Hygiene Guarantee - Betelgeux€¦ · Hygiene Guarantee More than 30 years providing HYGIENE SOLUTIONS to the food, cosmetics, pharmaceutical industries and livestock farming. 2.

Hygiene Guarantee

More than 30 years providing HYGIENE SOLUTIONSto the food, cosmetics, pharmaceutical industries and livestock farming

2

Betelgeux is a company specialized in indus-trial hygiene. It offers innovative and effec-tive solutions to specific hygiene problems of the food, cosmetic and pharmaceutical industries, as well as livestock farming. It has a wide range of products, equipment and services designed to ensure the highest hygiene standards of its clients.

Founded in 1986, the company focuses its strategy on innovation and continuous re-search, backed by the knowledge acquired during this time.

Betelgeux is convinced that innovation, to-gether with service, is fundamental for its growth.

The company has its own R&D department to support business goals and provide the market with new products, processes and services in cleaning and disinfection that improve the efficiency of its clients’ hygiene processes.

The Client Service Department is composed by a team of highly qualified experts to ad-dress inquiries regarding products and ser-vices. In this respect, they work closely with clients to offer the most efficient and cost-effective solutions to their hygiene needs. Our goal is to gain the trust of our clients.

BETELGEUX, innovation, knowledge and service.

3

4

index

B01 B02 B03BETELGEUX 02

Facilities 06Mission, Vision and Values 08Sharing knowledge 14Activities 16

SUSTAINABILITY 10

We work for a better world 10

INTERNATIONALISATION 12

Growth strategy 12

5

B04 B05 B06 B07PRODUCTS 18

Open surfaces 20Circuits and Automatic Machines 22Lubrication 32Biofilm control 34Personnel hygiene 38Airborne Disinfection 40Product overview table 42

EQUIPMENT 44

Open surfaces 46Airborne Disinfection 52Personnel Hygiene 54Automatic machines 56

SERVICES 60

Technical Support 62Consultancy 63Metasafe 64Listeria Defense 65

TRAINING 66

Vocational education and training 66

6

Facilities

Since 2014 Betelgeux has new and modern facilities in Ador (Valencia). Its production plant is divided into three independent blocks that cover 3,773 m2: Offices, laboratory and training room (a), production plant (b), logistics and pilot plant (c).

BETELGEUX, SL

Pol. Ind. Raconc

Parcelas 2-3, 46729 - Ador

Tel. 968 871 345

[email protected]

betelgeux.es

(a)

(b)

(c)

7

8

MISSION, VISION AND VALUES BETELGEUX

Mission

To contribute to solve the different hygiene and food safety needs of our clients, offering efficient and effective solutions. These objectives can only be achieved with the impulse of the two key values that set us apart and with which we earn the trust of our clients: INNOVATION and SERVICE.

Vision

To be able to meet the requirements of our clients, with the highest levels of safety in the food, cosmetic and pharma-ceutical industries as well as livestock farming. This will allow us to experience a better life.

9

Betelgeux Values

KNOWLEDGE (Know how acquired)

INNOVATION (Innovative SMEs)

SUSTAINABILITY (Zero waste)

TRANSPARENCY

EQUALITY (Equality Plan)

SAFETY (We safeguard the health and safety of our employees)

PERSONALISED ATTENTION (Client orientation)

PROFESSIONALISM AND EFFECTIVENESS

Sustainability is one of Betelgeux’s strategic pillars. We are aware of the impact that our activities have on the environment. The company has defined in its principles a solid commitment to sustainability. We embrace sustainability as an essential matter for innovation and growth. We integrate the commitment to this green culture at different levels involving not only diverse areas of the company but also business partners, clients, suppliers and other stakeholders.

10

A better wor ld is possible

Environment

We pay special attention to environmental protection. We have im-plemented a zero-discharge system at all our facilities.

Efficiency

We contribute to mitigating climate change by promoting energy saving and efficiency.

Commitment

We integrate environmental criteria into business processes, new projects, activities, products and services.

sustainable hygiene

11

0405 BETELGEUX

GROWTH STRATEGY

Betelgeux sells its products worldwide. Al-though its main market is in Spain, the com-pany has been expanding in other markets for some years now. Betelgeux Chile and Betelgeux Portugal head the main stra-tegic locations, with their own headquarters.

The acquisition of Betelgeux by the Bel-gian company Christeyns NV will enable Betelgeux to boost its internationalisa-

tion strategy in Europe by taking advantage of synergies. Christeyns NV, based in Ghent, produces detergents, disinfectants and hygiene equipment. It also stands out in the fields of professional cleaning and de-tergency in the food sector.

Latin America, together with some Eastern European countries, are Betelgeux’s main expansion targets for the coming years.

Logistics

We reach the world through different means of trans-port from our logistics centers to optimize our ship-ments and reduce the time from order to delivery.

12

GERMANY · ANGOLA · ARGENTINA · BOLIVIA · COLOMBIA · COSTA RICA · FRANCE · HONDURAS · ENGLAND IRELAND · ITALY · MEXICO · PANAMA · PARAGUAY · PERU · REP. DOMINICANA · SWEDEN · URUGUAY · VENEZUELA

Francisco de Gana 643Barrio El Tenis, Rancagua

CHILE

Rua do Curado CC LJ 1132600-133, Vila Franca de Xira

PORTUGAL

Pol. Ind. Raconc46729 - Ador, Valencia

SPAIN

13

SHARING KNOWLEDGE

Sharing our knowledge is one of the priorities of Betelgeux. This is why we have produced a vast collection of publications including books, manuals and promotional material.

Technical seminars are another way in which Betelgeux spreads knowledge.

New technologies are also very important

to Betelgeux. Since 2015 Betelgeux

maintains a blog, Safety and Food Hygiene, hosted at Betelgeux.es.

Betelgeux is very active in social networks

through its different profiles in order to

inform and listen to the audience.

BETELGEUX NEWSLETTER

Once a month the company sends its newsletter to all its subscribers. If you wish to receive the newsletter you can sign up on our website in the contact section.

14

15

16

COMPANY ACTIVIT IES AND DIVISIONS

The company has a wide range of detergents, disinfectants, sanitizers, lubricants and personnel hygiene products formu-lated to meet the needs of each type of industry.

• + 100 products.

PRODUCTS

17

The equipment catalogue includes a wide variety of tools for cleaning and disinfection, dosing, washing machines and personal hygiene.

• HYGIENIC ENGINEERING.

• INNOVATION.

• TECNOLOGHY.

• OPTIMISATION.

The client has absolute priority in our company. We aim to meet your expectations and needs.

• TECHNICAL SUPPORT.

• ASSESSMENT.

• LISTERIA DEFENSE.

• METASAFE.

Our team has a wide and recognized experience in the design, direction and execution of vocational and educa-tional training programmes.

• FOOD SAFETY.

• FOOD DEFENSE.

