Top Banner
Spanyol nyelv középszint — írásbeli vizsga 1812 I. Olvasott szöveg értése EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA Név: ........................................................... osztály:...... SPANYOL NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2020. május 21. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati ÉRETTSÉGI VIZSGA • 2020. május 21.
32

I. Olvasott szöveg értése...Spanyol nyelv középszint 1812 írásbeli vizsga, I. összetevő 2 / 8 2020. május 21. Név: ..... osztály:.....

Feb 14, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • Spanyol nyelv középszint — írásbeli vizsga 1812 I. Olvasott szöveg értése

    EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

    Név: ........................................................... osztály:......

    SPANYOL NYELV

    KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

    2020. május 21. 8:00

    I. Olvasott szöveg értése

    Időtartam: 60 perc

    Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati

    ÉR

    ET

    TS

    ÉG

    I V

    IZS

    GA

    • 2

    02

    0.

    jus

    21

    .

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, I. összetevő 2 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    Fontos tudnivalók A megoldáshoz szótárt nem használhat. A feladatok megoldásának sorrendje tetszőleges. A feladatlapra jegyzetelhet akár ceruzával, akár tollal, a feladat végső megoldását azonban minden esetben egyértelmű formában, tollal kell beírnia a megadott helyre. (A megoldási táblázatokban nem szereplő megoldásait nem értékeljük.) A szerzett pontok beírására szolgáló szürke mezőkbe ne írjon. Minden feladatban csak egy megoldás értékelhető. Több beírt megoldás esetén a válasz akkor sem fogadható el, ha közöttük van a jó megoldás is. Ha elrontott valamit, húzza át, és egyértelműen javítsa ki. Az ön által áthúzott megoldást vagy megoldásrészletet nem értékelik.

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, I. összetevő 3 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    I. Lea el texto y complete los huecos con la opción correcta. Escriba al lado de las palabras el número del hueco correspondiente. Hay tres palabras que no tiene que utilizar. El ejemplo está marcado con el número 0.

    En Rumanía puedes viajar ___(0)___ si vas leyendo libros durante el camino En un mundo donde lo único que vemos es ___(1)___ de nuestro teléfono y olvidamos lo que nos perdemos si nos metemos dentro de la lectura de libros, aparece una propuesta increíble. Víctor Miron, el principal inventor de una impresionante ___(2)___ en una ciudad de Rumanía, cree que hay que hacer políticas para promocionar ___(3)___ y premiar a los que leen. ¿Cómo? A través de una genial idea: todas las personas que viajen en transporte público leyendo un libro, no pagan su ___(4)___. Miron, amante de los libros, llevó ___(5)___ al alcalde de Cluj Napoca, quien la aceptó inmediatamente. “Nuestro alcalde publicó la idea en su Facebook y ___(6)___ fue impresionante.” Sabemos que leer siempre amplía tu___(7)___ y da riqueza de pensamiento e imaginación, dicen ___(8)___. No es la primera campaña que propone Miron sobre este tema: también hizo otros ___(9)___ como “Bookface”, en el cual las personas que tienen un libro en su ___(10)___ de Facebook reciben ___(11)___ en diferentes tipos de tiendas, desde librerías hasta salones de ___(12)___.

    (http://www.elciudadano.cl)

    la lectura (0) gratis los expertos perfil la propuesta la pantalla campaña proyectos vocabulario alcaldía la respuesta billete descuentos el teléfono belleza físico

    Szerezhető pont

    Szerzett pont

    12

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, I. összetevő 4 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    II. Lea el siguiente texto al que se le han extraído fragmentos. A continuación, lea los fragmentos propuestos y decida en qué lugar del texto hay que colocar cada uno de ellos. Hay un fragmento que no hay que elegir. El ejemplo está marcado con (0).

