Top Banner
@entrevecinospc Visita nuestra página web: www.entrevecinospc.com v ecınos entr e Chacao La voz de los vecinos de Chacao l Baruta l Sucre l El Hatillo l Libertador PREMIO MUNICIPAL DE PERIODISMO CHACAO 2010 Quincenario gratuito ¡Síguenos enTwitter! Caracas, Venezuela - Del 16 al 30 de abril de 2012 Edición 156 La Fundación Cultura Chacao impulsa políticas públicas en materia de cultura ciudadana, promoviendo convivencia; para tal fin, organizan actividades para diversos públicos, que van desde los paseos gastronómicos en Los Palos Grandes, pensados para toda la familia; pasando por festivales para jóvenes como Por el Medio de la Calle, que ha logrado reunir hasta 20.000 personas; así como actividades para niños en la Plaza Bolívar del casco del Municipio, en Cultura Chacao organizan actividades para todos./ Pág3 Una dupla entre ecología y trabajo social Chacao Limpio recolecta desechos del municipio, en alianza con Fundación Techo / Pág.6 En Chacao se produce rico chocolate La Praline Chocolatier, fundada en 1985, es una de las bombonerías de mayor tradición y renombre dentro del Municipio Chacao, fama obtenida por el uso del cacao venezolano, tratado por manos expertas, con técnicas europeas e impecable presentación../ Pág.6 Comunidad Especial Vecinos luchan por un pulmón para Catia El reclamo de los vecinos es referido al cumplimiento de la propuesta presentada y aprobada en marzo de 2001, que incluye elementos que garanticen la continuidad de los conceptos del diseño original del parque./ Pág.8 Liga de beisbol podría alterar calendario de este año La directiva de la LVBP busca la aprobación y el consenso entre los 8 equipos de beisbol / Pág.9 Deportes Chacao espacio amable para el peatón La Alcaldía de Chacao ha invertido en mejoras de las aceras del mu- nicipio, así como en el cambio de tuberías de servicio públicos que pasan bajo tierra, “hemos invertido en lo que se ve y en lo que no se ve” dijo la directora ejecutiva de Gestión Urbana, Iliana Badell. Pág. 7 “De Todas Todas” Javier Vidal dirige una reflexión sobre la relación humana/ Pág.12 Cultura “Por el medio de la calle es para disfrutar el espacio público”
20

entre vecinos vzla

Mar 07, 2016

Download

Documents

Luis Moreno

entre vecinos vzla hard copy
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: entre vecinos vzla

@entrevecinospc

Visita nuestra página web:www.entrevecinospc.comvecınosentre Chacao

La voz de los vecinos de Chacao l Baruta l Sucre l El Hatillo l Libertador Premio municiPal de Periodismo chacao 2010

Quincenario gratuito

¡Síguenos enTwitter!

caracas, Venezuela - del 16 al 30 de abril de 2012 edición 156

La Fundación Cultura Chacao impulsa políticas públicas en materia de cultura ciudadana, promoviendo convivencia; para tal fin, organizan actividades para diversos públicos, que van desde los paseos gastronómicos en Los Palos Grandes, pensados para toda la familia; pasando por festivales para jóvenes como Por el Medio de la Calle, que ha logrado reunir hasta 20.000 personas; así como actividades para niños en la Plaza Bolívar del casco del Municipio, en Cultura Chacao organizan actividades para todos./ Pág3

Una dupla entre ecología y trabajo socialChacao Limpio recolecta desechos del municipio, en alianza con Fundación Techo / Pág.6

En Chacao se produce rico chocolateLa Praline Chocolatier, fundada en 1985, es una de las bombonerías de mayor tradición y renombre dentro del Municipio Chacao, fama obtenidapor el uso del cacao venezolano, tratado por manos expertas, contécnicas europeas e impecable presentación../ Pág.6

Comunidad

EspecialVecinos luchan por un pulmón para CatiaEl reclamo de los vecinos es referido al cumplimiento de la propuesta presentada y aprobada en marzo de 2001, que incluye elementos que garanticen la continuidad de los conceptos del diseño original del parque./ Pág.8

Liga de beisbol podría alterar calendario de este añoLa directiva de la LVBP busca la aprobación y el consenso entre los 8 equiposde beisbol / Pág.9

Deportes

Chacao espacio amable para el peatónLa Alcaldía de Chacao ha invertido en mejoras de las aceras del mu-nicipio, así como en el cambio de tuberías de servicio públicos que

pasan bajo tierra, “hemos invertido en lo que se ve y en lo que no se ve” dijo la directora ejecutiva de Gestión Urbana, Iliana Badell. Pág. 7

“De Todas Todas”Javier Vidal dirige una reflexión sobre la relación humana/ Pág.12

Cultura

“Por el medio de la calle es para disfrutar el espacio público”

Page 2: entre vecinos vzla

Consejo EditorialLuis Moreno, Silvia Alegrett, Mónica García, Jannett Orta

Director/EditorLuis Moreno [email protected]

Jefe de RedacciónSilvia Alegrett / CNP [email protected]

Redactora

veentrevecinos2 Caracas, del 16 al 30 de abril de 2012 www.entrevecinospc.com

vecınosentre Chacao

R.I.F.: J-29841703-0 l Déposito Legal: PP200401CS761Premio Municipal de periodismo - Chacao 2010

Dirección de correspondencia:Sexta transversal entre Cuarta y Quinta Avenida, Quinta San Judas Tadeo. Urb.Los Palos Grandes. Telfs.: (0212) 283.02.49 / 285.25.87 / 635.54.39

www.entrevecinospc.com

EditorialEditorial

Los Palos Grandes

n Rey David / 4ta. Transversal entre Alfredo Jahn y Andrés Bello.n Delicateses Vera C.A.1era Avenida entre 2da y 3era transversal.n Panadería y Pastelería 4ta. Avenida / 4ta. Avenida.n Wendy´s Los Palos Grandes / 3ta. Avenida con 1ra. Transversal.n Fundación Cultural Chacao / 3ta. Avenida con Francisco de MIranda.n Lonchy´s / Centro Plaza, Nivel Jardín, Local CC01.n Heladería Frapé / 3ra. Avenidan Feriá de Abastecimiento de los Palos Grandes 3ra. Avenida entre Francisco de Miranda y 1ra. Transversal.n Jajaja/ Centro Plaza. Nivel Jardin, Local CC01.n Grillo Café/ C.C. Las Cúpulas.

n Centro Cívico Los Palos Grandes / 3ra. Avenida con 5ta. Transversal.n Chef Woo / 1ra. Avenida entre Francisco de MIranda y 1ra. Transversal.n La Ghiring / Avenida Andrés Bello.n Clic Café / Centro Plaza,Nivel Jardín, Local 3-35.n Cocossect / Avenidad Andrés Bello.n La Petit Folie Bakery / 4ta. Avenida con 1ra. Transversal.n Panadería y Pastelería Aída/ 2da. Avenida.

n Nugantina Deli C.A. 1ra. Avenida.n St.Honoré / 1ra. Transversal.n Video Centro / 4ta. Avenida.n El Rastro - Centro Canino / 2da. Av. con 2da. Transversal Edificio Onuba, Local C.

Altamira - La Castellanan Panadería Pastelería La Flor de Altamira / Frente a la Clinica Ávila, Altamira Norte.n Fundación Celarg/ Calle Rómulo Gallegos, Altamira Norte.n Complejo Social Don Bos-co - Asociación Civil Damas Salesianas / Frente a la Clinica Ávila, Altamira Norte.n Luvebras Automercado La Castellana.n Papa Grill / La Castellana.n Fritz & Franz Restaurant / C.C. La Placette, Altamira Norte.n Locatel / La Castellana.n La Gran Majestic Calle El Bosque, La Castellana.n On The Run Mobil.n Asociación de Vecinos Altamira La Castellana Arauca / Parque El Caballito, Altamira Norte.n Clinica El Ávila

n Centro Deportivo Eugenio Mendoza / La Castellana.

Casco de Chacao

n Espresso Net Café On Line / C.C. Guaicaipuro.n Lencería Rogi C.A. / Chacao.n Calzado Mimi C.A. / Calle Cecilio Acosta n Supermercado Magdalena / Chacao. n Pastelería El Parque / Calle Urdaneta.n Asociación de Vecinos de Chacao - Asochacao. n Librria Irba / Chacao n Prefectura del Municipio Chacao / Chacao.n Casa María Teresa Castillo.n Agencia de Loterías Messina / Chacao. n Sastrería Cappiello Calle Sucre con Calle Meto.

n Papelería Laya / Calle Sucre.n Gimnasio Sweet Gym / Chacao.n Mercado de Chacao.n La Bussola / Chacao.n Lunchería Rogi C.A. n Distribuidora Bazzi 2000 Avenida Francisco de Miranda.

Otros Centrosn Panadería La Flor del Rosal Deli. n Activo Cultural PDVSA / Avenida Francisco de Miranda.La Floresta.n Estación Ávila Teleférico Waraira Repano. n Panadería y Pastelería Las Cuevas de la Iría / Urbanización Santa Euvigis.n Pastelería Selva C.A. Urbanzación El Bosque.n Centro Cultural Chacao n Asociación de Vecinos La Flo-resta - Aruflo / Parque La Floresta.

n Asociación de Vecinos El Bosque Residencias Sans Souci.n Tintorería de Lujo Lavo Pronto / Centro Empresarial Don Bosco, Los Ruices. n Jojotos Deli / Centro Empresa-rial Don Bosco, Los Ruices.n Excelsior Gama Macaracuay / C.C Macaracuay Plaza, P.B.n Gimnasio Vertical de Bello Campo / Urbanización Bello Campo.

Kioskosl 1ra. Avenida con 2da.Transversal de Los Palos Grandes.l 3ra. Avenida con 3ra. Transversal de los Palos Grandes.l 3ra. Avenida con 2da.Transversal de Los Palos Grandes.l 4ta. Avenida con 2da.Transversal de Los Palos Grandes.l Avenida EL Parque con Avenida Santa Lucía, Chacaito.

entrevecinos

no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores

vecınosentre Chacao /

Las grandes ciudades de Venezuela adolecen de movilidad sostenible, un concepto que pocos conocen y los que sí, no lo aplican. La densidad vehicular en todas las

regiones del país, es impresionante. Ciudades como San Cristóbal, la ciudad de la cordialidad, o como Puerto La Cruz cerca de las playas más hermosas del país, en am-bas la vialidad está colapsada, no hay espacio para nadie. Cuando a alguien se le ocurre que hay que hacer algo para mejorarla y ampliarla, lo hacen a costa de quitarle espa-cio a las veredas y aceras que sirven al peatón. No hay espacio para tanta gente en la mente de muchos, por ello la movilidad sostenible, idea que la tomamos de estudios sobre el tema realizados por la Oficina de Estrategia Es-pañola de Movilidad Sostenible (EEMS), concepto nacido de la preocupación por los problemas medioambientales y sociales ocasionados por el uso indiscriminado y sin con-troles del transporte urbano basado en el uso del carro particular. Dice, “…los inconvenientes de este modelo, entre los que destacan la contaminación del aire, el con-sumo excesivo de energía, los efectos sobre la salud de la población o la saturación de las vías de circulación, han provocado una voluntad colectiva por encontrar alternati-vas que ayuden a paliar los efectos negativos … y a idear

un nuevo modelo. El transporte representa la cuarta parte de las emisiones de gases de efecto invernadero y el 36% del consumo de energía en España”.

Recientemente pudimos conocer la aplicación de ello en Madrid, en una de sus principales avenidas, la Calle Serrano, donde la movilidad fue el punto clave de la re-forma, “otorgando más espacio al peatón y reduciendo el número de carriles de circulación”.

En nuestro medio local, la alcaldía de Chacao en el año 2001, entendió que la prioridad era la movilidad y desde esa fecha, por medio de normativa especial, comenzó a realizar el cambio en los espacios de la Avenida Francis-co de Miranda, dotándola de buena señalización e ilumi-nación, diseño moderno del mobiliario urbano y espacios suficientemente amplios para el paso del transeúnte, sin prácticamente ningún obstáculo. Desplazarse a pie, en bicicleta o en transporte público en lugar del carro, son parte de las opciones para una movilidad sostenible y la Avenida Miranda junto con el avance de las obras en la Avenida Uslar Pietri y los alrededores de la Plaza Bolívar de Chacao, serán ejemplo de ciudad. Lo tenemos.

Dónde encontrarnos y Entre Vecinos pc @entrevecinospc

Nota de la Redacción: Invitamos a nuestros lectores a enviarnos fotos que hablen de la historia de Chacao con sus comentarios para publicarlas en esta sección.

museodeltransporte.blogspot.com

Museo del Transporte Guillermo José Schael 1960. Este hermoso museo que funciona en un extenso jardín de aproximadamente 2 hectáreas, abrió sus puertas el 12 de octubre de 1970. Allí se exhibe una extensa colección de los medios de trans-portes más diversos que han existido en Venezuela. Hay seis co-lecciones distintas, una de las más valiosas es la llamada Cochera del Museo, que incluye las piezas más antiguas de la institución entre las que destacan sillas de manos, coches de caballos, carruajes, vehículos de tracción de sangre y muebles de transporte. Cabe destacar que esta colección es una de las más completas y variadas de Latinoamérica. Dirección: Av. Francisco de Miranda, al lado del Parque del Este Generalísimo Francisco de Miranda. Urb. Santa Cecilia.

Fot

o: p

anor

amio

.com

Jannett Orta /CNP 9.504 [email protected] Cayama / CNP [email protected]

AdministraciónMónica Garcí[email protected]

Diseño y DiagramaciónJorge [email protected]

FotografíaJannett Orta, Jorge Odria Strauss.

ColaboradoresEduardo Suárez, Dalia Gutiérrez, Jenny Do Nascimento,Carlos Roa, Eduardo Barrios, Raiza López, Amalia Ramírez, Ignacio Moreno, Carlos Vecchio, Shully Rosenthal, Rodolfo Dasilva, Maricín Roselló, Juan Delgado,Vladimir Kubac, Bárbara Gzyl, Martha Aray, Euridys Wills, Leonor Lemmo de Suárez, Lenin Cardozo, Oscar S. Méndez, Violeta Dorta, Ervin Paniz.

Impresiones News Printer C.A.

