Top Banner
Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ........................................................... osztály:...... ANGOL NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2008. október 27. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM ÉRETTSÉGI VIZSGA 2008. október 27.
40

I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

Jun 08, 2018

Download

Documents

nguyenkhuong
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése

Név: ........................................................... osztály:......

ANGOL NYELV

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

2008. október 27. 8:00

I. Olvasott szöveg értése

Időtartam: 60 perc

Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati

OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM

ÉR

ET

TS

ÉG

I V

IZS

GA

● 2

00

8.

ok

tób

er 2

7.

Page 2: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, I. összetevő 2 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Page 3: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, I. összetevő 3 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Fontos tudnivalók

• Az utasításokat pontosan kell követni. Csak az utasításban megadott helyre beírt

megoldás fogadható el.

• Mindig csak egy megoldást szabad beírni.

• A betűjelek legyenek jól olvashatóak, az esetleges javítások pedig egyértelműek.

• A megadott szószámot nem szabad túllépni. Az összevont alakok egy szónak számí-

tanak (pl. “it’s” egy szó, “it is” két szó).

Page 4: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, I. összetevő 4 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Task 1 Read this story of a driving accident and then read the short summary following it. Your task is to fill the gaps in the summary with just one word based on the information in the text. Write your answers on the dotted lines as in the example.

My first crash

I have never had a big full-scale crash, but the first one did seem important to me at the time.

Although I was already in my forties I had only just passed my driving test. I was in

my husband’s yellow Sunbeam Alpine on holiday in the Irish Republic, with my mum.

There was nobody else involved. There was no traffic to be seen. I couldn’t even

blame the weather. As I was turning off the road into the driveway of the house somehow I

managed to catch the front of the car on the gate. My heart sank when I heard the crunch. I

can remember feeling real shame in front of my mother for doing something so stupid.

I got out to have a look. It wasn’t that bad but there was a long scratch on the front.

I dreaded having to tell my husband. He was very keen on driving and I knew he was

also particularly fond of his Alpine. When I did tell him, he pretended he didn’t mind but I

knew he did really.

It wasn’t a very exciting crash but I took it more to heart than most people. I think it

was because I was a novice driver. I didn’t realise this sort of thing could happen to anybody.

Summary

The author says she has (0) ______ had a serious driving accident. She was over (1) ______

years old when she got her driving licence. Her (2) ______ accident, though not a serious one,

made her feel really ashamed. It happened while she was driving her (3) ______ car. The

weather was fine and there were no other (4) ______ on the road. There was nobody else to

blame, just (5) _____ . As she was turning into the driveway of the house she hit the

(6) ______ and damaged the front of the car. She felt miserable because she didn’t know that

this kind of (7) ______ was quite common.

Page 5: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, I. összetevő 5 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

0) …………… never ……………………….

1) ……………………………………………… 1)

2) ……………………………………………… 2)

3) ……………………………………………… 3)

4) ……………………………………………… 4)

5) ……………………………………………… 5)

6) ……………………………………………… 6)

7) ……………………………………………… 7)

7 pont

Page 6: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, I. összetevő 6 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Task 2 In these short news items some words are missing. Your task is to fill the gaps from the list below. Write the letters in the white boxes as in the example. Remember that there is an extra letter that you do not need.

Engineers call time on Big Ben

The famous clock will be stopped for (0) ____________ that will include re-tuning until about 4pm on Sunday. It is the longest stoppage since 1983. Engineers will (8) ____________ a thorough inspection of the clock including the four quarter bells and the hour bell, which will also need to be re-tuned.

Stowaway mouse (9) __________

A mouse grounded a Qatar Airways aeroplane and 250 passengers for 13 hours. The aircraft was preparing for take-off from Manila airport this week when a (10) ____________ saw the mouse in the economy class section. The captain ordered the passengers to get off the plane while maintenance staff searched the aircraft, but the mouse (11) ___________ . The aircraft took off for Doha 13 hours late, most probably with the mouse still on board.