• CLEANING AND DISINFECTION OF AGRIFOOD INDUSTRIES.

EQUIPMENT SERVICES TRAINING

PRODUCTS

Betelgeux’s range of products, for industrial hygiene is the result of re-search and experience developed by the company over more than 30 years of existence.

Our highly qualified technical staff provides advice on the most effective product or equipment for each specific application. Only in this way it is possible to meet the highest demands of our clients.

We have a wide selection of detergents, additives, disinfectants and per-sonal hygiene products. All of them cover the hygiene, cleaning and dis-infection needs of the food, beverage, cosmetic and pharmaceutical in-dustries.

Our company has a Quality Management System that meets the require-ments of the UNE-EN-ISO 9001-2015 standard.

18

DISINFECTION OF HARD-TO-REACH AREAS

▪ Specific disinfectants

▪ Nebulization equipment

DERMATOLOGICALLY TESTED PRODUCTS

▪ Hand Washing Products

▪ Hydroalcoholic antiseptics

FOAMING AGENTS FOR CLEANING AND DISINFECTING SURFACES

▪ Detergents (alkaline foaming agents, foaming acids, neutral)

▪ Disinfectant detergents (foaming chlorinated alkalis, acidic foaming agents, non-foaming agents)

▪ Disinfectant (surfaces, general use)

FOAM-CONTROLLED PRODUCTS FOR CLOSED SYSTEM

HYGIENE

▪ Detergents

▪ Additives

▪ Disinfectants

HYGIENE AND OPTIMIZATION OF PACKAGING SYSTEMS

▪ Sanitizing lubricant

▪ Silicone-based lubricant

▪ Dry lubricantBIOFILM DETECTION AND REMOVAL

▪ Biofilm range

▪ Hygiene indicators

▪ Disinfectants

PRODUCTS

CIRCUITS AND AUTOMATIC MACHINES

LUBRICATION

PERSONNEL HYGIENE

AIRBORNE DISINFECTION

BIOFILM CONTROL

OPEN SURFACES

19

20

DETERGENTS

OPEN SURFACES

Cleaning

J ALKALINE

BETELENE® ESPUMA High alkalinity for optimal removal of protein and other organic waste.

BETELENE® A10BETELENE® FORTE

Medium alkalinity and high performance.

DESENFORT NF Degreaser suitable for low temperature storage.

DESENFORT MAXI Maximum performance against grease and burnt soiling.

ULTRA G730 Excellent degreasing, polishing and easy rinsing power.

J NEUTRALBETELENE® F4BETELENE® F3

Degreasing products suitable for manual applications.

ULTRA VF7High performance against greases and oils. Brightening capacity and easy rinsing.

J ACID

PINARAN® ESPUMA eco Moderate acidity. Based on organic acids. Phosphate-free.

PINARAN® ESPUMA Highly acidic product based on phosphoric acid.

PINARAN® AN50 eco Organic acid based. Phosphate-free.

PINARAN® AN80 Descaler based on phosphoric acid.

Hygienic food industrial processes require from cleaning and disinfection of work surfaces. In this way, the many cross-contaminations that can affect product safety, quality and commercial life are minimized.

Open surface cleaning involves foaming agents to increase the contact time with dirt and thus achieve greater cleaning efficiency.

Betelgeux surface disinfectants ensure maximum control of microbiological contamination.

21

DISINFECTANT DETERGENTS DISINFECTANTS

Cleaning and Disinfection Disinfection

APPLICATION WITH DOSING SYSTEM

QUACIDE® MC7 Based on a combination of quaternary ammoniums.

DECTOCIDE® SB5 Maximum biocidal efficacy. Based on glutaraldehyde and quaternary ammonium.

DECTOCIDE® A30 Disinfectant based on fatty amine.

QUACIDE® P20 Based on a combination of quaternary ammoniums and biguanide.

DEXACIDE® B10 Disinfectant based on benzalkonium chloride.

DECTOCIDE SB9 High performance disinfectant based on glutaraldehyde.

HYDROALCOHOLICS FOR DIRECT APPLICATION

DECTOCIDE® H21 Fast drying disinfectant with bactericidal and fungicidal capacity.

DECTOCIDE® H24 LB Fast drying disinfectants with lactic acid.

DECTOCIDE® H18 Quick drying disinfectant with quaternary ammoniums.

J ALKALINE

BETELCHLOR® 65 BETELCHLOR® 35

Alkaline chlorinated products with high performance in protein removal and microbiological contamination.

QUACIDE® DLABased on quaternary ammonium compounds and with great effectiveness against organic waste.

J ACID

QUACIDE® DA80 Based on lactic acid with descaling and biocide capacity.

OH-

22

ALKALINE Cleaning

J NON-FOAMING ALKALINE DETERGENTS

BETELENE® SB Highly alkaline detergent for circuit cleaning.

BETELENE® DB30 Highly alkaline detergent with anti-foaming properties and low freezing point.

BETELENE® DB45 Anti-foaming caustic detergent with low freezing point for general use.

BETELENE® USP 20-20 Alkaline detergent suitable for hard water. Recommended for single phase cleaning.

BETELENE® USP 20-10 Alkaline detergent indicated for medium hardness water. Suitable for single pass cleaning.

BETELENE® USP PLUS Alkaline detergent for very hard water. Recommended for single pass cleaning of fillers, tanks and processing equipment.

BETELCHLOR® LDA Low foam chlorinated alkaline detergent, suitable for single pass cleaning.

J ADDITIVES*

ADITIVO SX25 Sequestering additive for alkaline solutions.

ADITIVO SX40 Additive for the improvement of cleaning properties and inhibition of formation of scale deposits.

ADITIVO SXG Additive for removing labels from glass bottles.

BETELENE® ALCOXOxidizing additive that improves alkaline detergency and shortens cleaning times. Product suitable for use in energetic cleaning.

*The use of additives in caustic soda cleaning solutions reduces the consumption of caustic soda by around 50%, it enhances the conservation of facilities, it allows lime

scale to be controlled and reduces polluting spills.


Cleaning in place (CIP) processes of pipelines, tanks, pasteurizers, pumps, etc. requires specific products that act by circulating the solu-tions in a regime of increased turbulence and flow velocity, avoiding the formation of foam.

Betelgeux manufactures products for the different phases of the cleaning cycles: ALKALINE PHASE, ACID PHASE AND DISINFEC-TION, including additives that can be incorporated directly into caustic soda and acids.

H+

23

ACID Cleaning

J ACID DETERGENTS

DESINCRUSTANTE SH15 eco Cleaning agent based on organic acids with a sanitizing character. Phosphates and nitrates free.

DESINCRUSTANTE SH15 Acid detergent with great descaling power based on phosphoric acid.

BETELCLEAN® CIP180P Detergent based on phosphoric acid.

BETELCLEAN® DK120 Detergent based on nitric and phosphoric acid.

