Top Banner
HB-PORTAAT HB-Betoniteollisuus Oy RT 38628 285.1 Talo 2000 315.4 Talo 90 G24 SfB Tuotetieto maaliskuu 2015 voimassa 30.4.2017 asti 1 (12) AN/Paino-Arra Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja. Turning Torso, Malmö, portaat: HB-Betoniteollisuus Oy, Jyväskylä PINTAVAIHTOEHDOT Suorat portaat: mosaiikkibetoni pesubetoni urabetoni hienopesty betoni betoni HB-Mostone laatta Kiertävät portaat: mosaiikkibetoni pesubetoni hienopesty betoni betoni Asuntoportaat: betoni Alapinnat: telattu betoni TUOTELUETTELO HB-U sivu 2 sivupalkillinen suora umpiporras HB-UL sivu 3 sivupalkiton suora umpiporras HB-A sivu 4 keskipalkillinen suora avoporras HB-SUKE sivu 5 suorasivuinen umpikierreporras pilarilla HB-KP sivu 6 rakennuspaikalla koottava kiertävä keskipilariporras HB-UL/T sivu 7 sivupalkiton suora umpiporras lepotasolla HB-UL/L sivu 7 sivupalkiton kiertävä umpiporras HB-ASPO sivu 8 asuntoporras HB-ASPO T2 sivu 8 • asuntoporras lepotasolla HB-A/T sivu 8 keskipalkillinen avoporras lepotasolla HB-AK sivu 9 keskipalkillinen avokierreporras HB-AL sivu 9 irralliset askel- ja rintalankut HB-Kaiteet sivu 9 Portaiden mosaiikkibetonimallit sivu 10 Yleistä sivu 12 suunnittelukäyttöikä ja rasitusluokat hyötykuormaluokat askelääneneristys paloluokat liukuestelistat
12

HB-PORTAAT HB-Betoniteollisuus Oy · Turning Torso, Malmö, portaat: HB-Betoniteollisuus Oy, Jyväskylä PINTAVAIHTOEHDOT Suorat portaat: • mosaiikkibetoni • pesubetoni • urabetoni

Jul 20, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: HB-PORTAAT HB-Betoniteollisuus Oy · Turning Torso, Malmö, portaat: HB-Betoniteollisuus Oy, Jyväskylä PINTAVAIHTOEHDOT Suorat portaat: • mosaiikkibetoni • pesubetoni • urabetoni

AN/Paino-Arra Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

RT 38628 Tuotetieto – 1

HB-PORTAATHB-Betoniteollisuus Oy

RT 38628285.1 Talo 2000315.4 Talo 90 G24 SfB

Tuotetietomaaliskuu 2015voimassa 30.4.2017 asti

1 (12)

AN/Paino-Arra Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

Turning Torso, Malmö, portaat: HB-Betoniteollisuus Oy, Jyväskylä

PINTAVAIHTOEHDOT

Suorat portaat:• mosaiikkibetoni• pesubetoni• urabetoni• hienopesty betoni

• betoni• HB-Mostone laatta

Kiertävät portaat:• mosaiikkibetoni• pesubetoni• hienopesty betoni• betoni

Asuntoportaat:• betoni

Alapinnat:• telattu betoni

TUOTELUETTELO

HB-U sivu 2• sivupalkillinen suora umpiporras

HB-UL sivu 3• sivupalkiton suora umpiporras

HB-A sivu 4• keskipalkillinen suora avoporras

HB-SUKE sivu 5• suorasivuinen umpikierreporras pilarilla

HB-KP sivu 6• rakennuspaikalla koottava kiertävä

keskipilariporras

HB-UL/T sivu 7• sivupalkiton suora umpiporras lepotasolla

HB-UL/L sivu 7• sivupalkiton kiertävä umpiporras

HB-ASPO sivu 8• asuntoporras

HB-ASPO T2 sivu 8•asuntoporraslepotasolla

HB-A/T sivu 8• keskipalkillinen avoporras lepotasolla

HB-AK sivu 9• keskipalkillinen avokierreporras

HB-AL sivu 9• irralliset askel- ja rintalankut

HB-Kaiteet sivu 9

Portaiden mosaiikkibetonimallit sivu 10

Yleistä sivu 12• suunnittelukäyttöikä ja rasitusluokat• hyötykuormaluokat• askelääneneristys• paloluokat• liukuestelistat

Page 2: HB-PORTAAT HB-Betoniteollisuus Oy · Turning Torso, Malmö, portaat: HB-Betoniteollisuus Oy, Jyväskylä PINTAVAIHTOEHDOT Suorat portaat: • mosaiikkibetoni • pesubetoni • urabetoni

AN/Paino-Arra Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

RT 38628 Tuotetieto – 2

HB-U on sivupalkillinen suora umpiporras. Portaan sivuista ulkone-vat kaidekiinnityspultit ovat joka toisen askelman kohdalla. HB-U-porraselementin paloluokka on R 30.

VakiomitatNousu (n) 167 mm ja etenemä (e) 270 mm tai 300 mmNousu (n) 177 mm ja etenemä (e) 270 mm tai 300 mmLeveys (b) 1200 mm

Elementtejä valmistetaan myös näistä poikkeavilla mitoilla.

