Top Banner
Three words, eight letters. - Say it, and I'm yours. - I... Lair, that's all I needed to hear. What do you say we just forget thinking 00:00:10,360 --> 00:00:12,890 And follow our hearts? 00:00:13,320 --> 00:00:15,550 Yore a part of this legacy, too, Nathaniel. 00:00:15,580 --> 00:00:19,550 I don't want to owe him or my family anything. Serena, where's Charles? 00:00:19,620 --> 00:00:21,620 - Mom, what's wrong? - Bart's been in an accident. 00:00:21,690 --> 00:00:24,000 My father's dead because of your father. 00:00:24,190 --> 00:00:26,390 I will stand by you through anything. 00:00:26,690 --> 00:00:28,140 Why would you do that? 00:00:28,160 --> 00:00:31,430 - Because I love you. - Well, that's too bad. 00:00:32,370 --> 00:00:33,580 There's something you need to know. 00:00:33,650 --> 00:00:36,830 Just tell me one thing. Was it a boy or a girl? 00:00:37,680 --> 00:00:38,560 I had enough trouble 00:00:38,560 --> 00:00:40,520 With the idea of mom and Rufus dating. 00:00:40,520 --> 00:00:45,020 - But now I share a si bling with my boyfriend? - It's over, isn't it? 00:00:45,220 --> 00:00:48,210 - Andrew got caught in aiptide. - Yeah, if we had known, 00:00:48,240 --> 00:00:50,200 - We wouldn't have even bothered you. - Is it over? 00:00:50,200 --> 00:00:52,510 We've already lost one son. We weren't losing another. 00:00:52,690 --> 00:00:54,370 You got here to N.Y.U.? I'm starting in the fall. 00:00:54,370 --> 00:00:55,560 Uh, I just transferred from B.U. 00:00:55,630 --> 00:00:58,390 And tell me if what you feel for me is real. It's just a game. 00:00:58,460 --> 00:01:01,430 - Chuck, why did you just do that? - Because I love her. 00:01:01,890 --> 00:01:05,060 You're famous because you are arrested. The end of high school means 00:01:05,060 --> 00:01:08,040 The end of me on "gossip girl." Congratulations. 00:01:08,110 --> 00:01:12,740 You have a clean slate... until college. Her dad is marrying Lily Bass, 00:01:12,760 --> 00:01:14,810 So I think that makes her richer than all of you. 00:01:14,810 --> 00:01:17,390 Carter. I have something you might want to know before you go.
39

gossip girl e1

Apr 08, 2018

Download

Documents

nikki0829daka
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 1/39

Three words,

eight letters.

- Say it, and I'm yours.

- I...

Lair, that's all I needed to hear.

What do you say we just forget thinking

00:00:10,360 --> 00:00:12,890

And follow our hearts?

00:00:13,320 --> 00:00:15,550

Yore a part of this

legacy, too, Nathaniel.

00:00:15,580 --> 00:00:19,550

I don't want to owe him or my family

anything. Serena, where's Charles?

00:00:19,620 --> 00:00:21,620

- Mom, what's wrong?

- Bart's been in an accident.

00:00:21,690 --> 00:00:24,000

My father's dead because of your father.

00:00:24,190 --> 00:00:26,390

I will stand by you through anything.

00:00:26,690 --> 00:00:28,140

Why would you do that?

00:00:28,160 --> 00:00:31,430

- Because I love you.

- Well, that's too bad.

00:00:32,370 --> 00:00:33,580

There's something you need to know.

00:00:33,650 --> 00:00:36,830

Just tell me one thing.

Was it a boy or a girl?

00:00:37,680 --> 00:00:38,560

I had enough trouble

00:00:38,560 --> 00:00:40,520

With the idea of mom and Rufus dating.

00:00:40,520 --> 00:00:45,020

- But now I share a sibling with my boyfriend?

- It's over, isn't it?

00:00:45,220 --> 00:00:48,210

- Andrew got caught in aiptide.

- Yeah, if we had known,

00:00:48,240 --> 00:00:50,200

- We wouldn't have even bothered you.

- Is it over?

00:00:50,200 --> 00:00:52,510

We've already lost one son.

We weren't losing another.

00:00:52,690 --> 00:00:54,370

You got here to N.Y.U.?

I'm starting in the fall.

00:00:54,370 --> 00:00:55,560Uh, I just transferred from B.U.

00:00:55,630 --> 00:00:58,390

And tell me if what you feel for

me is real. It's just a game.

00:00:58,460 --> 00:01:01,430

- Chuck, why did you just do that?

- Because I love her.

00:01:01,890 --> 00:01:05,060You're famous because you are arrested.

The end of high school means

00:01:05,060 --> 00:01:08,040

The end of me on "gossip girl."

Congratulations.

00:01:08,110 --> 00:01:12,740

You have a clean slate... until college.

Her dad is marrying Lily Bass,

00:01:12,760 --> 00:01:14,810

So I think that makes her

richer than all of you.

00:01:14,810 --> 00:01:17,390

Carter. I have something you

might want to know before you go.

Page 2: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 2/39

00:01:17,430 --> 00:01:19,005

It's about Santorini,

what you were looking for there.

00:01:19,005 --> 00:01:20,580

You found my fatr?

00:01:21,320 --> 00:01:23,740

You were right.

I love you, too.

00:01:31,390 --> 00:01:32,370

And who am I?

00:01:32,990 --> 00:01:35,980

That's a secret I'll never tell.

00:01:36,500 --> 00:01:38,430

You know you love me.00:01:42,220 --> 00:01:44,520

1, 2, 3, here we go?

00:01:44,920 --> 00:01:47,030

Welcome back,

upper east siders.

00:01:47,370 --> 00:01:49,250

After a long,

hot summer away,

00:01:49,320 --> 00:01:52,190

I see it didn't take much

time for you to dirty up

00:01:52,260 --> 00:01:54,460

The clean slates I gave you.

00:01:54,530 --> 00:01:56,260

My inbox is overflowing,

00:01:56,330 --> 00:01:59,770

So let's get to the good stuff,

shall we?

00:01:59,830 --> 00:02:03,670

Spotted--Chuck bass

up to his old tricks.

00:02:03,740 --> 00:02:04,940

Poor B.

00:02:05,010 --> 00:02:06,940

I guess nothing good lasts forever.

00:02:07,010 --> 00:02:10,140

I'm Chuck... Bass.

00:02:10,210 --> 00:02:11,440

I know.

00:02:11,510 --> 00:02:13,880

I wasn't expecting to

see someone like you

00:02:13,950 --> 00:02:16,080

Somewhere like this so early in the day.

00:02:16,150 --> 00:02:18,820I'm in need of refuge.

It's too hot.

00:02:18,890 --> 00:02:21,250

Oh, it's never too hot.

00:02:21,320 --> 00:02:22,440

Care to test that theory?

00:02:22,760 --> 00:02:26,160

What if I have a girlfriend?

00:02:26,230 --> 00:02:29,520

Chuck bass doesn't do girlfriends.

00:02:30,260 --> 00:02:32,090

Where's your limo?

00:02:32,160 --> 00:02:34,430

I gave my driver the day off.

00:02:34,500 --> 00:02:37,900

Then I guess we'll have

to find someplace else.

00:02:47,340 --> 00:02:50,750

As for a certain leggy

blonde by a Hamptons' pool...

00:02:50,810 --> 00:02:53,850

Looks like Serena left

Page 3: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 3/39

big shoes to fill--

00:02:53,920 --> 00:02:56,020

And someone finds them the perfect fit.

00:02:58,720 --> 00:03:01,920

Well, I found it.

And just in time. The car's here.

00:03:01,990 --> 00:03:04,090

Now it's time to go...

00:03:04,700 --> 00:03:06,670

Get you dressed?

00:03:06,740 --> 00:03:08,030

Mm. No, I'm not leaving.

00:03:08,190 --> 00:03:10,790

- I don't think we have a choice.

- As soon as we get in that car,

00:03:10,790 --> 00:03:12,690

It means no more beaches

and no more bonfires

00:03:12,760 --> 00:03:14,690

And no more stalking

the barefoot contessa

00:03:14,760 --> 00:03:16,260

Through 1770 house.

00:03:17,330 --> 00:03:19,130

Our summer in the Hamptons

is officially over.

00:03:19,200 --> 00:03:20,900

So, uh... a sit-in?

00:03:20,970 --> 00:03:23,770

More like a lie-in,

at least until the sun goes down.

00:03:26,120 --> 00:03:27,810

You're--you're sure

your dad doesn't know?

00:03:28,050 --> 00:03:30,600

Oh, totally. I mean,

we hid all the evidence.

00:03:30,890 --> 00:03:32,040

Look, Dan doesn't even know.

00:03:32,170 --> 00:03:34,780

He's too busy pre-readin

all his books for college.

00:03:35,290 --> 00:03:38,750

And I snuck onto his laptop and, uh,

might've disabled

00:03:38,780 --> 00:03:40,470

His "Serena Van Der

Woodsen" google alert.

00:03:41,440 --> 00:03:43,370

Yeah, you kown what happens

when we get back to the city?

00:03:43,370 --> 00:03:44,510

Then it's Serena's problem.

00:03:44,970 --> 00:03:46,450

As now,

we made her a promise.

00:03:46,570 --> 00:03:48,150

And it is very important

to keep those...

00:03:48,850 --> 00:03:50,980

Even if they were asked via drunken text

00:03:51,050 --> 00:03:53,920

From a turkish pay-as-you-go phone.

00:03:54,610 --> 00:03:56,500

Our bags are packed.

The house is closed up.

00:03:56,500 --> 00:03:57,830

But the real question remains.