BETELENE® NS160 Acid detergent for CIP systems. Based on nitric acid.

Disinfection*

J DISINFECTANTS

BETELENE® OX150 Disinfectant based on peracetic acid, with great oxidizing and bleaching power. Low level of waste.

BETELENE® OX50 Disinfectant based on peracetic acid, with great oxidizing and whitening power.

QUACIDE® PQ60 EC Controlled foam disinfectant based on amines and biguanide.

BETELENE® SP20 Disinfectant detergent formulated with lactic acid for CIP applications.

BETELCLHOR® 55EC Chlorinated disinfectant with a wide biocidal spectrum and a high level of alkalinity. Suitable for single pass use.

*To avoid the occurrence of microbial adaptation and resistance phenomena, it is recommended to establish periodic rotations with disinfectants formulated with different active substances.

PRODUCTOS

24


J NON-FOAMING DETERGENTS

BETELENE® MS-NP Phosphate-free acid detergent for cleaning molds in cheese industries. Sanitizing action.

BETELENE® S-NP Phosphate-free detergent for mould washing machines.

J CONTROLLED FOAM DETERGENTS

BETELCLEAN® DK220 EC PLUSPhosphoric acid based controlled foam detergent for cleaning microperforated moulds in cheese industries. Sanitizing action.

BETELCLEAN® DK100 Controlled foam acid detergent based on phosphoric acid and sulphuric acid for cleaning moulds in cheese industries.

BETELCLEAN® DK120 Non-foaming acid detergent based on a combination of nitric acid and phosphoric acid.

Betelgeux has a wide variety of equipment for cleaning and disinfec-tion, dosing, washing machines and hygiene of personnel. See the full range of equipment at Betelgeux.es.

Automatic cleaning and disinfection requires the use of specially de-signed products to effectively remove traces of dirt and adequately control microbiological contamination.

25

Betelgeux has a complete range of specific products for clean-ing and disinfecting moulds in cheesemaking and other indus-tries.

PRODUCTS

CLEANING AND DISINFECTION OF MOULDS

26


J ALKALINE DETERGENTS

BETELENE® DB517Highly alkaline liquid degreasing detergent with controlled foam. High power of dissolution and emulsion of fats and organic matter added.

J NEUTRAL DETERGENTS

BETELENE® CLEANER Low alkalinity, non-aggressive liquid degreasing detergent with controlled foam.

BETELENE® L-MSNeutral detergent, with a pleasant lemon scent, specially designed for use in the cleaning of moderately soiled floors.

FLOOR CLEANING AND DISINFECTION

27

PRODUCTS

Betelgeux offers a product range for the effective cleaning of floors, specially formulated for the use with scrubbing machines and suitable for application in different industrial environments.

28


J ALKALINE DETERGENTS

BETELENE® DB55 PLUS Non-foaming high alkaline detergent specially designed for automatic washing machines of plastic crates.

BETELENE® DB30Highly alkaline degreasing detergent with antifoaming agents that controls the formation of foam, designed for cleaning in CIP processes and automatic washing machines.

BETELENE® SB Alkaline detergent. Maximum degreasing power. Product suitable for automatic washing machines.

J ACID DETERGENT

DESINCRUSTANTE SH15Non-foaming acid detergent with high descaling power. For use in CIP processes where the proper removal of persistent films of mineral origin is desired.

DISINFECTANT

QUACIDE® PQ60 EC Disinfectant with bactericidal properties for disinfecting purified water circuits and reverse osmosis membranes.

PRODUCTS FOR CRATE WASHING MACHINES

29

Crate washing tunnels ensure complete sanitization of crates, guaranteeing greater safety against any contaminant that may affect the food industry.

PRODUCTS

30


HPC SANITATION BY CAVITATION

SANITIZING DETERGENTS

J BETELENE® US12 Alkaline sanitizing detergent with added cationic surfactants.

J BETELENE® US21 Hygienic detergent with organic acids and cationic surfactants.

J BETELENE® US31 Neutral sanitizing detergent with non-ionic and cationic surfactants.

BETELENE Product range

ADDITIVES

ADITIVO SX MAXIAdditive formulated for alkaline cleaning solutions. Increases efficiency in removing heavily embedded dirt.

Ultrasound technology combined with specially designed products for each item and dirt

31

The HPC system uses a synergistic combination of ultrasound and temperature with BETELENE® US range of products, specifically de-signed to remove dirt and reduce microbial contamination.

PRODUCTS

The ultrasound generator emits vibrations that create compression waves in the liquid, leaving millions of microscopic “holes” or “partial vacuum” behind (cavitation). These bubbles collapse with great energy reaching temperatures up to 10,000 K and pressures of 3,400 atmospheres, generating high reactivity hydroxyl radicals simultaneously.

Micro-bubble collapse generates microjets that impact the surface and clean the elements. In addition, the implosion of bubbles produces high shear forces, which destroy the cell walls of bacteria, fungi and other microorganisms. The use of specific detergents enables the generation and transmission of ultrasounds, increasing the efficiency of the cleaning process.

HOW IS DIRT REMOVED BY ULTRASOUND?

32

LUBRICATION

Special Products

J LUBRICANTS

BETELENE® LUB 409 Synthetic lubricant for general use in chains with a sanitizing character. Reduces the risk of biofilm formation.

BETELENE® LUB 504 Silicone based lubricant. Specially designed for plastic and carton pack conveyor belts. EDTA and NTA free.

BETELENE® LUB 508 Silicone based lubricant. Specially designed for plastic and carton pack conveyor belts. EDTA and NTA free.

INFLUENTIAL LUBRICATION FACTORS

Lubrication consists of placing a thin film between two surfaces exposed to friction (bottle and conveyor belt) that separates them, thus reducing their wear and friction.

Betelgeux has different lubrication products and systems: sanitizing lubri-cants, silicone based lubricants and an innovative dry lubrication system with total absence of water. This system allows great savings in water consumption.

33

Surface condition, texture, chain material

and number of applications

Temperature, conveyor length, speed, load

and noise

Lubricant dosage, pH, water hardness,

precipitation and foam formation

PRODUCTOS

34

BIOFILMCONTROL

D E T E C T I O N

TBF RANGE A quick and easy-to-use tool for the detection of biofilm growth spots, allow-ing their visual identification. This range has been developed in collaboration with the Universidad Complutense de Madrid and is based on the use of specific dyes of the extracellular matrix of biofilms.

HYGIENE INDICATOR

BIOFILM DETECTION

TBF® 300

This product is available in a pressurized container, which allows the formation of a foam with great adherence to surfaces. Suitable for both horizontal and vertical surfaces. This product received the National Product of the Year Award 2013 given by Limpiezas magazine.

TBF® 300SAvailable in liquid spray format. It is a versatile and suitable product for routine control of biofilms on horizontal surfaces. New format for the biofilm detection test.