Tarea pendiente/ Silvia Alegrett

Una imagen lo dice todo, es por ello que ponemos este espacio al ser-vicio de la comu-nidad con el ánimo de hacer visible pro-blemas que podrían parecer pequeños ante la magnitud de los asuntos que debe atender una alcaldía, pero que de no dar-les rápida solución, las consecuencias podrían ser extremadamente graves. Un simple ejemplo: ace-ra ubicada en la segunda transversal, entre tercera y cuarta avenida de Los Palos Grandes. Zona de muchos transeúntes de la juventud prolongada. Un traspié por culpa de este hueco pude implicar desde un fuerte moretón hasta una delicada ciru-gía. Son muchas las aceras reparadas, pero la de la foto es una tarea pendiente…

Fotografía: Silvia Alegrett

Page 3: entre vecinos vzla

entrevecinosMunicipio 3Caracas, del 16 al 30 de abril de 2012ve www.entrevecinospc.com

Yeleiza Cayama / EVFotos: Alcaldía de Chacao

Arte y cultura en los espacios públicos ha sido la ban-dera de la gestión de la presidenta de Cultura Chacao, Diana López. “Cuando el espacio público está vacío lo toma la delincuencia, es por ello que debemos promover los actos culturales para bajar los índices delictivos”, se-ñaló López quien agregó que en ciudades como Bogotá, Medellín, Quito y Río de Janeiro funciona la cultura cui-dadana.

Caracas se suma a este grupo, a través de las activi-dades de calle organizadas por Cultura Chacao. “Tene-mos variedad de actividades para distintas audiencias” dijo López.

Desde los paseos gastronómicos en Los Palos Gran-des, pensados para toda la familia, pasando por festi-vales para jóvenes como Por el Medio de la calle, así como actividades para niños en la Plaza Bolívar del casco del Municipio, en Cultura Chacao organizan ac-tividades para todos.

Chacao es un municipio que ofrece la posibilidad de recorrerlo caminando y a cada paso, el transeúnte se deja sorprender, interactúa, aprecia las vitrinas de las tiendas, las sorpresas gastronómicas, los espacios públicos, plazas, parques y cafés, describe López.

Jóvenes por el medio de la callePor el Medio de la Calle es un gran festival de arte

emergente, celebrado cada junio, donde diversas manifes-taciones artísticas son presentadas en los espacios públi-cos entre el casco central, La Castellana y Altamira. Es una invitación a recorrer a pie las calles, que se convierten en escenario para músicos, bailarinas, actores y mucho más, al cual asisten mas de 20 mil personas. La cele-bración de eventos dirigidos a los jóvenes son defendi-dos por López: “tenemos la responsabilidad de darles también a los jóvenes la oportunidad de expresarse”.

Sin embargo, vecinos han criticado estos festivales por la contaminación sonora y el consumo de bebidas alcohólicas, entre otras quejas. Al respecto la presiden-ta de Cultura Chacao explicó que en el municipio “hay ordenanzas que prohíben los ruidos molestos a partir de una hora determinada, así como el consumo de alcohol y de sustancias ilícitas en los espacios públicos y durante las actividades organizadas por Cultura Chacao velamos por el cumplimiento de la norma”. Para ello cuentan con el apoyo de la Policía de Chacao y del Instituto de Pro-tección del Ambiente quienes velan por el resguardo de la Ley, aseguró López.

Cultura Chacao cuentan también con el apoyo de Sateca, empresa encargada de la inmediata limpieza de los espacios, para que al amanecer la ciudad muestre un rostro limpio.

López reitera el derecho de los jóvenes de disfrutar de una ciudad festiva y de que todos los habitantes del municipio tengan también la oportunidad de celebrar cívicamente los eventos de calle, “los cuales son nece-sarios pues generan ciudadanía y llenan los espacios pú-blicos”, prosiguió.

“Los jóvenes necesitan espacios, distintos a los cen-tros comerciales. Hay que darles un lugar de escape a nuestros jóvenes, quienes sufren de una ciudad insegura, que no les permite tomar la calle. Es por ello que organi-zamos anualmente, una actividad, como Por el Medio de la Calle, para que nuestros muchachos puedan disfrutar de la calle, para que tengan la oportunidad de tomar la calle, por lo menos hasta las 11 de la noche, cuando fi-naliza el evento”.

Para este mismo grupo etáreo y para los más adultos, durante dos décadas se ha venido realizando el Festival de Nuevas Bandas, espectáculo que ya se ha constituido como patrimonio cultural del municipio Chacao. La finalidad es fomentar la producción de música popular contemporánea de corte urbano y busca apoyar el trabajo de las noveles agru-paciones y de los instrumentistas que se desempeñan en el área de música urbana, en el pop rock y sus variantes.

Cultura para todos los gustosOtras propuestas, mas contemplativas, son el Festival

de la Lectura el cual se celebra en abril, en la Plaza Alta-

mira, ocasión en la que Chacao recibe a casas editoriales nacionales e internacionales, conjuntamente con una ex-tensas programación de conferencias, foros, talleres, reci-tales y música en vivo.

Eventos recurrentes como Noches de poesías, permi-ten a los asistentes disfrutar de la lectura de poemas, un viernes de cada mes en los espacios del Centro Cultural Chacao.

“El abrazo Colectivo” es una oportunidad de reunión de grupos de personas adultas, con intereses afines, que se reconocen entre sí y que les genera una suerte de onda expansiva energética que le dura por varios días, logrando mantenerlos en un estado de ánimo positivo y de esperanza, con un importante impacto colectivo, explicó.

Cada septiembre Chacao también ofrece el Festival de Cortos de Caracas, VIART, el cual es organizado por estudiantes universitarios y se celebra en los centros cul-turales del Municipio. Incluye concursos de piezas au-diovisuales de países de habla hispana, talleres y mues-tras de cortometrajes.

Trabajo conjunto y visión de ciudadUn excelente ejemplo de desarrollo de ciudadanía

fue la reciente edición del Festival Internacional de Tea-tro de Caracas (FITC), 2012, el cual se realizó sumando esfuerzos de la Gobernación del estado Miranda, las al-caldías de Baruta, Chacao y Sucre, en conjunto con el Ateneo de Caracas. “Una experiencia de trabajo conjun-to con visión de ciudad” dijo.

López calificó como “extraordinario” el balance del FITC, el cual logró reunir, sólo en el Teatro Chacao 5.500 personas en los 10 días de fiesta. Mientras que espacios como la escuela Juan de Dios Guanche, la Plaza de Los Palos Grandes permitieron alcanzar las 8.000 personas que acudieron a la cita de esta edición del FITC.

Para finalizar, la cultura como costumbre, como ma-nera de relacionarse entre sí, permite oportunidades de autoconocimiento en el individuo y de desarrollo, por lo que todas las acciones que adelantan Cultura Chacao favorecen a la identidad ciudadana, puntualizó Diana López.

Por el Medio de la Calle:Una oportunidad para los jóvenes de tomar los espacios públicos

Chacao constituye un área de convivencia cultural, de estilo, de tradiciones, representación de lo que sucede en una ciudad compleja como Caracas

Por el Medio de la Calle es un gran festival de arte emergente

Cultura Chacao ofrece variedad de eventos para todos los públicos

El festival gastronómico invita al comensal a disfrutar en familia

Page 4: entre vecinos vzla

veentrevecinos Libertador l Sucre l El Hatillo4 Caracas, del 16 al 30 de abril de 2012 www.entrevecinospc.com

Recuperadas siete plazas emblemáticas del casco central de Caracas

La Alcaldía de Caracas, el go-bierno del Distrito Capital y PD-VSA La Estancia, a través de un trabajo mancomunado han recu-perado, en poco más de dos años, un total de siete plazas ubicadas en el casco central de Caracas.

Ahora los caraqueños pueden disfrutar de los espacios remoza-dos de las plazas Bolívar, Vene-zuela, San Jacinto, Diego Ibarra, O’Leary, Alí Primera y 4f.

En el caso de la plaza Bolívar, que data de hace 400 años, los arreglos se centraron en los pisos, fuentes, jardinerías, postes de iluminación, con el añadido de la construcción de bancos para sentarse.

Uno de los paseos peatonales más conocido de la ciudad y que incluye el distri-buidor vial más importante lo constituye la plaza venezuela. en este espacio pdvsa la estancia tomó la iniciativa de realizar trabajo de rehabilitación con el fin de pro-piciar la valoración y recuperación de todas las obras de arte que allí se encuentran como el monumento a Cristóbal Colón de manuel de la cova, la fisiocromía ho-menaje a Andrés Bello de Carlos Cruz-Diez, las escultura abra solar de Alejandro Otero y la obra Pariata del maestro Omar Carreño.

En la plaza Diego Ibarra, la inversión asciende a 25 millones de bolívares. el alcalde de caracas, Jorge Rodríguez, señaló que “estaba completamente inutilizada y tomada por décadas para la economía informal. fue construida para que fuese una especie de plaza mayor”.

Dijo también que las plazas del centro Simón Bolívar, Caracas y justicia, serán conectadas para tener un complejo de tres grandes espacios que abarquen 22 mil metros cuadrados.

El director de obras de la alcaldía de caracas, raúl acosta, precisó que esta recu-peración de plaza O’leary en el silencio, así como las zonas cercanas a la urbani-zación Carlos Raúl Villanueva, tuvo un costo de cinco millones de bolívares. en el lugar se puede observar la recuperación de las aceras, nuevas siembras de plantas ornamentales para el espacio. “estas reparaciones de las aceras perimetrales de la plaza o’leary, forman parte del rescate de los espacios públicos y entran en la pri-mera fase de la rehabilitación integral de todo lo que tiene que ver con los bloques de el silencio”, apuntó acosta.

La plaza Alí Primera, está ubicada al lado de la basílica de Santa Teresa, en pleno centro de Caracas. el cambio en su ornamento y el rescate de sus agradables espacios se hizo con la intención de fortalecer la identidad nacional y reivindicar las luchas populares, según afirmó el alcalde Rodríguez.

El bulevar de la dignidad y la plaza “4f” fueron realizados por la alcaldía de Caracas, con el fin de brindar espacios recreativos y de esparcimiento a los ciudadanos que viven en la parroquia 23 de enero. la inversión fue de 10 millones de bolívares.

Ocariz sigue rescatando espacios para jóvenes de Petare

Prensa Alcaldía de SucreEl alcalde del municipio

Sucre, Carlos Ocariz, a través del Instituto para la Juventud, realizó la entrega de un nuevo espacio juvenil en beneficio de la comunidad del sector 24 de Marzo de Petare, que requirió una inversión total de 88 mil bolívares. El man-datario local indicó que el objetivo de la masificación de centros deportivos en la juris-dicción es combatir la violen-cia y brindar opciones de sano esparcimiento para la juven-tud. “Estamos convencidos de que sí se puede salir de la vio-lencia a través de proyectos como estos, por eso estamos multiplicando la creación de centros recreativos en todos nuestros barrios”.

El mandatario local ex-plicó que se trata del espacio juvenil número 26 inaugu-rado por la Alcaldía de Su-cre durante los últimos tres años. “Nuestra meta es se-guir elevando la cantidad de áreas como éstas para que nuestros jóvenes tengan nue-vas alternativas de disfrute

y encuentro ciudadano. La obra consistió en el acondi-cionamiento de la zona, la instalación de una mesa de ping pong y dos barras mul-tifuerza. Además de toda la dotación, se hizo un trabajo especial con un muro de con-tención para poder llevar a cabo el espacio deportivo.

Destacó que la obra be-neficiará alrededor de 500 habitantes que hacen vida en ese sector de Petare, y mani-festó que es muy importan-te el cuidado que se le dé al espacio por parte de los pro-pios ciudadanos.

“Esta es un área que que-da para la comunidad y es responsabilidad de los pro-pios vecinos hacer que la obra perdure y cumpla su función. Le pedimos a todos

que colaboren con el mante-nimiento, esta es una comu-nidad que puede seguir avan-zando y para eso hace falta el apoyo de sus integrantes”.

Ocariz recordó que en la comunidad 24 de Marzo la Alcaldía ha invertido en im-portantes obras. “En este sec-tor hemos desarrollado mu-chos proyectos, entregamos la cancha Manuel Aguirre del colegio Fe y Alegría, se han construido muros de conten-ción y nuestro compromiso es seguir metiéndole la mano a esta zona. En el año 2012 se-guiremos entregando espacios recreativos y culturales por todo el Municipio, pero sobre todo, continuaremos promoviendo el deporte como herramienta para combatir la violencia en nuestros barrios.

Prensa Alcaldía El Hatillo y prensa Fundhainfaen movimiento

Mantenimiento en quebradas y alcantari-llas como política de prevención

La Alcaldía El Hatillo a través del Ins-tituto Autónomo de Gestión Ambiental continúa con el mantenimiento preventi-vo de quebradas y alcantarillas del mu-nicipio luego de las lluvias producidas la pasada semana donde también se vieron afectadas vías de la localidad.

Este martes fueron atendidas alcanta-rillas defectuosas, despejadas torrenteras y cunetas así como también fue realizada la limpieza de vías en gran parte del mu-nicipio El Hatillo.

Igualmente se dio inicio al desmale-zamiento, poda y tala en urbanizaciones como Alto Hatillo, La Boyera y Lomas de la Lagunita a fin de prevenir deslizamien-tos y reducir la propagación excesiva de insectos y otras plagas. Este trabajo se

estará llevando a cabo en todas las urba-nizaciones de El Hatillo.

La Alcaldesa de El Hatillo aseguró que estas acciones se repetirán donde sea requerido por la comunidad. En tal sentido invitó a los ciudadanos a realizar sus solicitudes de recolección, desmale-zamiento, poda, inspección y reparación de alcantarillas, limpieza de cunetas entre otros en las oficinas de atención al ciu-dadano en el centro comercial Plaza La Boyera PB en las oficinas de la Alcaldía El Hatillo.

FUNDHAINFA beneficia a 735 niños de las Unidades Educativas Municipales

La Fundación Hatillana de Atención a la Infancia y a la Familia- a través del progra-ma “Merienda Escolar” beneficia a las uni-dades educativas municipales rurales Rafael

Urdaneta, Armando Reverón y Pedro Camejo, ubicadas en El Hatillo.

La Presidenta de FUND-HAINFA, Diana D’Agostino señaló: “FUNDHAINFA com-prometida con el bienestar de los niños hatillanos, en especial con los de las zonas más vul-nerables del Municipio, apoya diaria y gratuitamente a través de un complemento nutritivo alimenticio a los niños de las Escuelas Municipales Rurales de El Hatillo quienes no cuen-tan con el Programa de Ali-mentación Escolar (PAE). En las distintas comunidades de la zona rural observamos un alto índice de deserción escolar ya que muchos de estos niños no gozan de un buen desayuno, trayendo como consecuencia la malnutrición caracterizada por una alimen-tación que no reúne nutrientes de calidad en cantidades suficientes para contribuir en su crecimiento”.

