The dermatological solution for the young skin with blemishes Spots and blackheads ? We don’t know !
The dermatological solution for the young skin with blemishes
Spots and blackheads ?
We don’t know !
, the dermatological solution for the young skin with blemishes
2
Acne : a major concern among the teenagers, but also among adults
Acne : 15 millions people affected
80% of teenagers 20% of adult women 30% of young people see the doctor
A dynamic market
The market of oily skin in the pharmacy increase by 7% (in term of value) and by 6% (in term of volum)*
1 product on 2 sold in pharmacy is an hygiene product * Source : IMS CAM JUIN 2014
Acne is a disease of the pilosebaceous follicle
4 major causes :
1 Hyperkeratinisation of the pilosebaceous follicle
2 Increase of sebum production
3 Bacterial proliferation (propionibacterium acnes))4 Follicle inflammation
Normal skin Skin with acneic tendancy
, the dermatological solution for the young skin with blemishes
3
30 years on expertise in management of skin blemish
At the origine : discovery of anti-bacterial action of Piroctone Olamine
Piroctone Olamine is usually used in shampoo forrmulation again dandruff . In 1984 Pierre Louis Valette, pharmacian working in Biorga laboratory discover the improvement of forehead acne by the contact with piroctone-olamine.
Piroctone-olamine, through a strong anti-bacterial power, is used in the management of skin with acneic tendancy. So the trademark Hyfac is born. The meaning of hyfac is « Facial Hygien » (in french : Hygiène Faciale).
2014, a new look for HYFAC
, the dermatological solution for the young skin with blemishes
4
A COMBINATION OF ACTIVE INGREDIENTS
FOR OPTIMUM EFFICACY
Improvement of blemishes1 Kératolytique
action2 A clearer skin3
Piroctone Olamine
Decreases inflammation Acts against bacterial
and fungal proliferation
GOOD TO KNOW
AHA are natural substances
founded in cane sugar, milk
(glycolic acid) apples (malic
acid) and citrus fruits (Citric
acide)
+ =AHA (fruit acids)
Stops the thickening of stratum corneum
Helps to tighten pores Helps to remove the
death cells and stimu-late the cellular renewal
Decreases the comedo formation et microcysts through a keratolytic action
PCA Zn (humectant) Keeps a good water
balance in the skin
Regulates the sebaceous secretion
Results Reduction of inflamma-
tory spots Reduction of
blackheads The skin texture is
refined The complexion looks
more luminous and even
But also ...
Glycerin Stops the skin
dehydration Gives comfort and sup-
pleness to the skin
, the dermatological solution for the young skin with blemishes
5
A full range of efficient and comfortable care
Optimum efficacy recognized by dermatologists
Hypoallergenic formulation. No comedogenicity
Rigouresly developped textures
Fresh and delicate fragrance with a real pleasure of use
Tested under dermatologic control
A complete care program
TREAT2
MAIN
TAIN3
CLEAN
1
, the dermatological solution for the young skin with blemishes
6
Skin cares elaborated for hygiene of young skin with blemishes
Purifying cleansing Bar
Syndetw
Soap free. pH physiological. Eliminates impurities and excess sebum.
Purifies the skin. Prevents from the occurrence of inflamory pimple.
Apply (morning/evening) on wet skin and lather. Rinse thoroughly.
Actives ingredients : Piroctone Olamine, glycocol
Bar 100g 3.52 oz net wt : IG 640462 1 ACL 743 891 4
CLEAN
1
Purifying cleansing Gel
Syndet
Cleans the face and purifies face without irritates the skin.
Controls excess sebum and prevent sfrom imperfections.
Cleaned and hydrated skin Without paraben.
Apply (morning/evening) on wet skin and lather. Rinse thoroughly.
Active ingredients : Piroctone Olamine
Tube 300 ml 10.14 fl.oz. : IG 640461 ACL 781 046 9Airless pump bottle 150ml 5.07 fl. oz. : IG 640460 ACL 743 818 8
Exfoliating cleansing foam
With AHA (malic acid). Cleanses, unclogs and purifies skin without attacking it.
Light and smooth foam. Does not dry out the skin. Rinse thoroughly.
Apply on wet skin and lather. Rin-se thoroughly. Two to three times a week on sensitive skin.
