Grüß Gott! So 11.15 Various Languages Altkatho lische K irche Die altorientalischen Kirchen Christ Church Vienna (Anglican/Episcopal) Baptisten Evangelische Kirche A.B. Evangelische Kirche H.B. Evangelisch-method istische Kirche Interdenominational Churches Orthodoxe Kirchen Vienna International Religious Centre www.virc.at Votivkirche, 9, Rooseveltplatz, 408 50 50/17, [email protected] English English English KATHOLISCHE KIRCHE CATHOLIC CHURCH L’ EGLISE CATHOLIQUE CHIESA CATTOLICA IGLESIA CATÓLICA WEITERE CHRISTLICHE KIRCHEN OTHER CHRISTIAN CHURCHES AUTRES EGLISES CHRETI ENNES ALTRE CHI ESE CRIST IANE OTRAS IGLESIAS CRISTIANAS 2013/2014 GOTTESDIENSTE IN WIEN • RELIGIOUS SERVICES IN VIENNA • OFFICES RELIGIEUX A VIENNE • SERVIZI RELIGIOSI A VIENNA • SERVICIOS RELIGIOSOS EN VIENA St. Salvator 1, Wipplingerstraße 6, 533 71 33 Armenisch-apostolische St. Hripsime Kirche 3, Kolonitzgasse 11, 718 09 65/20 Koptisch-orthodoxe Kirche der hl. Jungfrau Maria von Zeitoun 22, Quadenstraße 4 –6, 0676/767 88 99 Syrisch-orthodoxe Kirche St. Ephrem 13, Lainzer Straße 154a, 804 09 16 3, Jaurèsgasse 17-19, www.christchurchvien na.org 6, Mollardgasse 35, 0650/400 49 51 Lutherische Stadtkirche 1, Dorotheergasse 18, 512 83 92 Reformierte Stadtkirche 1, Dorotheergasse 16, 512 83 93 2., 3.+4. So/M 15, Sechshauser Str. 56, 0699/114 84 210, 895 81 75 (Engl.) Vienna Commun ity Church 1, Dorotheergasse 16, 505 52 33 International Chapel of Vienna 22, Kagraner Platz 12, 0699/129 13 590 Bulgarisch-orthodoxe Kirche „Hl. Iwan Rilski“ 4, Kühnplatz 7, 0664/224 43 70 Griechisch-orthodoxe Kirche „Zur hl. Dreifaltigkeit" 1, Fleischmarkt 13, 533 38 89 Rumänisch-orthodox e Kirche 11, Simmeringer Hauptstraße 161, 533 03 29 Russisch-orthodoxe Kirche „Zum hl. Nikolaus" 3, Jaurèsgasse 2, 713 82 50 Serbisch-orthodoxe Kirche „Zum hl. Sava" 3, Veithgasse 3, 713 47 65 I n f o r m a t i o n V i e n n a I n t e r n a t i o n a l R e l i g i o u s C e n t r e , 1 0 9 0 , R o o s e v e l t p l a t z 8 , T e l . 4 0 8 5 0 5 0 / 1 7 , o f f i c e @ v i r c . a t D r u c k S c h m i t z Sa Samstag/Satur day/samedi/sabat o/sábado So Sonntag/Sunday/dimanche/domeni ca/domingo Feiertag/Holiday /jour férié/festa/díafestivo I–XII M Monat /Mont h/moi s/mese/mes Legende Legend Légende Leggenda Leyenda Vienna's English Spe aking Catholic Commu nity Communauté francophone Comunidad católica de habla hispana Comunità italiana Albanische Gemeind e Kroatische Gemeinde Polnische Gemeinde Slowakische Gemeinde Slowenische Gemeinde Tschechische Geme inde Ungarische Gemeinde Griechisch-katholische Kirche Rumänisch Unierte Mission (griechisch-kathol isch) Mechitharistenkirche (armenisch-kath olischer Ritus) Comunidad Católica Latinoamericana N. Sra. de Guadalupe Portugiesischsprach ige brasilianische Gemeinde Katholische Gemeinden aus Afrika, Asien und Lateinamerika in Wien Kaiserjubiläums-Kirche 2, Mexikoplatz 12, 402 18 30 Maria am Gestade 1, Salvatorgasse12, 0676/443 56 96 Dominikanerkirche 1, Postgasse 7, 0676/962 85 99 Minoritenkirche 1, Minoritenplatz 2a, 533 41 62 Kirche Maria Königin der Märtyrer 15, Kardinal Rauscher-Platz, 0676/720 25 45 Kirche Am Hof 1, Schulhof 1, 533 83 94 Kirche zum hl. Kreuz 3, Rennweg 5a, 712 31 58 An der Muttergo tteskirche 3, Jacquingasse 12, 798 19 56 Herz-Jesu-Kirche 5, Einsiedlergasse 9-11, 544 25 75 Tschechische Erlöserk irche 3, Rennweg 63, 0664/406 55 41 Deutschordenskirche 1, Singerstraße 7, 526 49 72 St. Barbara 1, Postgasse 8, 512 21 33 St. Rochus-Kapelle 14, Penzinger Straße 70, 894 61 93/14, 0699/192 39 616 Maria Schutz 7, Neustiftgasse 4, 523 64 17 St. Florian 5, Wiedner Hauptstraße 97, 0669/111 888 40 1.+3. So/M Krypta der Canisiuskirche 9, Pulverturmgasse 11, 0699/183 46 133 2.+4. So/M Rektorat ARGE AAG 9, Pulverturmgasse 11, 0664/310 51 45, [email protected] So 10 a.m. So 11 (sauf juillet et août) Sa 19.15 Sa 17 So 11 So 11.30 Sa 16 Taufmesse, 18 So 9, 11, 18 Sa 19 So 8, 9, 10.30, 12, 13.15, 17.30, 19, 20.15 So 18 So 9.30 So 10 So 11 So 9.30 VII–VIII So 10,12 IX–VI So 10 So 7, 9,11 So 11.30 10.30 18 Sommer 17 Winter So 10 Deutsch So 11 Armenisch Sa 18 Abendweihrauch So 7, 9.30 Arabisch, Koptisch Sa 16 Winterzeit 17 Sommerzeit Vesper So 9, 11 So 8, 10 a.m. English 6 p.m. except VII,VIII So 10 Deutsch So 10 Deutsch So 10 Deutsch 17 Magyarul So 9.30 11:15 a.m. So 12:00 noon So 4 p.m. So 10.15 Hl. Liturgie So 9 Orthros un d Hl. Liturgie Sa 18 Vesper So 8, 10 Hl. Liturgie Sa 17 Vigil So 8, 10 Hl. Liturgie Sa 18 Vesper So 8.30 Orthros und Hl. Liturgie English Français Español Italiano Shqip Hrvatski Polski Sl ovensk´y Slovensko ˇ Cesky Magyarul Ukrainisch/ Kirchenslawisch Româna ˘ Armenisch Español Português