Adicionalmente agregó que la misma es un trastorno que afecta a millones de niños de todo el mundo, es un problema con un gran impacto, una mala alimentación en los niños disminuye su motivación, curiosidad, reduce el juego y la actividad explorato-

ria, y todo ello en conjunto da como re-sultado un cierto grado de deterioro men-tal, es por ello que desde el 20 de Marzo de 2009 implementamos el programa “Merienda Escolar” para así beneficiar a los niños hatillanos, motivándolos a asis-tir a sus aulas escolares y ofreciéndoles un complemento nutritivo calórico que contribuya en su crecimiento y desarrollo intelectual. Adicionalmente realizó un re-conocimiento a la Empresa Privada quie-nes gracias a su aporte los pequeños re-ciben diaria y gratuitamente su merienda y la cual es trasladada a través de “Ruta Escolar FUNDHAINFA” a las Escuelas”, concluyó D`Agostino.

Pren

sa A

lcald

ía de

Suc

re

Con una inversión de 88 mil bolívares se beneficiarán unos 500 habitantes de la comunidad de 24 de Marzo de Petare

La alcaldía de Sucre multiplica los centros de recreación para combatir la

violencia

La O’leary recibió rehabilitación integral

Page 5: entre vecinos vzla

entrevecinosMiranda l Metropolitana l Chacao l Baruta 5Caracas, del 16 al 30 de abril de 2012ve www.entrevecinospc.com

Chacao Breves Baruta Breves

Programas de la Alcaldía Metropolitana han atendido más de 15 mil personas

Gobierno de Miranda entregó recursos a 48 proyectos comunitarios

Prensa MirandaDos días después que el Con-

sejo Federal de Gobierno apro-bara los recursos, 48 proyectos comunitarios recibieron este miércoles respaldo financiero, durante un acto que encabezó el gobernador de Miranda, Hen-rique Capriles Radonski y en el que aseguró que la politiquería no debe convertirse en un obstá-culo para dar respuesta a los pro-blemas del pueblo.

“Estos proyectos tuvieron cuarenta y tantos días esperan-do por aprobación y luego del reclamo público que hice, este lunes recibimos el fax con el visto bueno. Es conveniente que se entienda que los gobernantes debemos ser el puente entre la comunidad y la solución de los problemas, todos los que tene-mos responsabilidades públi-cas y que adquirimos mediante el voto, debemos tenerlo muy claro, ya que cuando no cumpli-mos ese deber, el pueblo tiene la herramienta de sacarnos de los cargos con su voto. El pueblo no tiene la culpa de las diatribas políticas”, sentenció.

Capriles Radonski indicó que con esta nueva entrega, su-man 358 proyectos de consejos

comunales a los que se ha otor-gado recursos en la entidad y que la inversión de los mismos asciende a más de 90 millones de bolívares fuertes. Sostuvo que la organización comunitaria debe existir siempre pero no es-tar al servicio de los gobiernos sino del pueblo.

“En Miranda lo único que se requiere para obtener respuesta es tener la necesidad. El color de la franela que vistan y su ideología nunca han sido toma-dos en cuenta para entregar los recursos, porque ese dinero no

es del Gobernador sino de todos los mirandinos. Por eso pedimos contraloría social de la buena, ya que no podemos permitir que se utilicen fachadas políticas para no rendir cuentas”, acotó.

“Los golpes nunca son buenos”Capriles Radonski lamentó

que el Gobierno central feste-je el 11-A, ya que a su juicio el pueblo venezolano no tiene nada que celebrar, porque ese día debe ser recordado como una fecha que marcó confronta-ción política, división y luto en muchos hogares.

Prensa Alcaldía MetropolitanaEn lo que va de año, la Alcaldía Metropolitana

ha beneficiado a más de 15 mil personas que han podido disfrutar de sus diversos programas, los cuales contemplan desde recreación, asesorías le-gales hasta atención médica.

El gerente de Participación Social y Comunitaria de la Alcaldía, Cristóbal Hernández, comentó que has-ta la fecha han establecido un contacto directo en las parroquias caraqueñas para la atención de niños, ado-lescentes, adultos y abuelos. Esto ha sido posible gra-cias al trabajo que realizan los equipos en los sectores populares y a la solicitud de los mismos vecinos, sin importar las preferencias políticas.

“Como dice el alcalde Ledezma en la Alcaldía Me-tropolitana no hay colores ni partidos. No trabajamos con sectarismo político, todos los habitantes de Cara-cas son atendidos por los planes y proyectos que tene-mos. No nos interesa saber de qué partido son, sino que los beneficiamos con nuestros planes sociales, porque Ledezma es el Alcalde de todos los ciudadanos del Área Metropolitana de Caracas y no de un sector en específico”, dijo Hernández.

Es así como semanalmente se desarrolla una agen-da en la cual, dependiendo de las prioridades de las

personas, la Gerencia de Participación ejecuta los pro-gramas como Bicimet, Ofimóvil para brindar asesoría legal, el camión Papa que vende bolsas de alimentos a precios accesibles, el Plan Amigo con la atención mé-dica odontológica con apoyo de las universidades del país, la vacunación y desparasitación de mascotas y los talleres de convivencia ciudadana y de justicia de paz.

Por último el Gerente de Participación Social pre-cisó que las personas interesadas en recibir informa-ción sobre los programas de la Alcaldía pueden visitar la página web www.alcaldiametropolitana.gob.ve o enviar su solicitud a través del twitter: @comunida-des_am. “Así nosotros podemos procesar las peticio-nes con sus requerimientos y colocar en agenda la vi-sita a las parroquias de Caracas”, finalizó Hernández.

Operativo Chacao+Cerca de ti en la urbanización Sans Souci

La Dirección de Atención al Ciudadano, realizó este jueves 12 de abril, el Operativo Chacao +Cerca de ti en el parque El Topito, de la urbanización Sans Souci.

Durante la jornada Justicia Municipal brindó servicio de redac-ción de documentos, resolución de conflictos, emisión de cartas de residencia, defensoría de niños, niña y adolescente; y asesoría en casos de violencia contra la mujer y la familia.

Atención al Ciudadano fue receptor de denuncias, sugeren-cias y reclamos. Los servicios de vacunación, atención veterina-ria y recepción de solicitudes de fumigación estuvieron a cargo de Salud Chacao. La empresa SATECA atendió sugerencias y reclamos sobre su servicio. Transchacao, entregó a perso-nas de la tercera edad el carnet de exoneración del pasaje públi-co. Bienestar Social trató el tema de los programas sociales que tiene previsto durante este año e Inmemujer dio asesoría legal, sobre los derechos de la mujer y asistencia a la mujer maltratada. Concurso Abierto para adquisición de 30 motos

El Instituto Au-tónomo Policía Mu-nicipal de Chacao, de conformidad con lo establecido en el articulo 57 de la Ley de Contrataciones Públicas, invita a las empresas y consorcios espe-cializados en el ramo, a presentar Manifestación de Voluntad de Par-ticipar, Documentos de Calificación y Ofertas en el Concurso Abierto Nº CCP-CA-IAPMCHA-001-2012, relativo a la “ADQUISICIÓN DE TREINTA (30) MOTOS PARA EL INSTITUTO AUTÓNOMO POLI-CÍA MUNICIPAL DE CHACAO”.

Feligreses de Chacao fueron testigos de la resurrección de Jesús

En la Iglesia San José de Cha-cao cientos de devotos, entre ellos el alcalde Emilio Graterón, acudie-ron a la representación de la resu-rrección de Jesucristo, luego de su penosa pasión y muerte en la cruz. La ceremonia se inició con la bendición del fuego, al encender el Cirio Pascual. Posteriormente, se procedió a la bendición del agua; en representación de la vida, lim-pia y pura que renace y que se renueva en las promesas bautis-males. Antes de finalizar los actos religiosos, el templo retumbó en un aplauso solicitado por el párroco oficiante, para el Alcalde Graterón, por su destacada y desinteresada colaboración durante la Semana Mayor.

Foto

graf

ías P

rens

a Mira

nda

Con esta nueva entrega, suman 358 proyectos de consejos comunales que han recibido recursos

Gerente de Participación Social y Comunitaria de la Alcaldía Metro-politana, Cristóbal Hernández

Pren

sa A

lcald

ía Me

tropo

litan

a

Prensa Alcaldía Chacao Prensa Alcaldía Baruta

Luego de un reclamo público del gobernador Henrique Capriles, el Consejo Federal de Gobierno aprobó recursos para proyectos con

más de 40 días de espera

Baruta bajó el telón del FITC 2012

Durante once días los cara-queños volvieron a disfrutar y vi-vir la fiesta cultural en sus calles, plazas y teatros. El Festival Inter-nacional de Teatro de Caracas (FITC 2012) luego de seis años de ausencia, revivió el quehacer tea-tral capitalino. La avenida principal de Las Mercedes albergó el último show que clausuró el FITC 2012 y que fue preparado por la compañía española Sarruga, quienes hicie-ron delirar a los espectadores con “Insectos”, una increíble represen-tación de Arañas, hormigas, plan-tas y la espectacular Mantis Reli-giosa, así como dos estructuras que aportaron música a la expe-riencia. Están construidos con una base de hierro pesada y resistente, y el desplazamiento se consigue a través de pedales.

Baruteños celebraron la resurrección de Jesucristo

Con un emotivo acto, en-tre cantos y oraciones se llevó a cabo la solemne vigilia en honor al renacer del santo hijo de Dios en la Iglesia Santo Tomás Apóstol de La Trinidad. A cada uno de los asistentes le fue encomendado un globo que más tarde sería elevado al cielo en señal de los nuevos de-seos y promesas adquiridas.

El alcalde del municipio Ba-ruta, Gerardo Blyde presenció la homilía y se sumó a las súplicas de unión y hermandad que con motivo de la Semana Santa fueron confiadas al señor

Polibaruta desmanteló banda de robaquintas

Funcionarios de PoliBaruta capturaron a los miembros de un peligroso grupo delictivo que se dedicaba al robo de quintas en diversas urbanizaciones del área metropolitana de Caracas. Los sujetos fueron sorprendidos por los uniformados, cuando se encontraban en el interior de una residencia, gracias a la llamada de un vecino al Centro de Atención de Emergencias Baruta 171. “Luego de la llamada, se activó un des-pliegue policial por toda la urbani-zación Valle Arriba, lográndose la captura de estos cuatro hombres, dos de ellos se encontraban fuga-dos de centros penitenciarios y to-dos presentan registro policial”, así lo aseguró Fredy Rodríguez Rico, Director General de PoliBaruta.

Sin importar las preferencias políticas, el Despacho lleva sus planes y proyectos a quienes lo solicitan

Page 6: entre vecinos vzla

veentrevecinos6 Caracas, del 16 al 30 de abril de 2012 www.entrevecinospc.comwww.entrevecinospc.com veentrevecinos6 Comunidad

Chacao Limpio recolecta actualmente 15 toneladas de material reciclable

Yeleiza Cayama / EV “Chacao Limpio es un pro-

grama ambiental comunitario, que busca difundir el conoci-miento sobre qué hacer con los desechos y residuos sólidos, así como sensibilizar a las perso-nas sobre el efecto negativo que le causa al medio ambiente la basura sin reciclar”, dijo a En-treVecinos, Dagmar Traubeck, vicepresidenta de la asociación civil sin fines de lucro, Papeles y Otros a Millón, Asopapillon, bajo el cual funciona el plan Chacao Limpio.

“Somos la única organiza-ción que sensibiliza a los ve-cinos y luego recolecta los de-sechos” acotó Traubeck, quien explicó que para garantizar la óptima selección de los mate-riales a recolectar, lo primero que hacen es ofrecer charlas ambientales que buscan con-cientizar a las comunidades sobre el tema del reciclaje. Las charlas las dictan en colegios, grupos de vecinos y empresas interesadas en el tema.

El éxito del programa se ob-serva al pesar los 480 kilos de material de reciclaje colectado por Chacao Limpio en 2008, frente a los 15.000 kilos (15 to-neladas) a 2012, dijo la vocera.

El programa puede ser repli-cado en el resto de los munici-pios de la ciudad y Asopapillon está en condiciones de replicar el programa.

Lo indispensable para el éxito del reciclaje, en opinión de Traubeck es que haya volun-tad política y voluntad vecinal para llevar a cabo el programa.

Aluminio, plástico, aceite y papelTraubeck explicó que en Cha-

cao Limpio reciclan materiales de aluminio tales como latas de refrescos, de jugos, malta y cer-vezas. No así papel de aluminio, envases desechables de aluminio, latas de comestibles como las de atún, leche, sardinas y otras, que no son de aluminio. Estos dese-chos van en los contenedores de color Gris.

De plásticos reciclan bote-lla de agua potable, de refrescos, de bebidas energizantes, envases de artículos de limpieza y bolsas

plásticas de cualquier color. Que-dan exceptuados todo lo referido a platos, vasos y cubiertos des-echables, pitillos, bandejas de ani-me, discos y radiografías. Se colo-can en los contenedores amarillo.

De color naranja son los contenedores donde se recibe al aceite usado para frituras, los de latas de comestibles como los del atún y las sardinas, el cual debe colocarse dentro de una botella de plástico y taparse antes de colocarse en el contenedor. No se reciben aceites de carros ni de maquinarias.

De papel las opciones incluyen cuadernos y libretas (con grapas y espiral), papel de propaganda, car-petas Manila (sin los ganchos), so-bres, directorios telefónicos, cartón corrugado, cajas de remedios, tu-

bos de papel higiénico y de uso de cocina. Este material se recibe en los contenedores de color azul. Re-chazan el papel plastificado, celo-fán, encerado, calcomanías, fo-tografías, envases para huevos, tetrapacks de jugo, leche, vino y los envases encerados de jugos.

Los puntos de recolección, enu-meró Traubeck están ubicados en los parques Aruflo, en La Flores-ta; Caballito, Altamira; Boyacá, El Rosal; y en Los Palos Grandes, 9na con calle Nueva, junto con Parque Humbolt, que atienden los secto-res populares de Bello Campo y Barrio Nuevo respectivamente. Así como otros puntos en el mu-nicipio para sumar 143 puntos ecológicos, que incluyen empre-sas, colegios, así como las depen-dencias de la Alcaldía de Chacao.

Vecinos de El Bosque quieren reciclar

El presidente de la Asocia-ción de Vecinos de El Bosque, Rodrigo Eleizalde, hace un lla-mado a Chacao Limpio para que incluyan al parque Pedro Centeno dentro de los puntos de recolección, debido a que la cantidad de basura que se ge-nera en la zona exige la presen-cia del programa. Además los vecinos del sector “queremos reciclar” dijo Eleizalde.

