harmonia cordisharmoniacordis.org/downloadcenter/download.php?file=nka/... · 2018-09-21 · Tritonus Guitar Trio (HU): MOLNÁR Levente, SZURGYI Gergely, ... Marosvásárhely, 2018.

Szakmai beszámoló

Nemzetközi Gitárfesztivál2018. augusztus 7–12.Marosvásárhely

harmoniacordis13.

2018. augusztus 7–12. között Marosvásárhely adott otthont Kelet-Európa legnagyobb gitárfeszti-váljának.

Az immáron 13. alkalommal megszervezett nemzetközi fesztivál programjai a város különböző pontjain zajlottak: a Kultúrpalotában, a Művészeti Egyetemen, a marosvásárhelyi várban, G. Caféban, illetve a Weekend-telepen. A fesztivál ideje alatt 11 ország (Hollandia, Franciaország, Spanyolország, Görögország, Magyarország, Oroszország, Olaszország, Argentina, Ausztria, Venezuella és Románia) elismert művészeit hallgathatjuk.

A hatnapos rendezvény egyéni előadásokat (klasszikus gitár, dzsessz, flamenco, fingerpicking), kü-lönböző kamarazenei koncerteket (gitár duó, trió, gitár–bandoleon duó), dzsesszkoncerteket, fiatal tehetségek bemutatkozását, mesterkurzusokat, szakmai beszélgetéseket, régi és modern hangszerkiál-lítást kínál. A fesztivál rendezvénysorozatára a belépés ingyenes volt!

A fesztivál fő meghívottja a hollandiai Rosenberg trió, aki először koncertezett Romániában.

Műsor

2018. augusztus 7.Koncertek • Marosvásárhelyi vár (eső esetén: Kultúrpalota nagyterme) • 19.00

Duo Tudor GLIGA & OROSZ Dávid (RO)A fesztivál kiemelt vendége:

TRIO ROSENBERG (NLD): Stochelo ROSENBERG szólógitár; Nous’che ROSENBERG ritmusgi-tár; Nonnie ROSENBERG nagybőgő

2018. augusztus 8.Mesterkurzusok • Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem • 10.00–13.00, illetve 15.00–18.00

Klasszikusgitár, dzsesszgitár, kamarazene mesterkurzusok és szakmai beszélgetésekKoncertek • a marosvásárhelyi Kultúrpalota nagyterme • 19.00

duo Ana-Maria BIBESCU & Raisa MIHAI (RO)Gabriel BIANCO (FR)szünetduo Melis: Alexis MUZURAKIS (GRC) & Susana PRIETO (ESP)

Koncertek • G. Café • 22.00Mircea OANEȘ (RO)BABȚAN-VARGA Flórián (RO)


Klasszikusgitár, dzsesszgitár, kamarazene mesterkurzusok és szakmai beszélgetésekKoncertek • Marosvásárhelyi vár (eső esetén: Kultúrpalota nagyterme) • 19.00

GIRÁN Péter flamenco (Hu)Nikita BOLDYREV jazz (RU)Radu VÂLCU quartet (RO): Radu VÂLCU gitár; Răzvan FLORESCU utős hangszerek; Mihai BALABAȘ hegedű; Andrei PETRACHE zongora

Koncertek • G. Café • 22.00Cristian GHEORGHIU (Ro)MOLDOVÁN András (Ro)

2018. augusztus 10.Szakmai kerekasztal • Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem • 10.00–13.00

Román-magyar kulturális, alkotói együttélés Marosvásárhelyen:Téma: A klasszikusgitár megjelenése Marosvásárhelyen a XX. századbanMeghívottak: LŐRINCZI György, Ovidiu ENE ATANASIU, BIBÓ Lajos, Liviu GEORGESCU

Kiállítás • a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem • 11.00 órátólLŐRINCZI György archaikus hangszerei

Mesterkurzusok • Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem • 15.00–18.00Klasszikusgitár, dzsesszgitár, kamarazene mesterkurzusok és szakmai beszélgetések

Koncertek • a marosvásárhelyi Kultúrpalota nagyterme • 19.00PAVLOVITS Dávid (HU)duo Iancu–Lobonț (RO): Olivia IANCU archlute; Claudiu LOBONȚ archluteszünetduo Giampaolo BANDINI gitár (ITA) – Cesare CHIACCHIARETTA bandoneon (ARG)


Klasszikusgitár, dzsesszgitár, kamarazene mesterkurzusok és szakmai beszélgetésekKoncertek • a marosvásárhelyi Kultúrpalota kisterme • 16.00 órától

Marosvásárhelyi fiatal tehetségek koncertjeBUNEA Adrian • COZMA Tamás • MOLDOVAN Andrea • Cristian GHEORGHIU

Koncertek • a marosvásárhelyi Kultúrpalota nagyterme • 19.00Tritonus Guitar Trio (HU): MOLNÁR Levente, SZURGYI Gergely, VARGA BálintVenti Chiavi Guitar Trio (HU): RITTER Zsófia, KORMOS Balázs, TÓTH ÁlmosszünetCSÁKI András (HU) gitár, illetve kvartett PÁL Tamás hegedű I (RO) • MARTALOGU Adél hegedű II (RO) KARDOS Margit brácsa (RO) • MOLDOVÁN Szabolcs cselló (RO)

2018. augusztus 12.Koncertek • a marosvásárhelyi Kultúrpalota nagyterme • 19.00Jazz night:

Gabriel GUILLÉN gitár (VEN) • ENYED Károly zongora (RO) • HADNAGY Attila nagybőgő (RO) • ASZTALOS Zsolt ütőhangszer (RO)szünetPUSZTAI ANTAL JAZZ BAND:PUSZTAI Antal gitár (AUT) • Nikita BOLDYREV gitár (RU) • BEKE István Ferenc gitár (RO) • Mădălina PETRE ének (RO) • ENYED Károly zongora (RO) • HADNAGY Attila nagybőgő (RO) • ASZTALOS Zsolt ütőhangszer (RO)

A széleskörű közönség megnyerése érdekében a fesztivál összes koncertjére ingyen belépést bizto-sítunk minden érdeklődőnek.

A rendezvény egyik jelentősebb legutóbbi újítása, a Nocturne series programok, idén is kellemes időtöltést biztosítottak azoknak, akik többet igényeltek a megszokott koncerteknél. A késő esti órák-ban egy helyi, kedvelt, népszerű kávézóban is megszólaltak a gitárok. A fesztivál következő kiadásá-ban több késő esti helyszínt is szeretnén bevonni.

A koncertek mellett a fesztiválon egyéni mesterkurzusok zajlottak, amelyeken Románia és Ma-gyarország több városából érkező klasszikusgitár szerelmesei vettek részt.

A fesztivál kulturális oldala mellett az érdeklődők interaktív programokon és csapatmunkában vehettek részt, melyekek célja közelebb hozni az önkéntességet a fiatalokhoz.

Idén, rendhagyó módon kerekasztal beszélgetésre is sor került Román–magyar kulturális, alkotói együttélés Marosvásárhelyen: A klasszikusgitár megjelenése Marosvásárhelyen a XX. században témá-ban.

A fesztivál médiatizálása a Harmonia Cordis Egyesület weboldalán (harmoniacordis.org), online- és nyomtatott sajtóban, tv-ben és rádióban valósult meg. Nyomtatott sajtóban: Zile și Nopți, Népújság, Székelyhon a vásárhelyi hírlap, Cuvântul Liber, Zi de zi, Krónika, Háromszék, Központ, Gyergyói Kisújság napi- és hetilapokbanOnline sajtóban: transindex.ro, szekelyhon.ro, tirgumureseanul.roRádiókban: Marosvásárhelyi Rádió, GaGa Rádió, Erdély FM, Príma Rádió, Star Rádió, Sláger RádióTeleviziókban: TVR Târgu-Mureș, Erdély TV

A fesztiválon résztvevők száma:Szabadidős- és sporttevékenységek – 75 főHangszerkiállítás – 100 főKoncerteken

Klasszikusgitár szólóesteken – 3000 fő Gitár duo koncerten – 1200 fő Kamarazene koncerteken – 800 főRégizene koncerten – 800 főDzsessz koncerten – 800 főSzimfónikus koncerten – 800 főFiatal tehetségek / marosvásárhelyi diákok koncertje – 150 főTrio Rosenberg koncert – 3000 fő

Klasszikusgitár mesterkurzus – 50 főDzsesszgitár mesterkurzus – 50 főKerekasztal-beszélgetés – 30 fő

A Harmonia Cordis Egyesület vezetősége, munkaközössége és önkéntesei köszönetüket fejezik ki az NKA-nak a rendezvény támogatásáért. A pályázaton elnyert összeg, amelyet az NKA nyújtott, nagy mértékben hozzájárult a fesztivál színvonalas megszervezéséhez.

Marosvásárhely, 2018. szeptember 20.

dr. Beke István FerencHarmonia Cordis Egyesület elnöke

FesztiválplakátokKét méretben készültek

• művészplakát, programplakát: 50 × 70 cm• kísérőrendezvények plakátai: 29,5 × 42 cm

MűsorfüzetA5 méretű32 oldalasszíneskapcsolt

SUPLIMENT HARMONIA CORDIS | ZILE ȘI NOPȚI | 7 - 12 AUGUST 2018 | 03

Dorin FLOREA

For years I have believed and supported the promo-tion of true, solid values, always calling for balance and wisdom instead of conflicting and sterile polemics. And now, more than ever, it is clear that the exit from mediocrity, the exit from the moral crisis that we cross, can only be done through culture and performance. I am glad to find out that a musical festival, a royal guitar funded and supported by the Tîrgu Mureş Town Hall, has reached the elite of such events in Europe. It is a proof of the fact that in Tirgu Mures there are beautiful things happening, of a certain value, recognized internationally. The Har-monia Cordis Festival confirms, through its seduc-tive sounds, the desires and expectations of good understanding and collaboration of the honest town residents, lovers of beauty. Life has shown us that music, art, culture will always overcome falsehood and hypocrisy. Congratulations to the organizing team and good luck!

Dorin FLOREA,Mayor of Tîrgu Mureş

Ani dearândul am crezut și am suținut promovarea valorilor adevărate,, solide, îndemnând mereu la echilibru și înțelepciune în loc de polemici conflict-uale și sterile. Și iată că acum, mai mult ca oricând, este evident că ieșirea din mediocritate, ieșirea din criza morală pe care o traversăm, se poate face nu-mai prin cultură și performanță. Sunt bucuros să aflu că un festival muzical, un regal de chitară finanțat și sprijinit de Primăria Tîrgu Mureș, a ajuns în elita evenimentelor de acest gen din Europa. Este încă o dovadă a faptului că la Tîrgu Mureș se petrec lucruri frumoase, de ținută, de certă valoare, recunoscute pe plan internațional. Festivalul Harmonia Cordis vine să confirme, prin sonoritățile sale seducătoare, dorințele și așteptările de bună înțelegere și colab-orare ale tîrgumureșenilor onești, iubitori de frumos. Viața ne-a demonstrat că întotdeauna muzica, arta, cultura vor înving falsul și ipocrizia. Felicitări echipei de organizatori și mult succes !

Dorin FLOREA, Primar al municipiului Tîrgu Mureș

Az évek során mindig hittünk a valódi, hiteles értékek népszerűsítésében, az egyensúlyra és bölcsességre fektetve a hangsúlyt az ellentmo-ndásos és meddő konfliktusok helyett. És íme, most nyilvánvalóbb, mint valaha, hogy a középszerűség-ből való kitörés, az erkölcsi válságból való kilépés, amin most épp keresztülmegyünk, csakis a kultúrán és teljesítményen keresztül valósítható meg.Öröm számunkra, hogy egy zenei fesztivál, a gitár fellegvára, amely a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal által is támogatva van, a hasonló európai rendezvények élvonalába tartozik. Ez is egy újabb bizonyítéka annak, hogy Marosvásárhely értékes, szép rendezvényeknek ad otthont, melyek érték-tartóak és nemzetközileg is elismertek. A Harmonia Cordis Fesztivál elbűvölő hangjaival üzeni a város szépérzékű lakóinak, hogy kívánságaik, együtt-működéssel és egymás megértésével kapcsolatos elvárásaik meghallgatásra találnak. Az élet bebi-zonyította, hogy a zene, a művészet és a kultúra legyőzi a hamisságot és a képmutatást. Gratulálunk a szervező csapatnak és sok sikert kívánunk!

Dorin FLOREA,Marosvásárhely polgármestere

02 | SUPLIMENT HARMONIA CORDIS | ZILE ȘI NOPȚI | 7 - 12 AUGUST 2018

In Mureș County, we are very proud of our diversecultural heritage, and we are delighted that this di-versity is also reflected in the counties cultural offer. The Mureș County Council plays a special role in the cultural life of the region as we are running the most significant cultural institutions of the county. In the same time, we are partnering up with certain organi-zations for the implementation of cultural programs and projects, which are of regional or national impor-tance. The Harmonia Cordis International Classical Guitar Festival is one of the projects we are support-ing, as it is one of the oldest and most appreciated musical festival of the county, a project which deliv-ers to Târgu Mureș the most recognized artists of the genre, and as a result attracts the connoisseur public to the town. I whish all the best for the organizers of this event and would like to thank for their efforts. I sincerely hope, that all of our esteemed guests will have part of memorable musical experiences.

PÉTER Ferenc, preşedintele Consiliului Judeţean Mureş

Noi, locuitorii județului Mureş suntem mândri de diversitatea culturală care caracterizează regiunea noastră şi de faptul că această diversitate se reflectă şi în viața culturală și în oferta de programe a județu-lui. Consiliul Județean Mureş acordă o atenție deo-sebită dezvoltării vieții culturale, în condițiile în care Consiliul Județean administrează cele mai impor-tante instituții culturale din județ. Totodată, suntem parteneri și sprijinim organizarea mai multor eveni-mente și proiecte culturale de importanță județeană care sunt importante pentru comunitățile locale. Festivalul Internațional de Chitară „Harmonia Cordis” este unul dintre evenimentele pe care le susținem, fiind unul dintre cele mai vechi festivaluri de muzică din județ și de cea mai înaltă calitate, un eveniment care aduce muzicieni de renume internaţională în județul Mureş și astfel atrage iubitorii acestui gen de muzică la Târgu Mureş. Le doresc mult succes organizatorilor festivalului, iar participanților le urez să aibă parte de experiențe muzicale memorabile în zilele următoare!

PÉTER Ferenc, preşedintele Consiliului Judeţean Mureş

PÉTER Ferenc

Mi Maros megyeiek büszkék vagyunk arra a kulturá-lis sokszínűségre, amely a térségünkre jellemző, és arra is, hogy ez a sokszínűség érvényesül a megye kulturális életében, programkínálatában is. A Maros Megyei Tanács kiemelt figyelmet fordít a kulturális élet támogatására, hiszen a megyei önkormányzat működteti a megye legjelentősebb kulturális intézményeit, de emellett partnerként támogatjuk azokat a kulturális rendezvényeket, projekteket is, amelyek megyei jelentőségűek, és fontosak a helyi közösségek számára. A Harmonia Cordis Nemzetközi Gitárfesztivál egyike azoknak a rendezvényeknek, amelyeket támogatunk, hiszen a megye egyik legrégebbi és legszínvonalasabb zenei fesztiválja, egy olyan rendezvény, amely nemzetközi szinten elismert zenészeket hoz el Maros megyébe, és ezáltal idevonzza Marosvásárhelyre a műfaj kedvelőit. Sok sikert kívánok a fesztivál szervezőinek a továbbiakban is, a résztvevőknek pedig azt, hogy emlékezetes zenei élményekben legyen részük a következő napokban!

