Top Banner
Mini Katalog Hava Perdeleri
20

Frico Hava Perdeleri

Mar 28, 2016

Download

Documents

Daikin Türkiye

Frico’da daha iyi bir ortam iklimlendirmesi için enerji tasarruflu ürünler sunmaktan gurur duyuyoruz. Ürünlerimizde en önem verdiğimiz nokta; güven, rekabet ve tasarım değerlerimizden taviz vermeden mümkün olan en düşük enerji tüketimiyle en yüksek verimi sağlamaktır.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Frico Hava Perdeleri

Mini KatalogHava Perdeleri

Page 2: Frico Hava Perdeleri

Hava perdeleri

Isıyı içeride tutan verimli ve görünmez bir kapı yaratmak için

mantıklı ve ekonomik bir çözümdür. Hava perdeleri, klima

sistemli veya soğuk depolu binalarda kullanıldığında çok

daha verimli olabilirler.

Thermozone teknolojisi, tam uyumlu hava hızıyla kapı ağzı

boyunca eşit koruma sağlar. İster sıcağı içeride tutmak

isteyin, isterseniz soğuğu; Frico hava perdeleri, mümkün

olduğunca düşük enerji tüketimiyle en verimli ayırmayı

yapar.

Neden Frico’yu seçmelisiniz?Değişken Kuzey iklimi için ürün geliştirmede 75 yıllık tecrübemiz sayesinde eşsiz bir bilgi bankasına sahibiz. Bugün konforlu bir iklimlendirme için geliştirdiğimiz

enerji tasarruflu çözümlerin temeli de bu.

Lider teknik ve dizaynFrico Avrupa’da lider bir hava perdesi tedarikçisidir. Bütün ürünlerimiz İskandinav geleneğiyle, en iyi şekilde dizayn edilir.

Bilgi ve kaynaklarKendi ürünlerimizi geliştirdiğimiz için nasıl enerji tasarruflu bir iklimlendirme sağlanacağı üzerine bilgimiz devamlı artmaktadır. Avrupa’nın en modern ve gelişmiş

hava ve ses laboratuarlarına da sahibiz.

Uzman yerel destekFrico tek mülkiyetli bağlı şirketler ve bağımsız distribütörleriyle 70 ülkede yerel olarak bulunmaktadır. Uzman temsilcilerimiz dikkatle seçilir ve onlarla size en iyi

desteği sağlarız.

Günümüzün yüksek ve giderek artan enerji fi yatları ısıtma maliyetlerini ciddi boyutlara getirmektedir. Frico, hem enerji tasarrufl u ısıtma çözümleri

hem de daha iyi ısıtma konforu sağlayacak ürün ve sistemler geliştirmek için çabalamaktadır. Enerji kayıplarını azaltmak ve en iyi şekilde ısı kullanımı

sağlamak da önemlidir. Kapı aralığı ve girişlerdeki hava perdeleri enerji tasarrufuna önemli derecede katkı sağlayan ürün örnekleridir.

Frico’da daha iyi bir ortam iklimlendirmesi için enerji tasarrufl u ürünler sunmaktan gurur duyuyoruz. Ürünlerimizde en önem verdiğimiz nokta; güven, rekabet ve tasarım değerlerimizden taviz vermeden mümkün olan en düşük enerji tüketimiyle en yüksek verimi sağlamaktır.

Frico Ürünleri

Termostatlar ve Kontroller

Enerji tasarruflu ısıtma ve iyi konforun anahtarı, ısıtma

ürünleri ve iyi kontrollerin kombinasyonudur.

Frico, çok çeşitli termostat ve kontrollere sahiptir. Her

ürünün altında veya Frico kataloglarında daha fazla bilgi

bulabilirsiniz.

2

Frico’nun merkez ofisi İsveç’te Gothenburg’un dışında bulunmaktadır ve Systemair Group’a bağlıyız. Bugün Frico, hem bağlı şirketler hem de distribütörleriyle dünya çapında 70 ülkede temsil edilmektedir.

Skinnskatteberg, İsveç’te ve Avrupa’daki diğer ISO sertifikalı üretim tesislerimizde üretim faaliyetlerimizi gerçekleştirmekteyiz. Depolarımız Avrupa’nın belirli yerlerine stratejik olarak yerleştirilmiştir.

Page 3: Frico Hava Perdeleri

Kalite ve uzun ömürFrico istikrar ve yüksek ürün kalitesi sunar. Ürün garantimiz güvenliğiniz için yanınızdadır. Üretim hatalarını kapsar, 5 yıl geçerlidir ve gerektiğinde parçalar yenileriyle

değiştirilir. Frico ürünleri uzun ömürlü olarak tasarlanmıştır ve bakımları kolaydır. Dağıtım ağımız aracılığıyla, en az on yıl süre yedek parça mevcudiyeti, güvenilir

bakım ve servis desteği sağlarız.

Frico enerji tasarrufu sağlarGeniş ürün gamımız ve yıllar boyu edindiğimiz tecrübe sayesinde Frico olarak enerji tasarrufu yapmanıza yardım edebiliriz. Hem genel ısıtma sistemleri hem de

ilave ısıtma ürünlerimizle size kökten çözümler sunarak düşük bir enerji maliyetiyle konforlu bir ortam iklimi sağlarız. Çeşitli seviyeler için regülasyon sistemlerimiz

asla gerekenden fazla enerji kullanımına izin vermez.

Akıllı iklimlendirmeFrico’da size daha iyi bir ortam havası sağlamak için enerji tasarruflu ürünler sunmaktan gurur duyuyoruz. Ürün geliştirme çalışmalarımızda en önem verdiğimiz

nokta; güven, rekabet ve tasarım değerlerimizden taviz vermeden mümkün olan en düşük enerji tüketimiyle en yüksek verimi sağlamaktır.

Bu demektir ki ürünlerimiz sadece iş yerleri, endüstriyel binalar, ofisler veya yazlık evlerde yerel iklimlendirme yapmıyor; aynı zamanda optimum enerji verimliliğiyle

akıllı iklimlendirme de yapıyor.

Hava perdeleri – ThermozoneThermozone hava perdeleri, kapı ve aralıklarda insanlar ve araçların erişimini sınırlamadan farklı sıcaklık bölgelerini ayıran görünmez bir bariyer yaratırlar. Thermozone Teknolojisi sayesinde düşük ses seviyesiyle birlikte etkin bir hava ayrımı yapılarak konforlu bir iklim ve büyük enerji tasarrufu sağlanır. Thermozone hava perdeleri kalite ve çalışma verimlilikleriyle dünya çapında bilinmekte, günümüzde yaklaşık 50 ülkede kullanılmaktadır.

Enerji tasarrufu ve iyi bir iç ortamMağaza, depo, endüstriyel yerler, kargo terminalleri gibi çoğu binada kapı

boşlukları günün önemli bir bölümünde açık kalır. Özellikle iç ortam ve dış ortam

sıcaklık farkları büyük olduğu zaman ısıtılmış veya soğutulmuş hava kaybedilir.

Düşük ses seviyesi ve yüksek performansThermozone gamı Skinnskatteberg, İsveç’teki fabrikamızda geliştirilip üretilir.

Orada Avrupa’nın en gelişmiş üfleme ve ses laboratuarlarından birine sahibiz.

İleri ekipman ve uzmanlık sayesinde en düşük ses seviyeli ve en iyi performanslı

hava perdesi ürünlerimizi üretebiliriz.

Thermozone teknolojisiThermozone teknolojisi sayesinde performans, içinden geçmesi de konforlu

olabilecek etkin bir ayırma sağlayan hava perdesi elde etmek için tam olarak

ayarlanabilir.

Thermozone hava perdeleri:

• Üfleme geometrisi

• Performans

• Ses seviyesinde en iyi hale getirilmişlerdir.

İskandinav dizaynFrico günümüzün en estetik ürünlerini yaratmak için ileri gelen mimarlar ve

ürün tasarımcılarıyla iş birliği içindedir. Thermozone gamı şık bir İskandinav

tasarımına sahiptir ve görünür montaj için endüstriyel binalardan seçkin mağaza

ortamlarına uyum sağlayabilecek modeller de vardır. Sadece çıkış/girişin görünür

olduğu gömme montaj da mümkündür.

Hava perdesi bilgisiFrico olarak biz hava perdesiyle ilgili olan her türlü bilgiye sahibiz ve bu bilgiyi

paylaşmaktan memnun oluruz. Örneğin bütün distribütörlerimiz için eğitim

forumu olan Frico Akademi’yi düzenlemekteyiz.

[cm][cm]

[cm]

[oC]

[cm]

Doğru bir Thermozone’la kapı aralığıDoğru bir şekilde kurulmuş hava perdesiyle farklı sıcaklık bölgeleri arasında

keskin bir ayırma sağlanabilir. Thermozone istenmeyen hava akımlarını etkin

bir şekilde önleyen bir bariyer oluşturur.

Hava perdesi olmayan kapı aralığıIsıtılmış veya soğutulmuş hava korunmamış aralıktan dışarı çıkar. Sonuç enerji

kaybı ve düşük konfordur.