00:03:57,930 --> 00:03:59,260

Page 4: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 4/39

Now that you've spent your whole summer

00:03:59,260 --> 00:04:01,640

Drinking your coffee

out of Cece's china,

00:04:02,630 --> 00:04:03,850

Will it taste as good coming out of 

00:04:03,910 --> 00:04:05,370

Your "welcome back,

kotter" mug at home?

90

00:04:05,660 --> 00:04:08,160

Sure, it was great out here,

but I like the real world, too.

91

00:04:09,000 --> 00:04:12,910

Since we and Lily... it's a better-smelling,

higher thread count version

92

00:04:12,970 --> 00:04:14,430

Of the real world, but till... yeah.

93

00:04:14,430 --> 00:04:16,740He you guys aren't ready?

Serena's gonna be home by 6:00.

94

00:04:16,960 --> 00:04:19,590

I-I mean, how can she even

greet us when she gets here?

95

00:04:19,790 --> 00:04:21,150

Isn't she taking a vow of silence

96

00:04:21,150 --> 00:04:23,810

- For a month at the ashram?

- I don't know. "She, pray, love" thing

97

00:04:23,810 --> 00:04:26,210

Of hers is great and all,

I-I just highly doubt

98

00:04:26,210 --> 00:04:29,840

She can keep her mouth shut a whole

month. Even so, it's time to leave.

99

00:04:29,840 --> 00:04:30,920

And I think her month is up.

100

00:04:30,980 --> 00:04:33,030

Uh, yeah.

I need to meet up with Vanessa, too,

10100:04:33,030 --> 00:04:34,080

'Cause she apparently

has something to tell me

102

00:04:34,080 --> 00:04:35,040

About how she spent her summer.

103

00:04:35,040 --> 00:04:37,120

wasn't she in urope with Nate?

104

00:04:48,960 --> 00:04:51,660

Ladies and gentlemen,

here they are!

105

00:04:56,440 --> 00:04:58,540

Well, it's a good thing

the flight attendants

106

00:04:58,540 --> 00:04:59,630

Dim the cabin lights over the Atlantic.

107

00:04:59,870 --> 00:05:01,220

Mm, even better thing

Page 5: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 5/39

108

00:05:01,220 --> 00:05:02,870

That my car got a flat

on the way to Heathrow,

109

00:05:02,970 --> 00:05:04,920

And I missed the plane

that I was supposed to on.

110

00:05:05,280 --> 00:05:07,240

Otherwise I would've

been sitting in seat 3B

111

00:05:07,310 --> 00:05:09,250

Of an entirely different plane,

112

00:05:10,160 --> 00:05:12,150

Making out with an entely

different passenger

113

00:05:12,220 --> 00:05:14,280

In seat 3a.

11400:05:14,280 --> 00:05:15,930

All right,

so now that we're back on our own turf,

115

00:05:16,000 --> 00:05:19,140

Do I at least get your number?

Maybe your last name?

116

00:05:20,260 --> 00:05:22,010

A little mystery you never heard anyone.

117

00:05:22,280 --> 00:05:23,850

Really? Oh, come on.

118

00:05:23,910 --> 00:05:26,050

Please. You gotta give me

something to go on here.

119

00:05:26,120 --> 00:05:28,660

Okay. Uh, well,

we are going to the same school.

120

00:05:28,920 --> 00:05:30,810

Yeah, and Columbia's kind of a big one.

121

00:05:31,000 --> 00:05:33,240

I mean, especially when you

factor in graduate school.

12200:05:34,230 --> 00:05:35,120

You caught that?

123

00:05:35,190 --> 00:05:37,860

See, you're a better

detective than you think.

124

00:05:38,730 --> 00:05:40,330

Well, my car is waiting.

125

00:05:41,120 --> 00:05:41,960

Oh, are you done with that?

I'll take it.

126

00:05:42,030 --> 00:05:43,630

Yeah, sure.

127

00:05:44,970 --> 00:05:46,430

Ew. On second thought...

128

00:05:47,980 --> 00:05:48,930

You have a problem with the Buckleys?

129

Page 6: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 6/39

00:05:49,000 --> 00:05:50,940

Yeah, well,

that right-wing nut Jeb

130

00:05:51,000 --> 00:05:52,570

Called William Van Der Bilt a deviant

131

00:05:52,570 --> 00:05:53,820

For lobbying against D.O.M.A.

132

00:05:53,990 --> 00:05:55,550

Maybe that's because

william van der bilt

13300:05:55,610 --> 00:05:57,500

Called Jeb Buckley a

cokehead and a cheater.

134

00:05:57,500 --> 00:05:59,250

What, are you saying it isn't cheating

135

00:05:59,320 --> 00:06:01,920

If you get yourcongressional aide pregnant?

136

00:06:06,450 --> 00:06:07,850

Oh, my god.

You're Nate Archibald.

137

00:06:07,850 --> 00:06:09,210

And you're Bree Buckley.

138

00:06:09,270 --> 00:06:11,840

You pulled my hair during

Clinton's inaugural ball.

139

00:06:11,910 --> 00:06:14,210

Your redneck cousins

tried to waterboard me

140

00:06:14,280 --> 00:06:16,810

At the easteegg hunt on

the white house lawn.

141

00:06:16,880 --> 00:06:19,120

It's good to see you again.

142

00:06:20,360 --> 00:06:21,480

Yeah, take care of yourself.

143

00:06:25,420 --> 00:06:26,480

Why not?

144

00:06:26,550 --> 00:06:28,690

It's better to wait.

145

00:06:28,750 --> 00:06:29,990

How long?

146

00:06:30,060 --> 00:06:32,860Oh, let's see...

147

00:06:32,930 --> 00:06:34,760

Now.

148

00:06:34,830 --> 00:06:36,560

What the hell is going on?!

149

00:06:36,630 --> 00:06:38,560

Blair... I can explain.

150

00:06:38,630 --> 00:06:41,690

Um, I'm sorry.

I didn't know he had a girlfriend.

Page 7: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 7/39

151

00:06:41,690 --> 00:06:45,070

yes, you did. She did.

152

00:06:45,580 --> 00:06:46,270

I...

153

00:06:46,310 --> 00:06:49,240

Shame on you, Ashley Hinshaw.

How could you do that?

154

00:06:49,440 --> 00:06:51,120

Pick up someone in a relationship?!

15500:06:51,370 --> 00:06:53,010

Have you no pride?

no self-respect?

156

00:06:53,010 --> 00:06:53,870

okay, but I didn't know that

157

00:06:53,870 --> 00:06:56,020

You may have an Abercrombie campaign

158

00:06:56,020 --> 00:06:57,990

And the security code to

Clooney's castle in lake como,

159

00:06:58,010 --> 00:06:59,220

But that doesn't give

you the right to try

160

00:06:59,220 --> 00:07:00,260

To steal someone else's man!

161

00:07:00,720 --> 00:07:01,890

Now take your American girl hair

162

00:07:01,950 --> 00:07:04,180

And your poreless skin and get out!

163

00:07:04,180 --> 00:07:05,810

okay, you're crazy.

164

00:07:13,570 --> 00:07:16,040

- Hey.

- Hi.

165

00:07:19,980 --> 00:07:21,840

Oh, thank you.

16600:07:21,910 --> 00:07:24,410

It's been three hours.

I missed you.

167

00:07:24,480 --> 00:07:26,780

Mm.

Well, let me make it up to you.

168

00:07:26,850 --> 00:07:29,720- Let's get out of here.

- Or we get stay.

169

00:07:33,520 --> 00:07:35,460

So, uh,

Jenny'll take Eric'soon.

170

00:07:35,520 --> 00:07:37,490

With chuck at the palace,

Eric will take his room.

171

00:07:37,560 --> 00:07:39,460

Oh, sweet thank you.

I really didn't want to sleep

172

Page 8: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 8/39

00:07:39,530 --> 00:07:41,560

Under chuck's dirty girl scout painting.

173

00:07:41,630 --> 00:07:42,330

Oh, and, uh, Dan

174

00:07:42,330 --> 00:07:44,700

Yeah I'll thank you when

we get back from Brooklyn

175

00:07:44,770 --> 00:07:47,400

And when Lily gets back,

we'll join you. Oh, Mr. Rufus,

17600:07:47,470 --> 00:07:51,170

There are some packages

I could't put upstairs.

177

00:07:51,240 --> 00:07:53,440

Oh, what are you doing?

178

00:07:53,510 --> 00:07:55,140

- Recycling?- What?

179

00:07:55,210 --> 00:07:58,480

Whoa, whoa. Oh my god!

180

00:07:58,550 --> 00:08:02,440

- Uh, it's not what you think.

- So much for "eat, pray, love."

181

00:08:02,740 --> 00:08:05,190

Well, you know,

I guess she got the "love" part right.

182

00:08:05,310 --> 00:08:07,710

You can't say anything.

Promise. Dan?

183

00:08:07,780 --> 00:08:11,150

Hey vanessa. uh, yeah,

I was just about to head down there.

184

00:08:11,210 --> 00:08:14,080

Serena... is home.

185

00:08:18,350 --> 00:08:21,210

Hello?

Yeah, I'm gonna have to reschedule.

186

00:08:21,480 --> 00:08:22,960Oh, god.

187

00:08:25,060 --> 00:08:26,160

Serena!

188

00:08:28,750 --> 00:08:29,840

Dan can't make it.

18900:08:29,840 --> 00:08:32,210

I think something's going

down with his family.

190

00:08:32,210 --> 00:08:33,340

DId he say what it was?

191

00:08:34,980 --> 00:08:37,110

As for Serena Van Der Woodsen?

192

00:08:37,550 --> 00:08:39,600

You left America a star.

193

00:08:39,600 --> 00:08:41,740

Excuse me, please.

Page 9: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 9/39

What the hell is going on?

194

00:08:41,900 --> 00:08:43,050

I don't know.

Please help.

195

00:08:43,120 --> 00:08:45,790

But after your exploits in Europe...

right here, Serena!