DETECTION OF RESIDUES AND MICROORGANISMS

CAT+finder

It is a surface hygiene indicator, suitable for use in the hygienic control of food production and handling facilities after cleaning and disinfection operations. This product allows a quick and easy detection of microorganisms and other unwanted residues on surfaces.

35

Betelgeux is a pioneer in the development and commercialisation of specific solutions for biofilm control in the industry. The company has quick tests for simple and specific detection of biofilms, as well as specially designed products for the removal of biofilms and surface decontamination.

Further information at www.biofilmtest.com and Betelgeux.es

Highest efficiency for biofilm controlOur Technical Department offers a number of services aimed at controlling biofilms in facilities:

• (1) Implementation of the necessary measures for the destruction of detected biofilms.

• (2) Periodic verification of methodology effectiveness.

Alta tecnología de limpieza y desinfección

Información técnica

BETELGEUX, S.L.Polígono Industrial Raconc Parcelas nº 2 y 346729 Ador (Valencia)Tel. 96 287 [email protected]

Código: C-PR-BIOF-01

DETECCIÓN DE BIOFILMS INDICADOR DE HIGIENE ELIMINACIÓN DE BIOFILMS

TBF® 300S TBF® 300 CAT+finder QUACIDE® BF31 QUACIDE® BF31EC

Aspecto:Líquido de color

magentaEspuma de color

magentaLíquido de color azul

Líquido transparente ligeramente amarillento


Características

Permite muestrear alrededor de 500 puntos

de ensayo de 10 cm2

Indicado para superficies lisas

horizontales


de ensayo de 10 cm2


verticales y horizontales


de ensayo de 10 cm2

Producto espumante

Tratamiento continuado y de choque

Producto de espuma controlada


Densidad a 15 ºC 1,03 g/ml 1,07 g/ml

pH (puro) 8,0

Tª Almacenamiento

5 ºC a 25 ºC 5 ºC a 25 ºC

PresentaciónCaja de 3 unidades de

120 mlCaja de 3 unidades de


120 mlGarrafas (25 kg) Garrafas (25 kg)

Nº Registro - - Nº 12-20/40-06532 Nº 12-20/40-06531

La presencia de biofilms en las instalaciones repre-senta un gran riesgo para la seguridad alimentaria y además puede causar problemas operativos en los equipos. Los biofilms proporcionan una fun-ción protectora a los microorganismos que alber-gan, disminuyendo la eficacia de los tratamientos de desinfección.

¿Qué es un biofilm?Un biofilm consiste en colonias de microorganis-mos unidas entre sí y adheridas a un soporte só-lido, lo que les proporciona estabilidad, nutrientes y protección. Está constituido por células micro-bianas rodeadas por una matriz formada por ma-teriales poliméricos extracelulares como proteínas y polisacáridos.

El biofilm facilita la proliferación de los microorga-nismos, al proporcionarles un entorno protegido, húmedo y rico en nutrientes. Es una forma de de-fensa de los microorganismos frente a su entorno.

¿Cuál es la composición de un biofilm?Los biofilms suelen estar formados simultánea-mente por varias especies microbianas: bacterias, mohos, algas, etc., y se desarrollan en superficies que favorecen su adherencia (porosas, ralladas o rugosas) o que han sido sometidas a un deficiente programa de limpieza y desinfección.

Control de biofilmsNuestro Departamento de Servicio al Cliente les ofrece una series de servicios encaminados al control de biofilms en sus instalaciones:

1. Estudio de los lugares en los que los biofilms pueden desarrollarse con mayor facilidad y cuá-les son los factores que favorecen su formación.

2. Implementación de las medidas necesarias para la destrucción de los biofilms detectados.

3. Asesoramiento en la definición e implantación de las estrategias a seguir para evitar la formación de biofilms.

4. Verificación periódica de la eficacia de los métodos.

GAMA BIOFILMS

Gama de productos para el control de biofilmsProductos para la detección y eliminación de biofilms en superficies

TBF® 300

TBF® 300S

CAT+finder

Fases de formación de biofilms microbianos sobre las superficies.

Imagen de microscopía de barrido electrónico de un biofilm de Campylo-bacter jejuni sobre una placa de vidrio. Imagen de Louise Salt, IFR.

¿Qué hay que conocer de los Biofilms? PRODUCTS

Alta tecnología de limpieza y desinfección

Información técnica

BETELGEUX, S.L.Polígono Industrial Raconc Parcelas nº 2 y 346729 Ador (Valencia)Tel. 96 287 [email protected]

Código: C-PR-BIOF-01

DETECCIÓN DE BIOFILMS INDICADOR DE HIGIENE ELIMINACIÓN DE BIOFILMS

TBF® 300S TBF® 300 CAT+finder QUACIDE® BF31 QUACIDE® BF31EC

Aspecto:Líquido de color

magentaEspuma de color

magentaLíquido de color azul



Características


de ensayo de 10 cm2


horizontales


de ensayo de 10 cm2


verticales y horizontales


de ensayo de 10 cm2

Producto espumante


Producto de espuma controlada


Densidad a 15 ºC 1,03 g/ml 1,07 g/ml

pH (puro) 8,0

Tª Almacenamiento

5 ºC a 25 ºC 5 ºC a 25 ºC

PresentaciónCaja de 3 unidades de



120 mlGarrafas (25 kg) Garrafas (25 kg)

Nº Registro - - Nº 12-20/40-06532 Nº 12-20/40-06531

La presencia de biofilms en las instalaciones repre-senta un gran riesgo para la seguridad alimentaria y además puede causar problemas operativos en los equipos. Los biofilms proporcionan una fun-ción protectora a los microorganismos que alber-gan, disminuyendo la eficacia de los tratamientos de desinfección.

¿Qué es un biofilm?Un biofilm consiste en colonias de microorganis-mos unidas entre sí y adheridas a un soporte só-lido, lo que les proporciona estabilidad, nutrientes y protección. Está constituido por células micro-bianas rodeadas por una matriz formada por ma-teriales poliméricos extracelulares como proteínas y polisacáridos.

El biofilm facilita la proliferación de los microorga-nismos, al proporcionarles un entorno protegido, húmedo y rico en nutrientes. Es una forma de de-fensa de los microorganismos frente a su entorno.

¿Cuál es la composición de un biofilm?Los biofilms suelen estar formados simultánea-mente por varias especies microbianas: bacterias, mohos, algas, etc., y se desarrollan en superficies que favorecen su adherencia (porosas, ralladas o rugosas) o que han sido sometidas a un deficiente programa de limpieza y desinfección.

Control de biofilmsNuestro Departamento de Servicio al Cliente les ofrece una series de servicios encaminados al control de biofilms en sus instalaciones:

1. Estudio de los lugares en los que los biofilms pueden desarrollarse con mayor facilidad y cuá-les son los factores que favorecen su formación.