Kapı Aralığı Kapı Aralığı

R

3

Page 4: Frico Hava Perdeleri

Doğru hava perdesini seçin

En iyi hava perdesi işlevi için doğru hava perdesini seçmek önemlidir. Thermozone hava perdeleri her türlü genişlik ve 8 metreye kadar yüksekliğe sahip kapı aralıkları için mevcuttur. Yukarıdan, yandan veya aşağıdan üfleme yapabilirler. Elektrikli, su ısıtmalı veya ısıtmasız versiyonlar arasından seçim yapabilirsiniz. Üründen en iyi şekilde yararlanmak için aşağıdaki ipuçlarını dikkate almanızı öneririz. • Montaj yüksekliği çok önemlidir.• Hava perdesi üniteleri kapı aralığının bütün genişliğini (veya yüksekliğini) kapsayabilmelilerdir. Thermozone farklı uzunluklarda mevcuttur. Geniş (yüksek) aralıklar için çeşitli üniteler bir diğerinin yanına (üstüne) monte edilebilirler. • Üniteler aralıklara mümkün olduğunca yakın yerleştirilmelidir. • En iyi performans için dış ortam ve iç ortam arasındaki basınç farkının fazla olmaması önemlidir.

KontrolEn iyi konfor ve enerji tasarrufu için hava perdesi, ortam koşulları ve gereksinimlerine göre kontrol edilmelidir. Kolayca çabuk ve tam kontrol elde edebilirsiniz. Her ürün için 3 farklı seviyede olan kontrol kitlerimiz çoğu ihtiyacınızı karşılar.

Thermozone® - genel bakış

Model Uygulama Montaj yüksekliği /genişliği

El. ısıtmalı

Su ısıtmalı

Ortam ısıtmasız

Montaj İlave özellikler

AD100 Küçük kapı aralığı 1,5 m'ye kadar Yatay Kablo ve fiş. AD105: Sadece Kablo

ADA Giriş/soğuk depo 2,5 m'ye kadar Yatay Kablo ve fiş.

AD200 Giriş/soğuk depo 2,5 m'ye kadar Yatay

AR200 Giriş 2,5 m'ye kadar Yatay Gömme model.

AR3500 Giriş 3,5 m'ye kadar Yatay Gömme model.

AR300 Giriş 3,5 m'ye kadar Yatay Gömme model.

Portier Giriş 2,5 m'ye kadar Yatay Fırçalanmış paslanmaz çelik

AD Corinte Giriş 3,5 m'ye kadar Yatay/Dikey Cilalı, parlak veya paslanmaz çelik

SF Giriş 4 m'ye kadar Dikey Döner kapılar için

RD Giriş 3 m'ye kadar Yatay Döner kapılar için

AD300 Giriş/soğuk depo 2,5 m - 3,5 m Yatay

AD400 Endüstri/soğuk depo 3 m - 4 m Yatay

PA3500 Giriş/soğuk depo 2,5 m - 3,5 m Yatay/Dikey Gömme montaj imkanı

PA4200 Endüstri/soğuk depo 3 m - 4,2 m Yatay/Dikey Gömme montaj imkanı

AG4500/5000 Endüstri/soğuk depo 5 m'ye kadar Yatay

AC500 Endüstri 3 m - 6 m Yatay/Dikey

UF600 Endüstri Geniş kapı aralığı Dikey

AGI Endüstri Geniş kapı aralığı Yatay/Dikey

ADA Cool Soğuk Depo 2,5 m'ye kadar Yatay Birden çok ünitenin kolayca bağlanması için özel uçlar. Kablo ve fiş

4

Page 5: Frico Hava Perdeleri

Hava perdesi – Thermozone Küçük Aralıklar ve Girişler

Thermozone® AD100

Özellikle büfe ve servis kapağı gibi daha küçük aralıklar için tasarlanmıştır. Üfleme iki kademede düzenlenebilir. Tekrar ayarlanabilen aşırı ısıtma koruması.Dahili termostat (5-35°C).AD102 ve AD103 modellerinde kablo ve fiş, AD105’te ise sadece kablo bulunur.Yükseklik : 217 mmDerinlik: 131 mmRenk: beyaz, RAL 9016CE sertifikalı.

Thermozone® ADA

İklimlendirilmiş hava kaybını önlemek için tasarlanmıştır.2,5 metreye kadar montaj yüksekliği.Tavan ve kapı aralığının üst kenarı arasındaki alanın sınırlı olduğu yerler için uygundur.Isıtma yoktur.Kablo ve fiş vardır.Yüksek/düşük hız için dahili ayar düğmesi.Yükseklik : 235 mmDerinlik : 215 mmRenk : beyaz, RAL9016CE sertifikalı

Thermozone AD100, elektrik ısıtmalı (IP20)

Model Gerilim [V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

AD102 230V~ 0/1/2 400 36/48 806AD103 230V~ 0/1,5/3 400 36/48 806AD105 230V~ 0/3/4,5 500 50 806

Thermozone ADA, ortam, ısıtmasız (IP21)

Model Gerilim [V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

ADA090H 230V~ 0 1150 43/54 900ADA120H 230V~ 0 1400 44/51 1200ADA090L 230 V~ 0 820 43/54 900ADA120L 230 V~ 0 1350 48/55 1200

0,8 m

1,5

m

2,5

m

0,9 / 1,2 m

5

Page 6: Frico Hava Perdeleri

Hava Perdesi - Thermozone® Giriş

Thermozone® AD200A/E/W

2,5 metreye kadar montaj yüksekliği.Gömme montaj imkanı.Yükseklik : 225 mmDerinlik : 350 mmRenk : beyaz, RAL 9016.SEMKO onaylı ve CE sertifikalı.

Thermozone AD200A, Ortam, ısıtmasız (IP21) Model Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

AD210A 230V~ 0 1400 41/51 1020AD215A 230V~ 0 2100 43/53 1530AD220A 230V~ 0 2800 44/54 1960

Kontrol Kit AD200A 1Seviye 1 CB30N, , üflemeyi 3 kademede kontrol eder

Thermozone AD200C, elektrik ısıtmalı, dahili termostat ve kontrol kutusu, kablo ve fiş (IP21)

Model Gerilim [V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

AD210C03 230V~ 0/2/3 1400 41/47 1020AD210C05 230V~ 0/2,3/4,5 1400 41/47 1020

Thermozone AD200E, elektrik ısıtmalı (IP21)Model Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

AD210E03 230V~ 0/1,5/3 1400 41/51 1020AD210E06 400V3N~ 0/3/6 1400 41/51 1020AD210E09 400V3N~ 0/4,5/9 1400 41/51 1020AD215E05 400V3N~ 0/2,3/4,5 2100 43/53 1530AD215E09 400V3N~ 0/4,5/9 2100 43/53 1530AD215E14 400V3N~ 0/6,7/13,5 2100 43/53 1530AD220E12 400V3N~ 0/6/12 2800 44/54 1960AD220E18 400V3N~ 0/9/18 2800 44/54 1960

Kontrol Kit AD200E CK01E Seviye 1

CB32N, üflemeyi 3 kademede ısı çıkışını ise 2 kademede kontrol ederRTI2, 2 kademeli oda termostatı

CK02E Seviye 2

CB32N, RTI2 ve MDC, zaman röleli manyetik kapı bağlantısı

CK03 Seviye 3

ADEA, dış ortam sensörü, dâhili oda sensörü ve kapı bağlantısıyla hava perdesi kontrolüADEAIS, harici oda sensörü ADEAEB, harici kontrol panosu

Thermozone AD200W, su ısıtmalı (IP21) Model Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

AD210W 230V~ 7 1200 38/49 1020AD215W 230V~ 12 1800 40/51 1530AD220W 230V~ 15 2400 41/52 1960

*) 80/60 ºC su sıcaklığı +15 ºC hava sıcaklığında uygulanabilir.

Kontrol Kit AD200W CK01W Seviye 1

CB30N, üflemeyi 3 kademede kontrol eder T10, oda termostatı

CK02W Seviye 2

CB30N ve RTI2, 2 kademeli oda termostatıMDC, zaman röleli manyetik oda bağlantısı

CK03 Seviye 3

ADEA, dış ortam sensörü, dâhili oda sensörü ve kapı bağlantısıyla kontrolADEAIS, harici oda sensörüADEAEB, harici kontrol panosu

Uyarı! Eksiksiz bir kontrol kiti için vana seti VR20/25 (seçenek: SD20 ile TVV 20/25) eklenmelidir.