PÉTER Ferenc, a Maros Megyei Tanács elnöke

WWW.ZILESINOPTI.RO SUPLIMENT TG. MUREȘ | 7 - 12 AUGUST 2018


10. Aug. 2018.

Cultural Palace / Palatul Culturii / Kultúrpalota Concert / Koncert

PAVLOVITS Dávid (HU)• Johann Jakob FROBERGER (1616 –1667): Suite a-moll 1. Allemande 2. Courante 3. Sarabande 4. Gigue • PAVLOVITS Dávid (1973-): Book of Preludes • PAVLOVITS Dávid (1973-): Toccata (from Strombird)

Duo IANCU - LOBONȚOlivia IANCU archlute (RO)Claudiu LOBONȚ archlute (RO)

• Francesco LANDINI (1335 –1397): Ecco la primavera* (variațiuni pe o "ballata da suonare")• Adam FALKENHAGEN (1697 – 1754): Sonata 5* (din "Sonate - Opera Prima", 1740)• Giovanni ZAMBONI-ROMANO (1664-1721): Ceccona* (din "Sonate d'Intavolatura di Leuto", 1718)• Georg Friedrich HANDEL (1685-1759): Suita nr.7* (din "Suites de pieces pour le Clavecin", 1720)

* aranjamente pentru archlute Duo Iancu-LobonțInterval / Pauză / Szünet

Duo BANDINI - CHIACCHIARETTAGiampaolo BANDINI guitar | chitară | gitár (ITA) Cesare CHIACCHIARETTA bandoneon (ARG)

“Folia a traves de los siglos”

• Astor PIAZZOLLA (1921-1992): Ave Maria, Zita• Saverio RAPEZZI: Elogio alla Consonanza (2018), First rumanian premiere• Astor PIAZZOLLA (1921-1992): Invierno Porteno, Escualo• Maximo Diego PUJOL (1958): Nubes de Buenos Aires • Leo BROUWER (1939): La Folia a traves de los siglos (2017) *• Astor PIAZZOLLA (1921-1992): Oblivion, a Muerte del Angel* Written and dedicated al Duo Bandini-Chiacchiaretta - First Rumanian Premiere


09. Aug. 2018.

Medieval Fortress of Tîrgu-Mureș | Cetatea din Tîrgu-Mureș | Marosvásárhelyi Vár (in case of rain | în caz de ploaie | eső esetén: Cultural Palace | Palatul Culturii | Kultúrpalota)

GIRÁN Péter (Hu) - Flamenco FREE PROGRAM

Composers: Juan Gómez "Chicuelo", Paco Pena, Amir John Haddad, Gerardo Nunez, Paco de Lucia

Nikita BOLDYREV (RU) - Jazz

• Nikita BOLDYREV (1987 -): Vernal Equinox • Nikita BOLDYREV (1987 -): Ballad No.2 • Paul DESMOND (1924 –1977): Take Five • Nikita BOLDYREV (1987 -): Funk Etude • Henry MANCINI (1924 –1994): Moon River • Nikita BOLDYREV (1987 -): Gershwiniana (Fantasy on themes "Summertime" and "It Ain't Nesessary So" of G. Gershwin) • Nikita BOLDYREV (1987 -): Tuck Andress • Nikita BOLDYREV (1987 -): Guitar Colledge Funk • Antônio Carlos JOBIM (1927 –1994): Agua de beber • Gennady Igorevich GLADKOV (1935 -) & Nikita BOLDYREV (1987 -): Bremen Musicians

Radu VÂLCU quartet (RO)

Radu VÂLCU guitar | chitară | gitárRăzvan FLORESCU percussion | percuții | ütőhangszerMihai BALABAȘ violin | vioară | hegedűAndrei PETRACHE piano | pian | zongora

• Tygran HAMASYAN (1987-): Fides Tua• Mathias DUPLESSY (1972): Cavalcade, Appalaches• Emmanuel SÉJOURNÉ (1961-): Losa • RV Quartet: Rae• Heitor VILLA-LOBOS (1887- 1959): Cuban Dance• Zequinha de ABREU (1880- 1935): Tico-Tico• Marco PEREIRA (1950-): Bate Thigh• RV Quartet- Interlude• Egberto GISMONTI (1947-): Aqua and Wine• Emmanuel SÉJOURNÉ (1961-): Hot Pack


08. Aug. 2018.

Cultural Palace / Palatul Culturii / KultúrpalotaConcert / Koncert

duo Ana-Maria BIBESCU & Raisa MIHAI (RO)

• Radamés GNATTALI (1906–1988): Anacleto de Medeiros• Manuel de FALLA (1876–1946): Danza del fuego

Gabriel BIANCO (FR)• Mario Castelnuovo-TEDESCO (1890-1968): Caprice de Goya N.1• Astor PIAZZOLLA (1921-1992): Inverno Porteno• Johann Sebastian BACH (1685-1750): Ciaccona• Franz SCHUBERT (1797-1828)/Johann Kaspar MERTZ (1806-1856): Ständchen• Johann Kaspar MERTZ (1806-1856): Hungarian Fantasy

• Interval / Pauză / Szünet

duo Melis: Alexis MUZURAKIS (GRC) & Susana PRIETO (ESP)•Joaquín RODRIGO (1901-1999): Tonadilla• Antoine de LHOYER (1768-1840): Duo N° 3. Op. 31

I. Allegro II. RomanceIII. Rondo

• Dušan BOGDANOVIC (1955- ): Sonata-Fantasía- Allegro ritmico- Adagio, rubato- Allegro molto

• Domenico SCARLATTI (1685-1757): Sonata K 204 a, K 9, L 413, K 18 *• Isaac ALBÉNIZ (1860-1909): Mallorca *• Astor PIAZZOLA (1921-1992): Tango Suite

- Allegro- Andante rubato melancolico- Allegro

*Transcriptions made by Alexis Muzurakis & Susana Prieto


07. Aug. 2018.

Medieval Fortress of Tîrgu-Mureș | Cetatea din Tîrgu-Mureș | Marosvásárhelyi Vár (in case of rain | în caz de ploaie | eső esetén: Cultural Palace | Palatul Culturii | Kultúrpalota)

duo Tudor GLIGA & OROSZ Dávid (RO)

• Adrian ANDREI (1977-): Transilvanian Dances - First movement from "Codex Caioni"• BARTÓK Béla (1881 - 1945): Dansurile românești

- Jocul cu bâta (Bottánc) - Brâul, Pe loc (Topogó)- Buciumeana (Bucsumi tánc)- Poarga românească (Román polka)- Mărunțel (Aprózó)

• Maximo Diego PUJOL - (1957-): Tango, Milonga y Finale• Astor PIAZZOLA (1921-1992): Lo que vendra, Adios Nonino, Libertango (own arrangement)• Piotr Ilici CEAIKOVSKI (1840 - 1893): Arabic Dance / Dire Straits - Money for nothing (own arrangement)

TRIO ROSENBERG (NLD)

Stochelo ROSENBERG: lead guitar, chitară solo, szóló gitárNous’che ROSENBERG: rhythm guitar, chitară ritmică, ritmus gitár Nonnie ROSENBERG: double bass, contrabas, nagybőgő

Free program

The Harmonia Cordis Association was founded in 2007 as the result of the desire to organize cultural events in the music sphere, especially in the field of guitar and classical music. Thusthe Association has the task to organize several important artistic manifestations, like the “Harmonia Cordis” International Guitar Festival, the most famous one in Romania. During this festival there are numerous conferences on subjects regarding music such as: the manufacture of musical instruments, performing baroque music, new charts of contemporary music, the ornamentation of baroque music, etc., in which the participants express a keen interest, the debates being perceived as a challenge.The competitions organized during the guitar festivals are addressed to several age categories, and substantial prizes are offered to the winners. All of these actions encompass two major goals: the popularization of these kinds of musical events as well as building an educational platform for cultural instruction dedicated to the people interested in the domain through the exchange of experience accomplished during these meetings. The public is informed regarding the events organized by the Association on www.harmoniacordis.org. The most important events organized by the Association are broadcasted live on the abovementioned website. The Association has also launched a unique classical guitar video portal Harmonia Cordis, and the first online classical guitar radio from Southeast Europe (www.harmoniacordis.org/radio).

Asociația Harmonia Cordis a fost înființată în anul 2007 din dorința de a organiza evenimente culturale în sfera muzicală, în special în domeniul chitarei şi a muzicii clasice. Astfel, Asociațiaare drept misiune organizarea a diferite manifestări artistice transdisciplinare, asa cum este şi Festivalul Internaţional de Chitară Clasică „Harmonia Cordis” de la Tîrgu Mureş, cel mai important festival de profil din ţară. În cadrul acestui festival au loc numeroase conferințe pe teme muzicale precum: luteria, interpretarea muzicală barocă, tendințe noi apărute în muzica contemporană, ornamentația muzicii baroce, față de care participanții manifestă un interes deosebit, dezbaterile fiind privite ca o provocare intelectuală. Cât despre competițiile organizate cu ocazia festivalurilor de chitară, acestea sunt adresate mai multor categorii de vârstă, fiind oferite premii substanțiale. Prin toate aceste acțiuni, membrii Asociației urmăresc două scopuri majore: pe de o parte, popularizarea evenimentelor muzicale de acest gen în România, iar pe de altă parte, oferirea unui mediu favorabil şi a unei platforme de instruire cultural-muzicală a persoanelor interesate, prin schimburile de experiență realizate în cadrul acestor întâlniri. Asociația informează publicul cu privire la evenimentele pe care le organizează prin pagina www.harmoniacordis.org. Celemai importante evenimente ale Asociației sunt transmise în direct pe site-ul menționat mai sus. A fost lansat portalul video Harmonia Cordis şi primul radio online de chitară clasică din Sud-Estul Europei (www. harmoniacordis.org/radio).

A Harmonia Cordis Egyesület 2007-ben alakult, zenei és kulturális események szervezése érdekében, leginkább a gitárra és a klasszikus zenére fektetve a hangsúlyt. Az Egyesület küldetése találkozók, zenei témájú konferenciák, versenyek, országos és nemzetközi zenei fesztiválok, koncertek, művészkurzusok, transzdiszciplináris művészeti események (zene egyéb művészeti ágakkal való ötvözése, például gitár és tánc) szervezése. Az Egyesület szervezi a marosvásárhelyi Harmonia Cordis Nemzetközi Gitárfesztivált, Románia legnagyobb gitárfesztiválját. A fesztiválok keretében számos zenei témájú előadás hallható: hangszerkészítés, barokk zenei előadások, a kortárs zenében megjelenő új írásmódok és más, hasonló jellegű témák, amelyek felé a résztvevők érdeklődést mutatnak, a viták pedig kihívásként szerepelnek. A gitárfesztivál alkalmával rendezett versenyek több korosztályt is megcéloznak, a nyeremények pedig számottevőek. Továbbá célja az is, hogy egy megfelelő környezetet biztosítson és zenekultúrai képzési teret hozzon létre az érdeklődők számára a szakmai tapasztalatcsere keretén belül. Az Egyesület honlapján (www.harmoniacordis.org) naprakész információk várják az érdeklődőket a klasszikusgitár világából. A fontosabb eseményeket élő adásban közvetítik a fent említett honlapon. Ez olyan innováció, amely által szélesebb réteghez tud eljutni az Egyesület üzenete. A Harmonia Cordis videó portál és Kelet-Európa első online klasszikusgitár rádiója (www.harmoniacordis.org/radio) is ebben nyújt segítséget.


Harmonia Cordis


12. Aug. 2018.


JAZZ NIGHTGabriel GUILLÉN guitar | chitară | gitár (VEN)ENYED Károly piano |pian | zongora (RO)HADNAGY Attila double bass | contrabas | nagybőgő (RO)ASZTALOS Zsolt percussion | percuții | ütőhangszer (RO)

Claude BOLLING (1930-): Concerto for classic guitar and jazz pianoInterval / Pauză / Szünet

PUSZTAI ANTAL JAZZ BAND:PUSZTAI Antal guitar | chitară | gitár (AUT)Nikita BOLDYREV guitar | chitară | gitár (RU)BEKE István Ferenc guitar | chitară | gitár (RO)Mădălina PETRE vocal | cântec | ének (RO)ENYED Károly piano | pian | zongora (RO)HADNAGY Attila double bass | contrabas | nagybőgő (RO)ASZTALOS Zsolt percussion | percuții | ütőhangszer (RO)

FREE PROGRAM

Concert / KoncertNocturne series Venue / Locul de desfășurare/ Helyszín: G. Cafe

08. Aug. 2018. - 22.00 Mircea OANEȘ (Ro)BABȚAN-VARGA Flórián (Ro)

09. Aug. 2018. - 22.00 Cristian GHEORGHIU (Ro)MOLDOVÁN András (Ro)

10. Aug. 2018. – 10.00 Professional conversations/ Discuții din domeniul de specialitate artistică/ Szakmai beszélgetések

Romanian-Hungarian cultural, creative co-existence in Tîrgu Mureş/ Román-magyar kulturális, alkotói együttélés Marosvásárhelyen/ Institutul româno-maghiar de creație la Tîrgu Mureș Topic/ Tematica/Téma: The appearance of the classical guitar in Tîrgu

Mureş in the XX. century/ Apariția chitarei clasice în secolul XX la Tîrgu Mureș/ A klasszikusgitár megjelenése Marosvásárhelyen a XX. századbanGuest/ Invitați/Meghívottak: LŐRINCZI György, Ovidiu ENE ATANASIU, BIBÓ Lajos, Liviu GEORGESCUVenue / Locul de desfășurare/ Helyszín: University of Arts/ Universitatea de Arte/ Műveszeti Egyetem

11. Aug. 2018. - 16.00CONCERT OF YOUNG LAUREATE FROM TÎRGU-MUREŞ /CONCERTUL TINERILOR LAUREAŢI DIN TÎRGU-MUREŞ /MAROSVÁSÁRHELYI FIATAL TEHETSÉGEK KONCERTJEVenue / Locul de desfășurare/ Helyszín: Cultural Palace / Palatul Culturii / Kultúrpalota BUNEA Adrian COZMA Tamás MOLDOVAN Andrea Cristian GHEORGHIU

• Alternative programs /Programe alternative / Alternatív programok


11. Aug. 2018.


Tritonus Guitar Trio:MOLNÁR Levente, SZURGYI Gergely, VARGA Bálint (HU)

• Anton DIABELLI (1781–1858): Gran trio• BARTÓK Béla (1881 - 1945): Szonatina• PAVLOVITS Dávid (1973-): Pillanatképek - E életéből: E vitatkozik• Pancrace ROYER (1705–1755): Le marche des Scythes • Isaac ALBÉNIZ (1860-1909): Sevilla • Anonymus: Saltarello la Regina

Venti Chiavi Guitar Trio:RITTER Zsófia, KORMOS Balázs, TÓTH Álmos (HU)

• Gioachino ROSSINI (1792 -1868): Le Barbier de Seville – Uvertura• BARTÓK Béla (1881 - 1945): Magyar Képek (fragment, részletek) • Manuel de FALLA (1876–1946): A Bűvös Szerelem (fragment, részletek)

Interval / Pauză / Szünet

CSÁKI András (HU)• JOHANN SEBASTIAN BACH (1680– 1750): Suite for lute e-moll (BWV 996)