2. Implementación de las medidas necesarias para la destrucción de los biofilms detectados.

3. Asesoramiento en la definición e implantación de las estrategias a seguir para evitar la formación de biofilms.

4. Verificación periódica de la eficacia de los métodos.

GAMA BIOFILMS

Gama de productos para el control de biofilmsProductos para la detección y eliminación de biofilms en superficies

TBF® 300

TBF® 300S

CAT+finder

Fases de formación de biofilms microbianos sobre las superficies.

Imagen de microscopía de barrido electrónico de un biofilm de Campylo-bacter jejuni sobre una placa de vidrio. Imagen de Louise Salt, IFR.

¿Qué hay que conocer de los Biofilms?

36

R E M O V A L

These products are disinfectants authorised for use in food industries, included in the Register of Pesticides of the Spanish Health Ministry.

DISINFECTANTS

QUACIDE® BF31

Disinfectant for the removal of biofilms on open surfaces in the food industry. Its antibiofilm action is based on the degradation of the matrix, causing its detachment and the elimination of microorganisms present thanks to its biocide effectiveness.

QUACIDE® BF31EC

Disinfectant for the removal of biofilms in closed circuits and systems of the food industry. Its composition allows an effective destruction of biofilm and the elimination of microorganisms, avoiding the formation of foam.

J ENZYMATIC DETERGENTS

CLEARZYM LT

Ecological trienzymatic detergent for cleaning and removing biofilms from food industry surfaces. Specially formulated for emulsifying, dispersing and saponifying properties, even in cold water.

CLEARZYM CIPEcological trienzyme detergent, designed for the cleaning and elimination of biofilms in circuits, automatic machines and utensils of the food industry.

BIOFILMCONTROL

37

Betelgeux has several products for biofilm removal on open surfaces and closed systems. These products contain a synergistic combina-tion of ingredients that release and degrade the matrix of biofilms and eliminate the existing microorganisms.

Further information at www.biofilmtest.com and Betelgeux.es

PRODUCTS

Application of QUACIDE® BF31 on a surface that shows a homogeneously distributed Pseudomonas fluorescens biofilm (107 UFC/cm2). (1).

Results in the death of the micro-organisms present (<10 CFU/cm2) and degradation of the biofilm structure. (2).

Basically all of the biofilm has been removed after rinsing the surface. (3).

Pictures obtained by confocal microscopy using vital staining reagents.

1 2 3

38

PERSONNEL HYGIENE

J HANDWASHING PRODUCTS

LAVAMANOS BET 105

Sanitizing gel with dermoprotective action of the skin. Alcohol-free with hygienic capacity, odorless and colorless. Suitable for frequent use.

LAVAMANOS BET 107

Handwashing for professional hygiene, with a gentle detergent power and good skin tolerance. It has a slightly acidic pH that improves its compatibility with the skin.

HYDROALCOHOLIC ANTISEPTICS

ANTISÉPTICO BET 203

Hydro-alcoholic antiseptic liquid for hand disinfection without rinsing. Suitable for use in hygienic points of access to production areas. Its moisturizing agents protect the skin.

ANTISÉPTICO BET 203 GEL

Hydroalcoholic gel indicated for hand disinfection without rinsing. It provides skin protection. High disinfectant power. This product is also available in Airless format.

Food handlers’ hygiene is a prerequisite for food safety. Betelgeux has a complete range of hand hygiene products dermatologically tested and without scents or perfumes.

39

PRODUCTS

40


DISINFECTANTS

ULTRAD

Airborne application disinfectant with bactericidal and fungicidal properties, suitable for disinfecting surfaces and environments in the food industry (silos, processing rooms, containers, ventilation ducts, warehouses, means of transport, etc.).

DECTOCIDE® VA15Wide spectrum disinfectant for disinfecting environments and surfaces. Airborne application by nebulization. Synergistic combination of aldehydes and quaternary ammoniums.

QUACIDE® MC7 Excellent disinfectant for surfaces and environments based on a synergistic combination of quaternary ammoniums. Broad spectrum of biocide action. Not affected by water hardness.

DECCOFENATO POT Disinfectant for surfaces and environments. Suitable for the disinfection of premises, cold rooms and empty warehouses. Broad spectrum of microbiocide activity.

Airborne disinfection of environments and surfaces (DSVA) is carried out by means of specific disinfectants and fogging equipment. It is particularly suitable for critical areas of the food industry. Enables the elimination of microbial contamination in hard-to-reach areas.

41

PRODUCTS

42

DETERGENTSD E S I N F E C TA N T E S

ADDITIVES LUBRICANTSBIOFILM RANGE

HYGIENE INDICATOR

HANDS-WASHING

HYDROAL-COHOLIC

ANTISEPTICS

ALKALINE NEUTRAL ACID

NON-FOAMING FOAMING NON-FOAMING FOAMING NON-FOAMING FOAMING SANITIZING APPLICATION WITH DOSING SYSTEM HYDROALCOHOLICS FUMIGANTS DETECTION REMOVAL