Traubeck adelantó que próximamente el parque Pe-dro Centeno, así como en San Souci se sumarán como puntos de recolección dentro del pro-grama, junto con la Plaza Al-tamira y la plaza de Los Palos Grandes.

Falta el sumario falta el sumario Falta el sumario falta el sumario Falta el sumario falta el sumario Falta el sumario falta el sumario Falta el sumario falta el sumario Falta el sumario falta el sumario Falta el sumario falta el sumario

Entre la Av. Andrés Bello, cruce con 3ra transversal, en Los Palos Grandes, está la más exquisita y deliciosa esquina choco-latera del Municipio Chacao. Desde 1988, en el edificio Las Flores, queda La Praline Chocolatier.

La idea nace hace 25 años, de Ludo y Li-sette Gillis, inmigrantes belgas quienes ob-servaron que a pesar de que desde el siglo XVII el cacao venezolano goza de fama mundial, no existía en el país un producto nacional hecho a partir de chocolate que fuera realmente de calidad. Es por ello que deciden regresar a Bélgica, cuna de los bombones o Pralines como tam-bién son conocidos, aprendiendo así el arte de “chocolatier”. En el año 1985 de regreso a Caracas con una maleta llena de entusias-mo y todo el conocimiento que adquirieron junto a sus maestros artesanos, empezaron a producir sus primeros Pralines.Así nace La Praline Chocolatier. Al princi-pio, los Pralines eran elaborados a diario, en la cocina de la familia. En las noches, eran repartidos de casa en casa por toda Caracas. Luego de unos años de duro tra-bajo y una clientela consolidándose cada día, abrieron en 1988 su tienda en Los Pa-los Grandes.Hoy en día, sigue creciendo la tradición familiar de la mano de su hijo Brian Van Den Broucke y su esposa Rosermy. Como

maestro chocolatero Brian es el encargado de la producción diaria y del desarrollo de nuevas creaciones, mientras Rosermy se ocupa de los clientes en la tienda.Con más de 80 confecciones en chocola-te y una variedad de empaques desde los mas tradicionales hasta piezas de artistas venezolanos, se podrá encontrar un detalle especial para cada quien.Desde corazones en chocolate para el día de los enamorados, arreglos especiales para el día de las madres o alguna de sus especialidades para celebrar Navidad o

Pascuas; así como para eventos, bodas, bautizos, primeras comuniones o regalos corporativos, La Praline, ha sido nomina-da como una de las mejores chocolaterías en el mundo, gracias a que elaboran sus bombones con cacao venezolano, con un trabajo artesanal y altos estándares de ca-lidad que se siguen día a día.En chocolatería, lo mejor está en Chacao. La Praline Chocolatier: Av. Andrés Bello, cruce con 3ra. transversal, Edif. Las Flores, PB1, Los Palos Grandes Teléfonos: 212 285.24.75 - 212 284.79.86

Lo mejor está en Chacao

Chacao Limpio recolecta actualmente 15 toneladas de material reciclable Todo lo que se recolecta tiene un destino dentro del reciclaje

Fot

ogra

fía: C

orte

sía C

haca

o Li

mpi

o

La Pralineuna de las mejores chocolaterías del mundo

Yeleiza CayamaFotos: Cortesía La Praline (Dao & Sons)

Page 7: entre vecinos vzla

entrevecinosEspecial 7Caracas, del 16 al 30 de abril de 2012ve www.entrevecinospc.com

Yeleiza Cayama/EV Mujeres embarazadas, con coches,

niños, adultos mayores, discapacitados y todo aquel que por alguna razón tenga comprometida la locomoción, es priori-dad para la Alcaldía de Chacao. Es por ello que desde 2002 todas las aceras que se han diseñado en el municipio incorpo-ran rampas para personas con capacidad reducida, señaló Iliana Badell, Directora Ejecutiva de Gestión Urbana.

Pensando no sólo en el desplazamien-to, también en el disfrute del espacio y en la oportunidad de un descanso, la arqui-tecto señaló a Entre Vecinos que en las aceras de los grandes bulevares, como el Uslar Pietri, ofrecen la gentileza de mo-biliario para el tomar un respiro antes de continuar el paso. “Buscamos cambiar el concepto de las aceras a superficies con-tinuas y lisas” señaló.

Dentro del concepto de desarrollo de obras civiles que faciliten la integración del ciudadano con impedimentos físi-cos, se han incorporado ascensores en algunos estacionamientos del municipio, para facilitar el desplazamiento a la ca-lle a quienes por una u otra razón, tienen comprometida la locomoción, es otra de las acciones que han acometido en esta dirección municipal para hacer más ama-ble el espacio al movimiento peatonal, explicó Badell.

“Todas las edificaciones municipales están adaptadas para personas con dis-capacidad” aseguró Badell, quien agregó que en la alcaldía de Chacao “buscamos cambiar el concepto de las aceras, para convertirlas en superficies continúas y lisas”.

En 2001 un decreto firmado por quien era el alcalde de Chacao, Leopoldo Ló-pez, garantizó la prioridad al peatón en el desplazamiento en superficie lisa. “Se buscaba incentivar recorrer a pie el mu-nicipio y evitar el uso del vehículo” re-cordó la arquitecto.

A partir de esta normativa se comen-zó a realizar en Chacao un cambio en los espacios de la Avenida Francisco de Mi-randa para ofrecer las amplias aceras que hoy en día se disfrutan. El proyecto in-cluyó postes de iluminación peatonal que iluminan las aceras para que el ciudadano de a pie pueda transitar por una calzada segura.

Hoy en día el trabajo ha continuado en el bulevar Uslar Pietri y el criterio se man-tiene en todos los espacios que son interveni-dos por la alcaldía. Las aceras remodeladas en Chacao tienen rampas con acceso preferen-cial a los edificios municipales; el edificio de Justicia Municipal también ofrece rampas y ascensores; los parques Pedro Centeno y Bo-yacá también disponen de rampas, al igual que todos los ambulatorios del municipio, el Teatro y las escuelas Guanche y Soublette. La Plaza de Los Palos Grandes dispone a su vez de un ascensor, así como de rampas y puestos azules demarcados para discapacitados

Explica Badell que el trabajo realiza-do, va mas allá de lo estético y funcional, toda vez que cada tramo refractado inclu-ye “el cambio de todo lo que va debajo de la acera”, entiéndase tuberías de agua, luz y servicio telefónico. “Las aceras nuevas tienen todo esto resuelto” aseguró.

Badell explicó que el Sistema de Mo-vimiento Peatonal comprende un área denominada Zona Blanda, destinada a la colocación del mobiliario urbano, tales como quioscos, paradas, árboles, bancos,

postes de iluminación peatonal y vehicu-lar, teléfonos, columnas publicitarias, en-tre otros.

Bajo este sector se encuentra todos los drenajes de servicios públicos, todos sustituidos por otros nuevos. Para el caso de alguna reparación, los expertos de la dirección de Gestión Urbana, decidieron colocar ladrillos, los cuales podrán ser removidos en los casos de alguna repa-ración, sin por ello comprometer toda la acera ni dañar la estética.

Otra sector es la denominada Zona Dura, destinada al libre tránsito peatonal, con rampas para discapacitados y coloca-ción de pilonas para control del espacio las cuales evitan el transito automotor so-bre el área.

Finalmente la calzada, en la cual se observa la redistribución y construcción de pendientes y drenajes, la reubicación de pasos peatonales y paradas de trans-porte, así como la instalación de barandas para control de los peatones.

Aceras incorporan rampas para personas con capacidad reducida

Luis Torres del Observatorio Venezolano de la Discapacidad, dijo considerar a Caracas -con excepción de Chacao- como una ciudad inhóspita para los discapacitados

Avda. Francisco de Miranda antes y después Fotografía: Alcaldía de Chacao

Luis Torres, del Observatorio Venezola-no de la Discapacidad, dijo considerar a Caracas, con excepción de Chacao, como una ciudad inhóspita para los dis-capacitados. “Ni calles, ni los locales, es-tán diseñados para el uso o disfrute de personas con locomoción comprometida” dijo, entendiéndose que a este grupo se suman mujeres embarazadas, ancianos y niños.Para el caso de los invidentes Torres señaló que en la ciudad no ofrece, sal-vo en el semáforo ubicado justo frente al Centro Comercial Sambil de Chacao, dispositivos sonoros. La banca poco a poco ha ido considerando a este sector de la población y ha incorporado Braile al teclado de algunos cajeros automáticos.Para el caso de las personas sordas, la ciudad no dispone de mecanismos que compensen esta limitación .El sistema de transporte Metro de Cara-cas tampoco dispone en todas las esta-ciones de rampas, ni de ascensores.En opinión de Torres, todo ello responde a la falta de políticas públicas a favor de las personas con alguna discapacidad.La salvedad dentro de este espacio poco amable es Chacao, aseguró Torres, don-de sus espacios horizontales y aceras lisas favorecen el desplazamiento.

El decreto del PeatónGaceta Municipal Decreto N.024-01• El hombre tiene derecho a la ciudad• Prioridad del peatón como participe integral de la vida ciudadana• Obras civiles que faciliten la integración del ciudadano con impedimentos físicos• Optimización de obras de iluminación para seguridad del tránsito peatonal• Renovación de señalizaciones de los servicios públicos• Creación de la defensoría del espacio público• Ejecución del decreto de forma interina a los entes de seguridad del Municipio

Chacao es una isla dentro de la ciudad

33.000 mts2 de aceras aptas para un desplazamiento peatonal continuo Fotografía: Alcaldía de Chacao F

otog

rafía

: Alca

ldía

de C

haca

o

Page 8: entre vecinos vzla

veentrevecinos Comunidad8 Caracas, del 16 al 30 de abril de 2012 www.entrevecinospc.com

Yeleiza Cayama /EV F otografía:ProCatia y Amigos del Parque del Oeste

Caracas toda, pero de manera especial los vecinos del Municipio Libertador, claman por el rescate de los espa-cios verdes del Parque del Oeste, y lo exigen como una necesidad de esparcimiento, bienestar, disfrute y recrea-ción de la población que hace vida en este populoso sector de la ciudad.

José Quintero, vocero de la Asociación Civil Amigos del Parque del Oeste recordó que la lucha de los vecinos por un pulmón para Catia, data de los años 70. Pero no fue hasta 1982 cuando los catienses obtuvieron parciales resultados a sus esfuerzos, con la inauguración de las 14 hectáreas que actualmente ofrece el parque, sobre una su-perficie de 46,8 hectáreas.

El proyecto inicial de los arquitectos Gregory White y Elsa Salas de White, incluía el uso de toda la superficie disponible, para albergar una zona de vegetación, dentro de la cual se dispondrían viveros, así como caminerías para ofrecer a los ciudadanos un espacio donde practi-car ejercicios. El Parque del Oeste también sería la sede permanente del Pabellón de Venezuela de Expo Sevilla 1992 (hoy día desmantelado informa el líder vecinal: “se robaron todas las piezas de aluminio”).

Para la fecha de inauguración, hace 30 años, el Parque del Oeste disponía de una laguna y una torrentera artifi-cial, así como de una fuente seca, distribuidas entre sie-te hectáreas de verde y otras siete hectáreas de concreto, dentro de los que se incluyen las caminerías y áreas de servicio.

Hoy, lamentablemente nada de esto existe, asegura Quintero, quien explica que todas estas obras se han ve-nido perdiendo desde 2003, a raíz de la eliminación del mantenimiento al parque.

Pulmón para CatiaEl reclamo de los vecinos del oeste de la ciudad, se

refiere al cumplimiento de la propuesta presentada y apro-bada en marzo de 2001, la cual incluye elementos, ya di-señados, que garanticen la continuidad de los conceptos del diseño original del parque.

Concretamente los Amigos del Parque del Oeste, so-licitan la construcción de caminerías. Ya que al igual que en la Primera Etapa –explica Quintero- crean secuencia topográfica de interés y una experiencia visual para los usuarios. “La interposición de colinas y valles, así como

la modificación continua y gradual de pendientes en la caminería, usando la vegetación para dramatizar el efecto de la topografía, cerrando y abriendo diferentes vistas a lo largo del recorrido” garantizan un disfrute del espacio.

Un elemento de entrada permitiría dar acceso desde los Flores de Catia, a los vecinos, además de permitir la entrada al estacionamiento, con 52 puestos disponibles, ubicados al sur-oeste de la unidad educativa Miguel An-tonio Caro. Quintero explicó que éste elemento fue di-señado en su totalidad durante la elaboración de los pro-yectos de la primera etapa del Parque, pero la ejecución del estacionamiento no se concretó por cambios en las autoridades oficiales.

El proyecto íntegro del Parque del Oeste incluye tam-bién canchas deportivas. En la primera etapa se constru-yeron dos canchas las cuales fueron luego eliminadas para construir en sus espacios el Anfiteatro al aire libre. El di-natrón es considerado por los usuarios como un elemento complementario a las canchas y alas pistas de trote del parque.

En cuanto a los servicios sanitarios, el líder vecinal explica que si bien se hicieron modificaciones no fueron concluidos y se espera por la ampliación del sector sur de la quebrada Caroata, para la finalización de las obras de servicio.

La Plaza Símbolo, diseño del maes-tro Carlos Cruz Diez, no podrá ser cul-minada, lamentó Quintero, toda vez que el Centro Simón Bolívar, “no cuenta con el proyecto y el presupuesto asignado no permite cubrir el proyecto de la pla-za, solo la construcción”. En este senti-do, los Amigos del Parque del Oeste han propuesto repetir el diseño del arquitec-to Harry Wallis utilizado actualmente en la entrada del parque, donde se incorpo-ró la Fuente Seca.

El tema del paisajismo también está dentro de la propuesta e incluye una selec-ción de elementos específicos para el par-que. Con áreas que, de lunes a viernes sean sólo para el uso de los trotadores y abierto al público en general sólo en días especia-les, todo ello para permitir el crecimiento

sano del engramado y permitir el desarrollo de los árboles de sombra, y para evitar sobre

uso innecesario y no controlado de los usuarios. Quintero reclama que a la fecha ninguno de estos traba-

jos se han concluido,”sin embargo varios ministerios están interesados en utilizar los espacios del parque para proyec-tos propios, aun cuando la comunidad sigue luchando por tener estas áreas verdes para su esparcimiento”.

El Parque del Oeste fue sede del Museo Jacobo Bor-ges, hoy también desmantelado, quedando sólo su estruc-tura física donde actualmente funcionan un núcleo de la Universidad del Arte, señaló Quintero.

