Hymnarium Neue Hymnen oder Kleines Kreuz (Hinos Novos ou ... · É que vão reconhecer Gm A7 Tudo vive neste mundo Dm Muito longe do Poder Dm F Dm Para estar junto ao Poder Gm A7

Hymnarium

Neue Hymnen oder

Kleines Kreuz

(Hinos Novos ou

Cruzeirinho)

18.07.2018

Akkorde v. Mirko Danihel

1

Hinário CRUZERINHO / Hymnarium KLEINES KREUZ

1. DOU VIVA A DEUS NAS ALTURAS VALSA

D A Dou viva a Deus nas alturas

Hm A D E a Virgem Mãe Nosso Amor

Hm Em Viva todo Ser Divino

A7 D E Jesus Cristo Redentor

D A Eu peço a Deus nas alturas

Hm A D Para Vós me iluminar

Hm Em Botai-me no bom caminho

A7 D E livrai-me de todo mal

D A Eu vivo aqui neste mundo

Hm A D Encostado a este Cruzeiro

Hm Em Vejo tanta iluminária

A7 D Do Nosso Deus verdadeiro

D A Esta iluminária que eu vejo

Hm A D Alegra o meu coração

Hm Em Estas flores que recebemos

A7 D Para nossa Salvação

D A Ich preise Gott in der Höhe

Hm A D Und Jungfrau Mutter, uns're Liebe

Hm Em Ich preis' alle Heiligen Wesen

A7 D Und Jesus Christus den Erlöser

D A Ich bitte Gott in der Höhe

Hm A D Oh, möget Ihr mich erleuchten

Hm Em Setz' mich auf den rechten Weg

A7 D Befrei' mich von allem Bösen

D A Ich lebe hier in dieser Welt

Hm A D Gestützt von diesem Kreuz

Hm Em Ich schaue so viele Lichter

A7 D Von unser'm wahrhaftigen Gott

D A Die Lichter, die ich schaue

Hm A D Sie erfreuen mein Herz

Hm Em Diese Blumen, die wir empfangen

A7 D Sind für uns're Rettung da

☯♫

2

2. TODOS QUEREM SER IRMÃO MARCHA

Am E Am Todos querem ser irmãos

Dm E Am Mas não tem a lealdade

Dm Am Pra seguir na Vida Espírita

E Am Que é o Reino da Verdade

Am E Am É o Reino da Verdade

Dm E Am É a Estrada do amor

Dm Am É todos prestar atenção

E Am Aos Ensinos do Professor

Am E Am Os Ensinos do Professor Dm E Am É quem nos traz belas lições

Dm Am Para todos se unir E Am E respeitar os seus irmãos

Am E Am Respeitar os seus irmãos

Dm E Am Com alegria e com amor

Dm Am Para todos conhecer

E Am E saber dar o seu valor

Am E Am Alle wollen Brüder und Schwestern sein

Dm E Am Doch sie haben keine Treue

Dm Am Um ein Leben zu führ'n, das den Geist ehrt

E Am Das das Reich der Wahrheit ist

Am E Am Es ist das Reich der Wahrheit

Dm E Am Es ist der Weg der Liebe

Dm Am Und alle geben sehr gut acht

E Am Was der Professor lehrt

Am E Am Die Lehren des Professors

Dm E Am Bringen uns Lektionen voll Schönheit

Dm Am Alle sollen sich vereinen

E Am Und ihre Geschwister respektieren

Am E Am Die Geschwister respektieren

Dm E Am Mit Freude und mit Liebe

Dm Am Damit alle lernen

E Am Einander wertzuschätzen

☯♫

3

3.CONFIA MARCHA

A7 Confia, confia

Gm F Confia no Poder, confia no Saber

A7 Dm Confia na Força aonde pode ser

A7 Gm Esta Força é muito simples

F Todo mundo vê

A7 Mas passa por ela

Dm E não procura compreender

A7 Gm Estamos todos reunidos

F Com a nossa chave na mão

A7 É limpar mentalidade

Dm Para entrar neste salão

A7 Gm Este é o Salão Dourado

F Do Nosso Pai Verdadeiro

A7 Todos nós somos filho

Dm E todos nós somos herdeiros

A7 Gm Nós todos somos filhos

F É preciso trabalhar

A7 Amar ao Pai Eterno

Dm É quem tem para nos dar

A7 Gm Vertraue, vertraue, vertraue in die Macht

F Vertraue der Weisheit

A7 Vertraue der Kraft

Dm Wo immer sie auch sei

A7 Gm Diese Kraft ist sehr schlicht

F Alle sehen sie

A7 Doch sie geh'n dran vorbei

Dm Versuchen nicht sie zu verstehen

A7 Gm Wir alle sind wieder vereint

F Mit unser'm Schlüssel in der Hand

A7 Um unser'n Geist zu läutern

Dm Treten wir in diesen Saal

A7 Gm Dies ist der goldene Saal

F Unseres wahren Vaters

A7 Wir alle sind Kinder

Dm Und alle sind wir Erben

A7 Gm Wir alle sind Kinder

F Arbeiten sollen wir

A7 Den ew'gen Vater lieben

Dm Er, der hat, ist der uns gibt

☯♫

4

4. EU PEÇO MARCHA

D Eu peço, eu peço

Em Eu peço ao Pai Divino

A7 Que me dê a Santa Luz

Em A7 D Pra iluminar o meu caminho

D Eu peço a Virgem Mãe

Em A Jesus Cristo Redentor

A7 Iluminai o meu caminho

Em A7 D Nessa Estrada do Amor

D Essa Estrada do Amor

Em Dentro do meu coração

A7 Eu peço a Jesus Cristo

Em A7 D Que nos dê a Salvação

D Eu peço a Salvação

Em Que só Vós pode nos dar

A7 Perdoai-nos neste mundo

Em A7 D E na Vida Espiritual

D Ich bitte, ich bitte

Em Ich bitte den Gottvater

A7 Gebe Er mir das Heil'ge Licht

Em A7 D Sodass mein Weg erleuchtet sich

D Ich bitt' die Jungfrau Mutter

Em Jesus Christus den Erlöser

A7 Erleuchte meinen Pfad

Em A7 D Auf diesem Weg der Liebe

D Dieser Weg der Liebe

Em In meinem Herzen

A7 Ich bitte Jesus Christus

Em A7 D Möge er uns Erlösung schenken

D Ich bitte um Erlösung

Em Die nur Ihr uns geben könnt

A7 Vergib uns auf dieser Erde

Em A7 D Und in der geistigen Welt

☯♫

5

5. ESTA FORÇA (2x) VALSA

A G D Esta Força, este Poder

G A D Eu devo amar no meu coração

A G D Trabalhar no mundo terra

G A D A benefício dos meus irmãos

A G D Estou aqui neste lugar

G A D Foi minha Mãe que me mandou

A G D Estamos dentro desta casa

G A D Onde afirmamos a Fé e o Amor

A G D Diese Kraft, diese Macht

G A D Gilt es zu lieben in meinem Herzen

A G D Zu arbeiten auf dieser Erde

G A D Zum Wohl meiner Brüder und Schwestern

A G D Ich bin hier an diesem Platz

G A D Meine Mutter rief mich hierher

A G D Wir sind hier in diesem Haus

G A D Wo wir Glauben und Liebe bejah'n

☯♫

6

6. QUEM PROCURAR ESTA CASA MARCHA

Am Dm Quem procurar esta casa

E Que aqui nela chegar

Am Dm Encontra com a Virgem Maria

E Am Sua saúde Ela dá

Am Dm Minha sempre Virgem Maria

E Perdoai os filhos seus

Am Dm Vós como Mãe Soberana

E Am A Divina Mãe de Deus

Am Dm Eu peço a Vós bem contrito

E Fazendo minhas orações

Am Dm Peço a Vós a Santa Luz

E Am Para iluminar o meu perdão

Am Dm Aqui dentro desta casa

E Tem tudo que procurar

Am Dm Seguindo o bom caminho

E Am Fazer bem, não fazer mal

Am Dm Wer dieses Haus aufsucht

E Wer auch hier ankommen mag

Am Dm Begegnet der Jungfrau Maria

E Am Deine Gesundheit sie dir gibt

Am Dm Ewige Jungfrau Maria

E Vergebe all deinen Kindern

Am Dm Ihr als Königin Mutter

E Am Göttliche Mutter des Herrn

Am Dm Ich bitte Euch voller Reue

E In meine Gebete vertieft

Am Dm Bitt' Euch um das Heilige Licht

E Am Schenkt meiner Vergebung Licht

Am Dm Hier in dem Haus gibt es alles

E Wonach man auch suchen mag

Am Dm Folgend dem guten Pfade

E Am Gutes tun, nicht Schlechtes tun

☯♫

7

7. EU ANDEI NA CASA SANTA

VALSA

Dm F Dm Eu andei na Casa Santa

Gm A7 Trouxe muitas coisas boas

Gm A7 Tudo vive neste mundo

Dm Parece umas coisa à toa

Dm F Dm Pedi licença ao Divino

Gm A7 Para estas palavra eu narrar

Gm A7 Perante aos meus irmãos

Dm Para todos escutar

Dm F Dm Depois que todos escutarem

Gm A7 É que vão reconhecer

Gm A7 Tudo vive neste mundo

Dm Muito longe do Poder

Dm F Dm Para estar junto ao Poder

Gm A7 Da Virgem da Conceição

Gm A7 É ter fé e ter amor

Dm E dar valor aos seus irmãos

Dm F Dm Ich ging in das Heilige Haus

Gm A7 Brachte viele gute Dinge

Gm A7 Alles, das lebt in der Welt

Dm Erscheint wie wertloser Tand

Dm F Dm Ich bat um des Göttlichen Gunst

Gm A7 Um diese Worte zu erzähl'n

Gm A7 In Gegenwart meiner Geschwister

Dm Sodass mir alle zuhören

Dm F Dm Nachdem mir alle zuhörten

Gm A7 Lässt sie dies wiedererkennen

Gm A7 Alles lebt in dieser Welt

Dm Sehr weit entfernt von der Macht

Dm F Dm Um diese Macht zu erfahren

Gm A7 Von der Jungfrau der Empfängnis

Gm A7 Braucht es Glaube und Liebe

Dm Wertschätzung für die Geschwister

☯♫

8

8. EU TOMO ESTA BEBIDA MARCHA

Am Eu tomo esta Bebida

Dm Que tem Poder inacreditável

Dm C Ela mostra todos nós

E Am Aqui dentro desta Verdade

Am Subi, subi, subi

Dm Subi foi com alegria

Dm C Quando eu cheguei nas alturas

E Am Encontrei com a Virgem Maria

Am Subi, subi, subi

Dm Subi foi com amor

Dm C Encontrei com o Pai Eterno

E Am E Jesus Cristo Redentor

Am Subi, subi, subi

Dm Conforme meus Ensinos

Dm C Viva o Pai Eterno

E Am E viva todo Ser Divino

Am Ich nehme diesen Trank ein

Dm Dessen Macht unglaublich ist

Dm C Dies zeigt er uns allen

E Am Hier in dieser Wahrheit

Am Ich stieg und stieg und stieg

Dm Und stieg auf mit Freude

Dm C Angekommen in den Höhen

E Am Traf ich die Jungfrau Maria

Am Ich stieg und stieg und stieg

Dm Und stieg auf mit Liebe

Dm C Traf den Ew'gen Vater

E Am Und Jesus Christus den Erlöser

Am Ich stieg und stieg und stieg auf

Dm Entsprechend meinen Lehren

Dm C Gepriesen sei der Ewige Vater

E Am Und alle Heil'gen Wesen

☯♫

9

9. AQUI ESTOU DIZENDO MARCHA

Am Dm Aqui estou dizendo

G C Aqui estou cantando

Am Dm Eu digo para todos

E Am Hinos estão ensinando

Am Dm Aqueles que compreender

G C Que quiser seguir comigo

Am Dm Tendo fé e tendo amor

E Am Não deve encarar perigo

Am Dm Sigo os meus passo em frente

G C Com alegria e com amor

Am Dm Porque Deus é Soberano

E Am E nesta firmeza eu estou

Am Dm A Virgem Mãe é Soberana

G C Foi Ela quem me ensinou

Am Dm Ela me mandou para cá

E Am Para ser um Professor

Am Dm Vamos seguir, vamos seguir

G C Vamos seguir, vamos embora

Am Dm Que nós somos Filhos Eternos

E Am Filhos de Nossa Senhora

Am Dm Hier bin ich und sage

G C Hier bin ich und singe

Am Dm Ich sage es für alle

E Am Es lehren die Hymnen

Am Dm All' die welche verstehen

G C Die mit mir folgen wollen

Am Dm Haben Glauben, haben Liebe

E Am Geraten nicht in Gefahr

Am Dm Nach vorne meinen Schritten

G C Folg' ich mit Freude und Liebe

Am Dm Denn Gott ist der Herrscher

E Am Und darin bin ich gefestigt

Am Dm Herrscherin ist Jungfrau Mutter

G C Sie war es, die mich lehrte

Am Dm Sie rief mich hierher

E Am Dass ich selbst Professor werde

Am Dm Lasst uns folgen, lasst uns folgen

G C Lasst uns folgen und weitergehen

Am Dm Denn wir sind Ew'ge Kinder

E Am Kinder uns'rer Herrin

☯♫

10

10.FLOR DAS ÁGUAS MARCHA

Dm Gm Flor das águas

A F Da onde vem, para onde vai

Dm Gm Vou fazer minha limpeza

A7 Dm No coração está Meu Pai

Dm A7 Dm A morada do Meu Pai

D7 Gm É no coração do mundo

A7 Aonde existe todo Amor

Gm A7 Dm E tem um segredo profundo

Dm A7 Dm Este segredo profundo

D7 Gm Está em toda humanidade

A7 Se todos se conhecerem

Gm A7 Dm Aqui dentro da Verdade

Dm Gm Wasserblume

A F Wo kommst du her, wo gehst du hin

Dm Gm Ich gehe mich zu reinigen

A7 Dm Im Herzen wohnt mein Vater

Dm A7 Dm Die Wohnstatt meines Vaters

D7 Gm Ist im Herzen der Welt

A7 Wo alle Liebe weilt

Gm A7 Dm Und ein Geheimnis großer Tiefe

Dm A7 Dm Dies Geheimnis großer Tiefe

D7 Gm Liegt verborgen in der Menschheit

A7 Mögen alle sich erkennen

Gm A7 Dm Hier in dieser Wahrheit

☯♫

MARCHINHA

Instrumentale Hymne

☯♫

11

11. EU PEDI

MARCHA

A E A Eu pedi, eu pedi, eu pedi

A7 D Eu pedi Mamãe me deu

Hm A Para mim apresentar

E A Ao Divino Senhor Deus

A E A Meu Divino Senhor Deus

A7 D É Pai de todo Amor

Hm A Perdoai os Vossos filhos

E A Neste mundo pecador

A E A Jesus Cristo Redentor

A7 D Senhor do meu coração

Hm A Defendei os Vossos filhos

E A Neste mundo de ilusão

A E A Ja ich bat und bat und bat

A7 D Ja ich bat, Mama mir gab

Hm A Dass ich mich offenbare

E A Vor dem Göttlichen Herrn

A E A Oh, mein Göttlicher Herr

A7 D Ist Vater aller Liebe

Hm A Vergebet Euren Kindern

E A In dieser Welt der Sünde

A E A Jesus Christus der Erlöser

A7 D Herr meines Herzens

Hm A Verteidigt Eure Kinder

E A In der Welt der Illusion

☯♫

12

12. EU CHEGUEI NESTA CASA

MARCHA (De pé /Im stehen singen)

A E A Eu cheguei nesta casa

D E A Eu entrei por esta porta

D E A Eu venho dar os agradecimentos

E A A quem rogou por minha volta

A E A Eu estou dentro desta casa

D E A Aqui no meio deste salão

D E A Estou alegre e satisfeito

E A Junto aqui com os meus irmãos

A E A Ia fazendo uma viagem

D E A Ia pensando em não voltar

D E A Os pedidos foram tantos

E A Me mandaram eu voltar

A E A Me mandaram eu voltar

D E A Eu estou firme, vou trabalhar

D E A Ensinar os meus irmãos

E A Aqueles que me escutar

A E A Ich kam in diesem Haus an

D E A Ich trat ein durch diese Türe

D E A Ich komm' um Dankbarkeit zu erweisen

E A Dem, der um meine Rückkehr bat

A E A Ich bin in diesem Hause

D E A Hier inmitten dieses Saals

D E A Voller Freude und zufrieden

E A Hier mit allen mein' Geschwistern

A E A Ich war auf einer Reise

D E A Dachte, ich komm' nicht mehr zurück

D E A Da waren viele Bitten

E A Hießen mich zurück zu kehren

A E A Hießen mich zurück zu kehr'n

D E A Ja, ich bin standhaft und werd' arbeiten

D E A Meine Brüder und Schwestern lehren

E A Jene, welche mir zuhören

☯♫

13

13. Pisei na Terra fria (Ich trat auf kalte Erde) MARCHA

(sem Maracá & instrumentos e nunca bailado /

Es wird ohne Maracá & Instrumente gesungen

und nie getanzt.)

Pisei na terra fria

E nela eu senti calor

Ela é quem me dá o pão

A minha Mãe, que nos criou

A minha Mãe que nos criou

E me dá todos os ensinos

A matéria eu entrego a Ela

E meu espírito, ao Divino

Do sangue das minhas veias

Eu fiz minha assinatura

Meu espírito, eu entrego à Deus

E o meu corpo, à sepultura

Meu corpo na sepultura

Desprezado no relento

Alguém fala em meu nome,

Alguma vez, em pensamento.

Ich trat auf kalte Erde

Und in ihr fühlte ich Wärme

Sie gebet mir das Brot

Meine Mutter, die uns schuf

Meine Mutter, die uns schuf

Und die mir gebet alle Lehren

Die Materie übergeb ich Ihr

Und meinen Geist dem Göttlichen

Mit Blut aus meinen Adern

Macht' ich meine Unterschrift

Meinen Geist geb' ich Gott hin

Und meinen Körper an das Grab

Mein Körper in dem Grabe

Verschmäht unter freiem Himmel

Spricht jemand in meinem Namen

Manches mal im Geiste.

☯♫