Top Banner
filtr DRUFI z/bez reduktora ciśnienia 2315 minimalna wysokość osi flanszy ponad powierzchnią podłogi powinna wynosić 400mm SYR/012k12/HUSTY/KARTA Zastosowanie: System DRUFI+ jest armaturą zgodnią z niemiecką normą 1988, który tworzy kompletne przyłącze wody do domu. Zawiera w sobie filtr siatkowy typu świecowego (typ FF) lub filtr z płukaniem wstecznym (typ FR) stosownie do normy PN EN13443-1 lub w kombi- nacji z reduktorem ciśnienia zgodnego z normą PN EN 1567, odpowiednio (typ DFF i DFR). Filtry z płukaniem wstecznym wyposażone są fabrycznie w kosz wyrzutowym. Łącząc kosz wyrzutowy z rurą zlewową 50 mm można wodę z płukania filtra skierować bezpośrednio do kanalizacji. Wbudowany reduktor ciśnienia obniża zużycie wody w instalacji domowej. Zintegrowana budowa umożliwia montaż filtra na niewielkiej przestrzeni. Do połączenia filtra z instalacją służą: flansza HWS-2000, flansza uniwersalna, flansza kombi Y i flansza krzyżowa. Flansze mogą być montowane do instalacji pionowo lub poziomo. Filtry FR i DFR mogą być wyposażone w elektroniczny automat płuczący. Wykonanie: Typ FF: mechaniczny filtr świecowy, uszczelka płaska, śruby trzpieniowe, klucz montażowy, zapasowy filtr siatkowy, klucz do odkręcania klosza filtra. Typ DFF: tak jak typ FF tylko z reduktorem ciśnienia, zakres redukcji od 1.5 do 6 bar, fabrycznie nastawiony na ciśnienie 4,0 bar, wyposażony w manometr ciśnienia wyjściowego 0-10 bar. Typ FR: mechaniczny filtr z płukaniem wstecznym, siatka filtracyjna ze stali nierdzewnej, uszczelka płaska, śruby trzpieniowe, klucz montażowy. Typ DFR: tak jak Typ FR tylko z reduktorem ciśnienia, zakres redukcji od 1.5 do 6 bar, fabrycznie nastawiony na ciśnienie 4,0 bar, wyposażony w manometr ciśnienia wyjściowego 0-10 bar. Flansza HWS-2000: zawór zwrotny, serwisowy zawór kulowy i opróżniający, możliwość wkręcenia 2 manometrów celem kontroli ciśnienia wejściowego i wyjściowego. Flansza uniwersalna: flansza montażowa z śrubunkiem gwintowanym lub lutowanym, do montażu na przewodach pionowych i poziomych, możliwość podłączenia wszystkich typów filtrów. Flansza kombi Y: uniwersalna flansza montażowa z śrubunkiem gwintowanym lub lutowanym, do montażu na przewodach pio- nowych i poziomych, możliwość podłączenia dwóch urządzeń (np. filtr DRUFI i zmiękczacz wody SAOCAL). Klosz filtra wykonany z wysokiej jakości tworzywa sztucznego, obudowa i części wewnętrzne z thermoplastu odpornego na uderzenia hydrauliczne. Części uszczelniające wykonane z elastomeru odpornego na starzenie. Części robocze wykonane z CuZn39Pb3 i ze stali nierdzewnej 1.4305. Wszelkie uszczelki wykonano z materiałów niezawierających azbestu. Ciśnienie robocze: min. 2bar, maks. 16bar Medium: woda pitna Pozycja pracy: główna oś filtra pionowo Atest PZH Temperatura pracy: maks. 30 0 C Wyposażenie dodatkowe: DRUFITronic automat płuczący 2316.00.080 HANS SASSERATH & CO. KG - HUSTY ul.Rzepakowa 5e, 31-989 Kraków, tel. 012/645-03-04, faks 012/645-03-33, e-mail: [email protected] Drufi FF Drufi DFF Drufi DFR Drufi FR Typ Wielkość Średnica [R] Przepływ [m 3 /h] przy Δp [bar] Średnica oczek [µm] H [mm] h [mm] L [mm] l [mm] D [mm] B [mm dolna górna FF DN20 3/4 3,0 0,2 95 145 211 92 127 120 - 135 4,9 0,5 DN25 1 3,8 0,2 6,1 0,5 DN32 1 1/4 3,9 0,2 6,3 0,5 DFF DN20 3/4 2,3 1,1 95 145 211 92 127 120 - 135 DN25 1 3,6 1,1 DN32 1 1/4 5,8 1,1 FR DN20 3/4 3,0 0,2 90 125 341,5 92 127 120 50 135 4,9 0,5 DN25 1 3,8 0,2 6,1 0,5 DN32 1 1/4 4,2 0,2 6,3 0,5 DFR DN20 3/4 3,9 1,1 90 125 341,5 92 127 120 50 135 DN25 1 3, 1,1 DN32 1 1/4 5,8 1,1
2