HB-U, SIVUPALKILLINEN SUORA UMPIPORRAS

Nousuja, kpl Nousu / etenemä / leveys, mm Paino, kg 8 177 / 270 / 1200 1300 9 177 / 270 / 1200 1450 9 167 / 270 / 1200 140017 177 / 270 / 1200 290018 167 / 270 / 1200 3100

Painotaulukko

Lisää tietoa portaasta, www.hb-betoni.fi

190 100

140

10 200

90100

n

20

AUKKOMITTA = ETENEMIEN SUMMA + 80 mm = (N-1)*e + 80

200

140

e

140

10200

20

20

90100

140

500 x (b+40)

20

220

220

(b-400)/2 mm

b + 40 mm

(b-400)/2 mm

220

220

b - 400 mm

nous

u

100

20 20

AUKK

OM

ITTA

=

ETEN

EMIE

N S

UM

MA

+ 8

0 m

m

= (N

-1)*

e +

80 m

m

ETEN

EMIE

N S

UM

MA

= (N

-1)*

e

10

90

100

10020

020

0

100

10060

60

60

60

220 220b + 40 mm (h = 140 mm)

(b-400)/2 mm (b-400)/2 mm220 b - 400 mm 220

2020

20

220220b + 40 mm (h = 140 mm)

(b-400)/2 mm(b-400)/2 mm220b - 400 mm220

2020

AUKK

OM

ITTA

=

ETEN

EMIE

N S

UM

MA

+ 8

0 m

m

= (N

-1)*

e +

80 m

m

ETEN

EMIE

N S

UM

MA

= (N

-1)*

e

200

200

10

9020

ALIMMAN ELEMENTIN LIITOS ALAPOHJAAN, MITAT

ALA- JA YLÄPÄÄN ASENNUSKOLOJA TARTUNNAT LEPOTASOON

TUKIPINTAMINIMI 60mm

VP = VALMISPINTAb = PORRASSYÖKSYN LEVEYS (mm)e = ASKELMAN ETENEMÄ (mm)n = ASKELMAN NOUSU (mm)N = PORRASSYÖKSYN NOUSUJEN LUKUMÄÄRÄ (kpl)

* SYÖKSY VOIDAAN TARVITTAESSA EROTTAATASOISTA NEOPREENIKUMEILLA. TÄLLÖINTASO JA SYÖKSY EIVÄT SAA OLLA MISTÄÄNMUUSTAKAAN KOHDASTA VALUYHTEYDESSÄ.

** LEPOTASON TARTUNTOJEN TOLERANSSIT:BY47 (BETONIRAKENTEIDEN LAATUOHJEET 2007)

VP

650

650

650

650

VP

TARTUNNATLEPOTASOON **

12n. 2 H T16>12n. 3 H T16

120

PITUUSTERÄKSET12n. 1 T16 L=b-200 mm

>12n. 2 T16 L=(b-400)/2+200 mm

12n. PITUUSTERÄS 1 T16 L=b-200 mm

>12n. PITUUSTERÄKSET 2 T16 L=(b-400)/2+200 mm

>12n. 3 H T16 **

12n. 2 H T16 **

ASENNUSPALAT +JUOTOSVALU *

120

120

TARTUNNATLEPOTASOON **

12n. 2 H T16>12n. 3 H T16

TARTUNTATERÄKSEN VAPAA VÄLI

PITUUSTERÄKSET 12n. 1 T16 L=b-200 mm

>12n. 2 T16 L=(b-400)/2+200 mmASENNUSPALAT +JUOTOSVALU *

ASENNUSPALAT +JUOTOSVALU *

VP

TARTUNTATERÄKSENVAPAA VÄLI

TASON REUNATASON REUNA

TASON REUNATASON REUNA

12n. PITUUSTERÄS 1 T16 L=b-200 mm>12n. PITUUSTERÄKSET 2 T16 L=(b-400)/2+200 mm

12n. PITUUSTERÄS 1 T16 L=b-200 mm>12n. PITUUSTERÄKSET 2 T16 L=(b-400)/2+200 mm

>12n. 3 H T16** 12n. 2 H T16**

>12n. 3 H T16**12n. 2 H T16**

Detaljit täydellisinä ks. www.hb-betoni.�

Page 3: HB-PORTAAT HB-Betoniteollisuus Oy · Turning Torso, Malmö, portaat: HB-Betoniteollisuus Oy, Jyväskylä PINTAVAIHTOEHDOT Suorat portaat: • mosaiikkibetoni • pesubetoni • urabetoni

AN/Paino-Arra Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

RT 38628 Tuotetieto – 3

HB-UL on sivupalkiton suora umpiporras. Kaidekiinnitystä varten elementin sivulla on sisäkierrehylsy (M12) joka toisen askelman kohdalla.

VakiomitatNousu (n) 167 mm ja etenemä (e) 270 mm tai 300 mmNousu (n) 177 mm ja etenemä (e) 270 mm tai 300 mmLeveys (b) 1200 mm

Elementtejä valmistetaan myös näistä poikkeavilla mitoilla.

Nousuja, kpl Nousu / etenemä / leveys, mm Paino, kg8 177 / 270 / 1200 17009 177 / 270 / 1200 20009 167 / 270 / 1200 190017 177 / 270 / 1200 530018 167 / 270 / 1200 5900

HB-UL, SIVUPALKITON SUORA UMPIPORRAS

Painotaulukko

Lisää tietoa portaasta, www.hb-betoni.fi

Tätä porrasta valmistetaan myös HB-Mostone-mosaiikkibetoni-laattapintaisena.

Lisää malleja RT-kortissa HB-Mostone-mosaiikkibetonilaatat.