196

00:08:45,860 --> 00:08:47,960

You've come back a supernova.

197

00:08:48,900 --> 00:08:49,400Back up.

198

00:08:49,440 --> 00:08:52,470

and yet,

nothing explodes without a fuse.

199

00:08:53,440 --> 00:08:54,410

I wonder what...

200

00:08:54,470 --> 00:08:57,140

Or who make yours.

201

00:09:03,600 --> 00:09:05,670

Is, uh, Serena up yet?

we were talking till late.

202

00:09:05,670 --> 00:09:07,680

Uh, I think I heard her.

203

00:09:07,740 --> 00:09:09,180

Whats up?

204

00:09:09,240 --> 00:09:11,610

Money your mother left

us for emergencies.

205

00:09:11,680 --> 00:09:14,720

Not to boast, but we haven't

used a penny of it all summer

206

00:09:15,670 --> 00:09:17,660

Oh.

Well, thank heaven for salaried servants

207

00:09:17,660 --> 00:09:19,330

And an account at the beach club, right?

20800:09:20,370 --> 00:09:23,080

Oh, well, I'm glad I have

the number for city harvest.

209

00:09:23,150 --> 00:09:24,230

This is all a little much.

210

00:09:24,250 --> 00:09:27,390

A little much? XXXXXXX

211

00:09:27,580 --> 00:09:30,360

Mom wanted everybody to feel

welcome while she was away.

212

00:09:30,410 --> 00:09:31,610

Or she's trying to bribe us.

213

00:09:31,610 --> 00:09:34,990

What? No. In fact, she got us

a special treat for tomorrow--

214

00:09:35,170 --> 00:09:36,390

A table in our name

Page 10: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 10/39

215

00:09:36,390 --> 00:09:39,760

At Van der Bilt annual charity

polo match in Greenwich.

216

00:09:40,750 --> 00:09:42,040

Lily thought it would be fun,

217

00:09:42,130 --> 00:09:44,470

So we are gonna go have fun for Lily.

218

00:09:44,840 --> 00:09:48,410

Please show your family support

by mimicking my expression.

219

00:09:53,510 --> 00:09:54,850

U know, there'll probably

be photographers there.

220

00:09:54,850 --> 00:09:57,000

Are you gonna be okay?

You might create another mob scene.

22100:09:57,190 --> 00:09:58,750

Oh, no, no.

Yeah,I'll be--i'll be fine.

222

00:09:58,980 --> 00:10:01,320

I'm really sorry about yesterday.

I thought after

223

00:10:01,320 --> 00:10:03,290

The whole arrest scandal,

out of sight, out of mind.

224

00:10:03,290 --> 00:10:05,490

I had no idea it would

be worse when I got back.

225

00:10:05,500 --> 00:10:07,990

Oh, you've apologized enough, Serena.

No one's blaming you.

226

00:10:07,990 --> 00:10:10,040

Now that those vultures have

a first shot of your return,

227

00:10:10,040 --> 00:10:11,010

I'm sure they'll leave you alone.

228

00:10:11,110 --> 00:10:14,160

- It's not like you're gonna get arrest again.

-No, of course not.

229

00:10:14,660 --> 00:10:16,930

Um, I have to go meet

blair to go shopping.

230

00:10:17,150 --> 00:10:19,340

You can't go to a polo

match without a hat.

231

00:10:19,940 --> 00:10:21,100

I'm--i'm gonna walk you out.

232

00:10:23,570 --> 00:10:24,890

Uh, thank you for the escort,

233

00:10:25,060 --> 00:10:27,620

But I think I can walk 15

feet without hurting myself.

234

00:10:27,700 --> 00:10:30,310

There was nothing out of sight

or out of mind about your trip.

235

Page 11: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 11/39

00:10:30,800 --> 00:10:34,670

- I know what happened.

- I-I don't know what you're talking about.

236

00:10:35,230 --> 00:10:37,160

Serena, there was no Ashram.

237

00:10:37,230 --> 00:10:40,800

I went to Ashram...

On a tour.

238

00:10:40,870 --> 00:10:42,800

Dan, I appreciate your concern,

23900:10:42,870 --> 00:10:44,360

But the little white lies

that I tell my family

240

00:10:44,360 --> 00:10:46,330

- Are none of your business.

- Rufus is my family.

241

00:10:46,330 --> 00:10:48,260You didn't just lie to him.

You lied to me.

242

00:10:48,330 --> 00:10:51,470

Althose e-mails about

the--the benefits of Bikram?

243

00:10:51,470 --> 00:10:53,100

"Ten easy steps to colon cleanse"?

244

00:10:53,320 --> 00:10:56,740

- Turns out goop is good for something.

- What's really going on here?

245

00:10:57,090 --> 00:11:00,450

Nothing. Nothing. I-it was just

a few nights of harmless fun.

246

00:11:00,580 --> 00:11:02,430

- That's--that's it.

- All right. all right.

247

00:11:08,640 --> 00:11:11,150

- Where'd you get that?

- They're all over the internet.

248

00:11:11,570 --> 00:11:14,870

Whatever is going on,

you can tell me.

249

00:11:17,710 --> 00:11:19,870

Thank you.

I-I have to go.

250

00:11:23,920 --> 00:11:25,950

I know it's a buyer's market right now,

251

00:11:26,050 --> 00:11:28,490But that doesn't mean there's

actually anything worth buying.

252

00:11:28,590 --> 00:11:29,950

Why don't you just stay at The Palace?

253

00:11:29,950 --> 00:11:32,060

I'm done living in my father's shadow

254

00:11:32,060 --> 00:11:34,930

- And that inludes his hotel.

- And running his company?

255

00:11:34,950 --> 00:11:38,870

Lily was doing an amazing job

Page 12: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 12/39

overseeing the board before she left.

256

00:11:38,900 --> 00:11:40,060

Why not let her continue

257

00:11:40,170 --> 00:11:43,480

What about you?

Any word from the van der bilt compound

258

00:11:43,480 --> 00:11:44,710

Since you've been back?

259

00:11:44,800 --> 00:11:47,500

Not a word.Torrow's the family polo match.

260

00:11:47,570 --> 00:11:49,270

I mean,

when I skipped out on the internship

261

00:11:49,330 --> 00:11:51,100

At the Mayor's office,

I knew they'd be mad,

262

00:11:51,170 --> 00:11:52,700

But now I'm getting

the silent treatment.

263

00:11:52,910 --> 00:11:53,890

So if they're mad already,

264

00:11:53,890 --> 00:11:55,490

Why don't you call the

girl from the plane?

265

00:11:55,710 --> 00:11:58,400

No,I'm not gonna use Bree

to send some message.

266

00:11:58,630 --> 00:12:01,710

You're missing one key detail--

267

00:12:01,930 --> 00:12:04,110

Sleeping with the enemy is hot.

268

00:12:04,520 --> 00:12:07,130

Why do you think I had

the whole Ivanka thing?

269

00:12:07,270 --> 00:12:09,550

Look, I don't want to stir

up stuff with my family.

270

00:12:09,590 --> 00:12:11,290

Look, if you think they're

done trying to control you,

271

00:12:11,290 --> 00:12:14,220

You're wrong,

and while you're waiting for your proof,

272

00:12:14,450 --> 00:12:16,440

Why not take Bree

Buckley out on the town?

273

00:12:16,730 --> 00:12:18,590

Have some fun with a girl you like

274

00:12:18,810 --> 00:12:21,490

And show your family

that you're your own man.

275

00:12:21,730 --> 00:12:24,020

Being accepted for who you

are is crucial, Nathaniel.

Page 13: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 13/39

276

00:12:24,020 --> 00:12:26,860

- Like Blair accepts me.

- Wait, you do what?

277

00:12:26,860 --> 00:12:28,240

I go to Europe for three months,

278

00:12:28,350 --> 00:12:31,050

And you turn from Jane

Austen to Anais Nin.

279

00:12:31,080 --> 00:12:33,060

Is there anything Chuck

Bass can't get you to do?

280

00:12:33,130 --> 00:12:36,720

- It was my idea.

- No. No, it wasn't.

281

00:12:37,060 --> 00:12:39,920

Yeah. We--we had our honeymoon period,

and it was perfect,

282

00:12:39,920 --> 00:12:42,530

But... while other couples

settle into a routine,

283

00:12:42,530 --> 00:12:44,290

We we determined to

keep things interesting.

284

00:12:44,520 --> 00:12:46,730

So chuck plays the cheating bastard,

285

00:12:46,730 --> 00:12:47,910

And I play the scorned woman.

286

00:12:48,050 --> 00:12:50,300

I even get to choose who to humiliate--

287

00:12:50,370 --> 00:12:52,430

Models, tourists,

upper west siders,

288

00:12:52,430 --> 00:12:53,790

I don't know if anybody

ever told you this,

289

00:12:53,790 --> 00:12:55,170

But the honeymoon is supposed to end.

It isn't real.

290

00:12:55,240 --> 00:12:57,370

The real part is when you

settle down with each other.

291

00:12:57,400 --> 00:13:01,110

- The 3-month milestone.

- It is not a milestone. It's a gravestone.

29200:13:01,180 --> 00:13:05,050

Settling down means death--

less sex, more silence.

293

00:13:05,280 --> 00:13:07,430

We found a way to avoid

that that works for us.

294

00:13:08,120 --> 00:13:09,830

Wow.

You guys sure about that?

295

00:13:11,230 --> 00:13:13,190

I mean,

if you don't mind me saying so, i...

Page 14: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 14/39

296

00:13:13,430 --> 00:13:14,690

Well, I think I know blair pretty well.

297

00:13:14,690 --> 00:13:16,800

Look, I would so like to retire

298

00:13:16,800 --> 00:13:20,270

- Any mention of the whole "Jules and Jim"

thing.