Sin subestimar la importancia de la educación en esta importante rama del conocimiento, el reclamo vecinal es que este parque debe ser un espacio verde, para el uso y dis-frute de la comunidad. En el año 2000, recuerda Quintero la comunidad organizada logró que se aprobara la ampliación del parque. Se llegó a aprobar recursos por el orden de los Bs.838 millones. Sin embargo, “no se supo que destino tu-vieron, pero no llegaron al parque”, aseguró el vecino.

Al 2012, los catienses se mantienen en pie de lucha y a través de la Asociación Amigos del Parque del Oeste mantienen su reclamo por la continuación del proyecto de este espacio que tanto necesita la ciudad y que permitiría el seguro desahogo de otras áreas de la ciudad, además de convertirse en un espacio para la cultura, la tolerancia, el disfrute y la cuidadanía.

Dentro del Parque del Oeste hacen vida la Universidad de las Artes, el liceo Miguel Antonio Caro, la sede del Rectorado de la Universidad Pedagógica Experimental, la iglesia de Nuestra Señora del Carmen y un preescolar

La ampliación y conclusión del Parque del Oeste se quedó en proyecto

A 37 años de lucha catienses reclaman el rescate del Parque del Oeste

El diseño actual del parque del Oeste en de los arquitectos Gregory White y Elsa Salas de White

El parque se encuentra en franco deterioro

Page 9: entre vecinos vzla

entrevecinosDeportes 9Caracas, del 16 al 30 de abril de 2012ve www.entrevecinospc.com

Jannett Orta Betancourt / EVLa Liga Venezolana de Béisbol Profe-

sional (LVBP), estudia la posibilidad de arrancar la temporada regular antes del 12 de octubre como ha sido costumbre desde hace muchos años.

José Grasso Vecchio, directivo de la liga, explicó que debido la dificultad pro-tagonizada por los equipos Caribes, Maga-llanes y Tiburones en la última jornada del Round Robin y en aras de facilitar los en-cuentros existe la posibilidad de comenzar esta etapa a finales de diciembre.

En declaraciones emitidas al periodista Norvi Guerra del diario Meridiano, Grasso Vecchio, dijo que “hay que recordar que el cambio de fechas corresponde a cam-biar las condiciones de campeonato, para lo cual se necesita de la aprobación de los ocho equipos”.

Entre las ventajas, de acordarse una mo-dificación de fechas, está el hecho de que les permitiría a las novenas maniobrar con mayor holgura, en caso que la temporada de lluvias generase suspensión de partidos. El triple o cuádruple empate sería otra situa-ción a considerar pues al modificar la fecha de arranque, se podría jugar con mayor como-didad los juegos de desempate. En el caso de la Serie del Caribe le permitiría al equipo cam-peón tener un poco más de tiempo para poner a tono los detalles del viaje. “Buscaremos la conciliación y lograr tomar una decisión que favorezca a todos”.

Según los estatutos del beisbol local, lo correcto sería acordar de manera unánime el realizar los cambios propuestos. Sin embargo, puede haber consenso si existe una mayoría importante.

Lo cierto es que habrá que esperar que se tome una decisión en las próximas semanas o si por el contrario se mantiene el calenda-

rio tradicional. Mientras existen opiniones encontradas entre los miembros que confor-man el mundo de la pelota, para algunos es una alternativa lógica, para otros es un tema que debe analizarse, incluso en la convención anual de la liga, porque está en juegos los costos operativos, la presencia de peloteros que se refleja en la rentabilidad.

La LVBP estudiará cambios en el calendario de la temporada 2012-2013

Grasso Vecchio: Buscaremos una decisión que favorezca a todos

Entre las ventajas, de acordarse una modificación de fechas, está el hecho de que les permitiría a las novenas maniobrar con mayor holgura, en caso que la temporada de lluvias generase

suspensión de partidos

Miguel Riquezes/EVMás de quinientos días tuvieron que

pasar para que Johan Santana volviera a subir al montículo de los Mets de Nueva York. El dos veces ganador del premio Cy Young, 2004 y 2006 con Minnesota, tuvo que someterse a una cirugía en la cápsula de su hombro izquierdo en septiembre del 2010. Su recuperación fue un poco más complicada de lo esperado, el año pasado los metropolitanos estimaban que Santana pudiera reaparecer a mediados de julio, sin embargo una recaída en su proceso de re-habilitación luego de una apertura en triple “A” produjo que el club esperara hasta el inicio de esta campaña por el as de la ro-tación, por quien pagaron 137 millones de dólares hasta el año 2014.

Luego de haber realizado buenas actua-ciones en el spring training el cuerpo técnico de los Mets decidió darle la pelota a Santana

para el día inaugural de la temporada ante los Bravos de Atlanta en el moderno City Field de Nueva York. El criollo no defraudó, lanzó cinco innings en blanco con cinco ponches, solo permitió dos hits y par de boletos. Aun-que pidió la pelota para salir al sexto capítulo el manager Terry Collins le dijo que ya ha-bía hecho su trabajo. “Para mí fue un día muy importante, después de tanto tiempo regresar de esta manera ha sido excelen-te. Deja saber que todo el trabajo que se hizo fue positivo, me llena de mucha sa-tisfacción regresar de algo tan difícil, pero siempre fui positivo y tuve la convicción” afirmó el nativo de Tovar.

El estelar lanzador, tres veces electo al juego de estrellas, estuvo acompañado en su regreso por familiares y amigos, dijo sentir-se emocionado por este logro pues no todos los pitchers que han padecido esta lesión han podido regresar al terreno. “Desde que salí a calentar la reacción del público fue bien positiva y eso lo llena a uno de energía, uno se debe al fanático y quiero dar las gracias a todos los que me han apoyado, desde que estuve lesionado, a todos los que creyeron que sí se podía, creo que todavía falta pero estoy muy contento de regresar” señaló el merideño.

Pese a que Santana salió sin decisión, los Mets pudieron llevarse el triunfo en el “opening day” frente a Atlanta, el má-nager Collins expresó estar gratamen-te sorprendido por el buen trabajo del “Gocho”. La recta del criollo no llegó a las 90 millas como en el pasado, pero la combinación de su repertorio, curva,

slider y su extraordinario cambio, fue suficiente para dominar a la toletería de los Bravos.

El tovareño espera mejorar en sus próximas salidas, quiere volver a reto-mar el estatus de súper estrella y demos-trarle al mundo de las grandes ligas que ha regresado por la puerta grande.

El regreso de Santana

Foto

graf

ía: w

ordp

ress

.com

Johan Santana brilló en su primera apertura con los Mets luego de 19 meses

Luego de pasar diecinueve meses apartado de los terrenos de juego por una lesión en su hombro de lanzar, el merideño tuvo una excelente reaparición en el mejor béisbol del mundo, las grandes ligas

Agenda Deportiva-Sábado 14 de abrilLugar: Gimnasio Vertical de Cha-cao. Hora: 8:30 amEvento: Torneo de Taekwondo La Dirección de Deportes de la Alcaldía de Chacao realizará conjuntamente con las escuelas deportivas de Taekwondo, el torneo de combate por equipo infan-til mixto. Aproximadamente 180 atletas que forman parte de los centros TKD Chacao, Club TKD los Palos Grandes, Club TKD Jidokwan Gimnasio Verti-cal de Chacao, TKD y Club Pequeños Dragones de Chacao participarán en la contienda.

-Sábado 14 de abrilLugar: plaza Bolívar Hora: 8:30 amEvento: Inauguración de los Juegos Escolares Municipales Chacao 2012 Niños, niñas y adolescentes de diferen-tes colegios de Chacao, desfilarán des-de la plaza Bolívar hasta el Gimnasio Vertical de Chacao, como parte de las actividades previstas para conmemo-rar el aniversario del Centro Deportivo Eugenio Mendoza de La Castellana. La programación deportiva prevista del 14 al 28 de abril incluye: torneo de balon-cesto, futbol sala y Tenis de Campo, clases de yoga, Taekwondo, natación, Spinning, gimnasia rítmica, karate do, Kun Fu y ejercicios de multifuerza.

-Domingo 15 de abrilLugar: plaza La CastellanaHora: 10:00 am Evento: Moviendo La CallePrograma bajo la coordinación de la Di-rección de Deportes de la alcaldía de Chacao. Más de 400 personas reciben durante dos horas clases de baile, Fit Combat, aerobics y taebo.

-Domingo 22Lugar: El RosalHora: 8:00 amEvento: Carrera infantil Día de San JoséNiños, niñas y adolescentes pondrán a prueba su resistencia en la carrera or-ganizada por a Gerencia de Programas Deportivos de la Alcaldía de Chacao.

Page 10: entre vecinos vzla

Caracas, 16 de abril de 2012 Órgano informativo del Concejo Municipal de Chacao Número 41 l Ejemplar gratuito

UN “CONCEJO”PARA CHACAO

Concejal Elizabeth Díaz de Barnola:lo mejor de Chacao es su capital humano

Jannett Orta Betancourt /EV

Durante el año 2011, en el marco de la consolidación del programa “Visión Chacao”, el equipo de trabajo de la Co-

misión de Planificación y Desarrollo Local que preside la concejala Elizabeth Díaz de Barnola, se dedicó a la atención inmediata de las denuncias de índole urbanística y de convivencia ciudadana realizadas por los vecinos del municipio, con la finalidad de garantizarles que sus requerimientos fuesen canalizados de forma idónea ante las autori-dades competentes.

Explicó la concejala Barnola, quien además ejerce labores como vicepresidente del Concejo Municipal de Chacao, que lo primero que hizo para posicionar el programa fue promover la organización de los vecinos mediante una figura innovadora denominada Consejos Ciudadanos de Planificación Pública (CCP).

“Está acción permitió la creación de 184 organizaciones vecinales que, a través de la alianza autoridad-vecinos, logran solucionar los problemas planteados por la comunidad. Igual-mente, fueron objeto de estudio y análisis aquellos casos en-comendados por la propia Cámara Municipal o por la Ofici-na Local de Planeamiento Urbano (OLPU) y se realizaron gestiones de control y seguimiento a casos que venían siendo tratados desde el año 2010”, reveló.

Es importante señalar que la Comisión de Planificación y Desarrollo Local como una de las siete comisiones que integran el órgano legislador de competencia local como lo es el Concejo Municipal, crea en el 2011 el programa Vi-sión Chacao. Iniciativa que nace luego de que la comisión llevara a cabo un diagnóstico, a través de la aplicación de 6000 encuestas recabadas producto del trabajo de campo del área comunitaria, durante el primer semestre del mismo año, mediante el cual pudo constatar las distintas necesidades e inquietudes del municipio.

Indicó la edil que “la actividad se centra en generar una serie de programas relacionados en el tema urbano, ecoló-gico, de recuperación y construcción de espacios públicos, áreas verdes y convivencia ciudadana que sean factibles y sustentables, para crear un vínculo con el vecino que lo moti-ve a participar y al mismo tiempo lo involucre como contra-lor social de los distintos procesos que gestione la comisión, de esta manera mejorará su calidad de vida participando ac-tivamente en su municipio”.

No obstante, el trabajo no fue fácil implicó un seguimiento diario de cada una de las denuncias, mesas de trabajo, charlas de orientación, inspecciones, consultas ante las Direcciones de la Alcaldía, dando como resultado: 188 denuncias atendi-das, de las cuales 63 fueron resueltas y 125 en proceso de re-solución, 52 inspecciones realizadas, el levantamiento de 52 informes técnicos, más de 100 consultas ante las Direcciones de la Alcaldía, más de 160 comunicaciones oficiales remiti-das a las Direcciones de la Alcaldía, 02 estudios socioeconó-micos empleando el método Graffar Méndez Castellano para estratificación de la población, jornadas de mesas de trabajo con los comerciantes del Municipio, 12 jornadas de fumigación en alianza con la Comisión de Calidad de Vida, Seguridad y Servi-cios Públicos, 12 talleres de seguridad, 06 jornadas de salud en alianza con Farmatodo, Fundafarmacia y Fundavisión.

Cultura y entretenimiento para todosPara la concejala Elizabeth Díaz de Barnola “lo mejor de

Chacao es su capital humano”, es por ello que el área cultural y de entretenimiento juega un importante papel. En este senti-do, se pueden destacar: el Primer Festival de Arte Urbano en el Sector Popular el Pedregal; Festival de Break Dance en los espacios del pasaje Galería Venecia; el Premio “Pasaje Galería Venecia”; la semana de la conciencia verde durante el mes de mayo 2011, marco en el cual se realizó el I Foro Urbano Am-biental en los espacios abiertos del Centro Plaza, la proyección del documental “El Eco de la Montaña” en los espacios de la Plaza Bolívar de Chacao y el Foro Picnic en los espacios de la Plaza Altamira (zona sur), oportunidad con la que contaron con la presencia de Laureano Márquez y Claudio Nazoa; el II Foro Urbano Ambiental donde contaron con la presencia del Conce-jal del Distrito 26 de la ciudad de Chicago Roberto Maldonado, la proyección del documental “Home” en los espacios del pa-saje Galería Venecia, la celebración del Día Internacional de las Personas con Discapacidad en los espacios abiertos del Centro Plaza y la Gran Patinata Navideña en el Casco de Chacao.

Presidente: Nelson Yánez V. - Vicepresidente: Elizabeth Díaz de Barnola

Directorio: Comisiones permanentesCalidad de Vida y Servicios Públicos

Presidente: Nelson YánezTelf.: 905.74.20.Correo electrónico:[email protected]:Comisión Calidad de Vida, Seguridad y Servicios Públicos Chacao.www.calidaddevida.blogspot.com

Planificación y Desarrollo LocalPresidente: Elizabeth Barnola

Teléfonos: 905.74.28 / 905.74.78Correo electrónico:

[email protected]: visión chacao

www.twitter.com/visionchacao

Presidente: César David ChirinoTeléfono: 905.74.34Correo electrónico:

[email protected]:www.concejalchirino.blogspot.com

Twitter.com/Cesar Chirino

Capital HumanoPresidente: Antonio Ecarri

Teléfono: 905.74.41.Correo electrónico:

[email protected]

www.twitter.com/@aecarriFacebook: Antonio Ecarri Angola

Hacienda Pública Municipal y ContraloríaPresidente: Caterina MacarioTeléfono: 905.74.65Correo electrónico:[email protected]:facebook.com / concejalcaterinaWeb: http://caterinamaracio.com/

Participación y Capital SocialPresidente: Rául SolórzanoTeléfono: 905.74.58 / 095.74.92 905.74.56Correo electrónico:[email protected]ónycapitalsociaolchacao.blogspot.comTwitter: @RaulSolorzano

Ecología y Desarrollo SustentablePresidente: Mireya BolettTeléfonos: 905.74.85 / 905.74.86 / 905.74.87Correo electrónico: [email protected]ágina web: www.ecologíaads.es.tl

Edif. Atríum, piso 2. Av.Tamanco con calle Sorocaima. El Rosal. Caracas, Venezuela

Ciencias, Tecnología e InnovaciónEn el marco del programa Visión Chacao, en el año

2011 se promulgó “La Ordenanza de Integración Social a las Personas con Discapacidad”, la cual busca garantizar a las personas con discapacidad que residen y transitan en la ju-risdicción del Municipio Chacao, una atención integral así como una integración cultural, laboral, educativa, familiar y espacial, que les permita el libre desenvolvimiento dentro de la sociedad.