ALIMMAN ELEMENTINLIITOS ALAPOHJAAN

nous

u10

020

120

80

700

VP

ASENNUSPALAT +JUOTOSVALU *

(ASENNUSKOLONPITUUS b+50mm)

AUKKOMITTA =ETENEMIEN SUMMA + 160 mm

= (N-1)*e + 160 mm

nous

u

150

20

2010

030

190

70100

270

130

2015

0

10

100

190160

etenemä

20 40 40

ASENNUSPALAT +JUOTOSVALU *

ASENNUSPALAT +JUOTOSVALU *

VP

VP

ETENEMIEN SUMMA

TARTUNNATLEPOTASOON **

12n. 2 H T16>12n. 3 H T16

PITUUSTERÄKSET12n. 1 T16 L=b-200 mm

>12n. 2 T16 L=(b-400)/2+200 mm

TARTUNNATLEPOTASOON **

12n. 2 H T16>12n. 3 H T16

650

650

650

650

>60TARTUNTATERÄKSEN VAPAA VÄLI

>60

PITUUSTERÄKSET12n. 1 T16 L=b-200 mm

>12n. 2 T16 L=(b-400)/2+200 mm

KITTISAUMA+ NEOPREN *

ALALANKKUERIKOISTILAUKSESTA

KITTISAUMA+ NEOPREN *

AUKK

OM

ITTA

=ET

ENEM

IEN

SU

MM

A +

160

mm

= (N

-1)*

e +

160

mm

190

190

160

ETEN

EMIE

N S

UM

MA

= (N

-1)*

e19

019

0

20

20 20

20

2020

20 20

220 220b + 40 mm (h = 150 mm)

(b-400)/2 mm (b-400)/2 mm220 b - 400 mm 220

>60

>12n. 3 H T1612n. 2 H T16

12n. PITUUSTERÄS 1 T16 L=b-200 mm>12n. PITUUSTERÄKSET 2 T16 L=(b-400)/2+200 mm

220 220b + 40 mm (h = 150 mm)

(b-400)/2 mm (b-400)/2 mm220 b - 400 mm 220

12n. PITUUSTERÄS 1 T16 L=b-200 mm>12n. PITUUSTERÄKSET 2 T16 L=(b-400)/2+200 mm

>60

>12n. 3 H T1612n. 2 H T16

TASON REUNA

TASON REUNA

190

ETEN

EMIE

N S

UM

MA

= (N

-1)*

e16

019

0AU

KKO

MIT

TA =

ETEN

EMIE

N S

UM

MA

+ 1

60 m

m=

(N-1

)*e

+ 16

0 m

m19

019

0

190

150

220

220

YLÄPÄÄN ASENNUSKOLOJA TARTUNNAT LEPOTASOON

(b-400)/2 mm

b + 40 mm

(b-400)/2 mm

12n. PITUUSTERÄS 1 T16 L=b-200 mm

> 12n. PITUUSTERÄKSET 2 T16 L=(b-400)/2+200 mm >12n. 3 H T16

160

350 220

220

b - 400 mm

12n. 2 H T16

190

150

ALAPÄÄN ASENNUSKOLOJA TARTUNNAT LEPOTASOON

12n. PITUUSTERÄS 1 T16 L=b-200 mm

>12n. PITUUSTERÄKSET 2 T16 L=(b-400)/2+200 mm

220

220

(b-400)/2 mm

b + 40 mm

(b-400)/2 mm

>12n. 3 H T16

220

220

b - 400 mm

12n. 2 H T16

VP = VALMISPINTAb = PORRASSYÖKSYN LEVEYS < 1600 mmn = YHDEN ASKELMAN NOUSU (mm)N = PORTAAN NOUSUJEN LUKUMÄÄRÄ (kpl)e = YHDEN ASKELMAN ETENEMÄ (mm)

* SYÖKSY VOIDAAN TARVITTAESSA EROTTAATASOISTA NEOPREENIKUMEILLA. TÄLLÖINTASO JA SYÖKSY EIVÄT SAA OLLA MISTÄÄNMUUSTAKAAN KOHDASTA VALUYHTEYDESSÄ.

** LEPOTASON TARTUNTOJEN TOLERANSSIT:BY47 (BETONIRAKENTEIDEN LAATUOHJEET 2007)

Detaljit täydellisinä ks. www.hb-betoni.�

TUKIPINTAMINIMI 60 mm

Page 4: HB-PORTAAT HB-Betoniteollisuus Oy · Turning Torso, Malmö, portaat: HB-Betoniteollisuus Oy, Jyväskylä PINTAVAIHTOEHDOT Suorat portaat: • mosaiikkibetoni • pesubetoni • urabetoni

AN/Paino-Arra Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

RT 38628 Tuotetieto – 4

HB-A on keskipalkillinen suora avoporras. Askellankkujen päissä on sisäkierrehylsyt (M12) kaiteen kiinnittämista varten. Porras voidaan toimittaa myös askelmat irrallisina. Vakioportaissa askellankuista hiotaan pinta, etureuna ja päät.

VakiomitatNousu (n) 167 mm ja etenemä (e) 270 mmNousu (n) 177 mm ja etenemä (e) 270 mmLeveys (b) 1200 mm

Elementtejä valmistetaan myös näistä poikkeavilla mitoilla.