Unhealthy health service

The Government has finally agreed to take the mercury content away from vaccines given to babies, but why (12) ____________ the same with dental fillings? We took a child to a National Health Service dentist(13) ____________ and were told she needed three fillings. But the dentist warned us that the NHS only offered potentially very harmful mercury fillings. If we didn’t want to (14) ____________ , we would have to go private and pay. So we did and ended up paying £105 for the three fillings. This is grotesque. Many families can’t afford this sort of money, especially if they’ve got large numbers of children. It’s time the Government changed this system.

More stub out cigs

The NHS yesterday claimed dramatic success in its (15) ____________ to help people to give up smoking. More than 170,000 have given up the habit in the last eight months. Older smokers were the most successful in reaching the(16) ___________ without lighting up. Most of those who gave up used nicotine replacement therapy such as chewing gum or patches. Figures show that stop-smoking services cost the NHS more than £32 million, with another £30 million spent on (17) ____________ .

0) C

8)

9)

10)

11)

12)

13)

14)

15)

16)

17)

Page 7: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, I. összetevő 7 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

A crew member B can’t it do C maintenance work D last month E carry out F could not be found G delays flight H make first I prescriptions K take the risk L four-week target M campaign

10 pont

Page 8: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, I. összetevő 8 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Task 3 Read this article about an expedition to unknown parts of South America. Some words have been removed from the text. Your task is to fill the gaps from the list below. Write your answers in the white boxes as in the example. Remember that there is an extra letter that you do not need.

Lost Inca world

A lost world of 5,000ft-deep (0) ________ has been uncovered in an epic

journey along one of the last unexplored rivers in South America.

John Blashford-Snell, the 67-year-old British explorer, led a team of

(18) ________ for two months through 400 rapids and waterfalls along a

250-mile stretch of the Rio Grande in Bolivia.

Travelling in specially-designed inflatable boats, they followed the

river (19) ________ in the Andes to the town of Abapo near the border

with Paraguay.

The expedition was the fifth of a series commanded by Blashford-

Snell, a former soldier who aims to prove that the Incas could have

reached South America’s Atlantic coast (20) ________ from the Andes

into the Amazon basin.

Previous expeditions used boats made from reeds, (21) ________

shown in Inca carvings. Because of the violent force of the Rio Grande,

Blashford-Snell is now convinced that (22) ________ would not have

survived the journey.

“Everyone came back safe. Despite the fact that we were thrown

about (23) ________ for much of the time we had no broken bones,”

Blashford-Snell said last night.

In one (24) ________ known as the Devil’s Gorge the river was

blocked by huge rocks and (25) ________ had to be carried. At other

times the boats had to be guided through dangerous rapids using ropes.

0) C

18)

19)

20)

21)

22)

23)

24)

25)

Page 9: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, I. összetevő 9 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

A based on designs B from its source C canyons and Inca ruins D some of these skeletons E like ping-pong balls F particularly difficult section G scientists and archaeologists H this kind of boat I the boats and stores K following rivers 8 pont

Page 10: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, I. összetevő 10 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Task 4 Read this article about skiing in the Alps and then read the sentences that follow it. Your task is to choose the answer that is nearest in meaning to what the article says. Write the letters in the white boxes. There is an example for you.

Up and Away

Every winter, some 1.25 million Britons migrate to the Alps, where they find purpose-built resorts with fantastic slopes near villages that are so commercialised that it’s impossible to move without ringing a cowbell. More and more people are beginning to realise that there are other things you can do in the mountains besides downhill skiing, and that away from the fashionable slopes there are exciting areas of country to be discovered. Two ways of reaching parts of the Alps that others don’t are heli-skiing (flying in a helicopter to a mountain and skiing down from there) and para-gliding (jumping from a high place and floating slowly to the ground with a parachute-like structure). Of course, you have to be extremely rich to do the first and experienced and mad-brave to do the second. A much gentler way of getting to the Alpine outback is heels-free or Nordic skiing (skiing across the countryside), which is the traditional Scandinavian method of winter travel. Using flexible boots and lightweight skis wrapped in skins (one-sided Velcro these days) it’s possible to climb most slopes. And the thing about heels-free skiing is that it is a journey; using mountain huts that offer everything from beds and showers to hot meals and cold beers, it is possible to spend whole weeks on the hill. It’s an eco-friendly form of discovery, too: no buses, no trains, no lifts, no hotels, no street lights, no crowded streets or car parks. Best of all you will never meet that curse of downhill skiing: the queue. If you don’t feel athletic enough to do this, rent a house in one of the smaller villages, those that lie below the snowline but are only 15 minutes or so by bus from the nearest lift. By living in a small village you’ll have a better chance of knowing your neighbours, and if you stay long enough, you may even be accepted as part of the community.

Page 11: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, I. összetevő 11 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

0) More than a million Brits go to the Alps every year in order to

A) enjoy skiing. B) learn to ski. C) look fashionable. D) settle there.

26) People are getting less and less happy with famous resorts because A) the skiing is not as good as it used to be. B) the villages have become too touristy. C) there are too many cows in the villages. D) there are too many people on the slopes.

27) The author suggests that A) para-gliding is more dangerous than heli-skiing. B) heli-skiing is the best way of avoiding crowds. C) you have to be brave to try the first. D) brave people are usually a little mad.

28) The author recommends Nordic skiing because

A) it is the traditional Scandinavian method. B) it is a ‘green’ sport. C) the boots are lightweight. D) you’re wrapped in skins.

29) The most enjoyable thing about Nordic skiing is that you

A) get good meals in the huts. B) meet friendly people on the way. C) can forget about queues. D) don’t need electric lights.

30) Away from fashionable resorts you will A) live below the snowline. B) meet fewer people. C) get to know local people. D) have to use the nearest ski lift.

This is the end of this part of the exam.

0) A

26)

27)

28)

29)

30)

5 pont

Page 12: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, I. összetevő 12 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

maximális pontszám

elért pontszám

Task 1 7 Task 2 10 Task 3 8 I. Olvasott szöveg értése

Task 4 5 Dolgozatpont összesen 30

VIZSGAPONT ÖSSZESEN 33 javító tanár

Dátum: ................................................. __________________________________________________________________________

pontszáma

programba beírt

pontszám I. Olvasott szöveg értése

javító tanár jegyző Dátum: ................................................. Dátum: ................................................. Megjegyzések: 1. Ha a vizsgázó a II. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész üresen marad! 2. Ha a vizsga az I. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a II. összetevővel, akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő!

Page 13: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 II. Nyelvhelyesség

Név: ........................................................... osztály:......

ANGOL NYELV

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

2008. október 27. 8:00

II. Nyelvhelyesség

Időtartam: 30 perc

Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati

OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM

ÉR

ET

TS

ÉG

I V

IZS

GA

● 2

00

8.

ok

tób

er 2

7.

Page 14: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, II. összetevő 2 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Page 15: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, II. összetevő 3 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Fontos tudnivalók

• Minden kérdéshez csak egy megoldás írható. Több beírt megoldás esetén a válasz nem

fogadható el, akkor sem, ha köztük van a jó megoldás is.

• Csak az utasításban megadott helyre írt megoldás értékelhető.

• Javítani lehet, de az legyen egyértelmű.

• Amikor a feladat megoldásaként önálló betűt kell beírni, az legyen egyértelműen azonosítható.

Page 16: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, II. összetevő 4 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Task 1 • You are going to read an article about copyright. Some words are missing from the

text. • Choose the most appropriate answer from the options (A-D) for each gap (1-10) in

the text. • Write the letter of the appropriate answer in the white box. • There is one example (0) at the beginning.

MOTHER PAYS UP

A mother who faced a £4,000 compensation demand because her daughter downloaded music

(0) ______ the Internet has reached an out-of-court settlement.

Sylvia Price, 53, made an (1) ______ to the British Phonographic Industry, which (2) ______

accepted. The (3) ______ of the payment has not been revealed.

Mrs Price had been shocked to be told last June that she (4) ______ pay because 14-year-old

Emily had broken copyright law. She was warned that, (5) ______ refused, she would face a

court case and even jail.

Mrs Price, from Cheltenham, had not even (6) ______ that her daughter was using the

computer in her bedroom (7) ______ download songs via file-sharing software.

Emily, who collected 1,400 songs in two years, claimed she did not know (8) ______ was

illegal.

Mrs Price was (9) ______ 88 people targeted in June by Wiggins Solicitors of London, who

prosecute Internet pirates on behalf of record companies.

She said in June: “I can’t find (10) ______ money. They’ll have to jail me. They should have

sent a warning first.”

Page 17: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, II. összetevő 5 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

0) A off B out of C from D down 0) C

1) A operation B offer C order D opinion 1)

2) A has B will be C were D has been 2)

3) A lot B large C amount D bill 3)

4) A had to B had C need D can 4)

5) A although she

B because she C if she D if she had 5)

6) A repeated B returned C received D realised 6)

7) A to B not to C no more D so that 7)

8) A which B it C there D all 8)

9) A none of B one of C in front of D either of 9)

10) A so little B a lot C lot of D so much 10)

10 pont

Page 18: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, II. összetevő 6 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Task 2 • You are going to read a humorous story. Some words are missing from the text. • Your task is to choose the most appropriate word from the list (A-L) for each gap

(11-19) in the text. Write the letter of the appropriate word in the white box. • Each word can be used once. • There is one extra word that you do not need to use. • There is an example (0) at the beginning.

WORKING ON THE ROAD

A fellow stopped at a rural gas station and, after filling his tank, he paid the (0) ________ and bought a soft drink. 0) B

11)

12)

13)

14)

15)

16)

17)

18)

19)

He stood by his car to drink his cola and (11) _______ a couple of men working along the roadside. One dug a hole, two or three feet (12) _______ , and then moved on. The other man came along behind and filled in the hole. While one was digging a new (13) _______ , the other was about 25 feet behind filling in the old. "I can't stand this," thought the man, (14) _______ the can in a trash container and heading down the road toward the men. "Hold it, hold it," he said to the workers. "(15) _______ you tell me what's going on here with this digging?" "Well, we work for the county government," one of the men said. "But one of you is digging a hole and the (16) _______ is filling it up. You're not accomplishing anything. Aren't you (17) _______ the county's money?" "You (18) _______ understand, mister," one of the men said. "Normally, there are three of us, Rodney, Mike and me. I dig the hole, Rodney puts in the tree and Mike here puts the earth (19) _______ . Now that Rodney's sick, it doesn't mean we can't work, does it?"

A) BACK

D) DEEP G) OTHER K) WASTING

B) BILL

E) DON’T H) OFFERED L) WATCHED

C) CAN

F) HOLE I) THROWING

9 pont

Page 19: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, II. összetevő 7 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Figyelem! A feladatsor a következő oldalon folytatódik.

Page 20: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, II. összetevő 8 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Task 3 • You are going to read an article about a dog’s adventures. Some words are missing

from the text. • Your task is to write the missing words on the dotted lines (20-28) after the text. • Use only one word in each gap. • There is an example (0) at the beginning.

DOG LOST IN COLORADO FOUND IN TENNESSEE

Seven months after disappearing from her yard in Colorado, a terrier named Daisy walked

into (0) ________ arms of Tracie Crass in Knoxville, 1,300 miles away. Thanks

(20) ________ Tracie, Daisy got an airplane ride home.

Tracie noticed 2-year-old Daisy wandering down her sidewalk (21) ________ Christmas Eve.

She thought the 12-pound dog had slipped out of its home during the holiday festivities, so

she brought the animal to her house and waited for its owner (22) ________ come looking for

it. (23) ________ no one showed up by the next day, Tracie telephoned the number on Daisy's

collar. She reached Daisy's veterinarian, who contacted Daisy's owner, Vanda Lundstrom.

"The kindness of people gives you hope," Vanda said. "It's (24) ________ best Christmas

present I’ve ever had." A cell phone photograph of Daisy sent to Tracie confirmed it was the

same little dog (25) ________ dug a hole under the fence at Vanda’s home in April and

disappeared. With the help (26) ________ Knoxville's Animal Center, Daisy flew home on

Wednesday.

Vanda has never been to Knoxville and does (27) ________ know anybody there. She

believes somebody stole Daisy. She says she (28) ________ already filled in the hole under

her fence. "I'm going to do everything to make sure it doesn't happen again," she said.

Page 21: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, II. összetevő 9 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

0)...................................................the....................................................

20)........................................................................................................... 20)

21)........................................................................................................... 21)

22)........................................................................................................... 22)

23)........................................................................................................... 23)

24)........................................................................................................... 24)

25)........................................................................................................... 25)

26)........................................................................................................... 26)

27)........................................................................................................... 27)

28)……………………………………………………………………... 28)

This is the end of this part of the exam.

9 pont

Page 22: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, II. összetevő 10 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Page 23: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, II. összetevő 11 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Page 24: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, II. összetevő 12 / 12 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

maximális pontszám

elért pontszám

Task 1 10 Task 2 9 II. Nyelvhelyesség Task 3 9

Dolgozatpont összesen 28 VIZSGAPONT ÖSSZESEN 18

javító tanár

Dátum: ................................................. __________________________________________________________________________

pontszáma

programba beírt

pontszám I. Olvasott szöveg értése II. Nyelvhelyesség

javító tanár jegyző Dátum: ................................................. Dátum: ................................................. Megjegyzések: 1. Ha a vizsgázó a III. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész üresen marad! 2. Ha a vizsga a II. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a III. összetevővel, akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő!

Page 25: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 III. Hallott szöveg értése

Név: ........................................................... osztály:......

ANGOL NYELV

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

2008. október 27. 8:00

III. Hallott szöveg értése

Időtartam: 30 perc

Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati

OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM

ÉR

ET

TS

ÉG

I V

IZS

GA

● 2

00

8.

ok

tób

er 2

7.

Page 26: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, III. összetevő 2 / 8 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Fontos tudnivalók

• Csak az olvasható írás értékelhető.

• Ha csak betűt kell beírni, érdemes nyomtatott nagybetűt használni.

• Csak egy megoldást érdemes beírni, mert ha valamelyik nem helyes, a jó sem fogadható el.

• Javítani lehet, de csak egyértelmű megoldások fogadhatók el.

• A feladatlapok nyomtatott szövege nem módosítható a célból, hogy a megoldás értelmes legyen.

• „Rövid válasz” alatt a lehető legrövidebb, de a kérdésre azért értelmes választ adó megoldást értjük.

• A beírást igénylő megoldásoknál lehetőség szerint a szövegben elhangzott szavakat használjuk.

• Szövegkiegészítésnél ügyeljünk arra, hogy a szavak illeszkedjenek a megadott szöveghez.

Welcome to the Listening component of the Matura Examination.

The listening material and the instructions are recorded on this CD, and the tasks and

instructions are printed in this test booklet.

• There will be three tasks, and every recording will be played twice.

• The tasks will begin with some music, and then you will hear (and you can also read) the instructions to the task.

• This will be followed by a silent period on the CD in order to give you some time to study the task in your test booklet before hearing the text.

• Then we will play the recording in one piece.

• After another short silent period we will play the recording for the second time, but now in shorter sections and with breaks between the sections in order to give you enough time to write down your answers.

• You will also have some time to check your work at the end of each task.

Please note that the first item in each task (marked with a tick [ ]) is always an example.

The whole test is about 30 minutes long.

Good luck!

Page 27: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, III. összetevő 3 / 8 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

TASK 1 • In this section you are going to hear a short news report about an interesting

championship. • Your task is to give short answers to the questions below. • First, you will have some time to study the task, and then we will play the whole

recording in one piece. • Then, after a short pause, you will hear the recording again, but this time we will

play the text in shorter sections to give you enough time to write down your answers.

• At the end, you will have some more time to check your work.

What was the winner's nickname?

Cookie

1. How many sandwiches did the champion eat?

2. How many people ate 10 sandwiches during the 10 minutes allowed?

3. How long was the extra time which decided about the third place?

4. How many contestants took part in the Little Rock contest?

5. How many cities took part in the GoldenPalace.com Championship?

6. What exactly is GoldenPalace.com?

7. How much money did the winner get?

This is the end of TASK 1.

7 pont

Page 28: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, III. összetevő 4 / 8 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

TASK 2

• In this section you are going to hear an interview with Chrissie, who has been living in Hungary for some time.

• Your task is to write the letter of the correct answer in the corresponding box.

• First, you will have some time to study the task, and then we will play the whole recording in one piece.

• Then, after a short pause, you will hear the recording again, but this time we will play the text in shorter sections to give you enough time to write down your answers.

• At the end, you will have some more time to check your work.

Chrissie can …

A) say one or two words in Hungarian. B) manage everyday situations in Hungarian. C) speak Hungarian as well as English.

8. Chrissie's … can't speak Hungarian.

A) flatmate B) father C) step-father

9. Chrissie has been staying in Hungary for …

A) about six months. B) a year. C) over a year.

10. Chrissie thinks Hungarian men are …

A) sometimes irritating. B) always unfriendly. C) generally unreliable.

11. Chrissie thinks elderly people in Hungary are …

A) a little unhelpful. B) usually unhappy. C) rather aggressive.

12. Chrissie finds Hungarian food …

A) delicious. B) exotic. C) hot and spicy.

13. Chrissie misses … shops.

A) exclusive B) non-stop C) old-fashioned

14. Chrissie likes it that Hungarians are very …

A) friendly. B) generous. C) open.

This is the end of TASK 2.

7 pont

B

Page 29: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, III. összetevő 5 / 8 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

TASK 3

• In this section you are going to hear a story about a psychologist and a

genie. • Your task is to fill in each gap in the sentences below with one word. • First, you will have some time to study the task, and then we will play the

whole recording in one piece. • Then, after a short pause, you will hear the recording again, but this time we

will play the text in shorter sections to give you enough time to write down your answers.

• At the end, you will have some more time to check your work.

A psychologist was walking along a ( ) ………... beach ……...... in Hawaii when he

found a (15) ............................................... in the sand.

When he opened it, to his surprise he saw a cloud of (16) ............................................... and a

genie.

The genie said he would grant the psychologist one (17) ............................................... for his

kindness.

What the psychologist wanted was nothing less than a (18) ............................................... from

Hawaii to California.

The genie complained that the psychologist was asking for too much, as the construction

would require too many posts and too much concrete and (19) ............................................... .

Not wanting to be (20) ..............................................., the psychologist agreed to ask for

something else: now he wanted the genie to make him understand his

(21) ............................................... .

He wanted to know why they laughed and (22) ............................................... and also why they

were so (23) ............................................... to get along with.

The poor genie just sighed and asked if the psychologist wanted two

(24) ............................................... or four.

This is the end of Task 3, and also the end of the Listening component of the exam.