Aksesuarlar - AD200A/E/W Model Açıklama

CK01E Kontrol kiti Elektrik seviye 1 (CB32N, RTI2)CK02E Kontrol kiti Elektrik seviye 2 (CB32N, RTI2, MDC)CK03 Kontrol kiti seviye 3 (ADEA, ADEAIS, ADEAEB)CK01W Kontrol kiti Su seviye 1 (CB30N, T10)CK02W Kontrol kiti Su seviye 2 (CB30N, RTI2, MDC)CB30N Kontrol kutusu (A/W)CB32N Kontrol kutusu (E) ADSR54 Kademesiz fan hız kontrolü, IP54ADEA Hava perdesi kontrolüADEAEB Harici kontrol kutusu, IP55ADEAIS Harici oda sensörü, IP30ADEAGD1 BMS fonksiyonelliğine ulaşmak için ilava kontrol kutusuKRT2800 2-kademeli oda termostatı, IP55RTI2 2-kademeli oda termostatı, IP44RTI2V 2-kademeli ayar düğmeli oda termostatı, IP44T10 Oda termostatı, IP30KRT1900 Oda termostatı, IP55MDC Zaman röleli manyetik kapı bağlantısı, IP44KUR Diijital zaman ayarı, IP55CBT Elektronik zamanlayıcı, IP44VR20 Vana seti, DN 20 mmVR25 Vana seti, DN 25 mmTVV20 2-yönlü kontrol vanası, DN 20 mmTVV25 2-yönlü kontrol vanası, DN 25 mmSD20 Aktuator22003 Asma tavan menfezi 1192 mm22004 Asma tavan menfezi 1515 mm ADPK1 Asma kiti, maks 1 mADPF1 Asma kancaları (çift)

1 / 1,5 / 2 m

2,5

m

6

Page 7: Frico Hava Perdeleri

1

3

2

P2JK

P2WB

Hava perdeleri - Thermozone® Giriş

Thermozone® Portier 200 A/E

Seçkin girişler için.2,5 metreye kadar montaj yüksekliği.Aksesuar olarak montaj bağlantıları mevcuttur.Aşırı ısınma koruması.Yükseklik: 280 mmDerinlik: 295 mmRenk: Fırçalanmış paslanmaz çelik.CE sertifikalı.

Thermozone Portier 200A, ortam, ısıtmasız (IP21) Model Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

PS210A 230V~ 0 1300 44/54 1020PS215A 230V~ 0 2000 46/56 1530

Kontrol Kiti Portier 200A 1Seviye 1 CB20, üflemeyi 2 kademede kontrol eder

Thermozone Portier 200E, elektrik ısıtmalı (IP21) Model Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

PS210E03 230V~/400V3N~* 0/1,5/3 1200 44/50 1020PS210E06 400V3N~* 0/3/6 1200 44/50 1020PS210E09 400V3N~* 0/4,5/9 1200 44/50 1020PS215E09 400V3N~* 0/4,5/9 1900 39/50 1530PS215E14 400V3 + 230V~ 0/6,7/13,5 1900 39/50 1530

*) Akım 16 A’dan daha büyükse alternatif 400 V3- + 230 V- (çalışma beslemesi). Birden çok ünitenin bağlantısında uygulanır.

Kontrol Kit Portier 200E Seviye 1 CB22 üflemeyi 2 kademede, ısı çıkışını 2 kademede kontrol

ederRTI2, 2 kademeli oda termostatı

Seviye 2 CB22, RTI2 ve MDC, zaman röleli manyetik kapı bağlantısı

Seviye 3 ADEA, dış ortam sensörlü hava perdesi kontrolü, dâhili oda sensörü ve kapı bağlantısı ADEAEB, harici kontrol paneli

1 / 1,5 m

2,5

m

Aksesuarlar - Portier 200A/E Model Açıklama

CB20 Kontrol Kutusu (A)CB22 Kontrol Kutusu (E)ADSR54 Kademesiz fan hız kontrolü, IP54ADEA Hava perdesi kontrolüADEAEB Harici kontrol paneli, IP55ADEAIS Harici oda sensörü, IP30ADEAGD1 BMS fonksiyonelliğine ulaşmak için ilave kontrol paneliRTI2 2-kademeli oda termostatı, IP44RTI2V 2-kademeli kontrol düğmeli oda termostatı, IP44MDC Zaman röleli manyetik kapı bağlantısı, IP44ADPK1 Asma kiti, maks 1 mADPF1 Asma kancaları (çift) P2WB Duvar montaj kiti P2JK Bağlantı kiti 2x1 m

CB22/CB32N

7

Page 8: Frico Hava Perdeleri

HL HR

A A

B B

Hava perdeleri - Thermozone® Giriş

Su kontrolü

Su akışını kontrol etmek için vana kiti VOS(P), VOT, VMO(P) veya VMT

kullanılır, kataloğun son bölümüne bakınız.

Kontrol seçenekleri Bu hava perdesi entegre PC paneli SIRe ile tedarik edilir. SIRe her

eşsiz uygulama veya çevre için özel olarak ayarlanabilen akıllı ve iyi

tasarlanmış bir düşük gerilim kontrol sistemidir. SIRe’nin pratik fiş

bağlantısıyla ön programlanması yapılmıştır, kullanımı ve montajı

çok kolaydır. Eğer tek bir SIRe ile birden fazla hava perdesi kontrol

edilecekse, her ünite için ilave modüler kablo SIReCC gerekmektedir.

Üniteler arasındaki kablolar bağlantı parçası SIReCJ kullanılarak kolayca

birleştirilebilir. Seçebileceğiniz üç fonksiyonla; Basic, Competent veya

Advanced üç farklı seviye mevcuttur.

Bağlantı Pozisyonları

AC Corinte and AD Corinte Sipariş Kodu

Model – Ünite Biçimi – Bağlantı pozisyonu – Yüzey/Materyal

Örnek: ADCS20WL - VL - A - P

Model Teknik özelliklere bakınız

Ünite Biçimi HL (Yatay, bağlantılar solda),HR (Yatay, bağlantılar sağda)VL (Dikey sol) veya VR (Dikey sağ)içeriden görülebilir

Bağlantı pozisyonu A veya B, aşağıda görebilirsiniz.

Yüzey / materyal P = Parlak polisajB = Fırçalanmış paslanmaz çelikMP = Ayna polisaj

Thermozone® AD Corinte A/E/W

Thermozone AD Corinte A/E/WYüksek tasarım, ses seviyesi ve yüzey gereken seçkin girişler için.Paslanmaz çelik ince tasarım.Aralığın iki tarafına bir üniteyle montaj edilir, böylece klasik bir simetri yaratır.Yatay montajı da mümkündür.5 metreye kadar montaj genişliği (2 ünite).3 metreye kadar montaj yüksekliği.Yükseklik/derinlik: 500 mmDerinlik/genişlik: 350 mmRenk: parlak polisaj, ayna polisaj veya fırçalanmış paslanmaz çelik. Giriş ve çıkış menfez rengi: siyah, RAL9005. CE sertifikalı.

Thermozone AD Corinte A, ortam, ısıtmasız (IP20) Model Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

ADCS17A*¹ 230V~ 0 3000 40/60 1700ADCS22A 230V~ 0 4000 42/61 2200ADCS25A*² 230V~ 0 4500 43/63 2450

Thermozone AD Corinte E, elektrik ısıtmalı (IP20) Model Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

ADCS17E*¹ 230V~/400V3~ 0/7,5/15 3000 40/60 1700ADCS22E 230V~/400V3~ 0/10/20 4000 42/61 2200ADCS25E*² 230V~/400V3~ 0/11,2/22,5 4500 43/63 2450

Thermozone AD Corinte W, su ısıtmalı (IP20) Model Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

ADCS17WL*¹ 230V~ 33 3000 39/59 1700ADCS22WL 230V~ 46 4000 42/60 2200ADCS25WL*² 230V~ 52 4500 42/61 2450

*¹) ADCS17 sadece yatay montaj için mevcuttur. *²) ADCS25 sadece dikey montaj için mevcuttur. *3) 80/60 ºC su sıcaklığı +15 ºC hava sıcaklığında uygulanabilir.

Aksesuarlar - AD Corinte A/E/WModel AçıklamaSIReB SIRe Basic kontrol sistemiSIReAC SIRe Competent kontrol sistemiSIReAA SIRe Advanced kontrol sistemiADCMP Asma işlemi için bağlantı kitiADCMS Duvar montajı için bağlantı kiti ADCEH Uzatma Dedantörü AD Corinte

Ürüne özel aksesuarlar, AD Corinte

ADCEH, uzatma dedantörüUzatma dedantörü, zarif bir görünüm için tavan ve hava perdesi arasındaki boşluğu kapatmak için kullanılır.

ADCM P/S, yatay montaj için birleştirme kitiBirden çok AD Corinte bir araya getirildiğinde kullanılan bağlantı kiti daha zarif ve bütünleşmiş bir montaj sağlar. ADCMP asma montaj, ADCMS ise duvar montajı için.

1,7 / 2,2 m

3,5

m

5 m

2,2

/ 2,

5 m

8

Page 9: Frico Hava Perdeleri

Hava perdeleri - Thermozone® Giriş

Thermozone® AD300A/E/W

2,5-3,5 metreye kadar montaj yüksekliği.Yüksek performansı kompakt bir boyut ve şık tasarımla bir araya getirir. Gömme montaj mümkündür.Yükseklik: 340 mmDerinlik: 490 mmRenk: beyaz, RAL 9016SEMKO onaylı ve CE sertifikalı.