Asimismo, se dio inicio al trabajo legislativo referente a la reforma de las Ordenanzas sobre Regulación Especial de Hoteles, Aparta-hoteles y Residencias Hoteleras de 1979; la Ordenanza Reguladora del Desarrollo Hotelero del Distrito Sucre de 1982; el estudio del Proyecto de Ordenanza de Pla-nificación Eficiente del Ambiente Urbano; y la Reforma de la Ordenanza sobre Creación del Premio Municipal de Renova-ción de Espacios Urbanos “Carlos Raúl Villanueva”.

Este año el equipo municipal de planificación se abo-cará a las actividades con consejos ciudadanos de planifi-cación, hacer realidad el Festival de Arte Urbano y brindar a la comunidad más jornadas de salud.

Planificación eficiente

Page 11: entre vecinos vzla

entrevecinosConcejo Municipal 11Caracas, del 16 al 30 de abril de 2012www.entrevecinospc.com

Chacao entregó Premio Municipal de Literatura “Arturo Uslar Pietri”

Jannett Orta Betancourt

El Concejo Municipal de Chacao entregó el Premio Municipal de Literatura “Arturo Uslar Pietri”, en

su mención especial Cuento Infantil, en su segunda edición a Santiago Calderón, estu-diante de quinto grado de educación básica del Colegio Santiago de León de Caracas por la obra titulada “La magia que cambió la vida de Charles”.

Igualmente, Oliver Samuel Acevedo, estudiante de la Unidad Educativa Cole-gio San Francisco de Asís, autor de la obra “Chocolates José Ignacio Rey”, recibió la mención honorífica del Premio Municipal de Literatura.

El Salón de la Participación Ligia de Ger-basi, donde se llevan a cabo las sesiones del Concejo Municipal, fue el escenario escogido para realizar la emotiva sesión ordinaria.

Durante la entrega de ambos reconoci-mientos estuvieron presentes los concejales del Cuerpo Legislativo, representantes del

Ejecutivo Municipal, autoridades del gobierno local, el Director de Educación del Municipio Chacao, la presidenta del Banco del Libro, María Beatriz Medina, padres, representantes y el jurado calificador.

Más de 200 niños entre 8 y 12 años de diferentes instituciones educativas que hacen vida en el municipio postularon sus trabajos desde que se le dio apertura al premio en sep-tiembre de 2011.

El presidente del Concejo Municipal de Chacao, concejal Nelson Yánez Villamizar, destacó que la entrega de este premio garantiza la motivación de los niños, niñas y adolescen-tes a participar de forma activa en las activida-des educativas y culturales que se pongan en marcha para reconocer la labor de estos “pe-queños emprendedores que serán los grandes escritores del futuro”.

“Hay que incentivar la escritura en los jóvenes”

Antonio Ecarri Angola, presidente de la Comisión de Capital Humano y Orador de

Orden de la Sesión Especial, aseguró du-rante su discurso, que Chacao es el primer Municipio del país en el que se entrega un Premio Municipal de Literatura. “Este Con-cejo Municipal está dedicado a trabajar para reconocer el esfuerzo de los niños, niñas, adolescentes y los educadores de nuestro país”, aseguró.

El también presidente de la Fundación Arturo Uslar Pietri, dijo durante su discurso que es necesario ofrecer una educación de ca-lidad a niños y jóvenes, porque es allí donde se encuentra el verdadero avance social.

“Mientras unos miran al pasado, noso-tros miramos y trabajamos por el futuro. Hoy estamos premiando el trabajo de niños venezolanos con grandes cualidades creativas y literarias. Preocuparnos por ellos y su for-mación significa la verdadera apuesta por el desarrollo de Venezuela y el desmontaje de la violencia”, dijo Ecarri.

Resulta importante destacar que el galar-dón se creó con el objetivo de mantener vivo el legado de Arturo Uslar Pietri, además de

promover y reconocer a los jóvenes que dedi-can su tiempo al cultivo de la cultura a través de las letras.

Agregó el concejal que resulta esencial incentivar en los jóvenes la escritura, esto conlleva a mejorar la calidad educativa que reciben.

Fue enfático al señalar que la única ma-nera de desmontar la violencia que hoy vive nuestro país, son estos espacios de educación, encuentro social y formación”.

Anunció que la convocatoria para la terce-ra edición del premio estará dirigida a todos los niños estudiantes de educación pública, espacios que a su juicio son los que verda-deramente construyen democracia “porque existe un verdadero encuentro social entre los niños y jóvenes venezolanos”.

María Beatriz Medina, directora del Ban-co del Libro, manifestó que “siempre hemos dicho que la lectura es una herramienta de vida, y su contraparte es la escritura. Si la lectura te abre las puertas del mundo, la es-critura te comunica con el mundo”.

Redacción: Jannett Orta Betancourt , Yerlin Ávila / Diagramación: Jorge Odria.

Es el primer municipio del país en entregar un Premio Municipal de Literatura

Prensa Ciencia y Tecnología

La inclusión digital es uno de los pilares que definen a Chacao Digital, por eso son cada vez más las personas que se forman en es-tos talleres, con miras a una ampli-tud de su visión tecnológica

La Comisión de Ciencia, Tec-nología e Innovación del Concejo Municipal de Chacao que preside el concejal César David Chirino, dio inicio a su programa de for-mación “E-ciudadanos”, el cual tiene como propósito ofrecer he-rramientas tecnológicas a todos los chacaoenses.

E ciudadano se concibe como un proyecto orientado a formar a todos los vecinos del Municipio Chacao, en talleres de formación

tecnológica e informática, con el objetivo de ofrecer calidad de vida a todos los ciudadanos de este municipio.

Para el concejal Chirino, esta iniciativa tiene un beneficio direc-to en la comunidad chacaoense que se traduce en la actualización en materia tecnológica y el de-sarrollo de todos sus procesos y actividades cotidianas que tengan vinculación con la tecnología, en aras de otorgarles calidad de vida.

Cada taller tiene una caracte-rística específica según las necesi-dades y demandas de los propios participantes quienes en el proce-so de preinscripción, expusieron sus inquietudes e intereses con re-lación a los cursos en los que de-seaban participar. En este sentido,

se cuentan con otros talleres como el de Photo Shop.

El diseño de este proyecto tie-ne una estructura que abarca des-

de los más pequeños representado por Infochamos e infoespeciales, hasta infojuventud prolongada que es el curso con mayor afluen-

cia de participantes adultos mayo-res. Cabe destacar que el progra-ma de infoespeciales, tiene una característica única en su diseño dirigida a personas con condi-ciones especiales o cognitivas, para que sean también, incluidos digitalmente.

La estructura de estos cursos consta de cuatro módulos que va desde Windows hasta Office y se incluye también redes sociales con una duración de de seis se-mana por cada modulo, la primera fase de este periodo VII, comien-zó el 09 de abril y culmina el 18 de mayo; la segunda fase inicia el 21 de mayo y culmina el 29 de ju-nio. Al culminar los cuatro módu-los el participante se participante se certifica como E-ciudadano.

En Chacao preparan al ciudadano en Alfabetización Digital

La comunidad asistió a los talleres con mucho optimismo

El concejal Ecarri con los ganadores Santiago Calderón y Oliver Acevedo

Page 12: entre vecinos vzla

veentrevecinos Cultura y espectáculos12 Caracas, del 16 al 30 de abril de 2012 www.entrevecinospc.com

Espejito, espejito (Mirror, mirror)Director: Tarsem SinghElenco: Julia Roberts, Lily Collins, Armie Hammer, Sean Bean Género: AventuraBlancanieves nos habla de la malvada madrastra de Blancanieves, cuando da muerte al padre de la bella joven y se apodera de su reino. Entonces Blancanieves reúne a un grupo de siete valerosos hombrecillos para luchar por su reino.

Inframundo 4: el despertar (Underworld 4: awakening)Director: Mans Marlind, Brörn Stein Elenco: Kate Beckinsale, Michael Ealy, India EisleyGénero: AcciónDespués de haber estado en un estado similar al coma durante quince años, la vampiro Selene (Kate Beckinsale) descubre que tiene una hija de catorce años mitad vampiro, mitad licántropo llamada Nissa. Cuando ella la encuentre deberá detener a Biocom en su intento por crear una raza de Super-Licántropos que quieren acabar con ellas... Cuarta entrega de la saga Underworld.

De todas todas: polémica en la noche caraqueña

Carlos Roa Viana / Facebook: http://www.facebook.com/roavianaTwitter: @carlosroa1 / Blog: http://carlosroa-info.blogspot.com

La pieza “De Todas Todas” es una obra original de José Simón Escalona, bajo la dirección de Javier Vidal, reuniendo a los histriones Gonzalo Velutini y Nacho Huett, en una producción

del Grupo Theja, Patrimonio Cultural de Caracas. Desde el pasado mes de marzo hacen su primera temporada en el Teatro Escena 8 de Las Mercedes.

“De Todas Todas” dramatiza el mito de Pigmalión, pero en esta oportunidad Galatea es un joven muchacho. Así el protagonista de esta comedia relata cómo esa especie de ángel que emerge de las ori-llas de un mar agitado por la turbación de su núbil belleza, se va transformando en un hombre que toma la decisión, tras diez años de relaciones, casarse pero con una mujer .

La noche del conflicto comienza cuando el maduro hombre en el ecuador de su vida, tiene que prepararle una cena para conocer a la posible nueva contrincante del amor furtivo, secreto, escurridizo e imposible.

En tal sentido, el relato individual surge de una imperiosa necesi-dad de buscarse en “el otro”, pero los espejos están rotos. El Señor, esta suerte de Pigmalion y El Joven, la piedra que se ablanda como la cera al calor de las manos para hacerlo a imagen y semejanza de su creador, siguen en la búsqueda de esa otredad.

No obstante, este emplazamiento huye de las definiciones ¿Quié-nes son ellos?, ¿Quiénes somos?, ¿Qué somos?, ¿Qué relación hemos construido entre nosotros?, ¿Cómo podemos seguir buscando el Pa-raíso Perdido?, ¿Qué hemos perdido realmente?

Y es que “De Todas Todas” es una reflexión sobre la relación humana encerrada en signos de interrogación . El público es quien debe responder…o seguir interrogándose sobre su identidad y la ética de la convivencia.

Vale destacar que “De Todas Todas” constituye la tercera pieza de la obra “La Trilogía de la Esperanza”, como lo ha expresado Javier Vidal en el prólogo de la edición “Trilogía”.

La producción ejecutiva es responsabilidad de Angélica Escalona, mientras que como asistente de dirección funge Silvia Vidal, bajo la producción general de José Simón Escalona.

Las funciones de la pieza se exhiben en el Teatro Escena 8, ubica-do en la Calle La Guairita con Calle Hípica, Las Mercedes, Caracas. Se puede disfrutar de jueves a sábados a las 10 de la noche.

www.cinex.com.ve

El artista (The artist)Director: Michel Hazanavicius

Elenco: Jean Dujardin, Berenice Bejo, John Goodman, James CromwGénero: Drama

El Artista transcurre en el año 1921 en Hollywood, George Valentín es una estrella del cine mudo al que todo le sonríe. La llegada del cine

sonoro marca el final de su carrera y lo lleva a caer en el olvido. Pero la joven Peppy Miller, que empezó como extra al lado de Valentín, empie-

za a ser propulsada hacia el firmamento de las estrellas.

Miniespías y los ladrones del tiempo 4 (Spy kids 4 all the time in the world)

Director: Robert RodríguezElenco: Jessica Alba, Antonio Banderas, Ricky Gervais, Joel McHale,

Jeremy Piven, Daryl SabaraGénero: Aventura

Marissa Cortez es una espía retirada que ha sido reactivada. Ahora es madre con un bebé y dos hijastros preadolescentes. Todos ellos

se enfrentarán al villano, conocido como Timekeeper, cuyo objetivo es detener el tiempo.

Pésima ExcelenteBuenaRegularMala

Los juegos del hambre (Hunger games)Director: Gary Ross

Elenco: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Elizabeth Ban

Género: DramaTodos los años en las ruinas de lo que era una vez América del Norte, la na-

ción de Panem obliga a cada uno de sus doce distritos a enviar a un chico y a una chica adolescentes para competir en Los Juegos del Hambre. En

parte es un entretenimiento rebuscado y en parte es una táctica de intimida-ción por parte del gobierno. Katniss se ve obligada a recurrir a sus agudos

instintos, si quiere volver a su casa en el Distrito 12.

Furia de Titanes 2 (Wrath of the Titans) Director: Jonathan Liebesman.Elenco: Sam Worthington, Ralph Fiennes, Edgar Ramirez, Bill Nighy, Alex, Claus, Liam Neeson, Rosamund Pike, Danny Huston, Toby Ke-bbell, Freddy DrabbleGénero: AcciónUna década después de su heroica derrota del monstruoso Kraken, Perseo -el hijo semidiós de Zeus- intenta llevar una vida más tranquila como pescador en una aldea y como padre soltero de su hijo de 10 años, Helio. Mientras tanto, se desarrolla una dura lucha por la supremacía entre dioses y titanes. Peligrosamente debilitados por la falta de devoción de la humanidad, los dioses pierden el control de los titanes encarcelados y de su feroz líder, Kronos.