    El autobús que ___(0)___

    Este autobús está incluído en una de las guías imprescindibles de la capital de Hungría, con ___(13)___. Una de las experiencias más divertidas que se pueden vivir en Budapest es la de subirse a un autobús-barco, de color amarillo, que realiza un recorrido por el Danubio como si se tratara de un barco. La excursión inicia su recorrido___(14)___, icono del art nouveau en Budapest y cuesta 8.500 HUF (28 euros). La empresa «RiverRide» ___(15)___ este bus turístico acuático, que sale de las calles de Budapest en un momento dado y se mete en las aguas del Danubio para ___(16)___ desde una perspectiva más romántica. La excursión, que ___(17)___ , pasa por algunas calles de Pest y se mete en el río cuando pasa por la isla Margarita, ___(18)___ . Del 1 abril al 31 de octubre sale a las 10, 12, 15 y 17 horas y del 1 de noviembre al 31 de marzo su horario de salida se reduce a 11, 13 y 15 horas. Para poder coger este barco hay que dirigirse a la Plaza Széchenyi István, 7/8.

    (www.abc.es)

    A dura unas dos horas B pasando a continuación por debajo del Puente de las Cadenas C navega por el Danubio D es posible interrumpir y reiniciar el recorrido varias veces E ha puesto en funcionamiento F en los alrededores del lujoso Hotel Four Seasons G todo lo que no te puedes perder H seguir su recorrido turístico

    (0) (13) (14) (15) (16) (17) (18) C

    Szerezhető pont

    Szerzett pont

    6

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, I. összetevő 5 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    III. Lea el siguiente texto. Después marque la opción correcta, Verdadero/Falso. El ejemplo está marcado con el número 0.

    El último menú de McDonald's Cuando cerró el último establecimiento McDonald's de Islandia el día de Halloween de 2009, un ciudadano llamado Hjortur Smarason, compró el último menú -una cheeseburger y patatas- y lo guardó, para comprobar si era cierto que los alimentos de la hamburguesería no se ponen malos, aunque pase mucho tiempo. Hoy, el último menú McDonald's vendido en Islandia, está en una exposición en Reykjavik. Como si fuera un tesoro, la hamburguesa "eterna" y una ración de patatas están expuestas bajo un cristal después de haber pasado unos años en el domicilio del dueño, ahora se exponen en el Museo del Bus Hostel en Reykjavik que está situado en pleno centro de la capital islandesa. Si viajas a Islandia, podrás ver el estado de esta hamburguesa yendo al Bus Hostel donde está expuesta, comprobando cómo está tras el paso de casi 2000 días desde que fue hecha. Si no puedes ir, puedes controlar el estado del Menú McDonald's desde tu ordenador gracias a la web cam que puedes consultar en directo para verla con tus propios ojos las veinticuatro horas al día. Al parecer el comprador quiso comprobar si se descomponían o no las hamburguesas como dice la leyenda urbana, pero se cansó de comprobarlo cada día y pronto olvidó la compra que había hecho. Al reencontrarse con la hamburguesa en su garaje mientras preparaba una mudanza, se la dio al Museo que terminó por enviarla a su lugar actual de exposición. Actualmente, más de doscientas personas visitan el museo al día. La entrada tan solo cuesta el precio de una hamburguesa.

    (www.directoalpaladar.com)

    V F (0) En Reykjavik expusieron el último menú de McDonald’s antes de cerrar la empresa en todo el mundo. X

    (19) El último restaurante de McDonald’s de Islandia cerró en 2009.

    (20) Hjortur Smarason compró una cheeseburger y patatas, porque sabía con seguridad que no se pondrían malas.

    (21) El último menú de McDonlad’s desde el principio está en una exposición en el Museo del Bus Hostel.

    (22) La hamburguesa y las patatas pueden ser vistas en Internet.

    (23) Hjortur Smarason comprobó durante 2000 días, todos los días, la calidad de la famosa hamburguesa.

    Szerezhető

    pont Szerzett

    pont

    5

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, I. összetevő 6 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    IV. Lea el artículo y responda a las preguntas. El ejemplo está marcado con el número 0.