Actives ingredients : Piroctone Olamine, AHA
Pump bottle 150ml 5.07 fl. oz : IG 640463 ACL 776 068 8
dermatologi
sts
pr
escribes by
, the dermatological solution for the young skin with blemishes
7
Global care
Keratolytic and inflammatory care
Unclogs pores, purifies. Prevents from imperfections, inflamatory pimple and black heads.
Removes excess sebum with polyamid microspheres. Refines skin texture. Hydrates and limits brightness, ideal for make-up base.
Apply daily on thoroughly cleansed skin.
Actives ingredients : Piroctone Olamine, glycerin, AHA
Flacon airless 40 ml sous étui : IG 640467 ACL 743 816 5
Fluid emulsion
Moisturizer skin care specially designed for oily skin with imperfections.
Regulates sebum secretion. Soothes sensations of irritation (acid 18 bêta glycyrrhétinic).
Ideal to help irritated skin which is under acne treatment Optimal tolerency.
Apply once or twice a day on thoroughly cleansed skin.
Actives ingredients : PCA Zn, sodium PCA, glycerin, sweet al-mond oil
Tube 40 ml 1.35 fl. oz. : IG 640464 1 ACL 452 957 1
TREAT2
Treatment and hydratation skin care for acned skin
, the dermatological solution for the young skin with blemishes
8
Scrub
Gently clears pores. Eliminates dead cells and impurities.
Your skin, which is perfectly clear and purified, feels refreshed and comfortable.
Apply on your moistened face and neck then rinse thoroughly with clear water. Twice a week.
Actives ingredients : Piroctone Olamine, microbilles
Airless pump bottle 40ml 1.35 fl. oz. : IG 640466 ACL 461 551 4
Shaving foam
Formulated for young skin with imperfections or irritated skin which suffers from rasor burn.
Soothes and limits bacterial and fongical proliferation.
Without soap, without paraben, without triclosan.
Use every day.
Actives ingredients : Piroctone Olamine, glycerin
Spray 150 ml 5.07 fl. oz. : IG 640465 ACL 743 817 1
Anti-blemishes patch
Dries and prevents from inflammatory spot.
Soothes inflamation. Discret and invisible. Work between 8 and 10 hours.
Apply localy on cleaned skin.
Actives ingredients : Essential oils
2 box of 15 patchs each : IG 640473 ACL 468 541 4
MAIN
TAIN3
Skin care specifically elaborated to maintain blemished skins
dermatologi
sts
pr
escribes by
, the dermatological solution for the young skin with blemishes
9
A strong presence among dermatologists
Dedicated network for dermatologists visits
Exclusive partnership with the Federation of Dermatology Organization of continuing medical education in cosmetology. Conducted by Dr. Michel Le Maitre , Dermatologist and Scientific Director.
Publication in the specialized press : Dermatomag (5 publications per year), Annals of Dermatology.
Meeting participation : JIRD - Interactive Day of Therapeutic Realities in Dermatology JNPD - Provincial Dermatology National Days JDP - Paris dermatologic days
, the dermatological solution for the young skin with blemishes
10
Merchandising for simple and effective advices
, the dermatological solution for the young skin with blemishes
11
1 clever merchandising strip
To direct consumer to product
Hook marker Leaflet Samples
La réponse dermatologique des peaux jeunes à imperfections
Boutons,
points noirs ?
Nous, on
connaît pas !
Code IG kit 1 tool bar + 1 hook marker : 385001
, the dermatological solution for the young skin with blemishes
12
2
3
Hyfac advices
1Purifying cleansing Bar
100 g - 3.52 oz net wt.Purifying cleansing Gel
150ml 5.07 fl.oz. -300ml 10.14fl.ozExfoliaing cleansing foam
150 ml - 5.07 fl.oz.
CLEAN
Global care40ml - 1.35 fl. oz.
Fluide emulsion40ml - 1.35 fl. oz.
TREAT HYDRATE
EXFOLIATE SHAVE
Scrub40ml - 1.35 fl. oz.
Shaving foam 150ml - 5.07 fl. oz
Anti blemishes patch2 boxes of 15 patchs each
TRICKS
CO
DE
IG :
3850
02