filtr DRUFI 2315 z/bez reduktora ciśnieniacdn20.pb.smcloud.net/t/files/1a/f7/11/e52ee4600c/filtr... · 2019-07-08 · filtr DRUFI z/bez reduktora ciśnienia 2315 minimalna wysokość

Jan 23, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: filtr DRUFI 2315 z/bez reduktora ciśnieniacdn20.pb.smcloud.net/t/files/1a/f7/11/e52ee4600c/filtr... · 2019-07-08 · filtr DRUFI z/bez reduktora ciśnienia 2315 minimalna wysokość

filtr DRUFI z/bez reduktora ciśnienia 2315

minimalna wysokość osi flanszy ponad powierzchnią podłogi powinna wynosić 400mm

SY

R/0

12k1

2/H

US

TY/K

AR

TA

Zastosowanie:System DRUFI+ jest armaturą zgodnią z niemiecką normą 1988, który tworzy kompletne przyłącze wody do domu. Zawiera w sobie filtr siatkowy typu świecowego (typ FF) lub filtr z płukaniem wstecznym (typ FR) stosownie do normy PN EN13443-1 lub w kombi- nacji z reduktorem ciśnienia zgodnego z normą PN EN 1567, odpowiednio (typ DFF i DFR). Filtry z płukaniem wstecznym wyposażone są fabrycznie w kosz wyrzutowym. Łącząc kosz wyrzutowy z rurą zlewową 50 mm można wodę z płukania filtra skierować bezpośrednio do kanalizacji. Wbudowany reduktor ciśnienia obniża zużycie wody w instalacji domowej. Zintegrowana budowa umożliwia montaż filtra na niewielkiej przestrzeni. Do połączenia filtra z instalacją służą: flansza HWS-2000, flansza uniwersalna, flansza kombi Y i flansza krzyżowa. Flansze mogą być montowane do instalacji pionowo lub poziomo.Filtry FR i DFR mogą być wyposażone w elektroniczny automat płuczący.Wykonanie:Typ FF: mechaniczny filtr świecowy, uszczelka płaska, śruby trzpieniowe, klucz montażowy, zapasowy filtr siatkowy, klucz do odkręcania klosza filtra.Typ DFF: tak jak typ FF tylko z reduktorem ciśnienia, zakres redukcji od 1.5 do 6 bar, fabrycznie nastawiony na ciśnienie 4,0 bar, wyposażony w manometr ciśnienia wyjściowego 0-10 bar.Typ FR: mechaniczny filtr z płukaniem wstecznym, siatka filtracyjna ze stali nierdzewnej, uszczelka płaska, śruby trzpieniowe, klucz montażowy.Typ DFR: tak jak Typ FR tylko z reduktorem ciśnienia, zakres redukcji od 1.5 do 6 bar, fabrycznie nastawiony na ciśnienie 4,0 bar, wyposażony w manometr ciśnienia wyjściowego 0-10 bar.Flansza HWS-2000: zawór zwrotny, serwisowy zawór kulowy i opróżniający, możliwość wkręcenia 2 manometrów celem kontroli ciśnienia wejściowego i wyjściowego.Flansza uniwersalna: flansza montażowa z śrubunkiem gwintowanym lub lutowanym, do montażu na przewodach pionowych i poziomych, możliwość podłączenia wszystkich typów filtrów.Flansza kombi Y: uniwersalna flansza montażowa z śrubunkiem gwintowanym lub lutowanym, do montażu na przewodach pio- nowych i poziomych, możliwość podłączenia dwóch urządzeń (np. filtr DRUFI i zmiękczacz wody SAOCAL).Klosz filtra wykonany z wysokiej jakości tworzywa sztucznego, obudowa i części wewnętrzne z thermoplastu odpornego na uderzenia hydrauliczne. Części uszczelniające wykonane z elastomeru odpornego na starzenie. Części robocze wykonane z CuZn39Pb3 i ze stali nierdzewnej 1.4305. Wszelkie uszczelki wykonano z materiałów niezawierających azbestu. Ciśnienie robocze: min. 2bar, maks. 16bar Medium: woda pitnaPozycja pracy: główna oś filtra pionowo Atest PZH Temperatura pracy: maks. 300C Wyposażenie dodatkowe: DRUFITronic automat płuczący 2316.00.080