    Mujeres famosas

    En fechas importantes, todos quieren dar un discurso y por supuesto las celebridades también quieren. De todas formas, en el caso del Día de la Mujer hay personas más adecuadas para hablar. Si hay un nombre que en Reino Unido es más importante que los demás en este tema es el de Emma Watson. La actriz que se hizo famosa por Harry Potter es hoy quien mejor representa a una nueva generación de mujeres más interesadas en defender la palabra del feminismo que en llevar bolsos de marca. Y el domingo volvió a demostrarlo a través de un videochat con usuarios de Facebook con motivo del Día Internacional de la Mujer en el que participó en su cargo de Embajadora de Buena Voluntad de la ONU para las Mujeres. “Después de dar mi discurso sobre las mujeres en las Naciones Unidas el año pasado recibí amenazas online diciendo que publicarían fotos mías desnudas. Sabía que era mentira, pero eso le hizo comprender a mucha gente a mi alrededor que el problema sobre la igualdad de género es urgente. es un problema urgente. Ésa es la realidad. Las mujeres que hablamos de este tema recibimos amenazas”. Por eso es muy importante en el siglo XXI reivindicar los derechos de la mujer y concienciar a los hombres de la necesidad de ser iguales en todos los ámbitos: laboral, derechos, tareas del hogar, salarial, etc. Watson, que está promocionando la campaña He for She, que quiere que también los hombres participen en la lucha contra la discriminación sexista, dijo que nuestra sociedad desprecia todas las cualidades que se relacionan con lo femenino y por lo tanto quita valor a la imagen de las mujeres., algo que “no sólo hacen los hombres sino también nosotras, todos somos cómplices”. Watson también pidió sueldos iguales, algo que en la industria del cine casi no se hace, como dijo recientemente, no sin polémica, la ganadora del Oscar Patricia Arquette. “No me puedo quejar de mi situación económica pero sin duda es un gran problema de mi industria que tiene que solucionarse” clamó Watson.

    (www.elpais.es)

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, I. összetevő 7 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    (0) ¿Cuál fue el motivo del discurso reciente de Emma Wattson? El Día (Internacional) de la Mujer. (24) ¿Cómo se hizo famosa Emma Watson? ___________________________________________________________________________ (25) ¿Qué cargo internacional tiene Emma Watson? ___________________________________________________________________________ (26) ¿Qué le pasó a la actriz después de pronunciar su primer discurso público sobre las

    mujeres? ___________________________________________________________________________ (27) ¿Cuál es el objetivo de la campaña actual de Emma Watson? ___________________________________________________________________________ (28) ¿Qué pide la actriz en relación con el mundo laboral? ___________________________________________________________________________

    Szerezhető pont

    Szerzett pont

    5

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, I. összetevő 8 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    pontszám maximális elért

    I. Olvasott szöveg értése

    I. feladat 12 II. feladat 6 III. feladat 5 IV. feladat 5

    FELADATPONT ÖSSZESEN 28 VIZSGAPONT ÖSSZESEN 33

    dátum javító tanár

    __________________________________________________________________________

    pontszáma egész számra kerekítve

    elért programba beírt I. Olvasott szöveg értése

    dátum dátum

    javító tanár jegyző Megjegyzések: 1. Ha a vizsgázó a II. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész

    üresen marad! 2. Ha a vizsga az I. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a II. összetevővel,

    akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő!

  • Spanyol nyelv középszint — írásbeli vizsga 1812 II. Nyelvhelyesség

    EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

    Név: ........................................................... osztály:......

    SPANYOL NYELV

    KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

    2020. május 21. 8:00

    II. Nyelvhelyesség

    Időtartam: 30 perc

    Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati

    ÉR

    ET

    TS

    ÉG

    I V

    IZS

    GA

    • 2

    02

    0.

    jus

    21

    .

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, II. összetevő 2 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, II. összetevő 3 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    Fontos tudnivalók A megoldáshoz szótárt nem használhat. A feladatok megoldásának sorrendje tetszőleges. A nyelvhelyességi vagy helyesírási hibával leírt megoldás nem fogadható el! A feladatlapra jegyzetelhet akár ceruzával, akár tollal, a feladat végső megoldását azonban minden esetben egyértelmű formában, tollal kell beírnia a megadott helyre. (A megoldási táblázatokban nem szereplő megoldásait nem értékeljük.) A szerzett pontok beírására szolgáló szürke mezőkbe ne írjon. Minden feladatban csak egy megoldás értékelhető. Több beírt megoldás esetén a válasz akkor sem fogadható el, ha közöttük van a jó megoldás is. Ha elrontott valamit, húzza át, és egyértelműen javítsa ki. Az ön által áthúzott megoldást vagy megoldásrészletet nem értékeljük.