HB-A, KESKIPALKILLINEN SUORA AVOPORRAS

Painotaulukko

Lisää tietoa portaasta, www.hb-betoni.fi

Nousuja, kpl Nousu / etenemä / leveys, mm Paino, kg 8 177 / 270 / 1200 1250 9 177 / 270 / 1200 1450 9 167 / 270 / 1200 140017 177 / 270 / 1200 360018 167 / 270 / 1200 3850

b >20

100

70

>150b>20

230

100

140

190

AUKK

OM

ITTA

=

ETEN

EMIE

N S

UM

MA

+ 1

40 m

m

= (N

-1)*

e +

140

mm

ETEN

EMIE

N S

UM

MA

= (N

-1)*

e19

0

190

190

25 600 25650 (h = 160 mm)

>60

175 300 175175 150 150 175

25 600 25650 (h = 160 mm)

175 300 175175 150 150 175

> 60

TASON REUNA

TASON REUNA

>12n. 3 H T16**12n. 2 H T16**

12n. PITUUSTERÄS 1 T16 L450>12n. PITUUSTERÄKSET 2 T16 L300

12n. PITUUSTERÄS 1 T16 L450>12n. PITUUSTERÄKSET 2 T16 L300

100 n10

08020700 x (650)

VP

ASENNUSPALAT +JUOTOSVALU *

ALIMMAN ELEMENTIN LIITOS ALAPOHJAAN, MITAT

100 23040

2014

0

90

10AUKKOMITTA=ETENEMIEN SUMMA + 140 mm =

(N-1)*e + 140 mm

140

20

100 40

190

>22

0

>22

0

190 80

20

n

e

160

140

160

10

>60

>60KITTISAUMA *

ASENNUSPALAT +JUOTOSVALU *

YLÄLANKKUERIKOISTILAUKSESTA

ASENNUSPALAT +JUOTOSVALU *

KITTISAUMA *

TARTUNNATLEPOTASOON **12n. 2 H T16>12n. 3 H T16

TARTUNNATLEPOTASOON **12n. 2 H T16>12n. 3 H T16

650

650

650650

VP

VP

TARTUNTATERÄKSEN VAPAA VÄLI

TARTUNTATERÄKSEN VAPAA VÄLI

PITUUSTERÄS12n. 1 T16 L450>12n. 2 T16 L300

PITUUSTERÄS12n. 1 T16 L450>12n. 2 T16 L300

140

650

160

190

175

175

300

175

150

150

175

VP

TARTUNNAT LEPOTASOONKUN 12n. 2 H T16 **

TARTUNNAT LEPOTASOONKUN >12n. 3 H T16 **

PITUUSTERÄS12n. 1 T16 L450>12n. 2 T16 L300

YLÄPÄÄN ASENNUSKOLO

650

160

190

175

175

300

175

150

150

175

VP

TARTUNNAT LEPOTASOONKUN 12n. 2 H T16 **

TARTUNNAT LEPOTASOONKUN >12n. 3 H T16 **

ALAPÄÄN ASENNUSKOLO

PITUUSTERÄS12n. 1 T16 L450>12n. 2 T16 L300

Detaljit täydellisinä ks. www.hb-betoni.�

TUKIPINTAMINIMI 60 mm

VP = VALMISPINTAb = PORRASSYÖKSYN LEVEYS < 1600 mmn = YHDEN ASKELMAN NOUSU (mm)N = PORTAAN NOUSUJEN LUKUMÄÄRÄ (kpl)e = YHDEN ASKELMAN ETENEMÄ (mm)

* SYÖKSY VOIDAAN TARVITTAESSA EROTTAATASOISTA NEOPREENIKUMEILLA. TÄLLÖINTASO JA SYÖKSY EIVÄT SAA OLLA MISTÄÄNMUUSTAKAAN KOHDASTA VALUYHTEYDESSÄ.

** LEPOTASON TARTUNTOJEN TOLERANSSIT:BY47 (BETONIRAKENTEIDEN LAATUOHJEET 2007)

Page 5: HB-PORTAAT HB-Betoniteollisuus Oy · Turning Torso, Malmö, portaat: HB-Betoniteollisuus Oy, Jyväskylä PINTAVAIHTOEHDOT Suorat portaat: • mosaiikkibetoni • pesubetoni • urabetoni

AN/Paino-Arra Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

RT 38628 Tuotetieto – 5

HB-SUKE on kantavalla pilarilla varustettu 3000 mm:n kerroskor-keudelle sopiva kiertävä elementtiporras. Porrasta valmistetaan sekä vasen- että oikeakätisena.HB-SUKE on mahdollista valmistaa myös kaarevalla ulkoreunalla (HB-SUKE/K).

Elementteihin on saatavana ylimmälle kerrostasolle pilarijatko, maksimikorkeus 1300 mm.

VakiomitatKerroskorkeus (H) 3000 mm, nousu (n) 167 mm

Nousuja, kpl Nousu / kerroskorkeus, mm Paino, kg18 167 / 3000 5300

HB-SUKE, SUORASIVUINEN UMPIKIERREPORRAS PILARILLA

Painotaulukko

Lisää tietoa portaasta, www.hb-betoni.fi

Kierreportaiden kätisyys määritellään katsomalla porrasta alhaalta ylöspäin.

HB-SUKE-elementtiä valmistetaan 16-nousuisena kerroskorkeu-delle H=2800 mm. Elementistä voidaan tehdä myös kavennettua mallia esim. hissisaneerauskohteisiin.

3620

890

Etenemä pilarin juuressa 72,5 mm kaikissa askelmissa

25

2018

0

140

1365

600300

251365

25

25 25

1665

1685

185017

10

25

162

272

3670

170 100 350 100

110

150

20

20030

0

170

1370 890 1410

Jälkivalu

1370

180

1410

1610Mitta sivuseinästä

890

450240

150

170

20

200

110

140

Mitt

ata

kase

inäs

tä18

50m

m

Syvennykset 100x100x70+ lenkit T12 (A500HW)

Jälkivalu 100

100 350 100 150190

20

A

ASENNUSKOLOT

A

B

B

C

C

NOSTO

Sisäkierrehylsy M20

Sisäkierrehylsy M20

Nostolenkki

20

3670

Mitt

ata

kase

inäs

tä17

10m

m

~2350

~31

50

~1050Ylälankku

erikoistilauksesta

JälkivaluTyösaumaraudoiteTSK 8/150/95 tai vast.

