INDUCTION TRAINING FOR NEWLY RECRUITED DIET, LECTURERS

INDUCTION TRAINING FOR NEWLY RECRUITED DIET, LECTURERS

Teacher Education Wing, SCERT leh Azim Premji University, Bangalore-te \angkawp chuan January ni 8-25, 2018 chhung khan SCERT Auditorium-ah Induction Training for newly recruited Lecturers of DIET chu hlawhtling takin a nei. He training hi Pi Laldawngliani Chawngthu, Director, SCERT-in a hawng.

He Training ah hian Resource Persons 9 an awm a, anni hi Azim Premji University a\anga lo kal an ni a, chungte chu : Arun Naik, Nisha Butoliya, Bijoy Das, Nimrat Kaur, Shabda Bedi, Chandni Khanduja, Chandrika Muralidhar, Anupama S.M., Nivedita Bedadur te an ni. Hetah hian Mizoram-a DIET hrang hrang 7-a thawk tur Lecturer lak thar mi 32 laiin \ha takin an zo a ni.

• He training-ah hian thil pawimawh tak tak - Education in a tum bulpui te, zirna leh hriat zauna chungchang te, curriculum chungchang te, Teacher Education nihphung te, DIET chung chang leh mawhphurhna te an hriatfiahna atan te leh Lecturer tharten Teacher Educator an nihna anga an thil hriat tur pawimawh chi hrang hrangte b^kah a concerned subject - Mathematics, Science, Social Studies leh Language zirtirna leh zirtir dan thlurbingna te zira in hrilhhriat a ni.

• Azim Pramji University hi elementary & teacher education lamah chuan an duai lo hle a, resource person te zingah hian Teacher Education Institution ram puma endik tura Ministry in a ruat Joint Review Mission zinga mi te pawh an tel a ni.

Lalngaizual i Ral te

Editor

Board of Editors :

Laldawngliani Chawngthu

P.C.Lalrint luanga

Vanla lhruai i

R.Lalbiakdiki

Vol .IV Issue No.10 Dt .31 s t January 2018 SCERT MIZORAM (Private Circulat ion)

Visit us at: http//:www.scert.mizoram.gov.in Emai l : scer tmizoram@gmail .com

Editoria l

Pathian min venna leh kaihhruaina avangin kum 2018 kan dai thleng leh ta reng mai a, mitinten kan hna \heuh chhunzawmin kan bur \an leh ta mar mar mai . Phur tak leh lungawi taka kan hna \heuhte kan thawh hian midangte tan malsawmna a lo ni zel a ni tih hi han hre nawn leh phawt mai ila. Harsatna chi hrang hrang avanga hna pawh thawk \ha thei lo , kan B i b l e - i n ‘ l u n g k h a m avanga tawng khat pawh tisang thei lo’ a tih ang maia, hrehawm nasa takin a hual vel khawvela cheng mek an awm laia, keinin r i l ru l eh t aks a l am ah pawh mal sawmna kan dawn, kan talent neihte t i p u n g a , k a n r a m l e h h n a m t a n t h e i h t a w p chhuaha phur tak leh lungawi taka thawk sauh sauh turin i inbuatsaih zel ang u. ‘The miller of the Dee’ khan tumah awt lo vin lungawi takin a hna a thawk mawp mawp mai chu Lal pawhin a awt hial a nih kha.. ‘Thawkrim apiang an nun a hlim a,

an lawm zawk fo \hin’ .

Page 2 SCERT NEWS LETTER Vol .IV Issue No.10 Dt.31 st January, 2018 (Pr ivate Circulat ion )

1st October - 30th November, 2017 CHHUNGA SCERT PROGRAMME NEIH LEH KAL MEK TE

SCIENCE PROMOTION WING

Science & Mathematics :

• Kum tina tih \hin angin Eastern India Science Fair, BITM, Kolkata a 9th-13th January, 2018 chhunga neih a ni a, he Science Fair ah hian Mizoram atangin zirlai naupang 20 te an tel. Naupangte hi Pu C.Lalliansanga, Science Consultant leh Guide Teacher 4 - mipa 2 leh hmeichhia 2 ten an hruai.