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, II. összetevő 4 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    I. Lea el texto y complete los huecos con el tiempo y modo adecuados de los infinitivos entre paréntesis. El ejemplo está marcado con el número 0.

    ¿Tendrá 2018 cuatro estaciones?

    ¿Cómo ___(0)___(ser) 2018? No podemos saberlo exactamente, aunque una cosa sí que desgraciadamente ___(1)___(estar) clara. Seguiremos hablando de cambio climático cada vez que ___(2)___(haber) tormentas y sequías. La futura Ley de Cambio Climático de España, que será la ley que ___(3)___(dirigir) el modelo de confort social y de crecimiento de la economía en los próximos años, puede ___(4)___(ir) por dos caminos: o cambiar el modelo que ___(5)___(poner) al país como líder en la lucha contra el cambio climático o ___(6)___(perder) la esperanza porque la ley que ___(7)___(tener) España desde hace dos años no funciona bien. Un camino sin esperanza hará que no exista otoño y que ___(8)___(silenciarse) la primavera en el futuro, lo que hará que no tengamos cuatro estaciones.

    (www.20minutos.com)

    (0) será (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

    Szerezhető pont

    Szerzett pont

    8

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, II. összetevő 5 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    II. Lea el texto y complete los huecos con la preposición correcta. No olvide la contracción del artículo (al, del) donde sea necesario. El ejemplo está marcado con el número 0.

    Una nueva receta de Roscón de Reyes

    Después ___(0)___ casi un mes de las grandes comidas navideñas, ___(9)___ empezar el nuevo año pensamos en hacer una dieta sana y volver ___(10)___ la rutina, y estos deseos pueden hacer que tengamos tentación ___(11)___ las ofertas que nos venden postres navideños ___(12)___ calorías, ni azúcar y un alto contenido ___(13)___ proteínas. Como, por ejemplo, el roscón de Reyes de una marca de alimentación deportiva, que lo ha “diseñado especialmente ___(14)___ deportistas y personas que cuidan su alimentación” y que es “la forma más deliciosa y saludable de celebrar la Navidad”. La promoción de esta versión del dulce de Reyes es muy interesante. Sin embargo, explica José Miguel Martínez Sanz, nutricionista del departamento de alimentación y nutrición de la Universidad de Alicante, “no es compatible con la salud”. El problema, ___(15)___ el experto, es que como otros roscones “también es un producto procesado” y lo que tenemos que hacer es comer de forma saludable durante todo el año para poder disfrutar durante la Navidad del típico dulce. Más allá del ejercicio que tengamos que hacer para quemar las Navidades, si realmente queremos probar una versión más sana del roscón de Reyes, el dietista-nutricionista nos propone la opción de intentar hacer la receta en casa y sustituir el azúcar o los edulcorantes que vayamos a añadir por ingredientes naturalmente dulces como la pasta de dátiles, que no es más, aclara, “que dátiles aplastados”. También podemos cambiar la fruta seca ___(16)___ otros tipos de frutas como fresas, naranjas o mandarinas.

    (www.elpais.com)

    (0) de (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)

    Szerezhető pont

    Szerzett pont

    8

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, II. összetevő 6 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    III. Lea el texto y complete los huecos con la opción correcta. El ejemplo está marcado con el número 0. Hay tres opciones que no tiene que utilizar. Cada palabra solo puede aparecer una vez.

    Pueblos abandonados de España

    La marcha de los pueblos ___(0)___ las grandes ciudades o las catástrofes naturales han hecho ___(17)___ actualmente en España haya más ___(18)___ 2.800 pueblos abandonados, algunos de ___(19)___ con muchísimos siglos de historia. Tres de ___(20)___ antiguos pueblos vuelven a revivir gracias a una rehabilitación ecológica que han hecho los estudiantes de ESO, Bachillerato y Formación Profesional de ___(21)___ institutos de educación secundaria. Y no solo de España, también chicos jóvenes voluntarios de muchos países de Europa, entre ellos Hungría, llegan cada verano para ayudar a la recuperación de estos pueblos. ___(22)___ décadas que por sus calles no paseaba ___(23)___ una sola persona, la hierba crecía entre los muros antiguos y los edificios, poco a poco, se iban rompiendo a causa del paso del tiempo, el clima y la falta de mantenimiento. Hoy, gracias al programa Recuperación y reconstrucción educativa de pueblos abandonados vuelven lentamente a vivir. Son los pueblos de Granadilla, Búbal y Umbralejo, tres localidades que ___(24)___ los años 80 han recibido aproximadamente a 60.000 chicos que con sus manos han ido renovando el aspecto de estos milenarios pueblos.