Thermozone AD300A, ortam, ısıtmasız (IP20) Model Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

AD310A 230V~ 0 1900 46/57 1025AD315A 230V~ 0 3200 47/60 1565AD320A 230V~ 0 3800 50/61 2028

Kontrol kiti AD300A Seviye 1 CB30N, üflemeyi 3 kademede kontrol eder

Seviye 2 CB30N ve MDC, zaman röleli manyetik kapı bağlantısı

Thermozone AD300E, elektrikli ısıtıcı (IP20) Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

AD310E09 400V3~ 0/4,5/9 1900 46/57 1025AD315E14 400V3~ 0/7/13,5 3200 47/60 1565AD320E18 400V3~ 0/9/18 3800 50/61 2028

Kontrol kiti AD300E CK01E Seviye 1

CB32N, üflemeyi 3 kademede, ısı çıkışını 2 kademede kontrol ederRTI2, 2 kademeli oda termostatı

CK02E Seviye 2

CB32N, RTI2 ve MDC, zaman röleli manyetik kapı bağlantısı

CK03 Seviye 3

ADEA, dış ortam sensörlü hava perdesi kontrolü, dâhili odasensörü ve kapı bağlantısıADEAIS, harici oda sensörüADEAEB*, harici kontrol paneli

*) ADEAEB dahili kontrol paneli ADEAIB ile değiştirilebilir, bu durumda bütün parçalar kit olarak değil, ayrı sipariş edilmelidir.

Thermozone AD300W, su ısıtmalı (IP20) Model Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

AD310W 230V~ 22 1800 44/57 1025AD315W 230V~ 37 3000 46/59 1565AD320W 230V~ 46 3600 47/60 2028

*) 80/60 ºC su sıcaklığı +15 ºC hava sıcaklığında uygulanabilir.

Kontrol kitleri AD300W CK01W Seviye 1

CB30N, üflemeyi 3 kademede kontrol eder T10, oda termostatı

CK02W Seviye 2

CB30N ve RTI2, 2 kademeli oda termostatıMDC, zaman röleli manyetik oda bağlantısı

CK03 Seviye 3

ADEA, dış ortam sensörü, dâhili oda sensörü ve kapı bağlantısıyla kontrolADEAIS, harici oda sensörüADEAEB*, harici kontrol panosu

*) ADEAEB dahili kontrol paneli ADEAIB ile değiştirilebilir, bu durumda bütün parçalar kit olarak değil, ayrı sipariş edilmelidir.

Uyarı! Eksiksiz bir kontrol kiti için vana seti VR20/25 (seçenek: SD20 ile TVV 20/25) eklenmelidir.

Aksesuarlar - AD300A/E/W Model AçıklamaCK01E Kontrol kiti Elektrik seviye 1 (CB32N, RTI2)CK02E Kontrol kiti Elektrik seviye 2 (CB32N, RTI2, MDC)CK03 Kontrol kiti seviye 3 (ADEA, ADEAIS, ADEAEB)CK01W Kontrol kiti Su seviye 1 (CB30N, T10)CK02W Kontrol kiti Su seviye 2 (CB30N, RTI2, MDC)CB30N Kontrol kutusu (A/W)CB32N Kontrol kutusu (E) ADSR54 Kademesiz fan hız kontrolü, IP54ADEA Hava perdesi kontrolüADEAEB Harici kontrol kutusu, IP55ADEAIS Harici oda sensörü, IP30ADEAIB BMS fonksiyonelliğine ulaşmak için ilava kontrol kutusuADEAGD1 2-kademeli oda termostatı, IP55KRT2800 2-kademeli oda termostatı, IP44RTI2 2-kademeli ayar düğmeli oda termostatı, IP44RTI2V Oda termostatı, IP3040001 Oda termostatı, IP55T10 Zaman röleli manyetik kapı bağlantısı, IP44KRT1900 Diijital zaman ayarı, IP55MDC Elektronik zamanlayıcı, IP44KUR Vana seti, DN 20 mmCBT Vana seti, DN 25 mmVR20 2-yönlü kontrol vanası, DN 20 mmVR25 2-yönlü kontrol vanası, DN 25 mmTVV20 AktuatorTVV25 Asma tavan menfezi 1192 mmSD20 Asma tavan menfezi 1515 mm 22003 Asma kiti, maks 1 m22004 Asma kancaları (çift) ADPK1 Suspension kit, max 1 mADPF1 Suspension brackets (pair)

1 / 1,5 / 2 m

2,5

- 3,5

m

9

Page 10: Frico Hava Perdeleri

Hava perdeleri - Thermozone® Endüstri

Thermozone® AD400A/E/W

4 metreye kadar montaj yüksekliği.Yüksek performansı kompakt bir boyut ve şık tasarımla bir araya getirir. Gömme montaj mümkündür.Yükseklik: 340 mmDerinlik: 490 mmRenk: beyaz, RAL 9016SEMKO onaylı ve CE sertifikalı.

Thermozone AD400A, ortam, ısıtmasız (IP20)Model Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

AD410A 230V~ 0 2500 48/63 1025AD415A 230V~ 0 4200 35/64 1565AD420A 230V~ 0 5000 50/65 2028

Kontrol kitleri AD400A 1Level 1 CB30N, üflemeyi 3 kademede kontrol eder

Level 2 CB30N ve MDC, zaman röleli manyetik kapı bağlantısı

Thermozone AD400E, elektrikli ısıtıcı (IP20) Model Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

AD410E14 400V3~ 0/9/13,5 2500 48/63 1025AD415E20 400V3~ 0/13,5/20 4200 35/64 1565AD420E27 400V3~ 0/18/27 5000 50/65 2028

Kontrol kitleri AD400E CK01E Level 1

CB32N, üflemeyi 3 kademede, ısı çıkışını 2 kademede kontrol eder.RTI2, 2 kademeli oda termostatı

CK02E Level 2

CB32N, RTI2 ve MDC, zaman röleli manyetik kapı bağlantısı

CK03 Level 3

ADEA, dış ortam sensörlü hava perdesi kontrolü, dâhili oda sensörü ve kapı bağlantısıADEAIS, harici oda sensörüADEAEB*, harici kontrol paneli

*) ADEAEB dahili kontrol paneli ADEAIB ile değiştirilebilir, bu durumda bütün parçalar kit olarak değil, ayrı sipariş edilmelidir.

Thermozone AD400W, su ısıtmalı (IP20) Model Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

AD410W3 230V~ 25 2300 53/62 1025AD415W3 230V~ 43 3800 39/63 1565AD420W3 230V~ 56 4800 55/65 2028

*) 80/60 ºC su sıcaklığı +15 ºC hava sıcaklığında uygulanabilir.

Kontrol kitleri AD400W CK01W Seviye 1

CB30N, üflemeyi 3 kademede kontrol eder T10, oda termostatı

CK02W Seviye 2

CB30N ve RTI2, 2 kademeli kapı termostatıMDC, zaman röleli manyetik kapı bağlantısı

CK03 Seviye 3

ADEA, dış ortam sensörü, dâhili oda sensörü ve kapı bağlantısıyla hava perdesiADEAIS, harici oda sensörüADEAEB*, harici kontrol panosu

*) ADEAEB dahili kontrol paneli ADEAIB ile değiştirilebilir, bu durumda bütün parçalar kit olarak değil, ayrı sipariş edilmelidir.

Uyarı! Eksiksiz bir kontrol kiti için vana seti VR20/25 (seçenek: SD20 ile TVV 20/25) eklenmelidir.

Aksesuar- AD400A/E/W

Model Açıklama

CK01E Kontrol kiti Elektrik seviye 1 (CB32N, RTI2)CK02E Kontrol kiti Elektrik seviye 2 (CB32N, RTI2, MDC)CK03 Kontrol kiti seviye 3 (ADEA, ADEAIS, ADEAEB)CK01W Kontrol kiti Su seviye 1 (CB30N, T10)CK02W Kontrol kiti Su seviye 2 (CB30N, RTI2, MDC)CB30N Kontrol kutusu (A/W)CB32N Kontrol kutusu (E) ADSR54 Kademesiz fan hız kontrolü, IP54ADEA Hava perdesi kontrolüADEAEB Harici kontrol kutusu, IP55ADEAIS Harici oda sensörü, IP30ADEAIB BMS fonksiyonelliğine ulaşmak için ilava kontrol kutusuADEAGD 2-kademeli oda termostatı, IP55KRT2800 2-kademeli oda termostatı, IP44RTI2 2-kademeli ayar düğmeli oda termostatı, IP44RTI2V Oda termostatı, IP3040001 Oda termostatı, IP55T10 Zaman röleli manyetik kapı bağlantısı, IP44KRT1900 Diijital zaman ayarı, IP55MDC Elektronik zamanlayıcı, IP44AGB304 Vana seti, DN 20 mmKUR Vana seti, DN 25 mmCBT 2-yönlü kontrol vanası, DN 20 mmVR20 2-yönlü kontrol vanası, DN 25 mmVR25 AktuatorTVV20 Asma tavan menfezi 1192 mmTVV25 Asma tavan menfezi 1515 mm SD20 Asma kiti, maks 1 m22003 Asma kancaları (çift) 22004 Suspension kit, max 1 mADPK1 Suspension brackets (pair) ADPF1 Suspension brackets (pair)

1 / 1,5 / 2 m

4 m

10

Page 11: Frico Hava Perdeleri

1 / 1,5 / 2 / 2,5 m

5 / 6 m

1,5

/ 2

/ 2

,5 m

Hava perdesi - Thermozone® Giriş

Thermozone® PA4200PA4200, özellikle endüstriyel ve depo binalarının kapı aralıkları

veya büyük ticari montajlar için tasarlanmıştır.