Computer Cell :

• Mizoram Sawrkar hnuaia Department hrang hrangte chuan Official Website neih vek a ni tawh a, SCERT pawn he Website kan neih chu scert.mizoram.gov.in tih a ni. Hei hi thawktu zawng zawng tena kan hriat vek a tha khawp mai. Website hi CMS version 1 hun engemaw chhung hman a nih hnuin Commissioner & Secretary, Department of Information & Communication Technology, Govt. of Mizoram thu chhuak angin Department hrang hranga Official Website te hi CMS version 2-ah thlak (upgrade) thar a ni a, a enkawl dan tur pawh ICT Department ah training neih a ni. Tunah hian SCERT website-ah data a \ul ang anga update chhoh mek a ni.

I.C.T. • Science, Mathematics, English Elementary School-a zirna Learning Materials chu Edusat Network hmangin SIT-a

lo en theih turin nitin tihchhuah thin a ni.

• Science subject High School tana Digital Learning Materials pawh pek chhuah thin a ni bawk.

POPULATION EDUCATION

• 1 6 t h J a n u a r y , 2 0 1 8 k h a n S C E R T P o p u l a t i o n E d u c a t i o n c h u a n ‘ O n - t h e - s p o t P a i n t i n g C o m p e t i t i o n ’ H i g h S c h o o l z i r -l a i n a u p a n g t e t a n S C E R T O f f i c e - a h b u a t s a i h a n i a , h e c o m p e t i t i o n - a h h i a n z i r l a i 3 1 a n t e l . H e c o m p e t i t i o n a t a n a t h e m e t h l a n c h u ’ R u s t i c E l e g a n c e ’ a n i .

GUIDANCE & COUNSELLING

• 2 2 n d - 2 9 t h c h h u n g h i a n S C E R T C o m m i t t e e R o o m - a h 5 - D a y W o r k s h o p t o d e v e l o p C a r e e r I n f o r m a t i o n M a t e r i a l s ( b o o k l e t ) n e i h a n i .

I.E.D.S.S.

• SCERT, Mizoramah B.Ed. Special Education Course pahnih - Hearing Impairment leh Visual Impairment zirna

hi North East-a a hmasa ber atan Rehabilitation Council of India (RCI) chuan phalna a pe a; MZU pawhin hawn

phalna leh Affiliation a pek tak avangin kum 2018-2019 Session-a tan hman turin inbuatsaihna chu urhsun taka

kalpui zel a ni. He Institution atana inbuatsaihna 6th-10th November, 2017 chhung khan Workshop to Develop

Curriculum Frame Work for B.Ed. Special Education Courses leh One day Sensitization Workshop on Welfare

Scheme and Legal provisions on the Rights of Persons with Disabilities Act, 2016 for the stakeholders tih Ali

Yavang Jung National Institute of Speech and Hearing Disabilities (Divyangjan) -Kolkata atangin Resouce

Person Mi 3 rawn kalin Worshop 1st December, 2017 khan SCERT Auditorium ah neih a ni tawh bawk.

Rualbanlo naupangte School-a an zirna tanpui tur atan Text Book Study Material rintlak tak siam tum a ni.

NATIONAL VOTERS’ DAY SCERT AH HMAN A NI

• Sawrkar laipuiin India ram pumah Nationl Voters’ Day hman tur

tih angin 25th January, 2018 10:00 A.m. hian Directorate of

SCERT chuan 1st Floor Main Building ah hman niin, Voters’

Pledge—”We, the citi-

zens of India, having

abiding faith in

democracy, hereby

pledge to uphold the

democratic traditions

of our country and the

dignity of free, fair and

peaceful elections, and to vote in every election fearlessly and without

being influenced by considerations of religion, race, caste, community, language or any inducement” tih chu a huhoa chhiar chhuah a ni.

Page 3 SCERT NEWS LETTER Vol .IV Issue No.10 Dt.31 st January, 2018(Pr ivate Circula t ion )

KUM 2018 ATANA INHLANTHARNA LEH SCERT 38TH FOUNDATION DAY AUDITORIUM AH HMAN A NI

19th January, 2018 (Zirtawpni) chawhma dar 11:00 khan Directorate of SCERT chuan kum 2018 atana inhlantharna leh 38th SCERT Foundation Day lawmna Programme hman a ni. He hun hi Pi Zothanmawii, Joint Director-in a kaihhruai a, Pu Khawtinthanga’n hunserh hmangin, SCERT Director ni mek Pi Laldawnglianin kalkhawmte lawmna thu leh thuchah a sawi a, zai ngaihnawm tak Nl.Lalringheti hnen a\angin ngaihthlak a ni bawk.

He hun min hmanpui tur hian SCERT a lo din tirh a\anga sul lo su tu leh lo a\anga

kaihhruaitu Pu F.Lallura (Director, School Education Rtd.) leh Pi Malsawmthangi, (Director of SCERT Rtd.) te a bik taka sawm an ni a, he sawmna hi ngaipawimawhin an rawn tel a, an hnen a\ang hian thu \ha leh ngaihnawm tak tak te ngaihthlak a ni.

Tin, an ni 2 hi he kum 38-na hmang thei tura SCERT hnarkaitute leh kawng hrang hranga lo kaihruaitu an nihna kan ngaihlu a, an hnena lawmthu sawi nan leh ngaihhruihna atan Pangpar leh SCERT hlimthla lanna hunmawi chu Pi Laldawngliani, Director in a hlan.

He kum 38-na hian thu ken (theme) a nei a chungte chu : Transforming Educa-tion, Look Ahead, Move Ahead tih a ni.

He hunah hian heng thu \ha chi hrang hrang - ‘A laichhuaktu’ ‘Zero to Hero’, ‘I bul lamah te mahla i tawp lamah i lian ang’, ‘Nachang hria, a ngaihna hria Director kan nei hi a lawmawm’, “Ka lo paurau ta em em a lo ni-Zero to Hero chu ka lo ni ngei mai”, ‘Hmalam thlira Education transform tur te, inkungkaihna leh inpawhtawn (communicate) a pawimawh’ ‘Bul \an \hat a, professional taka kal tum tur’, ’A \halai siam \ha tura keimahni ngei pawh inthlak danglam tura \antu nih a pawimawh’,‘Lawm chunga Lalpa rawngbawl’ tih thute hian thawktute min fah hle. Chu mai bakah, kum 38 hma lama SCERT chhungkuaa thil thleng hlimawm tak tak leh ngaihnawm tak tak an sawichhuah te chu thawktute tan ngaihthlak a nuamin, min tihlim hle. Hemi ni hian kumin 2018 chhunga SCERT Welfare Committee hruaitu turte thlanna neih nghal a ni bawk. Programme hman zawh hnuah Thingpui leh a hmeh tui tak ei/in ho a ni.

D.El.Ed. STUDY CENTRE DISTRICT HRANG HRANG AH RUAT FEL A NI TA

‘Training of untrained RTI Act Amendment, Section 23(2) in a phut angin Mizoram chhunga

zirna in hrang hranga (private Institution te pawh huam vekin) zirtirtu thawk mek D.El.Ed. zir tura in

register zawng zawngte tana District hrang hranga Study Centre tura ruatte chu NIOS Headquarter-in a lo

approve fel tak avangin Study Centre te hian D.El.Ed. zirna an kengkawh ang. Heng Study Centre hrang

hrangah hian Coordinator 79 leh Resource persons 237 ruat an ni.

He zirna atana ruahman angin Study Centre Coordinator-te inhrilhhriatna atana hmalakna hmasa ber

chu ni 22.1.2018 (Monday) khan A-View (Video Conferencing) SCERT EDUSAT te nena tangkawpin

buatsaih a ni a, District hrang hranga Study Centre Coordinator zawng zawng-te he A-View programme hi

nei vek tura ruahman a nih angin A-View (Video Conferencing) hi chhunzawm zel a ni.

Page 4 SCERT NEWS LETTER Vol .IV Issue No.10 Dt.31 st January, 2018 (Pr ivate Circulat ion )

ON THE SPOT PAINTING COMPETITION

1 6 t h J a n u a r y , 2 0 1 8 k h a n P o p u l a t i o n E d u -c a t i o n C e l l , S C E R T c h u a n H i g h S c h o o l z i r -l a i n a u p a n g t e t a n ‘ O n - t h e - s p o t P a i n t i n g C o m p e t i t i o n ’ a b u a t s a i h a . H e h u n a h h i a n s c h o o l n a u p a n g 3 1 a n t e l . H e c o m p e t i t i o n a t a n a t h e m e t h l a n c h u ’ R u s t i c E l e g a n c e ’ a n i . H e h u n h a w n n a h i P i L a l d a w n g l i a n i C h a w n g t h u , D i r e c t o r , S C E R T - i n a n e i a , a h a w n n a h u n a h h i a n D i r e c t o r h i a n k a l k h a w m t e h n e n a h t h u s a w i i n , ’ R u s t i c E l e -g a n c e ’ a w m z i a l e h a k a w h t u m t e f i a h t a k i n a s a w i a , h e n g b a k a h h i a n n a u p a n g t e h n e n a h m a h n i h n a m l e h r o h l u t e n g a i h l u t u r i n a f u i h b a w k a n i . M a w i n a l e h t h i l h l u n i a l a n g t e

c h u p a w n l a n g a t a n g a t h l i r m a i l o v i n a a w m z e r i l z a w k l e h h l u z a w k p h a w k c h h u a k t h e i t u r i n h e P a i n t i n g C o m p e t i t i o n- a t e l t u r h i a n z i r l a i t e c h u a f u i h a n i .

H e C om p etitio n n e ih n aa law m m an d aw n g tu te ch u :

1 s t P r i z e - L a l c h h a n m a w i a , G o v t . M i z o H i g h S c h o o l 2 n d P r i z e - Z o n u n s a n g a H m a r , H e l e n L o w r y S c h o o l 3 r d P r i z e - C h r i s t o b e l l e Z o t h a n p a r i T o c h h a w n g , H e l e n L o w r y S c h o o l t e a n n i .

C on so la tio n P r ize la te :

L a l b i a k n i i , G o v t . C h a l t l a n g H / S c h o o l , A i z a w l l e h C . Z o r e m s a n g a , G o v t . M i z o H / S c h o o l a n i .

SCERT-AH B.Ed. SPECIAL EDUCATION COURSE HAWN TUM A NI

SCERT Mizoram-ah North East-a a hmasa ber atan RCI-in B.Ed. Special Education hawn phalna a pe a.

Hemi atan hian Central University Established by Parliament Act No. 8 of 2000 (25.4.2000) NAAC Accredited

Grade ‘A’ Univerity phalna angin Prof.S.Haukhanlian Mate Director, College Development Council, Mizoram

University hnen atangin Provisional Affiliation chu B.Ed.Special Education (Visual Impairment & Hearing

Impairment) Academic Session, 2018-2019 atana hawn phalna hmuh a ni ta.

B.Ed. Special Education HI leh VI zirna hi North East States a pek te zingah Mizoram hi Rehabilitation

Council of India (RCI) atanga phalna pek ve kan nih avangin, Kan ram chhung chauh pawh ni lo, State pawn lam

atang pawhin zir duh tam tak an awm dawn a. Mizoram tan thil hlu leh achievement ropui tak a ni.

He zirna hi a hautak hle dawn avangin, Tun a\ang hian kan Pi ber Director leh Joint Director-te leh a hnuaia

Officer tinte hian theihtawp chhuahin, a hlawhtlin theih nan tha leh zung tam tak an seng a, Thawhhona tha tak

hnuaiah he programme hi hlawhtling takin kumin 2018 atanga tan theih ngei tura hmalak a ni. Tunah hian thawktu

Co-ordinator hnuaiah Lecturer Spl.Edn. Mi-4 te chuan theihtawp chhuahin he programmme hlawhtlin theihna tur

hian he zirnain a phut leh ngai te ruahmanna siamin Mizoram universityguidelines zulzuia hmalak zel a ni.

PU KHAWTINTHANGA (THANGTEA) SUPERANUATION PENSION KAN THLAH

SCERT bulpui zinga pawimawh ber mai pakhat Pu Khawtinthanga (Thangtea) hi kum 1981

atang khan SCERT-ah thawk tan in, kum 37 pumhlum lo hret Mizoram Sawrkar tan rinawm takin a

thawk a ni. Pathian malsawmna dawnga Superanuation Pension hial a thleng thei hi kan lawmpui

takzet a, amah thlahna hun hi a thawh ni hnuhnung ber (last working day) 31.1.2018 2:00 P.m. khan

Auditorium ah hman a ni. A hun hman zel turah Pathian malsawmna dawnga a nupui fanau, tu leh

fate nen hlim taka awm zel turin duhsakna kan hlan mawlh mawlh e.