10 pont

Page 30: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, III. összetevő 6 / 8 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Page 31: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, III. összetevő 7 / 8 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Page 32: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, III. összetevő 8 / 8 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

maximális pontszám

elért pontszám

Task 1 7 Task 2 7 III. Hallott szöveg értése Task 3 10

Dolgozatpont összesen 24 VIZSGAPONT ÖSSZESEN 33

javító tanár

Dátum: ................................................. __________________________________________________________________________

pontszáma

programba beírt

pontszám I. Olvasott szöveg értése II. Nyelvhelyesség III. Hallott szöveg értése

javító tanár jegyző Dátum: ................................................. Dátum: ................................................. Megjegyzések: 1. Ha a vizsgázó a IV. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész üresen marad! 2. Ha a vizsga a III. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a IV. össze-tevővel, akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő!

Page 33: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 IV. Íráskészség

Név: ........................................................... osztály:......

ANGOL NYELV

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

2008. október 27. 8:00

IV. Íráskészség

Időtartam: 60 perc

Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati

OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM

ÉR

ET

TS

ÉG

I V

IZS

GA

● 2

00

8.

ok

tób

er 2

7.

Page 34: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, IV. összetevő 2 / 8 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Figyelem! Mindkét feladatot meg kell írni!

A pontozott sorokra kell írni!

Task A

You want to spend a year in England as a babysitter to improve your English. You have found the following advertisement on the Internet: Babysitter Wanted - Portsmouth We're looking for a reliable and loving sitter – male or female - for our 11-month-old son in our Portsmouth home. Hours are 8-2pm. If you're interested, please contact Christine at 617-515-3924 or email [email protected]. Looking forward to hearing from you.

Write an email of 50-80 words to Christine in which you apply for the job. Include the following points:

• Introduce yourself and say why you want the job. • Ask about

o accommodation; o free time; o payment.

Begin your email like this: Dear Christine,

Page 35: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, IV. összetevő 3 / 8 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Task A

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

Az A feladat értékelése:

A feladat teljesítése és a szöveg hosszúsága 5

Érthetőség 5

Íráskép 1

Összesen 11

Page 36: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, IV. összetevő 4 / 8 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Task B You have recently become a reader of the "Teens’ Embarrassing Problems" page on the Internet. You have found the following letter:

I’m 16, a high-school student who enjoys knitting. I’ve made myself some pretty sweaters. The lady next door complimented me on one of my creations and asked if I’d make one for her. She offered to pay me. I was thrilled, bought the yarn the next day and had her sweater ready within a week. When I handed it to her, she said, "Thank you. It’s lovely" – and not one word about paying me. What should I do? Knit-Wit

Write a letter of 100-120 words to Knit-Wit and give your opinion. Include the following:

• what you would do in her place; • what she can learn from the incident; • what students can do to make money.

Begin your letter like this: Dear Knit-Wit,

Page 37: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, IV. összetevő 5 / 8 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Task B

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

…...………………………………………………………………………………..

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

Page 38: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, IV. összetevő 6 / 8 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………...

A B feladat értékelése:

A feladat teljesítése, a megadott szempontok követése 5

Hangnem, az olvasóban keltett benyomás 2

Szövegalkotás 4

Szókincs, kifejezésmód 5

Nyelvhelyesség, helyesírás 5

Íráskép 1

Összesen 22 This is the end of this part of the exam.

Page 39: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, IV. összetevő 7 / 8 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Page 40: I. Olvasott szöveg értése - oktatas.hu · Angol nyelv középszint — írásbeli vizsga 0801 I. Olvasott szöveg értése Név: ...

írásbeli vizsga, IV. összetevő 8 / 8 2008. október 27. 0801

Angol nyelv — középszint Név: ........................................................... osztály:......

Maximális pontszám

Elért pontszám

Task A 11 IV. Íráskészség

Task B 22

ÖSSZESEN 33

javító tanár

Dátum: ................................................. __________________________________________________________________________

pontszáma

programba beírt

pontszám I. Olvasott szöveg értése II. Nyelvhelyesség III. Hallott szöveg értése IV. Íráskészség

javító tanár jegyző Dátum: ................................................. Dátum: .................................................