CSÁKI András guitar | chitară | gitár (HU)Quartet, Cvartet, Kvartett:PÁL Tamás violin I | vioară I | hegedű I (RO)MARTALOGU Adél violin II | vioară II | hegedű II (RO)KARDOS Margit viola | violă | brácsa (RO)MOLDOVÁN Szabolcs cello | violoncel | cselló (RO)

• Mauro GIULIANI (1781-1829): Concerto no.1 op. 30- Allegro maestoso- Siciliana- Rondo alla polacca


Spanish guitarist Susana Prieto and Greek guitarist Alexis Muzurakis made their debut as Duo Melis in 1999 at the International Guitar Festival of Volos (Greece). Since then they have performed in such prestigious halls as the Berlin Philharmonic, the Concertgebouw in Amsterdam, the Tchaikovsky Hall in Moscow, the Megaron in Athens, and the Merkin Concert Hall in New York. They are in great demand for concerts and master classes at international guitar festivals and prestigious concert series in Europe and America. They have won numerous prizes, both individually and together. In 1999, as a duo, they won first prize at the International Guitar Duo Competition of Frechen (Germany). The following year they won the prestigious Guitar Duo Competition of Montelimar (France) as well as the 21st International Guitar Duo Competition "Mauro Giuliani" (Italy). In 2001 they captured the Duo/Ensemble prize at the Chamber Music Competition of Leipzig (Germany) and the same year were the winners at the International Guitar Duo Competition of Paris (France). In 2003 they recorded their first CD after winning the recording prize Citta di Verona at the International Chamber Music Competition "Gaetano Zinetti" (Italy). In 2005 they successfully auditioned for the Yehudi Menuhin Society Live Music Now.Duo Melis has collaborated with the Berliner Symphoniker, the Neubrandenburger Philharmonie, the Bayerische Kammerphilharmonie, the Radio Orchestra of Bucharest, and the National Orchestra of Thessaloniki conducted by Leo Brouwer. Their wide repertoire spans from the baroque music to the music of A. Piazzolla, A. Ginastera, Leo Brouwer, and also includes concertos for two guitars and orchestra by Rodrigo, Castelnuovo-Tedesco and Vivaldi as well as the newly composed concerto of Marek Pasieczny dedicated to Duo Melis.Recent appearances in North America include the Guitar Foundation of America’s Annual Convention, and recitals in Chicago, St. Louis, Austin, Scranton, College Station, Houston, Brownsville, and Detroit. They have appeared twice for both OMNI Concerts in San Francisco and the Cleveland Classical Guitar Weekend. They were featured artists at the Bethlehem Guitar Festival in Pennsylvania. In Europe, they have presented recitals in Italy, Greece, Germany, Poland, Russia, Spain, Romania, Holland, Czech Republic, Austria, Norway, Sweden and France. Following their performance at the GFA Convention in 2008, Mark Switzer wrote in

Soundboard:"The performance of Duo Melis was one of my favorites of the conference; their playing was technically superb, musically convincing, and demonstrated fantastic ensemble." Susana and Alexis have studied in Spain and Greece respectively. They continued their postgraduate studies as duo and as solo artists at the Koninklijk Conservatorium in The Hague (Holland), the "Felix Mendelssohn Bartholdy" Conservatory in Leipzig (Germany), and the Conservatory "Hanns Eisler" in Berlin (Germany).Since 2006 Alexis and Susana have taught at the Conservatoire National de Strasbourg in France.

Chitarista spaniolă Susana Prieto și chitaristul grec Alexis Muzurakis au debutat ca duo Melis în 1999 la Festivalul Internațional de Chitară din Volos (Grecia). De atunci au susţinut concerte în săli de prestigiu precum Filarmonica din Berlin, Concertgebouw din Amsterdam, sala Tchaikovsky din Moscova, Megaron din Atena și sala de Concerte Merkin din New York. Duo-ul este foarte solicitat pentru concerte și cursuri de masterat la festivalurile internaționale de chitară precum și pentru serii de concerte remarcabile din Europa și America.Au câștigat numeroase premii, atât individual cât și împreună. În 1999, în calitate de duo, au câștigat premiul I la concursul International Guitar Duo din Frechen (Germania). În anul următor au câștigat renumitul concurs Guitar Duo de la Montelimar (Franța), precum și cel de-al XXI-lea concurs internațional de chitară duo "Mauro Giuliani" (Italia). În 2001 au câștigat premiul Duo/Ensemble

Duo Melis


Giampaolo BANDINI – Cesare CHIACCHIARETTA Duo, guitar and bandoneon, formed in 2002 pursuing the clear aim to propose Argentine music through the charm and magic of its most representative instruments. The duo immediately became an important point of reference in the international concert circuit thanks to their great communicativeness joined to an extraordinary charisma. Invited by the most important festivals and theatres in the world, they have toured in Mexico, Romania, China, Poland, Slovakia, Austria, Germany, Spain, Switzerland, France, Belgium, Holland, Croatia, Russia, Slovenia, Turkey, the Czech Republic and Hungary meeting outstanding critical and audience approval.The duo had the privilege to play Astor Piazzolla’s Double Concerto “Hommage a Liegi” conducted by Maestro Leo Brouwer at the Auditorium Paganini of Parma and for the Unione Musicale of Turin with the renowned Moscow Virtuosi chamber orchestra conducted by Pavel Berman. In 2004 Bandini – Chiacchiaretta Duo was awarded the 15th “Beniamino Joppolo” Città di Patti Prize (in the province of Messina, Italy) for remarkable artistic achievements in the field of music.In 2005 the duo made their debut in the prestigious Grand Hall of Saint Petersburg Academic Philharmonic achieving such great success that they were immediately asked to play for the following two years. Their peculiarity of living music to the full and without boundaries leads them to work together with prominent artists such as Arnoldo Foà, Elio delle Storie Tese, Amanda Sandrelli and musicians such as Fernando Suarez Paz, Michele Pertusi, Corrado Giuffredi, Danilo Rossi, Massimo Quarta, Enrico Bronzi, Franca Masu, Maria Estela Monti, Enrico Fagone and many others.Their first CD “Hombres de Tango” sold more than ten thousand copies and was greeted with great enthusiasm by the critics. They have recorded for the most important radio and television broadcasters in Italy and abroad.Recently, a concert held in Brussels was broadcast via satellite in more than twenty countries. As teachers, they are requested by the most renowned Academies and Universities and hold classes at the Institutes of Higher Education “Luigi Boccherini” in Lucca and “Tito Schipa” in Lecce as well as at the Summer Festivals of Gubbio and Portogruaro.

Duetul Giampaolo BANDINI – Cesare CHIACCHIARETTA este format din chitară și bandoneon. A fost fondat în 2002, cu scopul de a face cunoscută muzica argentiniană prin instrumentele cele mai reprezentative ale țării. Duo-ul după scurt timp a devenit un important punct de referință în cadrul circuitelor internaționale de concerte. Au concertat la cele mai renumite festivaluri și teatre din Mexic, România, China, Polonia, Slovacia, Austria, Germania, Spania, Elveția, Franța, Belgia, Olanda, Croația, Rusia, Slovenia, Turcia, Republica Cehă și Ungaria. Duo-ul a avut privilegiul de a cânta dublul concert al lui Astor Piazolla “Hommage un Liegi” dirijat de Leo Brouwer în Sala Auditorium Paganini din Parma și pentru Uniunea Muzicală din Turin alături de

renumita orchestră din Moscova, dirijată de Pavel Berman.În 2004 duo-ul a câștigat premiul Cittá di Patti la a 15-a ediție a concursului “Beniamino Joppolo”. În 2005, duo-ul a debutat în prestigiosul Grand Hall a Filarmonicii din Sankt Petersburg. Concertul a avut un mare succes iar duo-ul a fost contractat timp de 2 ani pentru a concerta. Au avut șansa să colaboreze cu artiști renumiți precum Arnoldo Foà, Elio delle Storie Tese, Amanda Sandrelli și cu muzicieni precum Fernando Suarez Paz, Michele Pertusi, Corrado Giuffredi, Danilo Rossi, Massimo Quarta, Enrico Bronzi, Franca Masu, Maria Estela Monti și Enrico Fagone. Primul lor CD, „Hombres de Tango“ a fost vândut în mai mult de 10.000 de exemplare și a fost lăudat de mari critici. Au realizat înregistrări la posturi de radio și programe de televiziune în Italia și în străinătate. Recent, un concert din Bruxelles a fost difuzat în peste 20 de țări. Ca profesori predau în cele mai renumite acedemii, universități și în instituții de învățământ superior.

A Giampaolo Bandini – Cesare CHIACCHIARETTA Duo egy gitárból és bandoneon-ból álló duó, mely 2002-ben alakult azzal a céllal, hogy megismertessék és megszerettessék az argentin zenét, az országra legjellemzőbb hangszereken játszva. A duó hamar fellendült és a nemzetközi koncertkör fontos tagja lett. A világ leghíresebb és legrangosabb fesz-tiváljain és színházaiban lépett fel, mint például: Mexikóban, Romániában, Kínában, Lengyelországban, Szlovákiában, Ausztriában, Németországban, Spanyolországban, Svájc-ban, Franciaországban, Belgiumban, Hollandiában, Horvát-országban, Oroszországban, Szlovéniában, Törökország-ban, a Cseh Köztársaságban és Magyarországon.A duónak kiváltsága volt Astor Piazzolla “Hommage a Lie-gi” című darabját játszani, melyet Leo Brouwer vezényelt a Parma-i Auditorium Paganini-ban és Pavel Berman a torinói Unione Musicale-n, ahol a híres moszkvai virtuóz kamarazenekarral léptek fel. 2004-ben a duó elnyerte a 15. “Beniamino Joppolo” Cittá di Patti díját, figyelemre méltó teljesítményükért a zene területén. 2005-ben a duó a Szentpétervári Akadémiai Filharmónia rangos nagytermében debütált, ahol olyan nagy sikert ara-tott, hogy azonnal felkérést kaptak a következő két évre. Lehetőségük volt együtt dolgozni olyan kiemelkedő művé-szekkel, mint Arnoldo Foà, Elio delle Storie Tese, Amanda Sandrelli és olyan zenészekkel, mint Fernando Suarez Paz, Michele Pertusi, Corrado Giuffredi, Danilo Rossi, Massimo Quarta, Enrico Bronzi, Franca Masu, Maria Estela Monti, Enrico Fagone és sokan mások. Az első CD-jük, a “Homb-res de Tango”, több mint tízezer példányban kelt el. A neves zenei kritikusok a ranglista legmagasabb fokára helyezték őket. Híres rádió- és TV-csatornák közvetítettek dalaikat Olaszországban és külföldön egyaránt. A közelmúltban egy sikeres brüsszeli koncertjük több mint 20 országban volt sugározva. A leghíresebb akadémiákon, egyetemeken tanítanak. Sok rangos és elismert fesztiválon hallhatták őket, valamint mesterkurzusokon is tanulhattak tőlük a növendékek.


The ROSENBERG TRIO

The ROSENBERG TRIO has played at all the major jazz festivals: Montreal International Jazz Festival, North Sea Jazz Festival, Django Reinhardt Festival in Samois, Jazz in Marciac, Jazz à Vienne, at Carnegie Hall New York and The Rose Bowl Los Angeles, with all of the great musicians: Toots Thielemans, Jan Akkerman, Stéphane Grappelli, Herman van Veen, Jaap van Zweden, Louis van Dijk, Peter Beets, etc. The Rosenbergs were the support act of Shirley Bassey, Randy Crawford, and Luciano Pavarotti. Over the past twenty-five years, the Rosenberg Trio has played all around the world and established themselves as the best in their field. Inspired by Django Reinhardt they broaden their oeuvre with classical, pop and bossa nova in gypsy swing style. They also have a large number of own compositions. Meanwhile, they have released more than 25 CDs and DVDs, which have been received very successfully.Inspired by one passion -making music-, they have conquered the world. In the late '70s, they have been enjoying widespread recognition among the European gypsy community. Their international breakthrough happened in the late '80s. The Trio is headlining at many major jazz festivals. They have made a name as cream of the genre, admired by fans of all countries of the world and by guitarists in all musical genres. The Rosenberg Trio represents already more than 25 years the “essence of gypsy jazz”. Stochelo Rosenberg is considered as one of its finest guitarists, with his impeccable technique, great elegance and very personal vibrato, combining virtuosity and emotion.Band members: Stochelo Rosenberg: lead guitar, Nous’che Rosenberg: rhythm guitar, Nonnie Rosenberg: double bass.

TRIO-UL ROSENBERG a fost prezent la cele mai importante festivaluri de jazz: Montreal International Jazz Festival, North Sea Jazz Festival, Festivalul Django Reinhardt din Samois, Jazz in Marciac, Jazz à Vienne, Carnegie Hall New York şi The Rose Bowl Los Angeles, colaborând cu toţi marii muzicieni din domeniu: Toots Thielemans, Jan Akkerman, Stéphane Grappelli, Herman van Veen, Jaap van Zweden, Louis van Dijk, Peter Beets, etc. Trio-ul a susținut concerte împreună cu Shirley Bassey, Randy Crawford şi Luciano Pavarotti. În ultimii douăzeci și cinci de ani, Trio-ul Rosenberg a fost prezent în întreaga lume fiind considerați drept cei mai buni în domeniul lor. Inspirat de Django Reinhardt, ei își extind opera la clasic, pop și bossa nova în stilul swing-ului țigănesc. Ei au, de asemenea, un număr mare de compoziții proprii. Între timp, au lansat mai mult de 25 de CD-uri și DVD-uri, care au avut succes.Inspirați de o singură pasiune (crearea muzicii), ei au cucerit lumea. La sfârșitul anilor '70, ei se bucură de recunoaștere pe scară largă în cadrul comunităţii țiganilor din Europa. Începutul anilor '80 marchează descoperirea lor la nivel internațional. Trio-ul este prezent la multe festivaluri de jazz importante. Şi-au creat un nume, fiind admiraţi de fanii din toate țările lumii și de chitariști din toate genurile muzicale. Trio-ul Rosenberg reprezintă deja de peste 25 de ani "esența jazzului țigănesc". Stochelo Rosenberg este

considerat unul dintre cei mai buni chitarişti, cu o tehnică impecabilă, elegantă şi vibrato personal, combinând virtuozitatea şi emoţia.Membri trupei: Stochelo Rosenberg: chitară solo, Nous’che Rosenberg: chitară, Nonnie Rosenberg: contrabas.