    (www.elmundo.com)

    A que B ellos C a D varios E hacía F cual G quien H estos I de K cual L desde M ni

    (0) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) C

    Szerezhető pont

    Szerzett pont

    8

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, II. összetevő 7 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, II. összetevő 8 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    pontszám maximális elért

    II. Nyelvhelyesség I. feladat 8 II. feladat 8 III. feladat 8

    FELADATPONT ÖSSZESEN 24 VIZSGAPONT ÖSSZESEN 18

    dátum javító tanár

    __________________________________________________________________________

    pontszáma egész számra kerekítve

    elért programba beírt I. Olvasott szöveg értése II. Nyelvhelyesség

    dátum dátum

    javító tanár jegyző Megjegyzések: 1. Ha a vizsgázó a III. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész

    üresen marad! 2. Ha a vizsga a II. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a III. összetevővel,

    akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő!

  • Spanyol nyelv középszint — írásbeli vizsga 1812 III. Hallott szöveg értése

    EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

    Név: ........................................................... osztály:......

    SPANYOL NYELV

    KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

    2020. május 21. 8:00

    III. Hallott szöveg értése

    Időtartam: 30 perc

    Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati

    ÉR

    ET

    TS

    ÉG

    I V

    IZS

    GA

    • 2

    02

    0.

    jus

    21

    .

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, III. összetevő 2 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    Fontos tudnivalók A feladatok megoldásához szótárt nem használhat. A feladatlapra jegyzetelhet akár ceruzával, akár tollal, a feladat végső megoldását azonban min-den esetben egyértelmű formában, tollal kell beírnia a megadott helyre. (A megoldási táblá-zatokban nem szereplő megoldásait nem értékeljük.) A szerzett pontok beírására szolgáló szür-ke mezőkbe ne írjon. A feladatokat tartalmi szempontok alapján értékelik, azaz a nyelvtani és a helyesírási hibákat csak akkor veszik figyelembe, ha azok a válasz megértését akadályozzák. Minden feladatban csak egy megoldás értékelhető. Több beírt megoldás esetén a válasz ak-kor sem fogadható el, ha közöttük van a jó megoldás is. (Amennyiben a feleletválasztós tesztben egynél több megoldást karikázott be, megoldása értékelhetetlen.) Ha elrontott valamit, húzza át, és egyértelműen javítsa ki. Az ön által áthúzott megoldást vagy megoldásrészletet nem értékeljük.

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, III. összetevő 3 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    Buenos días. A continuación, va a escuchar los ejercicios de comprensión auditiva de

    nivel medio. El examen se compone de tres partes. Los ejercicios que pertenecen a los textos se encuentran en el cuaderno de ejercicios. Va a escuchar dos veces cada texto.

    Cada tarea empieza y termina con música. Después de la música tiene 30 segundos para leer su tarea y después escuchará el texto. Cuando el texto termine tendrá 30 segundos más para revisar sus respuestas y luego podrá escucharlo por segunda vez. En la segunda audición si la tarea exige tomar más notas se harán pausas de 10 segundos. Después de la segunda audición tiene un minuto más para trabajar.

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, III. összetevő 4 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    Ejercicio 1 Lea con atención el ejercicio. A continuación, va a escuchar un artículo que habla sobre los países más perezosos del mundo. Escuchará la audición dos veces. Después complete el texto con las expresiones que faltan. El ejemplo está marcado con el número 0.

    El mapa de los países más ‘vagos’ del mundo

    (0) Internacionalmente se piensa que los españoles son perezosos.

    (1) En el estudio siguieron la vida de ____________________ personas.