- All right.

299

00:13:20,650 --> 00:13:22,210

But listen,

the games may seem like fun.

300

00:13:22,970 --> 00:13:24,950

Are you sure Blair's not

 just playing for you?

301

00:13:25,010 --> 00:13:27,680

Cause if she's not doing

it for herself, too...

302

00:13:27,750 --> 00:13:29,520

Well, things could get mess.

303

00:13:31,610 --> 00:13:34,040

If you love him,

then lock him down.

304

00:13:34,110 --> 00:13:35,940

Open relationships only invite chaos.

305

00:13:36,010 --> 00:13:37,040

Trust me. I know.

306

00:13:37,130 --> 00:13:39,700

It's not an open relationship.

We're completely monogamous.

307

00:13:39,700 --> 00:13:41,770

It's just one of our games,

like the rest.

308

00:13:41,900 --> 00:13:44,560

Yeah, until it isn't anymore,

playing the scorned woman.

309

00:13:44,560 --> 00:13:46,320

And actually being the scorned woman

31000:13:46,430 --> 00:13:48,960

Is a slippy slope.

B, college is about to start.

311

00:13:49,020 --> 00:13:51,130

What happens when one day

you don't get there in time,

312

00:13:51,170 --> 00:13:54,850- And he actually kisses someone else, or

worse?

- He wouldn't.

313

00:13:58,210 --> 00:14:01,020

Ugh. I still have no idea

why they're following me.

314

00:14:01,290 --> 00:14:02,730

Oh, please. spare me,S.

315

00:14:02,770 --> 00:14:05,170

I get every edition of "hello!"

and "ok!" there is.

316

Page 15: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 15/39

00:14:05,200 --> 00:14:07,600

I know what you did this summer,

and who.

317

00:14:08,010 --> 00:14:09,360

Cristiano Ronaldo?

318

00:14:09,970 --> 00:14:11,980

I hope you got your shots

before you traveled.

319

00:14:12,010 --> 00:14:13,510

- Should I be worried?

- No.

320

00:14:14,000 --> 00:14:16,280

No, I just had a great time.

321

00:14:16,770 --> 00:14:19,180

I just wish that they

would leave me alone.

322

00:14:19,790 --> 00:14:22,930Oh.

is that why you got your hair blown out?

323

00:14:30,410 --> 00:14:31,970

Listen to your quality problems.

324

00:14:32,040 --> 00:14:33,440

Serena's being chased by paparazzi,

325

00:14:33,610 --> 00:14:35,920

My dad and sister are

house-sitting a penthouse,

326

00:14:35,930 --> 00:14:38,060

- And I have a farmer's tan.

- All right. Okay. You got me.

327

00:14:38,060 --> 00:14:40,140

The good life is--is actually--

It's pretty good.

328

00:14:40,190 --> 00:14:41,370

What, uh, what was so important

329

00:14:41,370 --> 00:14:43,210

That you had to bring me

here to tell me in person?

330

00:14:43,210 --> 00:14:44,820I hope it's not about Nate.

331

00:14:44,850 --> 00:14:47,900

Oh, we hooked up one night in Prague,

but it was not a big deal.

332

00:14:48,020 --> 00:14:50,630

But after I came back and started

hanging out at this place...

333

00:14:50,830 --> 00:14:52,050

Please tell me you're not working here.

334

00:14:52,120 --> 00:14:54,910

I am so done serving coffee.

Thank God.

335

00:14:55,140 --> 00:14:57,690

Just made some new

friends one in particular.

336

00:14:57,730 --> 00:15:00,680

- He was here this morning.

- Oh. So you are dating someone.

Page 16: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 16/39

 

337

00:15:00,730 --> 00:15:01,940

His name's Scott,

338

00:15:02,160 --> 00:15:03,640

And I think you guys would

really like each other.

339

00:15:03,750 --> 00:15:05,445

We actually met him here in

the spring like 5 seconds.

340

00:15:05,445 --> 00:15:07,140

He just transfered.

341

00:15:07,390 --> 00:15:09,180

We've been hanging out, and, okay,

342

00:15:09,200 --> 00:15:12,510

- Maybe there's been a little bit of flirting.

- Oh. Thank you.

34300:15:12,550 --> 00:15:13,470

Here, let me get it.

344

00:15:15,770 --> 00:15:18,450

Okay, wait. why do you have

a knockoff designer wallet?

345

00:15:19,040 --> 00:15:21,340

I thought you hated

intellectual property theft.

346

00:15:23,460 --> 00:15:25,720

Oh, it's to hold all your $100 bills.

347

00:15:25,760 --> 00:15:27,660

Do you know how hard it is

to break one of those things?

348

00:15:27,730 --> 00:15:29,730

I don't even know why they make them.

349

00:15:30,690 --> 00:15:32,520

I'm kidding. Sort of.

350

00:15:32,580 --> 00:15:34,180

It... not a knockoff.

351

00:15:34,180 --> 00:15:37,700

It's a graduation present from Lily,as is what's in it.

352

00:15:38,140 --> 00:15:39,650

And you know what?

I-I thought I'd never use it,

353

00:15:39,750 --> 00:15:43,080

- But have you seen the stitching?

- Oh, my God.

354

00:15:43,120 --> 00:15:45,830

Dan humpey's been seduced by wealth.

it had to happen.

355

00:15:45,910 --> 00:15:48,450

Even frodo eventually gave

in to the power of the ring.

356

00:15:48,490 --> 00:15:50,810

Oh, come on. I'm still me.

I just have a nicer wallet.

357

00:15:51,340 --> 00:15:54,570

- And as for youfriend, I'd love to meet him.

Page 17: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 17/39

- How about tomorrow?

358

00:15:55,150 --> 00:15:57,530

We can do Brooklyn things

like go to the Dumpling Truck

359

00:15:57,570 --> 00:15:59,630

And play "signed or

unsigned" on the promenade.

360

00:15:59,780 --> 00:16:01,030

That sounds great,

but I, uh,

36100:16:01,040 --> 00:16:03,680

I have to do this

thing for my dad, so...

362

00:16:03,760 --> 00:16:06,170

Okay. we'll find time.

Walk you to the subway?

363

00:16:06,170 --> 00:16:08,580Nah,I'm--I'm on the 6.

364

00:16:09,170 --> 00:16:10,570

Oh. right.

365

00:16:10,610 --> 00:16:12,680

See? still me.

366

00:16:14,250 --> 00:16:16,910

- You left these.

- Oh. thanks.

367

00:16:16,940 --> 00:16:18,770

These are my friend's.

368

00:16:39,740 --> 00:16:40,530

Mr. humphrey,

369

00:16:40,610 --> 00:16:43,430

The camera people are in the

trash outside. Your trash.

370

00:16:43,450 --> 00:16:45,980

All right. thanks, Vanya.

I don't understand.

371

00:16:46,010 --> 00:16:47,420

Serena's arrest was months ago.

372

00:16:47,420 --> 00:16:49,120

Why did they still care about her.

373

00:16:49,290 --> 00:16:50,350

- Her clothes.

- Her hair.

374

00:16:51,220 --> 00:16:52,200- Her hair.

- Her style.

375

00:16:53,380 --> 00:16:55,220

What do you know that I don't know?

376

00:17:06,580 --> 00:17:07,510

where have you been?

377

00:17:08,280 --> 00:17:09,510

I've been calling you for an hour.

378

00:17:09,540 --> 00:17:11,300

I was with Nate. Why?

Page 18: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 18/39

379

00:17:12,970 --> 00:17:15,810

Nate. no reason.

380

00:17:15,880 --> 00:17:19,690

I've arranged a little go-see

at a modeling agency downtown.

381

00:17:20,070 --> 00:17:22,000

We should pick someone out together,

382

00:17:22,460 --> 00:17:24,250

Take her back to my place.

38300:17:26,890 --> 00:17:29,190

Or we could just stay in.

384

00:17:30,630 --> 00:17:31,920

Whatever you want.

385

00:17:32,490 --> 00:17:36,360

No. It's fine.

We'll go. We'll go.

386

00:17:37,630 --> 00:17:38,830

I'll go get my purse.

387

00:17:49,010 --> 00:17:52,050

Oh.

I-I see the cat's out of the bag.

388

00:17:52,110 --> 00:17:54,310

And, uh, topless on Valentino's yacht.

389

00:17:54,380 --> 00:17:58,020

Ooh, that's not fair.

everyone's topless on Valentino's yacht.

390

00:17:58,330 --> 00:18:00,250

What about this one where

she's dancing on the table?

391

00:18:00,250 --> 00:18:02,180

Uh, well,

that's what you do in Barcelona.

392

00:18:02,220 --> 00:18:03,420

And the one where Prince Harry's

393

00:18:03,420 --> 00:18:05,640

Doing shots off of her-- that's

what she did in St. Andrews

394

00:18:07,600 --> 00:18:09,220

Some of these pictures

he the same guy in them,

395

00:18:09,250 --> 00:18:11,710

But you can't quite make him out.

I wonder who he is.

396

00:18:17,370 --> 00:18:18,720

Where you headed, beautiful?

397

00:18:19,160 --> 00:18:19,970

Carter.

398

00:18:20,290 --> 00:18:22,010

- I was in the neighborhood.

- No, you weren't.

399

00:18:22,290 --> 00:18:24,790

Gossip girl said you'd returned.

I wanted to see you.

400

Page 19: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 19/39

00:18:24,960 --> 00:18:26,190

Well, you've seen me.

401

00:18:26,190 --> 00:18:26,820

Now you can go.

402

00:18:26,820 --> 00:18:29,300

- We need to talk.

- No, we don't.

403

00:18:29,560 --> 00:18:31,350

Mm.

I know what you're doing.

40400:18:32,660 --> 00:18:34,650

You can't avoid what happened forever.