• 4,2metreyekadarmontajyüksekliği

• 6metreyekadarmontajgenişliği(2ünite)

• Yükseklik:295mm

• Derinlik:611mm

• CEsertifikalı.

Asma tavanda gömme montaj

PA3XT/PA4XT, çıkış uzatmaTeleskopik fonksiyonlu çıkış uzatma. Asma tavanlarda ünitelerin gömme montajı için kullanılır.

Thermozone® PA3500PA3500 özellikle mağaza ve alışveriş merkezi gibi yerlerin girişleri

için uygundur.

• 3,5metreyekadarmontajyüksekliği.

• 5metreyekadarmontajgenişliği(2ünite)

• Yükseklik:270mm

• Derinlik:525mm

• CEsertifikalı.

Thermozone® PA3500/4200

Hava perdesi PA3500/4200 daha önce hiç tanınmayan imkanları

tek bir ürün içerisinde sunmaktadır. Bu yüzden birçok kullanım

alanına sahiptir. PA3500/4200 her türlü girişe uyması için modern ve

şık tasarlanmıştır. Hava perdesi yatay, dikey veya gömme montaj

için mevcuttur.

• Önveserviskapağırengi:RAL9016,NCS0500(beyaz).

Menfez, arka kısım ve kenar rengi: RAL 7046 (gri).

Gelecekteki ürünler: • Dahauzun3mmodel• EkstraenerjitasarrufuiçinEC

motorlu model• Çokdüşüksusıcaklıklarıiçinsu

coili WLL

Thermozone PA3500 E, elektrik ısıtmalı (IP20) Model Gerilim

[V]

Isı

Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

PA3510E08 230V~/400V3~ 2,7/5,4/8,0 1800 40/57 1039PA3515E12 230V~/400V3~ 3,9/7,8/12,0 2600 41/59 1549PA3520E16 230V~/400V3~ 5,4/10,8/16,0 3200 42/60 2039PA3525E20 230V~/400V3~ 6,6/13,2/20,0 4600 42/61 2549

Thermozone PA3500 A, ortam, ısıtmasız (IP20) Model Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

PA3510A 230V~ 0 1800 40/57 1039PA3515A 230V~ 0 2600 41/59 1549PA3520A 230V~ 0 3200 42/60 2039PA3525A 230V~ 0 4600 42/61 2549

Thermozone PA3500 WL, su ısıtmalı (IP20) Model Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

PA3510WL 230V~ 22 1800 40/57 1039PA3515WL 230V~ 33 2600 41/59 1549PA3520WL 230V~ 42 3200 42/60 2039PA3525WL 230V~ 59 4600 42/61 2549

*) 80/60 ºC su sıcaklığı +15 ºC hava sıcaklığında uygulanabilir.

Thermozone PA4200 E, elektrik ısıtmalı (IP20) Model Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

PA4210E12 230V~/400V3~ 3,9/7,8/12,0 2700 46/64 1039PA4215E18 230V~/400V3~ 6,0/12,0/18,0 3700 46/64 1549PA4220E24 230V~/400V3~ 7,8/15,6/24,0 5300 47/65 2039PA4225E30 230V~/400V3~ 9,9/19,8/30,0 6350 49/67 2549

Thermozone PA4200 A, ortam, ısıtmasız (IP20) Model Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

PA4210A 230V~ 0 2700 46/64 1039PA4215A 230V~ 0 3700 46/64 1549PA4220A 230V~ 0 5300 47/65 2039PA4225A 230V~ 0 6350 49/67 2549

Thermozone PA4200 WL, su ısıtmalı (IP20) Model Gerilim

[V]

Isı Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

PA4210WL 230V~ 31 2700 46/64 1039PA4215WL 230V~ 45 3700 46/64 1549PA4220WL 230V~ 64 5300 47/65 2039PA4225WL 230V~ 79 6350 49/67 2549

*) 80/60 ºC su sıcaklığı +15 ºC hava sıcaklığında uygulanabilir.

3,5

/ 4

,2 m

11

Page 12: Frico Hava Perdeleri

Hava perdesi - Thermozone® Endüstri

Yatay Montaj

PA34WB, duvar bağlantılarıÜnitenin bir duvara yatay montajı için bağlantı parçaları.

PA34CB, tavan bağlantılarıÜnitenin kablo veya dişli çubuk kullanılarak (harici) tavana monte

edilmesi için tavan bağlantı parçaları. Dişli çubuk kullanıldığında en iyi

kombinasyon titreşim amortisörlüdür (PA34VD).

PA34WS, kablo asma kitiÜnitenin tavana güvenle asılması için kablo kilitli galvanize kablolar. Tavan

bağlantı parçalarıyla (PA34CB) birlikte kullanılır.

PA34TR, dişli çubuklar

Ünitenin bir tavana monte edilmesi için dişli çubuklar. Tavan bağlantılarıyla

(PA34CB) birlikte kullanılır. Titreşimin azaltılması için titreşim amortisör ile

(PA34VD) kombine edilir.

PA3JK/PA4JK, bağlantı kitiDüzgün ve birleşik bir bağlantı için yatay ünitelerin birleştirilmesinde

kullanılır. Bağlantı desteği ve montaj parçaları içerir.

PA3DW/PA4DW, duvar montajı için dizayn kitiBağlantı noktalarını, kablo ve boruları kapatarak duvarda daha şık bir

montaj sağlar. Duvar bağlantı parçaları PA34WB ile birlikte kullanılır.

PA3DC/PA4DC, tavan montajı için dizayn kitiBağlantı noktalarını, kablo ve boruları kapatarak tavanda daha şık bir

montaj sağlar. Tavana bağlantı için başlangıç parçaları, ara parçaları

ve teleskopik parçalardan oluşur. Dizayn kiti aynı zamanda gömme

yapılmayan asma tavan montajında da kullanılabilir, bu durumda

teleskopik parçalara gerek duyulmaz. Kit, her türlü tavan montajıyla

kombine edilebilir (kablolar, rodlar vs.). PA4200 için başlangıç parçalarına

gerek yoktur. Dizayn kitiyle ilgili daha fazla bilgi için, www.frico.se adresine

bakınız.

Dikey montaj

PA3JK/PAJK, dikey kitYatay bir ünitenin dikey montaja adapte edilmesi için kullanılır. Zemin

kenarlığı, montaj parçaları ve ünitenin üst kısmını kaplaması için bağlantı

parçasından oluşur. Kenarlık aynı zamanda iki ünitenin üst üste monte

edilmesini sağlayan bir bağlantı parçası olarak da kullanılır.

PA3VDW/PA4VDW, dikey montaj için dizayn kitiKablo ve boruları kapatarak daha şık bir dikey montaj sağlar.

PA3HE/PA4HE, uzatma dedantörüDikey montaj için ünite ve tavan arasındaki boşluğu doldurur ve daha şık

bir montaj sağlar. İstenen boyuta göre özel sipariş.

Yatay ve dikey montaj

PA34EF, harici giriş filtresiKir ve tortuların girişini önleyen yüksek kalite ağ filtresi. Entegre manyetik

çubuklar sayesinde filtre kolayca çıkarılıp takılabilir. Ünitenin açılmasına

gerek kalmadığı için bakım da daha kolay olur.

FHDN20, esnek hortumlarSu ısıtmalı ünitenin kolay ve pratik montajı için esnek hortumlar.

Kontrol seçenekleri Bu hava perdesi entegre PC paneli SIRe ile tedarik edilir. SIRe her eşsiz uygulama veya çevre için özel olarak ayarlanabilen akıllı ve iyi tasarlanmış bir düşük gerilim kontrol sistemidir. SIRe’nin pratik fiş bağlantısıyla ön programlanması yapılmıştır, kullanımı ve montajı çok kolaydır. Eğer tek bir SIRe ile birden fazla hava perdesi kontrol edilecekse, her ünite için ilave modüler kablo SIReCC gerekmektedir. Üniteler arasındaki kablolar bağlantı parçası SIReCJ kullanılarak kolayca birleştirilebilir. Seçebileceğiniz üç fonksiyonla; Basic, Competent veya Advanced üç farklı seviye mevcuttur. Su akışını kontrol etmek için vana kiti VOS(P), VOT, VMO(P) veya VMT kullanılır, kataloğun son bölümüne bakınız.