HANS SASSERATH & CO. KG - HUSTYul.Rzepakowa 5e, 31-989 Kraków, tel. 012/645-03-04, faks 012/645-03-33, e-mail: [email protected]

Drufi FFDrufi DFFDrufi DFR Drufi FR

Typ Wielkość Średnica[R]

Przepływ[m3/h]

przy Δp[bar]

Średnica oczek [µm]

H[mm]

h[mm]

L[mm]

l[mm]

D[mm]

B[mm

dolna górna

FF

DN20 3/4 3,0 0,2

95 145 211 92 127 120 - 1354,9 0,5

DN25 1 3,8 0,26,1 0,5

DN32 1 1/4 3,9 0,26,3 0,5

DFFDN20 3/4 2,3 1,1

95 145 211 92 127 120 - 135DN25 1 3,6 1,1DN32 1 1/4 5,8 1,1

FR

DN20 3/4 3,0 0,2

90 125 341,5 92 127 120 50 1354,9 0,5

DN25 1 3,8 0,26,1 0,5

DN32 1 1/4 4,2 0,26,3 0,5

DFRDN20 3/4 3,9 1,1

90 125 341,5 92 127 120 50 135DN25 1 3, 1,1DN32 1 1/4 5,8 1,1

Page 2: filtr DRUFI 2315 z/bez reduktora ciśnieniacdn20.pb.smcloud.net/t/files/1a/f7/11/e52ee4600c/filtr... · 2019-07-08 · filtr DRUFI z/bez reduktora ciśnienia 2315 minimalna wysokość

DRUFI + DFR/FR Zastaw montażowy 4 śruby trzpieniowe i uszczelka flanszy2315.00.931

DRUFI + DFF/FF

Zapasowy komplet wkładów filtra 5 szt.

2000.25.900 siatka 90μm2000.25.960 siatka 20μm

1

3Manometr 0-10 bar2315.01.920

4

5

6

7

Korpus filtra2315.01.918 (DFF)2315.00.929 (FF)

Wkład filtra komplet2315.00.938

Wkład reduktora ciśnienia (DFF)2315.01.925

Zespół filtra komplet2315.01.916 (DFF)

1

3

4

5

7

Pokrywa filtra2315.01.919

6

Klucz do obudowy filtra2000.25.907

2

2Klips2315.01.912 (DFF)2315.01.913 (FF)

1Pokrywa filtra2315.01.919

3Manometr 0-10 bar (DFR)2315.01.9204

5

6

7

8

9

Korpus filtra2315.01.918 (DFR) 2315.00.929 (FR)

Wkład filtra (komplet)2315.00.930

Wkład reduktora ciśnienia (DFR)2315.01.925

Wspornik (FR)2315.00.932

Sprężyna2315.00.961

Zespół filtra kompletDrufi DFR2315.01.914Drufi FR2315.01.915

1

3

4

5

67

9

8 Klucz do obudowy filtra2000.25.907

2Klips2315.01.910 (DFR)

2

10o - Ring2315.01.922

Pokrętło zaworu2315.01.923

11

Kosz wyrzutowy2315.01.921

12

10

11

12

8Zespół filtra komplet2315.01.917 (FF)

o - Ring2315.01.922

9

8

9