405

00:18:40,610 --> 00:18:41,630

Watch me.

406

00:18:43,300 --> 00:18:44,120

Oh, no!

407

00:18:45,060 --> 00:18:47,120

Spotted--

Serena van der Woodsen

408

00:18:47,120 --> 00:18:49,140

giving Carter Baizen the slip.

409

00:18:50,760 --> 00:18:54,380

But what happened between

them when tmz was m.i.a.?

410

00:18:54,990 --> 00:18:58,400

Something tells me the

truth is just out of focus.

411

00:19:03,500 --> 00:19:05,430

Well, you were right.

412

00:19:05,500 --> 00:19:08,960

- Your family?

- Wants me exactly where I used to be,

413

00:19:09,270 --> 00:19:09,870

Except they actually gave me

414

00:19:09,940 --> 00:19:11,700

The wheels to get there this time.

41500:19:12,510 --> 00:19:14,920

check this out"nate, most unfortunate

you missed out on the summer.

416

00:19:15,200 --> 00:19:17,080

Good thing fall internships

begin next week."

417

00:19:17,080 --> 00:19:17,970Sorry, man.

418

00:19:18,040 --> 00:19:20,840

Don't be.

It's about time I broke off from them

419

00:19:20,910 --> 00:19:21,960

Once and for all,

420

00:19:21,960 --> 00:19:23,010

And I think I know how I'm gonna do it.

421

00:19:23,080 --> 00:19:24,380

I just don't know why he

felt he had to lie to me.

Page 20: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 20/39

 

422

00:19:25,110 --> 00:19:26,430

I don't think it was really a lie.

423

00:19:27,190 --> 00:19:27,900

Thank you.

424

00:19:28,300 --> 00:19:30,020

He said he was taking the subway

425

00:19:30,270 --> 00:19:31,650

When he had a limo waiting,

42600:19:31,840 --> 00:19:32,880

And not to mention,

427

00:19:33,120 --> 00:19:35,260

He told me he was

helping his dad tomorrow,

428

00:19:35,320 --> 00:19:37,460

When gossip girl says he's attending

429

00:19:37,530 --> 00:19:39,490

The van der bilt's polo

match in a Dior suit.

430

00:19:39,560 --> 00:19:40,830

Oh, is this the part where

no one pretend to know

431

00:19:40,830 --> 00:19:42,100

What Dior means?

432

00:19:42,160 --> 00:19:44,100

I mean,

why keep these things secret from me?

433

00:19:44,160 --> 00:19:46,970

Is he worried that I'm gonna judge him?

434

00:19:47,030 --> 00:19:48,510

I wonder why he might even think that.

435

00:19:48,510 --> 00:19:49,900

I'm not judging!

I get it.

436

00:19:49,970 --> 00:19:52,810

If I had a limo that followed me around,

I'd take it, too.

437

00:19:52,870 --> 00:19:55,540

I'm his best friend,

and I support him no matter what...

438

00:19:55,610 --> 00:19:58,210

Even if he were rich and

dressed like Truman Capote.

439

00:19:58,280 --> 00:20:00,310

Yeah, you should probably tell him that.

440

00:20:00,380 --> 00:20:02,010

I should.

441

00:20:02,080 --> 00:20:05,250

Too bad he's that polo

match with his family?

442

00:20:05,320 --> 00:20:08,290

- His whole family?

- Yeah, and Nate's family,

443

Page 21: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 21/39

00:20:08,360 --> 00:20:10,990

And I'm sure Blair and

Chuck will be there,

444

00:20:11,060 --> 00:20:13,330

If the murder-suicide I

predicted hasn't happened yet.

445

00:20:13,390 --> 00:20:15,500

Well, why don't you just call his dad?

446

00:20:15,560 --> 00:20:18,570

From what you've said,

you sound pretty close to him.

447

00:20:18,630 --> 00:20:21,430

Say you han't seen a lot of Dan

lately and you'd like to go.

448

00:20:21,500 --> 00:20:24,840

You think I should invite

myself to a charity polo match?

44900:20:24,910 --> 00:20:28,540

Yeah. Just show up,

tell Dan how great he looks in his suit,

450

00:20:28,610 --> 00:20:30,640

And if he has room,

451

00:20:30,710 --> 00:20:32,810

You'd love a ride back

to the city in his limo.

452

00:20:32,880 --> 00:20:35,020

I've never been to a polo match.

453

00:20:35,020 --> 00:20:36,180

Maybe you can get a plus one.

454

00:20:36,250 --> 00:20:37,280

Maybe.

455

00:20:43,090 --> 00:20:46,260

- Needs a sandwich,

- She looks just right to me.

456

00:20:48,300 --> 00:20:49,700

Adam's apple.

457

00:20:49,760 --> 00:20:51,200

Blair.

458

00:20:52,930 --> 00:20:54,770

Catalogue!

459

00:20:54,840 --> 00:20:57,470

Chuck, none of these girls

e even worth humiliating.

46000:20:57,540 --> 00:20:59,840

Looking in the mirror

will do that for them.

461

00:20:59,910 --> 00:21:02,040

Is everything okay?

462

00:21:02,110 --> 00:21:03,780

What's going on?

463

00:21:03,840 --> 00:21:05,420

Nothing's going on. Why?

464

00:21:05,420 --> 00:21:06,650

This is one-stop shopping,

Page 22: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 22/39

 

465

00:21:06,710 --> 00:21:08,620

And you're acting like

everything last season.

466

00:21:08,680 --> 00:21:10,780

I thought you wanted to play.

467

00:21:10,850 --> 00:21:12,290

I did. I do.

468

00:21:18,290 --> 00:21:19,830

I did.

469

00:21:21,600 --> 00:21:23,230

The summer was great.

470

00:21:23,300 --> 00:21:25,570

We had a lot of fun.

471

00:21:25,630 --> 00:21:28,970

But maybe summer's over.

472

00:21:29,040 --> 00:21:30,270

Okay.

473

00:21:30,340 --> 00:21:32,440

If that's what you want.

474

00:21:32,510 --> 00:21:36,180

- Is that what you want?

- I want you to be happy,

475

00:21:36,240 --> 00:21:37,910

However that's achieved.

476

00:21:49,620 --> 00:21:51,690

Let's go home.

477

00:22:02,540 --> 00:22:05,110

It, uh, looks...

478

00:22:05,110 --> 00:22:07,040

Smaller?

479

00:22:07,040 --> 00:22:09,140

Yeah.

480

00:22:09,140 --> 00:22:13,950

Your mom bought these forme for cotillion, with cece.

481

00:22:13,950 --> 00:22:15,680

How's she doing?

482

00:22:15,750 --> 00:22:17,880

Um, not great.

48300:22:17,950 --> 00:22:20,220

And the longer my mom's gone,

the more I worry

484

00:22:20,290 --> 00:22:22,420

That grandma's treatments

aren't going well.

485

00:22:24,000 --> 00:22:26,000

But your dad's been doing a great

 job holding it all together.

486

00:22:26,020 --> 00:22:27,000

At least,

he's pretending to.

Page 23: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 23/39

487

00:22:28,330 --> 00:22:30,260

Well, having your summer plans change,

488

00:22:30,330 --> 00:22:33,100

Stuck in charge of two

kids that you didn't raise

489

00:22:33,170 --> 00:22:35,080

In a house that you don't own...

490

00:22:35,080 --> 00:22:37,000

Yeah, I know. It sounds like

a reality show premise. Uh...

491

00:22:38,470 --> 00:22:40,470

It's gotta be getting to him.

492

00:22:40,470 --> 00:22:41,570

Plus the whole thing with Serena.

493

00:22:41,640 --> 00:22:44,280

The last time she went off the deep end,

494

00:22:44,350 --> 00:22:46,310

She got rely messed up.

495

00:22:46,380 --> 00:22:49,050

Yeah. I wonder what really

happened this summer.

496

00:22:49,120 --> 00:22:52,220

Well, now that Rufus knows,

maybe we'll find out.

497

00:22:59,220 --> 00:23:01,000

What is it? Grandma?

498

00:23:03,000 --> 00:23:03,530

No, it's you.

499

00:23:03,530 --> 00:23:05,570

I'm sorry. He found out.

500

00:23:06,000 --> 00:23:08,000

Uh, before I get angry,

why don't you tell me what happened?

501

00:23:08,800 --> 00:23:11,540

Because I'd really like

to not use my imagination

502

00:23:11,610 --> 00:23:12,310

When it comes to these pictures.

503

00:23:12,310 --> 00:23:14,280

You don't have to if 

you look close enough.

504

00:23:14,280 --> 00:23:14,940I... I'll shut up.

505

00:23:15,010 --> 00:23:16,940

Rufus, I know I shouldn't have lied,

506

00:23:17,010 --> 00:23:19,780

But I was in europe and

I had just graduated,

507

00:23:19,850 --> 00:23:22,380

And I got a little carried away.

508

00:23:22,450 --> 00:23:26,290

And what happens in summer

stays in summer, right?

Page 24: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 24/39

 

509

00:23:26,350 --> 00:23:28,250

Look, the only reason I didn't tell you

510

00:23:28,320 --> 00:23:30,290

Is because I thought if I did,

511

00:23:30,360 --> 00:23:32,560

- You'd think I'd gone off the rails again.

- Did you?

512

00:23:32,630 --> 00:23:34,790

No.

513

00:23:34,860 --> 00:23:38,630

No, ev... everything I said

to you last night was true.

514

00:23:38,700 --> 00:23:41,170

I

515

00:23:41,240 --> 00:23:43,840I'm done.

516

00:23:49,000 --> 00:23:50,000

We'll put it behind us, then?