A ROSENBERG Trio minden fontos jazz fesztiválon fellépett (Montreal International Jazz Festival, North Sea Jazz Fes-tival, Django Reinhardt Festival in Samois, Jazz in Marciac, Jazz à Vienne, valamint a Carnegie Hall-ban New York-ban és a The Rose Bowl-ban Los Angeles-ben) és az elmúlt 25 év során óriási sikernek örvendhettek az egész világon. Toots Thielemans, Jan Akkerman, Stéphane Grappelli, Herman van Veen, Jaap van Zweden, Louis van Dijk, Peter Beets társaságában játszottak, és Shirley Bassey, Randy Crawford és Luciano Pavarotti előzenekaraként léptek fel. Django Reinhardt nyomaiba lépve meghódították az egész világot a klasszikus, pop, bossa nova és gypsy swing stílu-sukkal. A közismert jazz és swing dalokon kívül a reperto-árjukban számos saját szerzemény is szerepel, melyekből több mint 25 CD-t és DVD-t adtak ki.A 70-es évek végén nagy sikerük volt az európai roma kö-zösségben, majd a 80-as évek végén világszerte elismerték őket. A Rosenberg Trio a legfontosabb jazz fesztiválok főfel-lépője és hamarosan műfajuk legfontosabb neve lett Django Reinhardt után. A trio frontembere, Stochelo Rosenberg a világ egyik legjobb gitárosaként elismert, kitűnő techniká-jával, előadói eleganciájával, vibrátóival ötvözi a virtuozitást az érzelmekkel.A Rosenberg Trio tagjai: Stochelo Rosenberg: szólógitár, Nous’che Rosenberg: ritmus gitár, Nonnie Rosenberg: nagy-bőgő


BEKE István Ferenc is a classical guitar and chamber music teacher at the “Gheorghe Dima” Music Academy from Cluj-Napoca, and also the chairman of the “Harmonia Cordis“ Association from Tîrgu Mureş. Being awarded with numerous prizes at national and international classical guitar contests, he took part in countless master classes in the country and abroad. He also held music recitals and chamber concerts in Romania, England, Chile, Hungary, Germany and the U.S. He is the organizer of the International Guitar Festivals “Harmonia Cordis“ in Tîrgu Mureş, Odorheiu Secuiesc, Sfântu Gheorghe and International Guitar Days “Novum Generatio“ in Cluj Napoca. He obtained his PhD in Music at the “Gheorghe Dima“ Music Academy in Cluj-Napoca.

BEKE István Ferenc este în prezent profesor de chitară clasică și muzică de cameră la Academia de Muzică „Gheorghe Dima” din Cluj Napoca, totodată preşedintele Asociaţiei Harmonia Cordis din Tîrgu Mureş. A obținut numeroase premii la concursuri naționale și internaționale de chitară clasică, și a participat la nenumărate cursuri de măiestrie în țară și în străinătate. De asemenea a

susținut recitaluri de muzică și concerte camerale în România, Anglia, Chile, Ungaria, Germania și SUA. El este organizatorul Festivalurilor Internaționale de Chitară „Harmonia Cordis”din Tîrgu Mureş, Odorheiu Secuiesc, Sfântu Gheorghe și a Zilelor Chitaristice Internaționale „Novum Generatio” din Cluj Napoca. Beke István Ferenc a obținut titlul de doctor la Academia de Muzică „Gheorghe Dima” din Cluj-Napoca în anul 2011.

BEKE István Ferenc a kolozsvári „Gheorghe Dima” Zeneakadémia gitár és kamarazene tanára, a ma-rosvásárhelyi Harmonia Cordis Egyesület elnöke. Több díjat is nyert romániai és nemzetközi klasz-szikus gitárversenyeken, számos hazai és külföldi mesterkurzuson vett részt, valamint kamarahangver-senyeket adott Romániában, Angliában, Chilében, Magyarországon, Németországban és az Egyesült Államokban. Beke István Ferenc a marosvásárhelyi, székelyudvarhelyi és sepsiszentgyörgyi Harmonia Cordis Nemzetközi Gitárfesztivál és a kolozsvári No-vum Generatio Nemzetközi Gitárnapok szervezője. Doktori címet 2011-ben szerzett a kolozsvári Gheorg-he Dima Zeneakadémián.

BEKE István Ferenc


Nikita Boldyrev

Nikita Boldyrev was born in 1987 in Moscow. He graduated from the State Musical College of Pop and Jazz Art (2007, Honors Degree) and the State Classical Academy (2012, guitar class of Nikolay Golovnya).Nikita Boldyrev was included in the World Records Book as “the person who sets the world record for the speed of mastering the guitar repertoire”. During his studies in college he was a grant-holder of the Ministry of Culture of the Russian Federation and the Vladimir Spivakov Foundation. Nikita was also awarded a state prize for the support of talented youth (2006). He performed solo concert programs in the cities of Russia, Ukraine, Belarus, Moldova and Serbia. He participated in guitar and jazz festivals in Russia, Poland, Austria, Serbia, Ukraine, Belarus, including the “Guitar World” festivals (Kaluga, 2009, 2013), “Guitar Virtuos” (Moscow, 2012), “Strings” (Serbia, 2015), “Golden Vultures” (Moscow, 2017), “The Pink Panther” (Ufa, 2018). He performed concerts and master classes in Moscow, St. Petersburg, Bryansk, Kirov, Kazan, Yekaterinburg, Chelyabinsk, Zarechny, Severodvinsk, Murmansk, Monchegorsk, Belgorod, Kursk, Orel, Ufa, Oktyabrsky. Nikita participated in television and radio programs.Nikita Boldyrev is a laureate of numerous all-Russian and international competitions, and he won both in classical and jazz nominations, which is a rare event among modern guitarists. Nikita Boldyrev's contemporary art is based on the junction of classical and jazz music. Stylistically, his repertoire can be described as “jazz in classical guitar” and “fingerstyle”. Nikita Boldyrev also actively collaborates with composers Gennady Gladkov, Nikita Koshkin, Vyacheslav Osminin, Marina Landa and Yuri Marki.Since 2008 he teaches at the Guitar College in Moscow.

Nikita Boldyrev s-a născut în anul 1987 la Moscova. A absolvit Colegiul Muzical de Stat de Pop și Artă Jazz (2007, Honoris causa) și Academia Clasică de Stat (2012, clasa de chitară a profesorului Nikolay Golovnya).Nikita Boldyrev a fost introdus în cartea recordurilor ca și ,,omul care a perfecționat cel mai rapid repertoriul chitaristic”. În timpul studiilor sale la colegiu, a fost titular de grant al Ministerului de Cultură a Federației Ruse și a Fundației Vladimir Spivakov. Nikita a primit, de asemenea, un premiu de stat pentru susținerea tinerilor artiști talentați din partea Decretului Președintelui Federației Ruse (2006).A concertat cu programe solo în orașele din Rusia, Ucraina, Belarus, Moldova și Serbia. A participat, de asemenea, la festivaluri de chitară și de jazz din Rusia, Polonia, Austria, Serbia, Ucraina, Belarus, și anume la ,,Guitar World” (Kaluga, 2009, 2013), ,,Guitar Virtuos” (Moscova, 2012), ,,Strings” (Serbia, 2015), ,,Golden Vultures” (Moscova, 2017), ,,The Pink Panther” (Ufa, 2018). În ultimii ani, a ținut concerte și cursuri de măiestrie în Moscova, St. Petersburg, Bryansk, Kirov, Kazan, Yekaterinburg, Celyabinsk, Zarenchy, Severodvinsk, Murmansk, Monchegorsk, Belgorod, Kursk, Orel, Ufa, Oktyabrsky și a participat, de asemenea, la programe de radio și televiziune.

Nikita Boldyrev este laureat al multor concursuri rusești și internaționale și a câștigat premii atât în muzica clasică, cât și în jazz, o realizare rară printre chitariștii moderni. Arta contemporană a lui Nikita Boldyrev reprezintă o sinteză dintre muzica jazz și muzică clasică. Stilistic vorbind, repertoriul său poate fi descris ca ,,jazz în chitară clasică” și ,,fingerstyle”. Nikita Boldyrev colaborează, de asemenea, activ cu compozitori precum Gennady Gladkov, Nikita Koshkin, Vyacheslav Osimin, Marina Landa și Yuri Marki.Din anul 2008, Nikita predă la Colegiul de Chitară din Moscova.

Nikita BOLDYREV 1987-ben született Moszkvában. 2012-ben diplomázott a Nemzeti Klasszikus Zeneakadémián Nikolay Golovnya irányítása alatt, gitár szakon. Tanulmányi évei során számos díjjal és ösztöndíjjal jutalmazta az Orosz Kulturális Minisztérium, a Vladimir Spivakov Alapítvány és az orosz államfő, 2001-ben a Rekordok Könyvébe is bekerült, mint „az a személy, aki a leggyorsabban sajátította el a gitár repertoárt”.Szóló koncerteket tartott Oroszországban, Ukrajnában, Fehéroroszországban, Moldovában, Lengyelországban, Ausztriában, Szerbiában és híres jazz fesztiválokon: “Guitar World” fesztiválok (Kaluga, 2009, 2013), “Guitar Virtuos” (Moszkva, 2012), “Strings” (Szerbia, 2015), “Golden Vultures” (Moszkva, 2017), “The Pink Panther” (Ufa, 2018). Nikita Boldyrev számos oroszországi és nemzetközi klasz-szikus jazz- és gitárverseny nyertese. Művészetében ötvözi a klasszikus zenét a jazz-el és az akusztikus fingerstyle stílussal, ezenkívül közreműködik Gennady Gladkov, Nikita Koshkin, Vyacheslav Osminin, Marina Landa és Yuri Marki zeneszerzőkkel. 2008-tól a moszkvai Gitáriskola tanára.


András Csáki was born in Budapest in 1981, and began to play the guitar at the age of 11. He graduated from the Liszt Ferenc Academy of Music with honor in 2007, where his professor was József Eötvös. In 2012/2013 he pursued graduate studies at the University of Southern California as a student of Scott Tennant. He received his Doctorate degree in 2014 at the Liszt Ferenc Academy of Music.Since 1995, András has been a regular participant of international master classes all over the world, including master classes held by Manuel Barrueco, Leo Brouwer, Abel Carlevaro, Costas Cotsiolis, David Russell, Angel and Pepe Romero. He has received many prizes, among others he was awarded with the first prize at the 51st Tokyo International Guitar Competition in 2008, at the 42nd "Michele Pittaluga" Guitar Competition in Alessandria, Italy in 2009, and at the 12th "Julian Arcas" Guitar Competition in Spain in 2011.Besides solo recitals, he is also devoted to chamber music. He has had several opportunities to play guitar concertos with symphonic orchestras in Hungary and abroad.He has frequently been asked to give master classes in various countries, such as China, Estonia, France, Great Britain, Greece, India, Romania, Russia, USA and his native Hungary. He is appointed professor at the Liszt Ferenc Academy of Music in Budapest.

Csáki András s-a născut în Budapesta în anul 1981 și a început să cânte la chitară de la vârsta de 11 ani. În 2007 a absolvit Universitatea de Muzică Liszt Ferenc sub îndrumarea profesorului de chitară Eötvös József. A urmat cursuri la Academia de Muzică Southern California cu profesorul Scott Tennant. A obținut titlul de doctor la Academia de Muzică Liszt Ferenc în anul 2014.Csáki András a participat din 1995 până în prezent la numeroase cursuri de masterclass cu Manuel Barrueco, Leo Brouwer, Abel Carlevaro, Costas Cotsiolis și David Russell. A câștigat foarte multe concursuri, printre care se numără și al 51-lea Concurs Internațional de Chitară din Tokyo în 2008. În 2009 a câștigat primul loc la a 42-a ediție a concursului “Michele Pittaluga” din Italia, iar în 2011 a câștigat concursul “Julia Arcas” din Spania. Pe lângă

cariera de interpret solo s-a dedicat și muzicii de cameră. A susținut numeroase cursuri de măiestrie în China, Estonia, Franța, Marea-Britanie, Grecia, India, România, Italia, SUA și în Ungaria. În prezent este profesor la Universitatea de Muzică Liszt Ferenc.

Csáki András 1981-ben született Budapesten. 11 éves korától kezdett el gitározni. 2007-ben diplomázott le a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen, ahol Eötvös József gitárművésztől tanult. Tanulmányait a Dél-kaliforniai Egyetemen (University of Southern California) folytatta Scott Tennant mellett. Doktori diplomáját 2014-ben szerezte meg a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen.Csáki András 1995-től mostanáig számos mesterkur-zuson vett részt Manuel Barrueco, Leo Brouwer, Abel Carlevaro, Costas Cotsiolis, David Russell, Angel és Pepe Romero tanítása alatt. Sok rangos versenyen nyert első díjat, többek között az 51. Tokiói Nem-zetközi Gitárversenyen 2008-ban, a 42. “Michele Pittaluga” Gitárversenyen Alessandriában (Olaszor-szág), 2009-ben, és 2011-ben a “Julian Arcas“ Gitár-versenyen Spanyolországban. Szóló karriere mellett kamarazenével is foglalkozik, egyaránt hallhatták Magyarországon és külföldön is játszani szimfonikus zenekarokkal. Tartott már mesterkurzust Kínában, Észtországban, Franciaországban, Nagy-Britan-niában, Görögországban, Indiában, Romániában, Oroszországban, az Amerikai Egyesült Államokban és hazájában. Jelenleg a budapesti Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem professzora.

Csáki András


For many years Gabriel Bianco has established himself as one of the most active guitarists of his generation. His constantly-updated repertoire comprises both original works and transcriptions covering all periods of classical music.An eight-time First Prize winner at the most prestigious international competitions (notably at Vienna, 2006, GFA in San Francisco 2008, Madrid 2011), Gabriel Bianco gives recitals all over the world (Tchaïkovsky Hall in Moscow, Central Conservatory of Beijing, Herbst Theatre at San Francisco, The Luis Angel Arango Library at Bogota, The Centre Culturel of Sao Paulo, at Bucharest with the Romanian National Orchestra, the Auditorium of the Music Academy at Poznan, among others). He has also performed at around forty international guitar festivals (France, Germany, Spain, Italy, Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland, Romania, Greece, Russia, Thailand, India, Peru, etc.).His first CD was released in 2009 by the Naxos label. It received high praise in the musical press, Classical Guitar Magazine, Guitare Classique, and La Guitarra.He has recorded for French television (Mezzo), as well as for TVR Cultural (Romania) and various radio programs (Gaëlle le Gallic on France Musique, CBC Canada, SRR Radio Romania).Gabriel was born into a musical family, and started playing the guitar at the age of 5. From the age of 9, he attended the Regional Conservatoire of Paris in the class of Ramon de Herrera. At the age of 16, he was admitted to the Paris Conservatoire under Olivier Chassain, where he obtained 1st prize by unanimous vote and the congratulations of the jury, in 2008. He also received expert guidance from Judicael Perroy.He teaches at the Maurice Ravel Conservatory (13th district) in Paris.

Gabriel Bianco a început să cânte la chitară cu tatăl său la vârsta de 5 ani. În 2005, la absolvire,a obţinut premiul 1, cu merite deosebite. În acelaşi an a primit cel mai înalt calificativ la concursulde admitere la Conservatorul Naţional Superior din Paris, unde studia cu Olivier Chassain. Gabriel desfăşoară diverse activităţi muzicale, precum teatrul, creaţia de compoziţii contemporane, dar principala este aceea de a cânta ca solist de chitară.A susţinut primul său concert la vârsta de 15 ani, iar acum este invitat să cânte în diverse ţări: Rusia, S.U.A., China, Colombia, Brazilia, Romania, Germania, Grecia, India, Peru, Thailand, Franţa, Italia, Austria, Republica Cehă, Ungaria, Polonia, Spania. Nu de mult timp artistul a înregistrat un DVD pentru revista italiană „La Guitarra”. Gabriel Bianco a câştigat deja mai multe premii la competiţii internaţionale în Europa printre care: 2006 – Concursul Internaţional de Chitară din Ile de Re, Franţa; Concursul Internaţional de Chitară din Forum Vienna, Austria; 2008 – GFA Concursul Internaţional Solo, SUA.