Aksesuarlar - PA3500/4200A/E/W Model Açıklama

SIReB Kontrol sistemi SIRe BasicSIReAC Kontrol sistemi SIRe CompetentSIReAA Kontrol sistemi SIRe AdvancedPA34WB15 PA3510/3515/4210/4215 için duvar kancalarıPA34WB20 PA3520/4220 için duvar kancalarıPA34WB30 PA3525/4225 için duvar kancalarıPA34CB15 PA3510/3515/4210/4215 için tavan kancalarıPA34CB20 PA3520/4220 için tavan kancalarıPA34CB30 PA3525/4225 için tavan kancalarıPA34WS15 PA3510/3515/4210/4215 için kablo asma kitiPA34WS20 PA3520/4220 için kablo asma kitiPA34WS30 PA3525/4225 için kablo asma kitiPA34TR15 PA3510/3215/4210/4215 için dişli çubuklarPA34TR20 PA3520/4220 için dişli çubuklarPA34TR30 PA3525/4225 için dişli çubuklarPA34VD15 PA3510/3515/4210/4215 için titreşim damperiPA34VD20 PA3520/4220 için titreşim damperi PA34VD30 PA3525/4225 için titreşim damperiPA3JK PA3500 bağlama kitiPA4JK PA4200 bağlama kitiPA3DW10 Duvar montajı için dizayn kiti PA3510 PA3DW15 Duvar montajı için dizayn kiti PA3515PA3DW20 Duvar montajı için dizayn kiti PA3520PA3DW25 Duvar montajı için dizayn kiti PA3525PA4DW10 Duvar montajı için dizayn kiti PA4210PA4DW15 Duvar montajı için dizayn kiti PA4215PA4DW20 Duvar montajı için dizayn kiti PA4220PA4DW25 Duvar montajı için dizayn kiti PA4225PA3XT10 PA3510, 130-200 mm için çıkış uzatmasıPA3XT15 PA3515, 130-200 mm için çıkış uzatmasıPA3XT20 PA3520, 130-200 mm için çıkış uzatmasıPA3XT25 PA3525, 130-200 mm için çıkış uzatmasıPA4XT10 PA4210, 130-200 mm için çıkış uzatmasıPA4XT15 PA4215, 130-200 mm için çıkış uzatmasıPA4XT20 PA4220, 130-200 mm için çıkış uzatması PA4XT25 PA4225, 130-200 mm için çıkış uzatmasıPA3JK PA3500 için dikey kitPA4JK PA4200 için dikey kitPA3VDW15 Dikey montaj için dizayn kiti PA3515PA3VDW20 Dikey montaj için dizayn kiti PA3520PA3VDW25 Dikey montaj için dizayn kiti PA3525PA4VDW15 Dikey montaj için dizayn kiti PA4215PA4VDW20 Dikey montaj için dizayn kiti PA4220PA4VDW25 Dikey montaj için dizayn kiti PA4225PA3HE PA3500 için uzatma dedantörüPA4HE PA4200 için uzatma dedantörüPA34EF10 PA3510/4210 için harici giriş filtresiPA34EF15 PA3515/4215 için harici giriş filtresiPA34EF20 PA3520/4220 için harici giriş filtresiPA34EF25 PA3525/4225 için harici giriş filtresiFHDN20 Esnek hortumlar DN20, vida dişi, 90° eğim

12

Page 13: Frico Hava Perdeleri

ADA CR

5 A

2,2 m

2,2 m

Hava perdesi - Thermozone® Soğuk depo

Thermozone® ADA Cool

Soğuk hava depoları içindir. 2,5 metreye kadar montaj yüksekliği.Tavan ve kapı aralığının üst kenarı arasındaki alanın sınırlı olduğu yerlere uygundur.Kablo ve fiş mevcuttur.Dışarıya monte edilmelidir (sıcak taraf ).ADAC, açık soğuk hava depoları gibi geniş aralıkları kapsamak için ünitelerin birleştirilmesi imkanını veren basit bir bağlantıya sahiptir. Kontrol de dahil olmak üzere bütün bağlantılar kablo ve fişle yapılmaktadır.Gömme montaj mümkündür.Yükseklik: 235 mmDerinlik: 215 mmRenk: beyaz, RAL 9016CE sertifikalı.

Thermozone ADA Cool, ortam, ısıtmasız (IP22)Model Gerilim

[V]

Isı

Çıkışı [kW]

Üfleme [m³/h]

Ses Seviyesi [dB(A)]

Uzunluk [mm]

ADAC090 230V~ 0 1150 54 900ADAC120 230V~ 0 1400 51 1200

Aksesuarlar - ADA CoolModel Açıklama

ADACR 5-kademeli fan hız kontrolü

Ürüne özel aksesuarlar, ADA Cool

ADACR, 5 kademeli fan hızı kontrolüADACR, 5 kademeli fan hızı kontrolü, esnek kablo ve topraklı fişten oluşan bir kontrol ve bağlantı setidir. Maksimum 7-9 üniteyi kontrol edebilir (60 Hz’de maks. 7 ünite).Maksimum giriş: 5 A.Boyutlar: 200x105x105 mm. IP30.

0,9 / 1,2 m

2,5

m

13

Page 14: Frico Hava Perdeleri

Thermozone PA2200C

2,2 metreye kadar montaj yüksekliği için dâhili ayarlı ve uzaktan kumandalı hava perdeleri

Uygulama

PA2200C her türlü kullanım alanına uygulanabilen, girişler için koruma sağlayan kompakt ve şık bir hava perdesidir.

Konfor

PA2200C sıcaklığı bölen, soğuk cereyanı etkin bir şekilde önleyen ve kapı içinde mükemmel bir ısıtma konforu sağlayan bir hava bariyeri oluşturur. Dikkatle geliştirilen Thermozone teknolojisi entegre ayarlamayla birlikte, daima en iyi konforun sağlanmasını garanti altına alır.

Çalışma ve ekonomi

Hava perdeleri enerji tasarrufu sağlar. PA2200C soğuk cereyanı etkin bir şekilde önleyen ve kapı içinde rahat bir ısıtma sağlayan bir hava bariyeri oluşturur. Açıklıklardaki enerji kayıpları azaltılarak önemli derecede tasarruf sağlanır.

Tasarım

PA2200C her türlü girişe uyabilecek şekilde geliştirilen modern ve şık bir tasarıma sahiptir. Ünitenin yan tarafında zarif bir dâhili kontrol paneli bulunmaktadır ancak harici uzaktan kumandayla da kontrol sağlanabilir.

Ürün Bilgileri

• Ön programlı varsayılan fan hızı ve ısıtma kademesi ayarlarıyla entegre kontrol sistemi. Ünite üzerinde dâhili kontrol paneli ve uzaktan kumanda.• 3 fan kademesi, 2 elektrikli ısıtma kademesi.• Duvar kancaları mevcuttur.• Thermozone teknolojisiyle en iyi derecede hava üfleme.• Ön kapağı kaldırmak kolaydır böylece montajda ve bakımda kolaylık sağlanır.• Sıcak çinko levha ve toz boya emayeli çelik panellerden yapılan korozyona dayanıklı gövde. Ön kapak ve servis kapağı rengi: RAL 9016, NCS 0500 (beyaz). Menfez, arka bölge ve kenar renkleri: RAL 7046 (gri).

14

Page 15: Frico Hava Perdeleri

Isıtmasız - Thermozone PA2200C A

Tip Çıkış[kW]

Uzunluk[m]

PA2210CA 0 1

PA2215CA 0 1,5

PA2220CA 0 2

Su Isıtmalı- Thermozone PA2200C A

Tip Çıkış*1

[kW]Çıkış*2

[kW]Uzunluk

[m]

PA2210CW 8 5 1

PA2215CW 12 8,5 1,5

PA2220CW 16 11 2*1 80°C su sıcaklığında ve 15 kPa, +15C hava sıcaklığında uygulanabilir.*2 60°C su sıcaklığında ve 15 kPa, +15C hava sıcaklığında uygulanabilir.

Elektrik ısıtmalı- Thermozone PA2200C E

Tip Çıkış[kW]

Kademe Uzunluk[m]

1 2

PA2210CE03 1,5 3 1

PA2210CE05 2,5 5 1

PA2215CE08 4 8 1,5

PA2220CE10 5 10 2

Kontrol• Ünite üzerinde dâhili kontrol paneli ve uzaktan kumanda• Manüel fan ve sıcaklık ayarı• Otomatik ısıtma kademesi ayarı• Su ısıtmalı ünitelerde valf kitleri• Örneğin harici bir termostat aracılığıyla, açık/kapalı sinyali imkânı

AksesuarlarDuvar kancaları mevcuttur.

PA34CB ceiling bracketsPA34TR threaded bars orPA34WS wire suspension kit

ADPK1suspension kit,max 1 m

ADPF1suspensionbrackets (pair)

ADPF1PA2EFexternal intakefilter

2 x4 x

15

Page 16: Frico Hava Perdeleri

Thermozone PA2500

2,5 metreye kadar montaj yüksekliği için akıllı hava perdeleri

Uygulama

PA2500, SIRe entegre kontrollü yeni nesil akıllı hava perdelerinden biridir. SIRe ile her türlü kullanım alanına uygulanabilir, girişler için tam otomatik koruma sağlayabilirler.