B - BPILARIN LIITTYMINEN

TASOON JA ALAPOHJAAN

C - CYLÄPÄÄN LIITOS

70

100

A - AALAPÄÄN LIITOS

Tason tartunnatkäännettynä ylösasennuksen ajaksi

1+1 T16 pilarin reikiinL = kerroskorkeus + 600

Jälkivalu

Jälkivalu

20110...140

20

150...180

110...14020

VP VP

VP

VP

340*930

20

Tartunta alapohjasta1+1 T16 L600+600pilarin reikiin

600

600

600

Detaljit täydellisinä ks. www.hb-betoni.�

Page 6: HB-PORTAAT HB-Betoniteollisuus Oy · Turning Torso, Malmö, portaat: HB-Betoniteollisuus Oy, Jyväskylä PINTAVAIHTOEHDOT Suorat portaat: • mosaiikkibetoni • pesubetoni • urabetoni

AN/Paino-Arra Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

RT 38628 Tuotetieto – 6

HB-KP, RAKENNUSPAIKALLA KOOTTAVA KIERTÄVÄ KESKIPILARIPORRAS

Pilarin ø, mm

Portaan R, mm

Nousu (n) min., mm

C max., mm

350 910...1200 155 450400 1210...1700 155 450400, 500 1710...1900 165 450500 1910...2000 175 450

Mitoitus

Lisää tietoa portaasta, www.hb-betoni.fi

Keskipilarikierreporras kootaan rakennuspaikalla askelelementeistä.

Askelelementit voidaan asentaa jo runkovaihees-sa tai myöhemmin. Askelelementit asennetaan päällekkäin jokainen niistä erikseen tukien. As-kelelementtien rengasosien muodostama pilari pystyterästetään ja valetaan betonilla kerrosväli kerrallaan.Pilariterästyksen ja pohjatasoon tulevat tartunta-teräkset määrittää kohteen rakennesuunnittelija.

Keskipilariporras on mahdollista valmistaa myös ”umpinaisena”, jolloin askelelementit ovat muo-doltaan tasapaksuja (Umpimalli A tai B).

Kaidekiinnitystä varten askelmien päissä on sisä-kierrehylsyt (M12).

Kierreportaan kätisyys määritellään katsomalla porrasta alhaalta ylöspäin.

ø

RPerusmalli A

Umpimalli A

Umpimalli B

Perusmalli B

≥ 22

0

80

C

Page 7: HB-PORTAAT HB-Betoniteollisuus Oy · Turning Torso, Malmö, portaat: HB-Betoniteollisuus Oy, Jyväskylä PINTAVAIHTOEHDOT Suorat portaat: • mosaiikkibetoni • pesubetoni • urabetoni

AN/Paino-Arra Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

RT 38628 Tuotetieto – 7

Suora lepotasollinen sivupalkiton umpiporras. Kaidekiinnitystä varten elementin sivulla on sisäkierrehylsy (M12) joka toisen askelman koh-dalla.Tätä porrastyyppiä valmistetaan myös mosaiikkibetonilaattapintaisena (HB-Mostone). Laattojen värimallit HB-Mostone-mosaiikkibetonilaatat RT-kortissa.

Lisää tietoa portaasta, www.hb-betoni.fi

HB-UL/T, SIVUPALKITON SUORA UMPIPORRAS LEPOTASOLLA

HB-UL/L, SIVUPALKITON KIERTÄVÄ UMPIPORRAS

AUKKOMITTA =ETENEMIEN JA TASON PITUUDEN SUMMA + 160 mm =

(N-2)*e + T + 160 mm

270

10

100

190160

etenemä

20

nous

u

40

VP

650

650

160

140

20

20

30

190

70100

ASENNUSPALAT +JUOTOSVALU *

650

650

TASON PITUUS

>60TARTUNTATERÄKSEN VAPAA VÄLI

160

110

20

>60

VP

ALALANKKUERIKOISTILAUKSESTA

ALIMMAN ELEMENTINLIITOS ALAPOHJAAN

120

100

20 (ASENNUSKOLON PITUUS b + 50 mm)

ASENNUSPALAT +JUOTOSVALU *

850

VP

nous

u

80

ALAPÄÄN ASENNUSKOLOJA TARTUNNAT LEPOTASOON

(b-400)/2 mm

PITUUSTERÄKSET 2 T16 L = (b-400)/2+200 mm

(b-400)/2 mm

b + 40 mm

220

220190

160

3 H T16

YLÄPÄÄN ASENNUSKOLOJA TARTUNNAT LEPOTASOON

160

(b-400)/2 mm

PITUUSTERÄKSET 2 T16 L = (b-400)/2+200 mm

(b-400)/2 mm

b + 40 mm

220

220190

160

350

3 H T16

TARTUNNATLEPOTASOON **3 H T16

TARTUNNATLEPOTASOON **3 H T16

PITUUSTERÄS2 T16 L = (b-400)/2 + 200 mmPITUUSTERÄS

2 T16 L = (b-400)/2 + 200 mm KITTISAUMA+ NEOPREN *

KITTISAUMA+ NEOPREN *

ASENNUSPALAT +JUOTOSVALU *

VP = VALMISPINTAb = PORRASSYÖKSYN LEVEYS ≤ 1600 mme = YHDEN ASKELMAN ETENEMÄ (mm)n = YHDEN ASKELMAN NOUSU (mm)N = PORRASSYÖKSYN NOUSUJEN LUKUMÄÄRÄ (kpl)T = TASON PITUUS (mm)

* SYÖKSY VOIDAAN TARVITTAESSA EROTTAATASOISTA NEOPREENIKUMEILLA. TÄLLÖINTASO JA SYÖKSY EIVÄT SAA OLLA MISTÄÄNMUUSTAKAAN KOHDASTA VALUYHTEYDESSÄ.

** LEPOTASON TARTUNTOJEN TOLERANSSIT:BY47 (BETONIRAKENTEIDEN LAATUOHJEET 2007)

Detaljit täydellisinä ks. www.hb-betoni.�

Suorasivuinen ylä- tai alapäästään kiertävä sivupalkiton umpipor-ras. Kaidekiinnitystä varten elementin sivulla on sisäkierrehylsy (M12) joka toisen askelman kohdalla. Elementtejä valmistetaan myös näistä poikkeavilla mitoilla.Portaan kätisyys määritellään katsomalla porrasta alhaalta ylös-päin.

260

260

1250

1240 (h = 140 mm)

4335

1

2

3

45

67891011121314151617

H = 2800 mm n = 164,7 mmH = 3000 mm n = 176,5 mm

PORTAAN NOUSU:

640

300

300

Detaljit täydellisinä ks. www.hb-betoni.�

4045

17

16

15

1413121110987654321

260

1240

(h=

140

mm

)

260

1540

H = 2800 mm n = 164,7 mmH = 3000 mm n = 176,5 mm

PORTAAN NOUSU:

300 640 300

Detaljit täydellisinä ks. www.hb-betoni.�

150

YLÄPÄÄN KIINNITYS

270

Latat ja hitsaus

300 350550

20

20

12

01

40

180VP

2+2 T16

2+2 T16

20 260

kuten alapäässä

Portaan tartunnat

Asennuspalat +juotosvalu

Tason tartunnat

260

2+2 T16

160

Hitsaus tartuntoihin5 40 joka tartunta

Latat 2 kpl 5*50-250

ALAPÄÄN KIINNITYS

2+2 T16

270

300350

550

20

20

12

01

40

20

VP

Portaan tartunnat

Asennuspalat +juotosvalu

Tason tartunnat

300

640

8001240

100 120

300 100

14

0

260

110

120

YLÄPÄÄN ASENNUSKOLO JATARTUNNAT KERROSTASOON

2+2 T16Tason tartunnat

8001240

100 120

100

14

0

260120

ALAPÄÄN ASENNUSKOLO JATARTUNNAT KERROSTASOON

2+2 T16Tason tartunnat

Detaljit täydellisinä ks. www.hb-betoni.�

Vakiomitat ja paino• Kerroskorkeus (H) = 3000 mm

− nousu (n) 167 mm, nousuja 9 + taso (900) + 9 kpl

− leveys 1200 mm − paino 6500 kg

Elementtejä valmistetaan myös näistä poikkeavilla mitoilla.

Vakiomitat ja paino• Kerroskorkeus (H) = 3000 mm

− nousu (n) 177 mm, nousuja 17 kpl − leveys 1200 mm − paino 6000 kg

Lisää tietoa portaasta, www.hb-betoni.fi

Page 8: HB-PORTAAT HB-Betoniteollisuus Oy · Turning Torso, Malmö, portaat: HB-Betoniteollisuus Oy, Jyväskylä PINTAVAIHTOEHDOT Suorat portaat: • mosaiikkibetoni • pesubetoni • urabetoni

AN/Paino-Arra Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

RT 38628 Tuotetieto – 8

HB-ASPO on betonipintainen asunnon-sisäinen porras. Kierreportaiden kätisyys määritellään katsomalla porrasta alhaalta ylöspäin.

Vakiomitat ja painot• Tyyppi C

− kerroskorkeus (H) = 3000 mm − nousu (n) 187 mm, nousuja 16 kpl − leveys 890 mm − paino 1820 kg

• Tyyppi A ja B − kerroskorkeus (H) = 2800 mm − nousu (n) 187 mm, nousuja15 kpl − leveys 890 mm − paino 1760 kg

HB-ASPO, ASUNTOPORRAS

HB-ASPO T2, ASUNTOPORRAS LEPOTASOLLA

HB-ASPO T2 on suorasivuinen ja lepotasol-linen koko kerroksen korkuinen betonipin-tainen (ei mosaiikkibetoni) porraselement-ti. Porraselementti kiinnitetään rakenteisiin vain ala- ja yläpäästään.

Lisää tietoa portaasta, www.hb-betoni.fi

HB-A/T, KESKIPALKILLINEN AVOPORRAS LEPOTASOLLA

Suora keskipalkilllinen avoporras lepotasolla sisä- tai ulkotiloihin. Askelmien päis-sä on sisäkierrehylsyt (M12) kaiteiden kiinnittämistä varten. Porras voidaan toimit-taa myös askelmat irrallisina.

Vakiomitat ja paino• Kerroskorkeus (H) = 3000 mm

− nousu (n) 167 mm, nousuja 9 + taso (900) + 9 kpl − leveys 1200 mm − paino 6900 kg

Elementtejä valmistetaan myös näistä poikkeavilla mitoilla.