BET

ELEN

E® S

B

BET

ELEN

E® D

B45

BET

ELEN

E® D

B30

BET

ELEN

E® U

SP

20-1

0

BET

ELEN

E® U

SP

20-2

0

BET

ELEN

E® D

B55

PLU

S

BET

ELEN

E® D

B51

7

BET

ELEN

E® U

SP

PLU

S

BET

ELCH

LOR

® L

DA

BET

ELCH

LOR

® S

CA F

OAM

DES

ENFO

RT

MAXI

DES

ENFO

RT

NF

ULT

RA G

730

BET

ELEN

E® E

SPU

MA

BET

ELEN

E® A

10

BET

ELEN

E® F

ORTE

BET

ELEN

E® C

LEAN

ER

BET

ELEN

E® L

-MS

BET

ELEN

E® F

3

BET

ELEN

E® F

4

BET

ELEN

E® F

6

ULT

RA V

F7

BET

ELEN

E® M

S-N

P

BET

ELEN

E® S

-NP

BET

ELCLE

AN

® C

IP 1

80P

BET

ELCLE

AN

® D

K 2

20 E

C P

LUS

BET

ELCLE

AN

® D

K 1

20

BET

ELCLE

AN

® D

K 1

00

BET

ELEN

E® N

S16

0

DES

INCRU

STA

NTE

SH

15

DES

INCRU

STA

NTE

SH

15 E

CO

PIN

ARAN

ESPU

MA

PIN

ARAN

AN

80

PIN

ARAN

ESPU

MA E

CO

PIN

ARAN

N50

ECO

BET

ELEN

E® U

S12

BET

ELEN

E® U

S21

BET

ELEN

E® U

S31

BET

ELCH

LOR

® 3

5

BET

ELCH

LOR

® 6

5

QU

ACID

E® D

A80

QU

ACID

E® D

LA

BET

ELEN

E® O

X15

0

BET

ELEN

E® O

X50

QU

ACID

E® P

Q60

EC

BET

ELEN

E® S

P20

BET

ELCH

LOR

® 5

5EC

DEC

TOCID

E® S

B5

DEC

TOCID

E® S

B9

QU

ACID

E® M

C7

QU

ACID

E® P

20

DEX

ACID

E B10

DEC

TOCID

E A30

DEC

TOCID

E VA15

DEC

TOCID

E® H

21

DEC

TOCID

E H

24 L

B

DEC

TOCID

E H

18

ULT

RAD

DEC

CO

FEN

ATO

PO

T

AD

ITIV

O S

X25

AD

ITIV

O S

X40

AD

ITIV

O S

XG

AD

ITIV

O S

X M

AXI

BET

ELEN

E® A

LCO

X

BET

ELEN

E® L

UB 4

09

BET

ELEN

E® L

UB 5

04

BET

ELEN

E® L

UB 5

08

TBF®

300

TBF®

300

S

DISINFECT-ANTS

ENZYMATIC DETERGENTS

CAT

+ fi

nder

LAVAM

AN

OS B

ET 1

05

LAVAM

AN

OS B

ET 1

07

AN

TISÉP

TICO

BET

203

AN

TISÉP

TICO

BET

203

GEL

QU

ACID

E® B

F 31

QU

ACID

E® B

F 31

EC

CLE

ARZYM

LT

CLE

ARZYM

CIP

OPEN SURFACES þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ OPEN SURFACES

CIRCUITS AND CIP SYSTEMS þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ CIRCUITS AND CIP SYSTEMS

MOULDS þ þ þ þ þ MOULDS

FLOORS þ þ þ FLOORS

CRATE WASHERS þ þ þ þ þ þ þ þ CRATE WASHERS

SANITATION BY CAVITATION þ þ þ þ SANITATION BY CAVITATION

LUBRICATION þ þ þ LUBRICATION

BIOFILM CONTROL þ þ þ þ þ þ BIOFILM CONTROL

HYGIENE INDICATOR þ HYGIENE INDICATOR

PERSONNEL HYGIENE þ þ þ þ PERSONNEL HYGIENE

AIRBORNE DISINFECTION þ þ þ þ þ AIRBORNE DISINFECTION

PRODUCTS

43

DETERGENTSD E S I N F E C TA N T E S

ADDITIVES LUBRICANTSBIOFILM RANGE

HYGIENE INDICATOR

HANDS-WASHING

HYDROAL-COHOLIC

ANTISEPTICS

ALKALINE NEUTRAL ACID

NON-FOAMING FOAMING NON-FOAMING FOAMING NON-FOAMING FOAMING SANITIZING APPLICATION WITH DOSING SYSTEM HYDROALCOHOLICS FUMIGANTS DETECTION REMOVAL

BET

ELEN

E® S

B

BET

ELEN

E® D

B45

BET

ELEN

E® D

B30

BET

ELEN

E® U

SP

20-1

0

BET

ELEN

E® U

SP

20-2

0

BET

ELEN

E® D

B55

PLU

S

BET

ELEN

E® D

B51

7

BET

ELEN

E® U

SP

PLU

S

BET

ELCH

LOR

® L

DA

BET

ELCH

LOR

® S

CA F

OAM

DES

ENFO

RT

MAXI

DES

ENFO

RT

NF

ULT

RA G

730

BET

ELEN

E® E

SPU

MA

BET

ELEN

E® A

10

BET

ELEN

E® F

ORTE

BET

ELEN

E® C

LEAN

ER

BET

ELEN

E® L

-MS

BET

ELEN

E® F

3

BET

ELEN

E® F

4

BET

ELEN

E® F

6

ULT

RA V

F7

BET

ELEN

E® M

S-N

P

BET

ELEN

E® S

-NP

BET

ELCLE

AN

® C

IP 1

80P

BET

ELCLE

AN

® D

K 2

20 E

C P

LUS

BET

ELCLE

AN

® D

K 1

20

BET

ELCLE

AN

® D

K 1

00

BET

ELEN

E® N

S16

0

DES

INCRU

STA

NTE

SH

15

DES

INCRU

STA

NTE

SH

15 E

CO

PIN

ARAN

ESPU

MA

PIN

ARAN

AN

80

PIN

ARAN

ESPU

MA E

CO

PIN

ARAN

N50

ECO

BET

ELEN

E® U

S12

BET

ELEN

E® U

S21

BET

ELEN

E® U

S31

BET

ELCH

LOR

® 3

5

BET

ELCH

LOR

® 6

5

QU

ACID

E® D

A80

QU

ACID

E® D

LA

BET

ELEN

E® O

X15

0

BET

ELEN

E® O

X50

QU

ACID

E® P

Q60

EC

BET

ELEN

E® S

P20

BET

ELCH

LOR

® 5

5EC

DEC

TOCID

E® S

B5

DEC

TOCID

E® S

B9

QU

ACID

E® M

C7

QU

ACID

E® P

20

DEX

ACID

E B10

DEC

TOCID

E A30

DEC

TOCID

E VA15

DEC

TOCID

E® H

21

DEC

TOCID

E H

24 L

B

DEC

TOCID

E H

18

ULT

RAD

DEC

CO

FEN

ATO

PO

T

AD

ITIV

O S

X25

AD

ITIV

O S

X40

AD

ITIV

O S

XG

AD

ITIV

O S

X M

AXI

BET

ELEN

E® A

LCO

X

BET

ELEN

E® L

UB 4

09

BET

ELEN

E® L

UB 5

04

BET

ELEN

E® L

UB 5

08

TBF®

300

TBF®

300

S

DISINFECT-ANTS

ENZYMATIC DETERGENTS

CAT

+ fi

nder

LAVAM

AN

OS B

ET 1

05

LAVAM

AN

OS B

ET 1

07

AN

TISÉP

TICO

BET

203

AN

TISÉP

TICO

BET

203

GEL

QU

ACID

E® B

F 31

QU

ACID

E® B

F 31

EC

CLE

ARZYM

LT

CLE

ARZYM

CIP

OPEN SURFACES þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ OPEN SURFACES

CIRCUITS AND CIP SYSTEMS þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ CIRCUITS AND CIP SYSTEMS

MOULDS þ þ þ þ þ MOULDS

FLOORS þ þ þ FLOORS

CRATE WASHERS þ þ þ þ þ þ þ þ CRATE WASHERS

SANITATION BY CAVITATION þ þ þ þ SANITATION BY CAVITATION

LUBRICATION þ þ þ LUBRICATION

BIOFILM CONTROL þ þ þ þ þ þ BIOFILM CONTROL

HYGIENE INDICATOR þ HYGIENE INDICATOR

PERSONNEL HYGIENE þ þ þ þ PERSONNEL HYGIENE

AIRBORNE DISINFECTION þ þ þ þ þ AIRBORNE DISINFECTION

44

EQUIPMENTBetelgeux’s Engineering Department is specialised in providing hy-gienic advice and design of facilities for cleaning and disinfection. We choose the best equipment for each client’s specific needs and take care of installation and maintenance.