Konfor

PA2500 sıcaklığı bölen, soğuk cereyanı etkin bir şekilde önleyen ve kapı içinde mükemmel bir ısıtma konforu sağlayan bir hava bariyeri oluşturur. Dikkatle geliştirilen Thermozone teknolojisi entegre ayarlamayla birlikte, daima en iyi konforun sağlanmasını garanti altına alır.

Çalışma ve ekonomi

Hava perdeleri enerji tasarrufu sağlar. Hava bariyeri, kapı açılışında enerji kayıplarını azaltır, hava perdesinin enerji tüketimi de düşüktür. PA2500, hiçbir zaman gerekenden fazla enerji tüketmez. Daha fazla enerji tasarrufu için eco modu da bulunur. Hava perdesi bir BMS sistemiyle kontrol edilip gözlemlenebilir.

Tasarım

PA2500 her türlü giriş için geliştirilmiş modern ve şık bir tasarıma sahiptir.

Ürün bilgileri

• Entegre proaktif SIRe kontrol sistemi önceden programlanmış varsayılan ayarları ve birçok başka özellikleriyle hava perdesinin montaj ve kullanımını kolaylaştırmaktadır.• 3 fan kademesi ve 3 elektrikli ısıtma kademesiyle ekstra enerji tasarrufu sağlanabilir.• Duvar kancaları mevcuttur.• Thermozone teknolojisiyle en iyi derecede hava üfleme.• Ön kapağı kaldırmak kolaydır böylece montajda ve bakımda kolaylık sağlanır.• Sıcak çinko levha ve toz boya emayeli çelik panellerden yapılan korozyona dayanıklı gövde. Ön kapak ve servis kapağı rengi: RAL 9016, NCS 0500 (beyaz). Menfez, arka bölge ve kenar renkleri: RAL 7046 (gri).

16

Page 17: Frico Hava Perdeleri

Su Isıtmalı- Thermozone PA2500

Tip Çıkış*1

[kW]Çıkış*2

[kW]Uzunluk

[m]

PA2510W 15 8 1

PA2515W 18 12 1,5

PA2250W 21 14 2*1 80°C su sıcaklığında ve 15 kPa, +15C hava sıcaklığında uygulanabilir.*2 60°C su sıcaklığında ve 15 kPa, +15C hava sıcaklığında uygulanabilir.

Elektrik ısıtmalı- Thermozone PA2200C E

Tip Çıkış[kW]

Kademe Uzunluk[m]

1 2 3 1

PA2510E03 1,7 3,3 5 1

PA2515E08 3 5 8 1,5

PA2515E12 4 8 12 1,5

PA2520E10 3,4 6,6 10 2

PA2520E16 6 10 16 2

Kontrol

PA2500’de entegre bir PC paneli SIRe bulunmaktadır. Üç farklı fonksiyonda üç farklı seviye seçebilirsiniz. Advanced, Competent ve Basic. Su akışının kontrolü için valf kiti VOS(P), VOT, VMO(P) veya VMT kullanılır.

AksesuarlarDuvar kancaları mevcuttur.

PA34CB Tavan KancalarıPA34TR Dişli çubuk veyaPA34WS Kablolu asma kiti

ADPK 1Asma kitiMaks. 1m.

ADPF 1Asma kancaları(çift)

PA2EFHarici Giriş Filtresi

PA2MLKMotor alarmPc Kartı

17

Page 18: Frico Hava Perdeleri

Hava perdeleri - Thermozone® Kontroller

Kontrol Sistemi SIRe

SIRe her benzersiz uygulama ve ortam için ayarlanabilen akıllı ve hoş tasarımlı bir düşük voltajlı kontrol sistemidir. SIRe ön programlı olarak çabuk uyumlu fiş bağlantılarıyla tedarik edilir, kullanımı ve kurulumu çok kolaydır. Kontrol sistemi; PA3500, PA4200, AR3500 ve AD Corinte hava perdelerinde entegre PC paneliyle beraber önceden kuruludur. SIRe, monte edildiği girişlerdeki gereksinimleri öğrenir (örn. açılma sıklığı ve dış ortam sıcaklığı). 9 üniteye kadar ayarlanan sıcaklıklarda seçilebilir kapatma ve takvim fonksiyonuna sahiptir. Fan hızı adapte edildiği için ses seviyesi en iyi duruma getirilir ve konforunuz için gerekenden daha yüksek değildir. Gelişmiş SIRe ile enerji tasarrufu veya yüksek konfor önceliğinize göre Eco veya Konfor Modu seçme imkanınız da vardır. Çeşitli fonksiyonlarda seçebileceğiniz; Basic, Competent veya Advanced olmak üzere üç farklı seviye mevcuttur.

SIReB Basic Fonksiyonları • Manüel fan ve sıcaklık ayarı• Entegre termostat ile fan hızı ve sıcaklığın otomatik kontrolü

SIReAC Competent Fonksiyonları• Basic fonksiyonlarının tümü• Takvim fonksiyonu• Filtre alarmı• Basit BMS kontrolü – açık/kapalı, fan hızı ve alarm fonksiyonları• Esnek mod – sık sık açılıp kapanan kapılar için• Açık mod – açık kalan kapılar için

SIReAA Advanced Fonksiyonları• Competent fonksiyonlarının tümü• Eco modu – ekstra enerji tasarrufu modu• Konfor modu – konfor öncelikli olduğunda• Gelişmiş BMS kontrolü• Proaktif düzenleme – proaktif reaksiyonlar için dış ortam sıcaklıklarını ölçme

SIReB Basic ile birlikte :• SIReB1, entegre PC paneli Base• SIReIT, dahili sıcaklık sensörü• SIReUB1, kontrol ünitesi. Duvar ünite kapağı dahildir.• SIReCC, modüler kablo, RJ12 (6p/6c), 5 mSeçenekler:• SIReRTX, harici oda sıcaklık sensoru• VOS (P), (basınçtan bağımsızdır) vana kiti açık/kapalı, veya VOT üç yollu vana ve aktüatör açık/kapalı

SIReAC Competent ile birlikte:• SIReB1, entegre PC paneli Base • SIReIT, dahili sıcaklık sensörü• SIReUA1, kontrol ünitesi. Duvar ünite kapağı dahildir.• SIReC1X, PC paneli HUB Competent• SIReCC, modüler kablolar, RJ12(6p/6c), 3 m veya 5 mSeçenekler:• SIReRTX, harici oda sıcaklık sensoru• SIReUR, gömme montaj kiti• VOS(P), (basınçtan bağımsız) vana kiti açık/kapalı veya VOT, üç yollu vana ve aktüatör açık/kapalı

SIReAA Advanced ile birlikte:• SIReB1, entegre PC paneli Base • SIReIT, dahili sıcaklık sensörü• SIReUA1, kontrol ünitesi. Duvar ünite kapağı dahildir.• SIReA1X, PC paneli HUB Advanced• SIReCC, modüler kablolar, RJ12(6p/6c), 3 m veya 5 mSeçenekler:• SIReRTX, harici oda sıcaklık sensoru• SIReUR, gömme montaj kiti• SIReWTA, pens sensor• VMO(P), (basınçtan bağımsız) oransal vana kiti veya VMT, üç yollu vana ve oransal aktüatör

Kapsamlı bir kontrol sisteminde AR3500, AD Corinte, PA3500 ve PA4200 (BMS)

BMS-kontrol – seviye 1SIRe Competent ile yukarıdaki hava perdeleri kapsamlı bir kontrol sistemine entegre edilebilir (BMS). BMS sistemi aracılığıyla hava perdesi çalıştırılabilir/durdurulabilir ve fan hızı düzenlenebilir. Çalıştırma/durdurma için bir 5-30V kontrol sinyali gerekmektedir. Fan hızının kontrol edilmesi için ise bir 0-10V kontrol sinyali gerekmektedir. Sesli uyarı için gerilimsiz temas.

BMS-kontrol – seviye 2SIRe Advanced ile yukarıdaki hava perdeleri kapsamlı bir kontrol sistemine entegre edilebilir (BMS). BMS sistemi aracılığıyla hava perdesi çalıştırılabilir/durdurulabilir ve fan hızı ve ısı rahatça düzenlenebilir. Çalıştırma/durdurma için bir 5-30V kontrol sinyali gerekmektedir. Fan hızının ve ısının kontrol edilmesi için ise bir 0-10V kontrol sinyali gerekmektedir. Harici gerilimsiz temas aracılığıyla alarm girişi ve gece redüksiyonu. Sesli uyarı ve çalışma göstergesi için gerilimsiz temas.

BMS-kontrol – seviye 3SIRe Advanced ile Modbus RTU (RS485) aracılığıyla iletişim kurmak mümkündür. Daha fazla bilgi için Frico ile irtibata geçiniz.

