región de Los Ríos. Pág. 197

Sectores y Actores Demandantes y Demandados, Región de Los Ríos. Pág. 198Cuadro Nº 31. Sectores y Actores Demandantes y Demandados Registrados en enero de 2016, Región de Los Ríos. Pág. 198Cuadro Nº 32. Sectores y Actores Demandantes y Demandados Registrados en febrero de 2016, Región de Los Ríos. Pág. 200Cuadro Nº 33. Sectores y Actores Demandantes y Demandados Registrados en marzo de 2016, Región de Los Ríos. Pág. 203

Ámbito Geográfico de los Focos de Conflictos, Región de Los Ríos. Pág. 204Cuadro Nº 34. Ámbito Geográfico de los focos de conflictos registrados entre enero y marzo de 2016, Región de Los RíosPág. 204

Medidas de presión y violencia, Región de Los Ríos. Pág. 206Cuadro Nº 35. Medidas Presión y Violencia registrados entre enero y marzo de 2016, Región de Los Ríos. Pág. 206

Salida de los focos de conflictos, Región de Los Ríos. Pág. 209Cuadro Nº 36. Salida de los focos de conflicto registrados entre enero y marzo de 2016, Región de Los Ríos. Pág. 209

Análisis focos de conflicto primer trimestre, Región de Los Ríos. Pág. 212



7

Conflictividad en la Región de Los Lagos Pág. 215Cuadro Nº 37. Conflictos registrados en enero de 2016, Región de Los Lagos. Pág. 216Link Fuentes mes de Enero, Región de Los Lagos. Pág. 221Cuadro Nº 38. Conflictos registrados en febrero de 2016, Región de Los Lagos. Pág. 222Link Fuentes mes de Febrero, Región de Los Lagos. Pág. 226Cuadro Nº 39. Conflictos registrados en marzo de 2016, Región de Los Lagos. Pág. 227Link Fuentes mes de Marzo, Región de Los Lagos. Pág. 233

Tipología de los Conflictos, Región de Los Ríos. Pág. 234Cuadro Nº 40. Tipología focos de conflicto registrados en enero 2016, Región de Los Lagos. Pág. 234Cuadro Nº 41. Tipología focos de conflicto registrados en febrero 2016, Región de Los Lagos. Pág. 235Cuadro Nº 42. Tipología focos de conflicto registrados en marzo 2016, Región de Los Lagos. Pág. 236

Sectores y Actores Demandantes y Demandados, Región de Los Ríos. Pág. 237Cuadro Nº 43. Sectores y Actores Demandantes y Demandados Registrados en enero de 2016, Región de Los Lagos. Pág. 237Cuadro Nº 44. Sectores y Actores Demandantes y Demandados Registrados en febrero de 2016, Región de Los Lagos. Pág. 239Cuadro Nº 45. Sectores y Actores Demandantes y Demandados Registrados en marzo de 2016, Región de Los Lagos. Pág. 241

Ámbito Geográfico de los Focos de Conflictos, Región de Los Lagos. Pág. 242Cuadro Nº 46. Ámbito Geográfico de los focos de conflictos registrados entre enero y marzo de 2016, Región Los Lagos Pág. 242

Medidas de presión y violencia, Región de Los Lagos. Pág. 246Cuadro Nº 47. Medidas Presión y Violencia registrados entre enero y marzo de 2016, Región de Los Lagos. Pág. 246

Salida de los focos de conflictos, Región de Los Lagos. Pág. 249Cuadro Nº 48. Salida de los focos de conflicto registrados entre enero y marzo de 2016, Región de Los Ríos. Pág. 249

Análisis focos de conflicto primer trimestre, Región de Los Lagos. Pág. 252

Conclusiones. Pág. 256



8

GUÍA RÁPIDA



Nos basamos en la metodología utilizada por la Fundación UNIR de Bolivia y el PAPEP en los distintos estudios de conflictividad en1 2

Latinoamérica que realizan.

DEFINICIONES:Conflicto Social: En el marco de este trabajo se adopta la definición clásica de conflicto social, como un proceso de interaccióncontenciosa entre actores sociales e instituciones, movilizados con diversos grados de organización y que actúan colectivamente deacuerdo con expectativas de mejora, de defensa de la situación preexistente o proponiendo un contraproyecto social. 3

Un conflicto social surge cuando un grupo social, actor o movimiento social (obreros, empresarios, campesinos, indígenas, profesores,movimiento cívico, estudiantes, gremios, universitarios, etc.) expresa una situación de malestar colectivo de forma hostil a través dedemandas y medidas de presión violentas (huelgas, marchas, motines, movilizaciones, tomas de instalaciones o predios, paros, revueltas,etc.) contra alguna instancia, generalmente pública (presidente, gobierno central, gobierno regional, gobierno local, poder judicial,parlamentarios, etc.) o privada (empresarios, asociación, comunidad indígena, etc.) que considera responsable de dicha situación. 4

Conflicto Étnico: El profesor Rodolfo Stavenhagen define el Conflicto Étnico, “como la confrontación social y política prolongada entre5

contendientes que se definen a sí mismos y a los demás en términos étnicos; es decir, cuando algunos criterios como la nacionalidad, lareligión, la raza, el idioma y otras formas de identidad cultural se utilizan para distinguir a los contrincantes”. 6

Fundación UNIR Bolivia. Es una organización privada, independiente y sin fines de lucro. Trabaja en los ámbitos de investigación, análisis y transformación constructiva de1

conflictos, el Derecho a la información y la comunicación, y el desarrollo en capacidades en educación para la paz. Sitio Web: http://unirbolivia.org/nuevo/

Proyecto de Análisis Político y Escenarios Prospectivos (PAPEP), del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).2

Adaptación de la definición de Cadarso y Pedro, 2001.3

Definición del Libro: Los Conflictos Sociales en América Latina, 2011. PNUD. Fundación UNIR Bolivia.4

Rodolfo Stavenhagen, fue el primer Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la Situación de los Derechos Humanos y Libertades Fundamentales de los Pueblos Indígenas.5

Fue nombrado por la Comisión de Derechos Humanos de la ONU en 2001, en el cargo hasta marzo de 2008.

STAVENHAGEN, Rodolfo (2001). Conflictos étnicos y estado nacional: conclusiones de un análisis comparativo. Estudios Sociológicos, vol. XIX, núm.1, enero-abril, pág. 3-25.6

Disponible en: <http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=59855101>

9

GUÍA RÁPIDA

http://unirbolivia.org/nuevo/

http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=59855101



Conflictividad : Es una resultante histórica que deviene a partir de situaciones complejas, de conflictos multidimensionales y multicausales7

que al correr de los años no lograron resolverse en sus raíces más profundas, y por consiguiente, éstas se arraigaron; atraviesan o tieneningredientes (como causa, y a la vez, como efecto) que con el tiempo se dinamizan, intersectan y retroalimentan mutuamente.

Demanda: Es la petición declarativa que el actor demandante presenta a su circunstancial par demandado y que sostiene y fundamenta,desde su propia lógica oposicional, a propósito del asunto conflictivo.

Actor demandante: El actor demandante es la persona, grupo de personas, representante o miembro de una organización o institución,que ejerce presión para lograr un determinado objetivo, que es incompatible con el objeto del actor demandado.

Actor demandado: El actor demandado es la persona, grupo de personas, representante o miembro de una organización o instituciónhacia quien se dirige o expresa la medida de presión, que busca la satisfacción de una demanda o la consecución de un objetivo.

Sectores:Después de identificar a los principales actores intervinientes en un conflicto, éstos son clasificados según el actor al que pertenecen:

! Gobierno Central: Instituciones o personas pertenecientes al Poder Ejecutivo Central (Presidente de la República, Ministros,Subsecretarios, Directores Nacionales de Servicio, etcétera).! Gobierno Regional: Instituciones o personas pertenecientes al Gobierno Regional (Intendencia, Intendente, Gobernación,

Gobernadores, Gobierno Regional, Consejeros Regional, Seremis, Directores Regionales, etcétera).!Gobierno Local: Instituciones o personas pertenecientes al Gobierno Local (Municipalidad, Alcalde, Concejales, etcétera).

! Congreso: Instituciones o personas pertenecientes al poder legislativo nacional (Congreso Nacional, Cámara de Senadores, Cámara deDiputados, Senadores, Diputados, Comisiones de las distintas Cámaras, etcétera).! Parlamentarios Bio Bio; Araucanía; Los Ríos y Los Lagos : Personas pertenecientes al poder legislativo nacional elegidos por losciudadanos de las regiones del Bio Bio, Araucanía, Los Ríos y Los Lagos.! Poder Judicial: Instituciones o personas pertenecientes al Poder Judicial (Corte Suprema, Corte de Apelaciones, Tribunales Orales en loPenal, Juzgados de Garantía, Ministerio Público, Defensoría Penal Pública, etcétera).! Agricultores: Personas cuya actividad es o fue la agricultora y son actualmente propietarios de predios en disputa con las comunidadesindígenas, ya sea porque fueron beneficiarios de la colonización o sus descendientes, o hayan adquirido predios que fueron producto de la

colonización. Si el agricultor actúa por intermedio de un gremio u organización se contabilizará en este último sector.

El concepto de Conflicto Étnico es útil para observar y analizar un conflicto cuando el mismo es un visitante momentáneo de la sociedad, pero no da cuenta de una visión de7

conjunto y de las situaciones que se producen cuando los conflictos se propagan, extienden y perpetúan. Entonces, es importante introducir la noción de Conflictividad.

1 0



! Organizaciones y Líderes No Indígenas: Instituciones o personas pertenecientes a organizaciones no indígenas que intervienen en elConflicto. Se hará la distinción entre organizaciones políticas, gremiales, estudiantiles, civiles, etcétera.! Comunidades Indígenas: Comunidades Indígenas, agrupación de comunidades o personas pertenecientes a Comunidades Indígenas -Comuneros - que reclaman el despojo de sus tierras, ya sea por la entrega de títulos de merced que no reconocieron en forma íntegra sustierras o derechamente no se les entrego título de merced alguno; y reivindican actualmente la restitución de sus tierras.! Organizaciones y Líderes Indígenas: Instituciones o personas pertenecientes a organizaciones civiles indígenas que intervienen en elConflicto. Se hará la distinción entre organizaciones políticas, gremiales, educación, civiles, etcétera.! CONADI: Instituciones o personas pertenecientes a la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (por ejemplo, Dirección Nacional,Subdirecciones, Oficinas regionales, Director Nacional, Subdirector Nacional, Directores regionales, Jefes de departamento, Funcionarios,etcétera).! Consejeros Nacional CONADI: Miembros electos y/o designados del Consejo Nacional de la Corporación Nacional de DesarrolloIndígena, CONADI.!Organismo Internacional: Miembros o representantes de instituciones de cooperación internacional (PNUD, OIT, UE, etcétera).

! INDH: Instituto Nacional de Derechos Humanos.

! Empresas: Empresas privadas de diferentes rubros. Se hará la distinción entre empresas forestales, de transporte, de energía, u otras.

! Iglesia: Miembros de iglesias de diferentes religiones.! Partidos Políticos: Partidos políticos u otras organizaciones que participan de la competencia electoral.

! Policías: Miembros de la policía (Carabineros de Chile, Gendarmería de Chile y Policía de Investigaciones).

!Otros: Otros actores que no pueden ser clasificadas en ninguna de las categorías disponibles.

Medida de presión: Son todas aquellas acciones -de carácter violento o no- llevadas adelante por un actor demandante en los cuales seejerce algún nivel de afectación a personas ajenas al conflicto o al actor demandado, esto con el fin de ejercer la presión necesaria paraobtener la satisfacción más efectiva de la demanda.

Ámbito geográfico: Se divide en dos niveles. El primero se refiere a la subdivisión político-administrativa (Municipio, Provincia, Región) enla cual el epicentro del conflicto se desarrolla. El segundo nivel es el nombre específico del lugar o sector del conflicto.Tipología de los conflictos: Se refiere a los tipos o clases de conflicto y con qué demandas están relacionados. Por ejemplo: DerechosHumanos, medida legal, tierras, seguridad ciudadana, etcétera.La especificación de esta tipología es la siguiente:

1 1



!

Acción Político - Público: Se refiere a pugnas entre facciones, generalmente entre partidos, grupos que conforman o sectores afines,alrededor de visiones políticas contrapuestas que son llevadas al plano del enfrentamiento. Además, acciones públicas de actores de lasociedad civil que tiene por fin criticar a los actores y autoridades políticas.!

Recursos Naturales y Medio Ambiente: Son los conflictos suscitados por problemas en el uso de los recursos naturales y por eldeterioro de la calidad ambiental debido a acciones específicas llevadas a cabo por instancias públicas o privadas.!

Tierra: Son conflictos por disputas de tierras y territorios entre dos o más actores, pedidos de otorgación de los mismos, u ocupacionesilegales de territorios o de infraestructuras agrarias con la intención de su apoderamiento.!

Situación - Medida Legal: Conflictos por la aprobación o derogación de normas en las que el propio instrumento legal es el centro delconflicto, no el tema sobre el que dispone. También proyectos legislativos que digan relación con algún otro foco de conflicto.!

Situación - Medida Administrativa: Involucra demandas generadas por observaciones o desacuerdos con la manera en la que serealiza la gestión institucional, tanto en el ámbito público como en el privado.!

Situación - Medida Judicial: Involucra focos de conflictos generadas por observaciones o desacuerdos con la manera en la que serealiza la gestión judicial, por ejemplo: absoluciones, recursos, fallos, sentencias, detenciones, allanamientos, formalizaciones, etc.! Valores - Creencias - Identidad: Conflictos referidos a la defensa y reivindicación de ciertos rasgos culturales o de género endeterminados sectores de la sociedad.

!

Derechos Humanos: Conflictos generados por la violación de derechos de las personas o demandando su reconocimiento y respeto.!

Seguridad Ciudadana: Se refiere a reclamos y/o focos de conflictos vinculados con la falta de protección frente a hechosdelincuenciales. La demanda de garantía de seguridad de los ciudadanos, los atentados incendiarios, bloqueos de carreteras, tomas depredios, enfrentamientos entre civiles y/o policías, robos, hurtos, entre otros, son manifestaciones frecuentes de esta categoría.!

Incumplimiento de convenios: Se refiere a compromisos no cumplidos entre dos o más partes, este tipo de conflicto tiene comoantecedente inmediato a otro conflicto anterior.!

Otros: Todo otro conflicto cuya referencia no se encuentre especificada en las categorías anteriores.

1 2



1 3

CONFLICTIVIDADEN LA REGIÓN DEL BIO BIO



Durante el primer trimestre del 2016 se registraron 125 focos de conflictos en la región del Bio Bio.En el mes de enero se registraron 38 focos de conflicto; 49 focos en el mes de febrero y 38 en el mes de marzo del 2016.

CUADRO Nº 1. CONFLICTOS REGISTRADOS EN ENERO DE 2016, REGIÓN DEL BIO BIO.

Nº SECTOR /DEMANDANTE

SECTOR /DEMANDADO

DEMANDA / MEDIDA DE PRESIÓN TIPOLOGÍA LUGAR FECHA /FUENTE

1 Organizaciones yLíderes Indígenas-Civil: FranciscoHuenchumilla, exIntendente de la

Araucanía.

Gobierno Central. Acción Político / Público: En el marco de unseminario organizado por la CorporaciónTrawun, el ex Intendente Huenchumilla hizo unapresentación sobre los desafíos que afrontan losmapuche para ser autónomos.

Señalo que el Gobierno ha ejercido hasta ahora,una política miope, torpe y represiva. Además,invito al Estado a seguir el ejemplo de paísesdesarrollados en el tratamiento con los pueblosindígenas, como Canadá, Nueva Zelandia oAustralia.

Político –Público

Concepción 31 Enero.El Sur

2 Gobierno Regional:Rodrigo Díaz, Intendentedel Bio Bio.

Otros- Sociedad engeneral.

Acción Político / Público: El Intendentereconoció que en la provincia de Arauco se haexperimentado una serie de ataques incendiario,por lo que ya han presentado diez querellasdurante el 2016.Sin embargo, acota que estos ataques son

perpetrados por grupos pequeños de gente.Además, anuncio que carabineros escoltara atransportistas en Tirua para mayor seguridad.

Político -Público

Concepción 29 Enero.Bio BioEl Sur

1 4

CONFLICTIVIDAD EN LAREGIÓN DEL BIO BIO



3 Gobierno Regional:Rodrigo Díaz, Intendentedel Bio Bio; EnriqueInostroza, Seremi deGobierno.

Otros- Encapuchadoso personas noidentificadas.

Querellas: El Intendente presentara dosquerellas por los últimos atentados en laprovincia de Arauco.La primera por el incendio de una cabaña en ellago Lleu Lleu y la otra por un ataque a uncamión que realizaba faenas en Tirua.Las querellas serán por incendios, robo frustrado

y porte ilegal de armas.

Situación –Medida Judicial

Cañete 28 Enero.Bio Bio

4 Organizaciones yLíderes no Indígenas-Gremial: PascualSagredo, Presidente dela Federación delTransporte yTrabajadores Forestalesde la provincia deArauco.

Gobierno Regional:Rodrigo Díaz,Intendente del Bio Bio.

Acción Político / Público: Los dirigentesgremiales piden la renuncia del Intendente porlos hechos de violencia, esto ante el nulo apoyoprestado por las autoridades regionales.Sagredo agrega que van dieciocho atentados,pero el Intendente todavía sigue hablando dehechos aislados.


Concepción 28 Enero.Bio Bio

5 Empresa- otros: CarlaQuezada, dueña de una

de las cabañasfamiliares ubicadas en elLago Lleu Lleuquemadas.

Otro- Encapuchadoso personas no

identificadas.

Acción Política / Pública: Una de las dueñasde la cabaña quemada en Tirua dijo que ya no

existe libertad en el territorio chileno para loschilenos.


Tirua 28 Enero.Bio Bio

6 Otro- Encapuchados opersonas noidentificadas.

Empresa- otros: CarlaQuezada, dueña deuna de las cabañasfamiliares ubicadas enel Lago Lleu Lleuquemadas.

Incendio: Encapuchados fuertemente armados,quemaron una cabaña en la ribera del rio LleuLleu. El hecho ocurrió en la madrugada, losencapuchados amenazaron y obligaron a losturistas que no salieran del lugar y procedierona quemar una de las cabañas que estabadesocupada.

SeguridadCiudadana

Tirua 28 Enero.Bio Bio

7 Parlamentarios BioBio: Senadores FelipeHarboe (PPD) y VíctorPérez (UDI).

Organizaciones yLíderes Indígenas-Político: Héctor Llaitul,vocero de laCoordinadora AraucoMalleco (CAM).

Acción Político / Público: Los Senadorescalifican de grave el comunicado de la CAM, endonde reivindicaban los últimos atentados deLumaco y Alto Bio Bio y también la amenaza deproyectar a futuro hechos de la mismanaturaleza.



1 5



8 Organizaciones yLíderes Indígenas-Político: Héctor Llaitul,vocero de laCoordinadora AraucoMalleco (CAM).


Acción Político / Público: Llaitul dijo que comoagrupación no son terroristas ni violentistas, yque su proyecto de lucha de agrupación estáorientado al planteamiento de un proyecto deliberación y para que esto cese es necesario larecuperación territorial.Agrego que el modelo económico – social

capitalista que impera en Chile, es unaextensión del colonialismo español e indicó queson los terrenos que tienen los grupos forestaleslos que quieren recuperar.

Político –Público /Tierras

Concepción 28 Enero.Bio BioEl Sur

9 Gobierno Local:Nivaldo Piñalao, Alcaldede Alto Bio Bio.Organizaciones yLíderes Indígenas –Política: Asociación deMunicipalidades conAlcalde Mapuche.

Gobierno Central:Michelle Bachelet,Presidenta de laRepública. CONADI.

Acción Político / Público: El Alcalde Piñalaosolicito a la Presidenta Bachelet mayor celeridaden la compra y entrega de terrenos, entre ellosel fundo Queuco en el marco de una reunióncon la Asociación de Municipalidades conAlcalde Mapuche.

Político –Público /Tierras

Alto Bio Bio 27 Enero.Bio BioEl Sur

10Organizaciones yLíderes no Indígenas-Gremial: PascualSagredo, Presidente dela Federación delTransporte yTrabajadores Forestalesde la provincia deArauco.

Congreso: Comisiónde Trabajo de laCámara de Diputados.Gobierno Central.

Acción Político / Pública. Gestión Legislativa:Los dirigentes gremiales pidieron a losDiputados paralizar las faenas en las zonas deconflicto de la provincia de Arauco.Además acuso que el Estado no les haentregado ninguna garantía de seguridad y queson la carne de cañón de las empresas.

Político –Público /Situación –MedidaLegislativa

Valparaíso 26 Enero.Bio Bio

11 Organizaciones yLíderes Indígenas-Político: Héctor Llaitul,vocero de la

Coordinadora AraucoMalleco (CAM).

Otros- Sociedad engeneral. PoderJudicial: MinisterioPúblico.

Acción Político / Público: La CAM mediante uncomunicado se adjudicó los ataques en Alto BioBio a las instalaciones de la centralhidroeléctrica Angostura y en contra de

maquinaria forestal encontrada en Lumaco.Su estrategia es la lucha frontal contra lasexpresiones del capitalismo, a través deacciones militares asumidas por los ORT – CAM.

Político /Público

Otros(Clandestinidad)

26 Enero.Bio BioLa Tercera

1 6



12 Parlamentarios del BioBio: Diputado JoséPérez (PRSD).

Gobierno Central.Otros- Otros: Ejército.

Acción Político / Público: El Diputado sostuvoque se debe abordar la situación con todos losrecursos que tiene el Estado para terminar conlos actos terroristas, agregando que se puederecurrir al ejército para que ponga orden dondesea necesario, ya que están sobrepasados.


Los Ángeles 26 Enero.Bio Bio

13 Gobierno Regional:

Rodrigo Díaz, Intendentedel Bio Bio.

Otros- Encapuchados

o personas noidentificadas.

Acción Político / Público: El Intendente señalo

que infiltrados de otras zonas podrían estardetrás de los ataques incendiarios en laprovincia, ya que a juicio del Intendente en estoshechos hay patrones similares.

Político –

Público

Concepción 25 Enero.

Bio Bio

14 Organizaciones yLíderes no Indígenas –Gremial: Federación deltransporte forestal.

Parlamentarios delBio Bio. GobiernoRegional: Direccióndel Trabajo (DT).Empresa- Forestal:Empresa ForestalArauco.

Acción Político / Público. GestiónAdministrativa: Los trabajadores forestalespedirán a los parlamentarios y la DT suspenderlas faenas en las zonas rojas del conflicto, en lasregiones del Bio Bio y la Araucanía.En especial expondrán la situación que viven lostrabajadores de los fundos El Retiro –Tirua- y elfundo Pidenco –Lumaco-, ambos de propiedad

de Forestal Arauco.

Político –Público /Situación –MedidaAdministrativa


15 Gobierno Regional:Enrique Inostroza,Intendente (s) del BioBio; Luis Barceló,Gobernador del Bio Bio.

Otros- Encapuchadoso personas noidentificadas.Empresa- Energía:Central Angostura de laempresa Colbún.

Querella: El Intendente (s) instruyo alGobernador del Bio Bio para que interponga unaquerella en contra de quienes resultenresponsables del ataque incendiario en la zonacordillerana que afecto a un casino en desusoque prestaba servicios a trabajadores de lacentral Angostura de la empresa Colbún.



16 Otros- Encapuchadoso personas noidentificadas.

Empresa- Energía:Central Angostura de laempresa Colbún.

Incendio: En la ruta que une Santa Bárbara conAlto Bio Bio, desconocidos quemarondependencias de un casino que presta serviciosde alimentación a trabajadores de la centralAngostura de Colbún.En el lugar se encontró un lienzo que decía:“Lucharemos contra el capitalismo, resistenciaterritorial mapuche pehuenche – CAM”.

SeguridadCiudadana

Alto Bio Bio 24 Enero.Bio Bio

1 7



17 Gobierno Local:Asociación de Municipioscordilleranos del Bio Bio.Claudio Solar, Alcalde deAntuco.


Acción Político / Público: El Alcalde Solarabogo por un clima de mayor tranquilidad en AltoBio Bio para que aumente el turismo étnico. A

juicio de Solar, los autores de los atentados sonpersonas ajenas a las comunidadespehuenches.

Político -Público

Antuco 21 Enero.Bio Bio

18 Comunidad Indígena:

José Huenchunao, exlíder de la CoordinadoraArauco Malleco (CAM) yhoy Werken de lascomunidades de la zonasur de la provincia deArauco. Organizacionesy Líderes no Indígenas-Civil: Luis GarcíaHuidobro, ex seminarista

jesuita.

Gobierno Central

Policías.

Acción Político / Pública: El Werken señala

que hay una militarización, es una decisión delGobierno funcionar bajo esa línea porque noestá la voluntad política de resolver el conflictoque tiene nuestro pueblo con el Estado y en eseplano también con las empresas forestales.En el fondo dice Huenchunao esto tiene que vercon nuestra definición de pueblo-nación y comodicen las declaraciones universales, que sereconozca su derecho a tener un territorio, conautodeterminación y gobierno.García Huidobro agrega que desde hace un añoCarabineros ya no actúa como organismo queresguarde el orden público, sino como unafuerza militar y con ese tipo de armamento, yeso exacerba los ánimos de las comunidades.

Político –

Público

Arauco 20 Enero.

El Sur

19 Organizaciones yLíderes no Indígenas-Gremial: ConfederaciónNacional de Dueños deCamiones y Federacióndel Bio Bio; Juan Araya,Presidente de laConfederación Nacionalde Dueños deCamiones.

Poder Judicial:Juzgado de Garantíade Cañete.

Querella: El gremio interpuso una querellacriminal contra quienes resulten responsables delos últimos atentados incendiarios en Contulmo.Araya destaca que es la primera querella quehace la federación del Bio Bio, agregando queantes no se habían presentado querellas porqueen algunos casos el seguro les pago loscamiones, pero ahora frente a estos hechos,donde han aumentado, acordaron iniciar estetipo de procesos.



1 8



20 Gobierno Regional:Enrique Inostroza,Intendente Subrogantedel Bio Bio. Policías:Representantes deCarabineros y de la PDI.

Parlamentarios delBio Bio: SenadorVíctor Pérez (UDI).Organizaciones yLíderes no Indígenas-Gremial: René Muñoz,Gerente de la

Asociación deContratistas ForestalesA.G.

Acción Política / Pública: El Intendente (s) sereunió con parlamentarios y gremios paraexplicar los avances en investigaciones y trabajode las policías en relación con los atentados acamiones y maquinarias.En relación las críticas de Muñoz, en el sentidode que no hay ningún detenido por atentados

incendiarios, dijo que esa información era parcialya que habían tres personas en prisiónpreventiva por el atentado al fundo SanGuillermo de Cañete del 2015.



21 Organizaciones yLíderes no Indígenas-Gremial: René Muñoz,Gerente de la Asociaciónde ContratistasForestales A.G.Empresas- Forestal: Gonzalo García,Secretario General deempresas CMPC.

Gobierno Regional. Acción Político / Pública: El dirigente gremialacuso descoordinación del gobierno paracontrolar la violencia en Arauco, agrego que vendesprolijidad y poca proactividad en tratar lassituaciones que están ocurriendo.El Secretario General de la CMPC califico comoinsoportable la situación para todos los quetienen actividades en la zona, llevan más dequince años en esta situación y si las Policías noactúan drásticamente, no habrá interés entrabajar.



22 Comunidad Indígena:Comunidades de laprovincia del Bio Bio.

CONADI.ComunidadesIndígenas.

Acción Político / Público: Comunidades de laprovincia del Bio Bio, llevaran sólo un candidatoa las elecciones del Consejo CONADI.Siendo Juan Pichilen el elegido, es presidentede la comunidad Collan Mapu de Negrete.

Político -Público

Negrete 14 Enero.Bio Bio

23 Organizaciones yLíderes no Indígenas-Gremial: GermánFaundez, Presidente dela Federación de

Empresarios delTransporte de Carga dela región del Bio Bio.


Querella: Por el incendio de tres camiones loscamioneros a nivel nacional y regionalpresentaron una querella.Faundez señala que el atentado en Contulmolos tomo de sorpresa, ya que no tenían registros

de quemas ahí, lo que denota que la violencia seestá extendiendo.


Cañete 14 Enero.El Sur

1 9



24 Gobierno Regional:Gobernación de Cañete.


Querella: A través de la Gobernación de Cañeteel Gobierno presento una nueva querellacriminal contra quienes resulten responsables delos delitos de incendio y porte ilegal de armas defuego en Contulmo y Cañete, donde fueronquemados camiones y maquinarias forestales.



25 Organizaciones y

Líderes no Indígenas-Gremial: Sergio Pérez,Presidente de laConfederación deTransportes de Carga;Federación Nacional deBuses Inter Urbanos(FENEBUS).

Gobierno Central:

Jorge Burgos, Ministrode Interior.

Acción Político / Pública: Tras los últimos

atentados el Ministro de Interior se reunió conlos dirigentes de camiones y buses, para tratarlos hechos de violencia.Desde el Gobierno aseguraron que seránencontrados los autores.Pérez aseguro que las autoridades debencomenzar a trabajar ya en medidas concretas.

Político -

Público

Concepción 13 Enero.

Bio Bio

26 Organizaciones yLíderes no Indígenas-Gremial: Sergio Pérez,Presidente de laConfederación Nacionalde Transporte de Cargade Chile (CNTC); JuanAraya, Presidente de laConfederación Nacionalde Dueños de Camionesde Chile (CNDC).

Gobierno Central. Acción Político / Público: Los dirigentesgremiales se refieren a la quema de camiones.Pérez dice que los actos vandálicos y el daño alos pequeños y medianos emprendedores yempresas ha ido endureciéndose, ahora loscamiones los están quemando cerca de lasciudades, estas personas han perdido el temor.Por su parte Araya plantea que si no hay laborde inteligencia no sacan nada, porque haypequeños grupos, pero bien organizados queactúa de manera violenta. Agrega que elproblema no se soluciona con más represión, nicon leyes más duras, sino que hay que integrarmás a las personas.




Empresa- Forestal. Incendio: Encapuchados quemaron dosmáquinas en el sector Tres Marías de Cayucupilen Cañete.

SeguridadCiudadana



Empresa- Transporte:Camiones de laempresa TransportesCartes Hermanos.

Incendio: Un grupo de encapuchados incendioun camión y un auto carga estacionado en laestación de servicio a la altura del km 57 de laruta P-60-R, en Contulmo.

SeguridadCiudadana

Contulmo 13 Enero.Bio Bio

2 0




Empresa- Transporte:Empresa TransportesBesalco.

Incendio: Encapuchados interceptaron doscamiones en la ruta del Fundo El Ñanco enContulmo, procediendo a incendiarlos.

SeguridadCiudadana


30 Gobierno Regional:Luis Barceló,Gobernador del Bio Bio.

Organizaciones yLíderes no Indígenas – Político: Félix Vita,ex Alcalde de Alto Bio

Bio.

Acción Político / Público: El Gobernador salióal paso de las críticas del ex alcalde, señalandoque esta desinformado porque ya presentaronuna querella el 5 de enero en el Tribunal de

Santa Bárbara por la quema de una maquinariaen la reducción Guallali.

Político –Público /Situación –Medida Judicial


31 Organizaciones yLíderes no Indígenas –Político: Felix Vita, exAlcalde de Alto Bio Bio.

Gobierno Regional. Acción Político / Público: El ex alcalde criticoal Gobierno por no presentar una acción judicialante una nueva quema de maquinaria enGuallali.Vita agrego que son delincuentes y norepresentativos del pueblo pehuenche, y queademás, causan daño únicamente a lascomunidades que viven en la parte alta de lacomuna.


Alto Bio Bio 7 Enero.Bio Bio

32 Empresa- Forestal:Augusto Robert, Gerentede Asuntos Públicos deForestal Mininco.Fundo El Ñanco, delsector Pata de Gallina enContulmo.


Acción Político / Público: En relación al ataqueen Contulmo el gerente de Forestal Mininco dijoque se trataría de un hecho muy complejo yterrible, por lo que lo rechazan enérgicamente.Y que se trataría de un sector dondegeneralmente no ocurrían este tipo deatentados.Estimando las perdidas en más de 800 millonesde pesos.



33 Gobierno Regional:Juan Goza, Gobernador(s) de Arauco.


Querella: El Gobierno anunció que presentaráuna querella por el ataque incendiario que afectoa una faena forestal en Contulmo.El Gobernador (s) condeno el atentado y dijoque llama la atención que un sector tranquilo

como Contulmo ocurra esto.


Arauco 6 Enero.Bio BioEl Sur

2 1




Empresa- Forestal:Fundo El Ñanco, delsector Pata de Gallinaen Contulmo, depropiedad de ForestalMininco.

Incendio: Encapuchados ingresaron al fundo deMininco y quemaron una torre de observación deun contratista forestal y siete maquinas.El lugar se encontraba sin protección policial,dos trineumaticos, una excavadora, uncontenedor administrativo, se encontraron dosprocesadoras con daños.

No resultaron personas heridas.

SeguridadCiudadana


35 Gobierno Regional:Juan Eduardo Quilodrán,Seremi de DesarrolloSocial del Bio Bio.

Comunidad Indígena:Raul Tranamil ySegundo Suarez deTrapa Trapa y de MayMaya, Longkos de AltoBio Bio.

Acción Político / Público: El seremi dedesarrollo social se reunió con longkos de AltoBio Bio para restablecer el diálogo y diseñarplanes de trabajo en conjunto entre el Gobiernoy las comunidades.



36 Gobierno Regional:René Carvajal, Seremide Obras Públicas delBio Bio. Parlamentariosdel Bio Bio: FelipeHarboe, Senador (PPD).


Acción Político / Público: La autoridad calificoel atentado en Alto Bio Bio como un hechoaislado y delictual, descartando por tal laimplementación de medidas de seguridadextraordinarias para cualquier trabajo en dicharuta.Sin embargo, el Senador Harboe dijo que esnecesario aumentar las medidas de seguridad.



37 Comunidad Indígena:José Escalona, WerkenMoluche.

Gobierno Local: JorgeRivas, Alcalde deMulchén.

Acción Político / Público: El Werken acusodiscriminación de la Municipalidad y aseguroque en la comuna no se valoran a los pueblosindígenas.Esto a raíz de la celebración que se realizara porla llegada de los inmigrantes árabes, algo quenunca se ha hecho con ellos acusa.El alcalde desmintió tal acusación, y dijo que sibien ahora se celebrara a los árabes, en unapróxima oportunidad se realizara con los

pueblos indígenas.


Mulchén 3 Enero.Bio Bio


Gobierno Regional:Seremi de ObrasPúblicas del Bio Bio.

Incendio: Encapuchados quemaron en el AltoBio Bio una máquina del MOP que se utilizabapara reparar caminos de la cordillera –sectorGuallali- y era de utilidad para comunidadesmapuche del sector.

SeguridadCiudadana


2 2



LINK FUENTES DEL MES DE ENERO 2016, REGIÓN DEL BIO BIO.

http://www.elsur.cl/impresa/2016/01/31/full/cuerpo-principal/5/

http://www.biobiochile.cl/2016/01/29/intendente-y-ataques-en-arauco-grupos-pequenos-de-gente-realiza-acciones-violentas.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/28/gobierno-regional-del-bio-bio-se-querellara-por-ataques-incendiarios-en-arauco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/28/trabajadores-forestales-piden-renuncia-de-intendente-del-bio-bio-por-hechos-de-violencia.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/28/victima-de-ataque-en-lleu-lleu-no-existe-libertad-en-territorio-chileno-para-los-chilenos.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/01/28/llaitul-descarta-terrorismo-en-la-cam-y-explica-que-su-lucha-es-la-recuperacion-de-tierras.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/27/alcaldes-de-renaico-y-alto-bio-bio-llaman-al-gobierno-a-acelerar-entrega-de-terrenos.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/26/trabajadores-forestales-piden-a-diputados-cerrar-faenas-en-zonas-de-conflicto-en-arauco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/26/cam-se-adjudica-ataques-en-alto-bio-bio-y-lumaco-dando-libertad-de-accion-a-sus-grupos.shtml

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/01/680-665884-9-coordinadora-araucomalleco-se-atribuye-atentados-en-biobio-y-la-araucania.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/26/perez-pr-partidario-de-sacar-militares-a-las-calles-tras-hechos-de-violencia-en-bio-bio.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/25/intendente-diaz-infiltrados-de-otras-zonas-estarian-detras-de-ataques-en-la-provincia.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/24/dirigentes-forestales-pediran-paralizar-faenas-en-la-zona-roja-del-conflicto-mapuche.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/24/gobierno-interpondra-querella-por-atentado-en-provincia-del-bio-bio.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/24/nuevo-ataque-incendiario-se-registro-en-ruta-que-une-santa-barbara-con-alto-bio-bio.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/21/abogan-por-clima-de-mayor-tranquilidad-en-alto-bio-bio-para-que-aumente-turismo-etnico.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/19/camioneros-interpusieron-querella-contra-responsables-de-atentados-en-contulmo.shtml


2 3


http://www.biobiochile.cl/2016/01/19/camioneros-interpusieron-querella-contra-responsables-de-atentados-en-contulmo.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/21/abogan-por-clima-de-mayor-tranquilidad-en-alto-bio-bio-para-que-aumente-turismo-etnico.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/24/nuevo-ataque-incendiario-se-registro-en-ruta-que-une-santa-barbara-con-alto-bio-bio.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/24/gobierno-interpondra-querella-por-atentado-en-provincia-del-bio-bio.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/25/intendente-diaz-infiltrados-de-otras-zonas-estarian-detras-de-ataques-en-la-provincia.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/26/perez-pr-partidario-de-sacar-militares-a-las-calles-tras-hechos-de-violencia-en-bio-bio.shtml

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/01/680-665884-9-coordinadora-araucomalleco-se-atribuye-atentados-en-biobio-y-la-araucania.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/26/trabajadores-forestales-piden-a-diputados-cerrar-faenas-en-zonas-de-conflicto-en-arauco.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/01/28/llaitul-descarta-terrorismo-en-la-cam-y-explica-que-su-lucha-es-la-recuperacion-de-tierras.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/01/28/trabajadores-forestales-piden-renuncia-de-intendente-del-bio-bio-por-hechos-de-violencia.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/28/gobierno-regional-del-bio-bio-se-querellara-por-ataques-incendiarios-en-arauco.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/29/intendente-y-ataques-en-arauco-grupos-pequenos-de-gente-realiza-acciones-violentas.shtml





http://www.biobiochile.cl/2016/01/14/comunidades-del-bio-bio-llevaran-un-solo-postulante-a-consejero-de-conadi.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/13/nueva-querella-presentada-por-el-gobierno-busca-culpables-de-ataques-en-canete-y-contulmo.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/13/ataques-incendiarios-se-registraron-en-la-provincia-de-arauco.shtml http://www.elsur.cl/impresa/2016/01/13/full/cuerpo-principal/7/


http://www.biobiochile.cl/2016/01/13/ataques-incendiarios-se-registraron-en-la-provincia-de-arauco.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/01/08/gobernador-barcelo-aclara-que-presento-querella-por-ataque-en-alto-bio-bio-tras-criticas.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/07/ex-alcalde-de-alto-bio-bio-critica-falta-de-querella-por-quema-de-maquinaria.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/01/06/mininco-por-ataque-en-contulmo-no-era-un-sector-donde-ocurrieran-amedrentamientos.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/06/mininco-estima-en-800-millones-las-perdidas-por-el-ataque-incendiario-en-contulmo.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/06/gobierno-confirma-querella-por-ataque-contra-faena-forestal-en-contulmo.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/06/cinco-maquinas-fueron-destruidas-tras-atentado-incendiario-en-contulmo.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/04/seremi-de-desarrollo-social-se-reune-con-lonkos-de-alto-bio-bio-para-restablecer-dialogo.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/03/mop-descarta-medidas-de-seguridad-extraordinarias-tras-ataque-incendiario-en-alto-bio-bio.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/03/werken-acusa-discriminacion-de-la-municipalidad-de-mulchen-por-celebracion-a-inmigrantes.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/02/nuevo-ataque-incendiario-afecta-a-maquinaria-usada-para-reparar-caminos-en-alto-bio-bio.shtml


2 4


http://www.biobiochile.cl/2016/01/02/nuevo-ataque-incendiario-afecta-a-maquinaria-usada-para-reparar-caminos-en-alto-bio-bio.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/03/werken-acusa-discriminacion-de-la-municipalidad-de-mulchen-por-celebracion-a-inmigrantes.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/03/mop-descarta-medidas-de-seguridad-extraordinarias-tras-ataque-incendiario-en-alto-bio-bio.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/04/seremi-de-desarrollo-social-se-reune-con-lonkos-de-alto-bio-bio-para-restablecer-dialogo.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/06/cinco-maquinas-fueron-destruidas-tras-atentado-incendiario-en-contulmo.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/06/gobierno-confirma-querella-por-ataque-contra-faena-forestal-en-contulmo.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/06/mininco-estima-en-800-millones-las-perdidas-por-el-ataque-incendiario-en-contulmo.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/06/mininco-por-ataque-en-contulmo-no-era-un-sector-donde-ocurrieran-amedrentamientos.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/07/ex-alcalde-de-alto-bio-bio-critica-falta-de-querella-por-quema-de-maquinaria.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/08/gobernador-barcelo-aclara-que-presento-querella-por-ataque-en-alto-bio-bio-tras-criticas.shtml











http://www.biobiochile.cl/2016/01/14/comunidades-del-bio-bio-llevaran-un-solo-postulante-a-consejero-de-conadi.shtml




CUADRO Nº 2. CONFLICTOS REGISTRADOS EN FEBRERO DE 2016, REGIÓN DEL BIO BIO.


SECTOR /DEMANDADO


1 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-G r e m i a l : J o r g e

Guzmán, Presidente dela Multigremial del BioBio.

Gobierno Central.Policías.

Acción Político / Pública: El dirigente gremialcondeno los ataques incendiarios que hansufrido proyectos energéticos de la zona

cordillerana de la región.Acuso también que las acciones legales soninoficiosas si no existe un mayor control de laspolicías.En relación a la toma del Fundo El Cheuquen,dijo no tener certeza del hecho, pero que lascomunidades pehuenches son pacíficas y queno están tras esto.

P o l í t i c o –Público

Concepción 28 Febrero.Bio Bio

2 Comunidad Indígena:Pedro Marileo, vocerode la comunidad AntonioP a i l l a o y o t r a s

comunidades de laprovincia de Arauco.

Gobierno Regional:R o d r i g o D í a z ,Intendente de la regióndel Bio Bio.

Acción Político / Público: Las comunidadeshicieron un llamado al Intendente a preocuparsetambién de los actos contra miembros decomunidades y no sólo de la violencia que

denuncian grupos como Pro Paz para el Bio Bioo empresas forestales.

P o l í t i c o -Público

Tirua 28 Febrero.Bio Bio

3 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Política: CoordinadoraArauco Malleco (CAM)


Acción Político / Público: A través de uncomunicado la CAM se adjudicó el ataque eincendio de cinco máquinas excavadoras de lacentral hidroeléctrica El Retiro en Alto Bio Bio.


O t r o s(Clandestinidad)

26 Febrero.Bio Bio

4 Otros- Encapuchadoso p e r s o n a s n oidentificadas.

Otros- Otros: GerardoMunster, ex jefe deINDAP, que vive en els e c t o r H u e p i l d eCañete.

Asalto. Amenazas: Un grupo de encapuchadosingreso a la casa del ex Director provincial deIndap. Lo maniataron de manos y pies, paraluego sustraer una camioneta, armas de fuego yhasta un refrigerador, entre otras especies.Además, Munster acusa que le dieron un plazo

de cinco días para abandonar la parcela.

S e g u r i d a dCiudadana

Cañete 26 Febrero.Bio Bio

2 5



5 Poder Judicial: CorteApelaciones (CA) deConcepción.

Policías: Carabinerosde Chile.

Gestión Judicial: La CA acogió un recurso deprotección interpuesto por la familia Torrespropietarios del Fundo Canihual en Tirua.La CA pidió un informe a Carabineros porviolencia y eventual incumplimiento de la ordende protección.

S i t u a c i ó n –Medida Judicial



M a r í a C u r r i a o ,P r e s i d e n t a d e l acomunidad Ralco Lepoy.

Gobierno Regional:

R o d r i g o D í a z ,Intendente del Bio Bio.

Acción Político / Público: La dirigente

mapuche acuso lentitud en la reacción delGobierno, frente a los hechos de violencia quehan ocurrido en Alto Bio Bio, cuestión que a

juicio de la dirigente han manchado la imagenpacífica de las comunidades.Acusa también que la Intendencia no buscasoluciones concretas para frenar estos hechos.

P o l í t i c o –

Público

Alto Bio Bio 25 Febrero.

Bio Bio

7 E m p r e s a s -T r a n s p o r t e .O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial.

Gobierno Regional:L u i s B a r c e l ó ,Gobernador del BioBio. Policías: EricFlores, Prefecto (s) delBio Bio.

Acción Político / Público: Representantes delas empresas afectadas por atentados sereunieron con policías y representantes delGobierno, con el fin de buscar una estrategiacomún y los recurso para hacer frente a laviolencia.



8 Parlamentarios del BioBio: Senador VíctorP é r e z ( U D I ) .Comunidad Indígena:Carmen Paine, Werkend e c o m u n i d a d e spehuenches.

Gobierno Regional.P o l i c í a s . P o d e rJudicial: MinisterioPúblico.

Acción Político / Público: El Senador emplazoa las instituciones públicas a explicar susfracasos en la provincia del Bio Bio en la tareade terminar con los actos de violencia.A su vez la Werken dijo que se le advirtió alGobierno que no aceptaran ni una centralhidroeléctrica más en Alto Bio Bio y denunciómilitarización de la zona.


Los Ángeles 23 Febrero.Bio Bio

9 Otros- Encapuchadoso p e r s o n a s n oidentificados.

Empresa- Forestal:Bosques Arauco.

Robo: Encapuchados dispararon contra unatorre de vigilancia de incendio de la forestalBosque Arauco, robando equ ipos decomunicaciones y un vehículo.


Contulmo 23 Febrero.Bio Bio

2 6



10 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Civ i l : Lu is Ga rc íaHuidobro, ex misionero

jesuita.

Gobierno Regional:H u m b e r t o To r o ,Gobernador de Arauco.

Acción Político / Público: El ex misioneroreplico los dichos del Gobernador y lo emplazo aaclarar si representa al pueblo o a losempresarios.Agregando, que él ya había puesto a disposiciónde las autoridades todos los antecedentes quetenía.



11 Gobierno Regional:R o d r i g o D í a z ,Intendente del Bio Bio.

Otros- Encapuchadoso p e r s o n a s n oidentificadas.

Acción Político / Público: El Intendentecondeno el ataque incendiario contra cincoexcavadoras en el sector Pitril y anuncióacciones legales.

P o l í t i c o –Público Concepción 22 Febrero.Bio Bio

12 Gobierno Regional:H u m b e r t o T o r o ,Gobernador de Arauco.

Organizaciones yLíderes no Indígenas-Civil: Luis GarcíaHuidobro, ex misionero

jesuita.

Acción Político / Público: El gobierno emplazaal ex jesuita a entregar antecedentes de suacusación por supuestos apremios ilegítimos enTirua.Y aclara que todo chileno tiene derecho adenunciar.


Lebu 21 Febrero.Bio Bio

13 G o b i e r n o L o c a l :Nivaldo Piñaleo, Alcaldede Alto Bio Bio.

Otros- Sociedad engeneral. Empresas-Energía.

Acción Político / Público: El Alcalde dijo queentendía que algunos sectores del pueblomapuche de Alto Bio Bio estén enojados a raízde algunos proyectos hidroeléctr icos,especialmente porque se forman mesas detrabajo para que la comunidad sea integrada aldesarrollo, pero el empresario no toma encuenta esas conversaciones y empieza aconstruir de todas formas.Añadiendo los autores no son dirigentes ni a lascomunidades.


Alto Bio Bio 21 Febrero.El Sur


Empresa- Energía:E m p r e s a q u econstruye la centralh i d r o e l é c t r i c a E l

Rescate.

Incendio: Encapuchados quemaron cincoexcavadoras en de la empresa centralhidroeléctrica El Rescate en el sector Pitril.Además, en el sector se encontró un lienzo en

contra de la construcción de nuevas centraleshidroeléctricas en Alto Bio Bio.


Alto Bio Bio 21 Febrero.Bio BioEl Sur

2 7



15 Poder Judicial: JulioC o n t a r d o , F i s c a lRegional del Bio Bio.


Acción Político / Público: Luego de participarde la reunión interfiscales en Temuco. El FiscalRegional reconoció que si bien ha habidoavances en investigaciones por robo y hurto demadera, y la de conflictos entre integrantes decomunidades, están al debe respecto de losdelitos perpetrados por grupos organizados.


Concepción 19 Febrero.El Sur

16 Poder Judicial: TribunalO r a l d e C a ñ e t e .Comunidad Indígena:Esteban Cona y RodrigoViluñir.

P o d e r J u d i c i a l :Fiscalía. Fallo Judicial: En la repetición del segundo juicio oral en contra de los comuneros imputadospor el ataque al parcelero Domingo Flores en2014.El tribunal resolvió absolver de todos los cargosa Viluñir y Cona por la cosecha de cannabissativa.

S i t u a c i ó n –Medida Judicial Cañete 19 Febrero.Bio Bio


jesuita.

Policías. Apremios Ilegítimos: El ex misionero denuncioserias irregularidades en la detención de ochopersonas por parte de Carabineros de Tirua, deacuerdo al misionero los carabineros habríanquemado dos vehículos pertenecientes a losdetenidos.



18 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: Trabajadoresforestales.

Policías. GobiernoRegional: Victor iaFariña, Seremi detransportes.

Acción Político / Público: Los trabajadoresforestales agradecen los acuerdos realizados enla mesa de diálogo con las autoridades, peroesperan perfeccionar el trabajo y coordinacióncon carabineros para enfocar el resguardo delos empleados, más que en los camiones.La seremi de transporte lamento que la ForestalArauco ni las demás empresas contratistasasistieran a la reunión.



19 Poder Judicial: JorgeAbbot, Fiscal Nacional.


Medida Administrativa – Judicial: El FiscalNacional instaló un equipo interregional defiscales para avanzar en las investigaciones por

hechos de violencia rural desde la región del BioBio a Los Ríos.


Temuco 17 febrero.Bio Bio

2 8



20 Policías: Eric Flores,P r e f e c t o ( s ) d eCarabineros del Bio Bio.


Acción Político / Público: Carabineros anuncioque las medidas de protección para predios dela provincia del Bio Bio se duplicaron en un año,siendo Alto Bio Bio, Santa Bárbara y Mulchén lascomunas donde más resguardos existen.El Prefecto dijo que este fenómeno se explicapor los requerimientos que la fiscalía hace en

base a los atentados que han afectado aparceleros y empresas hidroeléctricas.



21 Gobierno Regional:R o d r i g o D í a z ,Intendente de la regióndel Bio Bio.

Parlamentarios BioBio: Diputado JoséPérez (PDRS).

Acción Político / Público: El Intendente calificocomo un fracaso para la democracia lapropuesta del Diputado radical de sacar losmilitares a la calle para restablecer el orden enlas zonas afectadas por ataques.



22 Parlamentarios BioBio: Diputado JoséPérez (PDRS).

Gobierno Central.Otros- Otros: Ejército.

Acción Político / Público: El parlamentario delDistrito 47 dijo que el ejército debe colaborar enlos sectores donde la violencia esta desatada,pero también reconoció que esa decisióncorresponde a las autoridades.



23 Gobierno Regional:H u m b e r t o T o r o ,Gobernador de Arauco.


Acción Político / Público: El Gobernador dijoque hay una estigmatización de violencia con laprovincia que es propiciado por un pequeñogrupo que generan actos delictivos, esto a raízde la información de que Arauco concentra el90% de las medidas de protección de la región.Añadió que en la provincia se puede transitarcon seguridad, hay paz en la provincia, que loque se produce allí es menor incluso queSantiago.Destacando finalmente que sólo con algunascomplicaciones en la zona sur de Arauco, laspersonas pueden transitar libremente y seguras.


Arauco 16 Febrero.El Sur

24 Policías. Otros- Sociedad engeneral.

Acción Político / Público: Según informaciónentregada por Carabineros en el portal deTransparencia, entre 2012 y 2015 se emanaron170 medidas de protección, correspondiendo el90% a la provincia de Arauco.

S i t u a c i ó n –M e d i d aAdministrativa


2 9





30 Gobierno Cent ra l :Jorge Burgos, Ministrode Interior.

Gobierno Regional:R o d r i g o D í a z ,Intendente del Bio Bio.Policías: El GeneralD i r e c t o r d eC a r a b i n e r o s y e lGeneral Director de la

PDI. Organizacionesy L í d e r e s n oIndígenas- Gremial:H e r i b e r t o L ó p e z ,P r e s i d e n t e d eS i n d i c a t o s d e lTransporte Forestal deBio Bio y Malleco.Organizaciones yLíderes no Indígenas-G r e m i a l : GermanFaundes, Presidentede la Federación de

Dueños de Camionesd e l B i o B i o .Organizaciones yLíderes no Indígenas-G r e m i a l : J u a nF o n s e c a ,Vicepresidente de laF e d e r a c i ó n d eT r a b a j a d o r e sForestales de Arauco.Organizaciones yLíderes no Indígenas-

C i v i l : S o l a n g eEtchepare, vocera dela agrupación Paz en elBio Bio. GobiernoLocal: Adolfo Millabur,Alcalde de Tirua.

Acción Político / Público: El Ministro en suvisita al Bio Bio para encabezar el ComitéPolicial, dijo que violencia en Arauco esresponsabilidad de él, de los fiscales, así comode todos los agentes del Estado. Agrego que noles temblara la mano, aplicar la ley antiterrorista.Además, el Ministro se reunió con alcaldes,

representantes de los camioneros y trabajadoresforestales.El dirigente de los trabajadores forestales, dijoque el conflicto no es su responsabilidad,quienes dependen económicamente de lasforestales.Por su parte el Alcalde Millabur afirmo que lepropuso al Ministro una intervención a laMoneda, pidiendo que hagan que las forestalesse retiren.Etchepare dijo que llevan mucho tiempo –sinéxito- tratando ser escuchadas por el MinistroBurgos.


Concepción 11 Febrero.Bio BioEl Sur

3 1



31 Gobierno Local: DiegoI b á ñ e z , A l c a l d eContulmo; AbrahamSilva, Alcalde Cañete;Jorge Fuentes, Alcaldede Los Álamos.

Gobierno Central:Jorge Burgos, Ministrode Interior.

Acción Político / Público: Algunos alcaldes delBio Bio acusaron que no saben si el Ministro sereunirá con ellos.El Alcalde de Contulmo dijo que su comuna hasido escenario de atentados en las últimassemanas y se enteró por la prensa de la visitadel Ministro, agregando que es necesario que el

Ministro escuche a la ciudadanía.Fuentes de Los Álamos dijo que espera que elviaje del Ministro Burgos le sirva al Gobiernopara que reaccione y se dé cuenta que el temase le está yendo de las manos.


Concepción 10 Febrero.Bio BioEl Sur


Empresa- Forestal:Fundo Tranaquepe deForestal Mininco enTirua.

Robo. Detención: Las personas fuerondetenidas con armamento y herramientas paracometer el robo de maderas en el FundoTranaquepe.Los detenidos pasaran a control de detención enel Juzgado de Garantía de Cañete.


Tirua 10 Febrero.El Sur

33 P o d e r J u d i c i a l :O s v a l d o P i z a r r o ,Defensor Penal PúblicoRegional del Bio Bio.


Acción Político / Público: Las personas delcono sur de la provincia de Arauco sienten quesu libertad está siendo afectada, si a eso se leagrega el aumento de controles de identidad, lospatrullajes preventivos, hacen que la situaciónsea bastante incomoda respecto de lascomunidades.Les preocupa la proporcionalidad del delito quese persigue –hurto madera- y la desproporciónrespecto de las medidas cautelares de prisiónpreventiva, esto pasa según el defensor porquese argumenta que quienes hurtan madera sonlos mismos que realizan los atentados, y aunqueposteriormente no se les imputa ese delito,

terminan quedando privados de libertad.



3 2



34 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: Emilio Uribe,G e r e n t e d e l aCorpo rac ión de l aMadera Bio Bio; JuanAraya, Presidente de laConfederación Nacionalde Dueños de Camiones(CNDC); José Villagrán,Presidente (s) de laConfederación Nacionalde Transporte de Carga(CNTC).


Acción Político / Pública: El gremio de loscamioneros dijeron que la única forma de frenarlos atentados es que las policías actúen coneficacia y hagan una labor de inteligencia quepermita anticiparse a las acciones de losmovimientos violentistas.Por su parte Villagrán pidió al Gobierno decretarestado de excepción y emplazo al Gobierno aasumir que los atentados son terroristas y nomeros robos de madera.



35 Gobierno Local: AdolfoMillabur, Alcalde deTirua.

Gobierno Central.E m p r e s a s -Forestales.

Acción Político / Público: El Alcalde rechazolos actos de violencia, sin embargo, señalo queel Gobierno es el responsable de que el conflictose esté agudizando, además, hizo un llamado alas empresas forestales a retirarse de una tierraque invadieron.



36 Parlamentarios del BioB i o : S e n a d o r aJ a c q u e l i n e V a nRysselberghe (UDI);D i p u t a d o C r i s t i a nCampos (PPD); SenadorA l e j a n d r o N a v a r r o(MAS).

Gobierno Central. Acción Político / Pública: Los parlamentariostransversalmente criticaron los atentados enArauco.La Senadora UDI acuso terrorismo puro y manoblanda del Gobierno. Mientras que el Senadordel MAS advirtió que esta situación va ircreciendo de manera exponencial si el Gobiernosigue ignorando el conflicto.




Empresa- Forestal:Forestal Mininco.

Incendio: Dos sujetos atacaron a conductores yluego quemaron dos camiones de la forestal quesalían del Fundo El Ñanco en Contulmo.Se encontraron panfletos alusivos a la causa

mapuche.


Contulmo 6 Febrero.La Tercera

El Sur

3 3



38 Gobierno Regional:R o d r i g o D í a z ,Intendente del Bio Bio.


Querella: El Gobierno invocara la ley deseguridad del estado por quema de dosminibuses de transporte de trabajadores enTirua.El Intendente acuso que el ataque fue contratrabajadores mapuche, afectando a móviles quepertenecen a mapuche.


Cañete 5 Febrero.Bio Bio


Empresa- Forestal:Forestal Mininco.

Incendio: Encapuchados quemaron unmicrobús que transportaban a trabajadoresforestales. El ataque fue en el sectorTranaquepe, en donde quince trabajadores sedirigían a faenas en un fundo de ForestalMininco en Lleu Lleu.




Empresa- Forestal. Incendio : Encapuchados quemaron unmicrobús que transportaban a trabajadoresforestales. El ataque fue en el sector Cura, endonde once trabajadores se dirigían a faenas.



41 Comunidad Indígena:Pedro Marileo, vocerod e l a C o m u n i d a d

Antonio Paillao.

Gobierno Regional:R o d r i g o D í a z ,Intendente del Bio Bio.

Acción Político / Público: El dirigente pidió alGobierno imparcialidad para condenar laviolencia en el Bio Bio, condenando no sólo la

violencia atribuida a los pueblos indígenas, sinoque también la que existe de las policías hacialos mapuche.Esto a raíz del ataque registrado en 2015 quefueron blanco Gastón Antileo y Martin Marileo,quienes en un operativo por robo de maderarecibieron disparos con perdigones y segúnPedro Marileo nunca hubo una condena de lasautoridades.

P o l í t i c o –Político


42 Comunidad Indígena:Organización identidadterr i tor ial lafkenche

(ITL). Gobierno Local:Adolfo Millabur, Alcaldede Tirua. ConsejerosCONADI: Iván Carilao,Consejero Nacional.


Acción Político / Pública: La ITL organizara suV Congreso Lafkenche en las comunas de Lebuy Los Álamos, para debatir diversas temáticas

relevantes para el pueblo mapuche, tales comolos avances en la aplicación de la ley de bordecostero y planes de administración.


Lebu 4 Febrero.El Sur

3 4



43 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: Federación deT r a n s p o r t i s t a s yTrabajadores Forestales;A b d ó n A r t i g a s ,Presidente del sindicatoT ranv ía . GobiernoRegional.

Empresa- Forestal:Planta Horcones de lacelulosa Arauco.

Bloqueo: Cerca de cincuenta camiones estándetenidos tanto al ingreso como al interior delcomplejo de la celulosa, al lado norte delcomplejo se mantienen dos carros policiales quepermiten el ingreso de los trabajadores.El dirigente gremial aseguro que están enconversaciones para que se sumen a lamovilización otros trabajadores, y reitero que noquieren volver a trabajar al Fundo El Retiro en elBio Bio y al Fundo Pidenco en la Araucanía.Por su parte el Gobierno espera que seconstituya una mesa de diálogo.


Arauco 3 Febrero.Bio BioEl Sur

44 Policías. Otros- Sociedad engeneral. GobiernoLocal: Cristian Peña,Alcalde de Lebu.

Acción Político / Público: Frente al aumentodel 65% de gastos de operación en 2015,carabineros señalo que Arauco es una zona conmayor complejidad en donde se mezclan delitoscomunes con otros de particular connotación,añadido al personal que se destina a resguardarpredios como medida de protección, cuestionesque explicarían el aumento en el presupuesto.

Sin embargo, el Alcalde de Lebu señalo que nose percibe ese aumento de presupuesto en suscomunas.



45 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-G r e m i a l : J o r g eGonzález, Presidente dela Confederación deTrabajadores Forestales(CTF).

Gobierno Regional:R o d r i g o D í a z ,Intendente del Bio Bio.

Acción Político / Público: Se reunió el gremiode trabajadores forestales con el Intendente, porla creciente sensación de inseguridad que tienensus afiliados.Aclaro a su vez que la CFT no tiene nada quever con las movilizaciones de los camionerosforestales que bloquearon el acceso a la plantahorcones.



46 Parlamentarios del Bio

Bio: Diputado RobertoPoblete.

Organizaciones y

Líderes no Indígenas-Gremial: Trabajadoresforestales.

Acción Político / Público: Tras reunirse con

trabajadores forestales el Diputado dijo que laúnica forma de superar los hechos de violenciaes el diálogo.


Público

Los Ángeles 2 Febrero.

Bio Bio

3 5



47 Gobierno Regional:C l a u d i o E g u i l u z ,Consejero Regional BioBio.

Gobierno Regional:H u m b e r t o To r o ,Gobernador de Arauco.

Acción Político / Público: El Core Eguiluz araíz de las declaraciones del Gobernador Toro –quien dijo compartir el fundamento de la CAM,quienes aseguran que los mapuche perdieronsus tierras al margen de la ley- dijo que elGobernador de Arauco se ha puesto del lado dela CAM.El Gobernador le respondió al Core, que estedebía preocuparse de sus problemas con SQM yque el en ningún caso avalo la violencia.A lo cual el Core replico que: “Con los impuestosque uno paga, el Estado puede mantener ahuevones como Humberto Toro”.


Arauco 1 Febrero.Bio Bio

48 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas –C i v i l : S o l a n g eEtchepare, vocera delmovimiento Paz en elB i o B i o .O r g a n i z a c i o n e s y

Líderes no Indígenas –G r e m i a l : P a s c u a lSagredo, Presidente dela Federación delT r a n s p o r t e yTrabajadores de laprovincia de Arauco.Parlamentarios BioBio: Diputado ManuelM o n s a l v e ( P S ) ;D i p u t a d o C r i s t i a nCampos (PPD).

Empresa- Forestal:Complejo Horcones dec e l u l o s a A r a u c o .Policías. GobiernoRegional: RodrigoDíaz, Intendente delBio Bio.

Acción Político / Público: Un importantecontingente policial y de fuerzas especiales decarabineros custodian el complejo Horcones dela empresa forestal (vehículos lanza agua, lanzagases y efectivos policiales armados).La dirigente de Paz en el Bio Bio asegura que nopuede comprender que se priorice a la empresa,

frente a los ciudadanos.El Diputado Monsalve acuso que el Gobiernoestá agudizando el conflicto.



3 6



49 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Político: Héctor Llaitul,vocero de la CAM.

Gobierno Central.Gobierno Regional:Enr ique Inost roza,Seremi de Gobierno.Parlamentarios BioB i o : S e n a d o r e sJ a c q u e l i n e V a nRysselberghe (UDI) yA le jandro Navarro(MAS).

Acción Político / Público: Llaitul dijo que elEstado no los valida –a los mapuche-, lo quevalida es la supresión de nuestras expresiones,ni siquiera tiene gestos mínimos de reparacióncomo la prórroga del Decreto 701 que es unabofetada para el pueblo mapuche.El Seremi de Gobierno replico que todas lasreivindicaciones del pueblo mapuche debenhacerse por vías pacíficas.Por su parte la Senadora UDI acuso que ellos

justifican la violencia y se declaran en guerracontra el Estado, por su defensa al sistemacapitalista.Por su parte el Senador Navarro dijo que hay unanálisis social e histórico recurrente, donde laprincipal responsabilidad es de las forestales yeso debe ser corregido por el Estado, quepermitió el avance de esas.



