GEA İZMİR SEFERİHİSAR DEPREMİ ARAMA KURTARMA ve İNSANİ YARDIM OPERASYON RAPORU 30 Ekim - 4 Kasım 2020 GEA IZMIR SEFERIHISAR EARTHQUAKE SEARCH & RESCUE and HUMANITARIAN AID OPERATION REPORT 30th October – 4th November 2020
GEA İZMİR SEFERİHİSAR DEPREMİ ARAMA KURTARMA ve İNSANİ YARDIM OPERASYON RAPORU30 Ekim - 4 Kasım 2020
GEA IZMIR SEFERIHISAR EARTHQUAKE SEARCH & RESCUE andHUMANITARIAN AID OPERATION REPORT30th October – 4th November 2020
30 Ekim Cuma günü saat 14.50’de merkez üssü Ege Denizi Seferihisar (İZMİR)
açıklarında meydana gelen 6.6 büyüklüğünde depremin hemen ardından GEA İzmir
ekibimiz bölgede arama kurtarma çalışmalarına başlamış, İstanbul ekibimiz ise çok
hızlı bir şekilde yola çıkarak bölgedeki ekibimizin çalışmalarına katılmıştır. Aynı
akşam Ankara, Antalya, Bursa, Eskişehir ekipleri de çalışmalara dahil olmuştur.
Right after the 6.6 magnitude earthquake hit the Aegean Sea Seferihisar (İZMİR) on Friday, Octo-
ber 30th at 14.50, GEA Izmir team started immediately search and rescue activities in the region.
In the meanwhile, GEA Istanbul team mobilised very quickly and joined Izmir Team. At the same
day, Ankara, Antalya, Bursa and Eskişehir GEA teams were also merged with the team working
on the disaster area.
www.gea.org.trGEA Arama Kurtarma Grubu GEA Search and Rescue Group
İZMİR SEFERİHİSAR DEPREMİ / ARAMA KURTARMA OPERASYONU IZMIR SEFERIHISAR EARTHQUAKE / SEARCH and RESCUE OPERATION
www.gea.org.trGEA Arama Kurtarma Grubu GEA Search and Rescue Group
İZMİR SEFERİHİSAR DEPREMİ / ARAMA KURTARMA OPERASYONU IZMIR SEFERIHISAR EARTHQUAKE / SEARCH and RESCUE OPERATION
İzmir’e ulaşan ekiplerimiz enkaz bölgesindeki arama çalışmalarına
başlamıştır. GEA ekipleri yoğun olarak Doğanlar Apt. ve 275/18 Yağcıoğlu
Sitesi'nde arama-kurtarma çalışmaları gerçekleşmiştir.
After our teams arrived in the disaster area, they started immediately search
efforts. GEA team’s search and rescue operations were mainly focused on
Doganlar Apartment and 275/18 Yagcioglu debris site.
www.gea.org.trGEA Arama Kurtarma Grubu GEA Search and Rescue Group
İZMİR SEFERİHİSAR DEPREMİ / ARAMA KURTARMA OPERASYONU IZMIR SEFERIHISAR EARTHQUAKE / SEARCH and RESCUE OPERATION
Afetin ilk saatlerinden itibaren bölgede AFAD
koordinasyonunda yürütülen arama kurtarma
operasyonlarının parçası olan ekibimizin Doğanlar
Apt. ve 275/18 Yağcıoğlu Sitesi'ndeki çalışmaları
Cumartesi gecesi boyunca aralıksız devam etmiştir.
From the first hours of disaster, GEA team has been part of
the search and rescue operation carried out under the
coordination of AFAD. GEA continuously worked on during
Saturday night.
www.gea.org.trGEA Arama Kurtarma Grubu GEA Search and Rescue Group
İZMİR SEFERİHİSAR DEPREMİ / ARAMA KURTARMA OPERASYONU IZMIR SEFERIHISAR EARTHQUAKE / SEARCH and RESCUE OPERATION
31 Ekim Cumartesi sabah saatlerinde,
yıkılan binalardan biri olan Doğanlar
Apartmanı’nın 1. katında mahsur kalan
anne Seher Perinçek ve ikiz kızları ile
temas kurulmuştur.
In the early morning hours of October 31th Saturday, GEA
team had the first contact with a victim who was a mother
named Seher Perinçek. She and her twin daughters were
stuck on the 1st floor of Doganlar Apartment, one of the
collapsed buildings in the disaster area.
www.gea.org.trGEA Arama Kurtarma Grubu GEA Search and Rescue Group
İZMİR SEFERİHİSAR DEPREMİ / ARAMA KURTARMA OPERASYONU IZMIR SEFERIHISAR EARTHQUAKE / SEARCH and RESCUE OPERATION
Temas kurulan anne Seher Perinçek ve ikiz kızlarına
ulaşabilmek için enkazda yapılan, saatler süren
yoğun çalışmalar sonucunda Seher Perinçek ile
kızları Ezel Perinçek ve Elzem Perinçek depremin 23.
saatinde canlı olarak enkazdan kurtarılmıştır.
As a result of hours of hard work inside of the debris to reach
mother Seher Perinçek and her twin daughters, at the 23rd
hour of earthquake they were rescued alive from the debris.
www.gea.org.trGEA Arama Kurtarma Grubu GEA Search and Rescue Group
İZMİR SEFERİHİSAR DEPREMİ / ARAMA KURTARMA OPERASYONU IZMIR SEFERIHISAR EARTHQUAKE / SEARCH and RESCUE OPERATION
1 Kasım Pazar Günü, Doğanlar Apartmanı ve 275/18
Yağcıoğlu Sitesi'nde arama kurtarma çalışmaları
devam ederken, insani yardım ekibimiz eş zamanlı
olarak ihtiyaç olan bölgelerde afetzedeler için çadır
kurma ve insani yardım malzemeleri dağıtım
çalışmalarına başlamıştır.
On Sunday, November 1st, while the search and rescue
efforts have been continuing in Doganlar Apartment and
275/18 Yagcıoglu debris site, GEA humanitarian aid team
has started to set up tents and distribute humanitarian aid
materials in the regions in need.
www.gea.org.trGEA Arama Kurtarma Grubu GEA Search and Rescue Group
İZMİR SEFERİHİSAR DEPREMİ / ARAMA KURTARMA OPERASYONU IZMIR SEFERIHISAR EARTHQUAKE / SEARCH and RESCUE OPERATION
Bayraklı, Bornova’daki çadır noktalarında insani
yardım malzemeleri ve ihtiyaç tespiti yapan insani
yardım ekibimiz 1500 ailenin acil ihtiyaçlarını
karşılamıştır. (Çadır, uyku tulumu, pandemik kit,
battaniye, şal, atkı, gıda paketi, battaniye, hijyen seti,
oyuncak hamuru) dağıtımları.
In Bayrakli, Bornova GEA humanitarian aid team assessed
the needs and met the urgent needs of 1500 families at
several tent areas. Sleeping bags, pandemic kits, blankets,
scarfs, food packages, blankets, hygiene kits and toy
doughs have been distributed.
www.gea.org.trGEA Arama Kurtarma Grubu GEA Search and Rescue Group
İZMİR SEFERİHİSAR DEPREMİ / ARAMA KURTARMA OPERASYONU IZMIR SEFERIHISAR EARTHQUAKE / SEARCH and RESCUE OPERATION
www.gea.org.trGEA Arama Kurtarma Grubu GEA Search and Rescue Group
İZMİR SEFERİHİSAR DEPREMİ / ARAMA KURTARMA OPERASYONU IZMIR SEFERIHISAR EARTHQUAKE / SEARCH and RESCUE OPERATION
WE WISH SOONEST RECOVERY to ALL the PEOPLE in IZMIR IMPACTED
by the EARTHQUAKE and MANY THANKS to ALL OUR GEA FRIENDS!
BE PREPARED, STAY SAFE!
BÖLGE HALKINA GEÇMİŞ OLSUN TEMENNİLERİMİZLE,DESTEK OLAN TÜM GEA DOSTLARINA TEŞEKKÜRLER!
HAZIRLIKLI OLUN, SAĞLICAKLA KALIN!�
www.gea.org.tr