Man

ual

Oto

mat

ik m

odEs

nek m

odAç

ık m

ode

Takv

im

Tem

el BM

S Sist

em

Filtr

e Al

arm

ı

Eko

mod

Konf

or M

odu

Proa

ktif

düze

nlem

e

Geliş

miş

BMS-

siste

m

Mak

simum

Dön

üş S

uyu

Sıca

klığı

Lim

iti

SIReB Basic

SIReAC Competent

SIReAA Advanced

Yangın alarmı sistemi

Giriş kontrolü

Asansör Kontrolü

Klima Kontrolü

Bina yönetim sistemi

Hava perdesi kontrolü

SIReRTX/OTX SIReUR SIReWTA

SIReDC

Kontrol Sistemi SIReModel AçıklamaSIReB Kontrol sistemi SIRe BasicSIReAC Kontrol sistemi SIRe CompetentSIReAA Kontrol sistemi SIRe Advanced

Aksesuar - SIReModel Açıklama

SIReRTX Harici oda sıcaklık sensörüSIReUR Gömme montaj kitiSIReWTA Pens sensörüSIReCJ4 2 RJ11(4/4) bağlamak içinSIReCJ6 2 RJ12 (6/6) bağlamak içinSIReCC603 Modüler kablo RJ12 3 mSIReCC605 Modüler kablo RJ12 5 mSIReCC610 Modüler kablo RJ12 10 mSIReCC615 Modüler kablo RJ12 15 mSIReCC403 Modüler kablo RJ11 3 mSIReCC405 Modüler kablo RJ11 5 mSIReCC410 Modüler kablo RJ11 10 mSIReCC415 Modüler kablo RJ11 15 m

18

Page 19: Frico Hava Perdeleri

Hava perdeleri - Thermozone® Kontroller

CB30NCB22/CB32N RTRD7 RTRD14 RTRDU7ADSR54

ADEA

ADEA, hava perdesi kontrolüPortier, AD, ACC, AG için. Kontrol bir dış ortam sensörü, oda sensörü ve kapı bağlantısıyla yapılır; ısı ve fan hızı önceden ayarlanan parametrelere göre koşullara adapte edilir. Basit tasarımıyla fan hızı 3 kademede kontrol edilir. Ancak bir 0-10 V sinyal ile tamamen değişken kontrol sağlamak için harici bir kontrolör (ADSR54 veya frekans invertörü) de yönetebilir.Bir kontrol paneli; iç montaj için ADEAIB (sadece AD300/400 için) veya dış montaj için ADEAEB (IP55) eklenmesi gerekmektedir (bütün üniteler için). Motor akımına göre bir kontrol paneliyle bir veya daha fazla ünite kontrol edilebilir.AG ve ACC hava perdelerinin kontrol edilmesi için ekstra kontrol paneli ADEAGD1 gerekmektedir. Kontrol paneliyle aynı zamanda gelişmiş bir BMS sistemine ADEA ile alışan herhangi bir Frico hava perdesi bağlama imkânı da vardır.

CB22, kontrol kutusuPortier için. Üflemeyi 2 kademede, ısı çıkışını 2 kademede kontrol eder. CB22 elektrik ısıtmalı ünitelerde kullanılır. Birden fazla üniteyi kontrol edebilir. Maksimum giriş 10 A. IP44.

CB20, kontrol kutusuPortier için. Üflemeyi 2 kademede kontrol eder. CB20 ısıtmasız ünitelerde kullanılır. Birden fazla üniteyi kontrol edebilir. Maksimum giriş 10 A. IP44.

CB32N, kontrol kutusuAD E, AR200 E, AG E, AC Corinte E, SF E ve RD E içindir. Üflemeyi 3 kademede, ısı çıkışını 2 kademede kontrol eder. CB32N elektrik ısıtmalı ünitelerde kullanılır. Birden fazla üniteyi kontrol edebilir. Maksimum giriş 10 A. IP44.

CB30N, kontrol kutusuAD A/W, AR200 A/W, AG A/W, AC Corinte W, SF W ve RD W için. Üflemeyi 3 kademede kontrol eder. CB30N ısıtmasız ve su ısıtmalı ünitelerde kullanılır. Birden fazla üniteyi kontrol edebilir. Maksimum giriş 10 A. IP44.

ADSR54, kademesiz fan hızı kontrolüAD200/300/400 A/W için. Isıtmasız ve su ısıtmalı hava perdeleri için. (tek fazlı besleme 230 V-, maks 3 A). Rahatsız edici elektromanyetik gürültüye neden olmadan motoru kontrol eder. Harici bir 0-10 V sinyaliyle kontrol edilebilir. Maks. giriş 3 A, 230 V-. IP54.

RTRD7, 5 kademeli fan hızı kontrolüAC500 ve AGI için. RTRD7 ile en iyi verimlilik için hava hızı 5 kademede ayarlanabilir. Hava hızı farklı dış koşullara uyum sağlayacak şekilde ayarlanır. Maks. giriş 7 A. IP21.

RTRD 14, 5 kademeli fan hızı kontrolüAC500 ve AGI için. RTRD14 ile en iyi verimlilik için hava hızı 5 kademede ayarlanabilir. Hava hızı farklı dış koşullara uyum sağlayacak şekilde ayarlanır. Maks. giriş 14 A. IP21.RTRDU7, 5 kademeli fan hızı kontrolü (yüksek/düşük hız)AC500 ve AGI için. RTRDU7 ile en iyi verimlilik için hava hızı 5 kademede ayarlanabilir. Kapı kapandığında fan, odayı sıcak tutmak için önceden ayarlanmış düşük hızda çalışır. Kapı açıldığında ise fan, farklı dış koşullara uyum sağlamak için önceden ayarlanmış bir yüksek hızda çalışır. Maks. giriş 7 A. IP21.MDC, zaman röleli manyetik kapı bağlantısıKapı açıldığında hava perdesini çalıştırır veya düşük hızdan yüksek hıza geçer. Kapı kapandığında fan, önceden ayarlanan zamana göre çalışmaya devam eder (2 s – 10 dk). Fanın sürekli çalışıp durmasını önler ve özellikle sık sık açılan kapılar için uygundur. 3 değişken voltsuz kontaklar 10 A, 230 V-. Voltsuz işlemle aktive edilir. MDC’de bir MDCDC dahildir. IP44.

MDCDC, manyetik kapı bağlantısıKapı durumunu gösterir. Bir MDC’ye birden fazla kapı bağlıysa ekstra MDCDC kullanılır. IP44.

AGB304, kapı bağlantısıKapı açıldığında hava perdesini çalıştırır veya fan hızı kontrolünü aktive eder. Kapı kapandığında AGB304 hava perdesini durdurur veya fan hızı kontrolü aracılığıyla fan hızını değiştirir. Değişken kontak 4 A, 230 V-. IP44.

22003, 22004, asma tavan menfeziAD200/300/400 için. Özellikle hava perdesi bir asma tavana gömüldüğünde hava giriş menfezi olarak kullanılır. İki boyutta bulunur; 1192x192 mm ve 1515x192 mm. Renk: beyaz.

ADPK1, asma kitiAD200/300/400 ve Portier için. AD gamının asma montajı için montaj kitidir. 2 asma bağlantısı, 1 metre uzunluk ve ikisi ünite ikisi tavan için olmak üzere 4 bağlantı taşıyıcısı vardır.Asma bağlantıları kabloların kapanması için beyaz plastik yüzeyle kaplanmıştır. Bağlantılar uzunluğun kısaltılması gerektiğinde kesilebilir. Uyarı! 2 metrelik AD üniteleri için 3 sabitleme noktası gerekmektedir. Renk: beyaz.

AXP300, çarpma korumasıAXP300 dikey hava perdesinin yanına, yere monte edilir. Böylece kamyonlar, alışveriş arabaları vb. tarafından çarpılmasını önler. Renk: gri metal.

AD 200/300/400

A E W

ADEA Hava perdesi Kontrol X X

ADEAOS Dış ortam sensörü X X

ADEAEB Harici kontrol paneli X X

ADEAIB Dahili kontrol paneli X*¹ X*¹

ADEAIS Harici oda termostatı X X

ADEAGD1 ADEAEB, BMS için extra kontrol paneli X X

CB20 Kontrol kutusu

CB22 Kontrol kutusu

CB30N Kontrol kutusu X X

CB32N Kontrol kutusu X

ADSR54 Kademesiz fan hız kontrolü X*3 X*3

RTRD7 5-kademeli fan hız kontrolü

RTRD14 5-kademeli fan hız kontrolü

RTRDU7 5-kademeli fan hız kontrolü*¹) Sadece AD300/400 için. *²) Bu ürünlerde ADEA kullanıldığında ADEAGD1 gerekir. *3) Maksimum giriş 3A.

Portier AD 200/300/400

E A E W

MDC X X X X

AGB304

22003 X X X

22004 X X X

ADPK1 X X X X

ADPF1 X X X X

AXP300

ADPK1 ADPF4x

2 x

Hava perdeleri - Thermozone® Aksesuarları

MDC AGB304MDCDC

19

Page 20: Frico Hava Perdeleri

www.daikin.com.tr • 444 999 0

Con�anceAsiantuntemus

KompetanseCompeténcia

Zaufanie

Trust

Güven

TasarımUzmanlık

DesignCon�ançaKompetencja

CompetenceLuotettavuus

Competance

EstetykaVertrauen

KompetenzTillit

дизайн

能力信頼

設計

компетентность

доверие

Mini KatalogHava Perdeleri