Lisää tietoa portaasta, www.hb-betoni.fi

20 890/1000 100 890/1000 20

1

2

3

4

5

6

7

8

16

15

14

13

11

10

9

12

2900

/301

024

017

5089

0/10

0020

4 Rd20 HYLSYANKKURI

NOSTOJA VARTEN

AA

YLÄPÄÄN KIINNITYS

JOKAISEEN TARTUNTAAN + JÄLKIVALULATAT 2 KPL 5*50-250 HITSATAAN 5 40

TASON TARTUNNAT

PORTAAN TARTUNNAT 2+2 T162+2 T16 500

650

REIÄT 3 x ø 40...60

ø 60

ø 40

TARTUNNAT 3 T20 TAIKIILA-ANKKURIT 3 M20+ JÄLKIVALU

NEOPREENI 8 MM

ALAPÄÄN KIINNITYS

1

2

3

4

5

6

7

14

13

12

11

10

9

15

16

3000

187

250

120

120

20 890/1000

187

250

818

7

20 2640/2750

110

240

9020

20 2640/2750

+0.000

120

+3.000

8

120

110

360

170 190

KAIDEKIINNIKE VEMO M12MOLEMMIN PUOLIN

A - A

20

20 50x100 KULJETUSTUKI(TUKEA EI SAA POISTAAENNEN JÄLKIVALUJENKOVETTUMISTA)

Detaljit täydellisinä ks. www.hb-betoni.�

Vakiomitat ja painot• Leveys 890 mm

− kerroskorkeus (H) = 3000 mm − nousu (n) 187 mm, nousuja 8 + taso + 8 kpl

− paino 2900 kg

• Leveys 1000 mm − kerroskorkeus (H) = 3000 mm − nousu (n) 187 mm, nousuja 8 + taso + 8 kpl

− paino 3200 kg

100 100

100

75

1880Nostovemot M20 Nostovemot M20 Nostovemot M20

≥ 20

≥ 20 ≥ 20

≥ 20

≥ 20 ≥ 20 ≥ 20 ≥ 20

≥ 20≥ 20

≥ 20

≥ 20

≥ 20

≥ 20

≥ 20

≥ 20

≥ 20

≥ 20

1750 15

20

890 890

100100

100

75

1880

1770

1500

890

890

100

100

100

75

1880

1750

1770

890

890

Tyyppi B, 15 nousua, h = 2800 mmTyyppi A, 15 nousua, h = 2800 mm Tyyppi C, 16 nousua, h = 3000 mm

Detaljit täydellisinä ks. www.hb-betoni.�

Lisää tietoa portaasta, www.hb-betoni.fi

Page 9: HB-PORTAAT HB-Betoniteollisuus Oy · Turning Torso, Malmö, portaat: HB-Betoniteollisuus Oy, Jyväskylä PINTAVAIHTOEHDOT Suorat portaat: • mosaiikkibetoni • pesubetoni • urabetoni

AN/Paino-Arra Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

RT 38628 Tuotetieto – 9

HB-AK, KESKIPALKILLINEN AVOKIERREPORRAS

HB-AL, IRRALLISET ASKEL-/RINTALANKUT

HB-KAITEET

HB-AK kierreporraselementin paloluokka on R30. Askellankkujen päissä on sisäkierrehylsyt (M12) kaiteiden kiinnit-tämistä varten. Porras voidaan toimittaa myös askelmat irrallisina.Porrasta valmistetaan sekä vasen- että oikeakätisenä. Kierrepor-taan kätisyys määritellään katsomalla porrasta alhaalta ylöspäin.

Irralliset askel- ja rintalankut asennetaan porrasrunkoihin työmaal-la. Lankkuja valmistetaan sisä- ja ulkotiloihin sopivina.Yleisin kiinnitystapa on kiinnitys maakostealla betonilla.Lankut voidaan kiinnittää runkoon myös laastilla, hitsaamalla tai pulttikiinnityksellä.

Nousuja, kpl Nousu / kerroskorkeus / leveys, mm Paino, kg18 167 / 3000 / 1200 1950

Lankun pituus, mm Lankun paksuus, mm...1500 mm 401500...2000 50

Painotaulukko

Muurattavien askellankkujen ohjemittoja (sisätilat, XC1)

Lisää tietoa portaasta, www.hb-betoni.fi

Lisää tietoa tuotteista, www.hb-betoni.fi

Vakiotyyppi: Askel- ja rintalankku erillisinä.

Kuoriaskelma: Ulkopuolinen L-askelma, askel- ja rintaosa yhdessä.

Vemo M16 asennustuentaavarten rungon reunassa

1845

1870

Nostovemo M20lankku irrallisena

70

25

70220220 600 600380380 580 580

3700

Vakiokaiteet suoriin ja kiertäviin portaisiin

Kaiteen pystypinnat: ø 12 mm pyöröteräsPaarteet: Lattateräs 6 x 40 mm, teräsputki (Fe) ø 38 x 2 mm, teräs-putki RST ø 38 x 1,5 mm Pintakäsittely: perusmaalaus (RAL 7001), pintamaalaus, kuuma-sinkitysMitoitus: RT 88-10778 mukaisesti

Käsijohteiden materiaalit: maalattu teräs, RSTKäsijohdepäällyste: muovi (tilattava erikseen)Kiinnitys: porras- ja kaidetyyppikohtaisilla ruuvikiinnityssarjoilla tai hitsattavalla kiinnikkeillä. Yli 1200 mm korkeat kaiteet voidaan varustaa tapauskohtaisesti lisäkäsijohteella.