Fotografía: cortesía Verónica Cortez

Page 13: entre vecinos vzla

entrevecinosCultura y espectáculos 13Caracas, del 16 al 30 de abril de 2012ve www.entrevecinospc.com

Prensa Cultura Chacao Del 16 al 30 de abril 2012

Marisela MontesDivertidos, ocurrentes, graciosos, gestos de sorpresa y complicidad, miradas tiernas o te-merosas expresan las decenas de animales marinos que la ceramista Aida Gruebler mostra-rá de su universo personal en su más reciente exposición “La Pescadería” que inaugurará este domingo 15 de abril, a partir de las 11:00 a.m en la Galería GSiete de Los Galpones.Hace un año sorprendió con sus pájaros. Ahora regresa con los seres que viven bajo el mar y que le permiten desde el barro, el modelaje y el fue-go caracterizarlos, darles cierta actitud para que pulpos, peces, calamares, morzas, mantarrayas, almejas expresen humor y picardía en esta gran instalación de más de cien piezas de diversos tamaños que en solitario, en cardúmenes o atra-pados en las nasas se agrupan en el espacio de la galería. Doce meses creando en gres, losa, porcelana y esmalte, intervenidos con maderas, metal, vidrio y fotografía para recrear su espacio natural, los peces y otras formas de vida oceánica dan inspi-ración a la ceramista Aida Gruebler a para desa-rrollar un concepto general donde sus piezas se desbordan entre las sutiles categorías de piezas utilitarias y cerámica artística.Esta ceramista de formación autodidacta nacida en Maracay, lleva 40 años creado desde las artes de fuego una personalidad artística con sus serie temáticas que van desde figuras humanas, ani-males, su serie losas y un inagotable desarrollo de piezas utilitarias.“La Pescadería” estará abierta el público desde este domingo 15 de abril hasta el próximo 20 de mayo en la Galería G Siete del Centro de Arte Los Galpones, ubicado en la Av. Ávila con 8va, trans-versal de Los Chorros. El horario de la misma es de martes a sábado, de 11:00 a.m. a 7:00 p.m. y los domingos de 11:00 am a 4:00 p.m.

La pescadería de Aida Gruebler se expone en la Galería Gsiete

Centro Cultural Chacao, Avenida Tamanaco, El Rosal. Entrada Libre

EXPOSICIÓN “DOBLE DISCURSO” DE JAVIER RODRÍGUEZ La Caja, Horario: martes a sábado de 12 m. a 8 p.m. / domingo de 11 a.m. a 7 p.m.Una exposición de gran fuerza crítica en torno a los discursos de poder, presenta el artista venezolano Javier Rodríguez bajo el título “Doble Discurso”, la cual permanece-rá en exhibición hasta el 06 de mayo.

CHACAO SIENTESala Experimental, Miércoles 18 de abril – 8:00 p.m. Recital de Poesía a dos vocesUn recital poético a cargo de los escritores venezolanos Armando Rojas Guardia y Ale-jandro Oliveros, se ofrecerá en el marco del ciclo de poesía “Chacao siente.

CHACAO CUENTASala Experimental. Jueves 26 de abril – 8:00 p.m.Como parte de la programación del ciclo de narrativa “Chacao cuenta”, se presentará una lectura pública a cargo de las escritoras venezolanas Ana Teresa To-rres y Michaelle Ascencio.

Teatro de Chacao, Centro Cultural Chacao, Av. Tamanaco, El Rosal

Las entradas pueden ser adquiridas en la taquilla del teatro, de martes a domingo, de 10:00 a.m. a 7:00 p.m., o a través de www.ticketmundo.com

F E2 X FESTIVAL DE ELECTRÓNICA EXPERIMENTALSábado 21 de abril – 5:00 p.m. Entrada Ge-neral Bs. 180 + IVA. Con la participación de artistas y colectivos, como Miguel Noya con

el BOM Quartet, Club Nuclear, KP9000 y Ba-bylon Motorhome JRV (jam remix version), se presentará la primera muestra del Fes-tival de Electrónica Experimental “F E2X”, bajo el título Del Kösmos a la Urbe.

ORQUESTA SINFÓNICA VENEZUELAViernes 27 de abril – 8:00 p.m.Entrada General Bs. 50 + IVAConcierto en colaboración con el Instituto de Cultura Italiana.Solista: Domingo Mujica, viola solista Or-questa del Capitolio de Toulusse (francia)Obras de Rosssini, Max Bruch, Pagannini, Mendelshonn. Director: Lorenzo Tazzieri

FIESTA CON BILLOSábado 28 de abril – 6:00 p.m. Domingo 29 de abril – 11:00 a.m. Preventa Bs. 150 (pri-meras 200 entradas). Entrada General Bs. 200 + IVAEl genio del maestro Billo Frómeta llegará al escenario del Teatro de Chacao, a través del espectáculo musical “Fiesta con Billo”, de Fe-derico Pacanins, con la participación de Andy Durán y su banda, junto a un selecto grupo de cantantes y artistas encabezados por el maestro Memo Morales y Judy Buendía, en-tre otros.

ACTIVIDADES INFANTILES BIBLIOTECA LOS PALOS GRANDESLudoteca de la Biblioteca Los Palos Grandes, 3º Av. Los Palos Grandes. Entrada Libre

LEER LA CIUDADTodos los lunes – 3:00 p.m. a 6:00 p.m.Dirigida a niños mayores de 6 años de edad.

ECOJUGUETESTodos los martes – 3:30 p.m. a 6:00 p.m. Para 6 años de edad en adelante.

PROFESORA NITY INGLÉS PARA BEBÉSTodos los martes, miércoles y jueves – 10:00 a.m. a 11:00 a.m.Para niños de 0 a 6 años.

DIVERTICIENCIATodos los viernes – 3:00 p.m. a 6:00 p.m.Dirigido a niños de 6 años de edad en adelante.

EL RINCÓN DEL BEBÉTodos los sábados – 11:00 a.m. a 1:00 p.m.Actividad en alianza con el Banco del Libro.

Actividades en plazasEntrada Libre

CICLO UNIÓN ROCK SHOW 2012Plaza Altamira Sur, Sábado 21 de abril – 5:00 p.m. Dentro del Ciclo Union Rock Show 2012, se presentará un concierto con la participación de cuatro agrupaciones nacio-nales que presentarán sus propuestas, bajo la organización de la Fundación Union Rock Show, con el apoyo de Cultura Chacao en el marco de su programa “Arte en la Calle”.

FESTIVAL DE LA LECTURA CHACAO 2012Plaza Francia de Altamira Norte y Sur Viernes 27 de abril al domingo 06 de mayo – 10:00 a.m. a 9:00 p.m. La cuarta edición del Festival de la Lectura Chacao tendrá como temática, la narrativa urbana bajo el lema “LEER Ciudades”, y cuenta la participación de más de 90 editoriales y libreros exposi-tores, así como con la presencia de autores tanto nacionales como internacionales.

LA RANA ENCANTADAPlaza Los Palos GrandesTodos los miércoles y viernes – 4:00 p.m. a 6:00 p.m. Con Linsabel Noguera

Page 14: entre vecinos vzla

veentrevecinos OPINION14 Caracas, del 16 al 30 de abril de 2012 www.entrevecinospc.com

El ser Inmigrante es una condición de vida obligante que una vez tomada la decisión no hay vuelta de página, por-

que cambia la vida de toda una familia. Esta decisión es tomada por el Líder de ésta, lle-vado por causas muy fuertes, instalación de regímenes y dictaduras, privación de libertad de los derechos humanos, amenaza de muer-te, economía sin fuentes de trabajo, educación alienada y cercenada, decadencia de valores y principios que rigen su país de origen y que por ende llevan a un futuro incierto sin horizonte que alcanzar y trayendo en consecuencia el pe-ligro inminente de la inseguridad y ausencia de bienestar, de lo más preciado, la vida y futuro de los suyos. Por ello deja con dolor su tierra. Llevando solo en la maleta ropa, fotos que ate-soran recuerdos y lo poco que pudiese tener para volver a empezar con miedo ante lo desconocido por enfrentar pero con alegría de iniciar con Paz y Seguridad en el Futuro de Vida; pero con la promesa firme de NO fallar.

Al pisar tierra nueva de su segunda patria vien-do su horizonte en el cielo, se dice Lo Logre y solo obtuvo el derecho a luchar por una nueva vida, siendo ahí cuando empieza su demostración de tenacidad. En-frentan el asumir la vida con humildad ya que no im-porta lo que fueron antes, hay que mantener el brillo en los ojos de su familia. Y superando barreras en la inmediatez como la Legalidad de Permanencia “Los Papeles”, idioma, idiosincrasias y el yoismo, la gente solo le importa lo que le afecta a ellos, los demás que resuelvan, es la ley de sobrevivencia que el inmigrante aprende de inmediato.

Así, inicia sin complejos con una fuerza en su alma como motor “SU FE”, con valores crecidos y fortalecidos de humildad para empezar de CERO, con trabajos jamás pensados, pero al ver a sus hijos

triunfar con nuevo idioma aprendido, con futuro edu-cacional y logrando sus primeros sueños, dice vale la pena todo. Por lo cual con decisión inquebranta-ble transitan con paso fuerte un camino muy difícil de soledades, con suerte dándole la mano a amigos valiosos ante tristezas por momentos de enfermedad y de como enfrentarla por sus costos, la impotencia de no trabajar porque no se posee el salvoconducto mas pre-ciado “permiso de trabajo” y se arriesga para pagar techo y comida, el sufrir viendo a sus hijos querer mil cosas que ofrece este nuevo mundo y ensenarles que la nueva pregunta a hacerse es ¿Hace falta para Vivir? y su respuesta decide. Confirmando, que el Tiempo de Dios Es Perfecto, sube con esfuerzo y tesón cada peldaño de su NUEVA VIDA, dándoles gracias Dios por ello.

Mi reconocimiento a todos los inmigrantes que luchan por demostrarse a si mismos que EL NO PUEDO, NO EXISTE!! Son el Orgullo de su Patria y de la nueva donde aportan su valor agregado para hacerla Crecer!

El no puedo no existe para el inmigrante en EEUU

Econ. Amalia Ramírez / [email protected]

Yo creoLic. Raiza López Blanco

@RaizaLopezB www.ciudadaniadeloposible.blogspot.com

Cuesta creer que un país con grandes recursos energéticos, con ingresos multimillonarios cada día por la

venta de petróleo, sus vías de comunicación adolezcan de mantenimiento.

Teníamos más de un año que no íbamos al interior de la republica a visitar a nues-tra familia, esto debido a que en diciembre pasado recibimos a nuestros nietos y en fa-milia pasamos las navidades y vacaciones escolares en nuestra casa.

Como es usual, tomamos hacia la Au-topista Regional del Centro (ARC) y en la autopista Francisco Fajardo, a la altura de Coche, comprendimos que el viaje seria largo, el mantenimiento en la vía local, era notable. Ya en la vía hacia Valencia, pasan-do La Victoria, era patético observar los lo-gros de la revolución. Parte de la tierra que

durante años se utilizó para sembrar caña y que hace al menos dos años fue “recuperada” para colocar sembradíos mediante la técnica de producción controlada bajo sombra, toda-vía no produce nada, eso sí, la propaganda oficial, en grandes vallas ofrecen “seguridad alimentaria” y paaammm, vuelvo a la reali-dad cuando un enorme hueco se me atravesó en el camino.

Seguimos en la vía y observo, que len-tamente la vía del ferrocarril más costoso del planeta por Km. avanza poco a poco. Aun no comprendo porque no se hizo la misma mas alejada de la autopista para que esta pudiera actualizarse con dos ca-nales viales adicionales en un futuro. Pero

no, mi comandante presidente, en su ego-latría necesita que sus “obras”, (que le cuestan un ojo al pueblo por las huellas de corrupción que dejan) sean elogiadas con un “uhhh ahhh, así es que se gobierna” y paaammm, otro hueco sale atropellado por mi carro.

Voy pendiente de la vía, ya me ha cos-tado muy cara cuando perdí dos llantas. Recuerdo, año 2010, cuando unos bandi-dos colocaron obstáculos para que se rom-pieran las llantas a quienes tomaban hacia la autopista José Antonio Páez y ofrecer servicio de grúas, y otra llanta, en la vía a Mérida en un puente que tenía un pedazo de viga que salía.

Rodando y rodando llegamos a Tinaco, allí la proliferación de policías acostados para estimular el comercio informal de ca-fecitos, refrescos y lo que sea, convierte a la autopista en un martirio por el tiempo que se pierde. El tramo nuevo de la auto-pista José Antonio Páez, se nota la desi-dia en colocar nuevamente Ojos de Gatos donde estos faltan o en tapar los terribles huecos que se hacen en la misma por falta de drenajes y peraltes adecuados. Así, con paciencia y cuidado y sin querer, atropelle a más de 60 huecos en nuestra ida y regre-so a Los Andes venezolanos.

A la vía no solo le falta mantenimien-to, sino que es tierra de nadie, cada cual pone su policía acostado, su punto de ven-ta y ¡Viva la Revolución! Sin huecos no hay revolución que valga.

Eduardo J. Barrios P. / [email protected]

Nuevamente me topo con la celebra-ción por parte de la Organización Mundial de la Salud del tema:

adultos mayores-juventud prolongada, es el término que asumen chacaoenses, que discutiremos en otra entrega. El llamado de atención desde el 7 de abril es: Salud y En-vejecimiento. Otrora fue Envejecimiento Activo. Aunque redundante, marca la im-portancia de volcar mirada y acciones ha-cia ello.

El lema: “La buena salud añade vida a los años”. Ahora bien, el tema tiene muchos puntos de interés. Como es sabido, el con-cepto de salud es, felizmente, de un tiempo

a esta parte una consideración sistémica: bienestar bio-sico-social.

La recomendación, que encierra el lema, en esencia, pareciera y así lo señalan: comer balanceadamente, hacer deporte y visitar a un especialista periódicamente para realizar-se chequeos rutinarios. Considero –siendo un poco grotesco- que no se trata de engordar cochinitos para que estén rozagantes y rindan bastante. El Estado tiene una gran respon-sabilidad en garantizar condiciones óptimas para la salud: independencia, participación,

cuidados, autorrealización y dignidad. Fue-ron y son tópicos de importancia. En ese particular, conviene señalar que seremos el 4to país con mayor incremento de población de 60 y más, en 44 países de América, en los próximos años.

Existen tres categorías de mayores: au-toválidos, independientes con alguna limita-ción y postrados y terminales. Las demandas son diversas y pareciéramos andar en un “sál-vese quien pueda”. Años ha que no se crean por ejemplo, instituciones oficiales de alber-

gue de mayores. Aun teniendo cercanías con Cuba y España, es poco lo que hemos mime-tizado, ni hablar de estudios propios.

Incorporando la esfera individual, topa-mos en salud con el tema: calidad de vida, definida como “la percepción del individuo sobre su posición en la vida dentro de su contexto cultural y sistema de valores en el que vive y con respecto a sus objetivos, ex-pectativas, estándares e intereses”.