    (2) La aplicación instalada en los teléfonos de las personas examinadas contaba el número de sus ____________________ diarios.

    (3) El estudio duró aproximadamente ____________________ días.

    (4) En cuanto a la actividad, España ocupa el ____________________ lugar.

    (5) Hong Kong es el lugar ____________________ del mundo.

    (6) El número de pasos al día de los indonesios es ____________________ de los chinos.

    (7) Aparte de Australia y Nueva Zelanda, los menos activos viven en ____________________ y ____________________.

    (8) El estudio confirmó que en los Estados Unidos las mujeres andan ____________________ que los hombres.

    Szerezhető pont

    Szerzett pont

    8

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, III. összetevő 5 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    Ejercicio 2 Lea con atención el ejercicio. A continuación, va a escuchar una noticia sobre un nuevo servicio llamado “Telemadre”. Escuchará la audición dos veces. Después marque la opción correcta, Verdadero o Falso. El ejemplo está marcado con el número 0.

    Servicio de Telemadre

    V F (0) Las telemadres no reciben dinero por su ayuda. X (9) Según el autor del artículo, la comida casera es más sana, pero

    más cara que la comida comprada en la calle.

    (10) Nati es la madre de dos de los fundadores. (11) Para hacer la compra como las telemadres se necesita tiempo y

    experiencia.

    (12) El contacto entre telehijos y telemadres se hace primeramente solo por teléfono.

    (13) En la página web hay muchos tipos de menús para todo tipo de necesidades.

    (14) Las telemadres suelen ser personas mayores. (15) Una telemadre puede llegar a ganar 400 euros al mes si cocina

    todos los días de la semana.

    Szerezhető pont

    Szerzett pont

    7

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, III. összetevő 6 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    Ejercicio 3 III. Lea con atención el ejercicio. A continuación, va a escuchar un texto sobre las vacaciones de los españoles. Escuchará la audición dos veces. Después seleccione la opción correcta. El ejemplo está marcado con el número 0.

    Todos al sol (0) Según el artículo, para los españoles es muy importante ___.

    a) el amor. b) el ocio. c) el ruido en la gran ciudad.

    (16) En verano, a los españoles especialmente les gusta ___

    a) tomar el sol y bañarse. b) visitar ciudades. c) participar en festivales.

    (17) Los españoles que viven en la ciudad ___

    a) disfrutan del movimiento y vida de las ciudades. b) no suelen buscar el contacto con la naturaleza en sus vacaciones. c) visitan parques naturales durante sus vacaciones.

    (18) Las vacaciones para la mayoría de los españoles ___

    a) duran 20 días o más. b) significan quedarse en casa. c) incluyen las actividades culturales.

    (19) Los turistas extranjeros se caracterizan por ___

    a) su interés en las actividades culturales. b) no gastar más de lo previsto. c) gastar poco dinero.

    (20) Los altos funcionarios y ejecutivos ___

    a) cogen sus vacaciones cuando quieren. b) encuentran dificultades a la hora de coger sus vacaciones. c) suelen pasar el verano trabajando.

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, III. összetevő 7 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    (21) Los agricultores y ganaderos ___

    a) suelen tener sus vacaciones en invierno. b) trabajan también cuando van de vacaciones. c) con frecuencia no pueden ir de vacaciones.

    (22) Los ___ suelen viajar con mochila y gastar todo su dinero.

    a) estudiantes b) aventureros c) parados

    Szerezhető pont

    Szerzett pont

    7

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, III. összetevő 8 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    pontszám maximális elért

    III. Hallott szöveg értése I. feladat 8 II. feladat 7 III. feladat 7

    FELADATPONT ÖSSZESEN 22 VIZSGAPONT ÖSSZESEN 33

    dátum javító tanár

    __________________________________________________________________________

    pontszáma egész számra kerekítve

    elért programba beírt I. Olvasott szöveg értése II. Nyelvhelyesség III. Hallott szöveg értése

    dátum dátum

    javító tanár jegyző Megjegyzések: 1. Ha a vizsgázó a IV. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész

    üresen marad! 2. Ha a vizsga a III. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a IV. összetevővel,

    akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő!

  • Spanyol nyelv középszint — írásbeli vizsga 1812 IV. Íráskészség

    EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

    Név: ........................................................... osztály:......