3 7



LINK FUENTES DEL MES DE FEBRERO, REGIÓN DEL BIO BIO.

http://www.biobiochile.cl/2016/02/28/multigremial-de-bio-bio-condena-ataques-contra-nuevos-proyectos-hidroelectricos-en-ralco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/28/comunidades-mapuche-de-la-provincia-de-arauco-denuncian-discriminacion-del-gobierno.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/26/cam-se-adjudica-ataques-incendiarios-a-maquinarias-en-lanco-y-alto-bio-bio.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/02/26/asaltantes-maniataron-a-ex-jefe-de-indap-en-canete-se-robaron-hasta-el-refrigerador.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/25/corte-pide-informe-a-carabineros-por-violencia-en-fundo-de-canihual-alto-en-tirua.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/25/comunidad-del-alto-bio-bio-por-ataques-incendiarios-ley-antiterrorista-no-sirve-de-nada.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/02/25/victimas-de-atentados-en-alto-bio-bio-solicitan-instalacion-de-un-reten-de-carabineros.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/02/23/perez-udi-pide-a-instituciones-explicar-su-fracaso-en-el-cese-de-violencia-en-el-bio-bio.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/23/encapuchados-roban-equipos-de-comunicaciones-y-un-auto-desde-bosques-arauco-en-contulmo.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/22/ex-jesuita-emplaza-al-gobernador-de-arauco-aclarar-si-representa-al-pueblo-o-a-empresarios.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/02/22/gobierno-rechaza-atentado-en-alto-bio-bio-y-anuncia-posible-querella-contra-responsables.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/21/gobierno-emplaza-a-ex-jesuita-a-entregar-antecedentes-por-supuestos-apremios-en-tirua.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/21/desconocidos-queman-5-retroexcavadoras-en-obras-de-central-hidroelectrica-de-alto-bio-bio.shtml http://www.elsur.cl/impresa/2016/02/22/full/cuerpo-principal/7/


http://www.biobiochile.cl/2016/02/19/fiscalia-sufre-nuevo-reves-en-segundo-juicio-a-mapuche-acusados-de-atacar-a-parcelero.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/02/16/comuneros-imputados-por-ataque-a-parcelero-enfrentan-segundo-juicio-en-canete.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/18/trabajadores-forestales-se-reunieron-con-autoridades-para-mejorar-medidas-de-seguridad.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/02/17/constituyen-equipo-interregional-de-fiscales-por-hechos-de-violencia-de-bio-bio-a-los-rios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/17/medidas-de-proteccion-para-predios-de-provincia-de-bio-bio-se-duplicaron-en-un-anno.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/17/diaz-ante-idea-de-usar-militares-por-violencia-en-bio-bio-seria-fracaso-para-democracia.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/17/diaz-ante-idea-de-usar-militares-por-violencia-en-bio-bio-seria-fracaso-para-democracia.shtml http://www.elsur.cl/impresa/2016/02/16/full/cuerpo-principal/3/


http://www.biobiochile.cl/2016/02/14/denuncian-a-carabineros-por-no-cumplir-orden-de-proteccion-policial-en-tirua.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/14/burgos-dejo-instrucciones-en-arauco-para-la-custodia-policial-de-faenas-forestales.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/02/14/burgos-dejo-instrucciones-en-arauco-para-la-custodia-policial-de-faenas-forestales.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/12/turismo-en-bio-bio-y-malleco-preocupacion-por-miedo-de-clientes-tras-ataques-incendiarios.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/02/12/carabineros-esta-alerta-para-evitar-hechos-de-violencia-en-zona-cordillerana-de-bio-bio.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/11/burgos-reconoce-violencia-en-arauco-es-responsabilidad-de-todos-los-agentes-del-estado.shtml


3 8



http://www.biobiochile.cl/2016/02/12/carabineros-esta-alerta-para-evitar-hechos-de-violencia-en-zona-cordillerana-de-bio-bio.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/12/turismo-en-bio-bio-y-malleco-preocupacion-por-miedo-de-clientes-tras-ataques-incendiarios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/14/burgos-dejo-instrucciones-en-arauco-para-la-custodia-policial-de-faenas-forestales.shtml







http://www.biobiochile.cl/2016/02/17/medidas-de-proteccion-para-predios-de-provincia-de-bio-bio-se-duplicaron-en-un-anno.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/17/constituyen-equipo-interregional-de-fiscales-por-hechos-de-violencia-de-bio-bio-a-los-rios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/18/trabajadores-forestales-se-reunieron-con-autoridades-para-mejorar-medidas-de-seguridad.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/16/comuneros-imputados-por-ataque-a-parcelero-enfrentan-segundo-juicio-en-canete.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/19/fiscalia-sufre-nuevo-reves-en-segundo-juicio-a-mapuche-acusados-de-atacar-a-parcelero.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/02/21/desconocidos-queman-5-retroexcavadoras-en-obras-de-central-hidroelectrica-de-alto-bio-bio.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/02/22/gobierno-rechaza-atentado-en-alto-bio-bio-y-anuncia-posible-querella-contra-responsables.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/22/ex-jesuita-emplaza-al-gobernador-de-arauco-aclarar-si-representa-al-pueblo-o-a-empresarios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/23/encapuchados-roban-equipos-de-comunicaciones-y-un-auto-desde-bosques-arauco-en-contulmo.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/23/perez-udi-pide-a-instituciones-explicar-su-fracaso-en-el-cese-de-violencia-en-el-bio-bio.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/25/victimas-de-atentados-en-alto-bio-bio-solicitan-instalacion-de-un-reten-de-carabineros.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/25/comunidad-del-alto-bio-bio-por-ataques-incendiarios-ley-antiterrorista-no-sirve-de-nada.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/25/corte-pide-informe-a-carabineros-por-violencia-en-fundo-de-canihual-alto-en-tirua.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/26/asaltantes-maniataron-a-ex-jefe-de-indap-en-canete-se-robaron-hasta-el-refrigerador.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/26/cam-se-adjudica-ataques-incendiarios-a-maquinarias-en-lanco-y-alto-bio-bio.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/28/comunidades-mapuche-de-la-provincia-de-arauco-denuncian-discriminacion-del-gobierno.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/28/multigremial-de-bio-bio-condena-ataques-contra-nuevos-proyectos-hidroelectricos-en-ralco.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/02/10/ministro-burgos-visitara-provincia-de-arauco-alcaldes-desconocen-si-se-reuniran-con-el.shtml

http://www.elsur.cl/impresa/2016/02/10/full/cuerpo-principal/8/ http://www.elsur.cl/impresa/2016/02/11/full/cuerpo-principal/7/



http://www.biobiochile.cl/2016/02/06/alcalde-de-tirua-llama-a-empresas-forestales-a-retirarse-de-una-tierra-que-invadieron.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/06/critica-transversal-de-parlamentarios-por-actitud-del-gobierno-tras-atentados-en-arauco.shtml http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/02/680-667320-9-nuevo-ataque-incendiario-deja-dos-camiones-quemados-en-region-del-biobio.shtml

http://www.elsur.cl/impresa/2016/02/06/full/cuerpo-principal/7/ http://www.biobiochile.cl/2016/02/05/gobierno-apelara-a-ley-de-seguridad-del-estado-por-quema-de-minibuses-en-tirua.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/05/queman-minibus-que-transportaba-trabajadores-en-tirua.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/04/comunidad-mapuche-pide-al-gobierno-imparcialidad-para-condenar-violencia-en-bio-bio.shtml http://www.elsur.cl/impresa/2016/02/04/full/cuerpo-principal/7/

http://www.biobiochile.cl/2016/02/03/camioneros-mantienen-bloqueo-a-planta-horcones-de-celulosa-arauco-a-la-espera-de-dialogo.shtml


http://www.elsur.cl/impresa/2016/02/02/full/cuerpo-principal/7/ http://www.biobiochile.cl/2016/02/02/dirigentes-forestales-de-la-cft-se-reunieron-con-intendente-por-inseguridad-en-arauco.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/02/02/diputado-poblete-la-unica-solucion-a-los-hechos-de-violencia-es-el-dialogo.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/01/eguiluz-con-impuestos-que-uno-paga-el-estado-puede-mantener-huevones-como-humberto-toro.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/01/organizaciones-critican-uso-de-contingente-policial-para-cuidar-fundo-de-forestal-arauco.shtml


3 9


http://www.biobiochile.cl/2016/02/01/organizaciones-critican-uso-de-contingente-policial-para-cuidar-fundo-de-forestal-arauco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/01/eguiluz-con-impuestos-que-uno-paga-el-estado-puede-mantener-huevones-como-humberto-toro.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/02/diputado-poblete-la-unica-solucion-a-los-hechos-de-violencia-es-el-dialogo.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/02/dirigentes-forestales-de-la-cft-se-reunieron-con-intendente-por-inseguridad-en-arauco.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/02/03/camioneros-mantienen-bloqueo-a-planta-horcones-de-celulosa-arauco-a-la-espera-de-dialogo.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/04/comunidad-mapuche-pide-al-gobierno-imparcialidad-para-condenar-violencia-en-bio-bio.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/02/05/gobierno-apelara-a-ley-de-seguridad-del-estado-por-quema-de-minibuses-en-tirua.shtml


http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/02/680-667320-9-nuevo-ataque-incendiario-deja-dos-camiones-quemados-en-region-del-biobio.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/06/critica-transversal-de-parlamentarios-por-actitud-del-gobierno-tras-atentados-en-arauco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/06/alcalde-de-tirua-llama-a-empresas-forestales-a-retirarse-de-una-tierra-que-invadieron.shtml





http://www.biobiochile.cl/2016/02/10/ministro-burgos-visitara-provincia-de-arauco-alcaldes-desconocen-si-se-reuniran-con-el.shtml




CUADRO Nº 3. CONFLICTOS REGISTRADOS EN MARZO DE 2016, REGIÓN DEL BIO BIO.


SECTOR /DEMANDADO


1 Organizaciones yLíderes no Indígenas-Gremial: René Muñoz,

gerente de la Asociaciónde ContratistasForestales.

Policías. Acción Político / Público: El gremio decontratistas atribuyen baja en atentados alaumento de rondas policiales en Arauco.

Político -Público

Concepción 31 Marzo.Bio Bio

2 Poder Judicial: MesaInterregional deFiscales, que reúne arepresentantes del BioBio, la Araucanía y losRíos.


Acción Política / Pública: La mesa de fiscalesse reunió por segunda vez para analizar laviolencia rural y compartir información deinteligencia.


Temuco 30 Marzo.Bio Bio

3 Empresa- Forestal:Eliodoro Matte Larraín,Presidente de empresas

CMPC.Dueño del fundo AguasBlancas en Alto Bio Bio.


Acción Político / Público: El empresario serefirió a los atentados que han afectado apersonas, maquinarias y equipos de empresas

forestales.Ante lo cual mostró preocupación porque ahorase está atacando a los trabajadores, y a loscontratistas que tienen capitales pequeños.Además, señalo que no hay una decisión políticade terminar el conflicto.

Político -Público

Concepción 27 Marzo.El Sur

4 Otros- Sociedad engeneral.


Manifestación Pacífica: Cerca de veintepersonas participaron de un acto en el sectorcerro alto de Los Álamos, con el fin de denunciarla militarización y violencia policial de Arauco.


Los Álamos 26 Marzo.El Sur

5 Consejero CONADI:Iván Carilao Ñanco,reelecto para el periodo2016 – 2020.Representante de lascomunidadeslafkenches.

CONADI. GobiernoCentral.

Acción Político / Público: El consejero diceque como lafkenches decidieron participar delproceso, a pesar de que saben que CONADI y laLey Indígena están hechos a la medida dequienes estén en el gobierno.A su juicio no basta un reconocimientoinstitucional, es necesario que el país reconozcala interculturalidad.



4 0



6 Poder Judicial: HugoDolmestch, Presidentede la Corte Suprema.


Acción Político / Pública: El magistrado serefirió a la situación de Arauco y a las denunciasde vulneraciones de Derechos Humanos,señalando que si bien están preocupados nopueden interferir o referirse a si el Estado estáhaciendo un buen trabajo, si estar atento a quetodo lo que realice se ajuste al Estado deDerecho.

Político -Público

Chiguayante 25 Marzo.El Sur

7 Poder Judicial: CorteSuprema (CS).

Comunidad Indígena:Seis comuneros de lafamilia Cayuhan delsector Antiquina deCañete, que habíansido detenidos endiciembre del 2015.

Fallo Judicial: La CS acogió un recurso deamparo que impugno el uso de testimonioanónimo para imputar comisión de varios delitos,confirmando de esta forma la libertad para loscomuneros imputados de robo por la Fiscalía.Sin embargo, siguen formalizados.


Santiago 23 Marzo.Bio BioEl Sur

8 Comunidad Indígena:Héctor Curivil,Presidente de laAgrupación Nahuel deNegrete; Juan Pichilen,

Presidente de laagrupación CoyanMapu.

CONADI. Acción Político – Pública: Dirigentes decomunidades acusaron problemas para votar enla elección de consejeros CONADI, ya quemuchos no aparecían en el padrón.

Situación –MedidaAdministrativa

Los Ángeles 20 Marzo.Bio Bio

9 Policías: PDI y Gope deCarabineros.

Comunidad Indígena:Víctor Mariñan, Werkende la ComunidadKellgko del sector SanRamón.

Allanamiento: Las policías allanaron la viviendadel Werken con el fin de detenerlo por el delitode receptación, se encontró en su propiedad uncamión grúa que había sido denunciado porrobo.Pero como los carabineros no tenían orden dearresto, bloquearon la ruta que une Tirua conCañete, impidiendo de esta forma que la policíalo detuviera.

Luego se llegó a un acuerdo con el Werken,quien se presentó voluntariamente en el cuartel.


Contulmo 18 Marzo.Bio BioEl Sur

4 1



10 Gobierno Regional:Comisión de BordeCostero de la región delBio Bio, la comisión estáintegrada por municipiosque tienen bordecostero, sindicatos,universidades yorganismosgubernamentales.

Comunidad Indígena:ComunidadesLafkenches del Bio Bio.Gobierno Local:Adolfo Millabur, Alcaldede Tirua.

Gestión Administrativa: La Comisión de BordeCostero aprobó la concesión de doce milhectáreas para comunidades mapuchelafkenches desde Punta Lavapíe en Arauco,hasta Tirua.Por su parte, dirigentes mapuche señalaron quela propuesta es tan solo el diez por ciento de loque pedían y evalúan presentar una apelación.

Situación –MedidaAdministrativa


11 Comunidad Indígena:Nelson Maripil, vocerode las doce familias quetienen tomado el FundoChenques.

Gobierno Regional:Luis Barceló,Gobernador del BioBio. Agricultores:Pedro Esquerre, dueñodel Fundo Chenquesen el sector Cauñicu.

Acción Político / Público: Las familiasaceptaron reunirse con el Gobernador paratratar el tema.Sin embargo, aclaran que su movilización noguarda relación con los hechos de violencia enla zona del conflicto, asegurando que sólo sedebe a que las autoridades de Gobierno no hancumplido su promesa de recuperar estas tierrasy entregárselas a las comunidades de Alto BioBio.


Alto Bio Bio 17 Marzo.Bio Bio

12 Gobierno Regional:Luis Barceló,Gobernador del Bio Bio.

Comunidad Indígena:Nelson Maripil, vocerode las doce familiasque tienen tomado elFundo Chenques.Agricultores: PedroEsquerre, dueño delFundo Chenques en elsector Cauñicu.

Acción Político / Público: El Gobernador instoa las familias que tiene tomado el fundoChenques en Alto Bio Bio, a deponer la tomapara ver la posibilidad de comprar el predio.Por su parte el dueño del fundo se mostróabierto a negociar la venta.


Arauco 17 Marzo.Bio Bio

13 Comunidad Indígena:María Curriao,Presidenta de la

Comunidad QuepucaRalco y miembros de lacomunidad AukinWallmapu.

Empresa- Energía:Empresa eléctricaBlanco.

Acción Político / Público: La dirigente dijo quela comunidad aprobaría la nueva central de pasoen Alto Bio Bio si trae consigo beneficios

económicos para las comunidades.

Político –Público /Recursos

Naturales yMedioAmbiente

Alto Bio Bio 16 Marzo.Bio Bio

4 2



14 Organizaciones yLíderes no Indígenas-Gremial: Cincuentacamiones de losContratistas forestalesde la provincia de Ñuble.

Gobierno Central. Bloqueo Carretera: Los contratistas de Ñublese manifestaron en el sector los Colihues de laruta 5 sur, en el acceso sur de Chillan Viejo, estopor los recurrentes ataques que han significadodaño a los trabajadores, pérdida de puestoslaborales, destrucción de maquinarias y undeterioro continuo de todo el sector forestal.Se mantienen a un costado de la vía,manteniendo habilitada una sola de lascalzadas.

Político -Público

Chillan Viejo 15 Marzo.Bio Bio

El Sur

15 Organizaciones yLíderes no Indígenas-Gremial: Veintecamiones de losContratistas forestales.Fabián Flores, dirigentede los contratistas.

Gobierno Central. Bloqueo Carretera: Una caravana de camionesse desplazó por la avenida Jorge Alessandri endirección a la autopista que une Concepción conTalcahuano.Los contratistas piden que el Gobiernoestablezca instancias de conversación, para quetodos los agentes de la industria seanescuchados y así encontrar una solución queafecta no tan solo a las grandes empresas, sinotambién a los microempresarios.

Político -Público


16 Organizaciones yLíderes no Indígenas-Gremial: Veintecamiones de losContratistas forestalesde la provincia deArauco.

Gobierno Central. Bloqueo Carretera: Mostrando camiones ymaquinarias quemadas por ataquesincendiarios, los contratistas y camionerosprotestaron en distintos puntos de la provinciade Arauco.En el ingreso norte de Cañete, efectuaronbloqueos esporádicos, sin que se registraranincidentes.

Político -Público

Cañete 15 Marzo.Bio Bio

4 3



17 Poder Judicial: Cortede Apelaciones (CA) deConcepción.

Comunidad Indígena:Seis comuneros de lafamilia Cayuhan delsector Antiquina deCañete, que habíansido detenidos endiciembre del 2015 porportar armas de fuegoy municiones, y quehabían sido imputadospor robo conintimidación yreceptación.

Fallo Judicial: La CA acogió un recurso deamparo e impugno el uso de un testigo secretopara privar de libertad a los comuneros,devolviendo de esta forma la libertad a los sietecomuneros que estaban en prisión preventivadesde diciembre de 2015.



18 Policías: HéctorEspinosa, DirectorNacional de la PDI.


Acción Político / Público: El Director se refirióa los atentados y el rol de la PDI.Señalando que los hechos que ocurren en lazona rural, son delitos comunes cometidos pordelincuentes.Aclarando que lo que hay son gruposorganizados para cometer delitos, su pretexto es

que hay una causa con reivindicacionesmapuche. Pero ellos –la PDI- tienen claro queson delincuentes que cometen delitosaprovechándose de que están en lugaresapartados, lo realizan en lugares de difícilacceso y donde es complejo obtener evidenciasdespués.



4 4



19 INDH: El INDH interpusouna querella en elJuzgado de Garantía deCañete.

Policías: Carabinerosde Chile.

Querella: El INDH presentó una querella encontra de Carabineros por presuntas torturas encontra de ocho comuneros, hechos que seremontan a febrero del 2016.Según el relato cuando las víctimas setrasladaban por un camino del sector,carabineros sin identificarse y con el rostrocubierto detuvieron a un grupo de comuneros,maniatándolos, insultándolos y golpeándoloscon puños, pies y objetos contundentes, paradespués detener a un segundo grupo y hacer lomismo.Luego fueron trasladados hasta un sectorcercano, desnudados, dejados en ropa interior,mientras carabineros simulaban movimientos deconnotación sexual y amenazas de violación.


Cañete 11 Marzo.El Sur

20 Poder Judicial: JavierPereira, abogado de laDefensoría PenalPública. Comunidad

Indígena: ComuneroHernán Paredes Puen.

Poder Judicial:Juzgado de Garantíade Cañete.

Recurso Amparo: La defensoría presento unrecurso de amparo a favor del comunero,cuestionando la privación de libertad decretadapor el Juzgado de Garantía de Cañete.

Paredes Puen fue detenido en un operativopolicial a raíz de la quema de seis camiones enTirua, donde se resistió disparando contracarabineros, por lo que además de porte ilegalde armas y receptación, fue formalizado poratentado contra la autoridad.



21 Policías: BrunoVillalobos, GeneralDirector de Carabineros.


Acción Político / Público: El general aseguroque lo que ocurre en la provincia de Arauco y laAraucanía, tiene varios responsables, no sólocarabineros.Además, critico la ley de inteligencia que segúnél, tiene menos atribuciones que la ley de droga.

Político -Público


El Sur

4 5



22 Organizaciones yLíderes no Indígena-Gremial: HeribertoLópez, Presidente de laFederación Nacional deSindicatos delTransporte Forestal.

Parlamentarios delBio Bio: SenadorFelipe Harboe (PPD).Policías.

Acción Político / Público: El dirigente gremialdenuncio las precarias condiciones deCarabineros para resguardar las zonas deConflicto, por lo que hizo un llamado al altomando a tomar las medidas necesarias.

Político -Público


El Sur

23 Organizaciones yLíderes no Indígena-Civil: Sol Etchepare,vocera de Paz en el BioBio. Organizaciones yLíderes no Indígena-Gremial: René Muñoz,Gerente de laAsociación decontratistas forestales.

Gobierno Central:Equipo delSubsecretario MahmudAleuy. Congreso:Comisión de Seguridaddel Senado.

Acción Político / Público: Los contratistastuvieron una reunión con el equipo delsubsecretario, sin embargo no salieronconformes con la cita y evalúan convocar a unamanifestación en rechazo de la violencia.Durante la tarde diversos gremios seránrecibidos por la Comisión de Seguridad delSenado, instancia a la cual no fueron invitadoslos miembros de Paz en el Bio Bio.Además, Muñoz anunció la postergación de lasmovilizaciones para de esta forma delinear bienla acción a tomar.

Político -Público

Valparaíso 8 Marzo.Bio BioEl Sur

24 INDH: Manuel Andrade

y Luis Guerrero,observadores deDerechos Humanos.

Policías. Comunidad

Indígena: MarcelinoQueupil, Longko de lacomunidad Cauñico deAlto Bio Bio.

Acción Político / Público: Los observadores de

DDHH visitaron la comunidad que reclama elFundo Los Chenques, e hicieron un llamado arespetar los DDHH de las personas en dichosprocesos y analizar de quien es la propiedad.Por su parte el Longko de la comunidad dijo queno es una toma, es una recuperación de tierras.

Político –

Público /Tierras

Alto Bio Bio 7 Marzo.

Bio Bio

25 Gobierno Regional:Rodrigo Díaz,Intendente del Bio Bio.

Otros- Sociedad engeneral. Policías.

Acción Político / Público: El Intendente dijoque se tomaran todos los resguardos necesariospara prevenir la ocurrencia de ataquesincendiarios en la provincia de Arauco y que conello se potenciara el trabajo de las policías.

Político -Público


4 6



26 Gobierno Local:Abraham Silva, Alcaldede Cañete.

Gobierno Central.Empresas-Forestales.

Acción Político / Público: El Alcalde dice queel Gobierno tiene que tener todos losantecedentes para que pueda tomar una medidaseria y responsable que pueda garantizar latranquilidad social.Añade que las empresas forestales deben tenerun trabajo más social, más solidario para poderequilibrar un proyecto de desarrollo entreempresas privadas y comunas.Agrega que la militarización no es la solución.

Político -Público


27 Parlamentarios del BioBio: Senadores FelipeHarboe (PPD) y VíctorPérez (UDI).

Gobierno Central:Jorge Burgos, Ministrode Interior. Policías.

Acción Político / Público: Los Senadores sereunirán con el Ministro para presionar alGobierno para que tome mejores y más eficacesdecisiones y también a las policías.El Senador Harboe agrego que las acciones

judiciales finalmente no terminan en nada,porque el sistema de inteligencia no estáresultando.Por su parte Pérez dice que estamos frente agrupos que reiteradamente cometen actos para

causar terror en la población.

Político /Público

Santiago 6 Marzo.El Sur

28 Gobierno Local: AdolfoMillabur, Alcalde deTirua.

Gobierno Central.Policías. Empresas-Forestales.

Acción Política / Pública: El Alcalde señalo quesolicitara a alto mando de Carabineros la nomilitarización de la zona y que las policías seaboquen a su función, junto a ello pedirá lasalida de las empresas forestales, las que a su

juicio son las causantes de los conflictos.

Político -Público

Tirua 6 Marzo.Bio Bio

4 7



29 Gobierno Central:Mahmud Aleuy,Subsecretario deInterior.

Congreso:Parlamentarios de laUDI. Organizacionesy Líderes noIndígenas- Gremial:Gremio de loscamioneros.

Acción Político / Público: El Subsecretariodescarto aplicar medidas excepcionales ante losúltimos atentados en el Bio Bio y la Araucanía.Al respecto dijo que en ambas regiones haygrupos que pretenden mostrarle al país quetienen control territorial de esas regiones, pero elGobierno estima que son hechos acotados,agregando que si bien son graves el propioMinisterio Público ha informado que representansolo el 0,4% de los hechos de la región.Aplicar medidas excepcionales implicaríaratificar la idea de control territorial y se veríanafectados ciudadanos que no estáninvolucrados.



30 Poder Judicial: FiscalJuan Yáñez.

Otros-Otros: ImputadoHernán Paredes Puen,de 38 años y JoselynYevilao de 24 años.

Formalización y Prisión Preventiva: Paredesfue detenido por su presunta participación en almenos seis atentados incendiarios en laprovincia de Arauco, quedando en prisiónpreventiva.Yevilao fue formalizada por atentado contra la

autoridad, pero quedando en libertad con firmaquincenal.


Curanilahue 5 Marzo.Bio BioEl Sur

31 Parlamentarios del BioBio: Senador VíctorPérez (UDI).

Poder Judicial:Ministerio Público.

Acción Político / Público: El Senador critico alMinisterio Público, debido que a su juicio, haguardado silencio frente a las investigacionespor estos hechos.Añadiendo que el desempeño del mismos hasido deficiente, haciendo un llamado atransparentar su trabajo ante estos hechos deviolencia.

Político -Público


4 8



32 Poder Judicial:Juzgado de Garantía deCañete.

Poder Judicial: CorteApelaciones deConcepción. PoderJudicial: MinisterioPúblico. INDH.

Resolución Judicial: El Juez Suplente RodrigoMella evacuo un informe a la Corte deApelaciones en donde confirmo que de ochocomuneros detenidos y formalizados en febreroen el marco de un operativo por robo de maderaen el Fundo Tranaquepe de Forestal Mininco,siete de estos comuneros presentaban lesionesleves y uno había sido herido gravemente.

Los antecedentes fueron enviados al MinisterioPúblico y al INDH que en los próximos díaspresentaría una querella.



33 Gobierno Regional:Rodrigo Díaz,Intendente del Bio Bio.


Acción Político / Público: El Intendentereconoció error en el traslado de caravana de 18camiones que fue atacada en Tirua, esto porquesólo deberían circular un máximo de 8 dijo.Díaz agrego que el hecho obligara al Gobiernono solo a presentar acciones legales, sino quetambién a replantear las medidas de seguridadde la provincia de Arauco.


Concepción 3 Marzo.Bio BioEl Sur

34 Otros-Encapuchados o

personas noidentificadas.

Otros- Sociedad en

general.

Bloqueo Carretera: El mismo día del ataque a

camiones en Tirua, desconocidos cortaron laruta P-70 con árboles, vía que une con Cañete.

Seguridad

Ciudadana

Tirua 2 Marzo.

Bio Bio

35 Organizaciones yLíderes no Indígenas-Gremial: HeribertoLópez, PresidenteNacional de laFederación deTransportes Forestal.Gobierno Regional:Humberto Toro,Gobernador de Arauco.

Otros-Encapuchadoso personas noidentificadas.

Acción Político / Público: En relación al ataquede Tirua, el dirigente gremial declaro que si lasituación persiste así, lo más probable es quepronto lamenten una muerte.Por su parte el Gobernador afirmo que lasinvestigaciones ya están en curso, agregandoque los culpables pagaran con cárcel, eso esseguro.

Político /Público


4 9





LINK FUENTES DEL MES DE MARZO, REGIÓN DEL BIO BIO.

http://www.biobiochile.cl/2016/03/31/contratistas-forestales-atribuyen-baja-en-ataques-a-aumento-de-rondas-policiales-en-arauco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/30/fiscales-del-sur-se-reunen-por-violencia-rural-y-comparten-informacion-de-inteligencia.shtml





http://www.biobiochile.cl/2016/03/23/corte-suprema-confirmo-libertad-de-comuneros-imputados-de-robo-por-la-fiscalia.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/20/los-angeles-comunidades-acusaron-problemas-para-votar-en-elecciones-de-conadi.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/18/comuneros-mapuche-bloquearon-ruta-que-une-canete-con-tirua-por-detencion-de-werken.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/17/aprueban-concesion-maritima-de-12-mil-hectareas-para-comunidades-lafkenche-del-bio-bio.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/16/familias-que-se-tomaron-fundo-los-chenques-se-reuniran-con-gobernador-barcelo.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/03/17/gobernador-de-bio-bio-si-comuneros-desalojan-el-fundo-los-chenques-negociaremos-su-compra.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/16/comunidad-aprobaria-nueva-central-de-paso-en-alto-bio-bio-si-trae-beneficios-economicos.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/15/contratistas-forestales-de-nuble-se-suman-a-movilizacion-por-hechos-de-violencia.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/15/contratistas-forestales-realizan-manifestacion-en-autopista-del-gran-concepcion.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/15/contratistas-forestales-inician-movilizacion-en-la-ruta-160-por-hechos-de-violencia.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/14/corte-impugno-testigo-secreto-en-causa-contra-comuneros-mapuche-quedaron-en-libertad.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/10/presentan-recurso-a-favor-de-comunero-vinculado-a-ataque-incendiario-en-tirua.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/09/general-villalobos-por-violencia-en-arauco-no-nos-echen-la-culpa-a-los-carabineros.shtml

5 1

http://www.biobiochile.cl/2016/03/09/general-villalobos-por-violencia-en-arauco-no-nos-echen-la-culpa-a-los-carabineros.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/10/presentan-recurso-a-favor-de-comunero-vinculado-a-ataque-incendiario-en-tirua.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/03/14/corte-impugno-testigo-secreto-en-causa-contra-comuneros-mapuche-quedaron-en-libertad.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/15/contratistas-forestales-inician-movilizacion-en-la-ruta-160-por-hechos-de-violencia.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/15/contratistas-forestales-realizan-manifestacion-en-autopista-del-gran-concepcion.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/15/contratistas-forestales-de-nuble-se-suman-a-movilizacion-por-hechos-de-violencia.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/16/comunidad-aprobaria-nueva-central-de-paso-en-alto-bio-bio-si-trae-beneficios-economicos.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/17/gobernador-de-bio-bio-si-comuneros-desalojan-el-fundo-los-chenques-negociaremos-su-compra.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/16/familias-que-se-tomaron-fundo-los-chenques-se-reuniran-con-gobernador-barcelo.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/17/aprueban-concesion-maritima-de-12-mil-hectareas-para-comunidades-lafkenche-del-bio-bio.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/18/comuneros-mapuche-bloquearon-ruta-que-une-canete-con-tirua-por-detencion-de-werken.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/20/los-angeles-comunidades-acusaron-problemas-para-votar-en-elecciones-de-conadi.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/23/corte-suprema-confirmo-libertad-de-comuneros-imputados-de-robo-por-la-fiscalia.shtml






http://www.biobiochile.cl/2016/03/31/contratistas-forestales-atribuyen-baja-en-ataques-a-aumento-de-rondas-policiales-en-arauco.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/03/09/transportistas-denuncian-condiciones-de-carabineros-que-resguardan-zonas-de-conflicto.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/08/tras-cita-en-la-moneda-contratistas-forestales-se-movilizaran-por-violencia-en-arauco.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/07/observadores-de-ddhh-visitan-alto-bio-bio-y-llaman-a-revisar-propiedad-de-las-tierras.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/03/07/intendente-diaz-promete-tomar-resguardos-para-evitar-nuevos-ataques-en-arauco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/07/alcalde-de-canete-y-ataques-incendiarios-empresas-forestales-deben-tener-gestos-sociales.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/06/alcaldes-de-tirua-y-canete-esperan-reunion-con-jefes-de-policias-tras-ataques-incendiarios.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/05/decretan-prision-preventiva-para-presunto-autor-de-ataques-en-arauco.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/04/perez-udi-tilda-investigaciones-del-ministerio-publico-de-ineficaces-tras-nuevos-ataques.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/03/justicia-confirma-lesiones-a-comuneros-mapuches-detenidos-por-robo-de-madera-en-tirua.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/03/gobierno-admite-error-tras-ataque-en-tirua-solo-debian-transitar-un-maximo-de-8-camiones.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/02/derriban-arboles-e-interrumpen-transito-en-ruta-tirua-canete-tras-ataque-incendiario.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/02/transportistas-forestales-acusan-pasividad-del-gobierno-tras-nuevo-ataque-en-tirua.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/02/al-menos-un-herido-deja-ataque-incendiario-contra-caravana-de-camiones-en-tirua.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/03/01/tras-amenazas-fiscalia-de-arauco-dicto-medidas-de-proteccion-para-ex-jefe-de-indap.shtml

5 2

TIPOLOGÍA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO

http://www.biobiochile.cl/2016/03/01/tras-amenazas-fiscalia-de-arauco-dicto-medidas-de-proteccion-para-ex-jefe-de-indap.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/03/02/al-menos-un-herido-deja-ataque-incendiario-contra-caravana-de-camiones-en-tirua.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/02/transportistas-forestales-acusan-pasividad-del-gobierno-tras-nuevo-ataque-en-tirua.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/02/derriban-arboles-e-interrumpen-transito-en-ruta-tirua-canete-tras-ataque-incendiario.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/03/gobierno-admite-error-tras-ataque-en-tirua-solo-debian-transitar-un-maximo-de-8-camiones.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/03/justicia-confirma-lesiones-a-comuneros-mapuches-detenidos-por-robo-de-madera-en-tirua.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/04/perez-udi-tilda-investigaciones-del-ministerio-publico-de-ineficaces-tras-nuevos-ataques.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/05/decretan-prision-preventiva-para-presunto-autor-de-ataques-en-arauco.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/06/alcaldes-de-tirua-y-canete-esperan-reunion-con-jefes-de-policias-tras-ataques-incendiarios.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/07/alcalde-de-canete-y-ataques-incendiarios-empresas-forestales-deben-tener-gestos-sociales.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/07/intendente-diaz-promete-tomar-resguardos-para-evitar-nuevos-ataques-en-arauco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/07/observadores-de-ddhh-visitan-alto-bio-bio-y-llaman-a-revisar-propiedad-de-las-tierras.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/08/tras-cita-en-la-moneda-contratistas-forestales-se-movilizaran-por-violencia-en-arauco.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/09/transportistas-denuncian-condiciones-de-carabineros-que-resguardan-zonas-de-conflicto.shtml




En el mes de enero los focos relacionados con acciones político / públicas fueron los focos de más frecuentes, representando el 60% (25focos) de un total de 41 focos de conflicto, en esta categoría destacan conflictos tales como: Las declaraciones del ex Intendente de laAraucanía Francisco Huenchumilla y el vocero de la CAM Héctor Llaitul en un seminario organizado por la Corporación Trawun enConcepción; la acción de los dirigentes gremiales de la federación del transporte y trabajadores forestales de Arauco en son de pedir larenuncia del Intendente del Bio Bio, por el nulo apoyo que según ellos les ha brindado la autoridad; las criticas de parlamentarios del Bio Bio a

CUADRO Nº 4. TIPOLOGÍA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS EN ENERO DE 2016, REGIÓN DEL BIO BIO.

TIPOLOGÍA NÚMERO %

Acciones Político / Público 25 60,975

Derechos Humanos 0 0

Incumplimiento Convenios 0 0

Medidas y/o Situaciones Administrativas 1 2,439

Medidas y/o Situaciones Judiciales 7 17,073

Medidas y/o Situaciones Legales 0 0

Otros 0 0Recursos Naturales y Medio Ambiente 0 0

Seguridad Ciudadana (Amenazas, Bloqueos Carreteras, Fugas,Incendios, Tomas con enfrentamiento; Enfrentamientos entre Civiles;Enfrentamiento Civiles - Policías; Robo, entre otros.)

6 14,634

Tierras (Tomas de predios, Compras de predios, entre otros.) 2 4,878

Valores / Creencias / Identidad 0 0

TOTAL 41 99,999

5 3

TIPOLOGÍA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO,REGIÓN DEL BIO BIO



Héctor Llaitul y la CAM por la reivindicación de atentados incendiarios en Lumaco y Alto Bio Bio; la solicitud de los trabajadores forestales a laDirección del Trabajo del Bio Bio y a la Comisión del Trabajo de la Cámara de Diputados para que suspenda las faenas forestales, ya queacusan su seguridad no esta garantizada; la adjudicación por parte de la CAM en algunos ataques incendiarios, acciones que enmarcarondentro de su proyecto de liberación nacional; la propuesta del Diputado José Pérez para recurrir al ejército y este restablezca el orden en laregión; la acusación de distintos actores indígenas por la militarización de la región, cuestión que se debe según palabras del Werken JoséHuenchunao a la falta de voluntad del Gobierno para solucionar el conflicto que el pueblo mapuche tiene con el Estado y en ese plano tambiéncon las empresas forestales; entre otros focos de conflicto.

En segundo lugar estuvieron las controversias relacionadas con medidas y/o situaciones judiciales las que representaron el 17% de losfocos del mes de enero, destacando focos tales como: Las querellas del Gobierno regional contra los que resulten responsables de losatentados en Lleu Lleu (quema de una cabaña y ataque a un camión que realizaba faenas en Tirua), en Los Ángeles (quema de un casino queprestaba servicios a la central hidroeléctrica Angostura de la empresa Colbún), en Contulmo y Cañete (en donde fueron quemados camiones ymaquinarias forestales). Además, de la querella presentada por gremios del Bio Bio por los ataques incendiarios en Contulmo, siendo esta laprimera que presentan.

En tercer lugar se encuentran los focos de conflictos relacionados con seguridad ciudadana que representaron el 14%, entre las que sepueden señalar: la acción de encapuchados quienes quemaron una cabaña en la rivera del rio Lleu Lleu; la quema de un casino que prestabaservicios a la central hidroeléctrica Angostura de Colbun en Los Ángeles; la quema de dos maquinas en Cañete; el ingreso a el fundo El Ñanco

de Forestal Mininco en Contulmo, en donde encapuchados quemaron una torre de observación y siente máquinas.

CUADRO Nº 5. TIPOLOGÍA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS EN FEBRERO DE 2016, REGIÓN DEL BIO BIO.

Acciones Político / Públicas 29 59,183


Incumplimiento Convenios 0 0Medidas y/o Situaciones Administrativas 3 6,122


5 4



En el mes de febrero nuevamente los focos relacionados con acciones político / públicas fueron los principales focos de conflictorepresentando el 59% del total de focos en la región del Bio Bio, en esta categoría destacaron los siguientes focos de conflicto: Lasdeclaraciones del Presidente de la Multigremial del Bio Bio diciendo que las acciones legales son inoficiosas si no existe un mayor control porparte de las policías, y que además cree que las comunidades pehuenches son pacíficas y que no están tras los atentados; la adjudicación de

la autoría de atentados incendiarios por parte de la CAM; la acusación de la dirigente María Curriao de que el Gobierno tiene una reacciónlenta ante los hechos de violencia, cuestión que desemboca en manchar la imagen pacífica de las comunidades indígenas; losemplazamientos del Senador Víctor Pérez al Ministerio Público para que asuma sus fracasos en la tarea de terminar con los actos deviolencia; el emplazamiento del ex misionero jesuita Luis García Huidobro al Gobernador de Arauco Humberto Toro para que aclare sirepresenta al pueblo o los empresarios; las declaraciones del Alcalde de Alto Bio Bio Nivaldo Piñaleo en son de que comprendía el enojo delas comunidades indígenas con algunos proyectos hidroeléctricos, ya que según dijo algunas veces se formaban mesas de trabajo para quelas comunidades participen, pero luego el empresario no toma en cuenta esas conversaciones; entre otros.

En segundo lugar los focos relacionados medidas y/o situaciones judiciales que representaron el 18% del total, entre las que destacan: ladenuncia de incumplimiento de una medida de protección por parte de Carabineros para el fundo de la familia Canihual, en circunstancia deque las policías si cumplen las medidas de protección para las forestales; la absolución por todos los cargos presentados en contra de Esteban

Cona y Rodrigo Viluñir; las denuncias por apremios ilegítimos en contra de Carabineros; la presentación del Gobierno Regional de unaquerella invocando la ley de seguridad del Estado por la quema de dos minibuses de transporte en Tirua; entre otros.


Otros 0 0

Recursos Naturales y Medio Ambiente 0 0


8 16,326

Tierras (Tomas de predios, Compras de predios, entre otros.) 0 0


TOTAL 49 99,998

5 5



En tercer lugar se encuentran los focos relacionados con seguridad ciudadana representaron el 16% del total, entre los que se puedenseñalar: la quema de cinco excavadoras de la central hidroeléctrica El Rescate en Alto Bio Bio; el ataque y posterior quema de buses quetransportaban a trabajadores forestales en Tirua; la quema de camiones de la Forestal Mininco en el fundo Ñanco de Contulmo, entre otros.

En el mes de marzo de 2016 se registraron 40 focos de conflicto en la región del Bio Bio, de ellos 62% correspondieron a acciones político /públicas, focos entre los cuales destacan: una manifestación ciudadana en Los Álamos en contra de la militarización de Arauco; lasdeclaraciones del Presidente de la Corte Suprema, quien dijo que si bien están preocupados no pueden interferir o referirse a lo que el Estadoesta haciendo en relación a los hechos de violencia, debiendo limitarse a verificar si lo que realiza se ajusta al Estado de Derecho o no; laacusación de diversos líderes indígenas por supuestas irregularidades en la elección de consejeros de la CONADI; las declaraciones de la

CUADRO Nº 6. TIPOLOGÍA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS EN MARZO DE 2016, REGIÓN DEL BIO BIO.





Medidas y/o Situaciones Judiciales 8 20


Otros 0 0

Recursos Naturales y Medio Ambiente 1 2,5


2 5



TOTAL 40 100

5 6



dirigente María Curriao de Alto Bio Bio sobre condiciones para la instalación de centrales hidroeléctricas; las declaraciones del DirectorNacional de la PDI en relación a los atentados, señalando que son delitos comunes cometidos por delincuentes,;

En segundo lugar estuvieron las medidas y/o situaciones judiciales que representaron el 20% del total, entres que destacan: el fallo de laCorte Suprema que acogió un recurso de amparo que impugnaba el uso de un testimonio anónimo para imputar la comisión de varios delitos acomuneros mapuche; los incidentes por el allanamiento e intento de detención del werken Víctor Mariñan en la comunidad Kellgko deContulmo; la presentación de una querella por parte del INDH en contra de Carabineros por presuntas torturas a comuneros mapuche;

Por su parte las medidas y/o situaciones administrativas fueron la tercera categoría de focos más recurrentes representando el 7,5%, entrelas que destacan: las criticas de líderes indígenas ante la aprobación de la Comisión de Borde Costero de sólo doce mil hectáreas paracomunidades mapuche, en circunstancias que eso significa sólo el 10% de lo que pedían

5 7

SECTORES Y ACTORES DEMANDANTES Y



CUADRO Nº 7. SECTORES Y ACTORES DEMANDANTES Y DEMANDADOS REGISTRADOS EN ENERO DE 2016, REGIÓN DEL BIO BIO.

SECTORES Y

ACTORES

DEMANDANTE DEMANDADO

Nº % Nº %

Agricultores 1 2,272 1 2,127

Comunidades Indígenas 3 6,818 2 4,255

CONADI 0 0 2 4,255

Congreso 0 0 1 2,127

Consejeros CONADI 0 0 0 0

Empresa - Energía 0 0 2 4,255

Empresa - Forestal 2 4,545 3 6,382

Empresa - Otros 1 2,272 1 2,127

Empresa - Transporte 0 0 2 4,255

Gobierno Central 0 0 6 12,765

Gobierno Local 3 6,818 0 0

Gobierno Regional 9 20,454 5 10,638

Iglesias 0 0 0 0

INDH 0 0 0 0

Organismo Internacional 0 0 0 0

Organizaciones y Líderes Indígenas- Civil 1 2,272 0 0

5 8

SECTORES Y ACTORES DEMANDANTES YDEMANDADOS,REGIÓN DEL BIO BIO



* El número total de demandantes y demandados no coincide con el número de focos de conflicto registrados en el mes registrado, ya qué enalgunos focos de conflictos intervinieron dos o más demandados y/o demandantes conjuntamente.

Organizaciones y Líderes Indígenas- Educacional 0 0 0 0

Organizaciones y Líderes Indígenas- Gremial 0 0 0 0

Organizaciones y Líderes Indígenas- Político 3 6,818 1 2,127

Organizaciones y Líderes No Indígenas- Civil 1 2,272 0 0

Organizaciones y Líderes No Indígenas- Educacional 0 0 0 0

Organizaciones y Líderes No Indígenas- Gremial 8 18,181 1 2,127

Organizaciones y Líderes No Indígenas- Político 1 2,272 1 2,127

Otros - Encapuchados o Personas No Identificadas. 7 15,909 8 17,021

Otros - Otros 0 0 1 2,127

Otros- Sociedad En General. 0 0 5 10,638

Parlamentarios Región del Bio Bio 3 6,818 2 4,255

Partidos Políticos 0 0 0 0

Poder Judicial 0 0 2 4,255

Policías 1 2,272 1 2,127

TOTAL* 44 99,993 47 99,99

5 9



En el mes de enero el sector Gobierno Regional ocupo el primer lugar en la lista de demandantes con el 20,45%. En segundo lugar de los8

demandantes estuvo el sector Organizaciones y Líderes no Indígenas- Gremial con el 18,18% y en tercer lugar el sector Otros-9

Encapuchados o personas no identificadas los cuales representaron el 15,9%.

En relación a los demandados el sector Otros- Encapuchados o personas no identificadas ocupo el primer lugar en el mes de enero,seguido del sector Gobierno Central con el 12,75% y el sector Gobierno Regional con el 10,63%.10

CUADRO Nº 8. SECTORES Y ACTORES DEMANDANTES Y DEMANDADOS REGISTRADOS EN FEBRERO DE 2016, REGIÓN DEL BIO BIO.

SECTORES Y

ACTORES


Nº % Nº %

Agricultores 1 1,754 0 0

Comunidades Indígenas 7 12,280 0 0

CONADI 0 0 0 0

Congreso 0 0 0 0

Consejeros CONADI 1 1,754 0 0


Empresa - Forestal 0 0 8 11,764

Destacando: Rodrigo Díaz, Intendente de la Región del Bio Bio; Luis Barceló, Gobernador de la provincia del Bio Bio; entre otros.8

Destacando: Pascual Sagredo, Presidente de la Federación del Transporte y Trabajadores Forestales de la provincia de Arauco; René Muñoz, Gerente de la Asociación de9

Contratistas Forestales A.G.; Sergio Pérez, Presidente de la Confederación de Transportes de Carga; Juan Araya, Presidente de la Confederación Nacional de Dueños de Camiones;entre otros.

Destacando: Michelle Bachelet, Presidenta de la República; Jorge Burgos, Ministro de Interior y Seguridad Pública; entre otros.10

6 0



Empresa - Otros 1 1,754 0 0

Empresa - Transporte 1 1,754 0 0

Gobierno Central 2 3,508 8 11,764

Gobierno Local 4 7,017 2 2,941


Iglesias 0 0 0 0

INDH 0 0 0 0


Organizaciones y Líderes Indígenas- Civil 0 0 0 0


Organizaciones y Líderes Indígenas- Gremial 0 0 2 2,941

Organizaciones y Líderes Indígenas- Político 2 3,508 0 0

Organizaciones y Líderes No Indígenas- Civil 3 5,263 2 2,941


Organizaciones y Líderes No Indígenas- Gremial 7 12,280 0 0

Organizaciones y Líderes No Indígenas- Político 0 0 0 0




Parlamentarios Región del Bio Bio 5 8,771 2 2,941Partidos Políticos 0 0 0 0

Poder Judicial 5 8,771 2 2,941

6 1



En el mes de febrero los sectores Otros- Encapuchados o personas no identificadas; Organizaciones y Líderes no Indígenas-Gremial ; Gobierno Regional y Comunidades Indígenas ocuparon el primer lugar en la lista de demandantes con el 12,28% cada una11 12 13

(7 focos cada uno de estos actores). En el segundo lugar de los demandantes estuvo el sector Parlamentarios del Bio Bio y Poder Judicial

con el 8,77% cada uno y en tercer lugar el sector Policías los cuales representaron el 7,07%.

En relación a los demandados el sector Gobierno Regional y Otros- Sociedad en general ocuparon el primer lugar en el mes de enero14

con el 19,11% cada uno, seguido de los sectores Empresa- Forestal y Gobierno Central con el 11,76% cada uno y en tercer lugar los15 16

sectores Empresa- Energía; Gobierno Local; Organizaciones y Líderes Indígenas- Gremial; Organizaciones y Líderes no Indígenas-Civil; Otros- Encapuchados o personas no identificadas; Otros-Otros; Parlamentarios del Bio Bio y el Poder Judicial con el 2,94%cada uno.

Policías 4 7,017 10 14,705

TOTAL 57 99,991 68 99,995

Destacando: Jorge Guzmán, Presidente de la Multigremial de la región del Bio Bio; entre otros.11

Destacando: Rodrigo Díaz, Intendente de la Región del Bio Bio; Luis Barceló, Gobernador de la Provincia del Bio Bio; Humberto Toro, Gobernador de la Provincia de Arauco;12 12

entre otros.

Destacando: Pedro Marileo, vocero de la comunidad Antonio Paillao de Tirua; María Curriao, Presidenta de la Comunidad Ralco Lepoy de Alto Bio Bio; la Identidad Territorial13

Lafkenche; entre otros.

Destacando: Rodrigo Díaz, Intendente de la Región del Bio Bio; Luis Barceló, Gobernador de la Provincia del Bio Bio; Humberto Toro, Gobernador de la Provincia de Arauco; entre14

otros.

Destacando: Bosques Arauco; Forestal Mininco; entre otros.15

Destacando: Jorge Burgos, Ministro de Interior y Seguridad Pública; entre otros.16

6 2



CUADRO Nº 9. SECTORES Y ACTORES DEMANDANTES Y DEMANDADOS REGISTRADOS EN MARZO DE 2016, REGIÓN DEL BIO BIO.

SECTORES Y

ACTORES


Nº % Nº %

Agricultores 0 0 2 3,174


CONADI 0 0 2 3,174





Empresa - Otros 0 0 0 0





Iglesias 0 0 0 0

INDH 2 4,878 1 1,587



Organizaciones y Líderes Indígenas- Educacional 0 0 0 0Organizaciones y Líderes Indígenas- Gremial 0 0 0 0

Organizaciones y Líderes Indígenas- Político 0 0 0 0

6 3



En el mes de marzo el sector Poder Judicial fue el más demandante con el 19,51% del total. En el segundo lugar de los demandantes17

estuvo el sector Organizaciones y Líderes no Indígenas- Gremial con el 17,07% y en tercer lugar el sector Gobierno Regional que18 19

represento el 12,95%.En relación a los demandados los sectores Gobierno Central y Empresa- Transporte ocuparon el primer lugar con el 15,87% cada uno,20 21

seguido del sector Policías con el 14,28% y en tercer lugar el sector Otros- Sociedad en general con el 12,69%.







Otros- Sociedad En General. 1 2,439 8 12,698

Parlamentarios Región del Bio Bio 3 7,317 1 1,587



Policías 3 7,317 9 14,285

TOTAL 34 82,926 63 99,992

Destacando: la Mesa Interregional de Fiscales del Bio Bio, La Araucanía y Los Ríos; Hugo Dolmestch, Presidente de la Corte Suprema; la Corte Suprema; la Corte de Apelaciones17

de Concepción; Juzgado de Garantía de Cañete; entre otros.

Destacando: René Muñoz, Gerente de la Asociación de Transportistas Forestales A.G.; Heriberto López, Presidente de la Federación Nacional de Sindicatos del Transporte del18

Trabajo; entre otros. Destacando: Luis Barceló, Gobernador de la Provincia del Bio Bio; Rodrigo Díaz, Intendente del Bio Bio; Humberto Toro, Gobernador de la Provincia de Arauco, entre otros.19

Destacando: Jorge Burgos, Ministro del Interior y Seguridad Pública, entre otros.20

Destacando: Empresas Transvía y Transtelco; entre otros.21

6 4

Á Á



CUADRO Nº 10. ÁMBITO GEOGRÁFICO DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS ENTRE ENERO Y MARZO DE 2016,

REGIÓN DEL BIO BIO.ENERO ENERO FEBRERO FEBRERO MARZO MARZO TRIMESTRE TRIMESTRE

PROVINCIA COMUNA Nº % Nº % Nº % Nº %

Provincia de Arauco Arauco 2 5,263 3 6,122 1 2,631 6 4,8

Cañete 5 13,157 3 6,122 5 13,157 13 10,4

Contulmo 4 10,526 2 4,0816 1 2,631 7 5,6

Curalinahue 0 0 0 0 1 2,631 1 0,8

Lebu 0 0 2 4,0816 0 0 2 1,6

Los Álamos 0 0 0 0 1 2,631 1 0,8

Tirua 2 5,263 10 20,408 3 7,894 15 12

Sub Total 13 34,210 20 40,816 12 31,578 45 36

Provincia del Bio Bio Alto Bio Bio 5 13,157 4 8,163 3 7,894 12 9,6

Antuco 1 2,631 0 0 0 0 1 0,8

Cabrero 0 0 0 0 0 0 0 0

Laja 0 0 0 0 0 0 0 0

Los Ángeles 3 7,894 4 8,163 3 7,894 10 8

Mulchén 1 2,631 0 0 0 0 1 0,8

6 5

ÁMBITO GEOGRÁFICO DE LOS FOCOS DECONFLICTO, REGIÓN DEL BIO BIO



Nacimiento 0 0 0 0 0 0 0 0

Negrete 1 2,631 0 0 0 0 1 0,8

Quilaco 0 0 0 0 0 0 0 0

Quilleco 0 0 0 0 0 0 0 0

San Rosendo 0 0 0 0 0 0 0 0

Santa Barbara 0 0 0 0 0 0 0 0

Tucapel 0 0 0 0 0 0 0 0

Yumbel 0 0 0 0 0 0 0 0

Sub Total 11 28,947 8 16,326 6 15,789 25 20

Provincia deConcepción

Chiguayante 0 0 0 0 1 2,631 1 0,8

Concepción 12 31,578 19 38,775 14 36,842 45 36

Coronel 0 0 0 0 0 0 0 0

Florida 0 0 0 0 0 0 0 0

Hualpen 0 0 0 0 0 0 0 0

Hualqui 0 0 0 0 0 0 0 0

Lota 0 0 0 0 0 0 0 0

Penco 0 0 0 0 0 0 0 0

San Pedro de la Paz 0 0 0 0 0 0 0 0

Santa Juana 0 0 0 0 0 0 0 0

Talcahuano 0 0 0 0 0 0 0 0

Tome

Sub Total 12 31,578 19 38,775 15 39,473 46 36,8

6 6



Provincia de Ñuble Bulnes 0 0 0 0 0 0 0 0

Chillan 0 0 0 0 0 0 0 0

Chillan Viejo 0 0 0 0 1 2,631 1 0,8

Cobquecura 0 0 0 0 0 0 0 0

Coelemu 0 0 0 0 0 0 0 0

Coihueco 0 0 0 0 0 0 0 0

El Carmen 0 0 0 0 0 0 0 0

Ninhue 0 0 0 0 0 0 0 0

Ñiquen 0 0 0 0 0 0 0 0

Pemuco 0 0 0 0 0 0 0 0

Pinto 0 0 0 0 0 0 0 0

Portezuelo 0 0 0 0 0 0 0 0

Quillon 0 0 0 0 0 0 0 0

Quirihue 0 0 0 0 0 0 0 0

Ranquil 0 0 0 0 0 0 0 0

San Carlos 0 0 0 0 0 0 0 0

San Fabian 0 0 0 0 0 0 0 0

San Ignacio 0 0 0 0 0 0 0 0

San Nicolas 0 0 0 0 0 0 0 0

Treguaco 0 0 0 0 0 0 0 0

Yungay 0 0 0 0 0 0 0 0

Sub Total 0 0 0 0 1 2,631 1 0,8

6 7



En el mes de enero el 31,57% (12 focos) de los focos de conflicto se concentro en la comuna de Concepción; seguido de las comunas deCañete y Alto Bio Bio con el 13,15% (5 focos) cada una y en tercer lugar Contulmo con el 10,52% (4 focos) del total. Cabe destacar que laprovincia de Arauco concentro el 34,21% de los focos (13 focos), seguido de la provincia de Concepción con el 31,57% (12 focos) y22 23

en tercer lugar la provincia del Bio Bio concentro el 29,94% (11 focos). Por otra parte no se registraron conflictos en la provincia de Ñuble24

(0 focos).

Otros Otros: (Clandestinidad,Extranjeros, etc.)

1 2,631 1 2,040 0 0 2 1,6

Santiago (CiudadSede Poder Ejecutivoy Judicial)

0 0 0 0 2 5,263 2 1,6

Valparaiso (Ciudad

Sede PoderLegislativo) 1 2,631 0 0 1 2,631 2 1,6

Temuco (Ciudad SedeDirección Nacional deCONADI y CapitalRegión de laAraucanía)

0 0 1 2,0408 0 0 1 0,8

Valdivia (CapitalRegión de Los Ríos)

0 0 0 0 1 2,631 1 0,8

Puerto Montt (Capital

Región de Los Lagos)

0 0 0 0 0 0 0 0

TOTAL 38 99,997 49 99,9978 38 99,996 125 100

Distribuidos de la siguiente manera: 5 focos en Cañete; 4 focos en Contulmo; 2 en Arauco y 2 en Tirua.22

En la provincia de Concepción, sólo se registraron focos en la comuna del mismo nombre.23

Distribuidos de la siguiente manera: 4 focos en Contulmo; 3 en Los Ángeles; 1 en Antuco; 1 en Mulchén y 1 en Negrete.24

6 8



En el mes de febrero nuevamente la comuna de Concepción concentro la mayoría de los focos de conflicto con el 38,77% (19 focos) deltotal, cuestión que significo un aumento de 7 focos con respecto al mes anterior; en segundo lugar estuvo la comuna de Tirua con el 20,40%(10 focos) y en tercer lugar las comunas de Alto Bio Bio y Los Ángeles con el 8,1% (4 focos) cada una. A nivel provincial los focos seconcentraron principalmente en la provincia de Arauco con el 40,81% (20 focos), seguido por la provincia de Concepción 38,7% (19focos) y en tercer lugar la provincia del Bio Bio con el 16,32% (8 focos). Ademas, nuevamente en la provincia de Ñuble no se registraronfocos de conflicto.

En el mes de marzo la comuna de Concepción concentro la mayoría de los focos de conflicto con un total de 36,84% (14 focos), 5 focosmenos que en el mes de febrero; en segundo lugar estuvo la comuna de Cañete con el 13,15% (5 focos) y en tercer lugar estuvieron lascomunas de Tirua, Alto Bio Bio y Los Ángeles con el 7,89% (3 focos) cada una. En marzo si se registro un foco de conflicto en laprovincia de Ñuble (2,63%), en la comuna de Chillan Viejo . La provincia de Concepción concentro mayoritariamente los focos de25 26

conflicto con el 39,47% (15 focos), en segundo lugar estuvo la provincia de Arauco con el 31,47% (12 focos) y en tercer lugar estuvo laprovincia del Bio Bio con el 15,78% (6 focos) de los focos.

Contratistas forestales bloquearon la carretera en el acceso sur de Chillan Viejo, esto en protesta por los recurrentes ataques que han significado daño para los trabajadores25

forestales.

A diferencia del mes de los meses anteriores, en el mes de marzo se registraron conflictos en dos comunas de la provincia de Concepción y Chiguayante.26

6 9

MEDIDAS DE PRESIÓN Y VIOLENCIA REGIÓN



CUADRO Nº 11. MEDIDAS PRESIÓN Y VIOLENCIA REGISTRADOS ENTRE ENERO Y MARZO DE 2016, REGIÓN DEL BIO BIO.

MEDIDAS PRESIÓN Y

VIOLENCIA

ENERO ENERO FEBRERO FEBRERO MARZO MARZO TRIMESTRE TRIMESTRE

Nº % Nº % Nº % Nº %

Acción Político / Público 25 62,5 35 68,627 22 55 82 62,595

Allanamiento Policial 0 0 0 0 1 2,5 1 0,763

Amenazas 0 0 1 1,960 0 0 1 0,763

Bloqueo Carretera 0 0 1 1,960 4 10 5 3,816

Denuncia / Demanda /

Querella6 15 2 3,921 1 2,5 9 6,870

Detención / PrisiónPreventiva 0 0 2 3,921 1 2,5 3 2,290

Enfrentamiento Civiles yPolicías 0 0 0 0 1 2,5 1 0,763

Enfrentamiento entreCiviles 0 0 0 0 0 0 0 0

Formalización -Requerimiento - Acusación 0 0 0 0 1 2,5 1 0,763

Huelga Hambre 0 0 0 0 0 0 0 0

Incendio 7 17,5 4 7,843 1 10 7 5,343

7 0

MEDIDAS DE PRESIÓN Y VIOLENCIA,REGIÓNDEL BIO BIO



Juicio Oral - RepeticiónJuicio Oral

0 0 0 0 0 0 0 0

Manifestación Pública 0 0 0 0 1 2,5 1 0,763

Marcha Pacífica 0 0 0 0 0 0 0 0

Medidas y/o SituacionesAdministrativas

1 2,5 0 0 2 5 3 2,290

Medidas y/o SituacionesJudiciales

0 0 3 5,882 4 10 7 5,343

Medidas y/o SituacionesLegales

1 2,5 0 0 0 0 1 0,763

Otros 0 0 0 0 0 0 0 0

Paro Funcionarios 0 0 0 0 0 0 0 0

Recurso Judicial 0 0 0 0 1 2,5 1 0,763

Reivindicación y/o Comprade Tierras (Sin Toma) 0 0 0 0 0 0 0 0

Renuncia o DestituciónFuncionario Público

0 0 0 0 0 0 0 0

Robo - Hurto - Abigeato 0 0 3 5,882 0 0 3 2,290

Sentencia Absolutoria 0 0 0 0 0 0 0 0

Sentencia Condenatoria 0 0 0 0 0 0 0 0

Toma Oficina 0 0 0 0 0 0 0 0

Toma Predio 0 0 0 0 0 0 0 0TOTAL 40 100 51 100 40 100 131 100

7 1



En el mes de enero los focos de conflicto estuvieron relacionados principalmente con acciones político / público representando el 62,5% (25focos); en segundo lugar estuvieron los incendios representando el 17,5% (7 focos); en tercer lugar estuvieron los focos relacionados condenuncias / demandas / querellas representando el 15% (6 focos).

En en el mes de febrero las acciones político / público representaron el 68,62% (35 focos); seguido nuevamente por incendios con el7,84% (4 focos) y en tercer lugar estuvieron los focos relacionados con Medidas / Situaciones Judiciales y Robo / Hurto / Abigeato con el5,88% (3 focos).

En el mes de marzo las acciones político / público representaron el 55% (22 focos); estuvo seguida de focos relacionados con bloqueosde carretera y medidas / situaciones Judiciales que representa el 10% (4 focos) cada uno; en tercer lugar estuvieron las medidas /situaciones administrativas que represento el 5% (2 focos).

Cabe destacar que durante el primer semestre del 2016 los focos relacionados con medidas violentas propiamente tal , representaron27

en la región del Bio Bio sólo el 22,13%, es decir, 29 focos de un total de 131 focos.

Medidas violentas propiamente tal: amenazas, bloqueo carreteras, enfrentamiento entre civiles, enfrentamiento civiles y policías, incendios y robos, hurtos o abigeato.27

7 2

SALIDA DE LOS FOCOS DE



CUADRO Nº 12. SALIDA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS ENTRE ENERO Y MARZO DE 2016, REGIÓN DEL BIO

BIO.SITUACIÓN FOCOS ACTORES INVOLUCRADOS N

Continua Corte Suprema acogió un recurso de amparo que impugnoel uso de testimonio anónimo para imputar la comisión devarios delitos.

* Corte Suprema.* Comunidad Indígena, seis comuneros de la familia

Cayuhan de Cañete.

16

Diversos líderes indígenas acusaron problemas en lavotación de Consejeros CONADI y hay polémica en cuanto aquienes finalmente designara la Presidenta de la República,algunos dicen que se deben respetar cupos por territorios yotros que se debe respetar las votaciones más altas.

* CONADI.* Presidenta de la República.* Consejera de la CONADI Ana Llao.* Candidato Consejero CONADI Anselmo Nuyado.

Formalización al werken Víctor Mariñan de la ComunidadKellgko del sector San Ramón de Contulmo, por supuestorobo de un camión grúa denunciado por robo que fueencontrado en su domicilio.

* Comunidad Indígena, Werken Víctor Mariñan.* Ministerio Público.

El INDH presentó una querella en el Juzgado de Garantía deCañete por presuntas de Carabineros en contra de ochocomuneros.

* INDH.* Carabineros.* Comuneros Mapuche de Cañete.

Comuneros reivindican el Fundo Chenques de propiedad dePedro Esquerre en Alto Bio Bio.El Gobernador del Bio Bio esta actuando como

intermediario, y el dueño del predio esta dispuesto a venderel predio.

* Nelson Maripil, vocero de las doce familias que se tomaronel fundo.

* CONADI.

* Pedro Esquerre, propietario del fundo Chenques.* Luis Barceló, Gobernador de Bio Bio que está actuandocomo intermediario.

7 3

SALIDA DE LOS FOCOS DECONFLICTO,REGIÓN DEL BIO BIO



La Defensoria Penal Pública presento un recurso de amparoa favor de Hernan Paredes Puen detenido en un operativopolicial a raíz de la quema de seis camiones en Tirua.Ante lo cual fue formalizado por atentado contra la autoridad,porte ilegal de arma y receptación.

* Defensoria Penal Pública.* Hernan Paredes Puen.* Corte de Apelaciones de Concepción.

El Senador Alejandro Navarro presento un oficio al Ministeriode Interior y Seguridad Pública para que se aclare el

supuesto aterrizaje de un helicóptero militar en Tirua.

* Senador Alejandro Navarro.* Ministerio de Interior y Seguridad Pública.

* Ejército de Chile.El Ministerio Público decreto medidas de protección paraGerardo Munster, ex jefe de INDAP, quien fue blanco de unataque por parte de encapuchados, quienes además loamenazaron y le dieron un plazo de cinco días paraabandonar su parcela.

* Ministerio Público.* Policías.* Gerardo Bunster.

El Intendente del Bio Bio Rodrigo Díaz invoco la ley deseguridad del Estado por la quema de dos camionesminibuses de transporte de trabajadores en Tirua.

* Rodrigo Díaz, Intendente del Bio Bio.* Juzgado de Garantía de Cañete.* Forestal Mininco.* Quienes resulten responsables.

El gremio de los trabajadores forestales sostuvieron variadasreuniones con autoridades de gobierno y el poder legislativocon el fin de perfeccionar el trabajo y coordinación concarabineros para que enfoque su trabajo en la protección depersonas, más que en las empresa.Además, piden la suspensión de las faenas forestales en laszonas de conflicto.

* Gremio trabajadores forestales.* Policías.* Empresas forestales.* Gobierno Central.* Congreso.

El Intendente del Bio Bio Rodrigo Díaz interpuso dosquerellas por atentados en la provincia de Arauco. Laprimera por el incendio de una cabaña en el rio Lleu Lleu y laotra por la quema de un camión que realizaba faenas enTirua.

* Rodrigo Díaz, Intendente del Bio Bio.* Juzgado de Garantía de Cañete.* Quienes resulten responsables.

Héctor Llaitul, vocero de la CAM manifestó que su proyectode lucha está orientado al planteamiento de un proyecto deliberación y que para que esto cese es necesario larecuperación territorial.

* Cam.* Gobierno Central.

7 4



El Alcalde de Alto Bio Bio Nivaldo Piñalao solicito a laPresidenta Bachelet mayor celeridad en la compra y entregadel fundo Queuco para las comunidades indígenas de sucomuna.

* Nivaldo Piñalao, Alcalde de Alto Bio Bio.* Presidenta Michelle Bachelet.* CONADI.

El Intendente instruyo al Gobernador del Bio Bio para queinterponga una querella contra quienes resulten

responsables por el incendio de un casino en desuso de laempresa Colbún en la central Angostura.

* Luis Barceló, Gobernador del Bio Bio.* Quienes resulten responsables.

* Empresa Colbún.* Juzgado de Garantía de Los Ángeles.

La Confederación de Dueños de Camiones y Federación delBio Bio presentaron una querella criminal contra quienesresulten responsables por los atentados en Contulmo.

* Gremios camioneros.* Quienes resulten responsables.* Juzgado de Garantía de Cañete.

La Gobernación de Cañete interpuso una querella criminalcontra quienes resulten responsables de los delitos deincendio y porte ilegal de armas en Contulmo y Cañete.

* Gobernación de Cañete.* Quienes resulten responsables.* Juzgado de Garantía de Cañete.

En Negociación La Comisión de Borde Costero aprobó la concesión de docemil hectáreas para comunidades lafkenches desde Punta

Lavapíe en Arauco hasta Tirua.Las comunidades acusan que eso es sólo el 10% de lo quepedían.

* Comisión Borde Costero.* Comunidades Lafkenches.

1

Acuerdo oPropuestaPolítica

Los observadores de DDHH Manuel Andrade y LuisGuerrero hicieron un llamado al Gobierno a respetar losderechos humanos y analizar de quien es la propiedad

* Observadores DDHH.* Marcelino Queipul, Longko Comunidad Cauñico de Alto Bio

Bio

9

El Subsecretario de Interior Mahmud Aleuy descarto declararestado de excepción en el Bio Bio y la Araucanía, medidasolicitada por los gremios de la región.

* Subsecretario Interior.* Gremios Bio Bio y la Araucanía.

El Fiscal Nacional Jorge Abbott instaló un equipointerregional de fiscales para avanzar en las investigacionesde hechos de violencia desde la región del Bio Bio a la deLos Ríos.

* Fiscal Nacional.

*Ministerio Público del Bio Bio.

* Ministerio Público de la Araucanía.* Ministerio Público de Los Ríos.

7 5



El Diputado José Pérez propuso que el Ejército colaboraráen sectores donde la violencia esta desatada. Cuestión quefue rechazada por el Gobierno Regional y Central.

* Diputado José Pérez.* Ejército.* Gobierno Regional.* Gobierno Central.

María Curriao dirigente de la comunidad Quepuca Ralco deAlto Bio Bio, dijo que la comunidad aprobaría la nuevacentral de paso en Alto Bio Bio si está trae consigo

beneficios económicos para las comunidades.

* Comunidades Indígenas de Alto Bio Bio.* Empresas Energéticas.

El Diputado José Pérez propuso que el Ejército colaboraráen sectores donde la violencia esta desatada. Cuestión quefue rechazada por el Gobierno Regional y Central.

* Diputado José Pérez.* Ejército.* Gobierno Regional.* Gobierno Central.

Pascual Sagredo, Presidente de la Federación delTransporte y Trabajadores Forestales de la provincia deArauco, solicito la renuncia del Intendente del Bio Bio.

* Gremio del transporte y trabajadores forestales.* Rodrigo Díaz, Intendente del Bio Bio.* Gobierno Central.

El Seremi de Desarrollo Social del Bio Bio Juan EduardoQuilodrán se reunió con los longkos Raul Tranamil y

Segundo Suarez para restablecer el diálogo y diseñar planesde trabajo en conjunto con las comunidades.

* Gobierno Regional.* Juan Eduardo Quilodran, Seremi de Desarrollo Social del

Bio Bio.* Raul Tranamil Longko de Trapa Trapa.* Segundo Suarez Longko de May Maya.

El Alcalde Jorge Rivas de Mulchén desestimo las criticas delWerken José Escalona de Moluche, anunciando que en unasiguiente oportunidad le municipio celebrara a los pueblosindígenas.

* Jorge Rivas, Alcalde de Mulchén.* José Escalona, Werken de Moluche.

Acuerdo Total oEjecutadoTotalmente.

El Tribunal Oral de Cañete absolvió por todos los cargosimputados a Esteban Coña y Rodrigo Viluñir, quienesestaban formalizados por cosecha de cannabis y otrosdelitos.

* Tribunal Oral de Cañete.* Imputados: Esteban Coña y Rodrigo Viluñir.* Ministerio Público del Bio Bio.

1

7 6

ANÁLISIS FOCOS DE CONFLICTO PRIMER



En el primer trimestre del 2016 se registraron 125 focos de conflicto en la región del Bio Bio. Siendo el mes más conflictivo febrero con

49 focos de conflicto, mientras que se registraron 38 focos de conflicto tanto en enero como en marzo.Del total de focos de conflicto del primer trimestre del 2016 estos fueron mayoritariamente no violentos, ya que un 62,59% (82 focos) de ellosfueron acciones político / públicas focos que por lo general se refieren a criticas, emplazamientos, propuestas, entre otras acciones de estetipo que se realizan mutuamente diversos actores; esto contrasta con los focos relacionados con incendios que sólo fueron el 9,16% (12focos) del trimestre. En total los focos relacionados violencia propiamente tal fueron el 16,79% (22 focos), focos que incluyeron amenazas,bloqueos de carreteras, enfrentamiento entre policías y civiles, incendios y robos.

Debido a que la gran mayoría de focos de conflicto fueron acciones político / públicas la mayoría de los focos se concentro el la capitalregional, Concepción concentro 45 de los 125 focos de conflicto del trimestre, representando el 36% del total.

Le siguen Tirua con 15 focos de conflicto y Cañete con 13 focos de conflictos registrados durante el primer trimestre, representando el12% y 10,4% respectivamente, ambas comunas son parte de la provincia de Arauco que concentro el 36% de los focos de conflicto deltrimestre, en dicha provincia se concentraron además los principales focos de conflicto violentos propiamente tal.

En la provincia del Bio Bio los focos de conflicto se concentraron en dos comunas: Alto Bio Bio con el 12% y Los Ángeles con el 10% de losfocos de conflicto del trimestre. Cabe destacar además que en la provincia de Ñuble sólo se registro un foco de conflicto, representandoapenas el 0,8% de los focos de conflicto del trimestre.

El actor más demandante del primer trimestre del 2016 fueron las Organizaciones y líderes no indígenas- gremial, que representaron el15,71% (22 ocasiones) de un total de 140 actores demandantes, las principales acciones de este sector fueron: acciones político / públicas,querellas, manifestaciones pacíficas, entre otros. El segundo actor más demandante del trimestre fue el Gobierno Regional que represento

el 15% (21 ocasiones) de un total de 140 actores demandantes, siendo su principal acción presentar querellas y relacionarse con losdiferentes actores involucrados. En tercer lugar están los Encapuchados o personas no identificadas que actuaron en 16 ocasiones de las140, representando el 11,42%.

Por otra parte, las comunidades indígenas sólo actuaron en 14 ocasiones, representando en cuarto lugar el 10% de los focos de conflicto.

7 7

ANÁLISIS FOCOS DE CONFLICTO PRIMERTRIMESTRE 2016,REGIÓN DEL BIO BIO



Llama la atención que los Consejeros CONADI, Iglesias, Organismos Internacionales, entre otros actores, no hallan realizado accionescomo demandantes en esta región -como si ocurre en otras-.

En relación a los actores demandados, durante el primer trimestre del 2016 los actores más demandados fue la Sociedad en general con el14,68% (26 ocasiones) de las ocasiones, esto se debe a que muchas veces los actores se referían a la situación que ocurría en general y noa un actor determinado. Sin embargo, en segundo lugar esta el sector Gobierno Central con el 13,55% (24 ocasiones), esto se explicaporque las principales acciones político / públicas tanto de los gremios no indígenas como de las comunidades indígenas iban dirigidas

directamente al Gobierno Central, y sólo de forma secundaría al Gobierno Regional que represento el 10,73% (19 ocasiones).Por su parte las comunidades indígenas sólo fueron demandadas en 8 ocasiones (4,5%) y CONADI en 4 ocasiones (2,25%), lo quedenota por un lado la poca conflictividad al menos directa de las comunidades indígenas en la región del Bio Bio y la poca injerencia y/o deCONADI en la misma región. A esto hay que agregar el sector Encapuchados o personas no identificadas que fue demandado en 12ocasiones (6,77%), número que coincide con el número de incendios en el primer trimestre del 2016.

En cuanto a las medidas de presión y/o violencia en especifico, la principal fueron acciones político / públicas que representaron el62,59% (55 focos) del total de 131 medidas de presión o violencia; en segundo lugar estuvieron las situaciones y/o medidas judiciales que28

representaron el 18,46% (24 focos), que incluyo cuestiones tales como: allanamientos policiales, denuncias, querellas, recursos judiciales,formalizaciones, detenciones y medidas de prisión preventiva, juicios orales, entre otros; en tercer lugar estuvieron los incendios que

representaron el 9,16% (12 incendios), sin embargo, si consideramos todos los focos de violencia propiamente tal esta aumenta hasta el16,79%, focos que incluyeron amenazas, bloqueos de carreteras, enfrentamiento entre policías y civiles, incendios y robos.

16 focos de conflicto continúan activos y están relacionados principalmente con querellas presentadas por el Gobierno Regional yorganizaciones gremiales; 1 foco está en negociación y es relativo al borde costero; existen 9 propuestas y/o acuerdos políticos y 1ejecutado totalmente relativo a una absolución de comuneros.

Los focos de conflicto más destacados del periodo estuvieron relacionados con la “Militarización ” de Arauco Sur y la adjudicación de la CAM29

de atentados incendiarios:

El número total de medidas de presión y/o violencia -131 medidas de presión y/o violencia - difiere del número total de focos de conflicto -125 focos de conflicto - durante el primer28

trimestre, ya que en algunos focos este tuvo dos o más medidas de presión y/o violencia conjunta.

En estricto rigor el concepto Militarización implica la utilización de las fuerzas armadas en tareas no tradicionales como utilizar a los militares para el resguardo del orden público,29

cuestión que no ocurre en la región del Bio Bio. Lo que ocurre en el Bio Bio es el aumento excesivo de la dotación, vehículos y recursos policiales. Sin embargo, utilizaremos dichanomenclatura ya que es la que ocupan principalmente los actores involucrados.

7 8



* Militarización de Arauco Sur:Según datos de Carabineros entre el 2012 y 2015 se emanaron 170 medidas de protección, siendo un 90% de estas en la provincia deArauco, según el Prefecto (s) de Carabineros del Bio Bio Eric Flores en Alto Bio Bio, Santa Barbara y Mulchén es donde más resguardosexisten. Además, se aumento en un 65% los gatos de operaciones en 2015, esto según Carabineros debido a que Arauco es una zona demayor complejidad, donde se mezclan delitos comunes con otros de particular connotación y el aumento esta destinado al personal que cuidalos predios.

Esta situación ha generado una reacción bipolar de los actores de la región. Por un lado los gremios y algunos parlamentarios del Bio Biodicen que la única forma de frenar los atentados es que las policías actúen con eficacia y hagan una labor de inteligencia que les permitaanticiparse a los atentados, pidiendo por tal aumentar los recursos y dotación de carabineros, tanto así que no dudan en pedir un estado deexcepción en la región e incluso el Diputado José Pérez pide explícitamente que el ejército actúe en los sectores donde a su juicio la violenciaesta desatada. En el mismo sentido el Gobierno Central en boca del Ministro de Interior Jorge Burgos dejo instrucciones en Arauco para que30

las policías custodien las faenas forestales, así como a sus trabajadores y maquinas en la explotación de los bosques. Agrego el MinistroBurgos que la violencia es una responsabilidad de él, los fiscales, así como de todos los agentes del Estado.31

Por el contrario, la militarización a sido criticada por líderes indígenas, alcaldes mapuche, defensores públicos y miembros de la sociedad civil.José Huenchunao, ex lider de la CAM y actual Werken de las comunidades de la zona sur de Arauco acusa que la militarización es unadecisión del Gobierno Central, ya que a su juicio no existe voluntad política de resolver el conflicto que tiene el pueblo mapuche con el Estadoy en ese plano también con las empresas forestales, un conflicto que según Huenchunao tiene que ver con la definición de pueblo-nación, ycomo dicen las declaraciones universales , se les reconozca su derecho a un territorio, autodeterminación y gobierno . El Alcalde de Tirua,32 33

Adolfo Millabur hizo un llamado al Gobierno Central a terminar con la militarización, ya que a su juicio con carabineros y más policías no seresuelve un tema que es político, con violencia no se puede resolver la violencia y pide la salida de las forestales . Organizaciones civiles34

Radio Bio Bio. Burgos dejó instrucciones en Arauco para la custodia policial de faenas forestales. 14 febrero 2016. Disponible en: http://www.biobiochile.cl/2016/02/14/burgos-dejo-30

instrucciones-en-arauco-para-la-custodia-policial-de-faenas-forestales.shtml

Radio Bio Bio. Burgos reconoce: Violencia en Arauco es responsabilidad de “todos los agentes del Estado”. 11 febrero 2016. Disponible en: http://www.biobiochile.cl/2016/02/11/ 31

burgos-reconoce-violencia-en-arauco-es-responsabilidad-de-todos-los-agentes-del-estado.shtml

Huenchunao hace referencia a la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, adoptada en New York el 13 de septiembre de 2007.32

Para aclarar el derecho a la autodeterminación es distinto de la separación de un territorio en un nuevo Estado. La autodeterminación es el derecho de un pueblo a decidir suspropias formas de Gobierno, perseguir su desarrollo económico, social y cultural, y estructurarse libremente, sin injerencias externas y de acuerdo con el principio de igualdad.

El Sur. Acusan militarización en la zona sur de la Provincia de Arauco. 20 enero 2016. Disponible en: http://www.elsur.cl/impresa/2016/01/20/full/cuerpo-principal/4/ 33

El Sur. Con carabineros no se resuelve un problema que es político. 12 febrero 2016. Disponible en: http://www.elsur.cl/impresa/2016/02/12/full/cuerpo-principal/3/ 34

7 9

Á







convocaron a una marcha contra la militarización en Los Álamos . El ex misionero jesuita Luis García Huidobro acuso militarización y emplazo35

al Gobernador de Arauco a aclarar si representa al pueblo o a los empresarios . El ex Intendente de la Araucanía Francisco Huenchumilla dijo36

en el marco de un seminario organizado por la Corporación Trawun de Concepción que la política del gobierno ha sido una política miope,torpe y represiva, invitándolos a seguir el ejemplo de países desarrollados en el tratamiento con los pueblos indígenas como Canadá, nuevaZelandia o Australia .37

El Defensor Público Regional Osvaldo Pizarro, acusa que las personas del cono sur de la provincia de Arauco sienten que su libertad esta

siendo afectada, si a eso se le suma el aumento de controles de identidad, patrullajes preventivos, hacen que las comunidades indígenas sesientan a lo menos incomodas, además, manifiesta su preocupación en cuanto a la proporcionalidad de las medidas cautelares para conimputados indígenas, ya que a menudo implícitamente se argumenta que robo de madera lo ejecutan los mismos autores de los hechos deviolencia, lo que provoca medidas cautelares graves como la prisión preventiva, en circunstancias que después no se les acusa por losatentados .38

La militarización a implicado también situaciones graves de violencia, tal como la denunciada por el INDH en contra de Carabineros quesupuestamente torturaron a comuneros mapuche, esto habría sido en Cañete donde efectivos con el rostro cubierto y sin identificarse, habríanmaniatado, insultado y golpeado con puños, pies y objetos contundentes a los comuneros, a los que posteriormente trasladaron a otro lugardonde los dejaron desnudos y comenzaron a simular actos de connotación sexual con los comuneros, incluso llegando a amenazarlos conviolarlos .39

Algunos agricultores como los propietarios del Fundo Canihual Alto en Tirua, si bien no rechazan la militarización, acusan que Carabineros40

no les habría prestado la protección ordenada por el Ministerio Público, en vista que si la otorgarían a las empresas forestales. Llegando

El Sur. Realizan acto contra la militarización de Arauco. 26 marzo 2016. Disponible en: http://www.elsur.cl/impresa/2016/03/26/full/cuerpo-principal/3/ 35

Radio Bio Bio. Ex jesuita emplaza al Gobernador de Arauco aclarar si representa al pueblo o a los empresarios. 22 febrero 2016. Disponible en: http://www.biobiochile.cl/ 36

2016/02/22/ex-jesuita-emplaza-al-gobernador-de-arauco-aclarar-si-representa-al-pueblo-o-a-empresarios.shtml

El Sur. El Gobierno ha ejercido hasta ahora una política miope, torpe y represiva. 28 enero 2016. Disponible en: http://www.elsur.cl/impresa/2016/01/28/full/cuerpo-principal/3/ 37

El Sur. 7 febrero 2016. Disponible en: http://www.elsur.cl/impresa/2016/02/07/full/cuerpo-principal/3/ 38

El Sur. Presentan querella por presuntas torturas en contra de mapuches. 11 marzo 2016. Disponible en: http://www.elsur.cl/impresa/2016/03/11/full/cuerpo-principal/9/ 39

Radio Bio Bio. Denuncian a Carabineros por no cumplir orden de protección policial en Tirua. 14 febrero 2016. Disponible en: http://www.biobiochile.cl/2016/02/14/denuncian-a-40

carabineros-por-no-cumplir-orden-de-proteccion-policial-en-tirua.shtml

8 0



http://www.biobiochile.cl/2016/02/22/ex-jesuita-emplaza-al-gobernador-de-arauco-aclarar-si-representa-al-pueblo-o-a-empresarios.shtml






incluso a resguardar el complejo Horcones de Celulosa Arauco en el contexto de una manifestación de los trabajadores con vehículos lanzaaguas, lanza gases y efectivos armados.

A nuestro juicio la militarización demuestra la incapacidad y falta de voluntad del Gobierno Central de afrontar las demandas indígenas, tantoasí que el Ministro de Interior Jorge Burgos se responsabiliza a él, a los fiscales y a los agentes del Estado por la violencia, sin explicar -o almenos mencionar- quienes serían los violentistas, que origino la violencia, no distingue violencia terrorista de la política, ni diferencia laviolencia de las demandas indígenas, cuestión que tiene por consecuencia la asimilación tácita de ambos conceptos -demandas indígenas y

autores de la violencia-, además, esto a provocado como bien dice el Defensor Pública Regional una desproporcionalidad severa en ladictación de medidas cautelares que en otras circunstancias no se hubiesen dictado.

La militarización a corto plazo implica una sensación de seguridad de parte de los beneficiarios de las medidas de protección, pero por otroimplica un descrédito cada vez mayor del Estado de Derecho por parte de los afectados del aumento de efectivos de las policías, sobre todoen la zona sur de la provincia de Arauco. Muchos líderes indígenas critican que la autoridad sólo defiende contra la violencia cuando se tratade agricultores o empresas, no actuando con la misma celeridad cuando las víctimas son indígenas.

Por lo demás, como manifestamos anteriormente en la región del Bio Bio al menos durante el primer semestre sólo un 16% de los focos deconflicto corresponden a focos violentos propiamente tal, el Gobierno al priorizar o cambiar su política indígena por una política policial amediano plazo esta minando posibilidades de diálogo y generando las condiciones para que focos de conflicto actuales que no son violentos,se transformen en violentos por la inacción de Estado en su atención.

* Incendios y la CAM:Durante el primer semestre del 2016 en la región del Bio Bio se registraron 12 incendios , de los cuales la Coordinadora Arauco Malleco41

(CAM) se adjudico al menos dos: el atentado en contra de cinco maquinas excavadoras en la central hidroeléctrica El Retiro en Alto Bio Bio yel atentado en contra de las instalaciones de la central hidroeléctrica Angostura en Alto Bio Bio.

Incendios registrados en Enero: una cabaña en la rivera del rio Lleu Lleu en Tirua; dependencias del casino que prestaba servicios de alimentación a la central Angostura de41Colbún; dos maquinas en el sector tres Marías de Cayucupil en Cañete; la quemo un camión y un auto en la estación de servicio en la ruta P- 60- E en Contulmo; dos camiones en laruta del fundo El Ñanco en Contulmo; la quema de una torre de observación de la empresa Forestal Mininco y siete maquinas en el fundo El Ñanco de Contulmo; una maquina delMOP en Alto Bio Bio.Incendios registrados en Febrero: la quema de 5 excavadoras de la central hidroeléctrica El Rescate de Alto Bio Bio; el ataque a conductores y luego quema de dos camiones de la ForestalMininco que salían del fundo El Ñanco en Contulmo; la quema de dos micro bus que transportaba a trabajadores de la Forestal Mininco en Tirua.Incendios registrados en Marzo: la quema de dos camiones de la empresa Forestal Arauco en Tirua.

8 1

é C ó



Héctor Llaitul, vocero de la CAM dijo que como agrupación no se consideran terroristas ni violentistas, y que su proyecto de lucha deagrupación esta orientado al planteamiento de un proyecto de liberación y para que esto cese es necesario la recuperación territorial. Añadióque el modelo económico social capitalista que impera en Chile, es una extensión del colonialismo español e indico que son los terrenos quetienen los grupos forestales los que quieren recuperar. Especificando que su estrategia es la lucha frontal contra las expresiones delcapitalismo, a través de acciones militares asumidas por los Organos de Resistencia Territorial (ORT).

En lo personal criticamos y condenamos la estrategia utilizada por la CAM. Creemos que es contradictorio apelar al reconocimiento de unos

legítimos derechos como el derecho a la autodeterminación, el derecho al territorio, al autogobierno, libertad personal, derechos de los niños,etc., y por otro lado violar derechos de otros tales como la vida, la propiedad privada, paz y seguridad, entre otros.

Por lo demás la CAM peca de ideologizada al tener como bandera de acción la lucha frontal contra las expresiones del capitalismo, a nuestro juicio el problema estaría igual si en vez de las forestales, fueran ganaderos o mineros los propietarios actuales de los terrenos en disputa, noimportando si son empresas privadas o estales, el problema de fondo es la disputa de unos terrenos que algunos reclaman como propios yque actualmente están en manos de agricultores o empresas forestales, principalmente el problema está en una política de restitución detierras que no se ha hecho cargo del conflicto y sólo administra las demandas de forma superficial. Al no existir un procedimiento parasolucionar esta disputa territorial, emerge la violencia como respuesta a la inacción del Estado, no al rubro del propietario actual de las tierrasen disputa.

Hay que agregar además que es sabido que tradicionalmente la organización social y política mapuche era en exceso descentralizada ydesconcentrada en donde cada lof tenia autonomía respecto de los demás, en la actualidad con la decadencia de los lof y el crecimientodesmesurado de las comunidades indígenas no existe una instancia política mapuche que pueda y le haya otorgado representatividad a laCAM, puede que en sus inicios algunos longkos y/o comunidades le hayan otorgado su respaldo, pero hoy auto adjudicarse unarepresentatividad -independiente del grado que sea- es incluso atentatoria contra la autodeterminación de los pueblos indígenas.

8 2



8 3

CONFLICTIVIDADEN LA REGIÓN DE LA

ARAUCANÍA

CONFLICTIVIDAD EN LA



Durante el primer trimestre del 2016 se registraron 221 focos de conflicto en la región de la Araucanía.En el mes de enero se registraron 72 focos; en el mes de febrero 56 y por último en el mes de marzo se registraron 93 focos de conflicto.

CUADRO Nº 13. CONFLICTOS REGISTRADOS EN ENERO DE 2016, REGIÓN DE LA ARAUCANÍA.


SECTOR /DEMANDADO


1 Organizaciones y LíderesIndígenas- Pol í t i co:Héctor Llaitul, vocero de laCoord inadora AraucoMalleco (CAM).


Acción Político / Pública: Llaitul aclara que hoyno es el líder de la CAM, sino que es su vocero,una expresión política de la organización.Señalo que la CAM nunca va ir manejando laspautas del conflicto, de la relación del Estado,

sino que es la resultante de la contradicción delestado chileno con el pueblo mapuche.Dice que hoy el componente de la coordinadoraes más ideológico, por la liberación nacional, porla autonomía revolucionaria del movimientomapuche, con mayores fundamentos yplanteamientos.En relación a la posibilidad de diálogo con elEstado, Llaitul dice que lo ve difícil, ya queprimero deben reconocerlos como una fuerzapolítica, pero siempre vamos a poner como pisola necesidad de una reconfiguración territorial y

la autonomía.


O t r o(Concepc ión ,participación enun seminar ioorganizado por

la CorporaciónTrawun).

31 Enero.A u s t r a lTemuco

8 4

CONFLICTIVIDAD EN LAREGIÓN DE LA ARAUCANÍA

2 O r g a n i z a c i o n e s y Gobierno Central Acción Político / Pública H h ill iti ó P l í t i T 30



2 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-C i v i l : F r a n c i s c oH u e n c h u m i l l a , E xI n t e n d e n t e d e l aAraucanía.

Gobierno Central. Acción Político / Pública: Huenchumilla criticóque todos los Gobiernos en los últimos veinteaños no han querido comprender que sucede enla Araucanía.


Temuco 30 enero.Bio Bio

3 Gobierno Local: JuanCarlos Reinao, Alcalde

de Renaico.

Otros- Encapuchadoso p e r s o n a s n o

identificadas.

Amenazas: El Alcalde de Renaico confirmoamenaza de muerte en su contra, sin embargo,

descarto que tuviera miedo.


Renaico 30 Enero.Bio Bio


Empresa- Forestal:Empresa Fo res ta lCerda, que prestabaservicios a ForestalMininco.

Incendio: Encapuchados quemaron un vehículoforestal en el camino entre Pidima y Ercilla, aloriente de la ruta 5 sur.Los encapuchados obligaron al conductor abajarse y prendieron fuego al vehículo. Además,se encontraron panfletos alusivos a la causamapuche.


Ercilla 30 enero.Bio Bio

A u s t r a lTemuco

5 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: Marcelo Zirotti,Presidente de la SOFO.O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Civil: Juan de DiosFuentes, Presidente delmovimiento paz en laAraucanía.

Pol ic ías : Genera lChristian Franzani,Jefe de la NovenaZona de Carabineros.

Acción Político / Público: Molestos semostraron los gremios por las declaraciones delGeneral Franzani.El dirigente Fuentes incluso dijo de formasarcástica: “bueno, les aviso, como se dice en elcampo, que –los violentistas- están durmiendo ya pata suelta”.


Temuco 30 Enero.A u s t r a lTemuco

6 P a r l a m e n t a r i o sAraucanía: DiputadoJoaquín Tuma (PPD).

Gobierno Central. Acción Político / Pública: El Diputado proponeun cierre definitivo del conflicto, cuestión que asu juicio se hace con la firma de un gran pactosocial que genere un nuevo trato entre el Estadoy los pueblos indígenas.En su opinión esto debe aspirar a buscar unasolución integral de las demandas de los

pueblos indígenas, no es sólo un tema detierras, es un tema de infraestructura, salud,educación y participación política.


Valparaíso 29 Enero.A u s t r a lTemuco

8 5

7 O r g a n i z a c i o n e s y Gobierno Central Acción Político / Pública: Los dirigentes P o l í t i c o Temuco 28 enero



7 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-C i v i l : L u i s F e l i p eRomero, secretario yE w a l d L u c h s i n g e r ,t e s o r e r o d e l aAsociación de víctimasde violencia rural en la

Araucanía.


Acción Político / Pública: Los dirigentesaseguran que e l Es tado só lo acuñaterminologías para evitar reconocer que hayterrorismo en el sur del país. Agregan que el99% de los casos no tiene un imputado conocidoy esperan que carabineros reúna las pruebaspara llevar ante la justicia a los autores de losatentados.



8 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: René Muñoz,G e r e n t e d e l aA s o c i a c i ó n d eContratistas Forestales.


Acción Político / Público: Los contratistasforestales anunciaron que sumaran tecnologíapara evitar atentados, dentro de estas están:globos de vigilancia que incluyen cámarastérmicas que pueden abarcar un radio de 600metros, cuestión que permitirá mejorar el nivelde pruebas que tanto le hacen falta a laspolicías.



9 P o l i c í a s : G e n e r a lChristian Franzani, Jefede la Novena Zona deCarabineros.


Acción Político / Pública: El general aseguróque saben quiénes serían los autores de losataques efectuados a carabineros quecustodiaban un predio en Ercilla.Dijo además: “no se duerman, sabemos quiénesson, sabemos dónde están y en algún momentolos vamos a detener”.


Temuco 27 Enero.Bio Bio

10 Gobierno Local: JuanCarlos Reinao, Alcalded e R e n a i c o .O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas –Política: Asociación deMunicipalidades conAlcalde Mapuche.

Gobierno Central:Miche l le Bache le t ,P r e s i d e n t a d e l aRepública. CONADI.

Acción Político / Público: El Alcalde Reinaosolicito a la Presidenta Bachelet mayor celeridaden la compra y entrega de terrenos, en el marcode una reunión con la Asociación deMunicipalidades con Alcalde Mapuche.

P o l í t i c o –P ú b l i c o /Tierras

Renaico 27 Febrero.Bio Bio

8 6

11 Comunidad Indígena: Gobierno Regional: Bloqueo de Carretera: Cerca de cuatrocientos S e g u r i d a d Purén 27 Febrero



11 Comunidad Indígena:Comunidad DomingoPaillao. Organizacionesy L í d e r e s n oIndígenas- Civil: MiriamÁlvarez, Presidenta dela junta de vecinosBoyeco de Purén.

Gobierno Regional:Andrés Jouanne t ,I n t e n d e n t e d e l aAraucanía.

Bloqueo de Carretera: Cerca de cuatrocientosmanifestantes bloquearon la ruta CH 60 que unelas comunas de Los Sauces y Purén.Se trata de tres comunidades mapuche, una

junta de vecinos y camioneros que acusantrabajos mal ejecutados en el camino a Boyeco yreclaman la presencia del Intendente.


Purén 27 Febrero.Bio Bio

12 Organizaciones y LíderesIndígenas- Pol í t i co:Héctor Llaitul, vocero de laCoord inadora AraucoMalleco (CAM).

Otros- Sociedad engeneral. Poder Judicial:Ministerio Público.

Acción Político / Público: La CAM mediante uncomunicado se adjudicó los ataques en Alto Bio Bio alas instalaciones de la central hidroeléctrica Angosturay en contra de maquinaria forestal encontrada enLumaco.Su estrategia es la lucha frontal contra lasexpresiones del capitalismo, a través de accionesmilitares asumidas por los ORT – CAM.

Político / Público O t r o s(Clandestinidad) 26 Enero.Bio Bio

13 Otros- Encapuchadoso p e r s o n a s n oidentificadas: Cinco adiez sujetos.

Policías. E n f re n ta m i en t o C i v i l e s – P o l ic í a s :Encapuchados atacaron a carabineros quecustodiaban un predio en Ercilla, comenzarontirando neumáticos prendidos.No resultaron heridos, sin embargo, la casa

resulto dañada con balas.



14 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Civil: Movimiento por lao fi c i a l i z a c i ó n d e lmapudungun.


Manifestación Pública: El movimiento acusafalta de voluntad política de parte de Intendente,acusando incluso que han pedido al menos unasseis reuniones con el Intendente sin éxito, por lomismo piden la renuncia del Intendente.El Intendente se defendió diciendo que solo laPresidenta o Interior le pide la renuncia, y queeste reglamento no se puede bajar a raja tabla,ese es el problema de fondo.

V a l o r e s –Creenc ias –I d e n t i d a d /D e r e c h o sHumanos


15 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-

Política: Juan CarlosReinao, Alcalde deRenaico y Presidente del a A s o c i a c i ó n d eMunicipalidades conAlcaldes Mapuche.

Gobierno Central:Miche l le Bache le t ,

P r e s i d e n t a d e l aRepública.

Acción Político / Pública: Los alcaldesmapuche se reunieron con la Presidenta en la

Moneda y fijaron un plazo para recibir respuestaa sus planteamientos.Reinao dijo que no están de acuerdo con lamilitarización de la zona y que ellos buscansolucionar los problemas de gobernabilidad en laregión.


Santiago 25 enero.Bio Bio

A u s t r a lTemuco

8 7

16 Comunidad Indígena: Policías Querella: La abogada presento una querella S i t u a c i ó n Temuco 25 enero



16 Comunidad Indígena:Cristian Paillan, de 19años. Organizaciones yLíderes no Indígenas-Civil: Abogada KarinaRiquelme, Presidentad e l C e n t r o d eInvestigación y Defensa

Sur (CIDSUR).

Policías. Querella: La abogada presento una querellacontra carabineros, por lesiones y amenazas,acusando además tortura en contra de Paillan,quien está acusado a su vez de herir a ununiformado en diciembre de 2015.Paillan fue detenido en un operativo policial,luego de que el sargento Luis Lara Lunarecibiera un impacto de bala, la abogada acusa

que Paillan es golpeado en el lugar de detencióny luego subido a un helicóptero donde esamenazado con ser botado al suelo.



17 P a r l a m e n t a r i o sAraucanía: DiputadoGermán Becker (RN),P r e s i d e n t e d e l aComisión Investigadorapor situación en laAraucanía.

Organizaciones yLíderes no Indígenas-Educacional: JorgePinto, historiador ypremio nacional dehistoria.

Acción Político / Pública: El Diputado señaloque convocaran al historiador Jorge PintoRodríguez para analizar el contexto históricomapuche, el objeto sería comprender la historiadel conflicto para luego tomar acciones.


Temuco 25 enero.Bio BioA u s t r a lTemuco

18 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: Federación delTransporte Forestal.

P a r l a m e n t a r i o sAraucanía. GobiernoRegional: Direccióndel Trabajo Araucanía.

Acción Político / Pública: La entidad gremialpidió paralizar las faenas en la zona roja delconflicto, mostrando especial preocupación porlos empleados de los fundos El Retiro -cerca deT i rua - y P idenco –Lumaco - , ambospertenecientes a la empresa Arauco.




Agricultores: FundoS a n t a E l v i r a d eCapitán Pastene, enLumaco, de AlfonsoStefanini.

Incendio: Encapuchados quemaron un camióny una grúa en la comuna de Lumaco.Stefanini dijo que eran actos terroristas.


Lumaco 24 Enero.A u s t r a lTemuco

20 Partidos Políticos.Congreso: Manuel JoséOssandon, Senador RNy p r e c a n d i d a t o

presidencial.


Acción Político / Pública: El Senador dijo queaquí parece todo normal y por debajo hay miedoy terrorismo.Además, acusa falta de voluntad política en este

Gobierno, en el pasado y siempre.



8 8

21 Gobierno Regional: Agricultores: Joel Acción Político / Público: El Intendente se P o l í t i c o - Angol 24 Enero



21 Gobierno Regional:A n d r é s J o u a n n e t ,I n t e n d e n t e d e l aAraucanía.

Agricultores: JoelOvalle, agricultor yPresidente de la Juntade Vigilancia Rural deMalleco.

Acción Político / Público: El Intendente sereunió con los parceleros de Malleco para tratartemas de seguridad, inversión y la reparaciónpara las víctimas.Ovalle por su parte agrego la disposición delIntendente, agregando que es la primera vezque una autoridad regional se reúne con ellos.


Angol 24 Enero.A u s t r a lTemuco

22 Partidos Políticos:

J o a q u í n L a v í n ,Coordinador General dela UDI.

Gobierno Central:

Miche l le Bache le t ,P r e s i d e n t a d e l aRepública.

Acción Político / Pública: Lavín acusa

terrorismo en la región de la Araucanía, y que laPresidenta Bachelet haya visitado la región aescondidas del Ministro de Interior da cuentaque tiene miedo de viajar a la región.Además, añade que las víctimas aún no soncompensadas como corresponde.


Pública

Temuco 23 enero.

Bio Bio

23 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Política: Isabel Cañet,Coordinadora Generald e W a l l m a p u w e n .O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Civi l : José Aylwin,c o d i r e c t o r d e lO b s e r v a t o r i oCiudadano.

Gobierno Central. Acción Político / Pública: Dirigentes indígenasy organizaciones civiles se reunieron en Temucopara analizar la participación de los pueblosindígenas en el proceso constituyente.

P o l í t i c o –Pública


24 Gobierno Regional:Contraloría General dela República.

Gobierno Regional:In tendenc ia de laAraucanía.

Dictamen Contraloría: La Contraloríadeterminó que el Gobierno Regional de laAraucanía puede definir como lengua oficial elmapudungun en la Araucanía.Detallando que “resulta razonable que laadministración pretenda darles el mismotratamiento al castellano y al mapudungun”, másaún si se considera que de conformidad con la

ley indígena “el reconocimiento, respeto yprotección las culturas e idiomas indígenascontempla el uso y conservación de esaslenguas, junto al español, en las áreas de altadensidad indígena”.


Temuco 23 enero.Bio BioLa TerceraA u s t r a lTemuco

8 9

25 Otros- Encapuchados Agricultores: Fundo Incendio: Encapuchados ingresaron al fundo S e g u r i d a d Lautaro 22 enero



25 Otros Encapuchadoso p e r s o n a s n oidentificadas.

Agricultores: FundoSanta Leonor , enLautaro.

Incendio: Encapuchados ingresaron al fundoSanta Leonor y quemaron un camión, lostrabajadores del lugar se percataron y lograronsalvar dos máquinas trilladoras que tambiénhabían sido empapadas con combustible.En el lugar se encontraron panfletos alusivos aMatías Catrileo, la liberación nacional derepresas, forestales y todo tipo de inversión

capitalista.


Lautaro 22 enero.Bio BioLa TerceraA u s t r a lTemuco

26 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: María AngélicaTepper , Pres identaMultigremial Araucanía;M a r c e l o Z i r o t t i ,P r e s i d e n t e S O F O ;Patricio Santibáñez,Presidente CORMA.


Acción Político / Público: Los dirigentesgremiales acusan doble discurso del Gobiernotras presentación de una querella antiterroristacontra los autores de la bomba instalada fuerade la cárcel de Temuco.Los gremios esperan que luego que elIntendente dio este paso lo replique enatentados futuros.





Acción Político / Público: El Intendenteconfirmo que se encuentran trabajando en uncatastro de las víctimas de la violencia rural paraidear un plan que vaya en su ayuda ycompensar sus pérdidas.Detallando que una de las alternativas esreplicar el Programa de Reparación y AtenciónIntegral de Salud puesto en marcha postdictadura.



9 0

28 Partidos Políticos: Organizaciones y Acción Política / Pública: El ex Presidente se P o l í t i c o – Temuco 19 enero.



28 Partidos Políticos:Sebastián Piñera, ExP r e s i d e n t e d e l aRepública y líder deChile Vamos.

Organizaciones yLíderes no Indígenas-C i v i l , G r e m i a l :Multigremial Araucanía,Asociación de víctimasde violencia rural, entreotras. Organizacionesy Líderes Indígenas-

C i v i l : E N A M A ,F u n d a c i ó n C h i l eIntercultural , entreotros.

Acción Política / Pública: El ex Presidente sereunió con asociaciones de víctimas, gremios yorganizaciones indígenas para abordar elconflicto en la Araucanía.Además, añadió que no podemos seguir conuna región víctima de falta de oportunidades dedesarrollo y víctima de inseguridad, deterrorismo y de violencia.

P o l í t i c o Público


A u s t r a lTemuco

29 Gobierno Regional:A n d r é s J o u a n n e t ,I n t e n d e n t e d e l aA r a u c a n í a ; J o s éMontalva, Gobernadorde Cautín; Andrea Parra,G o b e r n a d o r a d eMalleco. Policías.


Acción Político / Pública: Se reunió el ComitéPolicial de la Araucanía, para coordinar mayoresmedidas de seguridad con las empresasforestales para evitar atentados en la zona.Además, el Intendente confirmo que se estápreparando un programa para ayudar a lasvíctimas de los atentados en la Araucanía.



30 P o l i c í a s : G e n e r a lMáximo Lira, Jefe de laNueva Zona de Controldel Orden Público en laAraucanía.


Acción Político / Pública: El general dice quese está instalando gradualmente la nueva zonade Carabineros, cuya base de operacionesestará en Pailahueque y que tendrá jurisdicciónen la Araucanía y parte del Bio Bio, siendo suobjetivo apoyar la gestión policial y disminuir lasensación de inseguridad de sus habitantes.




P o d e r J u d i c i a l :Juzgado de Garantíade Traiguén

Querella: El Intendente interpuso una querellacontra quienes resulten responsables por losdelitos de incendio, robo con intimidación,infracción a la ley de armas, amenazas a laautoridad, por ataque incendiario en Traiguén.


Traiguén 19 Enero.A u s t r a lTemuco


J u a n H u e n u p a n ,s e c r e t a r i o d e l aComunidad Juan Canio.

Agricultores: Fundo

Alihuen, de propiedadde la familia López.

Toma Predio: La comunidad se tomó el predio

donde funciona el autódromo Bajo Pinar en elsector Metrenco.El dirigente mapuche Huenupan señalo queiniciaran los trámites para recuperar el predio,que según ellos ancestralmente les pertenece.

Tierras P a d r e L a s

Casas

18 enero.

Bio Bio

9 1

33 Gobierno Cent ra l : Otros- Sociedad en Acción Político / Pública: El Ministro señalo P o l í t i c o – Temuco 18 Enero.



33 Gobierno Cent ra l :M a r c o s B a r r a z a ,Ministro de DesarrolloSocial.

Otros Sociedad engeneral.

Acción Político / Pública: El Ministro señaloque la creación de un Ministerio de AsuntosIndígenas permitirá una institucionalidad másintegral para la política de pueblos indígenas,pero a su vez con estándar de participación.S i n e m b a r g o , a c l a r o q u e e s t o e scomplementario a una discusión mucho másestructural que t iene que ver con el

reconocimiento de los pueblos indígenas.

P o l í t i c o Público


34 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: María AngélicaTepper , Pres identaMultigremial Araucanía;J o s é V i l l a g r á n ,P r e s i d e n t e d e l aF e d e r a c i ó n d eCamiones del Sur.

Gobierno Central:Miche l le Bache le t ,P r e s i d e n t a d e l aRepública. GobiernoR e g i o n a l : J o s éMontalva, Intendente(s).

Acción Político / Público: Los gremiosreclaman a la Presidenta los compromisos de suvisita, acusando nulos contactos con el Gobiernodesde entonces.La mandataria comprometió una comisiónasesora presidencial para tratar la violencia einvitar a la Multigremial a la Moneda paraescuchar sus inquietudes y demandas.Villagrán acuso que el Gobierno no tiene ningúninterés político de terminar con el problema, nohay propuesta, no hay diagnóstico, no hay nada.El Intendente (s) por su parte aseguro que laPresidenta cumplirá con sus compromisos.



35 G o b i e r n o L o c a l :Ale jandro Fuentes ,Alcalde de Lumaco.


Acción Político / Público: En Lumaco seinauguró la plaza de Banderas Tricultural, la ideanació del alcalde quien quiso plasmar la sanaconvivencia de tres culturas en la comuna, esuna señal para el resto de la región manifestó,de cuando las cosas se hacen respetando alvecino, podemos avanzar.

V a l o r e s /C r e e n c i a s /Identidad


36 Policías. ComunidadIndígena: Longko JuanCurinao.

Comunidad Indígena:Comunidad Temucuicuide Ercilla.

Enfrentamiento Civiles – Policías: El LongkoCurinao llamo a carabineros, denunciando quemiembros de la comunidad Temucuicui lo habíancolisionado en el camino Collico y que habían

amenazado con quemar su casa y a su familia.Carabineros al llegar al lugar fueron atacadospor desconocidos con armas de fuego.



9 2

37 P a r l a m e n t a r i o s Gobierno Regional: Acción Político / Pública: Dispares reacciones P o l í t i c o – Temuco 16 enero.



Araucanía: SenadoresAlberto Espina (RN),Eugenio Tuma (PPD) yJaime Quintana (PPD).

gAndrés Jouanne t ,I n t e n d e n t e d e l aAraucanía.

ptuvieron los Senadores de la Araucanía enrelación a la gestión del Intendente y elConflicto.Espina dijo que parece una obra de teatro quenunca llega a un buen final, debido a la falta deliderazgo. Mientras que el Senador Tuma dijoque la forma de solucionar el conflicto es desde

la mirada política y no judicial.

Pública Bio Bio

38 Gobierno Regional:J o s é M o n t a l v a ,Intendente Subrogantede la Araucanía.


Acción Político / Pública: El IntendenteSubrogante rechazo el último atentado enTraiguén y aseguró que se trata de delincuentesque se escudan en la causa mapuche.Agrego que estudiaran presentar una querellacriminal.

P o l í t i c o -Pública



Empresa- Forestal:F o r e s t a l A r a u c o .Gobierno Regional:Andrés Jouanne t ,I n t e n d e n t e d e l aAraucanía. GobiernoCentral: Jorge Burgos,Ministerio de Interior.

Incendio. Amenazas: Desconocidos quemarondos cabañas en un campamento de brigadistasde la forestal en Traiguén. Los encapuchadosrobaron un camión y después lo quemaron en laruta que une Traiguén con Los Sauces. Además,dejaron carteles con amenazas al Intendente dela Araucanía y el Ministro Burgos.


Traiguén 15 enero.Bio Bio

A u s t r a lTemuco

40 Congreso: DiputadoGustavo Hasbún (UDI).


Acción Política / Pública: El Diputado de LaFlorida realizo duras críticas al Intendente de laAraucanía, afirmando que debería dejar el cargodebido a que ha demostrado falta de liderazgo ymala gestión.



41 P a r l a m e n t a r i o sAraucanía: SenadorAlberto Espina (RN).


Acción Político / Pública: El Senador hizo unllamado al Intendente a desarrollar un trabajomás comprometido por la región y lideraracciones que permitan traer la paz a laAraucanía. Añadiendo que no debe bajarle el

perfil a las acciones violentas en la zona rural ycircunscribirlas sólo a la delincuencia.



9 3

42 P a r l a m e n t a r i o s Otros- Sociedad en Acción Político / Público: El Diputado dijo que P o l í t i c o – Temuco 15 Marzo.



Araucanía: DiputadoGermán Becker (RN) yP r e s i d e n t e d e l aC o m i s i ó n p o r l av i o l e n c i a e n l aAraucanía.

general.p j q

la comisión tiene por objeto hacer un diagnósticode la situación de seguridad en la región.Aunque aclaro que se enfocaran en la seguridadciudadana, porque de extenderse a los orígenes,podrían estar no tres meses sino años sin llegara ninguna conclusión.

Pública A u s t r a lTemuco

43 Policías: Máximo Lira

Oetiker, General De LaZona De Control DeOrden Público.

Otros- Sociedad en

general.

Acción Político / Público: El 4 de enero asumió

el nuevo general, a cargo de la zona de controlen la zona del conflicto: Provincia de Arauco, y laregión de la Araucanía. En relación a lacalificación terrorista, el General dijo que hayhechos constitutivos de falta y otros de delito, sinembargo, aclara que le corresponde a lostribunales calificarlo. Agrega que cuesta realizardetenciones porque los autores son delincuentesque conocen su te r r i t o r i o y ac túanin tempes t i vamen te , so rp res i vamen te ,camuflados, además, que personas daninformación falsa para confundirlos.


Público

Temuco 14 Enero.

A u s t r a lTemuco

44 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: María AngélicaTepper , Pres identaMu l t i g rem ia l de l aAraucanía.

Policías: Máximo LiraOetiker, General DeLa Zona De Control DeOrden Público.

Acción Político / Público: Tras asistir a lacuenta pública del Fiscal Regional, gremioslocales se reunieron con el General de la Zonade Control de Orden Público.Fue una cita protocolar, donde los gremios lemanifestaron su preocupación y espíritucolaborativo.



45 Gobierno Regional:J o s é M o n t a l v a ,Gobernador de Cautín.


Acción Política / Pública: El Gobernador dijoque autores de atentados intentan obtenerbeneficios del Estado, pero aseguro que no lolograrán.



46 Poder Judicial: AnerPadilla, Presidente de la

Corte de Apelaciones deTemuco.

Gobierno Central.Otros- Sociedad en

general.

Acción Político / Pública: El Presidente de laCorte de Apelaciones defendió su participación

en la mesa de seguridad, señalando que su rolfue escuchar y no asesorar.Ya que aclaro que los tribunales no puedendecirle que hacer o no a los jueces, que tienenindependencia.


Temuco 13 Enero.A u s t r a l

Temuco

9 4

47 Poder Judicial: Cristian Otros- Sociedad en Acción Político / Pública: En el marco de su S i t u a c i ó n – Temuco 13 Enero.



P a r e d e s , F i s c a lR e g i o n a l d e l aAraucanía.

general. cuenta pública el Fiscal Regional dijo que solo el0,4% de las causas que ingresaron durante el2015 tiene relación con episodios de violenciarural. Agrego además, que del total deimputados no más del 20% eran mapuche, y deestos sólo el 3% estaba vinculado a hechos deviolencia reivindicatorios. Eso sí dijo que existió

un aumento del 68% en relación al año anteriorpor delitos de incendios.

Medida Judicial A u s t r a lTemuco


Empresa- Energía:Empresa Rakún S.A.

Acción Político / Pública: Luego de laaprobación unánime de la central termoeléctricaen Freire, el Intendente dijo que no existirá unimpacto negativo para las comunidades delsector, ya que no son colindantes

P o l í t i c o –P ú b l i c a /R e c u r s o sN a t u r a l e s yM e d i oAmbiente


49 Comunidad Indígena:Comunidades Entuco yCuriqueo Queupumil dePadre Las Casas.


Querella: Las comunidades presentaron unaquerella contra quienes resulten responsablespor la destrucción de un rewe con motosierra el31 de diciembre de 2015.Además, acusan que producto de eso la machi –Mónica Guzmán- del sector se ha enfermado.


P a d r e L a sCasas

12 enero.Bio BioLa Tercera

9 5

50 Consejeros CONADI: Gobierno Central: Acción Político / Pública: Los consejeros se P o l í t i c o – Santiago 11 enero.



Consejera Ana Llao,Marcial Colín y AndrésM a t t a C u m i n a o .O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Civil: Hugo Alcaman,Presidente de ENAMA.

Gobierno Local: JuanCarlos Reinao, Alcaldede Renaico y Presidentede la Asociación deMunicipios con AlcaldeMapuche. GobiernoR e g i o n a l : H i l a r i oHu i r i l e f , Conse je roR e g i o n a l d e l aAraucanía.

Miche l le Bache le t ,P r e s i d e n t a d e l aRepública.

restaron de la ceremonia que creaba elMinisterio de Asuntos Indígenas y el Consejo dePueblos Indígenas.La Consejera Llao acusa que los proyectos ensu génesis presentan falencias, no recogiendo elsentir de los pueblos indígenas.Alcaman por su parte manifestó que el Consejo

de Pueblos no es la solución ni la respuesta a sudemanda de participación política, lo querequieren son cuotas parlamentarias.Huirilef por el contrario apoyo la creación delMinisterio que a su juicio facil itara laconversación.

P ú b l i c o /S i t u a c i ó n –M e d i d aLegislativa

Bio Bio

A u s t r a lTemuco

51 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: José Miguel

Stegmeier, Presidentedel Consorcio Agrícoladel Sur (CAS); PatricioCrespo, Presidente de laSociedad Nacional deAgricultura.

Gobierno Central:Es tado de Ch i l e .Otros- Encapuchados

o p e r s o n a s n oidentificadas.

Querellas: Gremios presentaron al menosquince querellas contra el Estado y quienesresulten responsables por los hechos de

violencia en la Araucanía.




E n c a p u c h a d o s op e r s o n a s n oidentificadas.

Querella: El Intendente interpuso una querellapor el delito de incendio, robo con intimidación einfracción a la ley de control de armas contraquienes resulten responsables de la quema delcampamento Baltimore de Collipulli.


Collipulli 11 enero.Bio Bio

9 6

53 Otros- Encapuchados Empresa- Forestal: Incendio: Encapuchados llegaron al fundo S e g u r i d a d Collipulli 10 enero.




F o r e s t a l A r a u c o .Gobierno Central:Jorge Burgos, Ministrode Interior.

Baltimore de propiedad de la forestal, redujerona los guardias, robaron especies y prendieronfuego al lugar.Testigos dieron cuenta que encapuchadosactuaron con el rostro cubierto y con ropa decamuflaje.Además, rayaron consignas alusivas a la causamapuche y uno que decía: “Burgos, te estamosesperando. Weichafes”.

Ciudadana Bio BioA u s t r a lTemuco


Organizaciones yLíderes no indígenas-Civil: Bomberos deErcilla.

Enfrentamiento Civiles: Encapuchadosdispararon a bomberos y personal de CONADIcuando intentaban ingresar a la comunidad JuanAntinao a apagar un incendio forestal.



55 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: María AngélicaTepper, Presidenta de laMultigremial; PatricioCrespo, Pres identeNacional de la SociedadNacional de Agricultura.O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Civil: Movimiento Pazen la Araucanía; Mujerespor la Araucanía y laAsociación de Víctimasde Violencia Rural.

Gobierno Central.Otros- Sociedad engeneral.

Acción Político / Público: Los gremiossesionaron por segunda vez desde quedecidieron abordar los problemas de seguridadcoordinados.Crespo dijo que hay que hablar sin eufemismos,aquí hay terrorismo, delitos, impunidad, unGobierno sin voluntad y una ciudadaníaindolente que simplemente vela por susintereses.Los gremios buscan elaborar un documento decara a la ciudadanía que refleje sin filtro losproblemas políticos, sociales y económicos delas regiones afectadas por el conflicto.



56 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Civil: Aucan Huilcaman,Werken del Consejo de

Todas las Tierras.

Poder Judicial: AnerPadilla, Presidente del a C o r t e d eA p e l a c i o n e s d e

Temuco.

Acción Político / Pública: Aucan critico laparticipación del Presidente de la Corte deApelaciones en el Comité de Seguridad delGobierno, cuestión que a su juicio colisiona

abiertamente con la independencia y autonomíade los poderes del Estado.



9 7

57 Gobierno Regional: Poder Judicial: Aner Acción Político / Público: El Subsecretario P o l í t i c o – Temuco 7 enero.



M a h m u d A l e u y ,S u b s e c r e t a r i o d eInterior.

Padilla, Presidente del a C o r t e d eA p e l a c i o n e s d eTemuco.

invito al Presidente de la Corte de Apelacionesintegrarse a la mesa de trabajo que integra elGobierno, el Ministerio Público, Carabineros y laPDI

Público Bio Bio


Gobierno Regional:Andrés Jouanne t ,I n t e n d e n t e d e l aAraucanía. GobiernoCentral.

Acción Político / Pública: El Senador acusaque hace más de quince meses entrego supropuesta “Acuerdo por la paz social de laAraucanía” de la cual nunca tuvo respuesta delGobierno. En dicha oportunidad la Presidenta lehabía manifestado que le respondería en 30días y eso no ocurrió.Además, acuso al Intendente de pasar mástiempo peleando que haciendo esfuerzos porunir.Y llamo al Intendente a que convoque unareunión entre agricultores, mapuche yrepresentantes políticos para alcanzar unasolución definitiva.




Organizaciones y

Líderes Indígenas-Política: CoordinadoraArauco Malleco (CAM),en específico la ORTde Kalafken.

Acción Político / Pública: El Intendente dijo no

creer en la veracidad del comunicado en dondela CAM se adjudica el atentado en Licanray, sinembargo, señalo que su equipo jurídico revisaralos antecedentes.


Pública

Temuco 7 Enero.

A u s t r a lTemuco

60 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-G r e m i a l : A n g é l i c aTepper , Pres identaMultigremial Araucanía.

Otro- Sociedad engeneral.

Acción Político / Pública: La dirigente gremialse refirió al atentado a las cabañas en Licanrayasegurando que el conflicto está traspasando lasfronteras, calificándolo como terrorismo y quelos afectados serán los mapuche que no podránvender sus productos en la playa si los turistasdejan de ir a Licanray.



9 8

61 O r g a n i z a c i o n e s yLíd I dí

Otros- Sociedad enl

Reivindicación Atentado: La CAM se adjudicól l i b ñ d l B

S e g u r i d a dCi d d

Temuco 6 Enero.Bi Bi



Líderes Indígenas-Político: CoordinadoraArauco Malleco (CAM),en específico la ORT deKalafken.

general. el ataque a las cinco cabañas del BancoEdwards en Licanray.Acusando a las empresas turísticas y forestalesde aprisionar en espacios cada vez másreducidos a las comunidades mapuche.

Ciudadana Bio Bio

A u s t r a lTemuco

62 G o b i e r n o L o c a l :Ale jandro Fuentes ,Alcalde de Lumaco yP r e s i d e n t e d e l aA s o c i a c i ó n d eMunicipalidades (AMRA)Araucanía.

Gobierno Central:Miche l le Bache le t ,P r e s i d e n t a d e l aRepública.

Acción Político / Pública: El Alcalde dijo queno estamos en una zona de guerra como paraque la Presidenta tenga tanta reserva con suvisita, acusando que no se reunió con ningunode los Alcaldes –a excepción de donde hicieronactividades-.Agregando que debería replantearse una nuevavisita, ya que vino por cumplir, no trajosoluciones sino que conflictos en las líneaspolíticas porque todos están descontentos consu visita.



63 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: Nicolás Donze,P r e s i d e n t e d e l a

A s o c i a c i ó n d eAgricultores de Victoria.


Acción Político / Pública: Donze califico losfocos de violencia como un conflicto político deideología extremista, además reconoció que losagricultores están realizando patrullajes privados

constantes en esta época de cosecha y algunosandan armados.



64 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Educacional: FranciscoL jubet ic , ex F isca lRegional y Académicod e l a U n i v e r s i d a dAutónoma.


Acción Político / Público: Ljubetic señalo queexisten testimonios claves que permitirían llevara la justicia a los copartícipes del crimen delmatrimonio Luchsinger – Mackay, pero existenpactos de silencio que impiden que la verdadsalga a la luz.




E m p r e s a - O t r o s :Empresa construcciónS m i t h H o u s e d e

Lautaro.

Incendio: Encapuchados quemaron casasprefabricadas que mantenía la empresa enexhibición, encontrándose un lienzo alusivo a la

causa mapuche y reivindicando los 8 años de lamuerte de Matías Catrileo.


Lautaro 4 enero.Bio Bio

A u s t r a l

TemucoLa Tercera

A u s t r a lTemuco

9 9

66 Poder Judicial: CorteS

Comunidad Indígena. Fallo Judicial: La Corte Suprema rechazó eld t ió t d

S i t u a c i ó n –M did J di i l

Santiago 3 enero.Bi Bi



Suprema. recurso de protección presentado porcomunidades indígenas en contra de la decisiónde aprobar la central hidroeléctrica Añihuerraquide Curarrehue.

Medida Judicial Bio Bio

67 Comunidad Indígena:Werken Mirko Collio, del a c o m u n i d a dMallekoche.

Policías. Acción Político / Pública. AllanamientoPolicial: El Werken acusa fuerza desmedida decarabineros durante un allanamiento en lacomunidad Mallekoche, según el mismocarabineros habría quemado una casa y unahectárea de terreno y que además habíanresultado varios comuneros heridos por elaccionar de carabineros.



68 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-C i v i l : D i v e r s a sorganizaciones y líderes.


Acción Político / Público: Las diversasorganizaciones conmemoraron el octavoaniversario de la muerte de Matías Catrileo,evento que termino con una marcha por elcentro de Temuco.



69 P a r l a m e n t a r i o sAraucanía: DiputadosMarcelo Venegas (DC);

Jorge Rathgeb (RN);René Saffir io (DC);René Manuel García(RN); Senadores JaimeQuintana (PPD); JoséGarcía Ruminot (RN).

Gobierno Central:Miche l le Bache le t ,P r e s i d e n t a d e l a

República. GobiernoRegiona l : AndrésJouannet, Intendentede la Araucanía.

Acción Política / Pública: El Diputado Saffiriodijo que la Presidenta con su visita perdió unagran oportunidad y no ejerció el liderazgo que se

esperaba de ella, acusando también que elIntendente Jouannet no escucha a las personasque se dirigen a hablar con él y desliza una faltade liderazgo de la autoridad.Quintana en relación a los dichos de Saffirio dijoque una cosa son las críticas políticas y otra elensañamiento personal con la Presidenta.Y el Intendente respondió al Diputado Saffiriodiciendo que él nunca ha escuchado un aportede el para resolver los problemas de la región.

P o l í t i c o -Pública



Civil: Aucan Huilcaman,Werken del Consejo deTodas las Tierras.

Gobierno Central:Jorge Burgos, Ministro

de Interior. Policías.

Acción Político / Público: Aucan critico la visitadel Ministro Burgos, la que calificó como una

provocación. Agregando que con su presenciaespecial otorga licencia a las actuacionesrepresivas de carabineros, sus excesos yextralimitación que suelen cometer.


Temuco 2 Enero.A u s t r a l

Temuco

1 0 0

71 Gobierno Cent ra l :J B Mi i t

Policías. Acción Político / Público: El Ministro Burgosl b ó l ñ N j t C bi

P o l í t i c o –Públi

Ercilla 2 Enero.A t l



Jorge Burgos, Ministrode Interior.

celebró el año Nuevo junto a Carabineros enPidima, en donde destaco las labores deseguridad que cumplen los carabineros en esazona rural.

Público A u s t r a lTemuco

72 Otro- Encapuchados op e r s o n a s n oidentificadas.

Empresa- Otro: BancoEdwards.

Incendio: Encapuchados quemaron cincocabañas del sindicato del Banco Edwards enLicanray.


Villarrica 1 enero.Bio BioA u s t r a lTemuco

1 0 1

LINK FUENTES MES DE ENERO, REGIÓN DE LA ARAUCANÍA.



http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/31/full/cuerpo-principal/2/ http://www.biobiochile.cl/2016/01/30/huenchumilla-critico-a-gobiernos-por-no-querer-comprender-lo-que-sucede-en-la-araucania.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/30/alcalde-de-renaico-confirma-amenaza-de-muerte-en-su-contra-pero-descarta-estar-asustado.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/01/30/desconocidos-queman-camion-forestal-en-ruta-en-la-araucania.shtml

http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/31/full/cuerpo-principal/8/


http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/29/full/cuerpo-principal/6/ http://www.biobiochile.cl/2016/01/28/acusan-que-gobierno-usa-terminologias-para-evitar-reconocer-terrorismo-en-la-araucania.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/27/carabineros-y-violentistas-en-la-araucania-que-no-se-duerman-sabemos-donde-estan.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/27/alcaldes-de-renaico-y-alto-bio-bio-llaman-al-gobierno-a-acelerar-entrega-de-terrenos.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/01/27/comunidades-mapuche-se-toman-ruta-entre-los-sauces-y-puren.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/26/sujetos-dispararon-contra-carabineros-que-custodiaban-predio-en-ercilla.shtml http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/26/full/cuerpo-principal/7/

http://www.biobiochile.cl/2016/01/25/alcaldes-mapuche-piden-a-bachelet-compartir-plan-para-solucionar-conflicto-en-la-araucania.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/25/presentan-querella-contra-carabineros-acusando-torturas-a-joven-comunero.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/01/25/diputados-convocaran-a-historiadores-a-comision-por-hechos-de-violencia-en-la-araucania.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/24/dirigentes-forestales-pediran-paralizar-faenas-en-la-zona-roja-del-conflicto-mapuche.shtml http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/25/full/cuerpo-principal/4/


http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/24/full/cuerpo-principal/7/ http://www.biobiochile.cl/2016/01/23/lavin-dice-que-hay-terrorismo-en-la-araucania-bachelet-tiene-miedo-de-venir-a-temuco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/23/representantes-de-pueblos-originarios-analizan-participacion-en-proceso-constituyente.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/23/mapudungun-podra-ser-una-lengua-oficial-en-la-araucania-tras-dictamen-de-contraloria.shtml

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/01/680-665388-9-lengua-mapuche-puede-ser-oficial-en-la-araucania.shtml

http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/24/full/cuerpo-principal/8/ http://www.biobiochile.cl/2016/01/22/ataque-incendiario-en-fundo-santa-leonor-de-lautaro-deja-un-camion-completamente-destruido.shtml

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/01/680-665383-9-hallan-panfletos-alusivos-a-la-causa-mapuche-en-quema-de-camion-en-lautaro.shtml


1 0 2


http://www australtemuco cl/impresa/2016/01/20/full/cuerpo principal/4/


http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/01/680-665383-9-hallan-panfletos-alusivos-a-la-causa-mapuche-en-quema-de-camion-en-lautaro.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/22/ataque-incendiario-en-fundo-santa-leonor-de-lautaro-deja-un-camion-completamente-destruido.shtml


http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/01/680-665388-9-lengua-mapuche-puede-ser-oficial-en-la-araucania.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/23/mapudungun-podra-ser-una-lengua-oficial-en-la-araucania-tras-dictamen-de-contraloria.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/23/representantes-de-pueblos-originarios-analizan-participacion-en-proceso-constituyente.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/23/lavin-dice-que-hay-terrorismo-en-la-araucania-bachelet-tiene-miedo-de-venir-a-temuco.shtml






http://www.biobiochile.cl/2016/01/25/diputados-convocaran-a-historiadores-a-comision-por-hechos-de-violencia-en-la-araucania.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/25/presentan-querella-contra-carabineros-acusando-torturas-a-joven-comunero.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/25/alcaldes-mapuche-piden-a-bachelet-compartir-plan-para-solucionar-conflicto-en-la-araucania.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/26/sujetos-dispararon-contra-carabineros-que-custodiaban-predio-en-ercilla.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/27/comunidades-mapuche-se-toman-ruta-entre-los-sauces-y-puren.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/27/carabineros-y-violentistas-en-la-araucania-que-no-se-duerman-sabemos-donde-estan.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/28/acusan-que-gobierno-usa-terminologias-para-evitar-reconocer-terrorismo-en-la-araucania.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/01/30/desconocidos-queman-camion-forestal-en-ruta-en-la-araucania.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/30/alcalde-de-renaico-confirma-amenaza-de-muerte-en-su-contra-pero-descarta-estar-asustado.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/30/huenchumilla-critico-a-gobiernos-por-no-querer-comprender-lo-que-sucede-en-la-araucania.shtml







http://www.biobiochile.cl/2016/01/19/pinera-llega-a-la-araucania-para-abordar-violencia-rural-y-conflicto-mapuche.shtml http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/20/full/cuerpo-principal/6/

http://www.biobiochile.cl/2016/01/19/gobierno-coordina-mayores-medidas-de-seguridad-para-evitar-atentados-en-la-araucania.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/19/implementan-de-forma-gradual-zona-policial-de-control-del-orden-publico-en-la-araucania.shtml

http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/19/full/cuerpo-principal/4/ http://www.biobiochile.cl/2016/01/18/integrantes-de-comunidad-indigena-ocupan-terreno-de-autodromo-en-padre-las-casas.shtml

http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/18/full/cuerpo-principal/6/ http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/18/full/cuerpo-principal/5/ http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/17/full/cuerpo-principal/5/

http://www.biobiochile.cl/2016/01/17/operativo-por-accidente-permitio-hallazgo-de-un-fusil-en-ercilla-lonko-denuncia-amenazas.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/16/senador-espina-compara-atentados-en-la-araucania-con-una-obra-de-teatro.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/16/gobierno-rechaza-atentado-incendiario-en-traiguen-estudian-presentar-querella-criminal.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/01/15/desconocidos-queman-dos-cabanas-y-un-camion-tras-ataque-a-campamento-forestal-en-traiguen.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/15/diputado-hasbun-intendente-de-la-araucania-mostro-la-hilacha-y-debe-renunciar.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/01/15/senador-espina-rn-pide-a-intendente-de-la-araucania-realizar-un-trabajo-mas-comprometido.shtml


http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/14/full/cuerpo-principal/2/ http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/13/full/cuerpo-principal/6/

http://www.biobiochile.cl/2016/01/14/gobernador-de-cautin-asegura-que-autores-de-ataques-intentan-obtener-beneficios-del-estado.shtml


http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/14/full/cuerpo-principal/2/ http://www.biobiochile.cl/2016/01/12/de-forma-unanime-aprueban-construccion-de-termoelectrica-en-freire.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/12/mapuche-presentaron-querella-contra-responsables-de-destruccion-rewe-en-padre-las-casas.shtml

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/01/680-663843-9-comunidad-mapuche-presenta-querella-por-destruccion-de-altar.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/11/consejeros-mapuche-de-la-araucania-se-restaron-de-ceremonia-que-crea-ministerio-indigena.shtml http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/12/full/cuerpo-principal/6/

http://www.biobiochile.cl/2016/01/11/presentan-al-menos-15-demandas-contra-el-estado-por-hechos-de-violencia-en-la-araucania.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/11/intendente-de-la-araucania-interpone-querella-tras-nuevo-ataque-incendiario-en-collipulli.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/01/10/nuevo-ataque-incendiario-afecto-a-campamento-forestal-en-collipulli.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/10/burgos-te-estamos-esperando-dejan-mensaje-a-ministro-tras-ataque-incendiario.shtml

http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/11/full/cuerpo-principal/6/ http://www.biobiochile.cl/2016/01/08/disparos-habrian-impedido-que-bomberos-y-conaf-apagaran-incendio-en-comunidad-de-ercilla.shtml

1 0 3


http://www australtemuco cl/impresa/2016/01/08/full/cuerpo principal/4/

http://www.biobiochile.cl/2016/01/08/disparos-habrian-impedido-que-bomberos-y-conaf-apagaran-incendio-en-comunidad-de-ercilla.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/10/burgos-te-estamos-esperando-dejan-mensaje-a-ministro-tras-ataque-incendiario.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/10/nuevo-ataque-incendiario-afecto-a-campamento-forestal-en-collipulli.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/11/intendente-de-la-araucania-interpone-querella-tras-nuevo-ataque-incendiario-en-collipulli.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/11/presentan-al-menos-15-demandas-contra-el-estado-por-hechos-de-violencia-en-la-araucania.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/11/consejeros-mapuche-de-la-araucania-se-restaron-de-ceremonia-que-crea-ministerio-indigena.shtml

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/01/680-663843-9-comunidad-mapuche-presenta-querella-por-destruccion-de-altar.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/12/mapuche-presentaron-querella-contra-responsables-de-destruccion-rewe-en-padre-las-casas.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/12/de-forma-unanime-aprueban-construccion-de-termoelectrica-en-freire.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/01/14/gobernador-de-cautin-asegura-que-autores-de-ataques-intentan-obtener-beneficios-del-estado.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/01/15/senador-espina-rn-pide-a-intendente-de-la-araucania-realizar-un-trabajo-mas-comprometido.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/15/diputado-hasbun-intendente-de-la-araucania-mostro-la-hilacha-y-debe-renunciar.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/15/desconocidos-queman-dos-cabanas-y-un-camion-tras-ataque-a-campamento-forestal-en-traiguen.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/16/gobierno-rechaza-atentado-incendiario-en-traiguen-estudian-presentar-querella-criminal.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/16/senador-espina-compara-atentados-en-la-araucania-con-una-obra-de-teatro.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/17/operativo-por-accidente-permitio-hallazgo-de-un-fusil-en-ercilla-lonko-denuncia-amenazas.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/01/18/integrantes-de-comunidad-indigena-ocupan-terreno-de-autodromo-en-padre-las-casas.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/19/implementan-de-forma-gradual-zona-policial-de-control-del-orden-publico-en-la-araucania.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/19/gobierno-coordina-mayores-medidas-de-seguridad-para-evitar-atentados-en-la-araucania.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/19/pinera-llega-a-la-araucania-para-abordar-violencia-rural-y-conflicto-mapuche.shtml







http://www.biobiochile.cl/2016/01/07/interior-propone-incluir-al-poder-judicial-a-mesa-de-trabajo-por-violencia-en-la-araucania.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/01/07/senador-espina-rn-dice-que-gobierno-no-considera-las-propuestas-para-la-araucania.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/01/06/multigremial-por-ataque-incendiario-en-lican-ray-esto-traspasa-las-fronteras-de-la-region.shtml http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/07/full/cuerpo-principal/5/

http://www.biobiochile.cl/2016/01/06/coordinadora-arauco-malleco-reivindica-ataque-incendiario-en-en-lican-ray.shtml http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/07/full/cuerpo-principal/5/ http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/06/full/cuerpo-principal/5/

http://www.biobiochile.cl/2016/01/05/agricultores-de-victoria-niegan-conflicto-mapuche-y-lo-calfican-como-politico-extremista.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/04/atentado-incendiario-afecta-a-casas-prefabricadas-en-lautaro.shtml http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/05/full/cuerpo-principal/2/

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/01/680-662551-9-desconocidos-queman-casas-prefabricadas-en-lautaro.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/03/suprema-rechaza-recurso-de-proteccion-contra-una-central-hidroelectrica-en-curarrehue.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/01/03/comunidad-mapuche-acusa-uso-desmedido-de-la-fuerza-por-carabineros-durante-allanamiento.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/03/con-diversas-actividades-conmemoraran-8-anos-del-homicidio-de-matias-catrileo.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/01/01/investigan-posible-intencionalidad-en-incendio-de-cabanas-del-banco-edwards-en-lican-ray.shtml http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/01/02/full/cuerpo-principal/4/

1 0 4

CUADRO Nº 14. CONFLICTOS REGISTRADOS EN FEBRERO DE 2016, REGIÓN DE LA ARAUCANÍA.


http://www.biobiochile.cl/2016/01/01/investigan-posible-intencionalidad-en-incendio-de-cabanas-del-banco-edwards-en-lican-ray.shtml





http://www.biobiochile.cl/2016/01/03/con-diversas-actividades-conmemoraran-8-anos-del-homicidio-de-matias-catrileo.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/03/comunidad-mapuche-acusa-uso-desmedido-de-la-fuerza-por-carabineros-durante-allanamiento.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/03/suprema-rechaza-recurso-de-proteccion-contra-una-central-hidroelectrica-en-curarrehue.shtml

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/01/680-662551-9-desconocidos-queman-casas-prefabricadas-en-lautaro.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/04/atentado-incendiario-afecta-a-casas-prefabricadas-en-lautaro.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/05/agricultores-de-victoria-niegan-conflicto-mapuche-y-lo-calfican-como-politico-extremista.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/01/06/coordinadora-arauco-malleco-reivindica-ataque-incendiario-en-en-lican-ray.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/06/multigremial-por-ataque-incendiario-en-lican-ray-esto-traspasa-las-fronteras-de-la-region.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/01/07/senador-espina-rn-dice-que-gobierno-no-considera-las-propuestas-para-la-araucania.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/07/interior-propone-incluir-al-poder-judicial-a-mesa-de-trabajo-por-violencia-en-la-araucania.shtml





SECTOR /DEMANDADO


1 P o d e r J u d i c i a l :Juzgado de Garantía deTemuco; Fiscalía de AltaComplejidad, Fiscal Luis

Arroyo.

Otros- otros: JoséC a ñ e t e P a r e d e s ,imputado por homicidiode José Quintriqueo.

Sentencia Condenatoria: El Tribunal declaróculpable del homicidio del comunero JoséQuintriqueo, al terminar el segundo juicio oralpor esta causa.



2 Poder Judicial: Cortede Ape lac iones deTemuco (CA). INDH:Instituto Nacional deDerechos Humanos.

Policías. Recurso Amparo: La CA acogió el recurso deamparo a favor de niños mapuche desalojadospor carabineros desde el fundo El Retiro 3 deErcilla y ordenó a la policía iniciar un sumarioadministrativo.


Temuco 29 febrero.Bio BioA u s t r a lTemuco

3 Otros- Encapuchadoso P e r s o n a s n oidentificadas.

Agricultores: LuisAlarcón, del sectorC o l i p i . E m p r e s a -Forestal: ContratistaF o r e s t a l H é c t o rEscalona.

Incendio: Encapuchados ingresaron al predio yquemaron una maquinaria que está en el lugar,dejando panfletos alusivos a la causa mapuchesolicitando que se vayan las forestales.


Traiguén 29 febrero.Bio BioA u s t r a lTemuco

4 Comunidad Indígena:Las comunidades JuanQ u i l a p a n , A n t o n i oR e i n a o , A n a s t a s i oMorales, Temuleo yJuanita Millaqueo deLautaro.

Gobierno Regional:CONAF Araucanía.Agricultores: CarlosGutiérrez, Concejal deLautaro y propietariodel fundo en el sectorlos aromos.

Denuncia: Las comunidades interpusieron unadenuncia ante la CONAF, por tala indiscriminadade bosque nativo y destrucción de la vegetaciónen el fundo del concejal Gutiérrez.Juan Quilapan acuso que no se destruyeron sololos árboles, se explotó laureles, canelos,menoco y una serie de yerbas medicinales queallí existían.

R e c u r s o sN a t u r a l e s yM e d i oAmbiente

Lautaro 28 Febrero.A u s t r a lTemuco

5 Comunidad Indígena:Werken Hernán Clarupilde las ComunidadesAucasio Lisahue y VegaImper ia l de NuevaImperial.

Empresa- Forestal:Predio de la EmpresaForestal Arauco de 300has en sector Lisahue.

Toma Predio: Las comunidades indígenasiniciaron un proceso de reivindicación territorial,a la espera de negociar con la empresa, ya queno han tenido respuesta de está ni de CONADI,a pesar de tener aprobados los dineros para lacompra.

Tierras Nueva Imperial 28 febrero.Bio Bio

1 0 5

6 Comunidad Indígena:Comunidad Lleupeco

C O N A D I .Agricultores: Fundo

Bloqueo Carretera: La Comunidad LleupecoHuenteche se adjudicó la barricada incendiaria


Vilcún 28 febrero.Bio Bio



Comunidad LleupecoHuenteche de Vilcún.

Agricultores: FundoSanta Rosa 2 y 3 de lafamilia Luchsinger.

Huenteche se adjudicó la barricada incendiariaque corto la ruta Cajón – Vilcún, en apoyo a laComunidad Juan Castillo que desde el 2014reivindica los Fundos Santa Rosa 2 y 3 de lafamilia Luchsinger.

Ciudadana Bio Bio

7 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: María AngélicaTepper, Presidenta de laMultigremial Araucanía;J o s é V i l l a g r á n ,Presidente (s) de laConfederación Nacionalde Transporte de Carga.

Gobierno Central. Acción Política / Pública: Los gremios exigenparidad para aplicar la ley antiterrorista,acusando que no se mide con la misma vara losataques incendiarios que ocurren en el sur conlos que ocurren en la capital.Tepper acuso que aquí no se atreven areconocer que estos hechos son terroristas y enSantiago explota una bomba y al tiro la invocan.Villagrán por su parte dice que pareciere quehay un compromiso tremendo con los terroristas.


Temuco 27 Febrero.A u s t r a lTemuco

8 Comunidad Indígena:Werken Ana Mar íaC a t r i l e o d e l aComunidad Juan Curinde Vilcún.

Policías: Gendarmeríade Chile.

Acción Judicial: La Werken interpuso unaacción de no discriminación arbitraria en contrade gendarmería ya que, a su juicio, el machiCelestino Córdova sufre discriminación al interiordel centro penitenciario.

S i t u a c i ó n -Medida Judicial


9 Gobierno Local: JuanCarlos Reinao, Alcaldede Renaico.

Gobierno Regional. Acción Político / Pública: El Alcalde tildo de“show” la consulta indígena para oficializar elmapudungun que anunció el Gobierno en laAraucanía.


Renaico 25 febrero.Bio Bio

10 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: Marcelo Zirotti,P r e s i d e n t e d e l aSociedad de FomentoAgrícola de Temuco(SOFO).


Acción Político / Pública: El dirigente gremialacusa que contratistas rehusan aceptar trabajosen la Araucanía por temor a los atentadosincendiarios.El Intendente dijo que como Gobierno tienen unaapreciación distinta y reitero que hay un trabajopolicial preventivo.



1 0 6

11 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes No Indígenas-

Poder Judicial: CorteSuprema.

Recurso de Nulidad: El abogado presento unrecurso de nulidad para dejar sin efecto el juicio


Santiago 23 febrero.Bio Bio



Líderes No IndígenasO N G : S e b a s t i á nSaavedra, abogado delCentro de InvestigaciónS u r ( C E D S U R ) ;Comunidad Indígena:Hugo Melinao Licán yP a t r i c i o Q u e i p u lMillanao.

Suprema. recurso de nulidad para dejar sin efecto el juicioy sentencia condenatoria en contra de amboscomuneros, como autores del incendio quedestruyó dos camiones en Pailahueque.

Medida Judicial Bio Bio

12 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Civil: Asociación AyúnMapu.

Gobierno Regional:Andrés Jouanne t ,I n t e n d e n t e d e l aAraucanía; GobiernoCent ra l : Miche l l eBachelet, Presidentede la República.

Acción Político / Pública: La asociación pidióal Gobierno disminuir la burocracia en la entregade medidas de mitigación por la construcción delaeropuerto de la Araucanía.



13 Poder Judicial: TribunalOral en lo Penal deTemuco.

O t r o s - O t r o s :Imputado José CañeteParedes.

Juicio Oral: Se inició un segundo juicio por eldelito de homicidio en contra de José Cañetequien en octubre de 2014 atropello a uncomunero mapuche en el fundo Nilpe.

En primera instancia Cañete fue condenado a 5años y 1 día de presidio como autor del delito dehomicidio.



14 Comunidad Indígena:F a m i l i a d e J o s éQuintriqueo comuneroatropellado por JoséCañete en el FundoNilpe.

Organizaciones yLíderes Indígenas-Política: Asociación deMunicipios con AlcaldeMapuche (AMCAM)

Acción Político / Público: La AMCAM fueconvocada por la familia de Quintriqueo paraque se sumen en el segundo juicio en contra deJosé Cañete, esto luego de que la Corte deApelaciones anulara el primer juicio.EL Alcalde Reinao le manifestó el apoyo comoorganización, ya que según dijo la muerte deQuintriqueo se dio en el marco de una legítimarecuperación territorial del pueblo mapuche.



1 0 7

15 Congreso: ComisiónI n v e s t i g a d o r a d e

Policías. GobiernoCentral.

Acción Política / Pública: Miembros de lacomisión creen que es insostenible la situación y

P o l í t i c o -P ú b l i c o /

Temuco 22 Febrero.A u s t r a l



I n v e s t i g a d o r a d eviolencia rural en laAraucanía.

Central. comisión creen que es insostenible la situación yde ello culpan al Gobierno, pidiéndole a esteúltimo que elabore un plan a corto y medianoplazo que permita detener estas prácticas.El Diputado Rathgeb (RN) dijo que el Gobiernolleva dos años y no ha habido resultados, no hayuna política clara, ni saben que se pretendehacer.El Diputado Chahin agrego que es una faltaabsoluta de eficacia, por un lado, se han seguidopresentando querellas de manera automática, ypor otro, se señala que se conocen a losculpables, pero no se les detiene y tampoco soncapaces de actuar cuando hay delitos que sonflagrantes.

P ú b l i c o /S i t u a c i ó n –Medida Judicial

A u s t r a lTemuco


O t r o s - O t r o s :Conductor de vehículode carga de Tirúa.

Incendio*: El conductor del vehículo siniestradoseñalo que encapuchados lo hicieron descenderdel camión, obligándolo a salir del lugar y luegolo quemaron.


Carahue 21 febrero.Bio Bio

17 Otros- Encapuchados


Agricultores: Fundo

Las Rosas del sectorMartínez de Rozas, depropiedad FranciscoPalma.

Incendio: Un galpón resultó destruido producto

de un ataque incendiario, en el lugar además seencontraron rayados alusivos a la causamapuche y emplazamientos directos alagricultor.El predio no contaba con protección policial, yaque no había sufrido atentados ni está en unproceso de reivindicación por parte de lascomunidades aledañas.

S e g u r i d a d

Ciudadana

Freire 20 febrero.

Bio Bio

A u s t r a lTemuco

18 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Civil: Benito Cumilaf,P r e s i d e n t e d e l a

Academia Nacional de laL e n g u a M a p u c h e ;D a n k o M a r i m a n ,miembro del movimientoWallmapuwen.


Marcha: Cerca de mil personas se manifestaronpara que se oficialice el mapudungun comolengua.

Cumilaf manifestó que, de no participar en el

proceso de consulta anunciado por elIntendente, impedirán su realización.Mariman por su parte añadió que no está contrala consulta, pero quieren participar en su diseñoe implementación.



1 0 8

19 Poder Judicial: TribunalOral en lo Penal de

O t r o s - O t r o s :Imputados Nibaldo

Sentencia Condenatoria: El tribunal dictósentencia con beneficio de remisión condicional





Temuco.p

Carrasco Rosales yM i g u e l B r i o n e sSepúlveda por intentarsobornar a funcionariosde CONADI.

contra los corredores de propiedades queintentaron sobornar a funcionarios de CONADI.

A u s t r a lTemuco

20 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Civil: Aucan Huilcaman,Werken del Consejo deTodas Las Tierras.

Poder Judicial: JorgeA b b o t t , F i s c a lNacional.

Acción Político / Público: Aucan Huilcamancritico la visita del fiscal nacional a la Araucanía.Agrego que la justicia no radica en conseguirpenas altas sobre hechos de naturaleza política,sino más bien en buscar las causas históricas ypolíticas que afectan a la región.



21 Agricultores: Juan deD i o s F u e n t e s ,propietario del FundoCentenario de Ercilla.

Poder Judicial: JorgeA b b o t t , F i s c a lNacional.

Acción Político / Público: El agricultor restoimportancia a la decisión del fiscal nacional deno designar un fiscal con dedicación exclusivapara investigar los hechos de violencia en lallamada zona roja.Esto ya que, a su juicio, mientras no se tipifiquenlos delitos, no sirve contar con un persecutorespecial.


Temuco 18 Febrero.Bio Bio

22 Poder Judicial: Cortede Ape lac iones deTemuco.

Comunidad Indígena:I m p u t a d o G u i d oCarihuentro.

Resolución Judicial: La Corte de Apelacionesrechazo modificar la medida cautelar de prisiónpreventiva al comunero mapuche, condenado aocho años de presidio por el delito de incendioen Freire en enero del 2015.



23 Policías: Coronel DaríoSandova l , Pre fec toS u b r o g a n t e d eCarabineros de Malleco.

Comunidad Indígena:Sinecio HuenchullanQ u e i p u l d e l aComunidad Temucuicuide Ercilla.

Detención. Abigeato: Carabineros queresguardaba el fundo Melannie de propiedad deRené Urban, detuvo a un comunero quien habríasustraído dieciséis vacunos del fundo.


Ercilla 18 febrero.Bio Bio

La Tercera


Política: MovimientoWallmapuwen.


Acción Político / Pública: Wallmapuwenanuncia que participara de la elección municipal

del 2016, presentando a candidatos a concejalesy alcaldes.



1 0 9

25 Poder Judicial: JorgeAbbott, Fiscal Nacional.

Otros- Sociedad engeneral. Gobierno

Medida Administrativa – Judicial: Trasanalizar la petición del Ministro Burgos de





, gCentral: Jorge Burgos,Ministro de Interior.Organizaciones yLíderes Indígenas-Político: CAM y susORT.

p gdesignar un fiscal exclusivo, el Fiscal Nacionaldescarto nombramiento y anuncio la instalaciónde un equipo interregional de fiscales paraavanzar en las investigaciones por hechos deviolencia rural desde la región del Bio Bio a LosRíos.En relación a la CAM y sus organismos deresistencia (ORT), indico que si bien están enuna línea de investigación no tienen ningunainformación que pueda atribuir en concreto auna organización especifica la comisión de estoshechos.

El SurA u s t r a lTemuco


Agricultor: FundoMolco de propiedad deGerardo Marcuart.

Incendio: Dos máquinas empleadas en laboresagrícolas fueron incendiadas por desconocidosen el fundo Molco, en el lugar se encontraronpanfletos alusivos a Matías Catrileo, GuidoCarihuentro y por la liberación nacionalmapuche.El empresario evalúa no prestar más servicios

en la región.



17 febrero.Bio BioA u s t r a lTemuco

27 Gobierno Regional. Otros- Encapuchadoso p e r s o n a s n oidentificadas. PoderJudicial: Juzgado deGarantía de Collipulli.

Querella: El Gobierno se querello contraquienes resulten responsables por el delito deincendio en contra de dos camiones depropiedad de Gerardo Cerda en Ercilla.


Collipulli 17 Febrero.A u s t r a lTemuco

28 Gobierno Local: JuanCarlos Reinao, Alcaldede Renaico.

Otros- Encapuchadoso p e r s o n a s n oidentificadas. PoderJudicial: Juzgado deGarantía de Angol.

Amenaza. Querella: El Alcalde presento unaquerella contra quien resulte responsable en elJuzgado de Garantía de Angol por amenazas demuerte en su contra, esto después de encontraren el portón de su casa panfletos conamenazas. Agrego que, si creen que con estos

actos lo amedrentaran, se equivocan porque nolo lograran.

S e g u r i d a dCiudadana /S i t u a c i ó n –Medida Judicial

Angol 16 Febrero.A u s t r a lTemuco

1 1 0

29 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-

E m p r e s a s -Transporte.

Acción Política / Pública: El dirigente gremialcriticó a los empresarios que insisten en que sus





gGremial : Her iber toLópez, Presidente de laF e d e r a c i ó n d eS i n d i c a t o s d e lTransporte Forestal.

ptrabajadores transiten por la zona roja delconflicto, señalando que cabe preguntarse paraquién esto está resultando un buen negocio.

30 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Política: CoordinadoraArauco Malleco (CAM).


Acción Político / Público: La CAM a través deun comunicado público se adjudicó el atentadoocurrido el pasado miércoles 10 de febrero enLumaco, que termino con la quema de doscamiones de la empresa Cartes Hermanos.Catalogando la acción como un sabotaje de laORT CAM Nagche Pelentaro, la enmarcarondentro de un proyecto político y una lucha contratoda expresión del capital en el territorio.


O t r o s(Clandestino)

16 Febrero.A u s t r a lTemuco

31 Comunidad Indígena:Luz María Huenupi,Presidenta ComunidadJuan Meli de Melipeuco.

Empresa- Energía:E m p r e s a M a d r i d ,proyecto El Rincón.Gobierno Regional:Servicio de Evaluación

Ambiental (SEA)

Acción Político / Pública: Comunidades yorganizaciones ambientales presentaron unrechazo ante él SEA por el proyecto El Rincónde la empresa Madrid que pretende emplazarseen el rio Truful Truful, un sector que es sagrado y

representa un espacio patrimonial para lascomunidades.

P o l í t i c o –P ú b l i c o /R e c u r s o sNaturales


32 Empresa- Forestal:Empresa forestal Cerda,del empresario GerardoCerda.


Acción Político / Público: El empresario hizoun llamado a la Presidenta para que suspendasus lindas vacaciones y tenga la deferencia devenir al sector a revisar lo que está sucediendo.Finalmente, Cerda dijo que tiene deudas pormás de tres mil millones y lamento que nadieresponda por los seguros.




Empresa- Forestal:E m p r e s a f o r e s t a lCerda, del empresario

Gerardo Cerda.

Incendio: Encapuchados quemaron doscamiones de la forestal en el fundo Arratia delsector de Pidima.


Ercilla 15 Febrero.Bio Bio

A u s t r a l

Temuco

1 1 1

34 P a r l a m e n t a r i o sAraucanía: Senador

Gobierno Central.Gobierno Regional:

Acción Político / Pública: El Senador dice quefalta decisión política para solucionar el conflicto





Eugenio Tuma (PPD) And rés Jouanne t ,I n t e n d e n t e d e l aAraucanía.

entre el Estado y el pueblo mapuche.Agregando que el Intendente Jouannet debeconvocar a todos los que tienen relación con elconflicto y realizar una propuesta regional.

35 Pol icías: Chr is t ianFranzani, General jefede la Novena Zona deCarabineros.

Comunidad Indígena:Jorge Huenchullan,W e r k e n d e l acomunidad autónomade Temucuicui.

Enfrentamiento Civiles – Policías: Hayversiones encontradas del incidente que terminocon al menos dos lesionados. Por un lado,carabineros dice que recibieron una llamadadenunciando ataques de personas con armas defuego, que al llegar al lugar se encontraron condos personas lesionadas que luego trasladaronal hospital de Collipulli.Por su parte, el Werken Huenchullan dice quecarabineros infiltrados de civiles comenzaron elataque a un grupo de personas.



36 Empresa- Otro: PatricioFulgeri, administradordel restaurant y cabañasL`Emiliano de Capitán

Pastene.


Acción Político / Público: Empresariosturísticos del Bio Bio y Malleco estánpreocupados por miedo de los clientes tras losúltimos ataques incendiarios.

Fulgeri explica que se ven afectados por losatentados, ya que comparten ruta hacia ambasprovincias, razón por la cual han sufridocancelación de reservas.


Lumaco 12 Febrero.Bio Bio

37 C o m u n i d a d e sIndígenas: Janet Mella,vocera de la comunidadAntonio Epuñan.

Empresa- Energía:Empresa Rakún SPA.Gobierno Regional:Servicio de EvaluaciónAmbiental (SEA) de laAraucanía.

Acción Político / Pública: La dirigente acusóque no se realizó una consulta indígena enFreire por el proyecto de termoeléctrica de laempresa Rakún.Acusa además que él SEA les indicó que sehabía presentado una declaración de impactoambiental y que por tanto no era necesaria unaconsulta.

P o l í t i c o –P ú b l i c o /R e c u r s o sNaturales

Freire 12 febrero.Bio Bio



Querella: El Intendente anunció que presentaráuna querella en el Juzgado de Garantía deTraiguén por el ataque incendiario que afecto ados camiones forestales en Lumaco, ademáspreciso que se invocará la ley antiterrorista.

S i t u a c i ó n –Medida Judicial Traiguén 12 febrero.Bio BioA u s t r a lTemuco

1 1 2

39 G o b i e r n o L o c a l :Ale jandro Fuentes ,


Acción Político / Público: El Alcalde se refirióal atentado ocurrido en Lumaco.


Lumaco 12 Febrero.A u s t r a l



Alcalde de Lumaco. Manifiesta que las situaciones son concertadas ypreparadas entonces cuando uno ve esaenvergadura de coordinación, naturalmentepuede pensar que se puede llamar terrorismo,ya paso más allá de violencia común.

Temuco

40 P o d e r J u d i c i a l :Juzgado de Garantía de

Nueva Imperial.

Comunidad Indígena:Impu tados Dan ie l

Melinao, Elisa Rojas yJuan Pablo Licán.

Resolución Judicial: El Juzgado autorizó latoma de muestras de ADN de los imputados por

el ataque incendiario al retén de Carabineros deChol Chol


Nueva Imperial 11 febrero.Bio Bio

A u s t r a lTemuco

41 Gobierno Regional:A l b e r t o H o f e r ,Intendente Subrogante ySeremi de Agricultura.


Acción Político / Pública: El Intendentesubrogante confirmo que debido a los últimosatentados realizaran un comité policial que serápresidido por el Intendente Jouannet.



42 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes No Indígenas –Gremial: Marcelo Zirotti,Presidente de la SOFOT e m u c o ; A n g é l i c aTupper, Presidenta de la

Multigremial Araucanía;J o s é V i l l a g r á n ,P r e s i d e n t e d e l aF e d e r a c i ó n d eCamiones de l Sur ;O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Civil: Alejo Apraiz,P r e s i d e n t e d e l aAsociación de Víctimasde Violencia Rural en laAraucanía.

P o d e r J u d i c i a l :Tribunal Oral en loPenal de Temuco;Comunidad Indígena:I m p u t a d o G u i d oCarihuentro.

Acción Político / Pública: Los gremios,agricultores y asociaciones de víctimasvaloraron la condena que recibió el comuneropor el ataque incendiario del año nuevo en 2015en la comuna de Freire.Villagrán dijo que por fin los jueces les perdieron

el miedo a los terroristas; por su parte Tupper,señalo que siempre han sostenido que losterroristas no pueden quedar en la impunidad.

P o l í t i c o –P ú b l i c a /S i t u a c i ó n –Medida Judicial


1 1 3

43 Otros- Encapuchadoso p e r s o n a s n o

Pol ic ías : Jose l ynGeisser, Capitán de la

Enfrentamiento C iv i les – Po l ic ías :Encapuchados atacaron a funcionarios de





ident ificadas: Diezencapuchados.

Tercera Comisaría dePadre Las Casas .Agricultores: FundoSanta Rosa 2, depropiedad de MilitzaLuchsinger Affeld delsector el Natre.

Carabineros que protegían el fundo Santa Rosa2 en el sector rural de Vilcún.

La Tercera


Empresa- Forestal. Incendio: Encapuchados incendiaron doscamiones en Capitán Pastene.No resultaron personas heridas.


Lumaco 10 Febrero.Bio Bio


Empresa- Forestal. Incendio: Encapuchados dispararon a unacamioneta que trasladaba a trabajadoresforestales, quebrando uno de sus vidrios.No resultaron personas heridas.


Ercilla 10 Febrero.Bio Bio

46 G o b i e r n o L o c a l :S u s a n a A g u i l e r a ,Alcaldesa de Vilcún(PPD).


Acción Político / Público: La alcaldesa serefirió a los hechos de violencia que hanafectado su comuna, señalando que hay genteque cree que vivimos en guerra, pero Vilcún esuna comuna segura. Agregando que las

comunidades indígenas son personassumamente tranquilas, es gente de trabajo quequiere surgir.Y además acusa que se asocia el conflicto conlas comunidades sin tener certeza de que es así.


Vilcún 10 Febrero.A u s t r a lTemuco



Sentencia Condenatoria: El tribunal condeno alcomunero a 8 años de presidio por el incendioregistrado durante la madrugada del año nuevodel 2015 en la parcela de Alejo Vielma en Freire.


Temuco 9 febrero.Bio BioLa Tercera

A u s t r a lTemuco

48 Comunidad Indígena:Antonio Vidal Painén,

W e r k e n d e l aComunidad AmbrosioP a i n é n d e l s e c t o rPullehue.

CONADI. Reivindicación territorial: La comunidadanunció que insistirán en la recuperación sin

importar la forma, de tres predios que reivindicanhace más de 10 años en Teodoro Schmidt,acusan que CONADI no ha avanzado nada,pese a la disponibilidad de vender de los dueñosactuales.

Tierras T e o d o r oSchmidt

9 febrero.Bio Bio

1 1 4

49 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes No Indígenas –G i l M l Zi i

Gobierno Central:Ministerio de Interior.P d J di i l Fi l

Acción Político / Pública: Agricultores ygremios valoraron idea del Ministerio de Interiord b d i fi l l i l

S i t u a c i ó nM e d i d a –J d i i l /


L T



Gremial: Marcelo Zirotti,Presidente de la SOFOT e m u c o ; A n g é l i c aTupper, Presidenta de laMultigremial Araucanía;J o s é V i l l a g r á n ,P r e s i d e n t e d e l a

F e d e r a c i ó n d eCamiones de l Sur ;O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Civil: Alejo Apraiz,P r e s i d e n t e d e l aAsociación de Víctimasde Violencia Rural en laAraucanía.

Poder Judicial: FiscalJaime Pino, DirectorN a c i o n a l d e l aAsociación Nacional deFiscales del MinisterioPúblico.

de buscar designar un fiscal exclusivo para losataques incendiarios en la zona sur del país.Por su parte el Fiscal Pino, mostró supreocupación ante la personalización de estaslabores, ya que a su juicio genera un mayorriesgo tanto para quien estará a cargo comopara su familia. Razón por la cual pidió

protección en caso de designación exclusiva.

J u d i c i a l / P o l í t i c o -Pública

La Tercera

A u s t r a lTemuco

50 Policías. Comunidad Indígena:M i j a e l C a r b o n eQueipul, Werken de

Temucuicui, Ercilla.

Detención: En un confuso incidente carabinerosdetuvieron a Carbone acusándolo de habergolpeado en el rostro a un teniente de fuerzas

especiales, mientras se le realizaba un controlcarretero y donde Carbone se habría negado aentregar su licencia de conducir.Sin embargo, Carbone acusa que carabineros lealumbro fuertemente la cara y cuando loreconocieron lo tomaron del cuello, que él nohabía agredido a nadie.


Ercilla 7 Febrero.A u s t r a lTemuco

51 A g r i c u l t o r e s :Jacqueline Leal, esposad e A l e j o V i e l m a ,agricultor perjudicadoc o n l a q u e m a d e

camiones perpetuadapor Carihuentro.


Acción Político / Pública: Leal dijo que esperaque, en este nuevo juicio, Carihuentro seacondenado con la pena máxima de cárcel, yaque el destruyó el esfuerzo de toda una vida.

S i t u a c i ó nM e d i d a –J u d i c i a l / P o l í t i c o –Pública


A u s t r a lTemuco

1 1 5

52 P a r l a m e n t a r i o sAraucanía: SenadorJ i Q i t (PPD)

Gobierno Regional:Andrés Jouanne t ,I t d t d l

Acción Político / Pública: El Senador dijo queel Intendente está haciendo un esfuerzoi t t li b d ió





Jaime Quintana (PPD). I n t e n d e n t e d e l aAraucanía.

importante por realizar una buena conducciónpolítica en la región y precisó que no se le puederesponsabilizar por los hechos de violencia.

53 Otros- Encapuchados: Agricultores: CharlesStanton, propietario delfundo Manzun enVilcún.

Incendio Frustrado: Encapuchados dejaron uncilindro de gas con una antorcha en la bodegadel fundo, el agricultor con un extintor alcanzo aapagarlo. Además, se encontraron panfletos

alusivos a la causa mapuche con leyendascomo: “Somos vuestro enemigo interno. MatíasCatrileo, Guido Carihuentro presentes en elfuego”.



54 Policías: Brigada deI n v e s t i g a c i o n e sPoliciales Especiales dela PDI.

Comunidad Indígena:D a n i e l M e l i n a o ,W e r k e n d e l aComunidad WenteWinkul Mapu de Ercilla.

Detención: Melinao fue detenido por la PDI enErcilla por la presunta participación en un ataquecon bombas molotov al retén policial de CholChol, quedando en prisión preventiva.



A u s t r a lTemuco

55 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Civil: Aucan Huilcaman,

Werken del Consejo deTodas las Tierras.

Otros- Sociedad engeneral. Policías:Genera l Ch r i s t i an

Franzani.

Acción Político / Pública: El líder mapucheafirmó que era legitimo usar todos los mediospara recuperar la tierra que fue usurpada al

pueblo mapuche. Señalando, además, que laviolencia es el resultado de las políticas delEstado y del actuar de quienes arribaron a laAraucanía como migrantes y se transformaronen usurpadores.En relación a las palabras del general Franzani,dijo que lo único que demuestran es su totaldesconocimiento de lo que pasa en la región.



1 1 6

56 P a r l a m e n t a r i o sAraucanía: SenadorAlberto Espina (RN)

Organizaciones yLíderes Indígenas-Político Héctor Llaitul

Acción Político / Pública: Diversas reaccionestuvo la entrevista que Austral Temuco le hizo alocero de la CAM que dijo entre otras cosas





Alberto Espina (RN);D i p u t a d o s J o r g eRathgeb (RN); FuadChahin (DC). GobiernoR e g i o n a l : H i l a r i oHuirilef, Consejero de laAraucanía.

Político: Héctor Llaitul,vocero de la CAM.

vocero de la CAM, que dijo entre otras cosasque veía muy que se lograra un diálogo entre laCAM y el Estado, pues no se les reconoce comofuerza política.El Senador Espina dijo que Llaitul debe hacersecargo de los actos de violencia, que no seahipócrita y que diga lo que piensa de verdad.

El Diputado Chahin dijo que no se puedeestablecer el dialogo con quienes creen que laviolencia es una solución.El Core Huirilef dijo que no están las condicionespara el diálogo, pero los grupos radicales nopueden cerrarse si es que de verdad quierenavanzar.

Temuco

1 1 7

LINK FUENTES MES DE FEBRERO, REGIÓN DE LA ARAUCANÍA.

http://www.biobiochile.cl/2016/02/29/finalizan-diligencias-para-dictar-nuevo-veredicto-por-muerte-de-comunero-jose-quintriqueo.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/02/29/corte-instruye-sumario-por-desalojo-de-carabineros-a-menores-mapuche-en-ercilla.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/29/desconocidos-queman-maquinaria-forestal-en-traiguen.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/02/28/comunidades-mapuches-inician-reivindicacion-territorial-en-predio-de-forestal-arauco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/28/comunidad-mapuche-se-adjudica-bloqueo-de-ruta-cajon-vilcun-por-reivindicacion-territorial.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/26/familiares-de-celestino-cordova-presentan-un-recurso-por-discriminacion-contra-gendarmeria.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/25/alcalde-de-renaico-tilda-de-show-la-consulta-indigena-para-oficializar-el-mapudungun.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/24/contratistas-rehusan-aceptar-trabajos-en-la-araucania-por-temor-de-atentados-incendiarios.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/23/defensa-de-dos-mapuche-condenados-por-incendio-busca-anular-juicio-ante-corte-suprema.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/22/la-araucania-vecinos-piden-apurar-entrega-de-medidas-de-mitigacion-para-nuevo-aeropuerto.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/22/inician-segundo-juicio-por-fatal-atropello-de-comunero-mapuche-en-la-araucania.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/02/21/nuevo-ataque-incendiario-a-camion-en-carahue-conductor-resulto-con-quemaduras-leves.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/20/galpon-con-fardos-resulto-destruido-en-freire-tras-ataque-incendiario.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/19/cerca-de-mil-personas-se-manifestaron-para-que-se-oficiliace-el-mapuzungun-como-lengua.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/19/con-firma-mensual-quedan-empresarios-declarados-culpables-de-cohecho-en-la-araucania.shtml



1 1 8

http://www.biobiochile.cl/2016/02/18/empresario-agricola-resta-importancia-a-no-contar-con-fiscal-exclusivo-en-los-angeles.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/18/corte-de-apelaciones-decide-mantener-prision-preventiva-a-comunero-guido-carihuentro.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/02/19/con-firma-mensual-quedan-empresarios-declarados-culpables-de-cohecho-en-la-araucania.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/19/cerca-de-mil-personas-se-manifestaron-para-que-se-oficiliace-el-mapuzungun-como-lengua.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/20/galpon-con-fardos-resulto-destruido-en-freire-tras-ataque-incendiario.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/21/nuevo-ataque-incendiario-a-camion-en-carahue-conductor-resulto-con-quemaduras-leves.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/02/22/inician-segundo-juicio-por-fatal-atropello-de-comunero-mapuche-en-la-araucania.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/22/la-araucania-vecinos-piden-apurar-entrega-de-medidas-de-mitigacion-para-nuevo-aeropuerto.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/23/defensa-de-dos-mapuche-condenados-por-incendio-busca-anular-juicio-ante-corte-suprema.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/24/contratistas-rehusan-aceptar-trabajos-en-la-araucania-por-temor-de-atentados-incendiarios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/25/alcalde-de-renaico-tilda-de-show-la-consulta-indigena-para-oficializar-el-mapudungun.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/26/familiares-de-celestino-cordova-presentan-un-recurso-por-discriminacion-contra-gendarmeria.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/28/comunidad-mapuche-se-adjudica-bloqueo-de-ruta-cajon-vilcun-por-reivindicacion-territorial.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/28/comunidades-mapuches-inician-reivindicacion-territorial-en-predio-de-forestal-arauco.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/02/29/desconocidos-queman-maquinaria-forestal-en-traiguen.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/29/corte-instruye-sumario-por-desalojo-de-carabineros-a-menores-mapuche-en-ercilla.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/02/18/empresario-agricola-resta-importancia-a-no-contar-con-fiscal-exclusivo-en-los-angeles.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/02/18/detienen-a-mapuche-acusado-de-robar-16-vacunos-de-fundo-rene-urban.shtml

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/02/680-668895-9-carabineros-detiene-a-comunero-mapuche-tras-robo-de-vacunos-en-fundo-de-ercilla.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/17/partido-autonomista-wallmapuwen-participara-en-municipales-del-2015-de-la-araucania.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/02/17/queman-dos-maquinas-cosecheras-en-fundo-de-padre-las-casas.shtml





http://www.biobiochile.cl/2016/02/16/critican-a-empresarios-que-insisten-en-transitar-por-zona-roja-de-conflicto-mapuche.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/16/comunidades-presentan-ante-el-sea-su-rechazo-a-proyecto-hidroelectrico-en-melipeuco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/15/empresario-transportista-pide-a-bachelet-suspender-sus-vacaciones-por-ataques-incendiarios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/15/queman-dos-camiones-forestales-en-ataque-registrado-en-pidima.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/15/tuma-falta-decision-politica-para-solucionar-conflicto-entre-estado-y-pueblo-mapuche.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/13/carabineros-y-dirigentes-mapuche-tienen-versiones-encontradas-por-incidentes-en-ercilla.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/12/denuncian-que-proyecto-de-termoelectrica-en-freire-no-incluyo-consulta-indigena.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/12/jouannet-presenta-querella-por-quema-de-camiones-invocando-la-ley-de-seguridad-del-estado.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/02/11/justicia-autoriza-toma-de-adn-a-imputados-por-ataque-incendiario-a-reten-de-carabineros.shtml

1 1 9


http://www.biobiochile.cl/2016/02/11/araucania-organizan-comite-policial-luego-de-tres-ataques-armados-en-un-mismo-dia.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/11/justicia-autoriza-toma-de-adn-a-imputados-por-ataque-incendiario-a-reten-de-carabineros.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/02/12/jouannet-presenta-querella-por-quema-de-camiones-invocando-la-ley-de-seguridad-del-estado.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/12/denuncian-que-proyecto-de-termoelectrica-en-freire-no-incluyo-consulta-indigena.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/13/carabineros-y-dirigentes-mapuche-tienen-versiones-encontradas-por-incidentes-en-ercilla.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/15/tuma-falta-decision-politica-para-solucionar-conflicto-entre-estado-y-pueblo-mapuche.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/15/queman-dos-camiones-forestales-en-ataque-registrado-en-pidima.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/15/empresario-transportista-pide-a-bachelet-suspender-sus-vacaciones-por-ataques-incendiarios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/16/comunidades-presentan-ante-el-sea-su-rechazo-a-proyecto-hidroelectrico-en-melipeuco.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/16/critican-a-empresarios-que-insisten-en-transitar-por-zona-roja-de-conflicto-mapuche.shtml





http://www.biobiochile.cl/2016/02/17/queman-dos-maquinas-cosecheras-en-fundo-de-padre-las-casas.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/02/17/partido-autonomista-wallmapuwen-participara-en-municipales-del-2015-de-la-araucania.shtml

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/02/680-668895-9-carabineros-detiene-a-comunero-mapuche-tras-robo-de-vacunos-en-fundo-de-ercilla.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/18/detienen-a-mapuche-acusado-de-robar-16-vacunos-de-fundo-rene-urban.shtml







http://www.biobiochile.cl/2016/02/10/dirigentes-valoran-condena-de-8-anos-de-carcel-a-comunero-mapuche-en-la-araucania.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/10/investigan-ataque-incendiario-registrado-en-fundo-de-vilcun.shtml

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/02/680-667841-9-encapuchados-atacan-fundo-de-familia-luchsinger-y-se-enfrentan-a-carabineros.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/10/desconocidos-incendiaron-2-camiones-en-la-comuna-de-lumaco.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/02/09/comunero-mapuche-debera-cumplir-8-anos-de-carcel-por-ataque-incendiario-en-la-araucania.shtml

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/02/680-667108-9-declaran-culpable-a-comunero-mapuche-por-ataque-incendiario-en-freire.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/09/comunidad-mapuche-anuncia-que-insistira-en-toma-de-predios-en-teodoro-schmidt.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/08/agricultores-de-la-araucania-se-suman-a-idea-de-solicitar-fiscal-exclusivo-para-atentados.shtml

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/02/680-667375-9-abbott-analiza-junto-a-jefes-regionales-designacion-de-fiscal-exclusivo-en-zona.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/02/06/esperan-aumentar-sentencia-para-comunero-mapuche-guido-carihuentro.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/04/quintana-respalda-gestion-del-intendente-de-la-araucania-frente-a-hechos-de-violencia.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/04/dueno-de-fundo-frustra-nuevo-ataque-incendiario-con-artefacto-explosivo-en-la-araucania.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/02/detienen-a-comunero-mapuche-daniel-melinao-en-angol.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/01/huilcaman-y-tierras-mapuche-es-legitimo-usar-todos-los-medios-para-recuperar-lo-usurpado.shtml


1 2 0

CUADRO Nº 15. CONFLICTOS REGISTRADOS EN MARZO DE 2016, REGIÓN DE LA ARAUCANÍA.

Nº SECTOR / SECTOR / DEMANDA / MEDIDA DE PRESIÓN TIPOLOGÍA LUGAR FECHA /


http://www.biobiochile.cl/2016/02/01/huilcaman-y-tierras-mapuche-es-legitimo-usar-todos-los-medios-para-recuperar-lo-usurpado.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/02/detienen-a-comunero-mapuche-daniel-melinao-en-angol.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/04/dueno-de-fundo-frustra-nuevo-ataque-incendiario-con-artefacto-explosivo-en-la-araucania.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/04/quintana-respalda-gestion-del-intendente-de-la-araucania-frente-a-hechos-de-violencia.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/06/esperan-aumentar-sentencia-para-comunero-mapuche-guido-carihuentro.shtml



http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/02/680-667375-9-abbott-analiza-junto-a-jefes-regionales-designacion-de-fiscal-exclusivo-en-zona.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/08/agricultores-de-la-araucania-se-suman-a-idea-de-solicitar-fiscal-exclusivo-para-atentados.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/09/comunidad-mapuche-anuncia-que-insistira-en-toma-de-predios-en-teodoro-schmidt.shtml


http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/02/680-667108-9-declaran-culpable-a-comunero-mapuche-por-ataque-incendiario-en-freire.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/09/comunero-mapuche-debera-cumplir-8-anos-de-carcel-por-ataque-incendiario-en-la-araucania.shtml




http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/02/680-667841-9-encapuchados-atacan-fundo-de-familia-luchsinger-y-se-enfrentan-a-carabineros.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/10/investigan-ataque-incendiario-registrado-en-fundo-de-vilcun.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/10/dirigentes-valoran-condena-de-8-anos-de-carcel-a-comunero-mapuche-en-la-araucania.shtml





SECTOR /DEMANDADO


1 G o b i e r n o L o c a l :A s o c i a c i ó n d eMunicipalidades conAlcaldes Mapuche.

Gobierno Central.Gobierno Regional.Otros- Sociedad engeneral.

Acción Político / Público: Los alcaldesmapuche acusaron que les incomoda y lesmolesta que en este país cuando personastienen apellido mapuche se les criminalice de

manera tan rápida y el Gobierno responda demanera tan rápida sólo frente a estas acciones.

P o l í t i c o –P ú b l i c o /S i t u a c i ó n –Medida Judicial

Temuco 31 Marzo.R a d i o UChile

2 Poder Judicial: PabloArdouin, abogado de lad e f e n s o r í a p e n a lpública.

Policías: PDI. PoderJ u d i c i a l : F i s c a lChiffelle, MinisterioPúblico Araucanía.

Acción Político / Pública: El defensor dijo quela Fiscalía no tiene en su poder antecedentesconcretos que den cuenta de la realparticipación de los acusados.Finalmente agrego que llama la atención estetipo de procedimientos, en especial por parte dela PDI en donde pareciere ser normal:confesiones, detenciones sin pruebas científicas,sin pruebas periciales… testigos secretos. Esoes lo que hemos visto todos estos años en laPDI.


Temuco A u s t r a lTemuco

3 Comunidad Indígena:Alejandro Peralino yJosé Peralino.

Policías: PDI. PoderJ u d i c i a l : F i s c a lChiffelle, MinisterioPúblico Araucanía.

Denuncia: Alejandro Peralino hermano deltestigo –José Peralino- acusa que declaraciónde su hermano y posterior detención de loscomuneros es un chantaje de la PDI, quienesllegaron y lo detuvieron, sin ningún papel, leofrecieron dinero para que sea testigo y dijeraquien fue a quemar la casa de los Luchsinger.Por su parte José Peralino en su formalizacióndeclaro que todo fue una broma, echando portierra sus declaraciones al fiscal Chiffelle. Agregoque un funcionario de la PDI de apellido Vilchezlo amenazo con que su pareja y sus familiares

serían detenidos si no confesaba, y que él habíareconocido a los imputados por miedo.


Temuco 31 Marzo.R a d i o UChile

A u s t r a lTemuco

1 2 1

4 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-C i v i l e s : J u a n a

P o d e r J u d i c i a l :Minister io Públ ico.Gobierno Regional

Acción Político / Público: Rechazo entre losdirigentes mapuche causo la detención yposterior formalización de once presuntos

P o l í t i c o –P ú b l i c o /S i t u a c i ó n –

Temuco 31 Marzo.La Tercera

A u s t r a l



C i v i l e s : J u a n aCalfunao, Longko de lac o m u n i d a d J u a nP a i l l a l e f ; A u c a nHuilcaman, Werken delConsejo de Todas lasTierras. Organizaciones

y Líderes Indígenas-C i v i l : V e n a n c i oCoñuepan, D i rec torE j e c u t i v o d e l aF u n d a c i ó n C h i l eIn te rcu l t u ra l ; HugoAlcaman, Presidente deENAMA. GobiernoRegional: ConsejeroRegional Hilario Huirilef.

Gobierno Regional. posterior formalización de once presuntosinvolucrados en el homicidio del matrimonioLuchsinger – Mackay.Huilcaman acuso un montaje por parte de lafiscalía, cuestionando incluso que el testigo nosabía leer ni escribir.Coñuepan por su parte hizo un llamado a no

presionar y esperar que existe un procedimientolegal que esclarezca los hechos.Alcaman aseguro que lo sucedido con elmatrimonio Luchsinger – Mackay es una heridaabierta que esperan sean cerrada con justicia.Huirilef por su parte dijo que los imputados soninocentes hasta que la justicia pruebe locontrario.

S i t u a c i ó n Medida Judicial

A u s t r a lTemuco

5 P a r l a m e n t a r i o sAraucanía: Diputados

René Saffir io (DC);Germán Becker (RN);Senadores EugenioTuma (PPD) y JoséGarcía Ruminot (RN).

P o d e r J u d i c i a l :Ministerio Público.

Acción Político / Público: Si bien losparlamentarios valoraron los avances en la

investigación del homicidio del matrimonioLuchsinger – Mackay, también plantearon lanecesidad de respetar la presunción deinocencia y esperan que el Ministerio Públicocuente con medios probatorios contundentes, demodo de aclarar y aplicar la justicia.


Temuco 31 Marzo.A u s t r a l

Temuco

1 2 2

6 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: José Villagrán,

P o d e r J u d i c i a l :Minister io Públ ico;Jueces. Comunidad

Acción Político / Público: Optimistas pero concautela se mostraron agricultores y dirigentesgremiales de la Araucanía, dirigiendo sus críticas


Temuco 31 Marzo.A u s t r a lTemuco



Gremial: José Villagrán,P r e s i d e n t e d e l o sDueños de Camionesdel Sur; Angélica Tepper,Presidenta MultigremialAraucanía ; Marce loZ i r o t t i , P r e s i d e n t e

S O F O ; P a t r i c i oSantibáñez, PresidenteCorma. Organizacionesy L í d e r e s n oIndígenas- Civil: AlejoApraiz, Asociación devíctimas de violenciarural (AVVRU); Juan deD i o s F u e n t e s ,P r e s i d e n t e d e lmovimiento paz en laA raucan ía ; Va le r i a

Ceroni, dirigente dem u j e r e s p o r l aAraucanía.

Jueces. ComunidadIndígena: Los oncecomuneros detenidospor caso Luchsinger –Mackay.

gremiales de la Araucanía, dirigiendo sus críticasal poder judicial y los jueces.Alejo Apraiz de AVVRU dijo que si tenemos untrabajo policial que se está haciendo de formaprofesional, los jueces deben preocuparse de lomismo.Santibáñez de la Corma añadió que no sabe si

hay confianza, pero si existe esperanza que elpoder judicial falle de acuerdo a la gravedad delos hechos.Juan de Dios Fuentes por su lado dijo que no sepuede pensar en diálogo sin tener al menos alos responsables de este crimen tras las rejas.Ceroni de mujeres por la Araucanía, agrego queel poder judicial no los ha dejado conforme conlos resultados que han tenido hasta ahora.

Temuco

7 Agricultores: Jorge,M a r k y J a i m eLuchsinger Mackay,hijos del matrimonioLuchsinger – Mackay.

Ministerio Público.Comunidad Indígena:Los once comunerosdetenidos por casoLuchsinger – Mackay.

Acción Político / Pública: Para la familiaLuchsinger el testimonio de Peralino Huincadestruyo el pacto de silencio y abrió una luz deesperanza para la familia, agregan que ahora elresto del país va a saber que paso esa noche.Agradeció el trabajo de la fiscalía y espera quellegado el juicio oral, los supuestos participessean condenados y no quedan en la impunidad.





I g l e s i a : I g l e s i a

evangélica “La UniónCristiana”, ubicada enlas cercanías de lacomunidad Antinao.

Amenazas. Incendio: Encapuchados quemaron

la iglesia evangélica. En el lugar además seencontró una pancarta que decía: “Quemaremostodas las iglesias” y hacia un llamado a laliberación de todos los presos políticosmapuche.

S e g u r i d a d

Ciudadana

Ercilla 31 Marzo.

Bio Bio

1 2 3


I g l e s i a : I g l e s i aCatólica, Capilla SantaJoaquina.

Amenazas. Incendio: Cerca de las 22 hrs,encapuchados llegaron hasta el sector Niágara eincendiaron la capilla católica Santa Joaquina.



31 Marzo.Bio Bio



identificadas. Joaquina. incendiaron la capilla católica Santa Joaquina.En el lugar también se encontró un lienzo quealude a la causa mapuche.


Agricultor. Incendio: Se investiga un incendio que destruyópor completo la casa de un cuidador en Victoria,se adoptaron medidas de seguridad, ya que setrata de un predio con reivindicación indígena.


Victoria 31 Marzo.Bio Bio


E m p r e s a -Transportes: Agrícolay Forestal Cerda, delempresario GerardoCerda.

Incendio: Encapuchados atacaron un buscontratista de la empresa, disparando yquemando el vehículo.


Collipulli 31 Marzo.Bio Bio


Gobierno Regional:Ministerio de ObrasPúblicas (MOP).

Incendio: Encapuchados quemaron trescamiones y una motoniveladora del MOP, quetrabajaban para mejorar un camino al interior decomunidades mapuche.



31 Marzo.Bio Bio



Acción Político / Público: El Ministro de Interiordijo que no caerán en el facilísimo de decir quetodo es terrorista, porque a su juicio no es así.

Agrego que hay hechos que a su juicio sonterroristas, y por eso se invoca.


Santiago 31 Marzo.Bio Bio

14 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Civil: Coordinadora deO r g a n i z a c i o n e sWallmapu sin TPP.

P a r l a m e n t a r i o sAraucanía.

Acción Político / Pública: La organizacióncalificó como tibia la posición de lospar lamentar ios respecto de l AcuerdoTranspacífico de Cooperación Económica (TPP).Parra dijo que los parlamentarios deberían tomarpronto una posición, ya sea a favor o en contra,pero no seguir ocultando su posición.



15 P a r l a m e n t a r i o sAraucanía: DiputadoFernando Meza (PRSD).

C O N A D I . P o d e rJudicial: MinisterioP ú b l i c o .

Organizaciones yLíderes no Indígenas-E d u c a c i o n a l :Univers idad de laFrontera.

Acción Político / Público: El Diputado Meza serefirió al informe que elaboró la UFRO paraestablecer el pago de sobreprecios, respecto de

diez predios, acusando que es un informeparcial y que no refleja el resultado de lasinvestigaciones que realizo la ComisiónInvestigadora de la Cámara de Diputados.



1 2 4

16 Poder Judicial: MesaI n t e r r e g i o n a l d eFiscales, que reúne a


Acción Política / Pública: La mesa de fiscalesse reunió por segunda vez para analizar laviolencia rural y compartir información de





, qrepresentantes del BioBio, la Araucanía y losRíos.

y pinteligencia.

17 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: José Miguel

Stegmeier, Presidentedel Consorcio Agrícoladel Sur.


Acción Político / Público: El dirigente gremialcalifico como un avance la detención de oncepersonas sospechosas de haber participado en

el atentado incendiario que costó la vida delmatrimonio Luchsinger – Mackay.



18 P o d e r J u d i c i a l :Juzgado de Garantía,

jueza Alejandra García.

Comunidad Indígena:Los once comunerosdetenidos por casoLuchsinger – Mackay.

Presión Preventiva: 10 de los 11 imputados porel crimen del matrimonio Luchsinger – Mackayquedaron con prisión preventiva.La defensa de los imputados dice que la medidase sustenta en una prueba de muy baja calidad,ya que sólo existe la declaración de unapersona, que más tarde se retractó.Por su parte, José Peralino Huinca quedo conarresto domicil iario y vigilancia policial

permanente.


Temuco 30 Marzo.Bio BioR a d i o UChile

A u s t r a lTemuco

19 CONADI: Sandra Marín,P r e s i d e n t a d e l aA s o c i a c i ó n d eFuncionarios CONADI.

C O N A D I : A l b e r t oP i z a r r o , D i r e c t o rNacional y RodrigoTravieso, jefe de laUnidad de Planificacióny Control de Gestión.

Paro Funcionarios: Funcionarios CONADIcumplen tres días en paro, acusan que existe unmaltrato por parte de los parlamentarios de laAraucanía y la clase política.Piden además, la destitución del jefe de launidad de planificación y control de gestión,responsabilizándolo por incumplimiento demetas y no pago de bono trimestral.



20 Comunidad Indígena:José Tralcal y la machiFrancisca Linconao, dos

de los once detenidospor el caso Luchsinger –Mackay.

P o d e r J u d i c i a l :Ministerio Público de laAraucanía.

Acción Político / Pública: Ambos detenidosdijeron que no tenían vinculación con los hechosque les imputa el Ministerio Público, agregando

que se trataría de un montaje.



1 2 5

21 Gobierno Cent ra l :S u b s e c r e t a r i a d eInterior.

Comunidad Indígena:Los once comunerosdetenidos por caso

Querella: Desde el Gobierno confirmaron quepresentaran una querella contra los oncedetenidos en el caso Luchsinger – Mackay, por



La Tercera



pLuchsinger – Mackay.

g y, pel delito de incendio con resultado de muertecon carácter terrorista

22 Policías: Policía deInvestigaciones y laBrigada de ReacciónTáctica de la Región

Metropolitana. PoderJ u d i c i a l : F i s c a lR e g i o n a l C r i s t i a nParedes.

Comunidad Indígena:L o s C o m u n e r o simputados son JoséSergio Tralcal Coche,

Luis Sergio TralcalQuidel, Aurelio CatrilafParra, Hernán ZenenCatrilaf Llaupe, SabinoCatrilaf Quidel, JuanS e g u n d o T r a l c a lQuidel, Sergio MarcialCatrilaf Marilef, EliseoAriel Catrilaf Romero,José Arturo CórdovaTránsito y FranciscaLinconao Huircapan.

Además, de JoséPeralino Huinca.

Detención: Operativos simultáneos de la PDI,permitió detener a once sospechosos del ataqueincendiario en el que murió el matrimonioLuchsinger – Mackay.

Según trascendió, la diligencia venía siendocoordinada hace bastante tiempo entre la PDI yel Ministerio Público.



30 Marzo.Bio Bio

23 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Político: Asociación deMunicipios con AlcaldeMapuche (AMCAM).


Acción Político / Público: Los alcaldesmapuche se restaron de la reunión de alcaldescon el Intendente, esto debido a razones deagenda y relaciones entre ambas entidades.U n d i s t a n c i a m i e n t o q u e a c u s a n e sresponsabilidad de los asesores del Intendente,existe un problema de comunicación, derelaciones políticas y de cómo identificamos losproblemas que son reales en la región.Por su parte el Intendente dijo que no podemosandar parcializando la región, debemos dejar deconstruir muros, se necesitan puentes.



1 2 6

24 Gobierno Regional:A n d r é s J o u a n n e t ,I n t e n d e n t e d e l a

Organizaciones yLíderes no Indígenas-Civil: Juan de Dios

Acción Político / Público: El Intendente serefirió al porte de arma al cinto de Fuentes enacto por la paz.





Araucanía. Fuentes, Presidente dela agrupación Paz en laAraucanía.

Criticándolo y añadiendo que esto no es el FarWest, nadie puede andar exhibiendo armas a laluz del día de esa forma, exigiéndolescoherencia, no se puede andar pidiendo paz conun arma en el cinto.


Antonio Vidal Painén,W e r k e n d e l aComunidad AmbrosioPainén de Malalhue.

Agricultores: Fundo

Budi, Quila Manzano yo t r o s p r e d i o sparticulares.

Reivindicación Tierras: La comunidad Painén

se encuentra reivindicando cerca de seis milhectáreas desde hace diez años, sin recibirrespuesta por parte del Estado.

Tierras T e o d o r o

Schmidt

29 Marzo.

Bio Bio

26 Comunidad Indígena:C e r c a d e v e i n t ec o m u n e r o s d e l a scomunidades HuañacoMillao, Antinao y laButaco.

Policías: Prefectura deFuerzas Especiales,del sector Pailahuequede Ercilla.

Toma Predio: Comuneros se tomaron terrenodonde se emplazara la futura prefectura defuerzas especiales, las pancartas decían: “nomás militarización”.


Ercilla 28 Marzo.Bio Bio

27 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes No Indígenas-

Civil: Red de Defensapor los Territorios; lao r g a n i z a c i ó n V i v eC u r a c a u t í n ; e lMovimiento Por losDerechos de Freire.Comunidad Indígena:Leonardo CrisostomoLoncopan, Werken delL o f T r a n k u r a d eCurarrehue.

Gobierno Regional.Empresas- Energía.

Acción Político / Pública: Las organizacionesambientalistas anuncian movilizaciones si

continúa la aprobación de proyectos energéticosen la región.Argumentan la proximidad con territoriosindígenas, inexistencia de estudios de impactoambiental o la falta de consultas ciudadanaspara oponerse.

R e c u r s o sN a t u r a l e s y

M e d i oAmbiente



Jorge Huenchu l lan ,Werken de la comunidadTemucuicui.

Organizaciones y

Líderes no Indígenas-Civil: Juan de DiosFuentes, Presidente dela agrupación Paz en laAraucanía.

Acción Político / Público: El Werken dijo que

este grupo autodenominado de defensa por lapaz en la Araucanía, no es más que un grupo dedelincuentes armados que han ejercido el terroracá en la zona. Son ellos los que tienen la tierrausurpada hace años.


Público

Ercilla 28 Marzo.

R a d i o UChile

1 2 7

29 Consejeros CONADI:Ana Llao, ConsejeraCONADI. Gobierno

Gobierno Regional:Andrés Jouanne t ,I n t e n d e n t e d e l a

Acción Político / Público: La consejera acusoque las declaraciones Intendente representa losintereses de las forestales, de las grandes





Local: Juan CarlosReinao, Alcalde Renaicoy Presidente de laA s o c i a c i ó n d eMunicipios con AlcaldeMapuche.

Araucanía. Empresas-Forestales.

empresas.Reinao por su parte dijo que les pareceimprescindible sentarse en una mesa con lasforestales y juntos avanzar en la restituciónterritorial.


E m p r e s a s -F o r e s t a l e s .Organizaciones yLíderes no Indígenas-Gremial: FernandoRaga, Presidente deCorma.

Acción Político / Público: El Intendentedestaco el trabajo de las forestales en la región,

junto con advertir que falta mejorar la imagen,agrego que la industria forestal está en la regióny aporta mucho a la región, trabajo y capital.En ese sentido cuando se quema un bosque, sequema un puesto de trabajo.Por su parte el dirigente de la Corma agradecióel reconocimiento del Intendente y dijo que sóloen la Araucanía dan trabajo a 55 mil personas.



31 P a r l a m e n t a r i o sAraucanía: Bancada

Regional RN Araucanía.

Gobierno Central:Jorge Burgos, Ministro

de Interior; IgnacioSuarez, Subsecretariode Justicia; ContralorG e n e r a l d e l aRepública. Policías:Tulio Arce, DirectorN a c i o n a l d eGendarmería.

Acción Político / Público: La BancadaRegional de RN redacto un oficio exigiendo un

pronunciamiento del Ministro de Interior frente alas huelgas de hambre y beneficios carcelarios,luego de que el Director de Gendarmeríadefendiera la decisión de trasladar a CristianLevinao desde la cárcel al CET de Angol, lugardesde el cual se fugó y el Subsecretario deJusticia anunciara la modificación del DecretoSupremo 518 que considera la huelga dehambre como falta grave.EL Diputado Paulsen presento un segundo oficioal Contralor General pidiendo determinar si lashuelgas de hambre deben ser calificadas comouna falta grave a la conducta.

S i t u a c i ó n –M e d i d a

Administrativa /S i t u a c i ó n –Medida Judicial

Temuco 28 Marzo.A u s t r a l

Temuco

1 2 8

32 Gobierno Local: MiguelBecker, Alcalde deTemuco.

Poder Judicial: TercerTribunal Ambiental deValdivia.

Acción Político / Público: El Alcalde consideroinjusta la multa por incumplimiento en el manejodel vertedero Boyeco por cerca de 172 millones

R e c u r s o sN a t u r a l e s yM e d i o




de pesos.Hay que recordar que el Municipio presento unreclamo, que fue rechazado por el tribunal.

Ambiente

33 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-P o l í t i c o : A n s e l m o

Nuyado , F ranc i scoC u r i q u e o y S o f í aPainequeo, candidatosurbanos.

C O N A D I : A l b e r t oP i z a r r o , D i r e c t o rNacional de CONADI.

Consejeros CONADI:Ana Llao.

Acción Político / Público: Los candidatos aconsejeros de CONADI, acusan irregularidadesen el proceso de votación de Consejeros

CONADI. Painequeo indico que en algunoslugares se indujo para que se eligiera adeterminados candidatos. Por su parte Curiqueopidió la repetición de la elección.El candidato Anselmo Nuyado acuso que elDirector de CONADI es un maldito charlatán yun payaso de poca monta, y advierte unaintifada si el Gobierno ratifica a Ana Llao.



A u s t r a l

Temuco

34 Gobierno Regional:Boris Olguin, DirectorN a c i o n a l d eA e r o p u e r t o s ; J o s é

Montalva, Gobernadorde Cautín.

Comunidad Indígena:C o m u n i d a d e saledañas al Aeropuertode la Araucanía.

Longko Juan Curin, dellof Trapilhue.

Acción Político / Público: La autoridad diceque el Fondo de Compensación financio desde2012, 1.225 proyectos concursables por un totalde $1.130 millones de pesos a las comunidades

de Freire.Sin embargo, el Longko del lof Trapilhue acusaque no han obtenido nada hasta el momento,recién ahora postularon al concurso, pero lespiden montones de papeles para revolver elgallinero, además, señala que es una migaja.Pide que en la ayuda se priorice las iniciativasambientales y culturales y agrega que elaeropuerto continua afectando su entorno socialy religioso.

P o l í t i c o –P ú b l i c o /S i t u a c i ó n –M e d i d a

Administrativa

Freire 25 Marzo.A u s t r a lTemuco

1 2 9

35 Policías. Organizaciones yLíderes no Indígenas-Civil: Juan de Dios

Acción Político / Pública. Denuncia:Carabineros entrego antecedentes quecontradicen las declaraciones de Juan de Dios


Collipulli. 24 Marzo.Bio Bio

A u s t r a l



Fuentes, Presidente dela agrupación Paz en laA raucan ía . PoderJudicial: Fiscalía deCollipulli.

Fuentes respecto de la autorización de portararmas de fuego al interior del fundo Centenario.Ya que estaría autorizado para usar el arma,pero en su domicilio urbano en Temuco –y no enotra parte-.Carabineros denuncio la situación ante la fiscalía

de Collipulli. La Fiscalía por su parte abrió una investigación

para aclarar si el arma coincide o no con lainscrita en Temuco.

Temuco

36 C O N A D I : M a n u e lNamoncura, DirectorN a c i o n a l d e l aA s o c i a c i ó n d eF u n c i o n a r i o s d eCONADI.


Acción Político / Público: El dirigente se refirióa los cuestionamientos en la elección deConsejeros CONADI, señalando que todos losfuncionarios encargados de la votación seapegaron a la resolución 242, que estableceresponsabilidades y prohibiciones.Agregando que si alguien tenía dudas, existenherramientas para pedir a Contraloría que haga

un análisis.



37 P o l i c í a s : I v á nBascuñán, Prefecto deM a l l e c o .O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Civil: Aucan Huilcaman,Werken del Consejo deTodas las Tierras.

Organizaciones yLíderes no Indígenas-Civil: Juan de DiosFuentes, Presidente dela agrupación Paz en laAraucanía.

Acción Política / Pública: Aucan criticó aFuentes por portar un arma en un acto dondemás que propiciar la paz, se incitaría a laviolencia.Por su parte Carabineros indicó que no sepercataron que Fuentes portaba un armamientras resguardaban el lugar.



A u s t r a lTemuco

1 3 0

38 Consejeros CONADI:Ana Llao y Andrés MattaCuminao, ConsejerosN i l CONADI

C O N A D I : A l b e r t oP i z a r r o , D i r e c t o rNacional.

Acción Político / Pública: Los consejerosacusaron in tervenc ion ismo po l í t i co ymanipulación de los votos.El did C i l i ili i


Temuco 22 Marzo.Bio BioLa Tercera



Nacionales CONADI.O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Político: Candidatos aconsejeros EvaristoCurical, María Colipe y

Ariel León.

El candidato Curical anuncio movilizaciones enla Araucanía.

39 Agricultor: Juan deD i o s F u e n t e s ,propietario del FundoCentenario de Ercilla.

Gobierno Regional.Organizaciones yLíderes Indígenas-Civiles. ComunidadIndígena.

Acción Político / Público: Polémica causoademás la imagen del agricultor Fuentesportando un arma de fuego al cinto, este se

justificó diciendo que el arma está inscrita y lauso dentro de su propiedad, por lo que a su

juicio no tiene que darle explicaciones a nadie.



40 Agricultor: Juan deD i o s F u e n t e s ,propietario del FundoCentenario de Ercilla.Participaron además,

cerca de trescientosagricultores desde Talcahasta Llanquihue.O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: José MiguelStegmeier, Presidentedel Consorcio Agrícolad e l S u r .O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Civil: Cecilia De Laire,d i r i g e n t e d e l aagrupación Paz en laAraucanía.


Acción Político / Pública: Cerca de trescientosagricultores llegaron hasta el Fundo Centenariopara apoyar a las víctimas, predio que ha sidoatacado al menos unas doscientas veces.De manera simbólica algunos tractores araron la

tierra y parte de los asistentes lanzaron semillaspara comenzar a trabajar una tierra que por másde una década no ha sido explotada.


Ercilla 22 Marzo.Bio BioA u s t r a lTemuco

1 3 1

41 C O N A D I : A l b e r t oP i z a r r o , D i r e c t o rNacional.

Otros- Sociedad eng e n e r a l .Organizaciones yLíd I dí

Acción Político / Público: El Director deCONADI entregó los nombres de los ochocandidatos a consejeros electos: Emilia Nuyado,J é Mill l I á C il A Ll Z





Líderes Indígenas-Civil: Hugo Alcaman,Presidente de ENAMA.

José Millalen, Iván Carilao, Ana Llao, ZenonAlarcón, Wilson Reyes, Rafael Tuki y MarcialColín.

Pese a que Anselmo Nuyado obtuvo mayorvotación que Ana Llao, no estaría dentro de losocho porque el cupo de los Ríos y Los Lagos fue

ocupado por su hermana Emilia.Hugo Alcaman dijo que las elecciones fueronmuy irregulares, con poca información ydenuncias.



Bloqueo Carretera: En la ruta internacional CH – 181 de Lonquimay, producto del procesoe lecc ionar io de CONADI se in ic ia ronmovilizaciones en la carretera.

S e g u r i d a dCiudadana /P o l í t i c o –Público

Lonquimay 21 Marzo.Bio Bio

43 Iglesia: Francisco JavierStegmeier, Obispo deVillarrica.


Acción Político / Pública: El obispo oficio unamisa de domingo de ramos en los escombros dela capilla San Sebastián de Cajón que fue

destruida por encapuchados, agrego que estossujetos sólo logran sembrar terror eincertidumbre en la comunidad.


Vilcún 20 Marzo.Bio Bio

1 3 2

44 P a r l a m e n t a r i o sAraucanía: SenadorJaime Quintana (PPD).


Acción Político / Público: El Senador señaloque la Const i tución no otorga a losparlamentarios atribuciones frente a los hechosd i l i d hí bl





de violencia, de ahí que no sean responsablesdel conflicto mapuche, sin embargo, aclaraquienes han tenido cargos importantes en elGobierno, si son responsables de haberpensado que era sólo un tema de pobreza.En relación a la comisión anunciada por la

Presidente Bachelet, dijo que se debeconsensuar un equipo de notables, mapuche yno mapuche, con experiencia y legitimidad en eltema, de manera de generar una propuesta quesea planteada al parlamento y si esto eslegitimado en el marco de una nuevaConstitución.

45 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-P o l í t i c o : C r i s t i a nLarroulet, ex Ministro deEstado y Académico

U n i v e r s i d a d d e lDesarrollo.


Acción Político / Público: En el marco de unseminario organizado por Corparaucania el exMinistro entrego detalles de un estudio sobre elimpacto del conflicto en la economía regional.Dijo que cuando falta de Estado de Derecho en

una región o un país eso tiene impacto en laeconomía, la gente invierte menos, tiene menosconfianza, posterga decisiones, se trasladad deregión, etc. Cuestiones que conllevan menoscontratación, más desempleo y menos salarios.Otro problema que identifica es que hay queentregar propiedad privada –no colectiva-, yaque de lo contrario se produce un deterioroeconómico y social.



1 3 3

46 Comunidad Indígena:Comunidades de Purény Lonquimay.

Gobierno Central:Octavio Sotomayor,D i rec to r Nac iona lINDAP

Acción Político / Pública: Las comunidadesafirman que el Director de INDAP, desconoció elconvenio de diciembre del 2015 para la entregade recursos de inversión del Programa de

P o l í t i c o –P ú b l i c o /S i t u a c i ó n –M e d i d a




INDAP. de recursos de inversión del Programa deDesarrollo Territorial Indígena (PDTI).Los representantes de las comunidades nodescartaron futuras movilizaciones en caso queINDAP no revierta su decisión y restablezca losrecursos.

M e d i d aAdministrativa

47 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-E d u c a c i o n a l :U n i v e r s i d a d D i e g oPortales.

Otros- Sociedad engeneral. Acción Político / Público: La UDP presento losresultados de una encuesta realizada en laAraucanía, siendo algunas de sus conclusiones:El 71% de los mapuche opina que no es

justificable el uso de violencia en el reclamo detierras ancestrales, entre otros.

P o l í t i c o –Público Santiago 18 Marzo.La Tercera

48 Policías: Departamentode Análisis Criminal deCarabineros.

Congreso: Comisióndel Congreso queinvestiga los hechos dev i o l e n c i a r u r a l .Comunidad Indígena.

Acción Político / Público: Carabineros afirmoque de las 1.948 comunidades de la Araucanía,solo 28 de las comunidades tiene una posturaradical, es decir, solo el 1,4%.Agrego que hubo 367 imputados en las regionescon conflicto en 2015. 189 en Arauco

relacionados con delitos de hurto de madera;mientras que en Cautín 27 eran relativos aamenazas y 43 por lesiones.


Valparaíso 18 Marzo.A u s t r a lTemuco


jesuita.

Iglesias: Obispos deTemuco y Villarrica dela iglesia Católica.

Acción Político / Público: El ex jesuita acusoque los Obispos de Temuco y Villarrica soncercanos a los sectores latifundistas.Acusando directamente al Obispo FranciscoStegmeier de Villarrica de asumir una actitud antimapuche.


Santiago 17 Marzo.R a d i o UChile

50 I g l e s i a s : O b i s p oFrancisco Stegmeier deVillarrica.


Acción Político / Público: El Obispo deVillarrica acuso que unas pocas personasviolentistas nos han transformado a todos envíctimas de un ambiente de incertidumbre y demiedo, añadiendo que atacar iglesias tiene quever con dar una señal simbólica.


Villarrica 17 Marzo.A u s t r a lTemuco

1 3 4

51 Gobierno Regional:Contraloría General dela Repúbl ica , sedeAraucanía

Policías: Gendarmeríade Chile.

Sumario Administrativo: La Contraloría ordenoinstruir un sumario administrat ivo enGendarmería para investigar y perseguir laseventuales responsabilidades administrativas en





Araucanía. eventuales responsabilidades administrativas enlas inconsistencias de los beneficios entregadosa Cristian Levinao, reo que se fugó desde elCET de Angol.

52 Policías: Carabinerosde Collipulli. Empresa-

Forestal: Fundo LasTotoras de ForestalM i n i n c o . P o d e rJudicial: Juzgado deGarantía de Collipulli.

Comunidad Indígena. Abigeato. Detención: Un comunero resultodetenido tras intentar robar seis caballos desde

el Fundo de la Forestal.Carabineros agrego que el detenido vestía ropamilitar.Tras ser formalizado quedo en libertad bajo lacautelar de arresto domiciliario nocturno.


Collipulli 17 Marzo.A u s t r a l

Temuco

53 C O N A D I : A l b e r t oP i z a r r o , D i r e c t o rNacional.

CONADI : Ernes toPaillán, SubdirectorNacional Sur.

Destitución: Destituyeron al Subdirector pormala evaluación.



54 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: Claudio Torres,coordinador regional de

Contratistas Forestalesde la Araucanía.

P o l i c í a s . O t r o s -Sociedad en general.

Bloqueo Carretera: Los contratistas cortaron lacarretera en ambas vías de la ruta 5 sur, a laaltura de la salida norte de Temuco para mostrarsu insatisfacción con las medidas del Gobierno

con respecto a la violencia en la zona.Esto obligo la intervención de Carabineros,luego de un diálogo se retiraron de la calzada ypermitieron la circulación de vehículos.



A u s t r a lTemuco

55 Policías. GobiernoCentral: Jorge Burgos,Ministro de Interior.

Congreso: Comisiónde la Cámara deD i p u t a d o s q u einvestiga los actos dev i o l e n c i a e n l aAraucanía.

Acción Político / Público: El Ministro de Interiorinformo que en las VIII, IX y XIV regiones, lacantidad de policías asciende a los 1.785efectivos en la actualidad que ofrecen distintosservicios con motivo del conflicto Estado-Mapuche, es decir, se han triplicado en losúltimos tres meses. Agrego también que son 149los vehículos que se mantienen en dichasregiones y 40 los detenidos en lo que va del2016.


Valparaíso 15 Marzo.A u s t r a lTemuco

1 3 5

56 Comunidad Indígena:C e r c a d e s e t e n t ap e r s o n a s d e s e i scomunidades indígenas

E m p r e s a s -Forestales.

Bloqueo Carretera: Comunidades manifestaronsu descontento cortando el tránsito en uno delos accesos a Lumaco, esto por el mal estado delos caminos


Lumaco 14 Marzo.Bio Bio



comunidades indígenasde Lumaco.P e d r o M o r a l e s ,S e c r e t a r i o d e l acomunidad Juan Raimanviuda de Paillama.

los caminos.Situación que incluso provoco que la empresade buses Nahuelbuta suspendiera su recorrido,afectando directamente a las comunidades.

57 P a r l a m e n t a r i o sAraucanía: DiputadoFernando Meza (PRSD).

Organizaciones yLíderes no Indígenas-E d u c a c i o n a l :Univers idad de laF r o n t e r a . P o d e rJudicial: Fiscalía deAlta Complejidad de laAraucanía. CONADI.

Acción Político / Pública: El Diputado que fueuno de los principales impulsores de lainvestigación por sobreprecios en CONADI, dijoque estaba dispuesto a pedir disculpas a laadministración anterior. Aunque insistió que en elinforme no se contemplaban todos los predioscuestionados.

P o l í t i c o –Público Temuco 14 Marzo.Bio Bio

58 Gobierno Regional:Consejero RegionalMiguel Mellado.

Gobierno Central.INDH.

Acción Político / Público: El CORE llamo aterminar con el aprovechamiento político que asu juicio se le da al conflicto entre el Estado y elpueblo mapuche. Agrego que lo que ocurre en la

región es terrorismo, que se ha extendido pordécadas, por lo que es necesario enfrentar lasituación a través de un tratamiento de Estado.



59 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: Claudio Torres,coordinador regional deContratistas Forestalesde la Araucanía; MaríaA n g é l i c a T e p p e r ,Presidenta MultigremialAraucanía.

P o l i c í a s . O t r o s -Sociedad en general.

Acción Político / Público: Los contratistasforestales anunciaron que se manifestaran entres regiones por actos de violencia.La Presidenta de la Multigremial anunció que seadherirán a la movilización.



1 3 6



64 O r g a n i s m oInternacional: RafaelD o c h a o M o r e n o ,Embajador de la Unión


Acción Político / Público: El embajador sereunió en la UFRO con la Directora del INDHpara evaluar proyectos locales.Y en ese marco se refirió al conflicto señalando





Embajador de la UniónEuropea en Chile. INDH:Lorena Fríes, Directoradel Instituto Nacional deDerechos Humanos(INDH).

Y en ese marco se refirió al conflicto, señalandoque el conflicto refleja una deuda histórica quetiene el Estado con el pueblo mapuche, es algoque debe arreglarse de alguna forma.En relación a la solicitud de estado deexcepción, dijo que es fácil sacar los tanques a

la calle, lo difícil es volverlos a sus cuarteles.65 INDH: Lorena Fríes,Directora del InstitutoNacional de DerechosHumanos (INDH).

P a r l a m e n t a r i o sAraucanía: SenadorAlberto Espina (RN).

Acción Político / Público: La Directora delINDH respondió a las críticas del SenadorEspina, quien la acuso de abanderizarse con lacausa mapuche, señalando que el Senadorsiempre miente y que ella no tiene un sesgopolítico, agregando que se ha reunido con todaslas víctimas.



66 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-E d u c a c i o n a l :

U n i v e r s i d a d d e l aF r o n t e r a . P o d e rJudicial: Fiscalía deAlta Complejidad de laAraucanía.

CONADI. Gestión Judicial: Un peritaje encargado a laUFRO por el Ministerio Público confirmó quedurante la administración de Sebastián Piñera,

no se pagaron sobreprecios en la compra detierras para las comunidades mapuche. Inclusoel informe señalo que existió un ahorro para elfisco de dos mil millones de pesos.



A u s t r a l

Temuco

67 Gobierno Regional:Consejero RegionalM i g u e l M e l l a d o yPresidente del GobiernoRegional.


Acción Político / Público: El Core hizo unllamado a la unidad nacional para enfrentar laviolencia terrorista que está destruyendo deforma sistemática las regiones de la Araucanía.Agregando que llevamos dos décadas deacciones terroristas en el sur, y es necesarioenfrentar la violencia con políticas de estado.



1 3 8

68 G o b i e r n o L o c a l :Ale jandro Fuentes ,Alcalde de Lumaco yP r e s i d e n t e d e l a


Acción Político / Pública: El Presidente de laAMRA se refirió al aumento de atentados,señalando que se necesita una respuesta sólida,firme y con recursos del Estado. Los atentados a


Lumaco 10 Marzo.A u s t r a lTemuco



P r e s i d e n t e d e l aA s o c i a c i ó n d eMunicipalidades de laAraucanía.

firme y con recursos del Estado. Los atentados asu juicio son planificados y no son hechosaislados.

69 Partidos Políticos:C h i l e V a m o s .

P a r l a m e n t a r i o sAraucanía: SenadorAlberto Espina (RN).


Acción Político / Público: El Consejo Políticode Chile Vamos respaldo e hizo suya la

propuesta de paz social por la Araucaníapresentada por el Senador Espina.


Santiago 10 Marzo.A u s t r a l

Temuco



Querella: El Gobierno presentó una querellacontra quienes resulten responsables del ataqueincendiario al Santuario de San Sebastián enVilcún, se invocó la ley de incendio y la ley decontrol de armas.



71 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: María AngélicaTepper , Pres identa

Multigremial Araucanía;A s o c i a c i ó n d eContratistas Forestales.


Acción Político / Público: La MultigremialAraucanía anunció movilizaciones tras ataquesen la Araucanía, Bio Bio y Los Ríos.


Temuco 9 Marzo.Bio BioA u s t r a lTemuco


P o d e r J u d i c i a l :Ministerio Público de laA raucan ía . Otros-Sociedad en general.

Acción Político / Público: El Ministro Burgossalió al paso de las críticas a la PresidentaBachelet por no invocar la ley antiterrorista,aclarando que existen supuestos de accionesterroristas, lo que se ira determinando caso acaso.Además, pidió a los fiscales tener el mismo vigorde las otras causas.



73 Comunidad Indígena:Comunidad Anton ioEpuñán de Freire.

Gobierno Regional:Servicio de EvaluaciónAmbiental (SEA) de laAraucanía. Empresa –Energía: EmpresaRakún S.A.

Recurso Reclamación: La comunidad presentoun recurso de reclamación ante él SEA, con elfin de frenar la construcción de la Termoeléctricade biomasa Rakún, que se pretende instalar enlas cercanías de la comunidad.


Freire 8 Marzo.Bio Bio

1 3 9


Iglesias: Capilla SanSebastián de Cajón.

Incendio: Encapuchados quemo una vivienda yel Santuario San Sebastián de Cajón. En el lugartambién se encontró un lienzos alusivos a lacausa mapuche.


Vilcún 8 Marzo.Bio Bio

La Tercera

A u s t r a l



causa mapuche. A u s t r a lTemuco

75 Congreso: DiputadoGustavo Hasbún ycandidato a Senador porla Araucanía.

Poder Judicial. Acción Político / Pública: El Diputado criticó alos jueces tras la condena al tractorista JoséParedes por la muerte del comunero en el fundoNilpe.

Condena que el Diputado califico como unapésima señal, ya que a su juicio al parecer sóloexiste justicia para delincuentes y terroristas queconstantemente atacan a gente esforzada ytrabajadora.



76 P a r l a m e n t a r i o sAraucanía.


Acción Político / Público: Diputados de ambosbandos critican a policías y al Gobierno poratentados.El Diputado René García dijo que el terrorismoes una enfermedad que está instalada en laAraucanía y que es necesario operar, añadiendoque no digan que Carabineros está colapsado,

ellos jamás lo estarán si se les dan lasfacultades para que actúen y que la ciudadaníaestá cansada de encuentros, reuniones, charlas,etc.Saffirio critico la ineficacia de las policías, encircunstancias que nunca habían tenido tantosrecursos como los tenido ahora, ni humanos, nitecnológicos. Sin embargo, en relación a lasolicitud de estado de excepción el DiputadoSaffirio dijo que es una medida populista y queno garantiza eficacia en el trabajo.



1 4 0

77 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Política: Juan CarlosReinao, Alcalde de

Poder Judicial: HugoDolmestch, Presidentede la Corte Suprema.

Acción Político / Público: Reinao se reunió conel Presidente de la Corte Suprema, para dialogarsobre los hechos de violencia en la Araucanía yel desconocimiento de los jueces sobre la


Santiago 7 Marzo.Bio BioEl SurA u s t r a l



,Renaico y Presidente del a A s o c i a c i ó n d eMunic ipa l idades deAlcaldes Mapuche.

jcosmovisión mapuche.Además, mani fes tó su rechazo a laimplementación del estado de excepción.

Temuco

78 Empresas- Transporte.

O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: Gremio detrabajadores Forestales.

Otros- Sociedad en

general.

Acción Político / Público: Los trabajadores

forestales y empresarios pactaron unacolaboración permanente en la Araucanía, con elfin de evitar riesgos a la integridad física de lostrabajadores.


Público

Temuco 7 Marzo.

Bio Bio


O t r o - O t r o : JoséC a ñ e t e P a r e d e s ,imputado por homicidiode José Quintriqueo.

Sentencia Condenatoria: A 5 años y 1 día depresidio mayor en su grado mínimo, fuecondenado José Cañete, en el segundo juiciooral realizado en su contra.



80 Gobierno Cent ra l :Marcelo Díaz, MinistroSecretario General deG o b i e r n o .

O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Civil: Aucan Huilcaman,Werken del Consejo deTodas las Tierras.

P a r l a m e n t a r i o sAraucanía: SenadorAlberto Espina (RN).Organizaciones y

Líderes no Indígenas-G r e m i a l :Confederación de laP r o d u c c i ó n y e lComercio.

Acción Político / Público: El Ministro Díazacuso desconocimiento de lo que ocurre en laregión, de parte del senador y la entidad gremial,esto tras pedir estado de excepción.

Por su parte Aucan dijo que quienes pidenestado de excepción, son los mismos quedesencadenaron el conflicto de tierras.



81 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: María AngélicaTepper , Pres identaMu l t i g rem ia l de l aAraucanía.

Otros- Sociedad engeneral. ConsejerosCONADI: Ana Llao,Consejera CONADI.

Acción Político / Público: La Multigremialniega que la solicitud de Estado de excepciónsólo busque satisfacer sus intereses. Esto antelas críticas de la Consejera Llao quien acusoque se aplicaría en contra de las comunidades.



1 4 1

82 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: Confederaciónde la Producción y el

Gobierno Central.C O N A D I .Organizaciones yLíderes Indígenas-

Acción Político / Público: La CPC emitió uncomunicado refiriéndose a los hechos deviolencia ocurridos en la región del Bio Bio, laAraucanía y Los Ríos, pidiendo replantear la





yComercio (CPC).

gPolítica: CAM.

y , p ppolítica y las acciones para enfrentar losataques.Haciendo además un llamado a desarticular laCAM y pide estado de excepción en zonasacotadas donde hay terrorismo.

También piden delimitar y redefinir la política detierras de CONADI.83 P a r l a m e n t a r i o s

Araucanía: SenadorAlberto Espina (RN).

I N D H . G o b i e r n oCentral. GobiernoRegiona l : AndrésJouannet, Intendentede la Araucanía.

Acción Político / Público: El Senador respaldola idea de que el ejército tome el control de laszonas afectadas por atentados, a través delestado de excepción.Critico al INDH que a su juicio, sólo se dedica alproselitismo político a favor de gruposextremistas.Y además, dijo que la comparación que elIntendente hizo entre los atentados y losportonazos en Santiago, es errónea ya que sonsituaciones distintas, ya que quienes quemancamiones lo hacen para generar terror y norobar.


Temuco 5 Marzo.Bio BioA u s t r a lTemuco


Gobierno Regional. Bloqueo Carretera: Desconocidos levantaronbarricadas en la ruta 5 sur en el sector delpuente Huilquilco en Quepe, bloqueando el pasoal aeropuerto.Al parecer los manifestantes serían decomunidades indígenas que consideran que elGobierno los ha excluido del proceso denegociaciones en la restitución de tierras y/ocompensaciones por instalación del nuevoaeropuerto.

Segur idad –Ciudadana

Freire 4 Marzo.Bio Bio

85 Partidos Políticos:U n i ó n D e m ó c r a t aIndependiente (UDI).

Gobierno Central. Acción Político / Público: La UDI emplazó alGobierno a que decrete estado de excepción enzonas del conflicto, esto a raíz de los últimosatentados en el Bio Bio.



1 4 2

86 INDH: Lorena Fríes,Directora Nacional delInstituto Nacional deDerechos Humanos.

Gobierno Central.P a r l a m e n t a r i o sA r a u c a n í a .Organizaciones y

Acción Político / Público: El INDH rechazo elllamado a declarar estado de excepción en elsur del país, ya que esto limitaría las garantíasconstitucionales y no beneficia a nadie.


Santiago. 4 Marzo.Bio Bio

A u s t r a lTemuco



g yLíderes no Indígenas-G r e m i a l :C o n f e d e r a c i ó nNacional de Transportede Carga (CNTC).


Poder Judicial: FiscalNacional Jorge Abbott.Gobierno Central.

Acción Político / Público: El Senador trasreunirse con el Fiscal Nacional, realizo una duracrítica. Señalando que es una vergüenza, unhecho inaceptable e incomprensible que unacaravana con escolta de carabineros fueraasaltada y se quemaran seis camiones sin queexistiera siquiera un detenido.

P o l í t i c o –Público Santiago 4 Marzo.Bio Bio

88 Gobierno Central. P o l i c í a s : B r u n oVillalobos, GeneralD i r e c t o r d eCarabineros; HéctorEspinosa, Director

General de la PDI.

Acción Político / Público: La Moneda cito a los jefes de Carabineros y la PDI para que dieranexplicaciones por el recrudecimiento de laviolencia en el sur del país.El general de carabineros dice no contar con

armas suficientes para investigar los ataques enla Araucanía. Mientras que el general de la PDIdice que son delitos demasiado complejos, porsu horario, el sector, para levantar evidencia,entre otras cosas.



89 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-G r e m i a l : A n g é l i c aTepper, Presidenta de laMultigremial Araucanía.

Gobierno Central. Solicitud Estado Excepción: Los gremiosseñalan que las instituciones han fallado y senecesitan medidas más drásticas y efectivaspara frenar la violencia en el sur, razón por lacual piden se declare estado de excepción,desarticular a los grupos violentistas (como laCAM y sus ORT) y delimitar y terminar con lacompra de tierras en CONADI.



1 4 3


Agricultores: FundoS a n L u i s 3 d eC h e r q u e n c o .Empresa- Forestal:

Enfrentamiento Civiles: Un grupo deencapuchados perpetró un ataque al fundo SanLuis 3 y atacando a los trabajadores forestalesque se encontraban en el lugar, quemaron un


Los Sauces 3 Marzo.Bio Bio



Forestal Arauco. camión aljibe y se robaron una camionera deforestal Arauco.

91 INDH: Marcos Rabanal,Abogado de la oficinaregional del INDH de la

Araucanía.

Policías. Acción Político / Público: El INDH asegura quela respuesta de carabineros tras el desalojo deniños desde el fundo El Retiro 3 en diciembre

pasado en Ercilla no se condice con la realidad yque los niños resultaron con daños psicológicos.



92 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Civil: Miguel Reyes,Presidente Nacional dela Junta de Bomberos.

Otros- Encapuchadoso p e r s o n a s n oidentificados.

Denuncia: El dirigente nacional de Bomberospresento una denuncia ante el MinisterioPúblico, tras el ataque que sufrieron voluntariosde Ercilla tras concurrir a un incendio forestal enla comunidad Ancapi Ñancucheo.


Ercilla 2 Marzo.Bio Bio

93 P o l i c í a s . I g l e s i a :Seminario Mayor SanFidel, Iglesia Católica.

Comunidad Indígena:C o m u n i d a d e s d e lsector Trapilhue.

Desalojo: La iglesia católica pidió el desalojo dela comunidad que hace más de un año ocupabael seminario en Padre Las Casas.El Obispado de Villarrica había indicado queiban a negociar la venta de los terrenos y

trasladar el seminario, pero finalmenterecurrieron a la justicia y pidieron el desalojo.Además, se descubrió un matadero clandestino.



2 Marzo.Bio Bio

A u s t r a lTemuco

1 4 4

LINK FUENTES MES DE MARZO, REGIÓN DE LA ARAUCANÍA.

http://radio.uchile.cl/2016/03/31/alcaldes-mapuche-molesta-que-personas-con-apellido-mapuche-sean-criminalizadas



http://radio.uchile.cl/2016/03/31/alcaldes-mapuche-molesta-que-personas-con-apellido-mapuche-sean-criminalizadas



http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/03/31/full/cuerpo principal/3/

http://radio.uchile.cl/2016/03/31/organizaciones-mapuches-acusan-montaje-de-pdi-en-detenciones-por-caso-luchsinger-mackay http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/03/31/full/cuerpo-principal/3/

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/03/680-674535-9-dirigentes-mapuche-cuestionaron-interrogatorio-a-comunero.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/04/01/atentados-en-la-araucania-todas-las-iglesias-seran-quemadas.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/04/01/atentados-en-la-araucania-todas-las-iglesias-seran-quemadas.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/31/la-araucania-queman-iglesia-evangelica-y-dejan-lienzo-alusivo-a-causa-mapuche.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/31/realizan-amplio-despliegue-policial-por-atentado-incendiario-en-padre-las-casas.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/03/31/burgos-y-caso-luchsinger-mackay-no-caemos-en-el-facilismo-de-decir-que-todo-es-terrorista.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/31/wallmapu-sin-tpp-piden-a-parlamentarios-de-la-araucania-votar-en-contra-del-proyecto.shtml

http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/03/31/full/cuerpo-principal/9/ http://www.biobiochile.cl/2016/03/30/fiscales-del-sur-se-reunen-por-violencia-rural-y-comparten-informacion-de-inteligencia.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/30/agricultores-por-caso-luchsinger-mackay-si-los-11-son-culpables-que-paguen-con-carcel.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/30/10-imputados-por-el-crimen-de-matrimonio-luchsinger-mackay-quedaron-en-prision-preventiva.shtml http://radio.uchile.cl/2016/03/30/en-prision-preventiva-imputados-por-caso-luchsinger-mackay


http://www.biobiochile.cl/2016/03/30/conadi-temuco-lleva-3-dias-en-paro-funcionarios-acusan-malos-tratos-de-la-clase-politica.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/30/detenidos-por-crimen-de-matrimonio-luchsinger-mackay-aseguran-que-se-trata-de-un-montaje.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/03/30/interior-se-querellara-contra-detenidos-en-caso-luchsinger-mackay.shtml

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/03/680-674470-9-gobierno-presenta-querella-por-homicidio-e-incendio-terrorista.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/30/detienen-a-sospechosos-de-ataque-incendiario-donde-murio-matrimonio-luchsinger-mackay.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/29/comunidad-mapuche-reclama-6-mil-hectareas-al-estado-y-anuncian-ingreso-a-los-predios.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/03/28/comuneros-se-tomaron-terreno-de-carabineros-en-ercilla-12-personas-fueron-detenidas.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/28/anuncian-movilizaciones-si-continua-la-aprobacion-de-proyectos-energeticos-en-la-araucania.shtml

http://radio.uchile.cl/2016/03/28/werken-temucuicui-paz-en-la-araucania-es-un-grupo-de-delincuentes-armados

1 4 5




http://radio.uchile.cl/2016/03/28/werken-temucuicui-paz-en-la-araucania-es-un-grupo-de-delincuentes-armados

http://www.biobiochile.cl/2016/03/28/anuncian-movilizaciones-si-continua-la-aprobacion-de-proyectos-energeticos-en-la-araucania.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/28/comuneros-se-tomaron-terreno-de-carabineros-en-ercilla-12-personas-fueron-detenidas.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/29/comunidad-mapuche-reclama-6-mil-hectareas-al-estado-y-anuncian-ingreso-a-los-predios.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/03/30/detienen-a-sospechosos-de-ataque-incendiario-donde-murio-matrimonio-luchsinger-mackay.shtml

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/03/680-674470-9-gobierno-presenta-querella-por-homicidio-e-incendio-terrorista.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/30/interior-se-querellara-contra-detenidos-en-caso-luchsinger-mackay.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/30/detenidos-por-crimen-de-matrimonio-luchsinger-mackay-aseguran-que-se-trata-de-un-montaje.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/30/conadi-temuco-lleva-3-dias-en-paro-funcionarios-acusan-malos-tratos-de-la-clase-politica.shtml


http://radio.uchile.cl/2016/03/30/en-prision-preventiva-imputados-por-caso-luchsinger-mackay

http://www.biobiochile.cl/2016/03/30/10-imputados-por-el-crimen-de-matrimonio-luchsinger-mackay-quedaron-en-prision-preventiva.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/30/agricultores-por-caso-luchsinger-mackay-si-los-11-son-culpables-que-paguen-con-carcel.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/03/31/wallmapu-sin-tpp-piden-a-parlamentarios-de-la-araucania-votar-en-contra-del-proyecto.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/31/burgos-y-caso-luchsinger-mackay-no-caemos-en-el-facilismo-de-decir-que-todo-es-terrorista.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/31/realizan-amplio-despliegue-policial-por-atentado-incendiario-en-padre-las-casas.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/04/01/atentados-en-la-araucania-todas-las-iglesias-seran-quemadas.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/04/01/atentados-en-la-araucania-todas-las-iglesias-seran-quemadas.shtml





http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/03/680-674535-9-dirigentes-mapuche-cuestionaron-interrogatorio-a-comunero.shtml


http://radio.uchile.cl/2016/03/31/organizaciones-mapuches-acusan-montaje-de-pdi-en-detenciones-por-caso-luchsinger-mackay








http://www.biobiochile.cl/2016/03/27/alcalde-de-temuco-considera-injusta-la-multa-por-incumplimiento-en-manejo-de-vertedero.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/25/continuan-cuestionamientos-a-proceso-de-consulta-para-nombrar-consejeros-de-conadi.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/24/contradicen-version-de-presidente-de-paz-por-la-araucania-tras-portar-arma-en-acto-publico.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/23/presidente-de-funcionarios-de-la-conadi-sale-al-paso-de-criticas-y-defiende-elecciones.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/23/presidente-de-paz-por-la-araucania-desata-polemica-tras-portar-arma-en-acto-de-ercilla.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/22/temuco-candidatos-acusan-irregularidades-en-votacion-de-consejeros-de-conadi.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/22/candidatos-a-consejeros-de-conadi-en-la-araucania-anunciaron-que-impugnaran-la-votacion.shtml http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/03/680-673332-9-eleccion-de-consejeros-retraso-de-conadi-en-informar-resultado-genera-criticas.shtml

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/03/680-673603-9-agricultor-defiende-porte-de-arma-en-acto-por-la-paz-en-ercilla.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/22/agricultores-se-unen-por-la-paz-en-pidima-siembran-en-fundo-afectado-por-ataques.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/23/presidente-de-paz-por-la-araucania-desata-polemica-tras-portar-arma-en-acto-de-ercilla.shtml http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/03/23/full/cuerpo-principal/4/


http://www.biobiochile.cl/2016/03/21/barricadas-en-lonquimay-acusando-poca-transparencia-en-proceso-eleccionario-de-conadi.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/03/20/capuchinos-oficiaron-misa-sobre-ruinas-de-capilla-destruida-por-atentado-en-vilcun.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/03/18/comunidades-mapuche-en-temuco-acusan-a-indap-de-desconocer-acuerdo-por-entrega-de-recursos.shtml http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/03/680-672932-9-demandas-de-tierra-71-de-los-mapuches-no-apoya-uso-de-violencia.shtml

http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/03/18/full/cuerpo-principal/6/ http://radio.uchile.cl/2016/03/17/ex-religioso-jesuita-obispo-de-villarrica-se-identifica-con-sectores-latifundistas


http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/03/17/full/cuerpo-principal/5/ http://www.biobiochile.cl/2016/03/16/destituyen-al-subdirector-nacional-sur-de-la-conadi-ernesto-paillan-por-mala-evaluacion.shtml

1 4 6

http://www.biobiochile.cl/2016/03/15/contratistas-forestales-de-la-araucania-mantienen-cortes-parciales-en-ruta-en-ruta-5-sur.shtml


http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/03/15/full/cuerpo-principal/4/ http://www.biobiochile.cl/2016/03/14/comunidades-mapuche-cortan-camino-a-lumaco-exigiendo-mejoras-viales.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/16/destituyen-al-subdirector-nacional-sur-de-la-conadi-ernesto-paillan-por-mala-evaluacion.shtml




http://radio.uchile.cl/2016/03/17/ex-religioso-jesuita-obispo-de-villarrica-se-identifica-con-sectores-latifundistas


http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/03/680-672932-9-demandas-de-tierra-71-de-los-mapuches-no-apoya-uso-de-violencia.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/18/comunidades-mapuche-en-temuco-acusan-a-indap-de-desconocer-acuerdo-por-entrega-de-recursos.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/03/20/capuchinos-oficiaron-misa-sobre-ruinas-de-capilla-destruida-por-atentado-en-vilcun.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/21/barricadas-en-lonquimay-acusando-poca-transparencia-en-proceso-eleccionario-de-conadi.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/03/22/agricultores-se-unen-por-la-paz-en-pidima-siembran-en-fundo-afectado-por-ataques.shtml

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/03/680-673603-9-agricultor-defiende-porte-de-arma-en-acto-por-la-paz-en-ercilla.shtml

http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/03/680-673332-9-eleccion-de-consejeros-retraso-de-conadi-en-informar-resultado-genera-criticas.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/22/candidatos-a-consejeros-de-conadi-en-la-araucania-anunciaron-que-impugnaran-la-votacion.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/22/temuco-candidatos-acusan-irregularidades-en-votacion-de-consejeros-de-conadi.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/03/23/presidente-de-funcionarios-de-la-conadi-sale-al-paso-de-criticas-y-defiende-elecciones.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/03/24/contradicen-version-de-presidente-de-paz-por-la-araucania-tras-portar-arma-en-acto-publico.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/03/25/continuan-cuestionamientos-a-proceso-de-consulta-para-nombrar-consejeros-de-conadi.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/27/alcalde-de-temuco-considera-injusta-la-multa-por-incumplimiento-en-manejo-de-vertedero.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/14/comunidades-mapuche-cortan-camino-a-lumaco-exigiendo-mejoras-viales.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/03/15/contratistas-forestales-de-la-araucania-mantienen-cortes-parciales-en-ruta-en-ruta-5-sur.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/03/14/desestiman-pago-de-sobreprecios-de-conadi-por-tierras-meza-prsd-evalua-pedir-disculpas.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/14/core-de-la-araucania-llama-a-terminar-aprovechamiento-politico-por-conflicto-en-la-zona.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/13/contratistas-forestales-anuncian-paralizacion-de-actividades-ante-hechos-de-violencia.shtml http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/03/13/full/cuerpo-principal/5/




http://www.biobiochile.cl/2016/03/10/lorena-fries-contesta-a-alberto-espina-el-senador-miente-y-no-es-la-primera-vez.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/10/informe-descarta-irregularidades-en-la-conadi-en-la-araucania-durante-gobierno-de-pinera.shtml http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/03/11/full/cuerpo-principal/4/



http://www.biobiochile.cl/2016/03/09/gobierno-presenta-querella-por-ataque-incendiario-en-santuario-de-san-sebastian-en-vilcun.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/09/multigremial-anuncia-movilizaciones-tras-ataques-en-la-araucania-bio-bio-y-los-rios.shtml

http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/03/10/full/cuerpo-principal/6/ http://www.biobiochile.cl/2016/03/09/burgos-y-ataques-incendiarios-espero-que-fiscales-tengan-el-mismo-rigor-de-otras-causas.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/08/comunidad-mapuche-ingresa-recurso-para-frenar-obras-de-termoelectrica-rakun.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/08/nuevo-ataque-incendiario-afecta-a-santuario-en-vilcun.shtml http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/03/680-671353-9-encapuchados-queman-iglesia-y-casa-parroquial-en-la-araucania.shtml



http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/03/08/full/cuerpo-principal/6/ http://www.biobiochile.cl/2016/03/07/alcaldes-mapuche-tras-cita-en-corte-suprema-no-se-entrega-justicia-con-mas-violencia.shtml

http://www.elsur.cl/impresa/2016/03/08/full/cuerpo-principal/4/ http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/03/08/full/cuerpo-principal/5/

http://www.biobiochile.cl/2016/03/07/trabajadores-forestales-y-empresarios-pactan-colaboracion-permanente-en-la-araucania.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/03/07/a-5-anos-y-un-dia-fue-condenado-autor-de-muerte-de-comunero-jose-quintriqueo-en-2014.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/06/vocero-de-gobierno-pedir-estado-de-excepcion-en-la-araucania-es-desconocer-la-region.shtml http://www.biobiochile.cl/2016/03/05/multigremial-la-araucania-niega-que-estado-de-excepcion-solo-busque-proteger-sus-intereses.shtml

1 4 7

http://www.biobiochile.cl/2016/03/05/cpc-apunta-a-la-cam-y-pide-estado-de-excepcion-en-zonas-acotadas-donde-hay-terrorismo.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/05/espina-critico-trabajo-de-inteligencia-de-las-policias-frente-a-ataques-en-el-sur-del-pais.shtml

http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/03/06/full/cuerpo-principal/5/ http://www.biobiochile.cl/2016/03/04/encapuchados-levantan-barricadas-en-el-puente-huilquilco-en-temuco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/05/multigremial-la-araucania-niega-que-estado-de-excepcion-solo-busque-proteger-sus-intereses.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/06/vocero-de-gobierno-pedir-estado-de-excepcion-en-la-araucania-es-desconocer-la-region.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/07/a-5-anos-y-un-dia-fue-condenado-autor-de-muerte-de-comunero-jose-quintriqueo-en-2014.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/07/trabajadores-forestales-y-empresarios-pactan-colaboracion-permanente-en-la-araucania.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/03/07/alcaldes-mapuche-tras-cita-en-corte-suprema-no-se-entrega-justicia-con-mas-violencia.shtml




http://www.latercera.com/noticia/nacional/2016/03/680-671353-9-encapuchados-queman-iglesia-y-casa-parroquial-en-la-araucania.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/08/nuevo-ataque-incendiario-afecta-a-santuario-en-vilcun.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/08/comunidad-mapuche-ingresa-recurso-para-frenar-obras-de-termoelectrica-rakun.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/09/burgos-y-ataques-incendiarios-espero-que-fiscales-tengan-el-mismo-rigor-de-otras-causas.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/09/multigremial-anuncia-movilizaciones-tras-ataques-en-la-araucania-bio-bio-y-los-rios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/09/gobierno-presenta-querella-por-ataque-incendiario-en-santuario-de-san-sebastian-en-vilcun.shtml





http://www.biobiochile.cl/2016/03/10/informe-descarta-irregularidades-en-la-conadi-en-la-araucania-durante-gobierno-de-pinera.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/10/lorena-fries-contesta-a-alberto-espina-el-senador-miente-y-no-es-la-primera-vez.shtml






http://www.biobiochile.cl/2016/03/13/contratistas-forestales-anuncian-paralizacion-de-actividades-ante-hechos-de-violencia.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/14/core-de-la-araucania-llama-a-terminar-aprovechamiento-politico-por-conflicto-en-la-zona.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/14/desestiman-pago-de-sobreprecios-de-conadi-por-tierras-meza-prsd-evalua-pedir-disculpas.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/14/comunidades-mapuche-cortan-camino-a-lumaco-exigiendo-mejoras-viales.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/04/encapuchados-levantan-barricadas-en-el-puente-huilquilco-en-temuco.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/05/espina-critico-trabajo-de-inteligencia-de-las-policias-frente-a-ataques-en-el-sur-del-pais.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/05/cpc-apunta-a-la-cam-y-pide-estado-de-excepcion-en-zonas-acotadas-donde-hay-terrorismo.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/03/04/udi-emplaza-al-gobierno-a-que-decrete-estado-de-excepcion-en-zonas-de-conflicto.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/04/indh-rechaza-estado-de-excepcion-en-sur-del-pais-por-limitar-garantias-constitucionales.shtml

http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/03/05/full/cuerpo-principal/9/ http://www.biobiochile.cl/2016/03/04/espina-rn-tras-ataques-dios-nos-pille-confesados-si-estos-grupos-no-son-mas-numerosos.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/04/carabineros-no-contamos-con-armas-suficientes-para-investigar-ataques-en-la-araucania.shtml

http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/03/04/full/cuerpo-principal/6/ http://www.biobiochile.cl/2016/03/03/ercilla-atacan-a-trabajadores-forestales-y-queman-camion-aljibe-en-fundo-de-chequenco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/03/indh-respuesta-de-policia-por-desalojo-de-ninos-en-ercilla-no-se-condice-con-la-realidad.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/02/presentaran-denuncia-por-ataque-a-bomberos-que-concurrian-a-incendio-en-ercilla.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/02/desalojan-a-comuneros-mapuche-de-terreno-a-solicitud-de-la-iglesia-en-padre-las-casas.shtml http://www.australtemuco.cl/impresa/2016/03/03/full/cuerpo-principal/4/

1 4 8

TIPOLOGÍA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO,REGIÓN DE LA ARAUCANÍA


http://www.biobiochile.cl/2016/03/02/desalojan-a-comuneros-mapuche-de-terreno-a-solicitud-de-la-iglesia-en-padre-las-casas.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/02/presentaran-denuncia-por-ataque-a-bomberos-que-concurrian-a-incendio-en-ercilla.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/03/indh-respuesta-de-policia-por-desalojo-de-ninos-en-ercilla-no-se-condice-con-la-realidad.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/03/ercilla-atacan-a-trabajadores-forestales-y-queman-camion-aljibe-en-fundo-de-chequenco.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/04/carabineros-no-contamos-con-armas-suficientes-para-investigar-ataques-en-la-araucania.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/04/espina-rn-tras-ataques-dios-nos-pille-confesados-si-estos-grupos-no-son-mas-numerosos.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/04/indh-rechaza-estado-de-excepcion-en-sur-del-pais-por-limitar-garantias-constitucionales.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/04/udi-emplaza-al-gobierno-a-que-decrete-estado-de-excepcion-en-zonas-de-conflicto.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/04/encapuchados-levantan-barricadas-en-el-puente-huilquilco-en-temuco.shtml



En el mes de enero los focos relacionados con acciones político / públicas fueron los más frecuentes, representando el 61,33% (46 focos)del total de 75 focos de conflicto. En segundo lugar estuvieron los focos relacionados con seguridad ciudadana con el 17,33% y en tercer

lugar las medidas y/o situaciones judiciales con el 12%.

CUADRO Nº 16. TIPOLOGÍA FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS EN ENERO DE 2016, REGIÓN DE LA ARAUCANÍA.



Derechos Humanos 1 1,333




Medidas y/o Situaciones Legales 1 1,333

Otros 0 0



13 17,333


Valores / Creencias / Identidad 2 2,666

TOTAL 75 99,997

1 4 9

CUADRO Nº 17. TIPOLOGÍA FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS EN FEBRERO DE 2016, REGIÓN DE LA ARAUCANÍA.


Acciones Político / Público 24 38 095



En el mes de febrero nuevamente los focos relacionados con acciones político / pública fueron las principales con el 38,09% (24 focos);seguido muy de cerca por las medidas y situaciones judiciales que representaron el 34,92% (22 focos), en tercer lugar estuvieron los focos

relacionados con cuestiones de seguridad ciudadana que representaron el 19,04% (12 focos).




Medidas y/o Situaciones Administrativas 0 0Medidas y/o Situaciones Judiciales 22 34,920


Otros 0 0



12 19,047

Tierras (Tomas de predios, Compras de predios, entre otros.) 2 3,174Valores / Creencias / Identidad 0 0

TOTAL 63 99,997

1 5 0

CUADRO Nº 18. TIPOLOGÍA FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS EN MARZO DE 2016, REGIÓN DE LA ARAUCANÍA.


Acciones Político / Público 58 58 585



En el mes de marzo las acciones político / públicas fueron los principales focos de conflicto representando el 58,58% (58 focos) del total

de 99 focos de conflicto; en segundo lugar estuvieron nuevamente las medidas y/o situaciones judiciales con el 16,16% (16 focos) y en

tercer lugar los focos relacionados con cuestiones de seguridad ciudadana con el 12,12% (12 focos).







Otros 0 0



12 12,121



TOTAL 99 99,9971

1 5 1

SECTORES Y ACTORES DEMANDANTES YDEMANDADOS, REGIÓN DE LA ARAUCANÍA



CUADRO Nº 19. SECTORES Y ACTORES DEMANDANTES Y DEMANDADOS REGISTRADOS EN ENERO DE 2016, REGIÓN DE LAARAUCANÍA.

SECTORES Y

ACTORES


Nº % Nº %



CONADI 0 0 1 1,136

Congreso 2 2,380 0 0




Empresa - Otros 0 0 2 2,272

Empresa - Transporte 0 0 0 0



Gobierno Regional12 14,285 12 13,636

Iglesias 0 0 0 0

1 5 2

INDH 0 0 0 0


Organizaciones y Líderes Indígenas- Civil 6 7 142 1 1 136



* El número total de demandantes y demandados no coincide con el número total de focos de conflictos registrados en el mes, ya que enalgunos focos de conflictos intervinieron dos o más actores.

Organizaciones y Líderes Indígenas Civil 6 7,142 1 1,136




Organizaciones y Líderes No Indígenas- Civil 6 7,142 2 2,272

Organizaciones y Líderes No Indígenas- Educacional 1 1,190 1 1,136




Otros - Otros 0 0 0 0


Parlamentarios Región de la Araucanía 7 8,333 1 1,136

Partidos Políticos 3 3,571 0 0


Policías 5 5,952 8 9,090

TOTAL* 84 99,99 88 99,992

1 5 3

En el mes de enero el sector Gobierno Regional ocupo el primer lugar en la lista de demandantes con el 14,28%. En segundo lugar

estuvo el sector Organizaciones y líderes no indígenas- gremial con el 11,90% (10 ocasiones). Y en tercer lugar estuvo el sector

Encapuchados o personas no identificadas con el 10,71% (9 ocasiones).



Cabe destacar que las comunidades indígenas participaron activamente en 6 ocasiones, representando el 7,14%.

En cuanto a los demandados, el principal sector demandado fue la sociedad en general con el 16,92% (22 ocasiones); seguido del poder judicial con el 10,76% (14 ocasiones); y en tercer lugar quedo el gobierno regional con el 8,46% (11 ocasiones).

Las comunidades indígenas sólo actuaron como demandados en 10 ocasiones representando el 7,69%.

CUADRO Nº 20. SECTORES Y ACTORES DEMANDANTES Y DEMANDADOS REGISTRADOS EN FEBRERO DE 2016, REGIÓN DE LAARAUCANÍA.

SECTORES Y

ACTORES


Nº % Nº %



CONADI 0 0 2 2,857

Congreso 1 1,612 0 0




Empresa - Otros 1 1,612 0 0


1 5 4

Gobierno Central 0 0 7 10





g , ,

Iglesias 0 0 0 0

INDH 1 1,612 0 0

Organismo Internacional 0 0 0 0Organizaciones y Líderes Indígenas- Civil 4 6,451 0 0


Organizaciones y Líderes Indígenas- Gremial 1 1,612 0 0



Organizaciones y Líderes No Indígenas- Educacional 1 1,612 0 0

Organizaciones y Líderes No Indígenas- Gremial 4 6,451 0 0Organizaciones y Líderes No Indígenas- Político 0 0 0 0




Parlamentarios Región de la Araucanía 3 4,838 0 0


Poder Judicial 7 11,290 7 10Policías 5 8,064 5 7,142

TOTAL* 62 99,988 70 99,994

1 5 5

* El número total de demandantes y demandados no coincide con el número total de focos de conflictos registrados en el mes, ya que en

algunos focos de conflictos intervinieron dos o más actores.

Durante el mes de febrero del 2016, los sectores más demandantes fueron las comunidades indígenas y los encapuchados o personas no



y

identificadas con el 14,51 (9 ocasiones) cada uno; en segundo lugar estuvo el poder judicial con el 11,29% (7 ocasiones); y en tercer

lugar quedaron las policías con el 8,06% (5 ocasiones).

En cuando a los demandados el principal sector fueron las comunidades indígenas y el gobierno regional con el 12,85% (9 ocasiones)cada uno; en segundo lugar estuvieron el poder judicial y el gobierno central con el 10% (7 ocasiones) cada uno; finalmente en tercer

lugar quedaron los agricultores y las empresas- forestales que representaron el 7,14% (5 ocasiones) del total.

CUADRO Nº 21. SECTORES Y ACTORES DEMANDANTES Y DEMANDADOS REGISTRADOS EN MARZO DE 2016 DE LA REGIÓN DE LAARAUCANÍA.

SECTORES YACTORES

DEMANDANTE DEMANDADONº % Nº %



CONADI 4 3,603 9 6,923

Congreso 2 1,801 2 1,538

Consejeros CONADI 2 1,801 2 1,538

Empresa - Energía 0 0 2 1,538Empresa - Forestal 1 0,900 4 3,076

1 5 6


Empresa - Transporte 1 0,900 1 0,769






Iglesias 3 2,702 4 3,076INDH 4 3,603 4 3,076

Organismo Internacional 1 0,900 0 0

Organizaciones y Líderes Indígenas- Civil 4 3,603 2 1,538




Organizaciones y Líderes No Indígenas- Civil 6 5,405 4 3,076Organizaciones y Líderes No Indígenas- Educacional 1 0,900 3 2,307


Organizaciones y Líderes No Indígenas- Político 1 0,900 0 0




Parlamentarios Región de la Araucanía 9 8,108 6 4,615

Partidos Políticos 3 2,702 0 0

1 5 7


Policías 7 6,306 7 5,384

TOTAL* 111 99,978 130 99,988





En relación a los actores demandantes el principal sector fue el de las organizaciones y líderes no indígenas- gremial que represento el 9%(10 ocasiones); en segundo lugar estuvieron los sectores Parlamentarios de la Araucanía, Encapuchados o personas no identificadas, elgobierno regional y las comunidades indígenas que tuvieron el 8,1% (9 ocasiones) cada uno; en tercer lugar estuvieron las policías, elpoder judicial y el gobierno central con el 6,3% (7 focos) cada uno.

En relación a los demandados el sector más demandado fue la sociedad en general que represento el 16,92% (22 ocasiones); en

segundo lugar estuvo el poder judicial con el 10,76% (14 focos); y por último en tercer lugar el gobierno central con el 8,46% (11ocasiones).

, ,

1 5 8

ÁMBITO GEOGRÁFICO DE LOS FOCOS DECONFLICTO, REGIÓN DE LA ARAUCANÍA



CUADRO Nº 22. ÁMBITO GEOGRÁFICO DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS ENTRE ENERO Y MARZO DE 2016,REGIÓN DE LA ARAUCANÍA.



Provincia de Cautín Carahue 0 0 1 1,785 0 0 1 0,454

Chol Chol 0 0 0 0 0 0 0 0

Cunco 0 0 0 0 0 0 0 0

Curarrehue 0 0 0 0 0 0 0 0

Freire 0 0 2 3,571 3 3,260 5 2,272

Galvarino 0 0 0 0 0 0 0 0

Gorbea 0 0 0 0 0 0 0 0

Lautaro 2 2,777 1 1,785 0 0 3 1,363

Loncoche 0 0 0 0 0 0 0 0

Melipeuco 0 0 0 0 0 0 0 0

Nueva Imperial 0 0 2 3,571 0 0 2 0,909

Padre Las Casas 2 2,777 1 1,785 3 3,260 6 2,727

Perquenco 0 0 0 0 0 0 0 0

Pitrufquen 0 0 0 0 0 0 0 0

Pucón 0 0 0 0 0 0 0 0

1 5 9

Puerto Saavedra 0 0 0 0 0 0 0 0

Temuco 43 59,722 28 50 55 59,782 126 57,272

Teodoro Schmidt 0 0 1 1,785 1 1,086 2 0,909



Toltén 0 0 0 0 0 0 0 0

Vilcún 0 0 4 7,142 2 2,173 6 2,727

Villarrica 1 1,388 0 0 1 1,086 2 0,909Sub Total 48 66,666 40 71,428 65 70,652 153 69,545

Provincia de Malleco Angol 1 1,388 1 1,785 0 0 2 0,909

Collipulli 2 2,777 1 1,785 3 3,260 6 2,727

Curacautín 0 0 0 0 0 0 0 0

Ercilla 7 9,722 6 10,714 5 5,434 18 8,181

Lonquimay 0 0 0 0 1 1,086 1 0,454

Los Sauces 0 0 0 0 1 1,086 1 0,454Lumaco 3 4,166 3 5,357 2 2,173 8 3,636

Purén 1 1,388 0 0 0 0 1 0,454

Renaico 2 2,777 1 1,785 0 0 3 1,363

Traiguén 2 2,777 2 3,571 0 0 4 1,818

Victoria 0 0 0 0 1 1,086 1 0,454

Sub Total 18 25 14 25 13 14,138 45 20,454

Otro (Clandestinidad, 1 1,388 1 1,785 0 0 2 0,909

Santiago 3 4,166 1 1,785 11 11,956 15 6,818

Valparaiso 1 1,388 0 0 3 3,260 4 1,818

1 6 0



MEDIDAS DE PRESIÓN Y VIOLENCIA,REGIÓNDE LA ARAUCANÍA



CUADRO Nº 23. MEDIDAS PRESIÓN Y VIOLENCIA REGISTRADOS ENTRE ENERO Y MARZO DE 2016, REGIÓN DE LA

ARAUCANÍA.MEDIDAS PRESIÓN Y

VIOLENCIA



Acción Político / Público 50 67,567 25 43,103 64 68,085 139 63,470

Allanamiento Policial 1 1,351 0 0 0 0 1 0,456

Amenazas 2 2,702 1 1,724 2 2,127 5 2,283

Bloqueo Carretera 1 1,351 1 1,724 4 4,255 6 2,739

Denuncia / Demanda /Querella 5 6,756 5 8,620 4 4,255 14 6,392

Detención / PrisiónPreventiva 0 0 3 5,172 3 3,191 6 2,739

Enfrentamiento Civiles yPolicías 2 2,702 2 3,448 0 0 4 1,826

Enfrentamiento entre Civiles 1 1,351 0 0 1 1,063 2 0,913

Formalización -Requerimiento - Acusación 0 0 0 0 0 0 0 0


Incendio 7 9,459 8 13,793 6 6,382 21 9,589

1 6 2


0 0 1 1,724 0 3,191 1 0,456

Manifestación Pública 1 1,351 0 0 0 0 1 0,456

M h P ífi 0 0 1 1 724 0 0 1 0 456



Marcha Pacífica 0 0 1 1,724 0 0 1 0,456


1 1,351 1 1,724 3 3,191 5 2,283

Medidas y/o SituacionesJudiciales

1 1,351 2 3,448 1 1,063 4 1,826


0 0 0 0 0 0 0 0

Otros 1 1,351 0 0 0 0 1 0,456

Paro Funcionarios 0 0 0 0 1 1,063 1 0,456

Recurso Judicial 0 0 2 3,448 0 0 2 0,913

Reivindicación y/o Compra

de Tierras (Sin Toma)

0 0 0 0 0 0 0 0

Renuncia o DestituciónFuncionario Público 0 0 0 0 1 1,063 1 0,456

Robo - Hurto - Abigeato 0 0 1 1,724 0 0 1 0,456


Sentencia Condenatoria 0 0 3 5,172 1 1,063 4 1,826

Toma Oficina 0 0 0 0 0 0 0 0

Toma Predio 1 1,351 2 3,448 3 3,191 6 2,739

TOTAL 74 100 58 100 94 100 219 100

1 6 3



SALIDA DE LOS FOCOS DECONFLICTO,REGIÓN DE LA ARAUCANÍA



CUADRO Nº 24. SALIDA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS ENTRE ENERO Y MARZO DE 2016, REGIÓN DE LAARAUCANÍA.

SITUACIÓN FOCOS ACTORES INVOLUCRADOS N

Continua Encapuchados quemaron una serie de Iglesias en la región de laAraucanía, dejando en la Iglesia La Unión Cristiana en la comuna deErcilla una pancarta que decía: “Quemaremos todas las iglesias”.

* Iglesias.* Encapuchados o personas no identificadas.

26

10 de los 11 detenidos por el crimen del matrimonio Luchsinger -Mackay en enero de 2013, quedaron en prisión preventiva a laespera del inicio de un procedimiento en su contra. Desde elGobierno Central confirmaron que presentarían una querella contralos once detenidos por el delito de incendio con resultado de muertecon carácter terrorista.

* Ministerio Público Araucanía.* La Machi Francisca Linconao y José Tralcal Coche acusaron

que nada tenia que ver con los hechos que le imputa elMinisterio Público.

* José Peralino Huinca, imputado y testigo que permitió detenera los 11 imputados.

* Los otros comuneros son: Luis Tralcal Quidel; Aurelio CatrilafParra; Hernán Catrilaf Llaupe; Sabino Catrilaf Quidel; JuanTralcal Quidel; Sergio Catrilaf Marilef; Eliseo Catrilaf Romero;José Córdova Tránsito.

El Ministerio Público inicio una investigación en contra delPresidente del movimiento Paz en la Araucanía por porte ilegal dearma.

* Fiscalia de Collipulli.* Juan de Dios Fuentes, Presidente Paz en la Araucanía.

La comunidad Ambrosio Painén de Malalhue se encuentrareclamando la restitución de cerca de 6.000 hectáreas del fundoBudi, Quila Manzano y otros en la comuna de Teodoro Schmidt, estoacusan desde hace más de diez años sin recibir respuesta delEstado.

* Comunidad Indígena: Ambrosio Painén.* CONADI.

Movimientos ambientalistas de la sociedad civil y comunidadesindígenas anunciaron movilizaciones si continúa la aprobación deproyectos energéticos en la región, argumentando que no existenestudios de impacto ambiental y faltan consultas indígenas.

* Lof Trankura de Curarrehue.* Red de defensa por los territorios.* Vive Curacautin-* Movimiento por los derechos de Freire.* Empresas Energéticas.

1 6 5

La bancada parlamentaria de RN de la Araucanía envió un oficio alMinisterio de Interior para que se pronuncien respecto de lashuelgas de hambre y los beneficios carceleros, luego de que elDirector de Gendarmería anunciara la modificación del DecretoSupremo Nº 518 que considera la huelga de hambre como una faltagrave.Ad á l Di t d Di P l (RN) t fi i

* Parlamentarios RN Araucanía.* Diputado Diego Paulsen (RN).* Ministerio de Interior y Seguridad Pública.* Contraloría General de la República.



Además, el Diputado Diego Paulsen (RN) presento un oficio paraque la Contraloría General de la República se pronuncie respecto desi las huelgas de hambre deben ser calificadas como una falta gravea la conducta o no.

El candidato a consejero nacional de CONADI Anselmo Nuyadoacuso irregularidades en el proceso de votación, agregando que elDirector Nacional de CONADI: “es un maldito charlatán y un payasode poca monta”, advirtiendo además una intifada si el Gobiernoratifica a Ana Llao como consejera en desmedro de el, que fue elque obtuvo la tercera mayoría de los candidatos mapuche.

* Alberto Pizarro, Director Nacional de CONADI.* Presidenta Michelle Bachelet.* Anselmo Nuyado, candidato consejero nacional CONADI.* Ana Llao, consejera nacional CONADI.

El Director Nacional de Aeropuertos manifestó que el fondo decompensación del aeropuerto de Freire ha financiado desde el 2012:1.225 proyectos por un monto total de 1.130 millones de pesos.Sin embargo, representantes de las comunidades aledañas alaeropuerto de Freire han manifestado que no han obtenido nadahasta el momento, agregando que exigen mucho papeleo y sonmontos ínfimos.

* Boris Olguin, Director Nacional de Aeropuertos.* José Montalva, Gobernador de Cautín.* Juan Curin, Longko del lof Trapilhue.* Comunidades aledañas al aeropuerto de Freire.

Comunidades indígenas de Purén y Lonquimay acusan que elDirector Nacional de INDAP desconoció el convenio de diciembre de2015 para entregarles recursos de inversión en el marco delPrograma de Desarrollo Territorial Indígena (PDTI), además,advierten que no descartan movilizaciones si INDAP no revierte lasituación.

*Comunidades Indígenas de Purén y Lonquimay.

* Octavio Sotomayor, Director Nacional de INDAP.

La Contraloría ordeno instruir un sumario administrativo enGendarmería para invest igar y perseguir eventualesresponsabilidades administrativas en las inconsistencias de losbeneficios entregados a Cristian Levinao, comunero que se fugodesde el CET de Angol.

* Contraloría General de la República.* Gendarmería.

El Intendente de la Araucanía presento una querella contra quienesresulten responsables del ataque incendiario al Santuario de SanSebastián en Cajon, Comuna de Vilcún.

* Intendente de la Araucanía, Andrés Jouannet.* Quienes resulten responsables.* Iglesia Católica.

La comunidad Antonio Epuñán de Freire presento un recurso dereclamación ante el Servicio de Evaluación Ambiental (SEA) parafrenar la construcción de la termoeléctrica de biomasa Rakún S.A.

* Comunidad Indígena Antonio Epuñán de Freire.* SEA.* Empresa Rakún S.A.

1 6 6

Miguel Reyes, Presidente Nacional de la Junta de Bomberospresento una denuncia ante el Ministerio Público tras el ataque quesufrieron voluntarios que acudieron a un incendio forestal en lacomunidad Ancapi Ñancucheo en Ercilla.

* Bomberos.* Ministerio Público.* Quienes resulten responsables.

Las comunidades Aucasio Lisahue y Vega Imperial de la comuna deN I i l i i i d i i di ió t it i l d

* Comunidades Indígenas Aucasio Lisahue y Vega Imperial.* CONADI



Nueva Imperial iniciaron un proceso de reivindicación territorial deun fundo de 300 hectáreas de propiedad de Forestal Arauco, estosegún acusan porque CONADI a pesar de tener los fondosaprobados, no les ha comprado el fundo.

* CONADI.* Empresa Forestal Arauco.

Sebastian Saavedra, abogado del CEDSUR presento un recurso denulidad para dejar sin efecto el juicio y la sentencia condenatoria encontra de Hugo Melinao y Patricio Queipul por la quema de doscamiones en Pailahueque.

* Sebastian Saavedra, abogado del Centro de Investigación Sur(CIDSUR).* Comuneros Hugo Melinao y Patricio Queipul.* Corte de Apelaciones de Temuco.

La Comisión Investigadora de la violencia rural en la Araucanía de laCámara de Diputados sigue sesionando y convocando a actoresrelacionados.

* Diputado Germán Becker, Presidente de la Comisión.* Cámara de Diputados.

El movimiento por la oficialización del mapudungun en la Araucaníase han manifestado de diversas maneras para conseguir que elIntendente de la Araucanía lo autorice.En relación a la consulta indígena invocada por el Intendente,miembros del movimiento dijeron que no están en contra de ellas,pero quieren ser participes.

* Movimiento por la oficialización del mapudungun.* Andrés Jouannet, Intendente de la Araucanía.

El movimiento político Wallmapuwen que actualmente esta enproceso de constitución como partido político, anuncio queparticipara en las elecciones municipales del 2016.

* Wallmapuwen.

El Gobierno Regional presento en el Juzgado de Garantía deCollipulli una querella contra quienes resulten responsables por elincendio de dos camiones del empresario Gerardo Cerda en Ercilla.

* Gobierno Regional.* Juzgado de Garantía de Collipulli.* Quienes resulten responsables.* Gerardo Cerda.

El Alcalde de Renaico, Juan Carlos Reinao presento una querella enel Juzgado de Garantía de Angol contra quienes resultenresponsables por las amenazas de muertes que recibió.

* Juan Carlos Reinao, Alcalde de Renaico.* Juzgado de Garantía de Angol.* Quienes resulten responsables.

Comunidades de Melipeuco presentaron se manifestaron en contra

de la instalación del proyecto El Rincón de la empresa Madrid quepretenden instalarse en el rio Truful Truful.

* Comunidad Indígena Juan Meli de Melipeuco.

* Empresa Madrid, proyecto El Rincón.* Servicio de Evaluación Ambiental (SEA).

1 6 7

El Intendente de la Araucanía anunció que presentará una querellaen el Juzgado de Garantía de Traiguen por el ataque incendiario quetermino con dos camiones forestales quemados en Lumaco,agregando que invocará la ley antiterrorista.

* Andrés Jouannet, Intendente de la Araucanía.* Juzgado de Garantía de Traiguen.* Quienes resulten responsables.

El Intendente de la Araucanía interpuso una querella contra quienesresulten responsables por los delitos de incendio robo con

* Andrés Jouannet, Intendente de la Araucanía.* Juzgado de Garantía de Traiguen



resulten responsables por los delitos de incendio, robo conintimidación, infracción a la ley de armas, amenazas a la autoridaden un campamento de Forestal Arauco en Traiguen.

* Juzgado de Garantía de Traiguen.* Quienes resulten responsables.* Forestal Arauco.

La comunidad Juan Canio de Metrenco se tomo el predio donde

funciona el autódromo Bajo Pinar, añadiendo que iniciaran lostrámites para recuperar el predio que según los comuneros lespertenece ancestralmente a ellos.

* Comunidad Juan Canio de Metrenco.

* Familia Lopez, propietaria del Fundo Alihuen -en donde estaBajo Pinar-.* CONADI.

Las comunidades Entuco y Curiqueo Queupumil de Padre LasCasas que presentaron una querella contra quienes resultenresponsables por la destrucción de un rewe con motosierra endiciembre del 2015.

* Comunidades Entuco y Curiqueo Queupumil de Padre LasCasas.

* Juzgado de Garantía de Temuco.* Quienes resulten responsables.

El Intendente de la Araucanía interpuso una querella por el delito deincendio, robo con intimidación e infracción a la ley de control dearmas contra quienes resulten responsables por la quema delcampamento Baltimore de Collipulli.

* Andrés Jouannet, Intendente de la Araucanía.* Juzgado de Garantía de Collipulli.* Quienes resulten responsables.

Retroceso

de uno delos actores

La Multigremial de la Araucanía reclaman a la Presidenta de la

República los compromisos de su visita, acusando nulos contactosde parte del Gobierno desde esa fecha.Esto luego de que en diciembre del 2015 la Presidenta anunciarauna comisión asesora presidencial para tratar la violencia.

* María Angélica Tepper, Presidenta de la Multigremial

Araucanía.* Michelle Bachelet, Presidenta de la República.* Gobierno Regional de la Araucanía.

2

El Senador Alberto Espina acusa que hace más de quince mesesentrego su propuesta “Acuerdo por la paz de la Araucanía” de la cualnunca tuvo respuesta del Gobierno, aún cuando la Presidenta lehabía manifestado que respondería en 30 días.

* Senador Alberto Espina.* Presidenta Michelle Bachelet.


La Multigremial de la Araucanía pidió decretar estado de excepciónen las zonas donde hay terrorismo para desarticular a los gruposviolentistas y además piden delimitar y terminar con la compra detierras en CONADI.Solicitud que fue rechazada por el Gobierno Central.

* María Angélica Tepper, Presidenta de la MultigremialAraucanía.

* Gobierno Central.* CONADI.

6

El Consejo Político de Chile Vamos respaldo e hizo suya lapropuesta de paz en la Araucanía elaborada por el Senador AlbertoEspina.

* Chile Vamos.* Senador Alberto Espina.

1 6 8

El Diputado Joaquín Tuma propuso cerrar definitivamente elconflicto, cuestión que a su juicio se hace con la firma de un granpacto social que genere un nuevo trato entre el Estado y los PueblosIndígenas.

* Diputado Joaquín Tuma.* Gobierno Central.* Comunidades Indígenas.

Karina Riquelme, abogada del CEDSUR interpuso una querella encontra de carabineros por lesiones y amenazas y tortura en contra

* Karin Riquelme, abogada del Centro de Investigación Sur.* Cristian Paillan



contra de carabineros, por lesiones y amenazas y tortura en contrade Cristian Paillan, quien fue detenido en diciembre de 2015 enNueva Imperial.

* Cristian Paillan* Policías.

El Intendente de la Araucanía Andrés Jouannet anunció que se

encuentran trabajando en un catastro de las víctimas de la violenciarural para idear un plan que vaya en su ayuda.

* Andrés Jouannet, Intendente de la Araucanía.

* Víctimas violencia rural Araucanía.

Los gremios de la Araucanía están trabajando conjuntamente paraelaborar un documento de cara a la ciudadania que refleje sin filtro,los problemas políticos, sociales y económicos de las regionesafectadas.

* Multigremial Araucanía.* Sociedad Nacional de Agricultura.* Paz en la Araucanía.* Asociación de Víctimas de Violencia Rural.

AcuerdoTotal oEjecutadoTotalmente

Los funcionarios de CONADI depusieron el paro que mantuvieronpor 7 días -desde el 27 de marzo al 4 de abril-, el cual habíaniniciado para pedir la destitución de Rodrigo Travieso, Director de laUnidad de Planificación y Control de Gestión, a quienresponsabilizaban por el incumplimiento de las metas institucionalesque derivo en el no pago de un bono trimestral.La Dirección Nacional de CONADI decidió remover de su cargo alfuncionario, cuestión que ceso del paro.

* ANFUCO.* CONADI.* Rodrigo Travieso, directivo de CONADI.*

12

Se confirmo la multa por 172 millones de pesos en contra de laMunicipalidad de Temuco, por el manejo del cierre del vertedero deBoyeco en Temuco.

* Municipalidad de Temuco.* Tercer Tribunal Ambiental de Valdivia.

El Director Nacional de CONADI destituyo al Subdirector NacionalSur Ernesto Paillán por mala evaluación

* Alberto Pizarro, Director Nacional de CONADI.* Ernesto Paillán, ex Subdirector Nacional de CONADI.

Un informe de la Universidad de la La Frontera encargado por elMinisterio Público, determinó que durante la administración del exPresidente Sebastian Piñera no hubo sobreprecio en las compras detierras por parte de CONADI, añadiendo que inclusive existió unahorro para le fisco de dos mil millones de pesos.Esto a raíz de la acusación del Diputado Meza que se habíanpagado sobreprecios por más de diez mil millones de pesos,cuestión que fue investigado por una comisión de la Cámara deDiputados.

* UFRO.* Ministerio Público.* Jorge Retamal, ex Director Nacional de CONADI.* Fernando Meza, Diputado Radical.

1 6 9

José Cañete fue condenado por el Tribunal Oral en lo Penal deTemuco a 5 años y 1 día por el homicidio de José Quintriqueo en elfundo Nilpe en Galvarino.

* Tribunal Oral en lo Penal de Temuco.* José Cañete.* Ministerio Público.

El Obispo de Villarrica pidió el desalojo de la comunidades del sectorTrapilhue que mantenían ocupado el seminario Mayor San Fidel dePadre Las Casas desde hace más de un año En primera instancia

* Obispo de Villarrica, Francisco Stegmeier* Comunidades del sector Trapilhue.



Padre Las Casas desde hace más de un año. En primera instanciase había dicho que el Obispo iba a negociar la venta del terreno,pero finalmente recurrió a la justicia y pidió el desalojo.

La Corte de Apelaciones de Temuco acogió un recurso de amparo

presentado por el INDH, a favor de niños mapuche desalojados porCarabineros del fundo El Retiro 3 de Ercilla, ordenando a la policíainiciar un sumario administrativo.

* Corte de Apelaciones de Temuco.

* INDH.* Niños mapuche de Ercilla.* Policías.

El Tribunal Oral en lo Penal de Temuco dictó sentencia con elbeneficio de remisión condicional de la pena en contra de loscorredores de propiedades acusados de intento de soborno afuncionarios de CONADI.

* Tribunal Oral en lo Penal de Temuco.* Nibaldo Carrasco y Miguel Briones, corredores de propiedades.* CONADI.

El Fiscal Nacional Jorge Abbott anunció la creación de un equipointerregional de fiscales compuesto por fiscales de la región del BioBio, la Araucanía y Los Ríos para avanzar en la investigación de loshechos de violencia que ocurren en dichas regiones.

* Fiscal Nacional, Jorge Abbott.* Ministerio Público de la región del Bio Bio, la Araucanía y LosRíos.

El Tribunal Oral en lo Penal de Temuco condeno a 8 años de

presidió al comunero Guido Carihuentro por el incendio en la parcelade Alejo Vielma en Freire.

* Tribunal Oran en lo Penal de Temuco.

* Comunero Guido Carihuentro.

La Contraloría determinó que el Gobierno Regional de la Araucaníapuede definir como lengua oficial el mapudungun.

* Contraloría General de la República.* Intendencia de la Araucanía.

En enero asumió Máximo Lira Oetiker, como nuevo General de laZona de Control de Orden Público en la zona de conflicto: Arauco yla Araucanía.

* Maximo Lira Oetiker.* Policías.

1 7 0

Durante el primer trimestre del 2016 se registraron 221 focos de conflicto en la región de la Araucanía Siendo el mes más conflictivo

ANÁLISIS FOCOS DE CONFLICTO PRIMERTRIMESTRE,REGIÓN DE LA ARAUCANÍA



Durante el primer trimestre del 2016 se registraron 221 focos de conflicto en la región de la Araucanía. Siendo el mes más conflictivomarzo con 93 focos de conflicto, mientras que el menos conflictivo fue febrero con 56 focos de conflicto. En relación al primer trimestre

del 2015 los focos de conflicto aumentaron en un 203,32%, es decir, existieron 129 focos de conflictos más que en 2015, donde44

existieron 92 focos de conflicto. Esto se puede explicar por dos situaciones, primero durante el 2015 todavía estaba Francisco

Huenchumilla como Intendente de la Araucanía, autoridad que si bien no tenia muchas facultades para resolver los focos de conflicto, era

una figura que generaba confianza -o al menos era un puente que permitía el diálogo- en un sector del pueblo mapuche. Relacionado con

lo anterior esta el segundo factor que explica el aumento explosivo de los focos de conflicto, el Gobierno paso de una paupérrima

estrategia política con el ex Intendente Huenchumilla a un consolidada política policial con el Ministro Jorge Burgos, la militarización de la

Araucanía tiene un efecto engañoso: los gremios y/o agricultores afectados sienten una seguridad momentánea, que disminuye cada vez

que se vuelven a repetir atentados y en consecuencia piden cada vez más aumento en recursos para las policías, llegando incluso a pedir la

intervención del ejército y/o la declaración de un estado de excepción. Por otro lado, la militarización implica una desconfianza cada vez

mayor en la capacidad del Gobierno de resolver este conflicto de forma pacífica e integral, lo que genera las condiciones para que grupos

radicales y no identificados justifiquen su accionar.

En cuanto a la tipología, durante el primer semestre la mayoría fueron focos no violentos: registrándose 128 acciones político / públicos(54%); en segundo lugar estuvieron las situaciones / medidas judiciales que representaron el 19,83% (47 focos); en tercer lugar,

estuvieron los focos relacionados con cuestiones de seguridad ciudadana que representaron el 15,61% (37 focos). En cuanto a la

tipología respecto del primer trimestre del 2015 la variación esta en que el año pasado el ítem tierras era el segundo en importanciarepresentado el 25% (10 focos), y durante el 2016 sólo fue el 1,68% (4 focos).

En especifico las medidas de presión y/o violencia fueron 219, de ellas 139 fueron acciones político / públicos (63%); 21 incendios(9,58%) y 14 denuncias, demandas y/o querellas (6,39%).

Datos extraídos del Informe Nº1. Seguimiento y análisis de la conflictividad en la región de la araucanía. Mayo, 2015. Disponible en www.chileintercultural.org.44

Focos primer trimestre del 2015: 92 focos. Distribuidos de la siguiente manera: enero, 55; febrero, 21 focos ; marzo, 16 focos.

1 7 1

Durante el primer trimestre los focos se concentraron principalmente en la comuna de Temuco con el 57,27% (126 focos); en segundo

lugar en Ercilla con el 8,18% (18 focos), seguido de Santiago con el 6,8% (15 focos). Durante el primer trimestre del 2015 Temucotambién fue la ciudad que concentro la mayoría de los focos de conflicto con el 48% (45 focos de 92), Freire registro 8 focos de conflicto

(8,69%) y Ercilla 7 focos (7,6%).La provincia de Cautín concentro el 69 54% de los focos de conflicto (153 focos); mientras que Malleco concentro sólo el 20 45% (45

http://www.chileintercultural.org/



La provincia de Cautín concentro el 69,54% de los focos de conflicto (153 focos); mientras que Malleco concentro sólo el 20,45% (45focos).El actor que más veces actuó como demandante durante el primer trimestre fueron los encapuchados o personas no identificadas con el

10,71% (27 ocasiones), en segundo lugar estuvo el Gobierno Regional con el 9,92% (25 ocasiones) y en tercer lugar estuvieron lasorganizaciones y líderes no indígenas- gremial y las comunidades indígenas con el 9,52% (24 ocasiones) cada una.En cuanto a los demandantes, durante el primer trimestre del 2016 los más emplazados fueron la sociedad en general con el 17,60% (50ocasiones), en segundo lugar estuvo el gobierno central con el 12,67% (36 ocasiones) y en tercer lugar el gobierno regional con el

10,91% (31 ocasiones). En cuanto al estado de los focos de conflicto: 26 focos continúan vigentes, son relativos principalmente a acciones judiciales que presento

el Gobierno Regional, demandas territoriales, oficios presentados por los parlamentarios y demandas especificas como la cooficialización

del mapudungun ; en 2 focos existió un retroceso de alguno de los actores involucrados, tal es el caso del compromiso de la Presidenta

Michelle Bachelet de instalar una mesa de diálogo, cosa que todavía no ocurre y tampoco dio respuesta a la propuesta de Acuerdos por la

paz en la Araucanía que le presento el Senador Alberto Espina; existieron 6 propuestas político / públicas, entre las que destacan la

solicitud de estado de excepción, el respaldo de Chile Vamos a la propuesta del Senador Espina, el anunció del Intendente de la Araucanía

de que están trabajando en un catastro de víctimas de violencia rural para ayudarlas, entre otros ; y en 12 focos se llego a un acuerdo totalo se ejecuto totalmente el foco, entre los que destacan el cese del paro de funcionarios de CONADI, la destitución del subdirector nacional

de CONADI, el informe de la UFRO que determino que no hubo sobreprecios en la compra de predios durante la administración del ex

Presidente Sebastian Piñera, las condenas a José Cañete y Guido Carihuentro por el homicidio de un comunero en el fundo Nilpe de

Galvarino y la quema de una parcela en Freire respectivamente, entre otros.

Los focos de conflicto más destacados del trimestre estuvieron relacionados con: la Comisión Investigadora de la violencia rural de la

Cámara de Diputados, los focos relacionados con los delitos de incendio y la detención de once comuneros involucrados en el homicidio

del matrimonio Luchsinger - Mackay:

1 7 2

* Comisión Investigadora de violencia rural de la Cámara de Diputados.

El 7 de diciembre del 2015 un grupo de Diputados solicitaron al Presidente de la Cámara de Diputados la creación de una Comisión

Especial Investigadora , para reunir información relativa a los actos de Gobierno y a la omisión de actuaciones gubernamentales en45

relación a la situación de inseguridad que se vive en la región de la Araucanía y que según los Diputados ha traspasado a las regiones



relación a la situación de inseguridad que se vive en la región de la Araucanía y que según los Diputados ha traspasado a las regiones

aledañas.

Acusan los Diputados que resulta alarmante los niveles de violencia e impunidad que tienen lugar en la zona, y que amenazan con socavar

las bases mismas del Estado de Derecho.

Concretamente, según la solicitud la comisión investigadora se abocará a la reunión de los siguientes antecedentes: (Resumen)

1. Actuaciones gubernamentales, tanto de las unidades nacionales como regionales, en relación al resguardo del orden y la seguridad

en la zona. Coordinación con las policías y el Ministerio Público. Políticas públicas y acciones legislativas impulsadas por el Gobierno

para hacer frente a fenómenos delictivos de naturaleza terrorista.

2. Participación de la Agencia Nacional de Inteligencia y su eficacia en la penetración y desmantelamiento de organizaciones

criminales.

3. Respaldo gubernamental a la labor persecutoria de los Fiscales del Ministerio Público, y eficacia de las órdenes de resguardo

policial.

4. Influencia y relación de la política de compra de tierras con los niveles de violencia rural, y conveniencia de reformular estas.

5. Medidas gubernamentales para ir en auxilio del emprendimiento y actividad económica en la zona.

6. Medidas gubernamentales para asegurar la libertad ambulatoria en la zona y el cumplimiento de las acciones comprometidas con

la Confederación Nacional de Transporte de Carga.

7. Medidas gubernamentales de reparación a las víctimas de actos terroristas.

8. Negativa a priori por parte del Gobierno en orden a hacer uso de herramientas legales para la persecución de actos terroristas en

la zona.

9. Actuaciones gubernamentales para recabar de la Fiscalia Nacional de Colombia toda la información en relación a l vinculación de

ciudadanos chilenos con actividades paramilitares y eventual entrenamiento por las FARC.

10. Eventuales presiones por parte de autoridades gubernamentales a funcionarios de Gendarmería de Chile para la concesión de

beneficios carcelarias a sujetos privados de libertad de etnias originarias.

Cámara Diputados. Solicitud Comisión Especial investigadora. 7 diciembre de 2015. Disponible en: https://www.camara.cl/sala/verComunicacion.aspx?comuid=16677&formato=pdf45

1 7 3

La Comisión fue aprobada con 74 votos a favor y 1 abstención, teniendo un plazo de 90 días para investigar, y esta presidida por el

Diputado Germán Becker (RN) del Distrito 50 (Temuco - Padre Las Casas). La Comisión además esta integrada por los Diputados Lautaro

Carmona (PC), Fuad Chahin (DC), Joaquín Godoy (Amplitud), Gustavo Hasbun (UDI), Fernando Meza (Radical), Manuel Monsalve (PS),

Claudia Nogueira (UDI), Clemira Pacheco (PS), Jorge Rathgeb (RN), Joaquín Tuma (PPD), Ignacio Urrutia (UDI) y Mario Venegas (DC).

https://www.camara.cl/sala/verComunicacion.aspx?comuid=16677&formato=pdf



A juicio del Diputado Germán Becker la Comisión pretende hacer un diagnóstico de la situación de seguridad en la región, y no se

extenderán a los orígenes del conflicto, porque podrían estar no tres meses sino que un par de años conversando sin llegar a ninguna

conclusión. Agrega que a su juicio uno de los factores que han incrementado la violencia es el fondo de tierras que ha incentivado a que

las comunidades se transformen en violentas para conseguir más rápidamente las tierras.

A nuestro juicio la Comisión Investigadora es bastante miope, prejuiciosa e ineficaz , con la simple lectura de los antecedentes a que se

abocara la investigación se percibe las ideas preconcebidas de que en la región existe terrorismo, existen organizaciones criminales y

existe vínculos de grupos mapuches con las FARC, no hay matices ni presunción de inocencia, al parecer los Parlamentarios sólo revisaran

si las actuaciones gubernamentales están en el mismo sentido que sus ideas preconcebidas y de no estarlo promoverán los cambios en

dicho sentido.

Tanto así que el propio Presidente de la Comisión, el Diputado Becker dice que no les interesa investigar los orígenes del conflicto porque

a su juicio se demorarían años en llegar a una conclusión, sin embargo, creemos que un par de años no significan nada en comparación alos dos siglos de conflicto. El problema esta en que al parecer los Parlamentarios creen que la violencia contemporánea es algo que surgió

por osmosis, o en el peor de los casos una importación no tradicional de países como Colombia y las FARC, tenemos dudas si está postura

es una negligencia intelectual en son de leer muy poca bibliografía sobre la guerra de arauco, el periodo de la radicación indígena o las

reivindicaciones indígenas del siglo XX, o si por el contrario existe la intención de invisibilizar las demandas indígenas asimilándolas a

cuestiones de seguridad pública.

La propia cuenta pública del Fiscal Regional de la Araucanía da cuenta del desenfoque de los objetivos de la Comisión Investigadora con

lo que realmente ocurre en la región, en boca del Fiscal sólo el 0,4% de las causas que ingresaron durante el 2015 dicen relación con

episodios de violencia rural, y del total de imputados sólo el 20% eran mapuches, y de estos sólo un 3% estaba vinculado a hechos de

violencia reivindicatoria. Un 0,4% de delitos relacionados con violencia rural, difícilmente puede amenazar con socavar las bases del Estado

de Derecho.

1 7 4

* Atentados incendiarios y la CAM.

Durante el primer trimestre del 2016 se registraron 21 incendios.

Enero: Encapuchados quemaron un camión y una grúa en el Fundo Santa Elvira de propiedad de Alfonso Stefanini en Lumaco; quemaron

también un camión en el Fundo Santa Leonor en Lautaro, encontrándose panfletos alusivos a Matías Catrileo, la liberación nacional de



, p ,

represas, forestales y toda forma de expresión del capitalismo; dos cabañas de brigadistas de la Forestal Arauco en Traiguen;

encapuchados redujeron a los guardias del Fundo Baltimore de la Forestal Arauco y le prendieron fuego al lugar en Collipulli; también

quemaron casas prefabricadas de la empresa constructora Smith House en Lautaro; cinco cabañas del sindicato del Banco Edwards en

Licanray.

Febrero: Encapuchados ingresaron a un predio en Traiguen y quemaron una maquinaria, dejando panfletos en donde solicitaban que las

forestales se vayan; encapuchados hicieron descender a un conductor en Carahue para después quemar el vehículo; en Freire

encapuchados quemaron el galpón del Fundo Las Rozas y emplazaron al agricultor Francisco Palma a irse; en Padre Las Casas

desconocidos quemaron dos maquinas agrícolas, dejando panfletos alusivos a Matías Catrileo, Guido Carihuentro y pidiendo la liberación

nacional mapuche; encapuchados quemaron dos camiones de la Forestal Cerda en el sector Pidima, Ercilla; quemaron dos camiones en

Capitán Pastene; además, dispararon a una camioneta que trasladaba a trabajadores forestales en Ercilla, para posteriormente quemarla;

intentaron quemar el Fundo Manzun en Vilcún, pero los trabajadores lograron frustrarlo. En el lugar se encontraron panfletos alusivos a la

causa mapuche.

Marzo: En el mes de marzo encapuchados quemaron en un mismo día - 30 marzo- cinco lugares: quemaron la iglesia evangélica La UniónCristiana en Ercilla, en donde además se dejo una pancarta que decía “Quemaremos todas las iglesias”; en Niágara quemaron la iglesia

católica Santa Joaquina; quemaron la casa de un cuidador en Victoria; un bus contratista de la empresa Agricola y Forestal Cerda en

Collipulli; y además, tres camiones y una motoniveladora del MOP en Padre Las Casas.

Además, en el mes de marzo encapuchados quemaron el Santuario San Sebastian de Cajón, comuna de Vilcún.

La CAM se adjudico la autoría de al menos dos atentados: primero el ORT Kalafken se adjudico el ataque a las cinco cabañas del Banco

Edwards, justificando su accionar en que consideran que la celebración de otro año de invasión a través de la industria turística y

capitalista, acusando además que las empresas forestales y turísticas de aprisionar en espacios cada vez más reducidos a las comunidades

mapuche y alteran el equilibro del territorio.46

Weftun. Coordinadora de Comunidades en Conflicto Arauco Malleco, CAM. Enero, 2016. Disponible en: https://www.weftun.org/COMUNICADOS/dieciseis.html#edwards46

1 7 5

https://www.weftun.org/COMUNICADOS/dieciseis.html#edwards



Otro factor que explica el auge de la CAM es la inexistencia de un proyecto mapuche paralelo que permita generar los consensos para

convivir con los demás, entendernos y perdonarnos, dirigir nuestro desarrollo, y tomar nuestras propias decisiones de manera autónoma.

* Detención de 11 comuneros supuestamente vinculados al homicidio del matrimonio Luchsinger - Mackay.



Detención de 11 comuneros supuestamente vinculados al homicidio del matrimonio Luchsinger Mackay.

El tercer foco relevante fue la detención de once comuneros supuestamente vinculados al homicidio del Matrimonio Luchsinger - Mackay:

José Tralcal Coche; Luis Tralcal Quidel; Aurelio Catrilaf Parra; Hernán Catrilaf Llaupe; Sabino Catrilaf Marilaf; Eliseo Catricaf Quidel; Juan

Cordova Transito, Francisco Transito y José Pelallino.

Polémica causo la forma en como se obtuvo la detención de los comuneros por confesión de Peralino, en donde tuvo un rol importante

José Peralino sindicando a los imputados como complices. Pero el mismo Peralino se retracto de sus chicos en la audiencia de control de

detención, añadiendo que todo se trato de una broma. El hermano de José, Alejandro Peralino acuso que la PDI amenazo y manipulo a su

hermano para obtener la confesión. Los dirigentes mapuche como Aucan Huilcaman y la longko Juana Calfunao acusan la existencia de un

montaje.

Los defensora de los imputados dicen que la detención se baso en una prueba de muy baja calidad, ya que sólo existe la declaración de la

persona que se retracto, agregando que pareciera ser normal que la PDI obtenga: confesiones, detenciones sin pruebas científicas, sinpruebas periciales, testigos secretos, entre otros. Por su parte los gremios se mostraron optimistas con la detención, y esperan que el

Tribunal Falle a su Favor. Los parlamentarios por otro lado se mostraron optimistas, aunque plantearon la necesidad de respetar la

presunción de inocencia y esperar que el Ministerio Público haga su trabajo.

Lo complicado del foco de conflicto, son las denuncias contra carabineros y la PDI por presiones para obtener la confesión, de ser cierto

minaría la credibilidad del sistema judicial entre la población indígena, y lo peor del caso es que no son pocos los casos de denuncias por

abusos o negligencia de carabineros.

Sin lugar a dudas es un caso complejo que requiere un proceso judicial ajustado al Estado de Derecho, sin presiones a favor o en contra de

gremios, autoridades del ejecutivo o líderes indígenas, dirigido a esclarecer los hechos de uno de los focos de violencia más horrendos delúltimo tiempo: el homicidio de dos adultos mayores por medio de un incendio. Un acto que ningún líder responsable ha justificado ni

nadie se ha adjudicado.

1 7 7



1 7 8

CONFLICTIVIDAD EN LAREGIÓN DE LOS RÍOS

CONFLICTIVIDAD EN LAREGIÓN DE LOS RÍOS



Durante el primer trimestre del 2016 se registraron 54 focos de conflictos en la región de Los Ríos.En el mes de enero se registraron 20 focos de conflicto; 18 focos en el mes de febrero y 16 en el mes de marzo del 2016.

CUADRO Nº 25. CONFLICTOS REGISTRADOS EN ENERO DE 2016, REGIÓN DE LOS RÍOS.


SECTOR /DEMANDADO


1 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Civi l : Jorge Weke,Werken Parlamento deCoz Coz.


Acción Político / Público: La organizaciónduda de la participación de comuneros en elataque incendiario en el Fundo Lo Suarez deLumaco.El Werken agrego que les preocupa queempresas forestales y latifundistas estén

creando conflictos artificiales para aumentar elcontingente policial en la zona y reprimir alpueblo mapuche.


Valdivia 30 Enero.Bio Bio

2 Gobierno Regional:E g o n M o n t e c i n o s ,Intendente de Los Ríos.


Querella: El Intendente interpuso una querellaen el Juzgado de Garantía de Mariquina, por losdelitos de homicidio frustrado a carabineros,amenazas, daños y porte ilegal de arma, por elatentado en el Fundo Lo Suarez y en dondefueron dejados panfletos alusivos a la causamapuche.Cabe destacar que esta es la primera vez quese invoca la Ley Antiterrorista para este tipo de

ataques en la región de Los Ríos.


Mariquina 29 Enero.Bio Bio

1 7 9

3 Comunidad Indígena:S e i s c o m u n i d a d e saledañas al Santuario dela Naturaleza CarlosA n w a n d t e r . P e d r oGuerra, Werken de la

i d d T l

Empresa- Forestal:Proyecto de pulpa textilde la Celulosa Arauco.Gobierno Regional:C o m i s i ó n d eEvaluación Ambiental.

Recurso Judicial: La comunidad y la ONGpresentaron una solicitud de invalidación a laresolución ambiental que recibió el proyecto deArauco, esto luego que la Corte Supremaestableciera que el tema debe ser resuelto porlos tribunales ambientales.L di i t dij d l

R e c u r s o sN a t u r a l e s yM e d i oA m b i e n t e /S i t u a c i ó n –M e d i d aAd i i t ti




comun idad T ra l caoMapu. Organizacionesy L í d e r e s n oIndígenas- Civil: José

Araya, dirigente delO b s e r v a t o r i oCiudadano.

Los dirigentes dijeron que en caso de que laComisión de Evaluación Ambiental emita unpronunciamiento negativo, no descartan recurrirante el Tercer Tribunal Ambiental de Valdivia.

Administrativa

4 P o l i c í a s : P e d r oLarrondo, General jefede la Décimo CuartaZona de Carabineros deLos Ríos.

Agricultores: FamiliaVillasante, propietariosdel Fundo Rucahue deLanco.

Acción Político / Público: El general decarabineros responsabilizo a los dueños delfundo Rucahue de los últimos ataquesincendiarios en el predio, por no adoptar lasdebidas medidas de seguridad..Agregando que por intermedio de la Fiscalía seles ha dicho a los propietarios que instalenluces, sensores de movimiento y cámaras.



5 Agricultores: Familia

Villasante, propietariosdel Fundo Rucahue deLanco.

Poder Judicial. Acción Político / Público: La familia Villasante

afirmo que los responsables de los ataques seandan riendo debido a la impunidad que hagenerado el sistema procesal, por no poderencausar pruebas y que en más de dos años deviolencia en el Fundo Rucahue, los resultadoshan sido cero.


Público

Lanco 28 Enero.

Bio Bio Bio Bio



Acción Político / Público: El Intendentereacciono frente al ataque a carabineros en elatentado del Fundo Lo Suarez en Lumaco,diciendo que esto no quedara impune, porquecon encapuchados no se dialoga y esta no es lavía que han elegido para resolver los conflictos

en la región.



1 8 0

7 Otros- Encapuchadoso p e r s o n a s n oidentificadas: Veinteencapuchados.

Empresa- Forestal:Fundo Lo Suarez depropiedad de ForestalArauco, en Lanco.P o l i c í a s : C a b o sprimero Ronald Cortésy Adr ián Agui le ra

Enfrentamiento Civiles – Policías. Incendio:Encapuchados atacaron el fundo Lo Suarez queestaba con resguardo policial, quemando tresmaquinarias forestales, un camión, unacamioneta y un furgón. Resultaron además doscarabineros impactos de perdigones, uno conheridas en el cráneo y el segundo en el


Lanco 28 Enero.Bio BioBio Bio



y Adr ián Agu i le raAraya.

heridas en el cráneo y el segundo en elabdomen.En el lugar se dejó un panfleto que decía: “Fueraforestales y latifundistas”.

8 Comunidad Indígena:Elsa Panguilef, vocerad e l a c o m u n i d a dMapuche de Rupumeicadel Lago Ranco.

Otros- Encapuchadoo p e r s o n a n oidentificada: Particulard u e ñ o d e u n amaquinaria.

Denuncia: La comunidad denuncio el ingreso deuna maquinaria al cerro Trailef en la localidad deRupumeica, para hacer trabajos, sin la debidaautorización y vulnerando tierras ancestrales.


Lago Ranco 27 Enero.Bio Bio

9 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-G r e m i a l : V í c t o rValentín, Presidente dela Sociedad Agrícola yGanadera (SAVAL);Multigremial del Sur.

Otros- Encapuchadoo p e r s o n a n oidentificada.

Acción Político / Público:La Multigremial del sur indicó que el aumento dela dotación policial no es suficiente si no hay untrabajo legislativo que le dé más atribuciones alos jueces para castigar a los violentistas.


Lanco 27 Enero.Bio Bio


Otros- Encapuchadoo p e r s o n a n oidentificada.

Querella: Tras el nuevo atentado al fundoRucahue en Lanco, el Gobierno y policías sereunieron con los afectados para coordinarmedidas de seguridad.Además, el Intendente dijo que interpondrán unanueva querella criminal.



11 Agricultores: FamiliaVillasante, propietariosdel Fundo Rucahue deLanco.

Gobierno Regional. Acción Político / Público: José Luis Villasantecalificó como terrorista el nuevo atentado queafecto a su fundo y critico al Gobierno por sudebilidad, ya que hay solo dos carabineros pararesguardar el fundo.





Agricultores: Familia

Villasante, propietariosdel Fundo Rucahue deLanco.

Incendio: Un grupo de encapuchados

ingresaron hasta el fundo Rucahue, dondeincendiaron más de cien bolos de pasto quemantenía la familia Villasante en un potrero.

S e g u r i d a d

Ciudadana

Lanco 25 Enero.

Bio Bio

1 8 1

13 Comunidad Indígena:Comun idad RománMillapan de Paillaco.

Agricultores: BroderRodlefsen dueño delFundo El Refugio yo t ra pe rsona quet r a b a j a p a r a é l ,i m p u t a d o s p o ramenazas y daños tras

Postergación Audiencia: Por falta de pruebas –fotografías en color- se postergo la audienciaen Paillaco por destrucción y ataque a lacomunidad Román Millapan.


Paillaco 21 Enero.Bio Bio

Werken



amenazas y daños trasdestruir construccionesm a p u c h e d e l acomunidad Paillaco.


Empresa- Forestal:Fundo Lo Suarez depropiedad de ForestalArauco, en Lanco.

Incendio: Un nuevo incendio afecto al Fundo LoSuarez, en un sector de siembra de pino radiata.



15 Comunidad Indígena:Comunidad indígena deTrumao.

Agricultor: JoaquinGrob dueño del prediodonde se realizó unazanja en el plenohumedal.

Recurso Protección: Comunidades sereunieron para oponerse a la destrucción delhumedal Trumao y el cierre del camino indígenadel sector, lo que afecta directamente a laeconomía familiar de los afectados.


La Unión 18 Enero.Bio Bio

16 Comunidad Indígena:Comun idad RománMillapan de Paillaco.

Agricultores: BroderRodlefsen dueño delFundo El Refugio y

o t ra pe rsona quet r a b a j a p a r a é l ,i m p u t a d o s p o ramenazas y daños trasdestruir construccionesm a p u c h e d e l acomunidad Paillaco.

Enfrentamiento Civiles: La comunidaddenuncio un nuevo hostigamiento realizado porBroder.

Verónica Henríquez integrante de la comunidaddenuncio que rompieron su cerco y robaron lasestacas, además de soltar ganado paraperjudicar sus siembras.


Paillaco 17 Enero.Bio Bio

17 Comunidad Indígena:A r m a n d o M a r c i a l ,Werken de la comunidadValeriano Cayicul dePanguipulli.

Empresa- Energía:Endesa.

Acción Político / Pública: La comunidadespera que tras el retiro del proyecto centralhidroeléctrica Neltume modifique el proyecto delínea de alta tensión Pullinque.El Werken destaco el retiro del proyecto

Neltume, el que inundaría zonas sagradas paralas comunidades mapuche del sector.


Panguipulli 13 Enero.Bio Bio

1 8 2

18 Comunidad Indígena:J i m e n a Ñ a n c o ,P r e s i d e n t a d e l aComunidad Millalafquende Bonifacio.

Empresa- Energía:Proyecto Eólico Pililin,de la Empresa AccionaEnergía.

Acción Político / Público: La comunidadrechazo el proyecto eólico, ya que este dañaríala flora y fauna del sector costero de Valdivia. Ya pesar de que se emplazaría en un sectorprivado, su trazado intervendría el Santuario dela Naturaleza Carlos Anwandter y áreasprotegidas privadas





protegidas privadas.19 Otros- Encapuchados


Empresa- Forestal:Fundo Lo Suarez depropiedad de Forestal

Arauco, en Lanco.

Incendio: El fundo Lo Suarez tuvo cinco focosdistintos de fuego, a pesar de tener protecciónpolicial.



20 Empresa- Energía:Proyecto Eólico Pililin,José Ignacio Escobar,gerente de la EmpresaAcciona Energía.

Gobierno Regional:Servicio de EvaluaciónAmbiental (SEA).

Gestión Administrativa: La empresa ingresonuevamente ante él SEA el estudio de impactoambiental del proyecto Pililin. Esto luego de queen 2012 le hicieran cerca de 300 observacionesnegativas por diferentes organismos públicos.



1 8 3

LINK FUENTES MES DE ENERO, REGIÓN DE LOS RÍOS.

http://www.biobiochile.cl/2016/01/30/parlamento-mapuche-descarta-participacion-de-comuneros-en-ataque-incendiario-en-lanco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/29/atentado-en-lanco-gobierno-se-querella-por-ley-antiterrorista-por-primera-vez-en-los-rios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/29/comunidades-solicitan-invalidar-permisos-ambientales-a-proyecto-de-arauco-en-los-rios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/28/general-de-carabineros-de-los-rios-afirmo-duenos-son-responsables-de-seguridad-de-predios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/29/comunidades-solicitan-invalidar-permisos-ambientales-a-proyecto-de-arauco-en-los-rios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/29/atentado-en-lanco-gobierno-se-querella-por-ley-antiterrorista-por-primera-vez-en-los-rios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/30/parlamento-mapuche-descarta-participacion-de-comuneros-en-ataque-incendiario-en-lanco.shtml





http://www.biobiochile.cl/2016/01/27/adoptaran-nuevas-medidas-de-seguridad-en-fundo-rucahue-tras-ataque-incendiario.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/28/intendente-de-los-rios-frente-a-ataque-a-carabineros-con-encapuchados-no-se-dialoga.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/29/revelan-audios-del-tenso-momento-en-que-carabineros-son-heridos-por-disparos-en-lanco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/28/dos-carabineros-resultan-con-heridas-de-balas-tras-ataque-de-encapuchados-en-los-rios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/27/comunidad-denuncia-ingreso-ilegal-de-maquinaria-a-terrenos-ancestrales-en-lago-ranco.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/25/gobierno-interpone-nueva-querella-por-ataque-incendiario-en-fundo-rucahue.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/25/dueno-de-fundo-atacado-por-encapuchados-en-los-rios-critica-debilidad-del-gobierno.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/21/postergan-audiencia-por-ataque-a-comunidad-mapuche-de-paillaco-faltaron-pruebas.shtml

http://werken.cl/detienen-a-latifundista-aleman-junto-a-4-encapuchados-que-atacaban-a-comuneros-mapuche/

http://www.biobiochile.cl/2016/01/21/nuevo-incendio-afecta-al-fundo-lo-suarez-en-los-rios-no-descartan-intencionalidad.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/18/comunidades-mapuche-de-la-union-se-oponen-a-destruccion-de-humedal-trumao.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/17/comunidad-mapuche-en-paillaco-denuncia-hostigamiento-de-empresario-lechero.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/13/comunidad-mapuche-espera-que-endesa-modifique-proyecto-de-linea-de-alta-tension-pullinque.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/09/comunidad-mapuche-se-opone-a-parque-eolico-que-afectaria-a-un-area-protegida-en-valdivia.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/06/incendio-afecta-a-fundo-con-resguardo-policial-por-diversos-atentado-en-los-rios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/04/reingresan-a-evaluacion-ambiental-proyecto-de-parque-eolico-en-valdivia.shtml

1 8 4

CUADRO Nº 26. CONFLICTOS REGISTRADOS EN FEBRERO DE 2016, REGIÓN DE LOS RÍOS.


SECTOR /DEMANDADO


1 Gobierno Local: OmarSaba t , A l ca lde de

Empresa- Energía:Proyecto Eólico Pililin,

Informe con Observaciones: La Municipalidadde Valdivia ingreso su informe ante él SEA por el


Valdivia 28 Febrero.Bio Bio

http://www.biobiochile.cl/2016/01/04/reingresan-a-evaluacion-ambiental-proyecto-de-parque-eolico-en-valdivia.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/06/incendio-afecta-a-fundo-con-resguardo-policial-por-diversos-atentado-en-los-rios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/09/comunidad-mapuche-se-opone-a-parque-eolico-que-afectaria-a-un-area-protegida-en-valdivia.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/13/comunidad-mapuche-espera-que-endesa-modifique-proyecto-de-linea-de-alta-tension-pullinque.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/17/comunidad-mapuche-en-paillaco-denuncia-hostigamiento-de-empresario-lechero.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/18/comunidades-mapuche-de-la-union-se-oponen-a-destruccion-de-humedal-trumao.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/21/nuevo-incendio-afecta-al-fundo-lo-suarez-en-los-rios-no-descartan-intencionalidad.shtml

http://werken.cl/detienen-a-latifundista-aleman-junto-a-4-encapuchados-que-atacaban-a-comuneros-mapuche/

http://www.biobiochile.cl/2016/01/21/postergan-audiencia-por-ataque-a-comunidad-mapuche-de-paillaco-faltaron-pruebas.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/01/25/gobierno-interpone-nueva-querella-por-ataque-incendiario-en-fundo-rucahue.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/27/comunidad-denuncia-ingreso-ilegal-de-maquinaria-a-terrenos-ancestrales-en-lago-ranco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/28/dos-carabineros-resultan-con-heridas-de-balas-tras-ataque-de-encapuchados-en-los-rios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/29/revelan-audios-del-tenso-momento-en-que-carabineros-son-heridos-por-disparos-en-lanco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/28/intendente-de-los-rios-frente-a-ataque-a-carabineros-con-encapuchados-no-se-dialoga.shtml






,Valdivia.

y ,de la empresa AccionaEnergía. GobiernoRegional: Servicio de

Evaluación Ambiental(SEA). ComunidadIndígena: Danie laÑanco, vocera de laComunidad CelestinoAntillanca de Bonifaciode Valdivia. GobiernoLocal: Concejales dela Nueva Mayor ía(NM).

g pproyecto Pililin.El Alcalde dijo que los cuestionamientos encontra del proyecto buscan tergiversar la

información.El proyecto ha generado el rechazo de lascomunidades mapuche y concejales de la NM,quienes piden aclarar el financiamiento de dichaempresa a las actividades del verano.

yM e d i oAmbiente


Gremial: José Villagrán,P r e s i d e n t e d e l aF e d e r a c i ó n d eCamioneros del Sur;F e r n a n d o R a g a ,Presidente Nacional dela CORMA.


Acción Político / Público: En la próximaasamblea nacional los camioneros decidirán las

acciones a seguir ante la continua quema de susmáquinas, especialmente los últimos atentadosen Lanco y Alto Bio Bio adjudicados por la CAM.



3 Gobierno Cent ra l :Carlos Furche, Ministrode Agricultura.


Acción Político / Público: El Ministro dijo queél no puede hacer nada frente a los actos deviolencia, asegurando que son lamentables perono son competencia de su cartera.


La Unión 27 Febrero.Bio Bio

1 8 5

4 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Política: CoordinadoraA r a u c o – M a l l e c o(CAM).


Acción Político / Público: A través de uncomunicado la CAM se adjudicó los ataquesincendiarios a maquinarias en Lumaco y Alto BioBio.Añadió que con estas acciones pretendenconsolidar una propuesta política que instala lares is tenc ia y cont ro l te r r i to r ia l como


O t r o s(Clandestinidad)

26 Febrero.Bio Bio



res is tenc ia y cont ro l te r r i to r ia l comofundamentales para continuar consolidando elproyecto de liberación nacional.

5 O r g a n i z a c i o n e s y

Líderes Indígenas-Política: CoordinadoraA r a u c o – M a l l e c o(CAM).

Empresa- Forestal:

Fundo Aedo de laEmpresa Fo res ta lNatalhue, ubicado a 20km de Lanco.

Incendio: Encapuchados –miembros de la

CAM- incendiaron cinco camiones forestales,una grúa y tres maquinarias en el Fundo de laforestal.

S e g u r i d a d

Ciudadana

Lanco 25 Febrero.

Bio Bio

A u s t r a lOsorno

6 Gobierno Regional:Pablo Díaz, SeremiEnergía de Los Ríos.

Empresa- Energía:Proyecto Eólico Pililin,de la empresa AccionaEnergía.

Acción Político / Público: El Seremi dice que elparque eólico será un aporte significativo para lageneración de energía en Valdivia.En relación a los reclamos dijo que que cadaparte entiende por el aporte de los proyectos enel territorios, por lo que el# Ministerio estátrabajando en fijar una guía de parámetros# quecada iniciativa deberá presentar antes de

ingresar a evaluación ambiental.



7 Comunidad Indígena:Daniela Ñanco, vocerad e l a C o m u n i d a dCelestino Antillanca deBonifacio de Valdivia.

Gobierno Regional:Servicio de EvaluaciónA m b i e n t a l ( S E A ) .Empresa- Energía:Proyecto Eólico Pililin,de la empresa AccionaEnergía.

Acción Político / Público: La comunidad criticoal SEA de Los Ríos por suspender una reuniónpactada en el marco del proceso departicipación ciudadana del proyecto Pililin.La instancia tenía por objeto, generar un espaciode diálogo, donde las diferentes comunidadesmapuche presentaran sus argumentos sobre elproyecto.



8 Comunidad Indígena:Juana Manquecura,autoridad ancestral del

Lof Pullinque.

E m p r e s a - O t r o :Empresa inmobiliariaLago Pullinque.

Recurso de Amparo: La dirigente interpuso unaacción legal en contra de la inmobiliaria, ya quesin ninguna autorización comenzó a realizar

obras de construcción de un condominioturístico, además de un camino, dañando unrecurso hídrico utilizado para la extracción deagua y cultivo de plantas medicinales.


Panguipulli 18 Febrero.Bio Bio

1 8 6

9 Poder Judicial: JorgeAbbot, Fiscal Nacional.


Medida Administrativa – Judicial: El FiscalNacional instaló un equipo interregional defiscales para avanzar en las investigaciones porhechos de violencia rural desde la región del BioBio a Los Ríos.



10 Gobierno Regional:Jorge Burgos, Ministro

Policías: Marcos Tello,General Subrogante de

Acción Pol í t ico / Públ ica. Gest iónAdministrativa: El Ministro encabezo el comité

S i t u a c i ó n –M e d i d a




Jorge Burgos, MinistroBurgos.

General Subrogante deCarabineros; DaríoO r t e g a , D i r e c t o rGeneral Subrogante de

PDI.

Administrativa: El Ministro encabezo el comitépolicial en compañía de los generales de laspolicías.Además, el Ministro anunció que se reforzará el

contingente policial en la principal zona deconflicto en Los Ríos, instalando una unidad defuerzas especiales en Lanco y una brigada deinvestigación de casos especiales en La Unión.

M e d i d aAdministrativo

Bio Bio

11 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-G r e m i a l : V í c t o rValentín, Director de laMultigremial del Sur.


Acción Político / Público: La Multigremial delsur llamo a las autoridades a tomar accionesfrente al avance de los hechos de violencia enLos Ríos, esto luego de que la CAM reivindicarapor segunda vez un atentado en la zona sur.Además, dijo que esperan que el Ministro deInterior visite la región tal como lo ha hecho enotras zonas afectadas.




Otros- Sociedad engeneral. Acción Político / Público: Por medio de uncomunicado la CAM reivindicó como propia laacción en contra de dos máquinas forestales dela Forestal Arauco, que se encontraban en elFundo Lo Suarez el pasado 9 febrero.

P o l í t i c o –Público O t r o s(Clandestinidad) 15 Febrero.Bio Bio

13 Comunidad Indígena:R o b i n s o n M i l l a l e f ,vocero de la ComunidadLof Kulche Mapu deLanco.

Gobierno Regional:Intendencia de LosRíos.

Acción Político / Público: Los dirigentesmanifestaron su rechazo a la aplicación de la leyantiterrorista en la región de Los Ríos.Acusa que el Gobierno ha sido incompetentefrente a las demandas que presentaron hacedos años respecto del problema de tierrasexistente en la zona, asegurando que el déficit

hídrico ha acentuado los problemas del territorio.


Lanco 14 Febrero.Bio Bio

1 8 7

14 Gobierno Regional:Intendencia de Los Ríos.

Organizaciones yLíderes Indígenas-Política: CoordinadoraArauco – Mal leco(CAM).

Querella: La Intendencia interpuso una querellacontra quienes resulten responsables por elataque incendiario que afecto al fundo LoSuarez en Lanco, el mismo que ha sufrido tresataques en menos de quince días.


Mariquina 10 Febrero.Bio Bio


Gobierno Central.Gobierno Regional:

Acción Político / Público: El gremio se reuniócon la Intendenta subrogante a quien le





Líderes no IndígenasGremial: José Araya,P r e s i d e n t e d e l aConfederación Nacional

de Dueños de Camiones(CNDC).

Gobierno Regional:P a t r i c i a M o r a n o ,Intendente Subroganted e L o s R í o s .

E m p r e s a s -Forestales.

con la Intendenta subrogante a quien lemanifestaron su crítica por asegurar a lasforestales en desmedro de transportistaslocales, acusando a su vez a las empresas

forestales de los conflictos que existen en el surdel país.El dirigente sostiene que si bien en la Araucaníase ha trabajado por disminuir la violencia, a su

juicio eso ha provocado la extensión del conflictohacia Arauco y Los Ríos.

Público Bio Bio


Empresa- Forestal:Fundo Lo Suarez, deForestal Arauco enLanco.

Incendio: Desconocidos ingresaron al Fundo,quemando dos máquinas forestales.


Lanco 9 Febrero.Bio Bio


Sergio Compayante,comunero acusado deatacar con un machete aun carabinero.

Policías. Empresa-

Forestal: Fundo LoSuarez de ForestalArauco. Agricultores:Fundo Rucahue de lafami l ia V i l lasante .Gobierno Central.

Acción Político / Público: El comunero justifico

los ataques a los Fundos por nula respuesta queha existido de parte del Gobierno ante susdemandas, advirtiendo que de no lograracuerdos, los a tentados incend iar ioscontinuaran.En relación a la invocación de la leyantiterrorista, el comunero dijo que solo vendrá aagudizar el conflicto.


P ú b l i c o /S i t u a c i ó n –Medida Judicial

Lanco 6 Febrero.

Bio Bio

18 Poder Judicial: CorteSuprema.

Comunidad Indígena:Comunidad AillapanH u e n c h u a n c a d e lsector Pichi Dollinco de

Panguipulli.

Fallo Judicial: La Corte Suprema en fallounánime desestimó el recurso de protección quepresento la comunidad en contra del Ministeriode Obras Públicas por una intervención de un rio

de su territorio, esto luego que la comunidad nopudiera acreditar lo denunciado.


Santiago 2 Febrero.Bio Bio

1 8 8

LINK FUENTES MES DE FEBRERO, REGIÓN DE LOS RÍOS.

http://www.biobiochile.cl/2016/02/28/municipalidad-de-valdivia-ingreso-observaciones-ante-el-sea-por-proyecto-de-parque-eolico.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/27/camioneros-decidiran-acciones-a-seguir-ante-continua-quema-de-maquinas-en-el-sur.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/27/ministro-de-agricultura-por-ataques-incendiarios-en-lanco-no-es-competencia-de-la-cartera.shtml

http://www biobiochile cl/2016/02/26/cam se adjudica ataques incendiarios a maquinarias en lanco y alto bio bio shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/27/ministro-de-agricultura-por-ataques-incendiarios-en-lanco-no-es-competencia-de-la-cartera.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/27/camioneros-decidiran-acciones-a-seguir-ante-continua-quema-de-maquinas-en-el-sur.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/28/municipalidad-de-valdivia-ingreso-observaciones-ante-el-sea-por-proyecto-de-parque-eolico.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/02/25/encapuchados-incendiaron-camiones-forestales-y-maquinarias-en-fundo-de-mininco-en-lanco.shtml

http://www.australosorno.cl/impresa/2016/02/26/full/cuerpo-principal/7/

http://www.biobiochile.cl/2016/02/22/seremi-de-energia-parque-eolico-en-los-rios-es-significativo-para-generacion-electrica.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/21/mapuche-critican-al-sea-de-los-rios-por-suspender-reunion-de-participacion-ciudadana.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/18/autoridad-ancestral-mapuche-interpone-recurso-por-usurpacion-de-tierras-en-panguipulli.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/17/gobierno-creara-unidad-de-fuerzas-especiales-en-lanco-tras-ataques-incendiarios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/16/los-rios-multigremial-del-sur-espera-que-burgos-visite-la-zona-por-hechos-de-violencia.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/15/coordinadora-arauco-malleco-se-atribuye-atentado-contra-maquinaria-forestal-en-lanco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/14/comunidad-mapuche-rechaza-aplicacion-de-ley-antiterrorista-tras-ataques-en-lanco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/10/gobierno-se-querella-por-nuevo-ataque-incendiario-a-fundo-lo-suarez-de-lanco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/10/gremio-de-duenos-de-camiones-culpa-a-empresas-forestales-de-conflictos-en-el-sur-del-pais.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/10/confirman-intencionalidad-en-quema-de-maquinas-en-fundo-forestal-de-lanco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/06/comunero-acusado-de-ataque-en-lanco-con-ley-antiterrorista-podria-haber-una-sublevacion.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/02/los-rios-corte-rechaza-recurso-de-comunidad-mapuche-contra-el-mop-por-intervencion-de-rio.shtml

1 8 9

CUADRO Nº 27. CONFLICTOS REGISTRADOS EN MARZO DE 2016, REGIÓN DE LOS RÍOS.

Nº S E C T O R /DEMANDANTE

S E C T O R /DEMANDADO

DEMANDA / MEDIDA DE PRESIÓN TIPOLOGÍA LUGAR F E C H A /FUENTE

1 Poder Judicial: MesaI n t e r r e g i o n a l d e


Acción Política / Pública: La mesa de fiscalesse reunió por segunda vez para analizar la



http://www.biobiochile.cl/2016/02/02/los-rios-corte-rechaza-recurso-de-comunidad-mapuche-contra-el-mop-por-intervencion-de-rio.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/06/comunero-acusado-de-ataque-en-lanco-con-ley-antiterrorista-podria-haber-una-sublevacion.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/10/confirman-intencionalidad-en-quema-de-maquinas-en-fundo-forestal-de-lanco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/10/gremio-de-duenos-de-camiones-culpa-a-empresas-forestales-de-conflictos-en-el-sur-del-pais.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/10/gobierno-se-querella-por-nuevo-ataque-incendiario-a-fundo-lo-suarez-de-lanco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/14/comunidad-mapuche-rechaza-aplicacion-de-ley-antiterrorista-tras-ataques-en-lanco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/15/coordinadora-arauco-malleco-se-atribuye-atentado-contra-maquinaria-forestal-en-lanco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/16/los-rios-multigremial-del-sur-espera-que-burgos-visite-la-zona-por-hechos-de-violencia.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/02/18/autoridad-ancestral-mapuche-interpone-recurso-por-usurpacion-de-tierras-en-panguipulli.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/21/mapuche-critican-al-sea-de-los-rios-por-suspender-reunion-de-participacion-ciudadana.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/22/seremi-de-energia-parque-eolico-en-los-rios-es-significativo-para-generacion-electrica.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/25/encapuchados-incendiaron-camiones-forestales-y-maquinarias-en-fundo-de-mininco-en-lanco.shtml




Fiscales, que reúne arepresentantes del BioBio, la Araucanía y los

Ríos.

violencia rural y compartir información deinteligencia.

2 P o d e r J u d i c i a l :Juzgado de Garantía dePaillaco.

Agricultores: Dostrabajadores del FundoEl Refugio y el dueñoBroder Redlefesen.

Suspensión Procedimiento: El Juzgado deGarantía suspendió el procedimiento en contrade tres trabajadores del Fundo El Refugio,imputados por amenazas y violencia física encontra de la secretaria de la comunidad RománMillapan de Itropulli, tras un acto dereivindicación de tierras.


Paillaco 30 Marzo.Bio Bio

3 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-G r e m i a l : V í c t o rValentín, Presidente de

la Sociedad Agrícola yGanadera, Saval, yD i r e c t o r d e l aMultigremial del sur.Parlamentarios de LosR í o s : D i p u t a d oBernardo Berger (RN).

Gobierno Central:Ministerio de Interior.

Acción Político / Pública: La Multigremial delsur emplazo al Gobierno a que la mesa de altonivel que convoco, tenga resultados este año.El compromiso del Gobierno es realizar en abril

una mesa que agrupe a todas las partes, en laregión de Los ríos.El Diputado por su parte dijo, que a través deldiálogo entre las partes se puede llegar a unasolución, siempre y cuando las personasperciban avances al respecto.


Valdivia 29 Marzo.Bio Bio

1 9 0

4 Gobierno Local: LuisReyes (UDI), Alcalde deRio Bueno.

CONADI. Acción Político / Público: El alcalde denuncióla molestia de agrupaciones mapuche de sucomuna, quienes acusan desinformación porparte del Gobierno en la elección de consejerosde CONADI.Añadiendo que presentara una queja formal anteel Gobierno debido a la irresponsabilidad de


Rio Bueno 28 Marzo.Bio Bio



endosar el proceso sin información a la oficinamunicipal que realiza un trabajo serio yresponsable con las comunidades indígenas.

5 Comunidad Indígena:Claud ia Sepúlveda,integrante del equipotécnico de la comunidadCalfuguen de la costa deValdivia.

Empresa- Energía:Proyecto eólico Pililin,d e l a e m p r e s aespaño la Acc ionaEnergía.

Acción Político / Pública: Un grupo de“vecinos” rechazo y aseguró que el proyectoPililin es invasivo y que irrumpe en un sitiosagrado mapuche, el sitio Curiñanco.



6 Comunidad Indígena:M á s d e s e t e n t adirigentes de las mesasdel Valle y Lafquenche.

Gobierno Regional:Juan Mancilla, DirectorRegional de Vialidad.

Acción Político / Público: Los dirigentesindígenas quedaron esperando a las autoridadesen una reunión para tratar temas deconectividad indígena.La autoridad dijo que esos temas ya habían sidoresueltos con anterioridad. Ante lo que las

comunidades dijeron que no descartabanmovilizaciones.


Mariquina 24 Marzo.Bio Bio

7 Comunidad Indígena:Comunidad mapuche yvec inos de l sec torMaihue, de Frutono.José Luis Neguiman,dirigente indígena.

Gobierno Regional:Seremi de Transportes.

Bloqueo Carretera: La comunidad y vecinos,protestaron con una toma de camino en contrade la instalación de una antena de celular enmedio del poblado y sin consulta.El dirigente Neguiman señalo que no es queestén en desacuerdo con la antena en sí, sinoque en donde está instalada.


Frutono 23 Marzo.Bio Bio

8 Comunidad Indígena:C r i s t i n a M i l l a n e f ,m i e m b r o d e l a

Comunidad Llascahuedel sector DesagüeRiñihue.

Gobierno Regional:Dirección General deAguas . Empresa-

Energía: Empresa AesGener.

Acción Político / Público: La comunidaddenunció la contaminación del estero Piutel,desde que comenzó a funcionar una mini central

hidroeléctrica en el lugar.Además, acusan que la central no fue ingresadaal sistema de evaluación ambiental, ni tampocohubo una consulta indígena.


Ambiente

Panguipulli 20 Marzo.Bio Bio

R e d

Panguipulli

1 9 1

9 Comunidad Indígena:Mario Manquepillan,Pres idente de l LofKulche Mapu de Lanco.

Empresa- Forestal.Policías. GobiernoCentral.

Acción Político / Público. Marcha Pacífica:Cerca de cien personas marcharon por Lanco enrechazo a la aplicación de la ley antiterrorista.Y acusa además, que las policías han incurridoen amedrentamientos hacia las familiasmapuche tras los allanamientos y pide que elGobierno investigue a las forestales por


Lanco 16 Marzo.Bio Bio



eventuales auto atentados.10 Comunidad Indígena:

Jorge Hueque, Werken

del parlamento de CozCoz.

Gobierno Regional:Egon Mon tec inos ,

Intendente de LosRíos.

Acción Político / Público: El Werken rechazo lapropuesta del Intendente, quien había anunciado

una mesa de diálogo con los distintos actoresimplicados en el conflicto mapuche en la zonanorte de la región.El Werken dijo que el Intendente está tomandodecisiones unilaterales y no buscando el diálogo,basándose en el derecho internacional.


Panguipulli 16 Marzo.Bio Bio

11 Poder Judicial. Comunidad Indígena:Veintiséis comuneros.

Formal ización: 26 comuneros fueronrequeridos por usurpación en el fundo rioLumaco Bajo en tres ocasiones distintas – el 10y 20 de octubre de 2015 y el 9 de enero de2016-En la audiencia la Fiscalía ofreciósuspender el proceso, sin embargo, no fue

aceptado por los comuneros porque consideranque no cometieron delito. Se fijó una nuevaaudiencia para el 21 de abril de 2016.


Rio Bueno 15 Marzo.Bio Bio

12 Parlamentarios LosRíos: Senadora EnaVon Baer (UDI).

Gobierno Central.Congreso.

Acción Político / Público: La Senadora calificóde dramática la situación de violencia que afectaal sur del país. Agrego que se deben revisar losprotocolos de seguridad interior, ya que lainformación no está fluyendo. Además, solicitó laincorporación de trabajadores forestales yempresas de los ríos a la comisión de seguridadciudadana del Senado.

P o l í t i c o /Público


13 A g r i c u l t o r e s :

Trabajadores del fundoRucahue de Lanco.

Otros- Encapuchados


Otro: Dependientes del fundo se percataron que

en un sector que no estaba con resguardopolicial comenzaron a arder bolos de pasto, traslo cual frustraron el ataque incendiario.

S e g u r i d a d

Ciudadana

Lanco 11 Marzo.

Bio Bio

1 9 2

14 Gobierno Cent ra l :E g o n M o n t e c i n o s ,Intendente de Los Ríos.


Acción Político / Público: El Gobierno anuncióuna propuesta de mesa de diálogo que incluya atodos los sectores involucrados en los hechosde violencia que han aumentado en Los Ríos.Además, el Intendente anunció que trabajará enuna propuesta de diálogo, que será visada por elMinisterio y comunicada en los próximos días.





15 Comunidad Indígena:S e r g i o M i l l a m á n ,a b o g a d o d e l a

comunidad mapucheD o m i n g o C a y ú nPanicheo.

Poder Judicial: TercerTribunal Ambiental deValdivia. Empresa-

Energía: Central depaso Mediterráneo enCochamo, Región deLos Lagos.

Recurso de Reclamación: Las comunidadesinterpusieron un reclamo cuestionando lainstalación de la central de paso mediterráneo

en Cochamo.El abogado dijo que buscaban revertir la medidaadoptada por las autoridades, ya que noresponde a todas las observaciones que habíanrealizado.


Ambiente


16 Policías: Contingentede Fuerzas Especialesde Carabineros.

Otros- Sociedad engeneral. Agricultores:Policías resguardaranpredios de Lo Suarez,Rucahue , Aedo yLumaco.

Acción Político / Pública: Se confirmó que afines de marzo llegara un contingente deFuerzas Especiales de Carabineros -36efectivos más un oficial-, para apoyar labores deseguridad en Lanco.

P o l í t i c o –P ú b l i c o /S i t u a c i ó n –M e d i d aAdministrativa

Lanco 2 Marzo.Bio Bio

1 9 3

LINK FUENTES MES DE MARZO, REGIÓN DE LOS RÍOS.


http://www.biobiochile.cl/2016/03/30/uno-de-los-imputados-por-ataque-a-comunidad-mapuche-de-paillaco-reconocio-los-hechos.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/29/violencia-en-el-sur-multigremial-espera-que-mesa-con-el-gobierno-de-resultados-este-anno.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/28/alcalde-de-rio-bueno-por-elecciones-de-conadi-no-tuvimos-ningun-tipo-de-informacion.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/29/violencia-en-el-sur-multigremial-espera-que-mesa-con-el-gobierno-de-resultados-este-anno.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/30/uno-de-los-imputados-por-ataque-a-comunidad-mapuche-de-paillaco-reconocio-los-hechos.shtml




p p g p

http://www.biobiochile.cl/2016/03/25/vecinos-de-la-costa-de-valdivia-rechazan-parque-eolico-por-afectar-santuario-natural.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/24/indigenas-indignados-con-autoridades-no-llegaron-a-cita-con-dirigentes-en-mariquina.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/23/comunidad-mapuche-se-toma-camino-en-futrono-por-instalacion-de-antena-celular-en-maihue.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/20/comunidad-indigena-de-panguipulli-denuncia-contaminacion-de-estero-piutel.shtml

http://redpanguipulli.cl/index.php/2016/03/21/asocian-contaminacion-de-estero-piutel-a-construccion-de-mini-hidroelectrica-en-desague-rinihue/

http://www.biobiochile.cl/2016/03/16/mapuche-marchan-en-lanco-por-ley-antiterrorista-acusan-a-forestales-de-provocar-ataques.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/16/comuneros-rechazan-propuesta-de-dialogar-con-el-gobierno-por-conflicto-mapuche-en-los-rios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/15/26-comuneros-mapuche-iran-a-juicio-tras-ser-acusados-de-usurpacion-en-fundo-lumaco-bajo.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/14/von-baer-pide-incorporar-a-trabajadores-forestales-en-comision-por-violencia-en-el-sur.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/11/frustran-atentado-incendiario-en-fundo-rucahue-en-lanco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/06/gobierno-encabezara-mesa-de-dialogo-para-frenar-hechos-de-violencia-en-region-de-los-rios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/04/comunidades-de-los-lagos-protestan-contra-central-de-paso-mediterraneo-en-valdivia.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/02/contingente-de-fuerzas-especiales-llegara-a-lanco-para-apoyar-labores-de-seguridad.shtml

1 9 4

TIPOLOGÍA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO,REGIÓN DE LOS RÍOS

http://www.biobiochile.cl/2016/03/02/contingente-de-fuerzas-especiales-llegara-a-lanco-para-apoyar-labores-de-seguridad.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/06/gobierno-encabezara-mesa-de-dialogo-para-frenar-hechos-de-violencia-en-region-de-los-rios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/11/frustran-atentado-incendiario-en-fundo-rucahue-en-lanco.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/14/von-baer-pide-incorporar-a-trabajadores-forestales-en-comision-por-violencia-en-el-sur.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/15/26-comuneros-mapuche-iran-a-juicio-tras-ser-acusados-de-usurpacion-en-fundo-lumaco-bajo.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/16/comuneros-rechazan-propuesta-de-dialogar-con-el-gobierno-por-conflicto-mapuche-en-los-rios.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/16/mapuche-marchan-en-lanco-por-ley-antiterrorista-acusan-a-forestales-de-provocar-ataques.shtml

http://redpanguipulli.cl/index.php/2016/03/21/asocian-contaminacion-de-estero-piutel-a-construccion-de-mini-hidroelectrica-en-desague-rinihue/

http://www.biobiochile.cl/2016/03/20/comunidad-indigena-de-panguipulli-denuncia-contaminacion-de-estero-piutel.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/23/comunidad-mapuche-se-toma-camino-en-futrono-por-instalacion-de-antena-celular-en-maihue.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/24/indigenas-indignados-con-autoridades-no-llegaron-a-cita-con-dirigentes-en-mariquina.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/25/vecinos-de-la-costa-de-valdivia-rechazan-parque-eolico-por-afectar-santuario-natural.shtml




En mes de enero del 2016 los principales focos de conflicto en la región de Los Ríos estuvieron relacionados con acciones político /públicas que representaron el 33,33% (7 focos), seguido de los focos relacionados con cuestiones de seguridad ciudadana con el 23,8%(5 focos) y en tercer lugar estuvieron los focos relacionados con recursos naturales y medio ambiente con el 19,04% (4 focos).

CUADRO Nº 28. TIPOLOGÍA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS EN ENERO DE 2016, REGIÓN DE LOS RÍOS.








Otros 0 0



5 23,809



TOTAL 21 99,997

1 9 5

CUADRO Nº 29. TIPOLOGÍA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS EN FEBRERO DE 2016, REGIÓN DE LOS RÍOS.


Acciones Político / Público 10 50



En el mes de febrero del 2016, nuevamente las acciones político / público fueron las más frecuentes con el 50% (10 focos), seguidos de

las medidas y/o situaciones judiciales que representaron el 30% (6 focos) y en tercer lugar quedaron los focos relacionados con seguridad

ciudadana que representaron el 10% (2 focos).


Incumplimiento Convenios 0 0Medidas y/o Situaciones Administrativas 1 5



Otros 0 0


Seguridad Ciudadana (Amenazas, Bloqueos Carreteras, Fugas,Incendios, Tomas con enfrentamiento; Enfrentamientos entre Civiles;

Enfrentamiento Civiles - Policías; Robo, entre otros.)

2 10



TOTAL 20 100

1 9 6

CUADRO Nº 30. TIPOLOGÍA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS EN MARZO DE 2016, REGIÓN DE LOS RÍOS.






En el mes de marzo las acciones político / público representaron el 52,63% (10 focos); seguido de las medidas y/o situaciones judiciales y

los focos relacionados con recursos naturales y medio ambiente con el 15,78% (3 focos) cada uno; y en tercer lugar estuvieron los focos

relacionados con la seguridad ciudadana por el 10,52% (2 focos).





Otros 0 0



2 10,526



TOTAL 19 99,998

1 9 7

CUADRO Nº 31. SECTORES Y ACTORES DEMANDANTES Y DEMANDADOS REGISTRADOS EN ENERO DE 2016, REGIÓN DE LOS RÍOS.

SECTORES Y ACTORES DEMANDANTES YDEMANDADOS, REGIÓN DE LOS RÍOS



,

SECTORES Y

ACTORES


Nº % Nº %



CONADI 0 0 0 0

Congreso 0 0 0 0


Empresa - Energía 1 4,761 3 13,636




Gobierno Central 0 0 0 0

Gobierno Local 0 0 0 0


Iglesias 0 0 0 0

INDH 0 0 0 0

1 9 8







* El número total de demandantes y demandados no coincide con el número de focos de conflicto registrados en el mes registrado, ya qué enalgunos focos de conflictos intervinieron dos o más demandados y/o demandantes conjuntamente.

En el mes de enero el sector comunidad indígena ocupo el primer lugar en la lista de demandantes con el 33,33% (7 focos); en segundolugar estuvieron las encapuchados o personas no identificadas con el 18,18% (8 focos) y en tercer lugar el gobierno regional con el14,28% (3 focos).









Parlamentarios Región de Los Ríos 0 0 0 0


Poder Judicial 0 0 1 4,545

Policías 1 4,761 1 4,545

TOTAL* 21 99,993 22 99,997

1 9 9

En relación a los demandantes, los más demandados durante el mes de enero fueron los encapuchados o personas no identificadas ylos agricultores con el 22,72% (5 focos) cada uno; seguido del gobierno central, las empresas forestales y empresas energéticas con el13,63% (3 focos) cada uno y en tercer lugar los actores sociedad en general, poder judicial y las policías con el 4,54% (1 focos) cada uno.

CUADRO Nº 32. SECTORES Y ACTORES DEMANDANTES Y DEMANDADOS REGISTRADOS EN FEBRERO DE 2016, REGIÓN DE LOSÍOS



RÍOS.

SECTORES Y

ACTORES


Nº % Nº %



CONADI 0 0 0 0

Congreso 0 0 0 0




Empresa - Otros 0 0 1 3,571





Iglesias 0 0 0 0

INDH 0 0 0 0


2 0 0





Organizaciones y Líderes No Indígenas Civil 0 0 0 0



En el mes de febrero los principales actores demandantes fueron las comunidades indígenas y las organizaciones y líderes indígenas-gremial con el 19,04% (4 focos) cada uno; en segundo lugar por las organizaciones y líderes no indígenas- gremial, gobierno regional ylas organizaciones y líderes indígenas- político con el 14,28% (3 focos) cada uno y en tercer lugar el poder judicial con el 9,52% (2 focos).El actor más demandando del mes de febrero fue el sector la sociedad en general con el 17,85% (5 focos); en segundo lugar estuvieron la

empresa forestal y el gobierno regional con el 14,28% (4 focos) cada uno y en tercer lugar estuvieron las empresas de energía y elgobierno central, policías con el 10,71% (3 focos).

Organizaciones y Líderes No Indígenas- Civil 0 0 0 0




Otros - Encapuchados o Personas No Identificadas. 0 0 0 0



Parlamentarios Región de Los Ríos 0 0 0 0


Poder Judicial 2 9,523 0 0

Policías 0 0 3 10,714

TOTAL 21 99,994 28 99,995

2 0 1

CUADRO Nº 33. SECTORES Y ACTORES DEMANDANTES Y DEMANDADOS REGISTRADOS EN MARZO DE 2016, REGIÓN DE LOS RÍOS.

SECTORES Y

ACTORES


Nº % Nº %

Agricultores 1 5,882 2 10




CONADI 0 0 1 5

Congreso 0 0 1 5


Empresa - Energía 0 0 2 10

Empresa - Forestal 0 0 1 5



Gobierno Central 1 5,882 3 15


Gobierno Regional 0 0 4 20

Iglesias 0 0 0 0

INDH 0 0 0 0






2 0 2

Organizaciones y Líderes No Indígenas- Civil 0 0 0 0




Otros - Encapuchados o Personas No Identificadas 0 0 1 5



Durante el mes de marzo las comunidades indígenas fueron el sector más demandante con el 41,17% (7 focos); en segundo lugar estuvoel poder judicial con el 16,64% (3 focos) y en tercer lugar los parlamentarios de la región de Los Ríos con el 11,76% (2 focos).

En relación a los demandados, durante el mes de marzo el sector más demandado fue el gobierno regional con el 20% (4 focos), seguido

del gobierno central con el 15% (3 focos) y en tercer lugar de los sectores más demandado estuvieron los agricultores, empresasenergéticas y la sociedad en general con el 11,76% (2 focos) cada uno.



Otros- Sociedad En General 2 10

Parlamentarios Región de Los Ríos 2 11,764 0 0



Policías 1 5,882 1 5

TOTAL 17 99,997 20 100

2 0 3

CUADRO Nº 34. ÁMBITO GEOGRÁFICO DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS ENTRE ENERO Y MARZO DE 2016,

ÁMBITO GEOGRÁFICO DE LOS FOCOS DECONFLICTO, REGIÓN DE LOS RÍOS



CUADRO N 34. ÁMBITO GEOGRÁFICO DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS ENTRE ENERO Y MARZO DE 2016,REGIÓN DE LOS RÍOS.

ENERO ENERO FEBRERO FEBRERO MARZO MARZO TRIMESTRE TRIMESTREPROVINCIA COMUNA Nº % Nº % Nº % Nº %

Provincia de Valdivia Corral 0 0 0 0 0 0 0 0

Lanco 7 35 4 22,222 3 18,75 14 25,925

Los Lagos 0 0 0 0 0 0 0 0

Máfil 0 0 0 0 0 0 0 0

Mariquina 1 5 1 5,555 1 6,25 3 5,555

Paillaco 2 10 0 0 1 6,25 3 5,555

Panguipulli 1 5 1 5,555 2 12,5 4 7,407

Valdivia 7 35 7 38,888 5 31,25 19 35,185

Sub Total 18 90 13 72,22 12 75 43 79,627

Provincia de Ranco Frutono 0 0 0 0 1 6,25 1 1,851

La Unión 1 5 1 5,555 0 0 2 3,703

Lago Ranco 1 5 0 0 0 0 1 1,851

Río Bueno 0 0 0 0 2 12,5 2 3,703

Sub Total 2 10 1 5,555 3 18,75 6 11,108

Otro (Clandestinidad, 0 0 2 11,111 0 0 2 3,703Santiago 0 0 1 5,555 0 0 1 1,851

2 0 4

Valparaiso 0 0 0 0 0 0 0 0

Concepción 0 0 0 0 0 0 0 0

Temuco 0 0 1 5,555 1 6,25 2 3,703

Puerto Montt 0 0 0 0 0 0 0 0

TOTAL 20 100 18 99 996 16 100 54 99 992



Durante el primer trimestre del 2016, la comuna de Valdivia fue la que concentro mayor cantidad de focos de conflictos con el 35,18% (19focos); en segundo lugar estuvo Lanco con el 25,92% (14 focos) y en tercer estuvo la comuna de Panguipulli con el 7,4% (4 focos).Cabe destacar que no se registro ningún foco de conflicto en las comunas de Corral, Los Lagos y Máfil. La provincia de Valdivia fue la que concentro la mayoría de los focos de conflicto durante el primer trimestre del 2016 con el 79,62% (43focos).

En enero se registraron 7 focos de conflicto (35%) en las comunas de Lanco y Valdivia respectivamente; en segundo lugar estuvo Paillacocon 2 focos (10%), y en tercer lugar las comunas de Mariquina, Panguipulli, La Unión y Lago Ranco con 1 foco cada una (5%).

En febrero nuevamente Valdiviaconcentro la mayoría de los focos de conflictos con el 38,88% (7 focos), seguido de Lanco con el 22,22%(4 focos) y en tercer lugar estuvo el otros- clandestinidad que fue ejercido en 2 focos (11,11%)

En el mes de marzo el 31,25% de los focos de conflicto se registro nuevamente en Valdivia (5 focos),seguido por la comuna de Lanco con

el 18,75% (3 focos) y en tercer lugar estuvieron las comunas de Rio Bueno y Panguipulli con el 12,5% (2 focos).

TOTAL 20 100 18 99,996 16 100 54 99,992

2 0 5

CUADRO Nº 35. MEDIDAS PRESIÓN Y VIOLENCIA REGISTRADOS ENTRE ENERO Y MARZO DE 2016, REGIÓN DE LOS RÍOS.

MEDIDAS DE PRESIÓN Y VIOLENCIA,REGIÓNDE LOS RÍOS



,

MEDIDAS PRESIÓN Y

VIOLENCIA




Allanamiento Policial 0 0 0 0 0 0 0 0

Amenazas 0 0 0 0 0 0 0 0

Bloqueo Carretera 0 0 0 0 1 5,882 1 1,785

Denuncia / Demanda /Querella 3 14,285 1 5,263 0 0 4 7,142

Detención / PrisiónPreventiva 0 0 0 0 1 5,882 0 0

Enfrentamiento Civiles yPolicías 1 4,761 0 0 0 0 1 1,785

Enfrentamiento entreCiviles 1 4,761 0 0 0 0 1 1,785

Formalización -Requerimiento - Acusación 0 0 0 0 0 0 0 0


Incendio 4 19,047 2 10,526 0 0 6 10,714

2 0 6


0 0 0 0 0 0 0 0

Manifestación Pública 0 0 0 0 0 0 0 0

Marcha Pacífica 0 0 0 0 1 5,882 1 1,785

Medidas y/o SituacionesAd i i t ti

1 4,761 2 10,526 0 0 3 5,357



Administrativas1 4,761 2 10,526 0 0 3 5,357

Medidas y/o SituacionesJudiciales 1 4,761 2 10,526 1 5,882 4 7,142


0 0 0 0 0 0 0 0

Otros 0 0 0 0 1 5,882 1 1,785


Recurso Judicial 2 9,523 1 5,263 1 5,882 4 7,142

Reivindicación y/o Comprade Tierras (Sin Toma) 0 0 0 0 0 0 0 0

Renuncia o DestituciónFuncionario Público 0 0 0 0 0 0 0 0

Robo - Hurto - Abigeato 0 0 0 0 0 0 0 0


Sentencia Condenatoria 0 0 0 0 0 0 0 0

Toma Oficina 0 0 0 0 0 0 0 0

Toma Predio 0 0 0 0 1 5,882 1 1,785

TOTAL 21 99,994 19 99,998 17 99,997 56 99,992

2 0 7

En el mes de enero los focos de conflicto estuvieron relacionados principalmente con acciones político / público representando el 38,09% (8focos); en segundo lugar estuvieron los incendios representando el 19,04% (4 focos); en tercer lugar estuvieron los focos relacionados condenuncias / demandas / querellas representando el 14,28% (3 focos).

En en el mes de febrero las acciones político / público representaron el 57,89% (11 focos); seguido nuevamente por incendios,



situaciones y medidas judiciales, y situaciones y medidas administrativas con el 10,52% (2 focos) y en tercer lugar estuvieron los focosrelacionados con recursos judiciales, y denuncias, demandas y querellas con el 5,26% (1 foco) cada uno.

En el mes de marzo las acciones político / público representaron el 58,82% (10 focos); mientras que el bloqueo de carretera, situacionesy medidas judiciales, marchas pacífica, otros, recursos judiciales, toma de predio, detención y prisión preventiva representaron el5,88% cada uno (1 foco de conflicto).

Cabe destacar que durante el primer semestre del 2016 los focos relacionados con medidas violentas propiamente tal , representaron47

en la región del Bio Bio sólo el 17,85% (10 focos), que incluyen toma de predios, incendios, entrenamiento de civiles y civiles y policías,bloqueos de carreteras, entre otros.

Medidas violentas propiamente tal: amenazas, bloqueo carreteras, enfrentamiento entre civiles, enfrentamiento civiles y policías, incendios y robos, hurtos o abigeato.47

2 0 8

CUADRO Nº 36 SALIDA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS ENTRE ENERO Y MARZO DE 2016 REGIÓN DE LOS

SALIDA DE LOS FOCOS DECONFLICTO,REGIÓN DE LOS RÍOS



CUADRO N 36. SALIDA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS ENTRE ENERO Y MARZO DE 2016, REGIÓN DE LOSRÍOS.

SITUACIÓN FOCOS ACTORES INVOLUCRADOS N

Continua La comunidad Calfuguen de la Costa de Valdivia rechazo elproyecto eólico Pililin de la empresa española AccionaEnergía, ya que aseguran el proyecto es invasivo e irrumpeen un sitio sagrado mapuche, el sitio Curiñanco de la costade Valdivia.

* Comunidad Calfuguen de la Costa de Valdivia.* Empresa Acciona Energía.

12

La comunidad Llascahue del sector desagüe Riñihuedenuncio la contaminación del estero Piutel desde quecomenzó a funcionar una mini central hidroeléctrica en ellugar, acusando además que la central no fue ingresada alSistema de Evaluación Ambiental, ni tampoco hubo consulta

indígena.

* Comunidad Llascahue de Riñihue.* Servicio de Evaluación Ambiental.* Empresa AES Gener.* Dirección General de Aguas.

El Presidente del Lof Kulche Mapu de Lanco acusoamedrentamientos hacia las familias mapuche tras losallanamientos policiales y pide que el Gobierno investigue alas forestales por eventuales auto atentados, además derechazar la aplicación de la ley antiterrorista.

* Lof Kulche Mapu.* Policías.* Gobierno Regional.

26 comuneros fueron formalizados por usurpación en elFundo Rio Lumaco Bajo en tres ocasiones -10, 20 deoctubre del 2015 y 9 enero de 2016-, la Fiscalia ofreciósuspender el proceso, sin embargo, los comuneros no loaceptaron porque consideraron que no cometieron un delito.

* Ministerio Público de Los Ríos.* 26 Comuneros.* Fundo Rio Lumaco Bajo.

2 0 9

La comunidad Domingo Cayún Panicheo interpusieron unreclamo en el Tercer Tribunal Ambiental de Valdiviacuestionando la instalación de una central de pasoMediterráneo en Cochamo en la región de Los Lagos.

* Comunidad Domingo Cayún Panicheo.* Tercer Tribunal Ambiental de Valdivia.* Central de paso Mediterráneo de Cochamo.

La Municipalidad de Valdivia ingreso su informe ante el SEApor el proyecto eólico Pililin, el Alcalde dijo que loscuestionamientos al proyecto buscan tergiversar la

* Omar Sabat, Alcalde de Valdivia.* Proyecto eólico Pililin de la empresa Acciona Energía.* Servicio de Evaluación Ambiental.

C C



información. * Comunidad Celestino Antillanca de Bonifacio de Valdivia.

Juana Manquecura del Lof Pullinque interpuso un recurso deamparo en contra de la empresa inmobiliaria Lago Pullinque,ya que según acusa la empresa comenzó a realizar obras deconstrucción de un condominio, dañando un recurso hídricoutilizando para la extracción de agua y cultivo de plantasmedicinales.

* Lof Pullinque.* Corte de Apelaciones de Valdivia.* Empresa inmobiliaria Lago Pullinque.

El Intendente de Los Ríos interpuso una querella contraquienes resulten responsables por el ataque incendiario queafecto al Fundo Lo Suarez en Lanco.

* Egon Montecinos, Intendente de Los Ríos.* Quienes resulten responsables.*

El Intendente de Los Ríos interpuso una querella en elJuzgado de Garantía de Mariquina contra quienes resultenresponsables por los delitos de homicidio frustrado contracarabineros, amenazas, daños y porte ilegal de armas en elatentado al Fundo Lo Suarez.Cabe destacar que es la primera vez que se invocara la leyantiterrorista en Los Ríos.

* Egon Montecinos, Intendente de Los Ríos.* Juzgado de Garantía de Mariquina.

*Quienes resulten responsables.

* Policías.

Seis comunidades aledañas al Santuario de la NaturalezaCarlos Anwandter presentaron una solicitud de invalidacióna la resolución ambiental que recibió el proyecto de pulpatextil de la Celulosa Arauco.

* Comunidades aledañas al Santuario.* Servicio de Evaluación Ambiental.* Celulosa Arauco.

El Intendente de Los Ríos interpuso una querella por elataque incendiario en el Fundo Rucahue de Lanco.

* Egon Montecinos, Intendente de Los Ríos.

La Comunidad Indígena de Trumao presento un recurso deprotección para oponerse a la destrucción del humedalTrumao y al cierre de un camino indígena del sector.

* Comunidad Indígena Trumao.* Joaquín Grob, dueño del predio.

2 1 0

Acuerdo oPropuestaPolítico

El Intendente de Los Ríos anuncio una mesa de diálogo conlos distintos actores implicados en el conflicto en la zonanorte de la región del Bio Bio.Propuesta que fue rechazada por Jorge Weke, Werken delParlamento de Coz Coz.

* Egon Montecinos, Intendente de Los Ríos.* Jorge Weke, Werken del Parlamento de Coz Coz.

2

Carabineros confirmo que a fines de marzo llegara uncontingente de Fuerzas Especiales de Carabineros para

l b d id d L

* Policías.*



apoyar labores de seguridad en Lanco.

Acuerdo Total oCompletamenteEjecutado

El Ministro de Interior Jorge Burgos anunció el refuerzo delcontingente policial en la principal zona de conflicto en LosRíos, instalando una unidad de fuerzas especiales en Lancoy una brigada de investigación de casos especiales en LaUnión.

* Ministro de Interior, Jorge Burgos.* Policías.

1

2 1 1

En el primer trimestre del 2016 se registraron 54 focos de conflicto en la región de Los Lagos. Siendo el mes más conflictivo

ANÁLISIS FOCOS DE CONFLICTO PRIMERTRIMESTRE,REGIÓN DE LOS RÍOS



enero con 20 focos de conflicto, y marzo el menos conflictivo con 16 focos de conflicto.

Del total de focos de conflicto del primer trimestre del 2016 estos fueron mayoritariamente no violentos, ya que un 45% (27 focos) de ellosfueron acciones político / públicas focos que por lo general se refieren a criticas, emplazamientos, propuestas, entre otras acciones de estetipo que se realizan mutuamente diversos actores; mientras que los focos de violencia propiamente tal fueron el 17,85% (10 focos), queincluyeron bloqueos de carreteras, enfrentamiento entre civiles y con policías, incendios y tomas de predios.La comuna de Valdivia concentro 19 de los 54 focos de conflicto del trimestre representando el 35,18% del total, esto se puede explicar porser capital de la región de Los Ríos; en segundo lugar estuvo la comuna de Lanco con el 25,92% (14 focos), cuestión que se explica por losatentados incendiarios que ocurrieron en los fundos Rucahue y Lo Suarez de Lanco; en tercer lugar con incidentes menores están lascomunas de La Unión, Río Bueno, Temuco y Otros (clandestinidad) con el 3,7% (2 focos) cada una.48

Como es de esperar la provincia de Valdivia concentro la mayoría de los focos de conflicto con el 79,62% (43 focos): Valdivia 19 focos,Lanco 14 focos, Panguipulli 4 focos, Maquirina 3 focos y Paillaco 3 focos.

El actor más demandante del primer trimestre del 2016 fueron las comunidades indígenas con el 30% (18 ocasiones), el segundo actormás demandante del trimestre fue el Gobierno Regional que represento el 10,16% (6 ocasiones). En tercer lugar estuvieron lasOrganizaciones y Líderes no indígenas- Gremial y el Poder Judicial con el 8,4% (5 focos) cada una.El actor más demandado del primer trimestre del 2016 fue el gobierno regional con el 15,71% (11 focos). En segundo lugar los actoresmás demandados fueron los agricultores, las empresas de energía, las empresas forestales y la sociedad en general que representaronel 11,42% (8 ocasiones) cada una de un total de 70 actores demandados. En tercer lugar estuvieron personas no identificadas y elgobierno central con el 8,57% (6 focos) cada una.En cuanto a las medidas de presión, la principal fueron acciones político / públicas que representaron el 51,78% (29 focos) del total de56 medidas de presión o violencia; en segundo lugar estuvieron los incendios que representaron el 10,71% (6 focos); y en tercer lugarestuvieron las medidas relacionadas con denuncias, demandas y/o querellas que representaron el 7,14% (4 focos).12 focos de conflicto continúan activos y están relacionados principalmente relacionados con proyectos energéticos; existen 2 propuestas

y/o acuerdos políticos, sobre un anunció del Intendente de Los Ríos de crear una mesa de diálogo, y el anunció de la llegada de un

La CAM se adjudico ataques incendiarios desde la clandestinidad.48

2 1 2

contingente de carabineros de refuerzo, y 1 ejecutado totalmente relativo a la creación de una unidad de fuerzas especiales en Lanco y unabrigada de investigaciones en La Unión.Los focos de conflicto más destacados del periodo estuvieron relacionados con el rechazo a proyectos energéticos y ataques incendiarios enLanco:* Proyecto Pililin en Valdivia:

A principios de enero la empresa española Acciona Energía ingreso nuevamente ante el Servicio de Evaluación Ambiental su estudio dei bi l d l Pilili l d 2012 l hi i d 300 b i i dif



impacto ambiental del proyecto Pililin, esto luego de que en 2012 se le hicieran cerca de 300 observaciones negativas por diferentesorganismos públicos. En febrero la Municipalidad de Valdivia entrego su informe sobre el proyecto al Servicio de Evaluación Ambiental, el

Alcalde Omar Sabat señalo que los cuestionamientos al proyecto buscan tergiversar la información. En este sentido concejales de la NuevaMayoría de Valdivia piden aclarar un supuesto financiamiento de la empresa Acciona Energía a las actividades de verano de la Municipalidad.El Pablo Díaz, Seremi de Energía de Los Ríos dijo que el proyecto Pililin será un aporte significativo para la generación de energía en Valdivia,y que están trabajando en una guía de parámetros que cada iniciativa debe presentar antes de ingresar una evaluación ambiental.

En el Estudio de Informe Ambiental, la empresa reconoce que el proyecto tiene impacto directo en 5 áreas protegidas, de las cuales 2 sonáreas colocada bajo protección como son el Santuario de la Naturaleza Carlos Andwandter y Llancahue. Sumados a estos, están el SitioPrioritario de Conservación de la Biodiversidad Curiñanco, el Parque Oncol y Reserva Natural Pilunkura .49

El proyecto ha recibido objeto de diferentes cuestionamientos de las comunidades indígenas. La comunidad Calfuguen de la costa de Valdivia

rechazo el proyecto, acusando que es un proyecto invasivo y que irrumpe en un sitio sagrado mapuche (Curiñanco), además la comunidadMillalafquen de Bonifacio acusa que el proyecto dañaría la flora y fauna del sector costero de Valdivia, su trazado intervendría el Santuario dela Naturaleza Carlos Andwandter. La comunidad Celestino Antillanca de Bonifacio de Valdivia critico al Servicio de Evaluación Ambiental porsuspender una reunión en febrero que tenia por objeto generar un espacio de diálogo, donde las diferentes comunidades pudieran presentarsus argumentos sobre el proyecto.Enrique Alba, representante de la comunidad Kiñewen de Curiñanco explica que el cerro Oncol tiene un significado espiritual, es un cerroancestral, el más alto de la del cordón cordillerano de Mehuin hasta Niebla, siempre ha sido habitado por los mapuche, incluso señala queexisten títulos de merced en ese lugar, y agrega que desde hace siglos realizan ceremonias y rotativas en el.50

Ver: El Desconcierto. Comunidades costeras rechazan instalación del parque eólico en el corazón de la selva Valdiviana. 17 febrero 2015. Disponible en: http:// 49

www.eldesconcierto.cl/santiago-no-es-chile/2016/02/17/comunidades-costeras-rechazan-instalacion-del-parque-eolico-en-el-corazon-de-la-selva-valdiviana/

Ver: El Desconcierto. Comunidades costeras rechazan instalación del parque eólico en el corazón de la selva Valdiviana. 17 febrero 2015. Disponible en: http:// 50

www.eldesconcierto.cl/santiago-no-es-chile/2016/02/17/comunidades-costeras-rechazan-instalacion-del-parque-eolico-en-el-corazon-de-la-selva-valdiviana/

2 1 3

Agregando que las comunidades Pilolcura, Bonifacio, Curiñanco y La Minas serían las más afectadas, ya que el Oncol las abastece de aguapotable que emana desde el bosque hacía abajo.

* Atentados incendiarios en Lanco:Durante el primer trimestre del 2016 se registraron 6 incendios todos ellos en la comuna de Lanco, siendo afectados el Fundo Aedo deForestal Nahuelbuta, el Fundo Lo Suarez de Forestal Arauco en varias ocasiones y el fundo Rucahue de la familia Villasante.E t l I t d t E M t i i t i ll l J d d G tí d M i i l d lit d

http://www.eldesconcierto.cl/santiago-no-es-chile/2016/02/17/comunidades-costeras-rechazan-instalacion-del-parque-eolico-en-el-corazon-de-la-selva-valdiviana/

http://www.eldesconcierto.cl/santiago-no-es-chile/2016/02/17/comunidades-costeras-rechazan-instalacion-del-parque-eolico-en-el-corazon-de-la-selva-valdiviana/



Esto provoco que el Intendente Egon Montecinos interpusiera una querella en el Juzgado de Garantía de Mariquina por los delitos dehomicidio frustrado a carabineros, amenazas, daños y porte ilegal de armas en el atentado incendiario al Fundo Lo Suarez de Lanco,

invocando a su vez por primera vez la Ley Antiterorrista.Por otra parte la Senadora Ena Von Baer calificó de dramática la situación de violencia que afecta al sur del país, pidiendo revisar losprotocolos de seguridad interior. Los gremios acusaron que el aumento de la dotación policial no es suficiente si no hay un trabajo legislativoque le de más atribuciones a los jueces para castigar a los violentistasEn respuesta el un Comité Policial que contó con la participación del Ministro de Interior y Seguridad Pública Jorge Burgos y los generales delas policías, se anunció la instalación de una unidad de fuerzas especiales en Lanco y una brigada de investigación e casos especiales en LaUnión. Por otro lado se confirmo la llegada de un contingente de Fuerzas Especiales, compuesto por 36 efectivos más un oficial para apoyarlas labores de seguridad en Lanco.Cuestión que fue criticado por las comunidades indígenas quienes organizaron una marcha en Lanco, en donde participaron cerca de 100personas en rechazo a la aplicación de la Ley Antiterrorista, acusando además que los policías han incurrido en amedrentamientos hacia las

familias mapuche tras los allanamientos, Mario Manquepillan Presidente del Lof Kulche Mapu de Lanco pidió además que el Gobiernoinvestigue a las forestales por eventuales auto atentados.Robinson Millalef, vocero de la comunidad Kulche Mapu de Lanco critico al Gobierno por la aplicación de la ley antiterrorista en la región deLos Ríos, acusando que el Gobierno ha sido incompetente frente a las demandas de tierras que se han presentado hace años.

Jorge Hueque, Werken del Parlamento de Coz Coz acusa que les preocupa que empresas forestales y latifundistas estén creando conflictosartificiales para aumentar el contingente policial en la zona y reprimir al pueblo mapuche. Además critico la propuesta del Intendente de LosRíos de conformar una mesa de diálogo con los distintos actores involucrados en los hechos de violencia, mesa que debería concretarse enabril, el Werken acusa que se están tomando decisiones unilaterales y no buscando el diálogo, basándose en el derecho internacional.

La CAM se adjudico los ataques incendiarios a maquinarias en Lanco, que termino con 5 camiones forestales, una grúa y 3 maquinarias

quemadas en el Fundo Aedo de la Forestal Natalhue. La CAM también se adjudico un ataque incendiario en contra de dos maquinasforestales de la Forestal Arauco en el fundo Lo Suarez en Lanco.

2 1 4



2 1 5

CONFLICTIVIDADEN LA REGIÓN DE LOS LAGOS

Durante el primer trimestre del 2016 se registraron 42 focos de conflicto en la región de Los Lagos.En el mes de enero se registraron 14 focos; en el mes de febrero 10 y por último en el mes de marzo se registraron 18 focos de conflicto.

CONFLICTIVIDAD EN LA REGIÓN DELOS LAGOS



CUADRO Nº 37. CONFLICTOS REGISTRADOS EN ENERO DE 2016, REGIÓN DE LOS LAGOS.


SECTOR /DEMANDADO


1 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremia l : Chr i s t i anArntz, Director de laMultigremial del sur.

P o l i c í a s . P o d e rJ u d i c i a l . O t r o s -E n c a p u c h a d o s op e r s o n a s n oidentificadas.

Acción Político / Público: El dirigente gremialmanifestó su apoyo a carabineros tras elatentado ocurrido en las cercanías dePanguipulli, donde veinte encapuchados losatacaron.Agregando que este nuevo ataque no hace másque re forzar la idea de que ac túanimpunemente, la violencia va en aumento por elcriterio de la justicia, que deja en libertad a estosindividuos “claramente terroristas”.


Osorno 30 Enero.A u s t r a lOsorno

2 Gobierno Regional:G u s t a v o S a l v o ,Gobernador de Osorno.

Comunidad Indígena.Otros- Sociedad engeneral.

Acción Político / Público: El Gobernador deOsorno tras los últimos atentados en laAraucanía y Los Ríos, aseguro que en LosLagos la situación es de absoluta paz,resultando clave el trabajo con las comunidadesde la zona.


Osorno 30 Enero.Bio Bio

3 Poder Judicial: PatricioL l a n c a m á n , f u en o m b r a d o fi s c a lpreferente para el casode José Huenante.

Otros- Sociedad engeneral

Gestión Judicial: El Ministerio Público de LosLagos anunció la designación de un fiscalpreferente para la arista civil del caso de JoséHuenante, ya que la penal se encuentra enmanos de la fiscalía militar.


Puerto Montt 29 Enero.Bio Bio

2 1 6

4 Comunidad Indígena:C o n s e j o d eComunidades de RioBueno.

Empresa- Energía:Olav Peter Hypher,P r e s i d e n t e d e l aempresa Statkraft, quepretende intervenir elcurso del rio e instalaruna represa en elKintuante.

Protesta Pacífica: Un grupo de cerca de treintapersonas, ingresaron a las oficinas de laempresa noruega y en representación delConsejo de Comunidades de Rio Buenoentregaron una carta en donde se deja claro queno permitirán la instalación de una represa en elKintuante.


O t r o ( O s l o ,Noruega)

28 Enero.Bio Bio

5 Comunidad Indígena: Congreso: Comisión Acción Político / Pública: Los dirigentes fueron R e c u r s o s Valparaíso 28 Enero



5 Comunidad Indígena:Representantes de las

c o m u n i d a d e scordilleranas de Puelo,d e l a c o m u n i d a dD o m i n g o C a y u nP a n i c h e o .O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Civil: Rodrigo Condeza,P r e s i d e n t e d e l ac o r p o r a c i ó n P u e l oPatagonia.

Congreso: ComisiónMedio Ambiente y

Bienes Nacionales delSenado.

Acción Político / Pública: Los dirigentes fueronrecibidas por la Comisión del Senado para

conocer sus opiniones respecto del proyectoenergético que se pretende instalar en el rioPuelo.Instancia donde manifestaron sus demandas ei n f o r m a r o n s o b r e l a s i m p l i c a n c i a smedioambientales, sociales y culturales.


M e d i oAmbiente

Valparaíso 28 Enero.A u s t r a l

Osorno

6 INDH: Lorena Fríes,Directora del InstitutoNacional de DerechosHumanos.

Comunidad Indígena:Comunidad MapucheP u t r u k o w e d eAmopilmo-

Acción Político / Público: Con la presencia dela directora del INDH se realizó un trawun en lasede de la comunidad, quienes reclamaron la norealización de la consulta indígena en el marcode la constitución de concesiones mineras en elsubsuelo de su territorio.Fríes dijo que dentro de las opciones estánrealizar informes y acciones legales.


San José de laCosta

25 Enero.Bio Bio

2 1 7

7 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Gremial: Sergio Pérez,P r e s i d e n t e d e l aConfederación Nacionalde Transportes de Cargad e C h i l e ( C N T C ) ;Patricio Wunderlich,representante de la

Gobierno Central. Acción Político / Pública: Los dirigentesgremiales hicieron un llamado al Gobierno paraque enfoque su trabajo en temas de seguridad,esto a raíz de los ataques en las regiones delsur.Pérez agrego que existe un clima de inseguridaden la zona roja de la Araucanía y aseguro que elproblema ahora se extiende al sur.





representante de laC N T C e n O s o r n o ;

F e r n a n d o B e c k e r ,P r e s i d e n t e d e l aMultigremial del sur.

8 Parlamentarios LosLagos: Diputado FidelE s p i n o z a .O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Gremial: Luis Adué,Presidente del ConsejoMacro Territorial dePescadores y PueblosOriginarios del TerritorioS u r A u s t r a l(PRODELMAR).

Partidos Políticos:Partido Comunista eIzquierda Ciudadana.Congreso.

Acción Político / Público: El DiputadoEspinoza calificó de populista el proyecto delPartido Comunista y la Izquierda ciudadana quebusca anular la ley de pesca por considerar quecarece de legitimidad, sin embargo, afirmo quevotara a favor para no generar especulaciones.Por su parte, el Presidente de Pescadores yPueblos originarios compartió la postura delDiputado Espinoza.



9 Comunidad Indígena:E l í a s H u a n q u i l e n ,Presidente del ConsejoMapuche San Pablo.

CONADI : Claud iaPai l la lef , DirectoraCONADI Osorno.

Acción Político / Público: Las comunidadesindígenas de Osorno se reunirán para decidir sipresentaran o no algún candidato para elConsejo de CONADI, esto luego que laanteriormente electa Claudia Paillalef decidieraasumir como Directora Regional de CONADI.


San Pablo 16 Enero.Bio Bio

2 1 8

10 Poder Judicial. INDH: Mauricio Maya,del Instituto Nacionalde Derechos Humanosen la Región de LosLagos. ComunidadInd ígena: Cec i l i aHuenante, madre deJosé Huenante. Otros-O t r o s : S e r g i o

Querella: Se declaró admisible la demandainterpuesta por el INDH y la madre de Huenante,contra quienes resulten responsables de ladesaparición del joven en septiembre de 2005tras un procedimiento policial.





O t r o s : S e r g i oMillamán, abogado de

la familia Huenante.11 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-C i v i l : M i g u e lC h e u q u e m a n ,coordinador técnico dela Identidad TerritorialL a f k e n c h e d e L o sLagos.

Partido Político: UDI. Acción Político / Público: Mapuche criticanmoción de la UDI que da mayores atribuciones afisca les pa ra en f ren ta r “ t e r ro r i smo” ,Cheuqueman dijo que no ve interés por parte delos legisladores en proponer temas quesignifiquen la protección de los recursoshídricos, de tierra, sino que sólo se enfocan enáreas que al minuto de aplicarlas soncompletamente opresoras.Añadió que curiosamente bajo el rotulo deacciones o atentados terroristas solo seinvestiga a miembros de comunidades mapuche,a pesar de que hay grupos financiados porempresas forestales, latifundistas, agricultores ocamioneros que están involucrados en hechosde alta connotación.


Osorno 14 Enero.Bio Bio

2 1 9

12 Comunidad Indígena:Comunidad huill icheWeketrumao de Quellón.En la toma estuvierontambién los longkosFidel Rain y EfraínAntinao, la maestra depaz María Teol indaHuenteo y Rosa Neipan

CONADI: DirecciónReg iona l CONADIOsorno.D i rec to ra C laud iaPaillalef.

Acción Política / Pública. Toma Oficina:Representantes de la comunidad huilliche quese tomaron las oficinas de CONADI, piden larenuncia de la directora regional, ya que acusanfueron excluidos de la propiedad jurídica de sustierras.Esto porque dicen que CONADI habríaentregado dominios de tierras ancestrales aotras comunidades huilliches sin aviso previo.



La Estrella deChiloé



e eo y osa e paHuenteo.

o as o dades es s a so p e oPor su parte la Directiva de CONADI dijo que el

conflicto se trataría de una disputa familia entrelas familias Huenteo Rain y Teca Rain.13 Comunidad Indígena:

C a c i q u e R o b e r t oP a n i c h i n i d e l acomunidad de Chanquind e C h o n c h i yrepresentante mayor –Cacique General- delConse jo Mayo r deC a c i q u e s yComunidades Huillichesde Chiloé.

A n g é l i c a C a l i x t o ,P r e s i d e n t a d e l aagrupación Mapu Domod e C a s t r o yrepresentante de lasmujeres huilliches.


Acción Política / Pública: Comunidadesindígenas celebraron la unión del pueblohuilliche bajo una misma organización: ConsejoMayor de Caciques y Comunidades Huillichesde Chiloé.El Cacique General dijo que los huilliches estánvivos y como defensores de esta tierrac o n f o r m a r o n u n a o r g a n i z a c i ó n q u everdaderamente los representa.Sus criticas apuntaron a los oportunistas que seatribuyen su representatividad y su compromisopara proteger los recursos naturales de la isla.


Castro 12 Enero.La Estrella deChiloé

2 2 0

14 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Gremial: Luis Adué,Presidente del ConsejoMacro Territorial dePescadores y PueblosOriginarios del TerritorioS u r A u s t r a l(PRODELMAR).

Gobierno Central.Comunidad Indígena.

Acción Político / Público: Manifestó quesiempre han cuestionado la ley lafkenche, yaque en este momento se está entregando cuotasa comunidades indígenas que no tienenpescadores, aclarando que no están en contraque se les entreguen cuotas a comunidadesindígenas que si tengan pescadores.





LINK FUENTES MES DE ENERO, REGIÓN DE LOS LAGOS.http://www.australosorno.cl/impresa/2016/01/30/full/cuerpo-principal/5/

http://www.biobiochile.cl/2016/01/30/gobernador-de-osorno-destaco-trabajo-con-comunidades-mapuche.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/29/nombran-a-fiscal-preferente-para-liderar-caso-huenante-indagacion-abordara-arista-civil.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/28/protesta-mapuche-en-noruega-representantes-de-empresa-hidroelectrica-reciben-a-dirigentes.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/25/directora-del-indh-visita-a-comunidades-para-ver-situacion-de-demandas-contra-mineras.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/17/bancada-socialista-votaria-a-favor-de-iniciativa-que-busca-anular-la-ley-de-pesca.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/16/comunidades-de-osorno-analizan-candidato-para-presentar-al-consejo-nacional-indigena.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/14/mapuche-critica-mocion-udi-que-da-mayor-atribucion-a-fiscalia-para-enfrentar-terrorismo.shtml


http://www.laestrellachiloe.cl/impresa/2016/01/14/full/cuerpo-principal/2/


http://www.biobiochile.cl/2016/01/09/pescadores-artesanales-de-los-lagos-anuncian-fuerte-oposicion-al-gobierno-durante-2016.shtml

( )

2 2 1

CUADRO Nº 38. CONFLICTOS REGISTRADOS EN FEBRERO DE 2016, REGIÓN DE LOS LAGOS.


SECTOR /DEMANDADO


1 Comunidad Indígena:Mar i so l An t i l l anca ,d i r i g e n t e d e l acomunidad Kintuyen.


Denuncia: La dir igente denuncio quedesconocidos pintan con spray elementosornamentales y panderetas en torno a un cultrúndiseñado en el centro de la plaza de la poblaciónSchilling


Osorno 29 Febrero.A u s t r a lOsorno

http://www.biobiochile.cl/2016/01/09/pescadores-artesanales-de-los-lagos-anuncian-fuerte-oposicion-al-gobierno-durante-2016.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/01/14/mapuche-critica-mocion-udi-que-da-mayor-atribucion-a-fiscalia-para-enfrentar-terrorismo.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/16/comunidades-de-osorno-analizan-candidato-para-presentar-al-consejo-nacional-indigena.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/01/17/bancada-socialista-votaria-a-favor-de-iniciativa-que-busca-anular-la-ley-de-pesca.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/25/directora-del-indh-visita-a-comunidades-para-ver-situacion-de-demandas-contra-mineras.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/28/protesta-mapuche-en-noruega-representantes-de-empresa-hidroelectrica-reciben-a-dirigentes.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/01/30/gobernador-de-osorno-destaco-trabajo-con-comunidades-mapuche.shtml




Schilling.Lugar que es sagrado para el pueblo huilliche,

un centro de rogativa, respeto y adoración paralas ceremonias de las agrupaciones asentadasen el sector Rahue Alto Norte.Agrego que en dicha población viven cerca de520 familias, de las cuales el 70% son huilliches.

2 Comunidad Indígena:C o m u n i d a d e sHuatralafquen, LafkenMahuidan y Tripayantu.Miriam Yefi, vocera de lac o m u n i d a dHuatralafquen.

Gobierno Regional:G o b e r n a c i ó n d eOsorno . CONADI :Funcionarios CONADIOso rno . Par t idosP o l í t i c o s : NuevaMayoría. Gobierno

Cent ra l : Miche l l eBachelet, Presidentade la República.

Acción Político / Público: Dirigentes dec o m u n i d a d e s i n d í g e n a s h i c i e r o n u nemplazamiento a la Nueva Mayoría, para queles “devuelvan la mano” cuando se discutan lasmillas de la ley de pesca por la ley de bordecostero, ya que según dicen ellos votaron enmasa por la Presidenta Bachelet.

Miriam Yefi, dijo que se les está dejando fueraporque no tienen registro de pesca, petición quea su juicio no tiene sentido, porque ellos hacíanun uso consuetudinario.

P o l í t i c o –P ú b l i c o /R e c u r s o sN a t u r a l e s yM e d i oAmbiente

San Juan de laCosta

26 Febrero.Bio Bio

2 2 2

3 Comunidad Indígena:C o m u n i d a d e sHuatralafquen, LafquenMahuidan y Tripayantu.Miriam Yefi, vocera de lac o m u n i d a dH u a t r a l a f q u e n .O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-

CONADI. Acción Político / Público: Molestia género enlos dirigentes indígenas la propuesta de uninforme de CONADI, de entregarles sólo seismillas de uso por la Ley de borde costero. Estoporque según dicen no cumple con el usoconsuetudinario que le han dado los habitantesdel litoral osornino, que demanda veinticincomillas marítimas para desarrollar actividadespesqueras.

P o l í t i c o –P ú b l i c o /R e c u r s o sN a t u r a l e s yM e d i oAmbiente

San Juan de laCosta

24 febrero.Bio Bio



C i v i l : M i g u e l

C h e u q u e m a n ,coordinador técnico dela Identidad TerritorialLafquenche de LosLagos.

Cheuqueman agrego que de aplicarse el informe

de CONADI quedarían sin recursos.Por su parte Yefi, incluso hizo ver que podría serhasta ilegal que la CONADI determine laextensión del territorio para la pesca.

4 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-C i v i l : M i g u e lC h e u q u e m a n ,coordinador técnico dela Identidad TerritorialLafquenche de LosLagos.


Acción Político / Pública: Cheuqueman criticoal Ministro Burgos por aumento de la dotaciónde policías en La Unión, ya que acuso que parareprimir no se demoran, pero para darsoluciones se demoran años.Además, en relación a la violencia los atribuyo aproblemas sociales, por demandas nosatisfechas y porque los políticos nunca han

querido entregar soluciones.

P o l í t i c a –Pública

San Juan de laCosta

20 Febrero.Bio Bio

5 Comunidad Indígena:Asoc iac ión HuayunMapu y la ComunidadRaimapu.J o s é H u e n a n t eHuirrimilla, miembro dela Huayun Mapu.

Empresa- Energía:Parque eó l i co deCalbuco de la empresaEnergías Calbuco S.A.El proyecto pretendei n s t a l a r 1 7aerogeneradores de100 metros de altura, a12 km de Calbuco.

Acción Político / Pública: Según la empresa elparque no afectara a los vecinos. Sin embargos,estos opinan que sí afectara su calidad de vida.Las comunidades por su lado dicen que esperanque alguien les informe como corresponde sobreel proyecto y sobre los beneficios reales quetendrá para la comunidad.


Calbuco 20 Febrero.El Llanquihue

2 2 3

6 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-G r e m i a l :Representantes de laMultigremial del sur.R o d r i g o L a v í n ,Presidente de AgroLlanquihue y el abogadoJ u a n C r i s t ó b a l

Pol ic ías : Corone lRodrigo Cádiz, Jefe (s)de la Décima Zona deCarabineros.

Acción Político / Público: Representantes dela Multigremial del sur se reunieron con el jefede policía para tratar temas de seguridad ruralen la región de Los Lagos.Los dirigentes gremiales señalaron que existe unentendimiento mutuo en la prevención desituaciones de conflicto, riesgo o delito quepudieran afectar a los agricultores.Además, acusan que el conflicto ya no se


Puerto Montt 20 Febrero.El Llanquihue



Grünwald. circunscribe a la Araucanía, sino también a Los

Ríos y Los Lagos. Y que tampoco son sólousurpaciones de terrenos, sino que tambiénataques incendiarios.

7 Comunidad Indígena:Comuneros del sectorLlicaldad de Castro.L o n g k o J o s éCheuquepil.

Gobierno Central:C l a u d i o F e r r a d a ,S e r e m i B i e n e sNacionales de LosLagos.

Acción Político / Público: Comuneros sereunieron con el seremi de Bienes Nacionalespara plantear sus requerimientos.El Longko agradeció la instancia, ya que poraños han intentado recuperar sus tierras.

Tierras Castro 17 Febrero.La Estrella deChiloé

8 Comunidad Indígena:Efraín Antriao, Longkode Rahue.

Comunidad Indígena:C o m u n i d a d e shuilliches.

Acción Político / Público: El Longko Antriao seencuentra ultimando los preparativos para lallegada de los dirigentes de comunidadesindígenas de la zona centro-sur, quienencabezará el Quinto Congreso MapucheHuilliche.Actividad que se realizara en la Casa de Lata deRio Negro.


Rio Negro 12 Febrero.A u s t r a lOsorno

9 Comunidad Indígena:E l í a s H u a n q u i l e f ,d i r i g e n t e d e l a scomunidades mapuchede San Pablo.

Gobierno Central. Acción Político / Público: El dirigente mapuchedijo que mientras existe un desinterés de lasa u t o r i d a d e s n a c i o n a l e s , n o e x i s t i r árepresentación indígena en la política.En materia de diálogo y soluciones concretas, eldirigente fue categórico en calificar de nulos losresultados en este tipo de materias, esgrimiendoque las autoridades conversan con ellos solopara cumplir.


San Pablo 11 Enero.Bio Bio

2 2 4

10 Comunidad Indígena:F r a n c i s c o V e r aMillaquen, Werken de lacomunidad Pepiukelende Pa rgua . PoderJudicial: Fiscalía Localde Ancud.

Policías. Denuncia. Detención Ilegal. Secuestro: ElWerken denuncio ante la Fiscalía discriminaciónde Carabineros para con su hija.Según el relato de la joven ella: “Fue a estamparuna denuncia a Carabineros de Chacao por elmaltrato que recibió en un local comercial dellugar, pero los policías la insultaron y golpearon,la sacaron a la fuerza del cuartel y la subieron aun carro policial donde la vendaron y la

D e r e c h o sH u m a n o s /S e g u r i d a dCiudadana

Ancud 5 Febrero.La Estrella deChiloé

R a d i o d e lMar



anduvieron trayendo por la carretera y caminos

sin pavimentar”.

2 2 5

LINK FUENTES MES DE FEBRERO, REGIÓN DE LOS LAGOS.


http://www.biobiochile.cl/2016/02/26/ley-de-pesca-comunidades-indigenas-piden-que-nueva-mayoria-les-devuelva-la-mano.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/24/reduccion-de-millas-para-pescar-enfrenta-a-comunidades-de-san-juan-de-la-costa-con-conadi.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/20/dirigente-lafkenche-critica-a-burgos-por-aumento-de-dotacion-policial-en-la-union.shtml

http://www.ellanquihue.cl/impresa/2016/02/20/full/cuerpo-principal/7/

http://www.biobiochile.cl/2016/02/20/dirigente-lafkenche-critica-a-burgos-por-aumento-de-dotacion-policial-en-la-union.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/02/24/reduccion-de-millas-para-pescar-enfrenta-a-comunidades-de-san-juan-de-la-costa-con-conadi.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/02/26/ley-de-pesca-comunidades-indigenas-piden-que-nueva-mayoria-les-devuelva-la-mano.shtml





http://www.ellanquihue.cl/impresa/2016/02/20/full/cuerpo-principal/7/ http://www.laestrellachiloe.cl/impresa/2016/02/17/full/cuerpo-principal/7/


http://www.biobiochile.cl/2016/02/11/comunidades-indigenas-afirman-que-existe-desinteres-de-estado-para-incluirlos-en-politica.shtml


http://www.radiodelmar.cl/2016/04/denuncian-que-carabineros-mantuvieron-secuestrada-a-hija-de-werken-mapuche-de-pargua/#

2 2 6

CUADRO Nº 39. CONFLICTOS REGISTRADOS EN MARZO DE 2016, REGIÓN DE LOS LAGOS.


SECTOR /DEMANDADO


1 Gobierno Regional:Leonardo de la Prida,In tenden te de LosLagos.

Comunidad Indígena: Seis comuneros deSan Juan de la Costa,de los dieciséis quefueron desalojados del

Acción Político / Pública: El Intendente enrelación al violento desalojo en el fundo Quimey,aseguró que más que reivindicaciones detierras, se trataría de problemas personales.Esto debido a que uno de los movilizados era


Puerto Montt 31 Marzo.Bio Bio

http://www.radiodelmar.cl/2016/04/denuncian-que-carabineros-mantuvieron-secuestrada-a-hija-de-werken-mapuche-de-pargua/


http://www.biobiochile.cl/2016/02/11/comunidades-indigenas-afirman-que-existe-desinteres-de-estado-para-incluirlos-en-politica.shtml







fueron desalojados delf undo Qu imey de

propiedad de la forestalAnchile.

Esto debido a que uno de los movilizados erainquilino de la Universidad Austral, que

posteriormente vendió el terreno a la forestal yesta lo habría desvinculado.

2 P o d e r J u d i c i a l :Juzgado de Garantía deO s o r n o . G o b i e r n oRegional: Leonardo dela Prida, Intendente deLos Lagos, abogado yex Fiscal de la FiscalíaCentro Norte entre losaños 2004 y 2010.

Comunidad Indígena: Seis comuneros deSan Juan de la Costa,de los dieciséis quefueron desalojados delf undo Qu imey depropiedad de la forestalAnchile.

Formalización: Seis comuneros fueronformalizados por dos los delitos de agresión aCarabineros (uno) y por oponerse al accionarpolicial (cinco). Según la abogada de loscomuneros, no correspondía imputar talesdelitos ya que la violencia no provino de susrepresentados.El Intendente dijo: “hay que investigar laocurrencia de estos hechos que causanconmoción pública, al informar que 40 personas

ingresan a un predio”.


Osorno 28 Marzo.Bio Bio

A u s t r a lOsorno

3 Pol icías: AlejandroRamírez, General Jefede la 10º Zona Policial,encabezo el operativode fuerzas especiales,que incluyo carros lanzaaguas y de gas. PoderJudicial: Fiscal MaríaAngélica de Miguel.Empresa- Forestal:F u n d o Q u i m e y d epropiedad de la ForestalAnchile en San Juan dela Costa.

Comunidad Indígena: Lina Piniao Llaitul,vocera de los dieciséiscomuneros de SanJuan de la Costa.

Desalojo Predio: Fuerzas especialesdesalojaron a comuneros del Fundo Quimey ,luego de que la Forestal acredito que eran lospropietarios de los terrenos.Sin embargo, la vocera de los comuneros alegaque ellos serían los legítimos propietarios de lastierras en disputa.


San Juan de laCosta

27 Marzo.Bio BioA u s t r a lOsorno

2 2 7

4 Comunidad Indígena: L ina Piniao Llai tul ,vocera de la familiaPailahueque Llaitul deSan Juan de la Costa;Efraín Antriao, Longkode Rahue.

Empresa- Forestal:Fundo Quimey dep r o p i e d a d d e l aForestal Anchile.C a r l í n M a r t í n e z ,s u b g e r e n t e d eadministración de laempresa.

Toma Predio: Once niños y treinta comunerosingresaron al fundo Quimey de la forestalAnchile, en el lugar además levantaron seismedia aguas.Luego de una denuncia se le solicito a laempresa acreditar la posesión del terreno, yaque los comuneros reclamaban las tierras comode su propiedad , para lo cual mostraron untítulo de comisario de 1827. Su vocera dice que:“ tá l d l j t h i

Tierras San Juan de laCosta

26 MarzoA u s t r a lOsorno



“están reclamando lo que es justo, su herenciaque les dejaron sus abuelos como lo es estatierra”. El Longko Antriao, por su parte lamentoque no se les reconozca como nación.El Coronel Castillo preciso que se requiere estaconfirmación, ya que no se tomó el predio por lafuerza.

5 C O N A D I : A l b e r t oP i z a r r o , D i r e c t o rNacional de CONADI.


Acción Político / Público: El Director afirmoque aún no hay nada ratificado sobre losconsejeros electos ni descartados, insistiendo enque será la Presidenta Michelle Bachelet quiendecida quienes conformaran el Consejo.




G r e m i a l : M a r c o sWinkler, Director de laMultigremial del sur yV i c e p r e s i d e n t e d eApro leche Oso rno ;C h r i s t i a n A r n t z ,P r e s i d e n t e d e l aSociedad Agrícola yGanadera de Osorno(SAGO) y Director de laMultigremial del sur.

Otros – Sociedad engeneral.

Acción Político / Público: En el fundoCentenario del sector Pidima se realizó el acto

“Chile unido para producir paz”, en dondeparticiparon gremios y agricultores desde el BioBio a Los Lagos.Winkler dijo que iba en representación de losnueve gremios que componen la Multigremialdel sur, con el objeto de que todos juntoscultivando la tierra, demuestran que buscan lapaz y tranquilidad para las siguientesgeneraciones.Arntz agrego que en Los Lagos estánpermanentemente en alerta, porque no quierenque esta situación de violencia llegue a la

región.


Ercilla 23 Marzo.A u s t r a l

Osorno

2 2 8

7 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Político: Emilia Nuyado,candidata al ConsejoCONADI.


Acción Político / Público: La primera mayoríade la reciente votación de Consejeros CONADI,acuso lentitud extrema y falta de información enproceso eleccionario que evito una mayorparticipación.



8 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-Civil: Luis Mansilla,vocero del movimientoGamboa Alto marcha

Empresa- Energía:E m p r e s a S a e s a ,p r o y e c t o d econstrucción de unalínea de transmisión de

Marcha Pacífica: Organizaciones civiles eindígenas protestaron por la instalación de unasubestación de la empresa Saesa.El vocero de Mapu Ñuke dijo que la subestaciónes un atropello para su población además que


Castro 22 Marzo.La Estrella deChiloé



Gamboa Alto marchapor sus necesidades. ;Comunidad Indígena:Manue l Ba r r i en tos ,vocero de la asociaciónindígena Mapu Ñuke.

línea de transmisión de220 kV de 45 KM y unasubestación eléctricade alta tensión de90mVA que conectarála actual subestaciónC h i l o é c o n l aproyectada en Castro.

es un atropello para su población, además queel proyecto se hizo sin consulta indígena.

9 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-Civil: Elías Huanquilen,Presidente del Consejode Comunidades de SanPablo. Organizaciones

y Líderes Indígenas-P o l í t i c o : A n s e l m oNuyado, candidato aConsejero CONADI.


Acción Político / Público: El Presidente delConsejo de Comunidades hizo un llamado aaclarar los resultados de la elección deConsejeros CONADI, luego de que se diera aconocer que la tercera mayoría –AnselmoNuyado- estaría quedando fuera por tener la

región de Los Lagos un solo cupo.El candidato Nuyado se reconoce comocandidato electo pues según dice, en ningúnmomento se habló de la existencia de cupos,siendo la votación de carácter nacional y no porterritorios.


San Pablo 22 Marzo.Bio Bio

10 C O N A D I : C l a u d i aPa i l l a l e f , D i rec to raDirección Regional deCONADI.

Organizaciones yLíderes Indígenas-P o l í t i c o : E m i l i aNuyado, candidata alConse jo CONADI .Otros- Sociedad en

general.

Acción Político / Pública: La directora regionalanunció que recién el lunes se conocerán losresultados, esto debido a la dispersióngeográfica de la región, cuestión que hizo difícilla llegada de los votos emitidos, por ejemplo, enChiloé.

Sin embargo, preciso que la tendencia hastaanoche era marcada por Emilia Nuyado.



2 2 9

11 P o d e r J u d i c i a l :Juzgado de Garantía dePuerto Varas.

Comunidad Indígena:O c h o c o m u n e r o sh u i l l i c h e s f u e r o ncondenados.

Sentencia Condenatoria: Ocho comunerosfueron condenados por el Juzgado de Garantía,acusados de usurpación ilegal de terrenos en unfundo la Huacha de Frutillar ocurrido el 1 deenero de 2015.Siete fueron condenados como autores del delitode usurpación violenta y uno de ellos por delitode lesiones en contra de un agricultor.


Puerto Varas 21 Marzo.El Llanquihue

12 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas

Otros- Sociedad engeneral Gobierno

Acción Político / Pública: Los camioneros deOsorno se trasladaron a Valdivia para participar





Líderes no Indígenas-G r e m i a l : P a t r i c i oWunderlich, Presidentede la Asociación Gremialde Dueños de Camionesde Osorno.

general. GobiernoCentral.

Osorno se trasladaron a Valdivia para participarde la manifestación que se realizara en contradel Gobierno en ocho ciudades entre el Bio Bio yLos Ríos.Wunderlich recalcó que los hechos de violenciano se replican sólo en la Araucanía, sino queahora se han registrado ataques en Los Ríos yLos Lagos.

Público Bio Bio

13 Comunidad Indígena:Fidel Rain, Longko de lacomunidad Weketrumaoy P r e s i d e n t e d e lC o n s e j o d eComunidades Huilliches

de Chiloé.

Poder Judicial: Cortede Apelaciones deP u e r t o M o n t t .Empresa- Energía:Proyecto Eólico Chiloé(PECH) de la empresa

Ecopower S.A en MarBrava. ComunidadI n d í g e n a :C o m u n i d a d e s d eAncud.

Fallo Judicial: La Corte de Apelaciones rechazóel recurso de protección presentado porcomunidades huilliches durante octubre del2015, en contra del proyecto eólico.El Longko lamento el fallo y acuso quefinalmente el que manda es el poder económico,

tienen los mejores abogados y no hay voluntadde parte de la justicia, lo cual representa unagran injusticia indicó.Además, lamento que algunos comuneros deAncud estén apoyando el proyecto y cree queestán confundidos.Revisaran en detalle el fallo antes de ver siapelan a la Corte Suprema.


Puerto Montt 13 Marzo.La Estrella deChiloé

2 3 0

14 O r g a n i s m oInternacional: RafaelDochao, Embajador dela Unión Europea (UE)en Chile.

Comunidad Indígena:C o m u n i d a d e sIndígenas de San Juande la Costa.

Acción Político / Público: El Embajador de laUE estuvo en San Juan de la Costa, paraconstatar el avance de proyectos financiados porellos, destacando una iniciativa con concejalasindígenas.Proyecto que busca capacitarlas en eldesempeño de sus funciones en el gobiernomunicipal.Además, se está financiando otro proyecto quever con el borde costero y las distintas


San Juan de laCosta

13 Marzo.A u s t r a lOsorno



ver con el borde costero y las distintasproblemáticas de las comunidades indígenas.

15 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes no Indígenas-G r e m i a l : P a b l oMomberg, Presidente del a A s o c i a c i ó nMultigremial de Osorno.


Acción Político / Público: Los dirigentesgremiales envían carta a la Presidenta para quetome las medidas para terminar con los actosterroristas en el sur.Denunciando que los actores se tratarían degrupos organizados, con carácter terrorista, quela parecer tienen planes premeditados y actúanen la impunidad.


Osorno 11 Marzo.A u s t r a lOsorno

16 O r g a n i z a c i o n e s yLíderes Indígenas-C i v i l : M i g u e lC h e u q u e m a n ,

coordinador técnico dela Identidad TerritorialLafquenche.

Partidos Políticos: ExM i n i s t r o P a b l oLongueira.

Acción Político / Público: El dirigente mapuchea raíz de la vinculación de Longueira con SQM,dijo que siempre dijeron que Longueira tal comootros políticos, fueron estafetas de los grupos

empresariales, labor que también habría sidoejecutada en la Ley de pesca.



2 3 1

17 Gobierno Cent ra l :M a r c o s B a r r a z a ,Ministro de DesarrolloSocial.

Comunidad Indígena:Más de dos mil familiash u i l l i c h e s d e l aprovincia de Chiloé.

Acción Político / Pública: El Ministro en visita ala isla de Chiloé, anunció que más de dos milfamilias huilliches fueron incorporadas alprograma Chile Indígena.Iniciativa que tiene por objeto que los comunerosparticipen en las decisiones de inversión de losrecursos asignados para el fortalecimiento desus organizaciones, su identidad cultural, eldesarrollo económico y el cuidado del medioambiente


Castro 7 Marzo.La Estrella deChiloé



ambiente.Agrego que la inversión de Chile Indígena enChiloé será de 2.867 millones de pesos.En relación a la solicitud que hicieroncomunidades de ser reconocidos como pueblohuilliche, el Ministro dijo que es una materia quetodavía está en estudio.

18 Comunidad Indígena:S e r g i o M i l l a m á n ,a b o g a d o d e l acomunidad mapucheD o m i n g o C a y ú nPanicheo.

Poder Judicial: TercerTribunal Ambiental deValdivia. Empresa-Energía: Central depaso Mediterráneo enCochamo, Región deLos Lagos.

Recurso de Reclamación: Las comunidadesinterpusieron un reclamo cuestionando lainstalación de la central de paso mediterráneoen Cochamo.El abogado dijo que buscaban revertir la medidaadoptada por las autoridades, ya que noresponde a todas las observaciones que habían

realizado.



2 3 2

LINK FUENTES MES DE MARZO, REGIÓN DE LOS LAGOS.

http://www.biobiochile.cl/2016/03/31/de-la-prida-por-violento-desalojo-de-comuneros-no-es-un-tema-de-reivindicacion-indigena.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/28/decretan-firma-mensual-para-comuneros-detenidos-tras-violento-desalojo-en-predio-de-osorno.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/27/violento-desalojo-de-comuneros-mapuche-que-habian-tomado-predio-de-forestal-en-osorno.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/03/27/violento-desalojo-de-comuneros-mapuche-que-habian-tomado-predio-de-forestal-en-osorno.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/28/decretan-firma-mensual-para-comuneros-detenidos-tras-violento-desalojo-en-predio-de-osorno.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/31/de-la-prida-por-violento-desalojo-de-comuneros-no-es-un-tema-de-reivindicacion-indigena.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/03/26/comuneros-de-san-juan-de-la-costa-se-toman-terrenos-de-forestal-anchile-en-osorno.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/24/director-de-la-conadi-conformacion-del-consejo-indigena-sera-decidido-por-la-presidenta.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/03/23/primera-mayoria-indigena-acusa-falta-de-informacion-en-proceso-eleccionario-de-la-conadi.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/22/consejeros-conadi-tercera-mayoria-nacional-podria-no-ejercer-por-falta-de-cupo-regional.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/21/este-lunes-se-conoceran-resultados-de-votacion-de-consejeros-de-conadi-en-los-lagos.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/15/camioneros-de-osorno-se-trasladan-hacia-valdivia-para-apoyar-protesta-de-gremio-forestal.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/03/09/dirigente-lafquenche-por-vinculo-longueira-sqm-siempre-lo-dijimos.shtml



2 3 3

CUADRO Nº 40. TIPOLOGÍA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS EN ENERO DE 2016, REGIÓN DE LOSLAGOS.


TIPOLOGÍA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO,REGIÓN DE LOS LAGOS



http://www.biobiochile.cl/2016/03/09/dirigente-lafquenche-por-vinculo-longueira-sqm-siempre-lo-dijimos.shtml




http://www.biobiochile.cl/2016/03/15/camioneros-de-osorno-se-trasladan-hacia-valdivia-para-apoyar-protesta-de-gremio-forestal.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/21/este-lunes-se-conoceran-resultados-de-votacion-de-consejeros-de-conadi-en-los-lagos.shtml

http://www.biobiochile.cl/2016/03/22/consejeros-conadi-tercera-mayoria-nacional-podria-no-ejercer-por-falta-de-cupo-regional.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/23/primera-mayoria-indigena-acusa-falta-de-informacion-en-proceso-eleccionario-de-la-conadi.shtml



http://www.biobiochile.cl/2016/03/24/director-de-la-conadi-conformacion-del-consejo-indigena-sera-decidido-por-la-presidenta.shtml


http://www.biobiochile.cl/2016/03/26/comuneros-de-san-juan-de-la-costa-se-toman-terrenos-de-forestal-anchile-en-osorno.shtml




En el mes de enero los focos relacionados con acciones político / públicas fueron los más frecuentes, representando el 50% (8 focos) del

total de 16 focos de conflicto. En segundo lugar estuvieron los focos relacionados con recursos naturales y medio ambiente con el 25% (4focos) y en tercer lugar las medidas y/o situaciones judiciales con el 18,75% (3 focos).

Acciones Político / Público8 50






Otros 0 0



0 0



TOTAL 16 100

2 3 4

CUADRO Nº 41. TIPOLOGÍA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS EN FEBRERO DE 2016, REGIÓN DE LOSLAGOS.



Derechos Humanos 1 7,692



En el mes de febrero nuevamente los focos relacionados con acciones político / pública fueron las principales con el 46,15% (6 focos);seguido por los focos relacionados con recursos naturales y medio ambiente que representaron el 23,07% (3 focos), en tercer lugar

estuvieron los focos relacionados con cuestiones de seguridad ciudadana que representaron el 15,28% (2 focos).

Incumplimiento Convenios0 0

Medidas y/o Situaciones Administrativas 0 0



Otros 0 0



2 15,384



TOTAL 13 99,997

2 3 5

CUADRO Nº 42. TIPOLOGÍA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS EN MARZO DE 2016, REGIÓN DE LOSLAGOS.


Acciones Político / Público 10 50





En el mes de marzo las acciones político / públicas fueron nuevamente los principales focos de conflicto representando el 50% (10 focos)del total de 20 focos de conflicto; en segundo lugar estuvieron las medidas y/o situaciones judiciales con el 25% (5 focos) y en tercer lugar

los focos relacionados con cuestiones de recursos naturales y medio ambiente, y además medidas y/o situaciones administrativas que

representaron el 10% (2 focos) cada una.

Medidas y/o Situaciones Administrativas2 10



Otros 0 0



0 0

Tierras (Tomas de predios, Compras de predios, entre otros.) 1 5Valores / Creencias / Identidad 0 0

TOTAL 20 100

2 3 6

CUADRO Nº 43. SECTORES Y ACTORES DEMANDANTES Y DEMANDADOS REGISTRADOS EN ENERO DE 2016 DE LA REGIÓNDE LOS LAGOS.

SECTORES Y ACTORES DEMANDANTES YDEMANDADOS, REGIÓN DE LOS LAGOS



SECTORES Y

ACTORES


Nº % Nº %



CONADI 0 0 2 9,090









Gobierno Regional 1 6,25 0 0

Iglesias 0 0 0 0

INDH 1 6,25 1 4,545

2 3 7











En el mes de enero el sector Comunidades Indígenas ocupo el primer lugar en la lista de demandantes con el 31,25% (5 focos). En

segundo lugar de los demandantes estuvieron los sectores organizaciones y líderes no indígenas- gremial, organizaciones y líderes

g y g ,




Otros - Encapuchados o Personas No Identificadas. 0 0 1 4,545



Parlamentarios Región del Los Lagos 1 6,25 0 0

Partidos Políticos 0 0 2 9,090


Policías 0 0 1 4,545

TOTAL 16 100 22 99,992

2 3 8

indígenas- gremial y el poder judicial con el 12,5% (2 focos) y en tercer lugar los sectores organizaciones y líderes indígenas- civiles,organizaciones y líderes no indígenas- civiles, Parlamentarios de Los Lagos y el INDH con el 6,25% (1 foco) cada uno.En relación a los demandados el sector Comunidades Indígenas ocupo el primer lugar en el mes de enero con el 18,18% (4 focos),seguido del sector Sociedad en General con el 13,63% (3 focos) y en tercer lugar quedaron los sectores: CONADI, Congreso, GobiernoCentral y Partidos Políticos con el 4,54% (2 focos) cada uno.

CUADRO Nº 44. SECTORES Y ACTORES DEMANDANTES Y DEMANDADOS REGISTRADOS EN FEBRERO DE 2016 DE LA



REGIÓN DE LOS LAGOS.

SECTORES Y

ACTORES


Nº % Nº %

Agricultores 0 0 0 0


CONADI 0 0 2 15,384

Congreso 0 0 0 0








Gobierno Regional 0 0 1 7,692

Iglesias 0 0 0 0

2 3 9

INDH 0 0 0 0








En el mes de febrero el sector Comunidades Indígena ocuparon el primer lugar en la lista de demandantes con el 30,76% cada una (4focos). En el segundo lugar de los demandantes estuvo el sector Organizaciones y Líderes Indígenas- Civiles con el 16,6% (2 focos) y entercer lugar estuvieron los sectores Poder Judicial y Organizaciones y Líderes no Indígenas-Gremial los cuales representaron el 8,33% (1

foco) cada uno.

Organizaciones y Líderes No Indígenas- Civil 0 0 0 0Organizaciones y Líderes No Indígenas- Educacional 0 0 0 0



Otros - Encapuchados o Personas No Identificadas. 0 0 1 7,692


Otros- Sociedad En General. 0 0 0 0

Parlamentarios Región del Los Lagos 0 0 0 0Partidos Políticos 0 0 1 7,692


Policías 0 0 2 15,384

TOTAL 12 99,998 13 99,997

2 4 0

En relación a los demandados el sector Gobierno Central ocupo el primer lugar en el mes de enero con el 30,76% (4 focos), seguido de lossectores CONADI y Policías con el 15,38% (2 focos) cada uno y en tercer lugar los sectores Comunidades Indígenas, Empresa Energía,Gobierno Regional, Encapuchados o personas no identificadas y Partidos Políticos con el 7,69% (1 foco) cada uno.

CUADRO Nº 45. SECTORES Y ACTORES DEMANDANTES Y DEMANDADOS REGISTRADOS EN MARZO DE 2016 DE LA REGIÓNDE LOS LAGOS.

SECTORES Y DEMANDANTE DEMANDADO



SECTORES Y

ACTORES


Nº % Nº %

Agricultores 0 0 0 0


CONADI 2 8,695 2 8,695

Congreso 0 0 0 0








Gobierno Regional 2 8,695 0 0

Iglesias 0 0 0 0

INDH 0 0 0 0

2 4 1

Organismo Internacional 1 4,347 0 0








En el mes de marzo el sector Comunidad Indígena fue el más demandante con el 17,39% del total (4 focos). En el segundo lugar estuvieronel sector Organizaciones y Líderes no Indígenas- Gremial y Poder Judicial con el 13,04% (3 focos) y en tercer lugar los sectoresCONADI, Gobierno Regional, Organizaciones y Líderes Indígenas- Civil y Político que represento el 8,69% (2 focos).En relación a los demandados el sector Comunidad Indígena ocupo el primer lugar con el 30,43% (7 focos), seguido del sector Sociedad

en general con el 17,39% (4 focos) y en tercer lugar el sector Empresas- energía con el 13,04% (3 focos).







Parlamentarios Región del Los Lagos 0 0 0 0

Partidos Políticos 0 0 1 4,347


Policías 1 4,347 0 0

TOTAL 23 99,992 23 99,994

2 4 2

CUADRO Nº 46. ÁMBITO GEOGRÁFICO DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS ENTRE ENERO Y MARZO DE2016, REGIÓN DE LOS LAGOS.


ÁMBITO GEOGRÁFICO DE LOS FOCOS DECONFLICTO, REGIÓN DE LOS LAGOS




Provincia de Chiloé Ancud 0 0 1 10 0 0 1 2,380

Castro 1 7,142 1 10 2 11,111 4 9,523

Chonchi 0 0 0 0 0 0 0 0

Curaco de Vélez 0 0 0 0 0 0 0 0

Dalcahue 0 0 0 0 0 0 0 0

Puqueldón 0 0 0 0 0 0 0 0

Queilén 0 0 0 0 0 0 0 0

Quemchi 0 0 0 0 0 0 0 0Quellón 0 0 0 0 0 0 0 0

Quinchao 0 0 0 0 0 0 0 0

Sub Total 1 7,142 2 20 2 11,111 5 11,903

Provincia deLlanquihue

Calbuco 0 0 1 10 0 0 1 2,380

Cochamó 0 0 0 0 0 0 0 0

Fresia 0 0 0 0 0 0 0 0

Frutillar 0 0 0 0 0 0 0 0

Llanquihue 0 0 0 0 0 0 0 0

Los Muermos 0 0 0 0 0 0 0 0

Maullín 0 0 0 0 0 0 0 0

2 4 3

Puerto Montt 4 28,571 1 10 2 11,111 7 16,666

Puerto Varas 0 0 0 0 1 5,555 1 2,380

Sub Total 4 28,571 2 20 3 16,666 9 21,426

Provincia de Osorno Osorno 5 35,714 1 10 6 33,333 12 28,571

Puerto Octay 0 0 0 0 0 0 0 0

Puranque 0 0 0 0 0 0 0 0

Puyehue 0 0 0 0 0 0 0 0



Río Negro 0 0 1 10 0 0 1 2,380San Juan de la Costa 1 7,142 3 30 3 16,666 7 16,666

San Pablo 1 7,142 1 10 1 5,555 3 7,142

Sub Total 7 49,998 6 60 10 55,554 23 54,759

Provincia de Palena Chaitén 0 0 0 0 0 0 0 0

Futaleufu 0 0 0 0 0 0 0 0

Hualaihue 0 0 0 0 0 0 0 0

Palena 0 0 0 0 0 0 0 0

Sub Total 0 0 0 0 0 0 0 0

Otro (Ercilla, 1 7,142 0 0 1 5,555 2 4,761

Santiago 0 0 0 0 0 0 0 0

Valparaiso 1 7,142 0 0 0 0 1 2,380

Concepción 0 0 0 0 0 0 0 0

Temuco 0 0 0 0 1 5,555 1 2,380

Valdivia 0 0 0 0 1 5,555 1 2,380

TOTAL 14 100 10 100 18 100 42 100

2 4 4

Durante el primer trimestre del 2016 el 28,57% (12 focos) de los focos de conflicto se concentro en la comuna de Osorno; seguido de lascomunas de Puerto Montt y San Juan de la Costa con el 16,6% (7 focos) cada una y en tercer lugar la comuna de Castro con el 9,52% (4focos) del total.

Cabe destacar que la provincia de Osorno concentro el 54,76% de los focos (23 focos), seguido de la provincia de Llanquihue con el21,42% (9 focos) y en tercer lugar la provincia de Chiloé concentro el 11,90% (5 focos). Por otra parte no se registraron conflictos en laprovincia de Palena (0 focos).

Cabe destacar que en 21 comunas de las 30 comunas de la región de Los Lagos no se registraron focos de conflicto: Chonchi, Curacod Vél D l h P ldó Q llé Q hi Q lló Q i h C h ó F i Ll ih L M M lli P O



de Vélez, Dalcahue, Puqueldón, Quellén, Quemchi, Quellón, Quinchao, Cochamó, Fresia, Llanquihue, Los Muermos, Maullin, Puerto Octay,Puranque, Puyehue, Chaitén, Futaleufu, Hualalhue y Panela.

En el mes de enero la comuna de Osorno concentro principalmente los focos de conflicto con el 35,71% (5 focos), en segundo lugar estuvoPuerto Montt con el 28,57% (4 focos), en tercer lugar estuvieron las comunas de Castro, San Juan de la Costa, San Pablo, Valparaiso yErcilla con el 7,14% (1 foco) cada una.

En el mes de febrero la comuna de San Juan de la Costa concentro la mayoría de los focos de conflicto con el 30% (3 focos) del total; ensegundo lugar estuvieron las comunas de Ancud, Castro, Calbuco, Puerto Montt, Osorno, Rio Negro y San Pablo con el 10% (1 foco) cada una.

En el mes demarzo

la comuna deOsorno

concentro la mayoría de los focos de conflicto con el33,33% (6 focos),

en segundo lugar estuvo lacomuna de San Juan de la Costa con el 16,66% (3 focos) y en tercer lugar estuvieron las comunas de Castro y Puerto Montt con el 11,11%(2 focos) cada una.

2 4 5

CUADRO Nº 47. MEDIDAS PRESIÓN Y VIOLENCIA REGISTRADOS ENTRE ENERO Y MARZO DE 2016, REGIÓN DE LOSLAGOS.

MEDIDAS PRESIÓN Y ENERO ENERO FEBRERO FEBRERO MARZO MARZO TRIMESTRE TRIMESTRE

MEDIDAS DE PRESIÓN Y VIOLENCIA,REGIÓNDE LOS LAGOS



VIOLENCIA Nº % Nº % Nº % Nº %


Allanamiento Policial 0 0 0 0 0 0 0 0

Amenazas 0 0 0 0 0 0 0 0

Bloqueo Carretera 0 0 0 0 0 0 0 0

Denuncia / Demanda /Querella 1 6,666 2 16,666 0 0 3 6,666

Detención / PrisiónPreventiva 0 0 1 8,333 0 0 1 2,222

Enfrentamiento Civiles yPolicías 0 0 0 0 0 0 0 0

Enfrentamiento entreCiviles 0 0 0 0 0 0 0 0

Formalización -Requerimiento -Acusación

0 0 0 0 1 5,555 1 2,222


Incendio 0 0 0 0 0 0 0 0

2 4 6


0 0 0 0 0 0 0 0

Manifestación Pública 1 6,666 0 0 0 0 1 2,222

Marcha Pacífica 0 0 0 0 1 5,555 1 2,222


0 0 0 0 0 0 0 0

Medidas y/o Situaciones1 6 666 0 0 1 5 555 2 4 444



Judiciales1 6,666 0 0 1 5,555 2 4,444


0 0 0 0 0 0 0 0

Otros 0 0 1 8,333 0 0 1 2,222


Recurso Judicial 0 0 0 0 1 5,555 1 2,222

Reivindicación y/o Comprade Tierras (Sin Toma)

0 0 0 0 0 0 0 0

Renuncia o DestituciónFuncionario Público 0 0 0 0 0 0 0 0

Robo - Hurto - Abigeato 0 0 0 0 0 0 0 0


Sentencia Condenatoria 0 0 0 0 1 5,555 1 2,222

Toma Oficina y/o Desalojo 1 6,666 0 0 0 0 1 2,222

Toma Predio y/o Desalojo 0 0 0 0 2 11,111 2 4,444

TOTAL 15 99,997 12 99,998 18 99,997 45 99,996

2 4 7

En el mes de enero los focos de conflicto estuvieron relacionados principalmente con acciones político / público representando el 73,33%(11 focos); en segundo lugar estuvieron los Denuncias, Demandas y/o Querellas, Situación y/o Medidas Judiciales, Protesta PacíficayToma Oficina que representaron el 6,66% (1 focos) cada una.

En en el mes de febrero las acciones político / público representaron el 66,66% (8 focos); seguido por Denuncias, Demandas y/oQuerellas con el 6,66% (2 focos) y en tercer lugar estuvieron los focos relacionados con Otros- otros (secuestro) y Detención y PrisiónPreventiva con el 8,33% (1 focos) cada uno.



En el mes de marzo las Acciones Político / Público representaron el 61,11% (11 focos); estuvo seguida de focos relacionados con Toma dePredios que represento el 11,11% (2 focos); en tercer lugar estuvieron las Medidas y/o Situaciones Judiciales, Marchas Pacíficas,Recursos Judiciales, Sentencia Condenatoria y Formalizaciones que representaron el 5,5% (1 foco) cada uno.

Es importante destacar que durante el primer trimestre del 2016 en la Región del Bio Bio no se registraron Incendios, Amenazas,Bloqueo de Carreteras, Enfrentamiento entre Civiles ni con Policías.

2 4 8

CUADRO Nº 12. SALIDA DE LOS FOCOS DE CONFLICTO REGISTRADOS ENTRE ENERO Y MARZO DE 2016, REGIÓNDEL BIO BIO.

SALIDA DE LOS FOCOS DECONFLICTO,REGIÓN DE LOS LAGOS



SITUACIÓN FOCOS ACTORES INVOLUCRADOS NContinua Seis comuneros de San Juan de la Costa fueron

formalizados en el Juzgado de Garantía de Osorno, porlos delitos de agresión a Carabineros y por oponerse alaccionar policial en el marco del desalojo del fundoQuimey de la forestal Anchile.La querella la interpuso en Intendente de los Lagos,Leonardo de La Prida.

* Seis comuneros de San Juan de la Costa.* Juzgado de Garantía de Osorno.* Carabineros.* Fundo Quimey de la Forestal Anchile.* Leonardo de La Prida, Intendente de Los Lagos.

10

La Comunidad Rahue y la familia Pailahueque Llaitul deSan Juan de la Costa se tomaron el fundo Quimey deForestal Anchile, en donde levantaron seis media aguas.

Los comuneros acusan que el predio es de su propiedad,para lo cual presentan un titulo de comisario de 1827 queda cuenta de ello.

* Lina Piniao Llaitul vocera de la familia Pailahueque.* Fundo Quimey de la Forestal Anchile.* CONADI.

Diversos líderes indígenas acusaron problemas en lavotación de Consejeros CONADI y hay polémica encuanto a quienes finalmente designara la Presidenta de laRepública, algunos dicen que se deben respetar cupos porterritorios y otros que se debe respetar las votaciones másaltas.

* CONADI.* Presidenta de la República.* Consejera de la CONADI Ana Llao.* Candidato Consejero CONADI Anselmo Nuyado.

2 4 9

Manuel Barrientos vocero de la asociación indígena MapuÑuke y el movimiento Gamboa Alto protestaron por lainstalación de una subestación de la empresa SAESA enCastro, acusando que la subestación es un atropello a lapoblación, además que se realizo sin consulta indígena.

* Manuel Barrientos vocero de la Asociación IndígenaMapu Ñuke.

* Luis Mansilla, vocero del movimiento Gamboa Alto.* Empresa SAESA, Proyecto de construcción de una línea

de transmisión de 220kV de 45 KM y una subestacióneléctrica de alta tensión de 90mVA que conectara laactual subestación de Chiloé con la proyectada enCastro.

Comunidades Indígenas de Chiloé presentaron unasolicitud para ser reconocidos como pueblo huilliche

* Comunidades Indígenas.* Marco Barraza Ministro de Desarrollo Social



solicitud para ser reconocidos como pueblo huilliche.

Cuestión que dijo el Ministro de Desarrollo Social aún estaen estudio.

Marco Barraza, Ministro de Desarrollo Social

Consejo de Comunidades de Rio Bueno se opone a lainstalación de una represa en el Kintuante.

* Consejo de Comunidades de Rio Bueno.* Empresa Statkraft que pretende instalar una represa en

el Kintuante.

Comunidades cordilleranas de Puelo y miembros de lacomunidad Domingo Cayún Panicheo se oponen alproyecto energético que pretende instalarse en el rioPuelo.

* Comunidad Domingo Cayún Panicheo.* Proyecto Rio Puelo.

El INDH y la madre de José Huenante, interpusieron una

demanda contra quienes resulten responsables de ladesaparición del joven Huenante en septiembre de 2005.

*INDH.

* Cecilia Huenante, madre de José Huenante.* Sergio Millamán, abogado de la familia Huenante.

Miembros de la comunidad huilliche Weketrumao deQuellón se tomaron la oficina de la dirección regional deCONADI en Osorno, y pidieron la renuncia de la DirectoraRegional Claudia Paillalef.

* Comunidad huilliche Weketrumao de Quellón.* Claudia Paillalef, Directora CONADI Osorno.

El Consejo Macro Territorial de Pescadores y PueblosOriginarios del Territorio Sur Austral critica que el Gobiernole este entregando cuotas a comunidades indígenas queno tienen pescadores dentro de sus miembros.

* Luis Adué, Presidente del Consejo.* Gobierno regional.* Comunidades indígenas.

2 5 0

EnNegociación

Las comunidades Huatralafquen, Lafken Mahuidan yTripayantu hicieron un llamado a la Nueva Mayoría paraque les devuelvan la mano cuando se discutan las millasde la ley de pesca por la ley de Borde Costero, ya queseñalan las comunidades que votaron por la PresidentaMichelle Bachelet.

* Comunidades Huatralafquen, Lafken Mahuidan yTripayantu.

* Nueva Mayoría.* Presidenta Michelle Bachelet.

1


En Rio negro se reunieron dirigentes de las comunidadesindígenas de la zona centro sur de Los Lagos, paraparticipar del Quinto Congreso Mapuche Huilliche, reuniónque tiene por objeto generar consensos dentro del pueblo

* Efraín Antriao, Longko de Rahue organizador delCongreso.

* Comunidades Huilliches.

3



que tiene por objeto generar consensos dentro del pueblo

huilliche.

El Ministerio Público de Los Lagos anunció la designaciónde un fiscal preferente para la arista civil del caso de JoséHuenante.

* Ministerio Público Los Lagos.* Patricio Llancaman, fiscal preferente caso Huenante.

Comunidades indígenas celebraron la unión del pueblohuilliche bajo una misma organización, el Consejo Mayorde Caciques y Comunidades Huilliches de Chiloé.Roberto Panicheo fue nombrado Cacique General delConsejo.

* Comunidades huilliches de Chiloé.* Roberto Panicheo, Cacique General.

Acuerdo Total

o EjecutadoTotalmente.

Ocho comuneros fueron condenados por el Juzgado de

Garantía de Puerto Varas por usurpación ilegal deterrenos en el Fundo Huacha de Frutillar, del 1 enero del2015.

Siete fueron condenados como autores del delito deusurpación violenta y uno de ellos por el delito de lesionesen contra de un agricultor.

* Comuneros.

* Juzgado de Garantía de Puerto Varas.* Fundo Huacha de Frutillar.

2

El Ministro de Desarrollo Social Marco Barraza en visita ala isla de Chiloé anunció que más de dos mil familiashuilliches fueron incorporadas al programa Chile Indígena.Iniciativa que permitirá que los comuneros participen enlas decisiones de inversión de los recursos asignados parael fortalecimiento de sus organizaciones, identidadcultural, desarrollo económico y cuidado del medioambiente.

* Familias Huilliches de Chiloé.* Marco Barraza, Ministro de Desarrollo Social.* Programa Chile Indígena.

2 5 1

En el primer trimestre del 2016 se registraron 42 focos de conflicto en la región de Los Lagos. Siendo el mes más conflictivomarzo con 18 focos de conflicto, y febrero el menos conflictivo con 10 focos de conflicto.

Del total de focos de conflicto del primer trimestre del 2016 estos fueron mayoritariamente no violentos, ya que un 66,66% (30 focos) de ellosfueron acciones político / públicas focos que por lo general se refieren a criticas emplazamientos propuestas entre otras acciones de este

ANÁLISIS FOCOS DE CONFLICTO PRIMERTRIMESTRE,REGIÓN DE LOS LAGOS



fueron acciones político / públicas focos que por lo general se refieren a criticas, emplazamientos, propuestas, entre otras acciones de estetipo que se realizan mutuamente diversos actores; mientras que no se registraron focos relacionados con incendios, amenazas, bloqueos decarreteras, robos, hurtos o abigeato, enfrentamientos entre civiles y/o policías, entre otros. Solo se registraron 2 focos relacionados contomas de predios (4,44%)

Debido a que la gran mayoría de focos de conflicto fueron acciones político / públicas la mayoría de los focos se concentro en la comuna sedede la Dirección Regional de CONADI, la comuna de Osorno que concentro 12 de los 42 focos de conflicto del trimestre, representando el28,57% del total.

Le siguen Puerto Montt y San Juan de la Costa con 7 focos de conflicto cada uno, representando el 16,6%, cuestión que se explicaporque la primera es la capital regional y en San Juan de la Costa esta la sede de la Identidad Territorial Lafkenche con su equipo técnico, y

además en dicha comuna están reivindicando el fundo Quimey.El actor más demandante del primer trimestre del 2016 fueron las comunidades indígenas con el 34% (17 ocasiones), en segundo lugarestuvieron los demandantes Organizaciones y líderes no indígenas- gremial y el Poder Judicial con el 12% (6 ocasiones) cada uno, y entercer lugar estuvieron las Organizaciones y líderes indígenas- civil con el 10% (5 ocasiones).

El actor más demandado del primer trimestre del 2016 fueron las Comunidades Indígenas, que representaron el 21,05% (12 ocasiones)de un total de 57 actores demandados. El segundo actor más demandado del trimestre fue el Gobierno Central que represento el 14,03%(8 ocasiones). En tercer lugar estuvo la sociedad en general que fue emplazada en 7 ocasiones de las 57, representando el 12,2%.

En cuanto a las medidas de presión y/o violencia en especifico, la principal fueron acciones político / públicas que representaron el

66,66% (30 focos) del total de 45 medidas de presión o violencia; en segundo lugar estuvieron las Denuncias, demandas o querellas querepresentaron el 6,66% (3 focos); en tercer lugar estuvieron las medidas relacionadas con Resoluciones Judiciales y Toma de Predios querepresentaron el 4,44% (2 focos).

2 5 2

10 focos de conflicto continúan activos y están relacionados principalmente con querellas presentadas por el Gobierno Regional yorganizaciones gremiales; 1 foco está en negociación, relativo al borde costero; existen 3 propuestas y/o acuerdos políticos, sobrereunión de comunidades huilliches y el nombramiento de un fiscal preferente para la arista civil del caso Huenante, y 2 ejecutado totalmenterelativo a una absolución de comuneros.

Los focos de conflicto más destacados del periodo estuvieron relacionados con la toma del fundo Quimey en San Juan de la Costa y losrelativos a proyectos energéticos:

* Fundo Quimey, San Juan de la Costa:El pasado 25 de enero 11 niños y 30 comuneros se tomaron el fundo Quimey de propiedad de la Forestal Anchile de acuerdo a la información



El pasado 25 de enero 11 niños y 30 comuneros se tomaron el fundo Quimey de propiedad de la Forestal Anchile, de acuerdo a la informaciónentregada preliminarmente los comuneros ingresaron sin tener que derribar cercas o cortar cerrojos e instalaron cuatro mediaguas al interiordel fundo.

Carabineros se dirigió al Fundo a verificar la situación, el Coronel Leonardo Castillo de Carabineros señalo que al no ser un hecho violento, fueinformado como una falta, prevista y sancionada en el art. 458 del Código Procesal Penal. El Coronel solicito al administrador de la forestal queentregara los datos necesarios que permitieran acreditar la posesión del terreno, esto después que los comuneros reclamaran las tierras comode su propiedad, agregando el Coronel que al no ser una toma por medio de la fuerza, no pueden intervenir hasta que se compruebe a quiénpertenecen las tierras.

En efecto, la vocera de los comuneros Lina Piniao Llaitul, con documentos en manos explicó que el Título de Comisario de 1827 da cuenta

que la familia Llaitul, a través de la herencia, serían los legítimos propietarios de las tierras en disputa.

El 27 de enero el General Alejandro Ramirez jefe de la 10ª Zona Policial, encabezo un operativo policial con apoyo de fuerzas especiales,equipos de reacción de Osorno, carros lanza agua y gas, luego de intentar dialogar por una hora y media, se dio la orden de desalojar por lafuerza. Tras el desalojo, los comuneros fueron trasladados a dos unidades policiales de Osorno.

El lunes 28 de enero 6 de los 16 adultos que participaron de la toma fueron formalizados en el Juzgado de Garantía de Osorno, por los delitosde usurpación no violenta de terreno y acción violenta contra carabineros, y a uno se le imputo además maltrato de obra a Carabineros.

La defensa de los comuneros dijo que no correspondía imputar tales delitos, ya que por el contrario fueron los Carabineros quienes ejercieronla violencia, cuestión que daría cuenta un video donde se ve a 6 carabineros para detener a un sólo comunero. Los comuneros quedaron enlibertad, pero sujetos a las medidas cautelares de arraigo nacional, firma mensual y prohibición de acercarse al fundo Quimey.

2 5 3

El Intendente de Los Lagos Leonardo de la Prida, quien además fue fiscal de la Fiscalia Centro Norte entre 2004 y 2010 se refirió a la toma delfundo Quimey, señalando que más que una reivindicación de tierras, el asunto serían problemas personales. Esto porque según dice uno delos comuneros que participo en la toma, fue inquilino de la Universidad Austral que posteriormente vendió los terrenos a la forestal Anchile yesta lo habría desvinculado.Agregando que las reclamaciones ancestrales, deben hacerse a través de CONADI por la vía legal y no por la fuerza.

Cabe destacar que los comuneros presentaron el 4 de abril una querella en el Juzgado de Garantía de Osorno, contra Carabineros por abusossexuales, hurto y lesiones tras el desalojo de la comunidad. Acusan haber sido víctima de lesiones, insultos y escupos a mujeres, niños y



hombres de la comunidad.El trasfondo de este foco conflicto es la incapacidad del Estado para resolver la demanda de restitución de tierras indígenas.Los títulos de comisarios fueron entregados entre 1824 y 1848 en La Unión, Remehue, Pilmanquen, Lago Ranco y San Juan de la Costaprincipalmente. A partir de 1830 se fueron deslindando y entregando partes del “gran título de comisario” a través de los Títulos de Juez,instrumentos a través de los cuales se reconoce dominio a las familias vivientes en un determinado sector, dando origen a potreros o fundos,de menor extensión .51

El problema radica en que la política actual de tierras indígenas asume la entrega de tierras como un beneficio social y no como unaresponsabilidad administrativa del Estado por los perjuicios ocasionados en la época de la radicación indígena, que en gran medida implicoexpropiar tierras indígenas, tierras que las familias actualmente reclaman. No hay un procedimiento eficaz para hacer valer dicho Título de

Comisario, sumado a la excesiva burocracia de CONADI y los pocos recursos que tiene para hacer frente a una demanda territorial abultada,generan las condiciones para que comunidades asuman un rol más activo en la reivindicación territorial.

Punto a parte es la acción violenta de Carabineros, que debe ser investigada por los Tribunales, sin embargo, nos preocupan las constantesdenuncias de comunidades indígenas de distintas regiones dando cuenta de violentos allanamientos y abusos de la policía.

Molina, Raúl. “Territorio mapuchehuilliche de Osorno y legislación: la historia de un despojo”. Centro El Canelo de Nos. Santiago. 1990. En: Vergara, Jorge. “Los procesos de51

ocupación del territorio huilliche, 1750- 1930. Tesis conducente al grado de Magister en Sociología. Universidad Católica de Chile. Santiago. 1993. p. 77

2 5 4

* Focos relacionados con proyectos energéticos:Existen al menos 5 proyectos energéticos que generan resquemores en las comunidades indígenas, algunos de ellos son:El proyecto de la empresa SAESA para la construcción de una línea de transmisión y una subestación eléctrica de alta tensión que conecte laactual subestación Chiloé con la proyectada en Castro. Al respecto la Asociación indígena Ñuke Mapu critican atropello para su población yque el proyecto se hizo sin consulta indígena.

El proyecto Eólico Chiloé (PECH) de la empresa Ecopower S.A, fue sujeto de un recurso de protección presentado por la comunidadWeketrumao, recurso que fue rechazado por la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, al respecto el longko Fidel Raín de la comunidad yPresidente del Consejo de Comunidades de Chiloé lamento el fallo en contra y acuso que finalmente lo que manda es el poder económico,



tienen mejores abogados y no hay voluntad de la justicia. Lamento ademas, que algunos comuneros estén apoyando el proyecto y cree queestán confundidos con respecto a los perjuicios que puede provocar.

La comunidad Domingo Cayún Panicheo interpuso un recurso de reclamación en el Tercer Tribunal Ambiental de Valdivia en contra de lacentral de paso Mediterráneo en Cochamo.

La asociacion Huayun Mapu y la comunidad Raimapu se pronunciaron respecto de la instalación del Parque Eólico Calbuco de la empresaEnergías Calbuco s.a, proyecto que pretende instalar 17 aerogeneradores de 100 metros de altura a 12 km de Calbuco. Los comuneros dicenque esperan que alguien les informe como corresponde sobre el proyecto y sobre los beneficios reales que tendrá para la comunidad.

Y además, representantes del Consejo de Comunidades de Rio Bueno, se manifestó en Oslo, Noruega en las oficinas de la empresa Statkraft

que pretende intervenir el curso el rio e instalar una represa en Kintuante. Los manifestantes entregaron una carta en representación delConsejo, dejando en claro que no permitirán la instalación de una empresa en Kintuante.

Los problemas en torno a la instalación de proyectos energéticos son principalmente de dos tipos: primero existen algunas organizaciones y/ocomunidades indígenas que piden participación en los beneficios que reportara el proyecto o recibir beneficios directos, por los perjuicios queles pueden ocasionar indirectamente la instalación de estos proyectos, los conflictos se dan en estos casos cuando no hay una negociaciónprevia o cuando de haberla no se cumplen los acuerdos.

Por otro lado, están las acciones judiciales, manifestaciones públicas y/o medidas de presión que ejercen organizaciones y comunidadesindígenas cuando consideran que los proyectos vulneran sus derechos directamente y además no se respetan sus derechos. A juicio de estas

se esta obstaculizando el libre ejercicio del Convenio 169 de la OIT en sus artículos 6 y 7 sobre Consulta Indígena, reduciendo la participaciónindígena en materias medio ambientales a nada, a juicio de las comunidades una consulta debe ser participativa, democrática y de buena fe,cuestión que no se estaría realizando.

2 5 5



2 5 6

CONCLUSIONES

* Lo primero que debemos declarar es que el concepto “Conflicto Mapuche” tan empleado por algunos medios de comunicación y gremios,

CONCLUSIONES CONFLICTIVIDAD DEL PRIMERTRIMESTRE, REGIONES DEL BIO BIO,ARAUCANÍA, LOS RÍOS Y LOS LAGOS



es un conflicto limitado, equívoco y prejuicioso que en nada contribuye al entendimiento y superación de la situación de conflictividad,referirse así a la situación de conflictividad implica relegar la responsabilidad de este al pueblo mapuche, en circunstancias que la historiadice otra cosa. Por lo mismo valoramos que el propio ente persecutor el Ministerio Público de la Araucanía piense lo mismo, en palabras delFiscal Regional: “Como Fiscalia nosotros no hablamos de “conflicto mapuche” porque entendemos que es un expresión generalizada que nose condice con el respeto que merece un pueblo originario, ni con la realidad estadística” .52

* En relación al número de focos de conflicto registrados durante el primer trimestre del 2016, podemos señalar que en el conjunto de regionesdel sur -Bio Bio, La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos- se registraron 442 focos de conflicto. Siendo la Araucanía la región que másfocos de conflicto registro en dicho período con un total de 221 focos de conflicto, y por el contrario la región menos conflictiva fue laregión de Los Lagos con 42 focos de conflicto en todo el primer trimestre del 2016. En la región de Los Ríos se registraron 54 focos y en laregión de Los Lagos 125 focos de conflicto.

* Con respecto a la tipología del total de 476 categorías de focos de conflicto conjunto de regiones del sur, durante el primer trimestre del53

2016 un 54,20% (258 focos) correspondieron a acciones político / públicas . En segundo lugar estuvieron los focos relacionados con54

Medidas y/o Situaciones Judiciales que representaron el 18,27% (87 focos). Mientras que los focos de conflicto relacionadas concuestiones de seguridad ciudadana fueron sólo el 13,44% (64 focos).55

Cuenta Pública 2015 Fiscal Regional Araucanía, Cristian Paredes. Disponible en: http://www.fiscaliadechile.cl/Fiscalia/fiscalias_araucania/araucania.pdf52

El número total de tipología difiere del número total de conflictos, porque en ciertas ocasiones un mismo foco de conflicto revistió dos o más categorías.53

Acción Político / Público: Se refiere a pugna entre facciones, generalmente entre partidos, grupos que conforman o sectores afines, alrededor de visiones políticas contrapuestas54

que son llevadas al plano del enfrentamiento público.

Seguridad Ciudadana: Se refiere a reclamos y/ focos de conflicto vinculados con la falta de protección frente a hechos delincuenciales. La demanda de garantía de seguridad de55

los ciudadanos, vía presencia física policial en predios, incendios, tomas de predios, bloqueos de carreteras, enfrentamientos entre civiles y/o policías, son manifestación frecuentes.

2 5 7

* En cuanto a las medidas de presión violentas propiamente tal en el conjunto de regiones del sur, durante el primer trimestre del 201656

estás fueron 75 de un total de 451 medidas de presión: 39 incendios (12 Bio Bio, 21 Araucanía, 6 Los Ríos y 0 en Los Lagos); 6 amenazas( 1 Bio Bio, 5 Araucanía, 0 Los Ríos y 0 en Los Lagos); 12 bloqueos de carreteras (5 Bio Bio, 6 Araucanía, 1 Los Ríos y 0 en Los Lagos);3 enfrentamientos entre civiles (0 Bio Bio, 2 Araucanía, 1 Los Ríos y 0 en Los Lagos); 6 enfrentamientos entre civiles y policías (1 BioBio, 4 Araucanía, 1 Los Ríos y 0 en Los Lagos);y 9 tomas de predios (0 Bio Bio, 6 Araucanía, 1 Los Ríos y 2 en Los Lagos).

* De los datos anteriormente expuestos se puede concluir que si bien existe una cantidad considerable de focos de conflicto violentospropiamente tal, estos son una minoría dentro de la totalidad de focos de conflicto que ocurren en las regiones del sur. La violencia todavía

http://www.fiscaliadechile.cl/Fiscalia/fiscalias_araucania/araucania.pdf



es marginal, acotada a sectores de comunas y actores en especifico, es una violencia más reactiva que planificada. Como dijo el FiscalRegional Cristian Paredes en su cuenta pública del 2015: sólo el 0,4% de las causas del 2015 tienen relación con episodios de violenciarural, y que del total de imputados no más del 20% eran mapuche, y de estos sólo el 3% estaba vinculado a hechos de violencia rural . Y57

Carabineros señalo que de las 1.948 comunidades en la Araucanía, sólo 28 mantienen una postura radical, es decir, sólo el 1,4%.

* Como la mayoría de los focos de conflicto son relativos a acciones político / públicas, era de esperar que la mayoría de los focos deconflictos estén concentrados en las respectivas capitales regionales. En el Bio Bio, la comuna de Concepción concentro el 36% (45focos) y en segundo lugar estuvo la comuna de Tirúa con el 12% (15 focos) que es donde principalmente se realizado focos de conflictosviolentos propiamente tal. Por su parte en la Araucanía, la comuna de Temuco concentro el 57% (126 focos) de los focos de conflicto, yErcilla estuvo en segundo lugar con el 8,18% (18 focos) por las mismas razones que Tirúa. En la región de Los Ríos, la comuna de Valdiviaconcentro el 35% (19 focos) y en segundo lugar estuvo Lanco con el 25% (14 focos) ya que en dicha comuna se concentraron los focos de

violencia propiamente tal. En la región de Los Lagos ocurrió algo distinto, ya que no fue la capital regional la comuna que concentro lamayoría de los focos de conflicto, sino que fue la ciudad sede de la Dirección Regional de CONADI: Osorno con el 28,57% (12focos), seguido si de la capital regional Puerto Montt con el 16,6% (7 focos) y de San Juan de la Costa con el 16,6% (7 focos) debido al focode conflicto en el Fundo Quimey.

* Existen grandes diferencias en la naturaleza de los conflictos de las respectivas regiones. En el Bio Bio por ejemplo existe una confrontaciónmás dura entre civiles y policías debido a la alta militarización de Arauco Sur, conflictos con los proyectos hidroeléctricos en Alto Bio Bio yuna acción pública de reivindicación de la lucha armada como vía de acción por parte de la Coordinadora Arauco Malleco y sus Organismosde Resistencia Territorial, reivindicando varios atentados incendiarios en diversas regiones.

Medidas violentas propiamente tal es la sumatoria de las medidas de presión: A menazas, bloqueo carreteras, enfrentamiento entre civiles, enfrentamiento entre civiles, incendios y56

policías, toma predios, robos, hurtos, abigeato.

Cuenta Pública 2015, Fiscal Regional Araucanía. Disponible en: ht tp://www.fiscaliadechile.cl/Fiscalia/fiscalias_araucania/araucania.pdf57

2 5 8

* Por otro lado en la Araucanía, los focos de conflicto son principalmente de carácter político / público, siendo el centro neurálgico de criticas,propuestas y/o querellas entre los diferentes actores involucrados. La acción de los gremios es superlativa y organizada tanto a nivelnacional como regional en son de criticar a todos quien no este de acuerdo con ellos, mostrando y amplificando constantemente losconflictos violentos propiamente tal que ocurren en la región y presionando a las diversas autoridades tanto del Gobierno Regional comoCentral para promover su agenda de seguridad pública. Por otro lado, existe una clase política mapuche muy atomizada, sin poder deinfluencia efectivo en los actores que toman decisiones, logrando por tal muy pocos avances en la muy dispersa agenda indígena en cuantoa la restitución de las tierras, reconocimiento de derechos indígenas, promoción de una nueva institucionalidad, entre otros. En la región dela Araucanía existe un clima muy polarizado a raíz de las acciones políticas públicas excluyesez tanto del mundo indígena como del noindígena, que hacen imposible por el momento promover acciones de paz.

http://www.fiscaliadechile.cl/Fiscalia/fiscalias_araucania/araucania.pdf



* En la región de Los Ríos y Los Lagos la cuestión es muy diferente, a excepción de los ataques incendiarios en la comuna de Lanco que hansido reivindicados por la Coordinadora Arauco Malleco y que provoco la interposición de la primera querella que invoco la ley antiterrorista enla región. Las relaciones entre las personas indígenas y no indígenas son muy pacíficas, no registrándose muchos desavenencias entreellas. En estas regiones los conflictos están concentrado en proyectos energéticos, ya sea porque estos afectaran directamente territoriosindígenas, por no existir cumplimiento de la consulta indígena o de la participación, o en otros lugares porque finalmente estos proyectos nobenefician económicamente a las comunidades. Otro punto interesante de estas regiones es la capacidad de los líderes de organizarse,consensuar y actuar conjuntamente. En Los Lagos por ejemplo las comunidades huilliches se organizaron bajo una misma organización elConsejo Mayo de Caciques y Comunidades Huilliches de Chiloe y nombraron a Roberto Panichini como Cacique General. Sin lugar a dudasestá voluntad política de los líderes indígenas de la zona huilliche permitió que en la última elección de consejeros CONADI dos de las tresprimeras mayorías fueran de esa zona, cuestión hasta ahora inaudita, destacable también es que comunidades huilliches piden al Estado

que se les reconozca como un pueblo distinto del mapuche, cuestión que a nuestro juicio de condice con la realidad histórica del pueblomapuche y sus múltiples identidades internas.

* Pero entonces ¿por que persiste esta situación de conflictividad? Al respecto podemos mencionar algunos factores que confluyen en lamantención del conflicto. Primero, existe un desconocimiento y/o negación de los elementos sociales, culturales y jurídicos que dieron paso ala constitución de la propiedad en las regiones del Bio Bio, la Araucanía, Los Ríos y Los Lagos, tanto así que el Presidente de la ComisiónInvestigadora de violencia rural de la Cámara de Diputados, el Diputado Germán Becker dijo explícitamente que dicha comisión noinvestigara los orígenes del conflicto, porque sino se demorarían años y no meses como tienen previsto. Honestamente me cuesta recordaruna declaración tan desafortunada y absurda que está, es iluso -incluso hasta malintencionado- pretender solucionar un conflicto de siglos,abordando solo los efectos del conflicto: la seguridad pública. Con el aumento de contingente, aumento de las penas, criminalización y otrascosas que al parecer busca promover dicha comisión, sólo a corto plazo provocara una sensación de seguridad, pero al mediano o largoplazo, las causas históricas desatendidas actualmente, darán paso a nuevos focos de violencia propiamente tal por la omisión y demagogiaestatal. Es imposible entender la conflictividad en el conjunto de las regiones del sur sin que se tomen en cuenta sus raíces históricas la

2 5 9

colonización, la supuesta “pacificación” de la Araucanía, la usurpación de las tierras, todas etapas marcadas por la sangre y el olvido.Segundo, existe un completo desenfoque entre la naturaleza de los conflictos en el conjunto de comunas del sur y las medidas que elGobierno implementa. Tercero, con la destitución del ex Intendente Francisco Huenchumilla quedo demostrado que no existe voluntadpolítica de discutir las causas de fondo del conflicto, con miras a a buscar una solución participativa, duradera y de buena fe.

* La destitución del Ex Intendente de la Araucanía Francisco Huenchumilla, significo un cambio por completo en la forma de abordar laconflictividad. Mientras Huenchumilla hablaba de un Estado Plurinacional y del entender que hay tierras que son ancestrales y que hay quedevolver, el nuevo Intendente de la Araucanía Andrés Jouannet aseguró desde un principio que en la región de la Araucanía no hayterrorismo, siendo a juicio del Intendente la pobreza el problema de fondo. A tras quedo el plan de la entonces candidata Presidencial



Michelle Bachelet que hablaba de consensuar un estatuto de autonomía especial, con parlamento y lengua propios (…) transformando a laregión de la Araucanía en un territorio donde primera la cultura indígena y las decisiones se tomen previa consulta a las comunidades.

* En el actual escenario personificado por el Ministro de Interior y Seguridad Pública Jorge Burgos las demandas políticas de los pueblosindígenas no tienen cabida y sólo son calificados como simples delincuentes, de ahí que las propuestas y/o medidas tomadas por elGobierno hayan sido: aumentar las cámaras de vigilancia en las carreteras, promesas de seguros para las víctimas de violencia rural,querellas por doquier, comités policiales, la creación de una nueva Zona de Control de Orden Público en la Araucanía y Arauco, aumento delos efectivos de Carabineros, creación de nuevas unidades de fuerzas especiales en Lanco y brigadas de investigaciones de casosespeciales en La Unión, inclusive dormir con las policías en Ercilla en año Nuevo.

* Es difícil determinar un camino para solucionar el conflicto, pero algunas cosas nos pueden guiar: primero, se necesita un Ombudsman o

defensor del pueblo, una autoridad encargada de garantizar los derechos de los pueblos indígenas frente a los abusos que puedan cometerlos poderes políticos del Estado y que permitirá recuperar la confianza en el Estado de Derecho. La crisis de legitimidad de Estado y laconfianza de que las autoridades políticas pueden solucionar el conflicto disminuye con cada Carabinero que el Gobierno interna en laszonas de conflicto, y esto provoca que los grupos radicales como la CAM sigan creciendo. Como dice Mario Vargas Llosa: “ La violencia noresuelve los problemas sino que los agrava y que al final, por ese camino, se termina a veces sustituyendo las injusticias por otras que sonpeores ” . Y eso justamente es lo que han hecho sistemáticamente los gobiernos desde hace varias décadas, criminalizar múltiples focos de58

conflicto que con el tiempo no han logrado resolverse, y por el contrario se están arraigando, intersectando y retroalimentando mutuamente.

* En relación a la violencia existen al menos tres episodios de denuncias extremadamente graves contra Carabineros:Primero, en la Región de la Araucanía la abogada Karina Riquelme del Centro de Investigación Sur (CEDSUR) interpuso una querella encontra de Carabineros por lesiones, amenazas y tortura en contra de Cristian Paillan (19 años), quien según los hechos relatados fue detenido

(Recriminación a fantasmas del utopismo, en Jaime Antúnez, Crónica de las ideas, Andrés Bello, Santiago, 1988, pág. 18).58

2 6 0

en un operativo policial en diciembre de 2015 en Nueva Imperial luego de que se acusara de herir al Sargento de Carabineros Luis Lara Lunarecibiera un impacto de bala, la abogada acusa que Paillan fue golpeado en el lugar de detención y luego subido a un helicóptero donde fueamenazado con ser botado al suelo mientras volaban. Además, acusa la abogado que Paillan fue víctima de un disparo por la espalda almomento de su detención .59

Segundo en Ancud, Región de Los Lagos, el werken de la comunidad Pepiukelen de Pargua Francisco Vera Millaquen denuncio ante laFiscalia un secuestro de su hija Damaris Vera Catrinahuel perpetrado por Carabineros, según los hechos relatados por la joven: el día 30 dediciembre ella fue a estampar una denuncia a Carabineros de Chacao por el maltrato que recibió en un local comercial de Cachao por eldueño y su nieto, pero los policías dejaron ir al denunciado y a ella la insultaron y golpearon, la sacaron a la fuerza del cuartel y la subieron a



un carro policial la llevaron a Ancud.El caso actualmente esta siendo investigado en un sumario administrativo .60

En la Región del Bio Bio, en Cañete el Instituto Nacional de Derechos Humanos presento una querella en contra de Carabineros por presuntastorturas en contra de ocho comuneros, hechos que se remontarían al 10 de febrero de 2016. Según el relato de las víctimas mientras setrasladaban por un camino de Tirúa, un grupo de 10 a 15 Carabineros sin identificarse y con le rostro cubierto los detuvieron, maniatándolos,insultándolos y golpeándolos con puños, pues y objetos contundentes, después fueron trasladados hasta un sector cercano, desnudados,dejados en ropa interior, mientras Carabineros se habrían acercado a dos de los detenidos mientras simulaban movimientos de connotaciónsexual y amenazándolos con una violación .61

* Por otro lado, es necesario cambiar la política de tierras indígenas de CONADI, es una política pública que no da abasto financiera nipolíticamente, es necesario crear tal como lo hizo Nueva Zelandia con el Tribunal de Waitangi en 1975, una Comisión o Instituciónpermanente y autónoma que permita hacer frente a las demandas de restitución territorial, a través de un procedimiento transparente,acotado, ajustado a derecho y que permita conciliar derechos tanto de los indígenas como de los no indígenas.

Radio Bio Bio. Presentan querella contra Carabineros acusando torturas a joven comunero. 25 enero 2016. Disponible en: http://www.biobiochile.cl/2016/01/25/presentan-querella-59

contra-carabineros-acusando-torturas-a-joven-comunero.shtml

Radio del Mar. Denuncian que carabineros mantuvieron secuestrada a hija de Werken Mapuche de Pargua. Disponible en: http://www.radiodelmar.cl/2016/04/denuncian-que-60

carabineros-mantuvieron-secuestrada-a-hija-de-werken-mapuche-de-pargua/#

El Sur. Presentan querella por presuntas torturas en contra de mapuche. 11 marzo 2016. Disponible en: http://www.elsur.cl/impresa/2016/03/11/full/cuerpo-principal/9/ 61

2 6 1

* Para lo anterior es necesario salir de la lógica de la marginalidad social -insuficiencia territorial como fundamento del fondo de tierras, y no larestitución de un derecho como debería ser- como eje de la política de tierras del Estado, cuestión que permitirá poner fin a la política detierras ilimitada, fin a la especulación y a la corrupción, permitiendo determinar cuantas hectáreas se deben y que montos de dinero senecesitan, que mecanismos se utilizaran (sean compensaciones, indemnizaciones o restituciones propiamente tal), permitirá poner unafecha de inicio y otra de término a demandas territoriales que llevan décadas gatillando situaciones de conflictividad. Sin embargo, para estose necesita voluntad política, que hoy por hoy no existe.

* No obstante, el conflicto tiene que ver no tanto con tierras más o con tierras menos, tiene que ver con la concepción misma del Estado ycomo este se relaciona con los diversos pueblos indígenas que lo componen: la disyuntiva Estado Nación Homogéneo versus el estado


http://www.biobiochile.cl/2016/01/25/presentan-querella-contra-carabineros-acusando-torturas-a-joven-comunero.shtml

http://www.radiodelmar.cl/2016/04/denuncian-que-carabineros-mantuvieron-secuestrada-a-hija-de-werken-mapuche-de-pargua/#



pluricultural. No se trata de prescindir del Estado o separarse del país, sino el derecho a la autodeterminación, el derecho de un pueblo adecidir sus propias formas de Gobierno, perseguir su desarrollo económico, social y cultural, y estructurarse libremente, sin injerenciasexternas y de acuerdo con el principio de igualdad. Es muy difícil implantar de manera planificada y centralizada esta idea, mucho menos enun clima de constante polarización como el actual. Debiendo principiarse por reconocimientos mínimos de la diversidad cultural y lapromoción de acciones y políticas interculturales, siendo responsabilidad principal en este sentido los gobiernos locales y la sociedad civil,actores que están más ajenos a los vaivenes políticos centralistas que no permiten avanzar en políticas de largo plazo: destacables sonmenos en la Araucanía la creación de un monolito en la entrada de Temuco por el Rotary Club de la misma ciudad donde se reconoce comouna región pluricultural, o la instalación de una plaza con tres banderas (chilena, italiana y mapuche) en Lumaco, la declaración delmapudungun como idiomas cooficiales de algunas comunas como Galvarino y Padre Las Casas, otras que izan la bandera mapuche comomedida de respeto y reconocimiento en los actos oficiales, entre otras medidas interculturales.

* Salir de la política indígena de invisibilización y por consecuencia encontrar un camino de paz, pasa por reconocer efectivamente lapluriculturalidad y propiciar la participación efectiva de los pueblos indígenas en la toma de decisiones, promover un diálogo horizontal yrenegociar de buena fe nuestro pacto social. No será un proceso fácil ni popular, implicará reconocer atrocidades, condenar con fuerza laviolencia venga de donde venga y propiciar las condiciones para un diálogo fructífero y de buena fe, donde exista horizontalidad,reconocimiento de la otredad y libertad.

2 6 2



2 6 3



Informe Conflictividad

Documents