517

00:23:54,050 --> 00:23:57,180

And in what is perhaps an ironic twist,

518

00:23:57,250 --> 00:23:59,890

Due to your current social status,

519

00:23:59,950 --> 00:24:02,390

The polo socie has asked if you will

520

00:24:02,460 --> 00:24:04,990

Throw in the first ball

at the match tomorrow.

521

00:24:05,060 --> 00:24:06,530

I'd love to.

522

00:24:06,590 --> 00:24:09,500

I'll go call 'em back.

Your mom will be proud.

523

00:24:13,000 --> 00:24:16,000

Yeah, I... I didn't want to alarm

my dad any further or anything,

524

00:24:16,800 --> 00:24:19,110

But, uh,

there was one guy who was

525

00:24:19,170 --> 00:24:21,690

In a lot of those pictures

with you who... who was that?

52600:24:21,690 --> 00:24:22,210

Carter Baizen.

527

00:24:22,280 --> 00:24:25,140

We traveled together at

the beginning of summer.

528

00:24:25,210 --> 00:24:30,080

But then things got weird, and...

and now he's stalking me.

529

00:24:30,150 --> 00:24:32,520

He--he's been stalking me ever since.

530

00:24:32,590 --> 00:24:33,570

Page 25: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 25/39

And, uh, I don't know what to do.

531

00:24:33,570 --> 00:24:34,550

He won't leave me alone.

532

00:24:34,620 --> 00:24:35,670

So... hey, whoa, whoa, whoa.

533

00:24:35,670 --> 00:24:36,720

W-what--what are you saying?

534

00:24:36,790 --> 00:24:39,260

Lo, if you hear from him or see him,

535

00:24:39,270 --> 00:24:40,000

Just please keep him away

from me at all costs.

536

00:24:42,130 --> 00:24:44,630

I'm worried what he might do.

537

00:24:55,000 --> 00:24:56,010It's Blair,

leave a message.

538

00:24:56,840 --> 00:24:58,810

Hey, Blair, it's Dan.

539

00:24:58,880 --> 00:25:00,350

I-I know I'm not someone you want

540

00:25:00,350 --> 00:25:01,820

To hear from late at night,

541

00:25:01,880 --> 00:25:04,420

Or any hour,

but I need your help. uh, call me.

542

00:25:04,490 --> 00:25:06,220

This just in--

543

00:25:06,290 --> 00:25:07,720

An unlikely alliance

544

00:25:07,720 --> 00:25:09,160

Is forming on the upper east side.

545

00:25:09,220 --> 00:25:10,920

Yeahmom, everything's great.

54600:25:10,990 --> 00:25:13,990

I have been waiting all

summer for reed to start,

547

00:25:14,060 --> 00:25:15,560

And tomorrow's the day I get to do

548

00:25:15,560 --> 00:25:17,060

What I came here for.

549

00:25:17,130 --> 00:25:20,970

Too bad it may be too

late to do any good.

550

00:25:38,000 --> 00:25:39,200

Last year,

I had to go to the white party

551

00:25:39,350 --> 00:25:40,810

As your date

552

00:25:40,870 --> 00:25:43,340

In a dress that I made myself.

And this year...

Page 26: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 26/39

 

553

00:25:43,410 --> 00:25:45,280

Oh, Mrs. Jennifer Humphrey.

When did you g married?

554

00:25:45,350 --> 00:25:48,810

It doesn't matter, okay? It'sngraved!

555

00:25:48,880 --> 00:25:50,920

Miss Van Dder Woodsen.

556

00:25:51,000 --> 00:25:51,850

Would you like me to tell them not to?

557

00:25:52,000 --> 00:25:52,620

Uh, no, it's okay.

558

00:25:52,700 --> 00:25:53,890

I won't do anything worth publishing,

559

00:25:54,000 --> 00:25:57,000

Not even a smile.I should find Blair.

560

00:25:58,160 --> 00:26:00,490

Well, the bad news is,

your last name's Buckley.

561

00:26:00,560 --> 00:26:02,560

But the good news is

562

00:26:02,630 --> 00:26:05,530

Knowing this information made

you a lot easier to find.

563

00:26:05,600 --> 00:26:07,970

Yeah?

Well, I knew you couldn't stay away.

564

00:26:08,030 --> 00:26:09,310

Hey, there's someone I want you to meet.

565

00:26:09,310 --> 00:26:10,600

Oh, my god. Is that--

566

00:26:10,670 --> 00:26:12,370

Grandfather.

567

00:26:12,440 --> 00:26:14,840

Nathaniel.

So nice to see you.

568

00:26:14,910 --> 00:26:17,510

- You, too.

- And who is this?

569

00:26:17,580 --> 00:26:19,510

This is Bree Buckley,

57000:26:19,580 --> 00:26:21,880

My date.

571

00:26:24,000 --> 00:26:24,880

And I believe this belongs to you.

572

00:26:32,060 --> 00:26:34,230

Hello, Nate.

Would you come with me for a secon

573

00:26:34,290 --> 00:26:35,660

Okay.

574

00:26:40,500 --> 00:26:43,770

Oh, hello.

Page 27: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 27/39

How nice to see you.

575

00:26:49,010 --> 00:26:50,580

- How's your terrine?

- Bland.

576

00:26:50,640 --> 00:26:52,340

- How's yo julep?

- Weak.

577

00:27:02,000 --> 00:27:03,020

Isn't that Alexandra Richards?

578

00:27:03,590 --> 00:27:04,890Yes.

579

00:27:08,000 --> 00:27:09,000

Look at her,

580

00:27:09,460 --> 00:27:11,830

Floang through the party

with her perfect pout

581

00:27:13,000 --> 00:27:14,000

And flawless figure.

582

00:27:14,070 --> 00:27:16,300

You know,

if were still in the game,

583

00:27:16,370 --> 00:27:18,340

She'd be a great score.

584

00:27:18,410 --> 00:27:20,670

But we're not, right?

585

00:27:24,180 --> 00:27:25,910

No, we're not.

586

00:27:27,000 --> 00:27:29,000

Everything is so... white.

587

00:27:29,120 --> 00:27:31,850

Welcome to my world.

588

00:27:31,920 --> 00:27:33,820

There's Dan.

589

00:27:33,890 --> 00:27:35,820

Hocould you tell?

You met him months ago.

590

00:27:35,890 --> 00:27:37,860

Nice suit, right?

591

00:27:37,920 --> 00:27:39,720

And I guess I have a good memory.

592

00:27:39,790 --> 00:27:41,830Ll, he's alone.

Now's your chance.

593

00:27:43,000 --> 00:27:44,860

I'm gonngo to the bar.

You want anything?

594

00:27:44,930 --> 00:27:47,670

No. I'm not gonna leave

you here by yourself.

595

00:27:47,730 --> 00:27:49,570

Let's find Jenny,

someone to keep you company.

596

Page 28: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 28/39

00:27:49,640 --> 00:27:51,440

No excuses. I'll be fine.

597

00:27:51,500 --> 00:27:53,510

Just go. Uh...

598

00:27:53,570 --> 00:27:56,040

I'll wait by the bar and get us drinks.

599

00:27:56,110 --> 00:27:57,210

- Okay.

- Okay.

600

00:28:01,810 --> 00:28:04,320What? Vanessa!

What are you doing here?

601

00:28:04,380 --> 00:28:05,680

Nice suit.

602

00:28:05,750 --> 00:28:08,390

Huh. What, you couldn't

 judge me enough in n york?

603

00:28:08,460 --> 00:28:11,560

You had to follow me to

another state to do it, too?

604

00:28:11,620 --> 00:28:13,500

No, I came to tell you that I'm--

605

00:28:13,500 --> 00:28:15,390

Humphrey. Come on.

It's showtime.

606

00:28:16,000 --> 00:28:16,840

If you don't mind,

607

00:28:16,840 --> 00:28:18,220

Dan and I are in the

middle of something.

608

00:28:18,220 --> 00:28:19,200

If you don't mind--

609

00:28:19,270 --> 00:28:21,700

Or even if you do--

Dan's coming with me.

610

00:28:21,770 --> 00:28:25,570

- I-I have to go. I'm sorry.

- So am I.

611

00:28:25,640 --> 00:28:27,570

Thank you.

612

00:28:29,780 --> 00:28:31,410

Are you Rufus?

613

00:28:33,350 --> 00:28:35,310I'm... a friend of Vanessa's.

614

00:28:35,380 --> 00:28:37,450

I'm--I'm Scott... Adler?

615

00:28:37,520 --> 00:28:39,750

Oh, right.

I'm glad you guys came.

616

00:28:39,820 --> 00:28:41,390

It's nice to meet you.

617

00:28:41,450 --> 00:28:42,820

I...

Page 29: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 29/39

618

00:28:45,000 --> 00:28:47,360

It's okay.

It's just a handshake.

619

00:28:47,430 --> 00:28:49,830

No. I-I'm sorry.

It's just, um...

620

00:28:49,900 --> 00:28:51,900

I've always been a fan of your music.

621

00:28:53,570 --> 00:28:55,330

Carter?

622

00:28:55,400 --> 00:28:57,700

Waldorf.

623

00:28:57,770 --> 00:28:59,570

Can't say it's good to see you.

624

00:28:59,640 --> 00:29:01,210

No, you can't,

625

00:29:01,270 --> 00:29:02,740

Not after what I'm about to tell you.

626

00:29:02,810 --> 00:29:04,780

The invitation you

got to come this party

627

00:29:04,840 --> 00:29:06,810

Wasn't exactly what y thought.

628

00:29:06,880 --> 00:29:09,750

- Spare me. Where's Serena?

- This him?

629

00:29:09,820 --> 00:29:13,220

- You've been served.

- What the hell is this?

630

00:29:13,290 --> 00:29:15,120

It's a restraining order.

631

00:29:15,190 --> 00:29:19,120

This says I have to stay

away fr Blair Waldorf.