    SPANYOL NYELV

    KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

    2020. május 21. 8:00

    IV. Íráskészség

    Időtartam: 60 perc

    Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati

    ÉR

    ET

    TS

    ÉG

    I V

    IZS

    GA

    • 2

    02

    0.

    jus

    21

    .

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, IV. összetevő 2 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, IV. összetevő 3 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    Fontos tudnivalók Ügyeljen a megadott szószámra! Amennyiben a létrehozott szöveg jelentősen eltér (rövidebb, hosszabb) a megadott szóintervallumtól, az pontlevonással jár. A feladatok megoldásához nyomtatott szótárt használhat. Az Íráskészség vizsga két feladatból áll. A feladatok megoldásának sorrendje tetszőleges. A feladatlapra jegyzetelhet akár ceruzával, akár tollal, a feladat végső megoldását azonban min-den esetben tollal kell írnia a megadott helyre. Ne írjon semmit a javító sávba, sem a szerzett pontok beírására szolgáló szürke mezőkbe! Ügyeljen dolgozata külalakjára, és az ön által írt írásmű formai követelményeire! Ha elrontott valamit, húzza át, és egyértelműen javítsa ki. Az ön által áthúzott megoldást vagy megoldásrészletet nem értékeljük.

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, IV. összetevő 4 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    I. Escriba un correo electrónico al director de la agencia de ocio “DiverOcio” de entre 80 y 100 palabras y pida información acerca de los puntos abajo detallados.

    Usted está estudiando en España y está buscando algún trabajo voluntario para practicar el idioma y ha encontrado el siguiente anuncio en Internet.

    Pida información sobre:

    1) La posibilidad de participar en la actividad del grupo siendo extranjero 2) Los destinos de las excursiones y acampadas 3) Algunos detalles sobre el trabajo (horarios, fechas, etc.).

    Szerezhető pont

    Szerzett pont

    Tartalom és szövegalkotás 5

    Formai jegyek és hangnem 3

    Nyelvhelyesség 5

    Összesen 13

    MONITOR DE OCIO Y TIEMPO LIBRE Somos la empresa DiverOcio y estamos buscando monitores (preferiblemente con titulación oficial) que quieran trabajar en nuestro grupo de forma voluntaria (no pagado) practicando deportes, enseñando lenguas y cuidando chicos de entre 6 y 15 años. Nos reunimos todos los sábados por la mañana en El Casino de la Reina, en el Metro de Embajadores, Madrid. Realizamos salidas y acampadas a la montaña y campamentos. Si estás interesado ¡no dudes en contactar con nosotros! ¡Te resolveremos cualquier duda!

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, IV. összetevő 5 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    Javító sáv ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, IV. összetevő 6 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    II. Usted tiene un blog. Escriba una entrada de entre 100 y 120 palabras. Desarrolle los cuatro aspectos propuestos.

    Actividades extraescolares en mi instituto

    1) Diferentes tipos de talleres o actividades de interés, 2) Posibilidades de practicar deportes y participación en eventos deportivos entre

    diferentes institutos, 3) Visitas culturales organizadas por el instituto, 4) Excursiones y viajes.

    Szerezhető pont

    Szerzett pont

    Tartalom 5

    Szövegalkotás 5

    Szókincs, kifejezésmód 5

    Nyelvtan, helyesírás 5

    Összesen 20

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, IV. összetevő 7 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    Javító sáv ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

    ..............................................................................................................

  • Spanyol nyelv középszint

    1812 írásbeli vizsga, IV. összetevő 8 / 8 2020. május 21.

    Név: ........................................................... osztály:......

    pontszám maximális elért

    IV. Íráskészség I. feladat 13 II. feladat 20 VIZSGAPONT ÖSSZESEN 33

    dátum javító tanár

    __________________________________________________________________________

    pontszáma egész számra kerekítve

    elért programba beírt I. Olvasott szöveg értése II. Nyelvhelyesség III. Hallott szöveg értése IV. Íráskészség

    dátum dátum

    javító tanár jegyző

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /PDFX1a:2001 ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /PDFXOutputConditionIdentifier (CGATS TR 001) /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice