M.-Nr.05 662 440 H 370-2,H 380-2 H 373-2,H 383-2,H 390-2
2
...........................................................................................................5.............................................................................................................7
....................................................................................................................8.....................................................................................8
........................................................................................................8
........................................................................................................9........................................................................................................9
........................................................................................................9................................................................................................................10........................................................................................................10
........................................................................................................10EN 50304 .......................................................................................10
............................................................................................................11..........................................................................................12
............................................................................................................17
............................................................................................................17........................................................................................................18
...........................................................................................................18.........................................................................................................19
...........................................................................................................19
...........................................................................................................20..................................................................................................22
.............................................................................................................22..................................................................................................22
...........................................................................................22..........................................................................22
..................................................................................................23.............................................................................................................24............................................................................................................25
.........................................................................................................25........................................................................................26
.............................................................................................................26...........................................................................................27
............................................................................................................27.....................................................................................................28
.............................................................................................................28......................................................................................................28
3
.....................................................................................................29
....................................................................................................30.............................................................................................33
...................................................................................................................33.....................................................................................................33
..........................................................................33........................................................................................................34
...........................................................................................................34..................................................................................35
.....................................................................................................35...........................................................................................35
...............................................................................36...............................................................................................37
..................................................................................................38.................................................................................................38
..............................................................................39...................................................................................................................40
........................................................................................................42...................................................................................................................44
..........................................................................................46.......................................................................................................50
..................................................................................................................51........................................................................................................54
.............................................................................................55..................................................................................................................56
.........................................................................................................57............................................................................................57