632

00:29:19,190 --> 00:29:21,290

Yeah, and until further notice,

633

00:29:21,290 --> 00:29:23,400

You'll find me by Serena's side.

634

00:29:23,460 --> 00:29:25,430

Step within 100 feet of 

me and you'll be arrested.

635

00:29:25,500 --> 00:29:28,030And about how far you

think he is from me?

636

00:29:28,100 --> 00:29:29,680

Yeah, I don't think he's far enough.

637

00:29:29,680 --> 00:29:31,270

I agree. Security!

638

00:29:31,340 --> 00:29:33,370

Hey!

hey, uh, what's going on here?

639

00:29:33,440 --> 00:29:36,110

Oh, your friends,

Page 30: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 30/39

uh, are trying to have me removed.

640

00:29:39,000 --> 00:29:40,480

Right, because you're stalking me.

641

00:29:40,550 --> 00:29:43,580

Look, you don't have to talk to him.

642

00:29:43,650 --> 00:29:45,850

You told them was stalking you?

643

00:29:45,920 --> 00:29:48,550

You wanna tell tm the truth or should I?

644

00:29:48,620 --> 00:29:49,620

What's the truth?

645

00:29:49,620 --> 00:29:50,620

Yeah, carter.

What's the truth?

646

00:29:53,190 --> 00:29:55,160Sooner or later,

you're gonna be alone,

647

00:29:55,230 --> 00:29:57,160

With no one taking your picture.

648

00:29:57,230 --> 00:30:00,070

- What will you do then?

- wait, Serena.

649

00:30:00,130 --> 00:30:03,100

What--what is he talking about?

Miss Van Der Woodsen,

650

00:30:03,170 --> 00:30:05,940

The first chukker is about to begin.

651

00:30:06,010 --> 00:30:07,930

- You need to take position for the first throw

in.

- Yes, of course.

652

00:30:07,930 --> 00:30:08,440

Thank you, Acho.

653

00:30:08,510 --> 00:30:10,910

- Uh, good-bye, Carter.

- Serena, wait!

65400:30:10,980 --> 00:30:13,850

- No, wait, it, wait. you gotta tell us what's going

on!

- Later!

655

00:30:17,580 --> 00:30:19,620

- I'm Chuck Bass.

- Alexandra.

65600:30:19,690 --> 00:30:22,550

- I don't believe it.

- Uh, well, all right, if she can't explain it,

657

00:30:22,620 --> 00:30:24,690

Then maybe Carter...

658

00:30:26,330 --> 00:30:29,390

You found a bootleg copy

of that concert? wow.

659

00:30:29,460 --> 00:30:32,400

Yeah, I bet I have a recording

off the board somewhere.

660

Page 31: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 31/39

00:30:32,470 --> 00:30:34,330

I mean, I could get it to

Vanessa for you if you'd like.

661

00:30:34,400 --> 00:30:36,140

I'd love that.

In fact, um...

662

00:30:49,820 --> 00:30:53,190

Hey.

I'm gonna borrow this horse.

663

00:30:58,890 --> 00:31:01,230

Forget a grand entrance.

664

00:31:01,290 --> 00:31:04,630

Everybody knows it's the

exit they'll remember.

665

00:31:10,820 --> 00:31:13,250

Hey. I just got your text.

what's--what's going on?

66600:31:13,320 --> 00:31:16,190

You didn't tell me that you were

bringing me to a family event.

667

00:31:16,260 --> 00:31:17,890

W--so?

668

00:31:17,960 --> 00:31:20,960

listen, I really like you.

669

00:31:21,030 --> 00:31:23,900

And if your being here happens

to piss off my grandfather,

670

00:31:23,970 --> 00:31:26,600

- To be honest, I figured you'd like that.

- You're right.

671

00:31:26,670 --> 00:31:28,355

Hey, look,

normally I'd totally...

672

00:31:28,355 --> 00:31:30,040

...be on board the "let's

piss off grandpa train,"

673

00:31:30,110 --> 00:31:32,840

But what don't you know is that...

67400:31:32,910 --> 00:31:34,810

Currently, my family

isn't speaking to me,

675

00:31:34,880 --> 00:31:37,580

Which is something that,

unlike you,I'd like to change.

676

00:31:37,650 --> 00:31:40,050Being on a row at a Van

Der Bilt charity event

677

00:31:40,110 --> 00:31:42,680

Doesn't exactly send that message.

678

00:31:42,750 --> 00:31:44,720

I didn't know. I'm sorry.

679

00:31:45,790 --> 00:31:49,990

Look, my family is used to controlling

me like yours obviously does.

680

00:31:51,060 --> 00:31:54,190

And I rebelled,

Page 32: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 32/39

like you obviously do,

681

00:31:54,260 --> 00:31:57,060

Except I took off to Europe.

682

00:31:57,130 --> 00:31:59,400

A year into it,I...

683

00:31:59,470 --> 00:32:02,440

Found out that my cousin who's, like,

a sister to me,

684

00:32:02,500 --> 00:32:05,400

Got stood up at the altar,and I wasn't there for her

685

00:32:05,470 --> 00:32:09,340

Because I was trying to

prove some stupid point.

686

00:32:09,410 --> 00:32:12,980

I'm just trying to find my way back in.

687

00:32:13,050 --> 00:32:15,380

I happened to bump

into you along the way.

688

00:32:15,450 --> 00:32:17,520

Well,I'm glad you did.

689

00:32:17,520 --> 00:32:19,090

And despite what it may look like,

690

00:32:19,110 --> 00:32:21,190

The main reason I tracked you down

691

00:32:21,260 --> 00:32:22,660

Was because I wanted to see you again.

692

00:32:23,230 --> 00:32:27,730

If that means keeping a

low profile,I'm up for it.

693

00:32:27,730 --> 00:32:29,730

I know that secrecy is a lot to ask for.

694

00:32:30,770 --> 00:32:34,530

I really can't risk making my

family more upset right now.

695

00:32:34,600 --> 00:32:37,470Hey, don worry.

I'm good at secret relationships.

696

00:32:37,540 --> 00:32:39,410

I've had a bit of practice.

697

00:32:47,250 --> 00:32:52,020

I figured you weren't planning on

riding all the way back to the city.

698

00:32:52,090 --> 00:32:54,050

Why won't you leave me alone, Carter?

699

00:32:54,120 --> 00:32:55,070

You're not my boyfriend.

700

00:32:55,110 --> 00:32:57,690

No, but I seem to be the only

one you tell your secrets to.

701

00:32:57,760 --> 00:32:59,860

Well, I guess that was a mistake.

702

Page 33: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 33/39

00:32:59,930 --> 00:33:02,000

Dropping your dress,

stealing a horse?

703

00:33:02,060 --> 00:33:04,830

- All it is is a cry for attention.

- I don't need to cry for attention.

704

00:33:04,900 --> 00:33:07,430

I'm getting plenty on my own,

in case you haven't noticed.

705

00:33:07,500 --> 00:33:11,840

Yeah, plenty from everyone

except the one you want it from.

706

00:33:14,180 --> 00:33:16,880

That's not true.

707

00:33:16,940 --> 00:33:19,050

He didn't want to see you, Serena.

708

00:33:19,110 --> 00:33:22,320No, that's-- that's not what happened.

709

00:33:22,380 --> 00:33:25,150

We spent a month chasing him

down and then we found him.

710

00:33:26,605 --> 00:33:27,990

Well, maybe he didn't get my mesege.

711

00:33:28,060 --> 00:33:29,490

Or he didn't realize who I was.

712

00:33:29,560 --> 00:33:30,930

Or he didn't realize

who his daughter was?

713

00:33:31,990 --> 00:33:37,400

Serena, what if your dad

didn't want to see you?

714

00:33:37,400 --> 00:33:39,530

Who cares?

Who the hell is he not to want you?

715

00:33:41,800 --> 00:33:45,770

I would've stayed all summer with you.

716

00:33:45,840 --> 00:33:47,570

But after that,

717

00:33:47,640 --> 00:33:51,480

You ditched me and ran again.

718

00:34:04,190 --> 00:34:06,290

Well, there the two of you are.

719

00:34:06,360 --> 00:34:08,260I've been looking for you everywhere.

720

00:34:08,330 --> 00:34:11,300

We were just discussing how we

were gonna get back to the city.

721

00:34:11,370 --> 00:34:14,530

- Well, I'll get you home.

- No, thank you. we'll find our own way.

722

00:34:16,670 --> 00:34:18,810

I'm not gonna be taking the

internship, grandfather.

723

00:34:18,870 --> 00:34:21,680

Page 34: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 34/39

- I hope you can understand that.

- Of course I can.

724

00:34:21,740 --> 00:34:23,940

How many times must I

tell you, Nathaniel?

725

00:34:24,010 --> 00:34:28,280

I want to be your family.

work wherever, date whomever.

726

00:34:28,350 --> 00:34:31,990

I won't stand in your way.

72700:34:32,050 --> 00:34:35,560

I, uh, just want you to be happy.

728

00:34:38,130 --> 00:34:40,460

I almost believe you.

729

00:34:40,530 --> 00:34:43,130

That's enough for me.

730

00:34:43,200 --> 00:34:46,170

And if I'm right in guessing

that you two are hiding out here

731

00:34:46,230 --> 00:34:48,100

Because Miss Buckley would prefer

732

00:34:48,170 --> 00:34:50,040

To keep her presence unknown...

733

00:34:52,570 --> 00:34:56,440

Why search for a cab

and risk being seen?

734

00:34:59,150 --> 00:35:01,620

Okay.

735

00:35:01,680 --> 00:35:03,520

I'm giving it back in the morning.

736

00:35:13,190 --> 00:35:15,200

Tripp, it's me.

737

00:35:15,260 --> 00:35:17,160

Remember how we've always wanted

738

00:35:17,230 --> 00:35:19,200

To do something about the buckleys?