Lisää tietoa tuotteista, www.hb-betoni.fi

Vakiokaiteet Lisäkäsijohteet

A L KB C BK

Page 10: HB-PORTAAT HB-Betoniteollisuus Oy · Turning Torso, Malmö, portaat: HB-Betoniteollisuus Oy, Jyväskylä PINTAVAIHTOEHDOT Suorat portaat: • mosaiikkibetoni • pesubetoni • urabetoni

AN/Paino-Arra Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

RT 38628 Tuotetieto – 10

HB-2059

HB-2003

HB-2230

HB-2070

HB-2027

HB-2146

HB-2829

HB-2243

HB-190

HB-2086

HB-376

HB-2088

Värimallit mittakaavassa 1:1. Painoteknisistä syistä värimallit saattavat poiketa todellisista sävyistä.

PORTAIDEN MOSAIIKKIBETONIMALLIT

Hintaryhmä I

Hintaryhmä II

Page 11: HB-PORTAAT HB-Betoniteollisuus Oy · Turning Torso, Malmö, portaat: HB-Betoniteollisuus Oy, Jyväskylä PINTAVAIHTOEHDOT Suorat portaat: • mosaiikkibetoni • pesubetoni • urabetoni

AN/Paino-Arra Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

RT 38628 Tuotetieto – 11

PORTAIDEN MOSAIIKKIBETONIMALLIT

Hintaryhmä III

HB-2065

HB-2004

HB-2609

HB-2152

HB-2301

HB-2004/III

HB-2382

HB-2356

HB-2004/IV

HB-2028 HB-2338 HB-2222

Värimallit mittakaavassa 1:1. Painoteknisistä syistä värimallit saattavat poiketa todellisista sävyistä.

Hintaryhmä IV

Page 12: HB-PORTAAT HB-Betoniteollisuus Oy · Turning Torso, Malmö, portaat: HB-Betoniteollisuus Oy, Jyväskylä PINTAVAIHTOEHDOT Suorat portaat: • mosaiikkibetoni • pesubetoni • urabetoni

AN/Paino-Arra Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.

RT 38628 Tuotetieto – 12

VALMISTUS, MYYNTI JA NEUVONTA

HB-Betoniteollisuus OyLaastitie 1, 40320 JYVÄSKYLÄPuhelin 020 788 1800Faksi 014 617 [email protected]

YLEISTÄ

Suunnittelukäyttöikä ja rasitusluokat (vakioportaat)Sisäkäyttö: 100 vuoden suunnittelukäyttöikä, rasitusluokka XC1, paloluokka R60 (HB-AK ja HB-U R30), tungoskuorma RakMK B1 tau-lukon 3.2.7. mukaan.Ulkokäyttö: 50 vuoden suunnittelukäyttöikä, rasitusluokat XC3 ja XF3.

HyötykuormaluokatVakioporraselementit täyttävät tilaluokkien A, B, C1-C4 ja D1 hyö-tykuormavaatimukset.HB-KP r = 1500 mm täyttää tilaluokkien A ja B hyötykuormavaati-mukset.

ValmistustoleranssitBy47 Betonirakentamisen laatuohjeet 2007 (Suomen Betoniyhdis-tys r.y.) luvun 4.2.3.8 Porraselementit ja porrasaskelmat mukainen normaali luokka.

PintaluokitusBy40 Betonirakenteiden pinnat/luokitusohjeet 2003 (Suomen Be-toniyhdistys r.y.)

− hiotut pinnat: luokka HIOM (matta) − muottipinnat: luokka MUO-A − telatut pinnat: luokka TEL-A − pesubetonipinnat: luokka PES-A

AskelääneneristysMikäli porraselementti halutaan askeläänieristää tasoista, on se jätettävä irti tasosta neopreenikumia käyttäen.HUOM! Neopreenikumien kanssa elementtiasennuksessa saa käyt-tää vain teräskiiloja.Askelääneneristyksen kohteisiin suunnittelee kohteen rakenne-suunnittelija.

MosaiikkibetonimallitMosaiikkibetoni RT-ohjekortin 31-11157, Mosaiikkibetoni, Käyttö ja yleiset laatuvaatimukset mukaan.Tässä RT-kortissa olevat mallit ovat osa valmistamistamme mosa-iikkibetoniväreistä. Lisää malleja on HB-Mostone-mosaiikkibe-tonilaattojen RT-kortissa. Huomioitavaa on, että mosaiikkibe-tonilankkuja valmistettaessa on betonin maksimiraekoon oltava vähintään 8 mm. Kaikkia HB-Mostone-malleja ei näin ollen voida valmistaa lankkuina. HB-Mostone-mosaiikkibetonilaattoja voidaan osassa porraselementtityypeistä käyttää portaiden pintana.

Liukuesteet ja huomiolankutPääosaan portaista voidaan askellankkuihin asentaa valmiiksi upo-tettu liukuestelista (Gradus OT30F, musta, 30 mm:ä leveä) tai tehdä varauskolo liukuestekumia varten.Portaaseen voidaan myös haluttaessa asentaa syöksyn ensimmäi-seksi ja viimeiseksi lankuksi pääväristä poikkeava huomiolankku.

CE-merkintä ja laatujärjestelmäKaikki HB-Portaat ovat CE-merkittyjä.Porrastuotteidemme valmistus, varastointi ja kuljetus sekä myynti, markkinointi ja tuotekehitys noudattavat ISO 9001:2008 laatujär-jestelmästandardia ja ISO 14001:2004 ympäristöjärjestelmästan-dardia.

Mosaikkibetonilaatat ja pihapäällysteetValmistamme myös tasoille ja portaiden ympäristöön sopivia mosaiikkibetoni-, pesubetoni- ja betonilaattoja. Tuotevalikoi-maamme kuuluu myös sisä- ja ulkoseiniin asennettavat hiotut HB-Gramos-julkisivulaatat.

Suosittelemme porrassuojien käyttöä portaissa työmaa-aikaisena suojana.