Gabriel Bianco öt éves volt, amikor édesapjával elkezdett gitározni. 1997-ben felvételizett a párizsi Zeneakadémiá-ra, Ramon de Herrera vezetése alatt, ahol számos díjat és dicséretet kapott. Egyetemi tanulmányait Olivier Chassain vezetésével folytatta. Ezzel párhuzamosan tanulmányokat folytatott Judicael Perroy-al. Tizenöt évesen volt az első fellépése Párizsban, azóta már számtalan országban koncertezett (Franciaország, Románia, Amerikai Egyesült Államok, Kína, India, Peru, Kolumbia, Olaszország, Auszt-ria, Csehország, Magyarország, Lengyelország, Spanyol-ország, stb.).Legfontosabb versenygyőzelmei:– Ile de Re Nemzetközi Gitárfesztivál, Franciaország – 2006– Bécsi Nemzetközi Gitárfesztivál, (Bécsi gitárfórum), Ausztria – 2006– GFA Nemzetközi Gitárfesztivál, Amerika – 2008

Gabriel Bianco


la concursul de muzică de cameră din Leipzig (Germania), iar în același an au fost câștigători la concursul internațional Guitar Duo de la Paris (Franța). În 2003 au înregistrat primul lor CD, după ce au câștigat premiul "Citta di Verona" la concursul internațional de muzică de cameră "Gaetano Zinetti" (Italia). În 2005 au concertat cu succes împreună cu Yehudi Menuhin Society Live Music Now.Duo Melis a colaborat cu Orchestra Simfonică Berliner, cu Filarmonica Neubrandenburger, cu Bayerische Kammerphilharmonie, cu Orchestra Radio din București și cu Orchestra Națională din Salonic, condusă de Leo Brouwer. Repertoriul lor vast se întinde de la muzica barocă până la muzica lui A. Piazzolla, A. Ginastera, Leo Brouwer și include, de asemenea, concerte pentru două chitare și orchestră - Rodrigo, Castelnuovo-Tedesco și Vivaldi - precum și noul concert al lui Marek Pasieczny dedicat lui Duo Melis.Recentele apariții în America de Nord includ Conferința Anuală a Fundației Guitar of the Americas și recitaluri în Chicago, St. Louis, Austin, Scranton, College Station, Houston, Brownsville și Detroit. Au apărut de două ori atât în concertele OMNI din San Francisco, cât și pentru weekendul de chitară clasică Cleveland. Au fost de asemenea invitați în cadrul Festivalului de chitară din Betlehem - Pennsylvania. În Europa, au susținut recitaluri în Italia, Grecia, Germania, Polonia, Rusia, Spania, România, Olanda, Republica Cehă, Austria, Norvegia, Suedia și Franța. După concertul lor de la Convenția GFA din 2008, Mark Switzer a scris în Soundboard:"Performanța lui Duo Melis a fost una dintre favoritele mele de la conferință; interpretarea lor a fost superbă din punct de vedere tehnic, convingătoare din puncte de vedere muzical și a demonstrat crearea unui ansamblu fantastic".Susana și Alexis au studiat în Spania respectiv în Grecia. Ei au continuat studiile postuniversitare ca duo și ca solist la Conservatorul Koninklijk din Haga (Olanda), Conservatorul "Felix Mendelssohn Bartholdy" din Leipzig (Germania) și Conservatorul "Hanns Eisler" din Berlin (Germania). Din 2006, Alexis și Susana au predat la Conservatorul Național din Strasbourg, Franța.

A spanyol gitáros Susana Prieto és a görög gitá-ros Alexis Muzurakis 1999-ben debütált Duo Melis néven, a Volos-i Nemzetközi Gitárfesztiválon (Gö-rögország). Azóta tekintélyes termekben tartottak koncerteket, mint például a Berlini Filharmónia, az

amszterdami Concertgebouw, a Csajkovszkij Hall Moszkva, Megaron Athén és a Merkin Concert Hall New Yorkban. Nagy az igény rájuk koncerteken, mesterkurzusokon, valamint nemzetközi gitárfeszti-válokon, Európában és Amerikában egyaránt.Számos díjat nyertek, mind egyénileg, mind duóban. 1999-ben, mint duó, elnyerték az első helyezést a Guitar Duo nemzetközi versenyen Frechenben (Né-metország). A következő évben elnyerték a rangos Montelimari (Franciaország) gitárduó verseny és a 21. nemzetközi „Mauro Giuliani” gitárduó verseny (Olaszország) fődíjait. 2001-ben megnyerték a Lip-csei Kamarazene Versenyt és ugyanabban az évben megnyerték a Nemzetközi Gitárversenyt Párizsban. 2003-ban felvették az első albumukat, miután el-nyerték a nemzetközi kamarazene verseny, „Gaeta-no Zinetti” (Olaszország) fődíját, a „Citta di Verona”-t. A Duo Melis együttműködött a Berliner szimfoniku-sokkal, a Neubrandenburger filharmoniával, a Baye-rische filharmoniával, a bukaresti rádiózenekarral, a Thessaloniki-i Nemzetközi zenekarral Leo Brouwer vezetése alatt. Repertoárja kiterjed a barokk ze-nétől egészen a napjaink zenéjéig: A. Piazzolla, A. Ginastera, Leo Brouwer műveiig, és magába foglal koncerteket két gitárra és zenekarra Rodrigo, Cas-telnuovo-Tedesco és Vivaldi szerzésében, valamint Marek Pasieczny koncertjét, mely a Duo Melisnek volt dedikálva. Észak-Amerikai megjelenésük magá-ba foglalja a “Guitar Foundation of Americas” éves konferenciáját és koncerteket a következő városok-ban: Chicago, St. Louis, Austin, Scranton, College Station, Houston, Brownsville, Detroit. A Duo kétszer is fellépett az OMNI koncerteken San Franciscóban és a Cleveland-i Klasszikusgitár Hétvégén. Felléptek már Európa számos országában: Olaszországban, Görögországban, Németországban, Lengyelország-ban, Oroszországban, Romániában, Spanyolország-ban, Hollandiában, Csehországban, Ausztriában, Norvégiában, Svédországban és Franciaországban. Mark Switzer így nyilatkozott róluk: “A Duo Melis előadása az egyik kedvencem volt a konferencián, technikájuk kiváló, zenéjük lenyűgöző és fantaszti-kus összhangot mutattak be.”Susana és Alexis Spanyolországban és Görögor-szágban tanultak. Tudásukat tovább gyarapították a Koninklijk Zeneakadémián, Hágában (Hollandia), a "Felix Mendelssohn Bartholdy" Zeneakadémián, Lipcsében (Németország) és a "Hanns Eisler" Zenea-kadémián, Berlinben (Németország). 2006 óta Alexis és Susana a Strasbourgi Nemzetközi Zeneakadémi-án tanít, Franciaországban.


barokktól kortársig, és többnyire saját átiratokat készítenek. Az évek során több mesterkurzuson vettek részt, és a világ legjobb zenészeitől tanultak gitározni és lantozni.Olivia IANCU 2007-ben diplomázott a bukaresti Nemzeti Zeneakadémián, 2009-ben mesteri, majd 2015-ben Kamarazene doktori diplomát szerzett. Jelenleg a Pitești-i Művészeti Egyetem keretén belül tanársegéd. Számos díjat nyert az országon belül, ösztöndíjakat, köztük az Erasmus ösztöndíjat a We-imar-i „Franz Liszt” Hochschule für Musik Zeneaka-démiára.Claudiu LOBONȚ 2007-ben diplomázott a bukaresti Nemzeti Zeneakadémián, 2009-ben Kamarazene mesteri, majd 2017-ben doktori diplomát szerzett. Jelenleg a bukaresti „George Enescu” Zenei Főgim-názium gitártanára. Koncertezett Romániában és külföldön, ezen kívül kulturális projektekben biztosí-tott zenei aláfestést.Tudor Gliga és Orosz Dávid pályafutásukat a klasz-szikus gitár terén a marosvásárhelyi Művészeti Isko-lában kezdték, Ene Ovidiu és Turcu Andrei tanárok mellett. Mindketten számos országos és nemzetközi verse-nyen vettek részt. Jelenleg a kolozsvári Gheorghe Dima Zeneakadémia hallgatói, dr. Beke István Fe-renc diákjai.A közönség a virtuóz Al Di Meola és Tommy Emma-nuel előzenekaraként hallhatta már őket.Számos verseny győztese a duó, megnyerték az Erdélyi Nemzetközi Gitárfesztivál első díját, ugyan-akkor magukénak tudhatják a szebeni klasszikus gitárverseny, „A barokk stílustól a rock stílusig” első helyezését.

Duo Iancu-Lobonț

Gabriel Guillén One of the most prominent guitar professors working in Austria, Gabriel Guillén was born in Maracay, Venezuela. He studied in South America with Abel Carlevaro, Leopoldo Igarza, Jose Gregorio Guanchez and Alberto Espinoza. In 1987 he was the prize winner at the Antonio Lauro Competition and was awarded first prize by Rotary International. During this time he took an active part in masterclasses given by Abel Carlevaro, Rafael Benatar, Bartolomé Diaz and Franka Verhagen. In 1988 Gabriel Guillén moved to Vienna, Austria, studying under Prof. Walter Würdinger and in Zurich, Switzerland under Prof. Konrad Ragossnig.Guillén gave critically acclaimed concerts throughout Europe, South America, U.S.A and Japan. Gabriel Guillén received the “Merit Award” from the Austrian Government, The Kery Award, The Artinger Award, the “Amigo de Venezuela” award from the Venezuela Postiva and the “Honors Award” from Caracas-Avila.He teaches at the Joseph Haydn Konservatorium in Eisenstadt and the Richard Wagner Konservatorium in Vienna, Austria and has given masterclasses and concerts in more than 34 countries around the world. He is artistic director of the International Guitar Festival RUST in Austria. He is currently working with the Simon Bolivar orchestra in Venezuela under the direction of Alfredo Rugeles.

Gabriel Guillén este unul dintre cei mai importanți profesori de chitară din Austria. Gabriel Guillén s-a născut în Maracay, Venezuela. A studiat în America de Sud sub îndrumarea profesorilor Abel Carlevaro, Leopoldo Igarza, Jose Gregorio Guanchez și Alberto Espinoza. În 1987 a câștigat premiul întâi la Festivalul Internațional Rotary și la Concursul de Chitară “Antonio Lauro”. A participat la numeroase cursuri de masterclass, ținute de Abel Carlevaro, Rafael Benatar, Bartolomé Diaz și Verhagen Franka. În 1988 a studiat cu profesorii Walter Würdinger și Konrad Ragossnig. Guillén a susținut concerte în toată Europa și, de asemenea, în Statele Unite ale Americii și Japonia, fiind apreciat de mari critici. Gabirel Guillén a câștigat premiul "Merit Award", Premiul Kery, Premiul Artinger, premiul "Amigo de Venezuela"


Performance, the Classical Guitar specialization, in 2007. In 2009, he got his Master’s Degree at UNMB, Stylistic Interpretation – Chamber Music specialization, and in 2017 he got his PhD at the same University. He is currently guitar teacher at the “George Enescu” National College of Music, Bucharest. He performed in the country and abroad and created musical illustration for various cultural projects (theatre, dance, fine arts, and photography).Gliga Tudor and Dávid Orosz began studying classical guitar at the High School of Art of Tîrgu Mureș with Ene Ovidiu and Turcu Andrei. Both of them participated in national and international competitions and events starting from this period. They then went on to study guitar with prof. Beke István Ferenc and are currently studying at the Academy of Music Gheorghe Dima, Cluj Napoca. Together they played as opening act of virtuoso guitarist Al Di Meola and Tommy Emmanuel. They won various awards as a duo, including: 1st place in the Transilvania International Guitar Festival, Cluj Napoca and 1st place in the classical guitar competition „De la Baroc la Rock”, Sibiu.

Duo Iancu–Lobonț, format din chitariștii Olivia Iancu și Claudiu Lobonț, și-a început activitatea în anul 2007, an în care cei doi au absolvit cursurile Universității Naționale de Muzică din București. Din 2008 au început și studiul instrumentelor istorice (lăută, teorbă, archlute), iar interesul pentru muzica veche se împlinește în cursurile de master și doctorat. Cu o activitate bogată, invitat să concerteze – alături de nume însemnate din domeniu – în cadrul celor mai importante festivaluri de profil din țară (Sinaia International Guitar Festival, Transilvania International Guitar Festival, Turnu-Severin International Guitar Festival, Festivalul Internațional „Serile de Chitară”, Festivalul Internațional „Hibernal de Chitară”, Festivalul „Viva la Guitarra”, Festivalul „Nocturne Baroce”, Festivalul de Muzică Veche Miercurea Ciuc, Festivalul „Musica Barcensis”, Festivalul „Musica Coronensis”, Festivalul Baroc Timișoara etc.), duo-ul a avut colaborări cu diverse ansambluri camerale sau orchestre, atât cu chitarele cât și cu instrumentele istorice, în numeroase proiecte legate de muzica veche, pe cele mai importante scene din țară. Începând cu anul

2018 cei doi sunt invitați permanenți în nou-înființata orchestră barocă Musica Ricercata, ce a fost invitată la prestigioase festivaluri din țară și străinătate. Duo Iancu-Lobonț prezintă programe variate ce acoperă toate perioadele stilistice, de la muzica veche la cea contemporană; lucrările cântate sunt, în cea mai mare parte, propriile transcripții și aranjamente. Cei doi chitariști au urmat cursuri de perfecționare cu unii dintre cei mai importanți profesori și concertiști din lumea chitarei și a lăutei.Olivia Iancu a absolvit Universitatea Națională de Muzică din București (UNMB) – Facultatea de Interpretare Muzicală, specializarea Chitară Clasică, în anul 2007. În 2009 a obținut masteratul la UNMB specializarea Stilistică Interpretativă – Muzică de Cameră, iar în anul 2015 a absolvit cursurile doctorale la aceeași universitate. În prezent este asistent universitar în cadrul Departamentului de Arte al Universității din Pitești. Este laureată a olimpiadelor și festivalurilor naționale de specialitate; a obținut burse de merit și de studiu, printre care bursa Erasmus la Hochschule für Musik „Franz Liszt” Weimar, Germania.Claudiu Lobonț a absolvit Universitatea Națională de Muzică din București – Facultatea de Interpretare Muzicală, specializarea Chitară Clasică, în anul 2007. În 2009 a obținut masteratul la UNMB specializarea Stilistică Interpretativă – Muzică de Cameră, iar în anul 2017 a absolvit cursurile doctorale la aceeași Universitate. În prezent este profesor la Colegiul Național de Muzică „George Enescu” din București. A susținut recitaluri în țară și în străinătate și a făcut ilustrație muzicală pentru diverse proiecte culturale (teatru, film, dans, arte plastice, fotografie).

A IANCU–LOBONȚ Duo 2007-ben alakult, Olivia Iancu és Claudiu Lobonț gitárművészek által. Mind-ketten Bukarestben végezték zenei tanulmányaikat, ami alatt a régizene és barokk hangszerek is felkel-tették az érdeklődésüket. A legfontosabb romániai gitárfesztiválokon koncerteztek, zenekarokkal és kamarazene formációkkal működtek együtt gitárral, lanttal és teorbával, különböző régizene előadások-ban. 2018 óta a Musica Ricercata barokk zenekar meghívottjai, amellyel együtt koncerteztek Románi-ában és külföldön. A Iancu-Lobonț Duo programjá-ban minden zenei korszak művével találkozhatunk


Tritonus

A Tritonus Guitar Trio 2015. januárjától működik ezen a néven. A triót jelenleg Molnár Levente (1995), Szur-gyi Gergely (1994) és Varga Bálint (1995) alkotják. Mára a trió Magyarországon szinte minden térség-ben megmutatkozott és hazai, valamint nemzetközi versenyeken is eredményesen szerepelt. Első helye-zést értek el a győri egyetemi versenyen és a szege-di országos gitárversenyen. 2016. novemberében a Pozsonyban megrendezett nemzetközi gitárverseny kamarazene kategóriájának győztesei. 2018. febru-árjában megkapták a portugáliai Braga városában megrendezett nemzetközi gitáros kamaraverseny közönségdíját. Júniusban a Guitar Foundation of America kamara szekciójának második helyét sze-rezték meg, s ugyanebben a hónapban megnyerték a Bratislava Guitar Competition első díját. A Tritonus Guitar Trio célja, hogy olyan műveket szólaltasson meg három gitáron, amiket ilyen formában ritkán vagy eddig soha nem hallhatott a közönség. Az együttes tagjai átiratokat is készítenek, ezáltal bővít-ve a gitár repertoárját. Küldetésüknek tekintik, hogy minél nagyobb közönséghez juttassák el a klasszi-kus gitárzenét.

Duo Iancu-Lobonț, made up of the guitar players Olivia Iancu and Claudiu Lobonț, began its activity in 2007, when the two performers graduated from the National University of Music Bucharest. In 2008 they also started to study historical instruments (lute, theorba, archlute), and their interest in Early Music is objectified in their master and doctoral studies. With an abundant activity, invited to perform in the most important profile festivals in the country (Sinaia International Guitar Festival, Transilvania International Guitar Festival, Turnu-Severin International Guitar Festival, „Guitar Evenings” International Festival, „Viva la Guitarra” Festival, Early Music Festival Miercurea Ciuc, „Musica Barcensis” Festival, „Musica Coronensis” Festival, Baroque Festival Timișoara etc.), the duo has had collaborations with various chamber ensembles and orchestras, both with guitars as well as historical instruments, in numerous Early Music projects, on the most important scenes in the country. As of 2018, the two performers are permanent guests in the newly-established baroque orchestra Musica Ricercata, which received invitations to prestigious festivals in the country and abroad. Duo Iancu-Lobonț performs various programs which cover all stylistic periods, from Early Music to the contemporary music; the works played represent mostly their own transcriptions and arrangements. The two guitar players attended master classes with some of the most important professors and concert players in the world of guitar and lute.Olivia Iancu graduated from the National University of Music Bucharest (UNMB) – Faculty of Musical Performance, the Classical Guitar specialization, in 2007. In 2009 she got her Master’s Degree at UNMB, Stylistic Interpretation – Chamber Music specialization, and in 2015 she got her PhD at the same University. Currently, she is an Assistant Professor at the University of Pitești – Arts Department. She is a laureate of National Guitar Contests and Festivals; she obtained Merit grants and Scholarships, among which Erasmus Scholarship at Hochschule für Musik “Franz Liszt” in Weimar, Germany.Claudiu Lobonț graduated from the National University of Music Bucharest – Faculty of Musical


Radu VÂLCU, one of the most appreciated young Romanian guitarists, alongside three exceptional musicians: Răzvan FLORESCU (percussions), Mihai BALABAȘ (violin) and Andrei PETRACHE (piano), presents a colorful and energetic concert that brings together elements of Latin and Romanian folklore as well as contemporary music and jazz.Emmanuel Séjourné, Mathias Duplessy, Chick Corea are among the composers who inspired the four musicians, enriching their repertoire with dynamic works.

Radu VÂLCU, unul dintre cei mai apreciaţi tineri chitariști români, împreuna cu trei muzicieni de excepție: Răzvan FLORESCU (percuție), Mihai BALABAȘ (vioară) și Andrei PETRACHE (pian), prezintă un concert plin de energie și culoare care îmbină elemente din folclorul latin și cel românesc cu muzica contemporană și jazzul.Emmanuel Séjourné, Mathias Duplessy, Chick Corea se află printre compozitorii care i-au inspirat pe cei patru muzicieni îmbogățind repertoriul cvartetului prin lucrări spectaculoase și dinamice.

Radu VÂLCU Románia egyik legkiemelkedőbb fiatal gitárművésze. 3 kiváló zenésszel együtt: Răzvan FLORESCU (ütőhangszerek), Mihai BALABAȘ (he-gedű) és Andrei PETRACHE (zongora) egy különös koncerttel várják a közönséget, előadásukban a latin-amerikai ritmusokat és a román népzenét ötvö-zik a kortárs és jazz zenével. Emmanuel Séjourné, Mathias Duplessy, Chick Corea zeneszerzők nagy hatással voltak a fiatal kvartettre, ami dinamikus és látványos előadásokkal fogja meg a közönséget.

Radu Vâlcu

Tritonus Guitar Trio was founded in 2015. The members of the ensemble are Gergely Szurgyi (born in 1994), Levente Molnár and Bálint Varga (born in 1995). The trio has played in all areas of Hungary and abroad as well and successfully competed in national and international competitions. They won 1st prize at the University Competition of Győr and at the National Competition in Szeged. In November 2016, the trio has won its first international 1st prize at the L. Luthier Contest in Bratislava. In February 2018, they received the audience award at the Braga Chamber Music Competition in Portugal. This June they achieved the 2nd place at the Guitar Foundation of America contest, chamber music section. The following week they won 1st prize at the Bratislava Guitar Competition. The purpose of Tritonus Guitar Trio is to perform pieces which could be rarely or never heard before on three guitars. The members of the ensemble are making arrangements too to widen the repertoire of the guitar. Their chosen mission is to reach more and more people with the classical guitar music.

Trio-ul de chitări Tritonus a fost fondat în anul 2015. Membrii acestui ansamblu sunt Gergely Szurgyi (1994), Levente Molnár și Bálint Varga (1995). Până acum, trio-ul a concertat în toate regiunile Ungariei și în afara țării și a participat cu succes la concursuri naționale și internaționale. Au câștigat primul loc la competiția Universității din Győr si la concursul din Szeged. În noiembrie 2016, trio-ul a câștigat primul său premiu I internațional la concursul L. Luthier din Bratislava. În februarie 2018, au primit premiul public la concursul de muzică de cameră Braga din Portugalia. În iunie 2018, au obținut locul II la concursul Guitar Foundation of America, secția muzică de cameră și după o săptămână au câștigat locul I la concursul de chitară din Bratislava. Scopul trio-ului Tritonus este de a concerta în locații în care se aude rar sau niciodată un ansamblu de trei chitări. Membrii ansamblului au făcut, de asemenea, aranjamente muzicale pentru a lărgi repertoriul chitaristic. Misiunea lor este de a ajunge la cât mai mulți oameni cu muzica lor pentru chitară clasică.


Concursului Naţional de Chitară din Szeged, Ungaria• În 2016, au primit locul al II-lea la a 2-a ediţie a Concursului Internaţional de Chitară din Zagrab, Croaţia• În 2016, au luat locul al II-lea la a 14-a ediţie a Festivalului Internaţional de Chitară din Transilvania, România• În 2017, au dobândit locul al III-lea la prima ediţie a Concursului Internaţional de Chitară din Braga, Portugalia.Trioul a susţinut concerte la festivaluri de muzică și totodată în săli renumite de concerte, ca de exemplu: Óbudai Társaskör din Budapesta, sala Nádor, Palatul Culturii din Budapesta, Festivalul Internaţional de Chitară din Balatonfüred, Festivalul Internaţional de Chitară Harmonia Cordis şi Festivalul Internaţional de Chitară din Szeged.

A Venti Chiavi Gitártriót 2014-ben alapította a Pécsi Tudományegyetem (Magyarország) három hallgató-ja, Ritter Zsófia, Kormos Balázs és Tóth Álmos. A trió célja a klasszikus gitáros kamarazene bővíté-se, illetve a kevésbé ismert gitártrió-művek felkuta-tása, bemutatása. Kiemelt fontosságúnak tartják a magyar klasszikus zene, magyar népzene szélesebb körben való megismertetését.A trió eddigi versenyeredményei: -1. helyezés, 3. Nemzetközi Gitárverseny, Vale-Balle „Live Guitar” (Horvátország), 2017-1. helyezés, 17. Országos Gitárverseny, Szeged (Ma-gyarország), 2016-2. helyezés, 2. Nemzetközi Gitárverseny, Zágráb

Tudor Niculescu-Mizil graduated in 2010 from the National University of Music in Bucharest,classical guitar specialization, at the class of professor Cătălin Ștefănescu Pătraşcu. Between 2010-2012 he studied with the renowned pedagogue Carlo Marchione, completing his master’s degree at the Maastricht Conservatory, The Netherlands. Beside his concert activity, Tudor Niculescu Mizil is the organizer of the National Classical Guitar Competition Upcoming Talents. In 2013 he started his PhD under the guidance of dr. Șerban Dimitrie Soreanu and from 2012 until now he is a teacher at the Music School no. 5 in Bucharest.

Tudor Niculescu-Mizil a absolvit în anul 2010 Universitatea Națională de Muzică din Bucureşti, specializarea chitară clasică, la clasa profesorului Cătălin Ștefănescu Pătraşcu. Între 2010-2012 a studiat cu renumitul pedagog Carlo Marchione, definitivându-şi programul de masterat la Conservatorul din Maastricht, Olanda. În paralel cu activitatea de interpret, Tudor Niculescu-Mizil este organizatorul concursului național de chitară clasică Talente în afirmare, aflat la cea de-a V-a ediție în anul 2017. În anul 2016 și-a definitivat studiile doctorale sub îndrumarea prof. univ. Dr. Șerban Dimitrie Soreanu, iar din anul 2012 şi până în prezent este profesor definitiv şi titular la Școalagimnazială de arte nr. 5 din Bucureşti. Tudor Niculescu-Mizil este invitat frecvent ca interpret și membru în juriu la festivaluri naționale și internaționale din țară.

Venti Chiavi (Horvátország), 2016-2. helyezés, 14. Transilvania Nemzetközi Gitárver-seny (Románia), 2016-3. helyezés, 1. Nemzetközi Gitárverseny, Braga (Por-tugália), 2017A trió számos sikeres koncertet adott már rangos fesztiválokon, illetve koncerttermekben. Ilyen például a budapesti Óbudai Társaskör, a Nádor Terem, a Mű-vészetek Palotája, a Balatonfüredi Nemzetközi Gitár-fesztivál, a Harmonia Cordis Nemzetközi Gitárnapok, a Harmonia Cordis Nemzetközi Gitárfesztivál, vagy a Szegedi Nemzetközi Gitárfesztivál.


Ștefan Trifan is the executive director of Transilvania International Guitar Festival from Cluj Napoca, Romania. In 2006, he founded the Transilvania Guitar Association, alongside Constantin Andrei. Ștefan is a prolific guitar teacher with many successful young students. He teaches classical guitar at the "Sigismund Toduta" Music High School in Cluj-Napoca and is assistant teacher of classical guitar at the "Gheorghe Dima" Music Academy, Cluj-Napoca, where he is attending the Philosophy Doctor of Musical Arts program. Also, Ștefan teaches at the guitar class of the Faculty of Music from Piatra Neamț. He is regularly invited as a guest to many national and international guitar festivals.

Ștefan Trifan este directorul executiv al Festivalului Internațional de Chitară din Transilvania, organizat în Cluj-Napoca. În 2006 a fondat Asociația de Chitară din Transilvania alături de Constantin Andrei. Ștefan este un profesor cu mulți elevi chitariști de success. Predă chitara classică la liceul de muzică “Sigismund Toduță” din Cluj-Napoca. Concomitent este profesor asistent la Academia de Muzică “Gheorghe Dima” din Cluj-Napoca. De asemenea predă la clasa de chitară a Facultății de Muzică din Piatra Neamț. Este invitat în mod frecvent la festivaluri naționale și internaționale de chitară.

Ștefan Trifan az Erdélyi Nemzetközi Gitárfesztivál ügyvezető igazgatója, melynek Kolozsvár a színhe-lye. 2006-ban Andrei Constantinnal együtt megalapí-tották az Erdélyi Gitárszövetséget. Ștefan sok sikeres tanítvánnyal büszkélkedhet. Klasszikus gitárt tanít a kolozsvári “Sigismund Toduță” zeneművészeti isko-lában, a kolozsvári “Gheorghe Dima” Zeneakadémia asszisztens tanára klasszikus gitár szakon, valamint a Piatra Neamț-i Zeneegyetem gitártanára. Számos hazai és nemzetközi gitárfesztivál vendége.

The Venti Chiavi Guitar Trio was formed in 2014, by three students of the University of Pécs (Hungary): Zsófia Ritter, Balázs Kormos and Álmos Tóth. The goal of the trio is to broaden the repertoire of the guitar with chamber music arrangements and to rediscover the genre’s less-known pieces. They find it especially important to bring Hungarian classical music closer to the audience. The trio won:-1st prize at the 3rd International Guitar Competition Vale-Balle „Live Guitar” (Croatia) in 2017-1st prize at the 17th National Guitar Competition at the Guitar Festival of Szeged (Hungary) in 2016.-2nd prize at the International Classical Guitar Competition at the 2nd Zagreb Guitar festival (Croatia) in 2016-2nd prize at the 14th Transilvania International Guitar Festival (Romania) in 2016-3rd prize at the 1st International Competition for Chamber Music with Guitar, Braga (Portugal) in 2017 The trio has given several successful concerts in prestigious concert halls and festivals including the Óbudai Társaskör, the Nádor Hall, the Glass Hall of the Müpa, the International Guitar Festival Balatonfüred, the Harmonia Cordis International Guitar Days, the Harmonia Cordis International Guitar Festival, and the Szeged International Guitar Festival.

Trioul de chitară “Venti Chiavi” a fost format în 2014 de către trei studenţi de la Universitatea din Pécs (Ungaria), anume: Zsófia Ritter, Balázs Kormos şi Álmos Tóth. Scopul principal al acestui trio a fost de a extinde şi de a aduce în faţa publicului muzica de cameră pentru chitară, prezentând piese mai puţin cunoscute.Prioritatea celor trei tineri artişti este prezentarea muzicii classice maghiare şi muzicii populare maghiare.Pe lângă multe concerte, trioul a participat şi la numeroase concursuri:• În 2017, s-au plasat pe locul I la a 3-a ediţie a Festivalului Internaţional de Chitară, Vale-Balle “Live Guitar” din Croaţia• În 2016, s-au ridicat la locul I la a 17-a ediţie a


Ana-Maria Bibescu and Raisa Mihai

Darmstadt, Mainz Gutenberg și Musikhochschule din München. A participat la cursuri de masterclass la profesorii Tilman Hoppstock, Olaf Van Gonnissen, Walter Schumacher, Lajos Huszár, Heinz-Wieland Kurz, Grigorz Gruzman. Din 1993 a participat la numeroase concursuri de muzică. Între ele se numeră concursul de muzică din Zorby (Polonia), a 13-a ediție a concursului internațional de chitară din Esztergom, concursul de muzică din Budapesta, concursul de chitară din Creta și concursul de compoziție din Viareggio. Din 1994 până azi a susținut concerte în toată Europa. Din 1996 predă chitară, teorie muzicală și istoria muzicii. În 1999 a fost onorat cu premiul “Kodály Zoltán” pentru compozițiile sale. În prezent este profesor la Universitatea de Muzică din Szeged. Frecvent primește invitații ca membru al juriului în cadrul diferitelor concursuri de chitară și pentru a susține cursuri de măiestrie.