....................................................................................................................59PerfectClean .........................................................................................60
......................................................................................................62........................................................................................................64
...................................................................................................65.........................................................................................................66
................................................................................................66...............................................67
4
.....................................................................................................69
............................................................................................................74
............................................................................................................75.......................................................................77
..................................................................................79
...............................................................................80
............................................................................................................84H 390.................................................................................................86
20
Fan Heat
20
1 4 0
Rapid heat-up
Auto Roast
1 4 0
Rapid heat-up
Conventional heating
1 5 0
Rapid heat-up
23
L igh t
H 390 Light
¨
- Fan Heat
- Top heat
Conventional
- Bottom heat
- Auto Roast
- Defrost
- Intensive Bake
Fan grill N
Grill 1 1 m
Grill 2 2 n
24
................................ 160
............................... 160
................................ 190
....................................... 190
................................ 190
.................................
................................ 170
.............................. 200
1 .......................... 240
2 .......................... 240
230
160
+/-
Auto Roast
2 3 0
1
25
“+” “-”
“0 ”
“ ”
“ ”
............................ 30-250
.......................... 100-230
............................ 30-250
.................................. 30-280
.......................... 100-250
.................................... 30-50
............................ 50-250
............................ 50-260
1 .................... 200-300
2 .................... 200-300
“ ”
+ / -
26
+ / -
“ ”
Rapid heat-up
Fan Heat
Auto Roast ”
“Conventional ”
Rapid heat-up
”
140 “Fan Heat
” Auto Roast
”
150
Conventional ”
“C”
Rapid heat-up ”
“Fan Heat ”
“ ”
Rapid heat-up ”
27
Rapid heat-up
Rapid heat-up
Rapid heat-up
“C ”
Rapid heat-up
“0”
R a p i d
hea t -up
Rapid heat-up
06”
“Fan Heat ”
20
“Conventional heating
”
Grill 1 1 Grill 2
2
31
01:0 01:1
02:0 02:1
03:0 03:1
04:0 04:1
05:0 05:1
/ 12
,
/ 24
, ,
15
(
,
, ,
"0",
"Light
" "0" ,
,
, +/-
,
:
32
06:0 06:1
07:0 07:1
08:0 08:1
: :
: :
09:0 09:1
"0" , ,
4
,
, ,
1
" ,
, ), )
( Miele( Miele
1
"Fan Heat " "
" "Auto Roast
" "Conventional
40
- Fan Heat
- Intensive Bake
- Conventional
Fan Heat
Intensive Bake
Conventional
Fan Heat
Fan Heat
Conventional
20
Intensive Bake
42
1) Conventional
2) Fan Heat Conventional
3) Rapid heat-up
Fan Heat
1)3)
150-170-
160-170160-170
-150-170150-170
1-11-
1,31,2,4
50-60-
20-2525-30
-15-2020-25
1)3)
1)3)
1)3)
180-190160-180160-180
211
25-3020-2520-25
1)
1)
2)
150-170200-210
170160-180
160150-170190-210
---
11,311111---
20-2520-2530-3560-115
2055-7525-35
---
1)
1)3)
--
150-170160-180190-210170-190
170
--1111
1,3
--
45-6540-5060-7040-5020-25
1)3)
160-180 1,3 30-40
1) 170-190 1,3 20-25
1)
120-14060-70
1,2,41
30-503
-4
-
4
4
43
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
160-180 2 50-60 - - -130-150 2 100-140 - - -
- - - - - -- - - - - -
160 2 105-120 - -- - - - - -
180-200 2 12-15 - - -
190 2 20-25 - - -180-200 2 15-20 - - -190-210 2/3 15-20 - - -
180-200 2/3 15-20 - - -200-210 2/3 20-25 - - -170-180 2/3 30-35 - - -160-180 2 60-115 - - -
- - - - - -180-200 1 55-75 - - -230-250 2/3 25-35 - - -
- - - 170-190 1 20-25- - - 160-170 1 25-30- - - 150-160 1 60
200-220 2/3 20-25 - - -200-220 2 25-35 - - -170-190 2/3 45-65 - - -190-210 2/3 40-50 - - -210-230 2/3 60-70 - - -190-210 2/3 40-50 170-190 1 20-25170-190 2/3 20-25 - - -
190-210 2/3 25-35 - - -
200-220 2/3 15-20 - - -
130-150 2 30-50 - - -- - - - - -
Conventional heat Intensive Bake
50
1)
2) 20
3)
4) “Conventional ”
5) 60-65 65-75 75-80 80
( )2) ( ) ( )2) ( ) ( )3)1)5)
( 1 ) 14) 180 60-80 200 70-90 60-80
( 1 ) 14) 180 75-100 220-240 100-120 65-75
( 1 ) 14) 185 75-100 200 100-120 80-90
( 1 ) 14) 180-190 90-120 200-220 110-130 80-90
( 2 ) 1 180 110-130 200 150 80-85
( 1 ) 14) 180-190 60-80 200-220 70-90 -
( 2 ) 1 180-190 100-110 200-220 110-120 -
( 2 ) 1 180-190 100-120 200-220 110-140 -
( 4 ) 1 170-180 160-180 190-210 170-190 -
( 1.5 ) 14) 160-180 35-55 200-220 35-55 -
Auto Roast1)
Conventional1)
54
1)
1)
3)
N )
) )
3/4/5 290 3 - 5 250 5 -10
4 260 8 -12 240 8 -12
4/5 290 5 -10 240 10 -12
4/5 275 8 -12 245 8 -12
4 210 10 -15 200 10 -15
4 240 8 -10 220 10 -12
4 275 12 -18 250 10 -15
4/5 250 10 -15 220 12 -16
4 275 16 - 20 220 20 - 25
5 240 3 - 6 220 5 -10
4/5 240 4 - 6 220 5 - 7
4 240 7 -10 225 10 -12
5 240 6 -10 225 6 -10
2/3 230 6-8 210 6-8
2/3 220 50 - 60 200 50 - 60
3 260 20 - 25 230 20 - 25
3 240 70 - 80 200 70 - 80
3 250 25 - 35 230 25 - 35
55
n
( ) 1.1 240 30-40
( ) 1.3 240 45-60
( ) 1.8 240 60-70
700 240 15-20, 385 240 15-20
( ) 450 240 30-35
*( ) 1.6 240 60
0.7 220 :30-40
:45-60
:60-70
( ) 1.3 200 :50-60
:75-85
( ) 1 200 :50-60
:75-80
3 220 12-15
900 240 60-75
(1 ) 3 240 15-20
60
PerfectClean
PerfectClean
PerfectClean
PerfectClean
PerfectClean
PerfectClean
PerfectClean
PerfectCleanPerfectClean
77
Miele
3000
3000
30
DIN
VDE 0664 VDE 0100 739
3
EN 60 335
230-240
50
“E”
3N~400
Miele
Miele Miele
Miele
79
Miele
..................................
...........................................C-Tick
....................................................
AS/NZS 1044
240 50
16
240 50
16
DISCLAIMER:
This manual is provided for use in the Chinese market only. It does not reflectthe actual US model and is provided as a reference document only.Miele, Inc. is not liable for inadequate operation.Please refer to the US manual supplied with the machine for information onyour model.