After carrying out a preliminary study of the facilities and, depending on the requirements set out by the client, we recommend the most suitable distribution of the equipment in order to optimize the pro-cesses.

A well-chosen installation and maintenance of the equipment is es-sential to achieve the highest efficiency in cleaning procedures.

Betelgeux offers equipment for the dosing and application of products, access control points, hygiene of personnel and automatic machines for cleaning crates and utensils.

See the full range of equipment at Betelgeux.es.

DISINFECTION IN HARD-TO-REACH AREAS

▪ Central Nebulizer Unit

▪ Nebulizador X3

EQUIPMENT FOR HYGIENIC ACCESS CONTROL

▪ Modular Control Access

▪ Washing Hands, Soles and Boots

▪ Clothing and Accessories

OPEN SURFACE CLEANING AND DISINFECTION

▪ Centralised Dosing

▪ Pressure Boosting

▪ Foam Generators

▪ Dosage

▪ Spare parts, Accessories

CLEANING AND DISINFECTION

▪ Crate and Utensil Washers

▪ Sanitation by Cavitation (HPC)

▪ Fermenter Cleaning System (CIP Móvil)

▪ Automatic Conveyor Belt Hygiene System

MICROBIOLOGICAL AIR SAMPLING

▪ Airtest

TOOLS CONTROL

EQUIPMENT


PERSONNEL HYGIENE


OPEN SURFACES

45

46

OPEN SURFACES

CENTRALISED DOSING

MAIN STATIONS

Centralised systems prevent operators from handling chemicals, offer more accurate dosing, save time and reduce water consumption, detergents and disinfectants.

Betelgeux designs complete projects for centralized installations.

More information at Betelgeux.es.

BD-60-DF CFD-Q

47

For industrial cleaning and disinfection systems it is advisable to use pressure boosting equipment (to increase mechanical energy). We recommend the use of medium pressure (20-25 bar).

The equipment increases the pressure of mains water and sends it to the cleaning points, such as satellites (mobile or stationary), water points, etc. The pressure equipment is selected based on the number of operators that will use the system simultaneously.

PRESSURE EQUIPMENT

PRESSURE BOOSTING

UNIT MOBILE STATIONSUNIT STATIONS

EQUIPMENT

BOOSTER 05022 BOOSTER 40022 MS 0422 CDC-Q100 MO NEXT

48

FOAM TANKS MEDIUM PRESSURE EQUIPMENT

Foam generating satellites are specifically designed for complete cleaning of industrial surfaces, installations and equipment. The functions of rinsing, foaming or disinfection are available to choose from on satellites.

In terms of working pressure, they are divided into two groups: medium pres-sure satellites (20-25 bar.) and low pressure satellites (2-10 bar.).

More information at Betelgeux.es

FOAMGENERATORS

SAT. BLOCK SAT SAT. SU NEXT SAT. SU MOVIL NEXT SAT. ULTRANEXT 0125

OPEN SURFACES

49

LOW PRESSURE EQUIPMENT DOSATRON

We offer a wide variety of pumps for different flow and dos-ing rates. Betelgeux recommends volumetric dosing pumps that work without electricity. Doses are adjusted according to the water flow through the pump, always achieving the same proportionality.

DOSAGE

KIT FOAM BOTTLE SAT. SU LIGHT

EQUIPMENT

50

The range of accessories marketed by Betelgeux includes the ideal complements to opti-mize the cleaning and disinfection process, increasing the efficiency of the system in the use of water, chemical products, time and energy. This contributes to minimising the resources involved, i.e. the environmental impact.

Betelgeux completes its catalogue of accessories with the new coloured hose couplings. This enables an easy identification of the hoses used in each area.

SPARE PARTS

LANCES, WINDERS, OTHER ACCESSORIES

OPEN SURFACES

51

HOSES

The hoses supplied by Betelgeux are suitable for cleaning and disin-fection in the food industry. These are high-quality, thermoplastic hoses resistant to animal and vegetable fats, designed in accordance with European Commission Regulation 10/2011 on plastics and articles that may come into contact with food. These requirements are complemen-tary to the general provisions defined in Regulation (EC) No 1935/2004 on materials and articles used for food packaging.

NOZZLES

Stainless steel nozzles suitable for the different operations of low con-sumption spraying, foaming, disinfection and rinsing.

The green nozzle, which is ideal for rinsing, saves up to 50% water, consuming between 10/15 litres of water per minute.

EQUIPMENT

52


AIRBORNE DISINFECTION EQUIPMENT

CENTRAL NEBULIZER UNIT

Installation of these systems is always preceded by an on-site study carried out by a qualified technician. It is essential to know the context in which disinfection will be applied by air in order to offer the best guarantees.

We offer a tailored solution to each particular case, taking into account the microbial load, volume and configuration of the room, flows and time available.

53

AIR SAMPLING EQUIPMENT

AirTest®

High performance equipment for microbiological air control. It is a new compact, self-contained and high-performance equipment for micro-biological air sampling.

NEBULIZADOR X3

El nebulizador X3 consists of a trolley to which a 20 or 25 litre bottle with the disin-fectant product is easily coupled.

It only needs compressed air (8 bar and 400 l/min). It is equipped with three nozzles and can quickly supersaturate the atmosphere of the room. Suitable for the environmental treatment of bottling and packaging areas.

A timer can be fitted for automatic con-nection or disconnection..

EQUIPMENT

54

EQUIPMENT FOR HYGIENIC ACCESS CONTROL

PERSONNEL HYGIENE

Betelgeux offers to the food, cosmetic and pharmaceutical industries as well as livestock farming a complete range of equipment for personnel hygiene and hygienic access control in order to guarantee the correct hygiene of operators and people accessing processing rooms.

The equipment is modular and adaptable to the client’s needs.

Please refer to the complete personal hygiene catalogue at Betelgeux.es

DZD-HDT HDT-WMSANICARE-DYSON-D

55

EQUIPMENT FOR WASHING HANDS, SOLES AND BOOTS EQUIPMENT FOR CLOTHING AND ACCESSORIES

EWG-3-SIMPLE EZR-WM EZSW ELD 30

EQUIPMENT

56

AUTOMATIC MACHINES

EKW CRATE WASHING MACHINE

EKW crate washing machines are equipment for automating the clea-ning of different types of crates. They stand out for their efficiency in the use of water, energy and chemicals. EKW crate washing machines allow a better control of final results.

Betelgeux has different models depending on cleaning needs: cleaning capacity of crates varies from 250 to 1,040 crates per hour with 45 se-conds of permanence.

Please contact our technical department to tailor this equipment to your specific requirements.