Pavlovits Dávid a fiatal generáció egyik legkrea-tívabb személyisége. 17 éves korában kezdett el gitározni. Már 3 évi gitározás után nemzetközi gitár-versenyt nyert Lengyelországban. A lengyel napi-lapok „zseniális személyiség” jelzővel illetik. Részt vett a szegedi Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem gitár- és kompozíciós osztályában, ahol Roth Ede gitártanárral folytatta tanulmányait. A Darmstadt Zeneművészeti Főiskolán, a Mainz Gutenberg Egyetemen és a müncheni Musikhochschule-ban diplomázott le gitárból. Közismert zenészektől tanult: Tilman Hoppstocktól, Olaf Van Gonnissentől, Wal-ter Schumachertől, Huszár Lajostól, Heinz-Wieland Kurztól, Grigorz Gruzmantól.

Ana-Maria Bibescu and Raisa Mihai started playing together in November 2017. They performed at the Novum Generatio Festival in 2017, have had recitals at The National University of Music Bucharest and at The Hungarian Institute in Bucharest. This year they obtained first place in Kyustendil International Guitar Competition.

Ana-Maria Bibescu și Raisa Mihai au început să cânte împreună în noiembrie 2017. Au concertat în cadrul festivalului Novum Generatio, în anul 2017. Au avut recitaluri la Universitatea Națională de Muzică din București și la Institutul Maghiar din București. Anul aceasta au obținut premiul I la Kyustendil International Guitar Competition.

Ana-Maria Bibescu és Raisa Mihai 2017 novemberé-ben kezdtek el együtt játszani. A 2017-es kolozsvári Novum Generatio Fesztiválon, a Bukaresti Nemzeti Zeneakadémián és a Bukaresti Magyar Intézetben is felléptek. Ebben az évben első díjat nyertek el a Kyustendil-i Nemzetközi Gitárversenyen.

Dávid Pavlovits Számos jelentős zenei versenyen vett részt, többek között Zoryban (Lengyelországban), a 13. Esztergomi Nemzetközi Gitárversenyen, a Budapesti Zenei Ver-senyen, a Krétai Gitárversenyen és a Viareggio Kom-pozíció Versenyen. 1994 óta szinte minden európai országban, Dél-Amerikában és az Egyesült Államok-ban is hallhatták. 1996-ban kezdett el gitárt, zene-elméletet és zenetörténetet tanítani. 1999-ben neki ítélték a zeneszerzőknek szánt tekintélyes Kodály Zoltán díjat. Jelenleg a Szegedi Zeneegyetem taná-ra. Rendszeresen meghívást kap mesterkuzusokra és híres nemzetközi zenei versenyekre zsűritagként.


și premiul "Honors". Gabriel Guillén este profesor la Academia de Muzică Joseph Haydn din Eisenstadt și la Academia de Muzică Richard Wagner din Viena. El a susținut cursuri de master și concerte în peste 34 de țări. Este directorul artistic al Festivalului Internațional de Chitară RUST din Austria. În prezent, colaborează cu orchestra Bolivar Simon din Venezueala sub dirijarea lui Alfredo Rugeles.

Gabriel Guillén az egyik legrangosabb gitártanár Ausztriában. Venezuelában, Maracay-ban született és Dél-Amerikában tanult híres tanároktól: Abel Carlevarótól, Leopoldo Igarzától, Jose Gregorio Guancheztól es Alberto Espinozatól. 1987-ben el-nyerte az Antonio Lauro és a Rotary Nemzetközi Gitárverseny első helyezését. 1988-ban Walter Würdinger és Konrad Ragossnig professzorok mellett bővítette tudását. Guillén koncertezett már Európában, Dél-Amerikában, az Amerikai Egyesült Államokban és Japánban is. Gabirel Guillén elnyerte az osztrák kormány „Merit Award” díját, a „The Kery” díjat, az „Artinger” díjat, az „Amigo de Venezuela” díjat, a „Honors” díjat és a „Caracas-Avila ” díjat. Gabriel Guillén a Joseph Haydn Zeneakadémián (Eisenstadt, Ausztria) és a Richard Wagner Zeneaka-démián (Bécs) tanít. Több mint 34 országban tartott mesterkurzusokat és koncerteket. A RUST Nem-zetközi Gitárfesztivál művészeti vezetője, melynek Ausztria ad helyet. Jelenleg együttműködik a Simon Bolivar zenekarral Venezuelában, melynek Alfredo Rugeles a karmestere.

Gabriel Guillén

The Hungarian guitarist Dávid Pavlovits is one of the most creative personalities of the new generation. He began to play the guitar at the age of 17. He had played the guitar for only three years when he won a prize at an international guitar competition (Zory, Poland). The leading Polish daily newspaper described his personality as “close to a genius”.He attended the guitar and composition class of the Franz Liszt Conservatory in Szeged where he studied with professor Ede Roth. He graduated from the Darmstadt Academy of Music in guitar with distinction, later he has also graduated from the Gutenberg University in Mainz and the Musikhochschule in Munich. He took classes with the following masters: Tilman Hoppstock, Olaf Van Gonnissen, Walter Schumacher (guitar), Lajos Huszár, Heinz-Wieland Kurz (composition), Grigory Gruzman (piano).Since 1993 he has been a laureate of several music competitions, such as in Zory, Poland (distinction), the 13th Esztergom International Guitar Competition (first prize), the Budapest Music Contest (second prize), International Guitar Competition of Crete, Greece (second prize) and the Viareggio Competition of Composers (distinction). Since 1994, he has taken solo concert tours, radio and TV broadcasts in almost every country of Europe, Latin America and the USA. He has been teaching guitar, music theory and music history since 1996. He received the “Zoltán Kodály” Stipend for composers in 1999. He has obtained his Ph.D. title in 2006 at “Gheorghe Dima” Academy of Music (Romania). He is teaching at the Faculty of Music of the University of Szeged. He is also regularly invited to juries and master courses of international music competitions.

Pavlovits Dávid este artistul cu una dintre cele mai creative personalități din tânăra generație a chitariștilor. La 17 ani a început să studieze chitara. După 3 ani de studii a câștigat concursul internațional de chitară din Polonia. Presa din Polonia îl consideră o "persoană genială". A studiat chitara și compozița la Universitatea de Muzică Liszt Ferenc din Szeged sub îndrumarea profesorului de chitară Roth Ede. Este licențiat al universităților de muzică


Roth Ede

Roth Ede is considered to be one of the most outstanding teachers on the Hungarian guitar scene. He was born in Budapest in 1948, where he attended the “Liszt Ferenc” Academy of Music, graduating in 1971. He has founded the guitar series „Guitar music in Óbuda”, which is the most important regular guitar event in Budapest. His students have won numerous prestigious Hungarian and European music competitions. During the festival, he is holding a master class for guitarists.

Roth Ede este considerat unul dintre cei mai importanţi profesori de chitară din Ungaria. S-a născut în Budapesta în anul 1948 şi tot acolo a urmat academia “Liszt Ferenc” Academy of Music, absolvind în 1971. A înfiinţat seriile de concerte „Guitar Music in Óbuda”, acesta fiind cel mai important eveniment din lumea chitarei clasice din Budapesta. Studenţii săi au câştigat numeroase şi prestigioase competiţii muzicale. În cadrul acestui festival, el susţine cursuri de specialitate.

Roth Ede kétségkívül az egyik legjelentősebb gitártanár Magyarországon. 1948-ban született, 1971-ben diplomázott a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen. A Fertődi Gitár-tanár Találkozó és Továbbképzés alapítója, valamint a „Gi-tármuzsika Óbudán” című koncertsorozat szervezője, ahol a magyar klasszikus gitárélet kiváló képviselői lépnek fel. Növendékeivel számos országos és nemzetközi versenyen vett részt, melyeken több döntős helyezést ért el. A fesztivá-lok ideje alatt ugyanakkor mesterkurzusokat is tart.


Árpád KATÓ graduated from the Gheorghe Dima Music Academy in Cluj Napoca. Due to various master classes he was lucky enough to learn from famous artists such as Alirio Diaz, Marcy Dilla, Zoran Dukic. He has held several solo concerts at home and abroad, but also in duo and trio configurations, flute, violin, and as soloist with the Philharmonic Orchestra of Debrecen Lyric. Currently, he teaches classical guitar at the Leo Weiner Music Schoolin Budapest, he is in the jury of various international guitar competitions and holds masterclasses.

Árpád KATÓ este absolvent de studii universitare al Academiei de Muzică Gheorghe Dima din Cluj Napoca. În cadrul diferitelor cursuri de master a avut ocazia să învețe de la artiști celebri precum: Alirio Diaz, Marcy Dilla, Zoran Dukic. A susținut mai multe concerte solo în țară și în străinătate, dar și în configurații duo și trio, flaut, vioară, și ca solist al Orchestrei Filarmonice Lyric din Debrecen. În prezent, predă chitara clasică la Școala de Muzică Leo Weiner din Budapesta, participă în juriu la diverse concursuri de chitară internaționale și susține cursuri de măiestrie.

KATÓ Árpád egyetemi tanulmányait a kolozsvári Gheorghe Dima Zeneakadémián végezte. Különbözőmesterkurzusok keretein belül olyan neves művészektől volt szerencséje tanulni, mint: Alirio Diaz, Marcyn Dilla, Zoran Dukic. Számos koncertje volt határokon belül és határokon túl szólóban, duó illetve trió formációkban, fuvolával, hege-dűvel, szólistaként a debreceni Líra Filharmonikusokkal.Jelenleg klasszikus gitárt oktat a budapesti Weiner Leó Ze-neiskola és Zeneművészeti Szakközépiskolában, különböző nemzetközi gitárversenyeken zsűrizik, kurzusokat tart.

KATÓ Árpád

Péter GIRÁN was born in Hungary, in 1994. He started playing the guitar at the age of 8, influenced by his uncle. The first competition he applied to was in 2005, three years after he started playing the instrument. He won first prize in his age group. Since then, he has beenawarded with several prizes both in national and international competitions. In the last two years, he has won three international competition first prizes in Szeged and Budapest. At the age of 20, he became known to the general public by participating in the classical musictalent show “Virtuózok” from Hungary. He has been invited to play on festivals in Balatonfüred, Szeged and Tîrgu Mureș. From 2012, he has studied the instrument in Szeged, with professor Dávid Pavlovits.

Péter GIRÁN s-a născut în Ungaria, în 1994. El a început să cânte la chitară la vârsta de 8 ani, sub influența unchiului lui. Primul concurs la care a participat a fost în 2005, la trei ani după ce a început să studieze instrumentul. El a câștigat premiul întâi în grupa sa de vârstă. De atunci, a fost distins cu numeroase premii la competiții naționale și internaționale. În ultimii doi ani, el a câștigat trei premii în competițiile internaționale de la Szeged și Budapesta. La vârsta de 20 de ani a devenit cunoscut publicului larg participând la spectacolul “Virtuozii”, un talent show de muzică clasică din Ungaria. El a fost invitat să interpreteze în festivaluri din Balatonfüred, Szeged și Tîrgu Mureș. Din 2012 studia instrumentul în Szeged, cu profesorul David Pavlovits.

GIRÁN Péter Magyarországon született, 1994-ben. 8 éves korában kezdett gitározni, nagybátyja befolyására. 2005-ben vett részt először versenyen, alig három évvel az után, hogy elkezdett játszani a hangszeren. Első díjat nyert a saját korosztályában. Azóta számos díjat nyert hazai és nemzet-közi versenyeken. Az elmúlt két évben három nemzetközi verseny első díjazottja volt. 20 évesen vált ismertté a nagy-közönség előtt, a “Virtuózok” komolyzenei tehetségkutató műsor által. Az utóbbi években, felkéréseknek eleget téve, fesztiválokon játszott Balatonfüreden, Szegeden és Maros-vásárhelyen. 2012-től Szegeden tanult, Pavlovits Dávidnál.

Péter GIRÁN


Liviu GEORGESCU

ASZTALOS Zsolt started to play the drums at the age of 14, being self-taught. He was the member of several bands, trying singing in lots of musical genres, from folk, pop, funk, blues and jazz to heavy and trash metal. He met Tony Pusztai in 2000 at the International Guitar Festival in Szeged, Hungary. From that moment, they played together several times.

ASZTALOS Zsolt a început să studieze percuția la vârsta de 14 ani, fiind în mare parte autodidact.A fost membru în numeroase formaţii, unde a abordat numeroase stiluri muzicale de la folk, pop,funk, blues şi jazz, până la heavy şi trash metal. Cu Tony Pusztai s-a întâlnit pentru prima dată în anul2000, la Festivalul Internaţional de Chitară de la Szeged, Ungaria. De atunci au cântat împreună demai multe ori.

ASZTALOS Zsolt 14 évesen kezdett dobolni, nagy-részt autodidakta módon tanult. Az évek folyamánszámos zenekar tagja volt, sokféle zenei stílusban kipróbálta magát a folk, pop, funk, blues és jazz zenétől, a színházi előadásokhoz írt zenén keresztül egészen a heavy és trash metal-ig. Pusztai Tonyval a 2000-es Szegedi Nemzetközi Gitárfesztiválon talál-kozott először, azóta többször is zenéltek együtt.

HADNAGY Attila played a lot of different style of music like: rock, jazz, funky and classical music.

HADNAGY Attila a cântat în numeroase formaţii cu genuri diferite ca: rock, jazz, funky şi muzică clasică.

HADNAGY Attila fiatal kora óta több műfajban is ki-próbálta magát, mint például a klasszikus rock, jazz, blues, klezmer, funky, és klasszikus zene.

Liviu GEORGESCU is the president of the Romanian Guitar Foundation and the organizer of Sinaia International Guitar Festival. By organizing Sinaia Guitar Festival, the master classes and the recitals, Liviu Georgescu has the merit of connecting the young Romanian guitar community to the larger and more experienced international community. He teaches classical guitar at “George Enescu” High School of Music from Bucharest and his students are laureates in important national and international guitar competitions.

Liviu GEORGESCU este preşedintele Fundaţiei Române de Chitară şi organizatorul Festivalului Internaţional de Chitară de la Sinaia. Datorită faptului că organizează Festivalul de Chitară dela Sinaia, precum şi cursuri şi recitaluri, lui Liviu Georgescu îi revine meritul pentru legătura pe care o stabilește între comunitatea chitariştilor din România și cea internaţională, mult mai experimentată. Predă chitara clasică la Școala de Muzică “George Enescu” din Bucureşti, iar studenţii săi sunt laureaţiai multor concursuri de chitară de talie naţională şi internaţională.

Liviu GEORGESCU a romániai Gitár Alapítvány elnö-ke és a Sinaia-i Nemzetközi Gitárfesztivál szervezője. A klasszikus gitárművészet elismert képviselője úgy Romániában, mint szélesebb, nemzetközi szinten. Klasszikus gitárt tanít a ,,George Enescu,, Zenei Középiskolában Bukarestben, diákjai több hazai és nemzetközi gitárversenyen értek el jeles eredmé-nyeket.


Tudor Niculescu-Mizil 2010-ben végzett a Bukaresti Nemzeti Zeneakadémia klasszikus gitár szakán.Tanára Cătălin Ștefănescu-Patrascu volt. 2010 és 2012 között Carlo Marchione híres tanárral folytatta tanulmányait, akivel később a mesteri programot is egyeztették és véghez is vitték Hollandiában, a Maastricht Konzervatóriumban. Ezzel párhuzamosan, mint előadóművész, Tudor Niculescu-Mizilszervezője a “Talente în afirmare„ nemzeti klasszikus gitárversenynek. Tanulmányait a doktori diploma megszerzésére 2013-ban folytatta Dr. Șerban Di-mitrie Soreanu egyetemi professzorvezetésével. 2012-től jelen pillanatig is véglegesített tanár a bukaresti 5-ös számú művészeti gimnázium-ban.