739

00:35:19,270 --> 00:35:22,000

I think I may have found a way.

740

00:35:23,670 --> 00:35:25,610

Excuse me.

741

00:35:25,670 --> 00:35:27,640Have you seen Mr. Bass anywhere?

742

00:35:27,710 --> 00:35:31,380

You just missed him.

he left about five minutes ago.

743

00:35:32,910 --> 00:35:34,510

Was he alone?

744

00:35:34,520 --> 00:35:37,920

Well, there was a woman who

left about the same time.

745

00:35:37,990 --> 00:35:40,050

Was she blonde?

Page 35: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 35/39

 

746

00:35:40,120 --> 00:35:42,360

Tall, stunning

747

00:35:42,420 --> 00:35:44,690

And every man's fantasy?

748

00:35:45,130 --> 00:35:47,600

Spotted-- Blair Waldorf learning

749

00:35:48,160 --> 00:35:50,560

That just because you

get out of the game

750

00:35:50,630 --> 00:35:52,970

Doesn't mean someone

isn't waiting on the bench

751

00:35:53,030 --> 00:35:54,940

To take your place.

752

00:36:03,290 --> 00:36:05,720I know stuff's going on with your

family, so I'm just gonna go.

753

00:36:06,020 --> 00:36:07,520

Ok, why do you come here?

754

00:36:08,690 --> 00:36:10,560

Honestly, right now I'm not sure.

755

00:36:10,630 --> 00:36:12,260

Maybe people just change.

756

00:36:12,330 --> 00:36:14,460

Maybe it okay if we grow apart.

757

00:36:14,530 --> 00:36:15,920

Vanessa,I'm--I'm not changing.

758

00:36:15,930 --> 00:36:17,600

You're at a polo match in a $3,000 suit.

759

00:36:17,670 --> 00:36:19,100

And your name's in the program.

760

00:36:19,700 --> 00:36:22,740

And after I take a bus across

the state line to apologize,

76100:36:22,800 --> 00:36:24,480

You ditch me for Blair

Waldorf and totally disappear.

762

00:36:24,480 --> 00:36:25,870

Cece set me up with this suit,

all right?

763

00:36:25,940 --> 00:36:27,940And Jenny got a dress, too

764

00:36:28,010 --> 00:36:30,780

If you'd also like to make her

feel bad about it. As for Blair,

765

00:36:30,850 --> 00:36:32,850

It's not like we're shoe

shopping or sipping Martinis.

766

00:36:32,910 --> 00:36:35,070

There--there's something

going on with Serena.

767

00:36:35,070 --> 00:36:35,750

Page 36: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 36/39

And what is that?

768

00:36:35,760 --> 00:36:36,720

I- I wish I knew.

769

00:36:36,730 --> 00:36:38,730

All I do know is that

Lily's mother is very sick.

770

00:36:38,920 --> 00:36:41,120

My dad is struggling keep it together,

771

00:36:41,190 --> 00:36:44,060

Not to mention my family is-- just generally in the middle

772

00:36:44,130 --> 00:36:45,830

Of a massive transition.

So, please, please,

773

00:36:46,000 --> 00:36:47,760

Give me a break with the

"rich people suck" thing.

774

00:36:47,760 --> 00:36:49,840

I don't care if you're rich,

Which you aren't, by the way.

775

00:36:49,840 --> 00:36:52,070

Ride in a limo,

break a hundred.That's fine.

776

00:36:52,140 --> 00:36:53,970

But if you're gonna be in this world,

777

00:36:54,040 --> 00:36:55,850

Be yourself in this world.

778

00:36:55,850 --> 00:36:57,670

'cause I actually like that guy,

779

00:36:57,740 --> 00:36:59,810

And I hope he's the one

who turns up at N.Y.U.

780

00:37:12,690 --> 00:37:14,320

What's so funny?

781

00:37:15,040 --> 00:37:18,540

Old habits die hard.

78200:37:21,150 --> 00:37:23,950

Don't worry.

I'll... find my way.

783

00:37:26,590 --> 00:37:29,190

Anybody seen a girl in an orange dress?

784

00:37:32,490 --> 00:37:34,530

Chuck! Where is she?

785

00:37:34,790 --> 00:37:37,100

What are you talking about?

786

00:37:37,160 --> 00:37:39,160

Do you really expect me to believe

787

00:37:39,230 --> 00:37:41,530

You don't have her stashed here?

788

00:37:42,000 --> 00:37:45,870

I came back from the party

because I had a headache.

789

Page 37: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 37/39

00:37:45,940 --> 00:37:48,010

Didn't you get my messages?

790

00:37:48,070 --> 00:37:50,640

I must have left my phone on the table.

791

00:37:53,410 --> 00:37:55,850

What if we need games?

792

00:37:55,920 --> 00:37:57,920

What if without them we're boring?

793

00:37:57,980 --> 00:38:00,050

We could never be boring.

794

00:38:00,120 --> 00:38:02,850

You say that,

but I know you.

795

00:38:02,920 --> 00:38:05,020

You're Chuck Bass.

79600:38:06,890 --> 00:38:10,290

I'm not Chuck Bass without you.

797

00:38:15,700 --> 00:38:18,000

Running to get here all

the way from Connecticut...

798

00:38:19,570 --> 00:38:21,740

Was pretty exciting.

799

00:38:21,810 --> 00:38:23,940

Do you know where Alexandra lives?

800

00:38:24,010 --> 00:38:27,850

How about we stay in instead?

801

00:38:32,680 --> 00:38:36,320

Well, that wasn't so much fun,

was it?

802

00:38:36,390 --> 00:38:38,620

Depends on your definition of fun.

803

00:38:38,690 --> 00:38:40,730

I'm sorry I brought you.

804

00:38:40,790 --> 00:38:42,690

The Humphreys are going through a lot,

805

00:38:42,760 --> 00:38:45,000

And I don't even know if Dan

and I are even still friends.

806

00:38:45,170 --> 00:38:47,670

I know they're dealing with stuff, um,

807

00:38:47,730 --> 00:38:49,730But they seem like good people to me.

808

00:38:49,800 --> 00:38:51,800

And you and Dan have

been friends for so long,

809

00:38:51,870 --> 00:38:54,210

Maybe you shouldn't write that

off because of one argument.

810

00:38:54,270 --> 00:38:56,140

Let's not even talk about it anymore.

811

00:38:56,210 --> 00:38:57,810

Are you sure?

Page 38: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 38/39

 

812

00:38:57,880 --> 00:39:00,450

Cause if you need to talk...

813

00:39:00,510 --> 00:39:02,210

I don't...

814

00:39:08,560 --> 00:39:11,820

I think I've done enough

talking for one night.

815

00:39:11,890 --> 00:39:15,030

And I thought one of us should

finally make the first move,

816

00:39:15,090 --> 00:39:17,760

Maybe turn this night around.

817

00:39:18,130 --> 00:39:20,170

I'm glad you did.

818

00:39:24,740 --> 00:39:28,310Growing up means one

thing-- independence.

819

00:39:28,370 --> 00:39:31,010

I'll be right back.

820

00:39:31,080 --> 00:39:32,980

We all want it.

821

00:39:41,020 --> 00:39:45,190

Sometimes we use other people

to try to get it for ourselves.

822

00:39:49,200 --> 00:39:51,960

Waiter, this glass is dirty,

823

00:39:51,960 --> 00:39:55,430

And I've been waiting far too long.

824

00:39:59,510 --> 00:40:01,840

Well, I apologize, ma'am.

825

00:40:01,910 --> 00:40:05,180

Surely there's some way I can

make up for the poor service.

826

00:40:05,250 --> 00:40:07,550

I can think of a few ways.

827

00:40:10,680 --> 00:40:13,490

Sometimes we find it in each other.

828

00:40:16,090 --> 00:40:20,230

The party you are trying to reach

is not available at the moment.

829

00:40:20,690 --> 00:40:22,430Please leave a message.

830

00:40:22,500 --> 00:40:24,130

Hey, it's Serena again.

831

00:40:24,200 --> 00:40:26,700

I don't know if you're

getting these message

832

00:40:26,770 --> 00:40:28,800

Or if you even check this number,

833

00:40:28,870 --> 00:40:31,170

But I just want you to know

Page 39: gossip girl e1

8/7/2019 gossip girl e1

http://slidepdf.com/reader/full/gossip-girl-e1 39/39

834

00:40:31,240 --> 00:40:34,410

That I'm not gonna stop

trying to get your attention.

835

00:40:34,470 --> 00:40:37,780

I'm gonna do whatever it

takes for however long. Bye.

836

00:40:48,960 --> 00:40:54,890

Sometimes our independence comes

at the cost of something else

837

00:40:54,960 --> 00:40:56,900

And that cost can be high.

838

00:40:56,960 --> 00:40:59,000

I hope I'm doing the right thing.

839

00:40:59,070 --> 00:41:00,930

You wanted to keep

Serena out of the papers.

84000:41:01,000 --> 00:41:02,970

Dad, this is the way do it.

841

00:41:03,040 --> 00:41:05,440

You own all the pictures now.

Oh, not all of them.

842

00:41:05,510 --> 00:41:07,960

Therere is still one photographer

843

00:41:07,960 --> 00:41:09,810

That my group hasn't

been able reach yet.

844

Because more often than not,

in order to gain our independence

845

00:41:13,880 --> 00:41:15,780

We have to fight.

846

00:41:15,850 --> 00:41:18,780

Can you guarantee that these

will run in Europe and Asia?

847

00:41:18,850 --> 00:41:21,390

I'll try my best.

848

00:41:22,050 --> 00:41:24,290Good,'cause I wanna make sure

849

00:41:24,360 --> 00:41:27,260

My father sees these wherever he goes.

850

00:41:27,330 --> 00:41:29,330

Never give up.

Never surrender.