Efficiencyin cleaning processes

ETW UTENSIL WASHING MACHINES

ETW washing machines are designed for the hygienic and efficient washing of all types of utensils.

They have a specially designed lid that allows the operators to make the total opening, in this way it is easier to introduce the different elements to clean.

ETW washing machines incorporate a self-cleaning system. This system is activated automatically allowing the machine to be cleaned and sanitized with hot water at 85 °C.

When last washing programme is completed, the machine is emptied of water using the installed drain pump as a standard feature.

57

Fields of application: • Machinery and equipment cutting

tools and components: knives, cutting blades and saws, elbows, tools, pipe sections, sheets, ...

• Hooks.

• Crates and trays.

• Cheese moulds.

• Cages.

• Ham hangers.

• Other applications.

HPC: SANITATION BY CAVITATION

HPC cavitation sanitizing equipment uses ultrasound at frequencies between 20 and 38 kHz, together with sanitizing products, to clean and reduce microbial contamination of elements and utensils in the food, pharmaceutical, cosmetic industries and livestock farming.

Remarkable cleaning results in exceptional time

Advantages of this technology:• High cleaning capacity even for

heavily embedded dirt and hard to clean black spots.

• Disinfectant power.

• Total automation.

• Low water and detergent con-sumption.

• Time saving in the cleaning process.

EQUIPMENT

58

B-TNK 4.8

This mobile unit allows efficient, fast and safe cleaning of CIP tanks and systems. Designed for the automatic cleaning of fermentation tanks. Made entirely of stainless steel.

Easy to operate and low maintenance costs. The equipment can work per-fectly in both cold and hot water.

CLEANING OF TANKS AND MOBILE CIP SYSTEMS

AUTOMATIC MACHINES

Betelgeux has an innovative, easy-to-use fermenter cleaning system de-signed with high quality and durable materials.

59

Betelgeux has developed an Automatic Conveyor Belt Hygiene System that improves the hygienic conditions of conveyor belts after cleaning and disinfection practices. This system achieves the complete automation of the cleaning and disinfection process of all installed conveyor belts.

AUTOMACTIC CONVEYOR BELT CLEANING

Advantages of the equipment:1. Minimisation of microbiological contamination on conveyor

belts.

2. Optimization of both water and chemicals consumption, and time.

3. Intermediate disinfection of conveyor belts can be carried out during working hours without the need for additional staff.

EQUIPMENT

60

TECHNICAL SUPPORT CONSULTANCY LISTERIA DEFENSE METASAFE

SERVICES

Here at Betelgeux the client has absolute priority. The company aims to meet your expectations and needs. In this sense, Betelgeux’s mis-sion, both at corporate and individual level, is to achieve this satisfac-tion through the provision of services that contribute to ensuring the safety of the food processed by our clients.

61

62

Technical Assistance is our priority, along with a differential value over our competitors.

We have our own analysis laboratory which, together with our Technical Assistance staff, advises on technical aspects related to the safety of your products and the hygiene of your facilities:

• Product selection.

• Development of cleaning and disinfection procedures.

• Hygiene equipment suitable for each application and, maintenance and repair contracts.

• Control and monitoring of product dosing.

• Control of cleaning and disinfection processes through microbiological analysis of surfaces and environments.

• Control and removal of bioflms.

• Pathogen control: analysis of Salmonella, Listeria, Campylobacter.

• Microbiological analysis of food and water.

TECHNICAL SUPPORT

63

SERVICES

CONSULTANCY

We advise our clients on a number of different issues to improve the quality of their products and to achieve greater safety in food hygiene.

• Audits of hygiene systems in which sanitation procedures, systems and equipment are evaluated. The ultimate objective is to ensure that all pro-cesses are carried out in the most efficient way and with the greatest guarantee of health, to obtain products without organoleptic disorders, without risks to consumer health and with the longest shelf life.

• Quality improvement projects in which specific aspects of the production process are evaluated and improvements are planned to avoid losses in productivity and quality.

• Quality standards. Advice on the implementation, improvement and monitoring of quality management systems and their adaptation to reference standards: HACCP, BRC, IFS, FACE, etc.

• Advice on the hygienic design of facilities and personnel between the different working areas.

• Pipeline Inspection Service. (SIT). This system allows us to study the in-ternal condition of the different CIP systems in the industry, to guarantee an optimal cleaning and disinfection process.

64

DIAGNOSISIdentification of the source and location of contamination by Lis-teria monocytogenes.

CONTROLImplementation of corrective measures to prevent the risk of contamination.

VERIFICATIONReview of results and confirmation of control measures.

PREVENTIONImplementation of procedures to prevent contamination.

01 02 03 04

LISTERIA DEFENSE Betelgeux service for detection, removal and prevention of Lis-teria monocytogenes in food and beverage processing plants.

Contamination of food by Listeria monocytogenes causes one of the most virulent food infections, listeriosis, with a high mor-tality rate.

65

M E TA S A F EBetelgeux service based on DNA analysis to characterize all bacteria and fungi present in products and surfaces without the need to isolate or perform bacterial cultures through the use of mass sequencing techniques (NGS).

It enables food and beverage industries to develop safer, more innovative products and processes while saving time and costs in managing microbiological alerts.

SERVICES

DESIGNSampling plan research and design.

Identification of risky points in the industry and design of a customized sampling plan based on the

characteristics of the process.

SAMPLINGSample collection. Specialized technicians take samples at the points established in the sampling plan.

RESULTSDocumentation and analysis of results. Detai-led report of results and characterization of the microbiota.

CHARACTERIZATIONMetagenomic analysis. DNA extraction followed

by sequencing and bioinformatics analysis.

3

2

1

4

1

2

3

4

66

• Food handler. Food allergies and intolerances.

• Food safety.

• Food Safety Management Systems (BRC, IFS, ISO 22000, etc.).

• Cleaning and Disinfection in agro-food industries.

• Food Defense.

• Validation of C&D plans in the food and agriculture industry.

• Prevention of occupational risks.

• Specific courses according to the activity sector.

• Betelgeux is also accredited to issue the following Certificates of Professionalism:

• SEAG0110 Pest control management service.

• SSCM0108 Cleaning of surfaces and furniture in buildings and premises (face-to-face and e-learning).

TRAINING

Betelgeux has a team with extensive and recognized experience in the design, management and execution of continuous training plans.

Its courses are supported by highly attractive training materials that cover, among others, the following subjects:

67

The follow-up and improvement of our clients’ quality processesis the true essence of Betelgeux.

BETELGEUX, S.L.Pol. Ind. RaconcParcelas 2-3, 46729 - AdorTel. 96 287 [email protected]

Código: C-GENERAL-EN-01

Válido hasta el 31 de diciembre de 2018

Hygiene Guarantee - Betelgeux€¦ · Hygiene Guarantee More than 30 years providing HYGIENE SOLUTIONS to the food, cosmetics, pharmaceutical industries and livestock farming. 2.

Documents