Tudor Niculescu-Mizil

PUSZTAI Antal

PUSZTAI Antal was born in Győr, in 1978, and is said to be one of the most gifted talent of classical and – at the same time – jazz guitar as well. He got his first guitar lessons at Pannonhalma, from his father actually. He continued his studies in Frankfurt am Main with Stephen Werner, and at the conservatory of Wien, under the guidance of Inge Scholl–Kremmel. In Hungary, he was the pupil of Ede Roth, Iván Folk, Attila Reményi. He hasbeen studying recently at the Music University of Wien, in the artist group of Alvaro Pierri. Antal Pusztai is a popular and sought-after guitar artist of the classical and the jazz world atthe same time, who’s been playing concerts all over the world.

PUSZTAI Antal s-a născut în Győr, în 1978 și este declarat a fi unul dintre cei mai mari interpreți de chitară clasică și jazz deopotrivă. A primit primele

sale lecții de chitară la Pannonhalma de la tatăl său. Și-a continuat studiile în Frankfurt am Main cu Stephen Werner, și la Conservatorul din Viena, sub îndrumarea lui Inge Scholl–Kremmel. În Ungaria a fost studentul lui Ede Roth, Iván Folk, Attila Reményi. Recent a studiat la Universitatea de Muzică din Viena în grupul artistic al lui Alvaro Pierri. Antal Pusztai este un chitarist căutat și renumit atât în muzica clasică cât și în jazz, concertând peste tot în lume.

PUSZTAI Antal 1978-ban született Győrben, első gitáróráit édesapjától vette Pannonhalmán, mára napjaink egyik legtehetségesebb klasszikus- és jazz-gitárosának mondhatjuk. Tanulmányait Frankfurtban, majd Bécsben folytatta, immár Inge Scholl-Kremmel vezetése alatt. HazájábanRoth Ede, Folk Iván és Reményi Attila tanítványa volt, jelenleg Alvaro Pierri csoportjában tanul a BécsiZeneegyetemen. Pusztai Antal egyaránt népszerű személyisége a jazz-és a klasszikus gitár világának,koncertezett már Európa-szerte, Dél-Koreában és Kolumbiában is.

Mădălina Ioana PETRE graduated from the National University of Music from Bucharest. She had many concerts with bands like White O’Clock and played at many guitar festivals.

Mădălina Ioana PETRE a absolvit Universitatea Naţională de Muzică din Bucureşti. A susţinut numeroase concerte, alături de formaţii precum White O`Clock. A concertat de asemenea şi la festivaluri de chitară clasică.

Mădălina Ioana PETRE a bukaresti Nemzeti Zene-egyetemen végezte tanulmányit. Neve a WhiteO’Clock nevű bukaresti zenekar által vált híressé. Klasszikus gitárosként több fesztiválon is fellépett.

Meghívók

Látogatói és elérési statisztikák

http://harmoniacordis.org

harmoniacordis.org GO TO REPORT

Country

Location

Jul 1, 2018 - Aug 26, 2018

Map Overlay

Summary

Acquisition Behavior Conversions

Users New Users Sessions Bounce Rate Pages / Session Avg. Session Duration Goal Conversion Rate Goal Completions Goal Value

1,698% of

Total:100.00%(1,698)

1,660% of Total:

100.06%(1,659)

2,508% of Total:

100.00%(2,508)

68.62%Avg for View:

68.62%(0.00%)

1.76Avg for View:

1.76(0.00%)

00:01:30Avg for View:

00:01:30(0.00%)

0.00%Avg for View:

0.00%(0.00%)

0% of Total:

0.00%(0)

$0.00% of Total:

0.00%($0.00)

1. Romania 1,288(75.01%)

1,250(75.30%)

1,956(77.99%)

67.74% 1.78 00:01:29 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

2. France 132(7.69%)

131(7.89%)

137(5.46%)

69.34% 1.33 00:01:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

3. Hungary 64(3.73%)

57(3.43%)

102(4.07%)

65.69% 1.97 00:01:12 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

4. Brazil 57(3.32%)

57(3.43%)

58(2.31%)

100.00% 1.00 00:00:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

5. Germany 19(1.11%)

17(1.02%)

44(1.75%)

50.00% 3.52 00:08:06 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

6. United States 18(1.05%)

17(1.02%)

18(0.72%)

77.78% 1.61 00:00:58 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

7. Austria 13(0.76%)

12(0.72%)

21(0.84%)

66.67% 1.38 00:02:12 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

8. Italy 10(0.58%)

10(0.60%)

14(0.56%)

78.57% 1.29 00:00:07 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

9. Belgium 9(0.52%)

9(0.54%)

12(0.48%)

75.00% 1.50 00:02:10 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

10. Spain 9(0.52%)

9(0.54%)

12(0.48%)

75.00% 1.58 00:01:15 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

11. Peru 9(0.52%)

9(0.54%)

9(0.36%)

100.00% 1.00 00:00:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

12. Canada 7(0.41%)

7(0.42%)

18(0.72%)

66.67% 1.56 00:02:35 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

13. Poland 7(0.41%)

7(0.42%)

8(0.32%)

75.00% 1.50 00:00:11 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

14. United Kingdom 6(0.35%)

6(0.36%)

7(0.28%)

71.43% 2.57 00:00:35 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

15. Netherlands 6(0.35%)

4(0.24%)

11(0.44%)

72.73% 1.91 00:01:13 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

16. Switzerland 5(0.29%)

5(0.30%)

12(0.48%)

66.67% 1.58 00:00:30 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

17. Turkey 5(0.29%)

4(0.24%)

6(0.24%)

83.33% 2.33 00:00:45 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

18. Greece 4(0.23%)

3(0.18%)

7(0.28%)

57.14% 1.43 00:01:02 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

19. India 4(0.23%)

4(0.24%)

4(0.16%)

100.00% 1.00 00:00:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

20. Philippines 3(0.17%)

3(0.18%)

3(0.12%)

100.00% 1.00 00:00:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

21. Serbia 3(0.17%)

3(0.18%)

3(0.12%)

100.00% 1.00 00:00:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

22. Russia 3(0.17%)

2(0.12%)

5(0.20%)

60.00% 4.00 00:05:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

11 1,2881,288

All Users100.00% Users

Rows 1 - 47 of 47

23. Slovenia 3(0.17%)

3(0.18%)

4(0.16%)

50.00% 1.50 00:01:25 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

24. Ukraine 3(0.17%)

3(0.18%)

3(0.12%)

66.67% 2.33 00:04:34 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

25. Australia 2(0.12%)

2(0.12%)

4(0.16%)

75.00% 1.25 00:00:02 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

26. Czechia 2(0.12%)

2(0.12%)

2(0.08%)

100.00% 1.00 00:00:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

27. Finland 2(0.12%)

2(0.12%)

2(0.08%)

50.00% 1.50 00:00:05 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

28. Israel 2(0.12%)

1(0.06%)

2(0.08%)

50.00% 2.00 00:01:44 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

29. Japan 2(0.12%)

2(0.12%)

2(0.08%)

50.00% 3.50 00:03:11 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

30. Portugal 2(0.12%)

2(0.12%)

2(0.08%)

100.00% 1.00 00:00:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

31. Saudi Arabia 2(0.12%)

2(0.12%)

2(0.08%)

100.00% 1.00 00:00:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

32. Argentina 1(0.06%)

1(0.06%)

3(0.12%)

66.67% 2.33 00:00:43 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

33. Bosnia &Herzegovina

1(0.06%)

1(0.06%)

1(0.04%)

0.00% 2.00 00:01:43 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

34. Bulgaria 1(0.06%)

1(0.06%)

1(0.04%)

0.00% 6.00 00:01:42 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

35. Congo - Kinshasa 1(0.06%)

1(0.06%)

1(0.04%)

0.00% 9.00 00:02:55 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

36. China 1(0.06%)

1(0.06%)

1(0.04%)

100.00% 1.00 00:00:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

37. Denmark 1(0.06%)

1(0.06%)

1(0.04%)

100.00% 1.00 00:00:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

38. Hong Kong 1(0.06%)

1(0.06%)

1(0.04%)

0.00% 2.00 00:00:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

39. Croatia 1(0.06%)

1(0.06%)

1(0.04%)

100.00% 1.00 00:00:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

40. Ireland 1(0.06%)

1(0.06%)

1(0.04%)

0.00% 3.00 00:00:46 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

41. South Korea 1(0.06%)

1(0.06%)

1(0.04%)

100.00% 1.00 00:00:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

42. Lithuania 1(0.06%)

1(0.06%)

1(0.04%)

100.00% 1.00 00:00:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

43. Moldova 1(0.06%)

1(0.06%)

1(0.04%)

0.00% 4.00 00:00:45 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

44. Macedonia (FYROM) 1(0.06%)

1(0.06%)

1(0.04%)

100.00% 1.00 00:00:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

45. Mexico 1(0.06%)

0(0.00%)

1(0.04%)

100.00% 1.00 00:00:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

46. Slovakia 1(0.06%)

1(0.06%)

1(0.04%)

100.00% 1.00 00:00:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

47. (not set) 1(0.06%)

1(0.06%)

1(0.04%)

100.00% 1.00 00:00:00 0.00% 0(0.00%)

$0.00(0.00%)

© 2018 Google

Dátum Teljes kedvelésszám Teljes elérés Vírusszerű elérés Napi teljes megjelenésszám2018.06.30 1390 100 1 1532018.07.01 1390 86 4 1332018.07.02 1391 96 6 1292018.07.03 1392 32 7 582018.07.04 1392 23 4 412018.07.05 1392 21 5 432018.07.06 1392 26 3 1242018.07.07 1392 17 7 222018.07.08 1392 8 7 102018.07.09 1391 11 5 542018.07.10 1391 35 5 402018.07.11 1391 276 57 4122018.07.12 1393 407 314 5762018.07.13 1393 78 56 1242018.07.14 1393 36 27 722018.07.15 1393 34 28 612018.07.16 1393 13 9 1062018.07.17 1393 260 7 3522018.07.18 1395 756 298 15062018.07.19 1399 1114 837 18682018.07.20 1399 557 485 7682018.07.21 1400 204 169 2802018.07.22 1400 700 321 14252018.07.23 1401 310 239 4872018.07.24 1409 2963 2942 50372018.07.25 1413 982 971 13892018.07.26 1414 468 347 6872018.07.27 1434 988 779 24272018.07.28 1438 453 330 8232018.07.29 1438 560 344 10672018.07.30 1440 245 161 3922018.07.31 1440 587 363 12642018.08.01 1445 526 393 8822018.08.02 1449 929 727 17612018.08.03 1451 263 210 4542018.08.04 1452 110 78 1862018.08.05 1455 234 209 3942018.08.06 1462 261 207 5962018.08.07 1469 4157 3607 64112018.08.08 1470 2011 1746 31792018.08.09 1475 600 497 8702018.08.10 1474 411 340 5972018.08.11 1476 468 245 11202018.08.12 1476 164 68 345

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

2018.06.30 2018.07.10 2018.07.20 2018.07.30 2018.08.09 2018.08.19

Facebookos elérés2018.06.30–2018.08.25. közötti időszakban

Teljes kedvelésszám Teljes elérés Vírusszerű elérés Napi teljes megjelenésszám

2018.08.13 1476 66 30 1332018.08.14 1476 26 15 412018.08.15 1477 34 25 462018.08.16 1480 572 379 14262018.08.17 1502 2917 2627 84422018.08.18 1507 1245 987 48122018.08.19 1518 1033 863 28232018.08.20 1528 967 929 18692018.08.21 1529 171 155 2672018.08.22 1530 83 67 1152018.08.23 1530 93 86 1622018.08.24 1530 212 207 3652018.08.25 1530 54 52 82

Új kedvelésszám Teljes elérés Vírusszerű elérés Napi teljes megjelenésszám

140 30053 23887 59308egyedi felhasználó egyedi felhasználó egyedi felhasználó

Élettartam: Teljes kedvelésszámNapi érték: Teljes elérés

Napi érték: Vírusszerű elérés

Napi teljes megjelenésszám

Élettartam: Az oldaladat kedvelők teljes száma. (egyedi felhasználók)

Napi érték: Azoknak az embereknek a száma, akiknek a képernyőjére rákerült az oldaladról vagy az oldaladdal kapcsolatban bármilyen tartalom. Ebbe beleértendők a bejegyzések, a bejelentkezések, a hirdetések, a közösségi információk az oldaladdal interakcióba lépő emberekről stb. (egyedi felhasználók)Napi érték: Azoknak az embereknek a száma, akiknek a képernyőjére közösségi információk kíséretében került rá az oldaladról vagy az oldaladdal kapcsolatban bármilyen tartalom. Az organikus terjesztés egyik formájaként közösségi információk jelennek meg, amikor valakinek az ismerősei interakcióba léptek az oldaladdal vagy annak valamelyik bejegyzésével. Ilyen eset például, amikor valakinek az ismerőse kedveli vagy követni kezdi az oldaladat, aktivitást mutat egy bejegyzéssel kapcsolatban, megosztja az oldalad egyik fényképét, vagy bejelentkezik az oldalad helyszínén. (egyedi felhasználók)Napi érték: Ennyi alkalommal került az oldaladról vagy az oldaladdal kapcsolatban bármilyen tartalom egy személy képernyőjére. Ebbe beleértendők a bejegyzések, a bejelentkezések, a hirdetések, a közösségi információk az oldaladdal interakcióba lépő emberekről stb. (teljes szám)

2018.06.30–2018.08.25. közötti időszakban

Sajtóban való megjelenések

A teljesség igénye nélkül.

Magyar nyelvű:

http://kisujsag.ro/13-harmonia-cordis-nemzetkozi-gitarfesztival/https://www.e-nepujsag.ro/op/article/augusztusban-kezd%C5%91dik-13-harmonia-cordis-

git%C3%A1rfesztiv%C3%A1lhttp://www.maszol.ro/index.php/kultura/99953-romaniai-premierrel-szolgal-a-harmonia-cordis-

gitarfesztival-marosvasarhelyenhttps://szekelyhon.ro/aktualis/a-gitar-minden-barnyalatar-marosvasarhelyenhttp://palatul-culturii.ro/hu/evenimente/13th-harmonia-cordis-international-guitar-festival/http://idogep.transindex.ro/event/3652https://www.mixcloud.com/ERDELYFM/naplop%C3%B3-el%C5%91ddel-erd%C3%A9ly-fm-180726-

13-harmonia-cordis-git%C3%A1r-feszt-beke-istv%C3%A1n-ferenc/

Román nyelvű

https://www.agerpres.ro/cultura/2018/08/07/cel-mai-mare-festival-international-de-chitara-din-estul-europei-harmonia-cordis-la-targu-mures--157103

http://www.radiomures.ro/stiri/a-inceput-harmonia-cordis.htmlhttp://www.zi-de-zi.ro/2018/06/11/trio-rosenberg-capul-de-afis-al-festivalului-harmonia-

cordis-2018/https://www.punctul.ro/cel-mai-mare-festival-international-de-chitara-din-estul-europei-harmonia-

cordis-la-targu-mures/

Onlilne megjelenések

Fotók a fesztiválról

harmonia cordisharmoniacordis.org/downloadcenter/download.php?file=nka/... · 2018-09-21 · Tritonus Guitar Trio (HU): MOLNÁR Levente, SZURGYI Gergely, ... Marosvásárhely, 2018.

Documents