La comunidad, incluida la familia, tiene mucho que ver con la salud. Las relaciones intergeneracionales son fundamentales. También la consideración digna, de ser más que útil, un legítimo otro.

Ignacio Moreno / [email protected]

La compleja salud que podemos celebrar

Venezuela sin mantenimiento

En épocas de confusión, emocional, matrimonial, familiar, eco-nómica, política o social, es necesario volver a las bases. ¿Y cuáles son las bases? Tu mismo/a, eso por lo que iniciaste un

camino. Aquello en lo que crees.Creo en Dios como una energía que todo lo interpenetra, de la cual todos formamos parte, y que tiene un Plan Divino para cada uno. Ese Plan Divino tiene un vínculo con cada persona, circunstancia o cosa.

Creo en mí, en mi capacidad de dejar una huella, positiva y cons-tructiva en el entorno. Capaz de crecer con cada experiencia. Creo en las dificultades como oportunidades, retos para alcanzar logros mayores.

Creo en mi familia como mi centro nutricio de vida, de inspi-ración, de amor, de sustento, donde vuelvo cada día, después de la jornada cotidiana. Gracias a Dios y a mi familia soy la esencia que soy. Allí aprendí que quien no se interesa en la política es analfabeta social. Creo en mis amigos, ellos, junto a mi familia, son mi tesoro.

Creo en la bondad intrínseca del ser humano, a pesar de sus picardías, aquellas que les hacen creer que pueden urdir estrategias para lograr lo que desean. Son parte del Plan Divino y no soy quien lo va a cuestionar.

Creo en que los grupos humanos tienen la potencialidad de ser actores y autores en la construcción de su ecología social y de su bienestar integral. Creo en que ese potencial se puede desarrollar, a pesar de que a las personas les importa sólo satisfacer sus nece-sidades individuales, familiares y personales. A pesar de que no tienen razones para participar y de que esperan que un líder les resuelva los problemas. Creo en esto, a pesar de los líderes que no permiten alternar los cargos, que no delegan, no toleran la disiden-cia y que mantienen el control por encima de todo. Porque creo en que la ciudadanía no existe, sino que se construye.

Creo en que esta construcción ocurre por medio de la participa-ción, en que existe un recorrido de la persona, desde la comodidad de su círculo personal y familiar, hacia lo grupal, cuando sale y des-cubre su potencial de logro al reunirse con otras personas y comien-za a construir un compromiso con causas comunitarias y sociales.

Y creo en ti que me lees, te informas, me criticas o me apoyas, creo en que tienes el potencial de rescatar tus sueños, creer en ellos y hacerlos realidad, con el apoyo de y en armonía con los sueños de quienes te rodeamos.

Esto en lo que CREO me permite CREAR mundos nuevos y me fortalece en la adversidad ¿En qué crees tú? Te invito a escribirlo.

Page 15: entre vecinos vzla

entrevecinos 15Caracas, del 16 al 30 de abril de 2012ve www.entrevecinospc.com Opinión

Nuevamente nos pre-paramos para otro aniversario del 11 y

13 de abril. Fecha que el go-bierno utiliza para seguir di-vidiendo a los venezolanos y profundizar las heridas entre nuestro pueblo. Al gobierno ni le pasa por la mente dar justicia y determinar las res-ponsabilidades de ese día, sino por el contrario le inte-resa seguir construyendo el discurso político que invite a la confrontación de los vene-zolanos.

Ya el canal 8, VTV, el canal que debería de ser de todos los venezolanos, es uti-lizado desde hace un par de semanas como instrumento para la propaganda política construida desde los sucesos del 11 de abril. Sin escrúpulos, pero con odio. Vendiendo su historia. La que le interesa. La que le sirve para buscar votos y no justicia. Sembrando divi-sión entre los venezolanos.

Hace poco más de un mes, el gobierno celebró, de manera pomposa, los 20 años del golpe de Estado de 1992. Un golpe de estado sangriento don-de murieron decenas de venezolanos y que sirvió de carta de presentación del teniente coronel Hugo Chávez. Pues, Ahora utiliza el 11 de abril para condenar un golpe de Estado. ¿Qué les parece? Celebra los 20 años del golpe del 4F, y condena los 10 años del golpe del 12 de abril. La única di-ferencia entre los dos es la fecha. Del res-to. Golpe es golpe. Y sin ningún complejo el gobierno pretende hacer ver a los vene-zolanos que el golpe del 4F fue un golpe

similar a la batalla de Carabobo pues selló la “independencia” de la revolución y que debe tener el rango de fecha patria.

A final de 2007 el Presidente emitió un decreto de amnistía sobre los sucesos del 11 de abril. Es decir, otorgó un perdón para pasar esa página y avanzar como país. Era el camino correcto. Sin embargo sigue con la división. Nos preguntamos: ¿para qué enton-ces dictó ese Decreto de Amnistía si no iba a pasar la página? Es hora de buscar los puntos que nos unen como venezolanos y no los que nos dividen. No quedarnos anclados en las

culpas del pasado sino avanzar en la solución de los problemas de la gente.

La historia se encargará de poner el 4F en su justa dimensión al igual que el 12 de abril. Es muy temprano para hacer un análisis frio de ambos eventos por las tensiones políticas actuales, y el empeño del gobierno de rei-vindicar y condenar esas fechas respectiva-mente. Para nosotros el 4F fue un golpe, al igual que el 12 de abril. Pero el 11 de abril fue el día de la mayor gesta ciudadana pi-diendo la renuncia del presidente como nunca había ocurrido en nuestra historia.

Otra vez el 11 y 13 ACarlos Vecchio / [email protected]

Mientras escribimos estas líneas, vemos llorando al histriónico presidente que nos gastamos

los venezolanos. Ahora, acordándose de los santos, pide que no se lo lleven. Inde-pendientemente que no creamos que sean los santos quienes precisamente lo vienen a buscar, nos pareció la manipulación más balurda jamás vista por los venezolanos. Tampoco es la primera vez que llora, re-cordemos como moqueo desconsolada-mente sobre la sotana de cardenal Ignacio Velasco, allá en La Orchila, aquel abril 2002. Apenas recuperó el poder, persiguió con saña al cardenal, no le perdonó que lo viera llorando. Bueno, también persiguió y encarceló a otro testigo de sus ruegos, al general Baduel, el que lo repuso en la silla presidencial. Recuerdos oportunos en vir-tud de las vivencias de hace exactamente diez años.

Después de llevar al país, durante 13 años a múltiples crisis, tales como: la inse-guridad como política de Estado, cantidad de crímenes diarios impunes, un desem-pleo y buhonerismo desatado, de la des-trucción sistemática del aparato produc-tivo del país, la exacerbación del odio de clases entre los venezolanos, el persistente problema eléctrico, los problemas del agua que van desde su escasez hasta su conta-minación, el desenfrenado resentimiento contra todo lo bueno de presidencias ante-riores, el patético mal gusto de la clase go-bernante que creen que las cosas tiene que ser feas y desaseadas para ser populares; después de todo esto, no creemos que sea Jesús quién se lo quiera llevar. ¡No!

Llegó a la presidencia criticando la corrupción y el endeudamiento, precisa-mente en dos renglones donde este go-bierno se ha destacado multiplicándolos. El ladronismo ya ni se disimula y si es la deuda contraída por este gobierno, se ha multiplicado al extremo que llevará varias generaciones pagarla. Parte de la produc-ción petrolera la está comprometiendo a futuro con el buen imperio chino. En vir-tud del secuestro de todos los poderes, no hay rendición de cuentas de ningún tipo. La degeneración de los copartidarios es real-mente patética, donde la adulancia la han convertida en un valor de cambio para con-seguir o mantener preventas del gobierno. Después de esto, ¿son los santos que van a llevárselo? ¡Sinceramente, no lo creemos!

En estos últimos 13 años, la misión es destruir al país. Han querido llevarnos a la semejanza de Cuba. Que el estado reparta las migajas y a través de ellas, controlar las elecciones y mantener una fachada de-mocrática. Pero las tendencias hacia el to-talitarismo son desvergonzadamente evi-dentes. Como si fuera poco, la soberanía nacional se le ha endosado a los Castro. ¡No, que va, no creemos que lo manden a buscar del cielo!

Para cerrar. Se están cumpliendo 10 años de aquel 10A, donde hasta ahora la masacre propiciada por el gobierno a unos pacíficos ciudadanos sigue impune. Con tremenda violación del 5to mandamiento ¿es Jesús quien se lo va a llevar? ¡¡¡Menos lo creemos!!!

“No te lo lleves... por ahora”

Rodolfo Dasilva / [email protected]

Muchos se preguntan ¿cómo es-tamos verdaderamente? La ver-dad es que no me cabe la menor

duda que vamos por el camino correcto y es por ello que la agenda en Venezuela ahora la pone nuestro líder Henrique Capriles Ra-donski. Son muchos los años en los que el actual Presidente nos ponía los temas a dis-cutir en el país y todos iban detrás refután-dolo, pero sin un camino claro al cual seguir.

Esto cambió desde el momento que la oposición entendió que debía trabajar unida bajo la dirección de un líder elegido por la mayoría y adoptado por todos, para que nos guie hacia el horizonte ético de los valores políticos que deben influir en la di-námica social de nuestro país.

El oficialismo a través de sus grandes salas situacionales con todo el dinero, sus medios de comunicación y su maquinaria, trabajan las veinticuatro horas para apar-tarnos de nuestro camino ya que saben que su permanencia en el poder peligra.

Al leer entre líneas los mensajes de Ca-priles podemos entender que no importa lo

que el gobierno haga o diga, tenemos un camino que seguir y no solo es nuestro, sino de todos los venezolanos. Esto marca una gran diferencia en cuanto a la visión del Presidente y el de Capriles, a este último le interesa cada uno de los vene-zolanos, porque entiende que no importa que tan distintos seamos, todos tenemos iguales derechos.

Capriles tiene claro los valores polí-ticos que lo guiarán para reconstruir las instituciones, que no son otros que la jus-ticia, la dignidad del ser humano, la li-bertad, la participación, el progreso y la solidaridad.

Capriles lleva un mensaje casa por casa y como el bien lo dice “tendrán un presidente en la calle resolviendo sus pro-blemas, porque aquí no venimos a prome-ter sino a comprometernos”. Temas como la seguridad, el empleo, la educación, la salud, la seguridad social, la vivienda y el

progreso serán su prioridad. Es convertir la tranquilidad en un estilo de vida para todos los venezolanos.

Sabemos lo fuerte que es vivir en las condiciones actuales, donde el valor de la vida es poco menos que el precio de un celular, donde el que te secuestren o te to-pes con el hampa es más fácil que conse-guir un asiento en el metro. Es por esto que no podemos desviarnos de nuestra agenda, sin importar cuantas encuestas saque el gobierno, que acciones violen-tas lleven adelante, cuantas cadenas rea-licen, que medidas populistas decreten sin importarle el daño que le hagan al país, con tal de pretender permanecer en el poder. Nosotros debemos permanecer firmes y activos junto a Henrique lle-vando su mensaje a cada hogar y a cada venezolano donde quiera que esté y se-guir la agenda que nuestro líder ponga y el gobierno que corra atrás.

(*) Presidente de la Fundación Justicia y Democracia.

Ahora nosotros ponemos la agendaArq. Shully Rosenthal (*)

/ [email protected]

Page 16: entre vecinos vzla

veentrevecinos Misceláneas16 www.entrevecinospc.com

Maricin Roselló / [email protected]

Carlos [email protected]

Caracas, del 16 al 30 de abril de 2012

La economía del sector público, ¿Tecnología? o ¿Ideología?..

¡Para abatir la brecha entre socialismo y capitalismo!

El Premio Nobel de economía en 2001, Joseph Stiglitz nos brinda su inmen-so conocimiento y experiencia como

reconocido profesor de economía, asesor de la casa blanca, así como funcionario del Banco Mundial y también ha intervenido en la formulación de políticas que afectan a otros muchos países del mundo. En 2008 fue el eco-nomista mas citado en la red.

La cuestión fundamental de su propuesta es como determinar qué papel debe desem-peñar el estado para lograr una economía que promueva la igualdad y la libertad y que satisfaga las crecientes necesidades de la po-blación tratando en lo posible de no desmejo-rar las condiciones existentes de los actores involucrados y conociendo las limitaciones del estado para lograr un balance óptimo paretiano entre las actividades sector público y las del sector privado.

Para Stiglitz el papel del estado consiste en: • Establecer un sistema jurídico necesario para que funcione una economía de

mercados• Producir estos Bienes: Defensa, educación, y correo.• Influir en lo que produce el sector privado por medio de subvenciones,

los impuestos, el crédito y la regulación.• Comprar bienes y servicios al sector privado, que son suministrados

entonces por el estado a las empresas y a los hogares (no hacerlo el mismo!).

• Redistribuir los impuestos.En realidad está muy claro que El Dr. Stiglitz parte de una visión capita-

lista, porque reserva al sector privado el papel de producir todos los demás bienes y servicios que la población requiera, ergo se supone que el no es socialista en el sentido Marxista Leninista, pero a la vez sostiene que en realidad no existe una “mano Invisible que corrige las fallas del mercado”; y que es el estado quien debe casi siempre intervenir para corregir las fallas, sin dañar el aparato productivo, así como también redistribuir el impuesto sobre la renta con programas para ayudar a los pobres y necesitados, y en las comunidades a mejorar el nivel de vida en general, en fin para lograr el mayor bienestar posible.

Para hacer esto, cada vez antes de intervenir el estado debería analizar las cuestiones económicas clave: • ¿Que se produce? Bienes Públicos o privados?• ¿Cómo se produce? Dentro del sector público o privado?• ¿Para quién se produce? O ¿Cuál es el Mercado?• ¿Cómo se toman estas decisiones? ¿En forma colectiva Democrática o

como en dictadura?.

En Economía no es posible realizar experimentos como en la Química, por ello los economistas utilizan modelos económicos con características esencia-les del sistema económico real, algo así como una maqueta; con la que intentan desvelar los posibles efectos y sus consecuencias de las políticas económicas que se aplicaran para lograr sus objetivos. ¿Tecnología o Ideología? Muchos debates son hechos solo para definir cuáles son los supuestos que deben regir el modelo, pero es cuando se rompe el diálogo, que la brecha ideológica se abre y los pueblos caen en las crisis que paren nuevos órdenes sociales.

Los chimpancés tienen conciencia de sí mismos

Esta quincena no voy a hablar de los gatos porque quiero compartir con ustedes algo que me llego a través de las redes sociales

esta Semana Santa y que llamó mucho mi aten-ción, debido a que yo siempre he pensado que los animales tienen conciencia de todo, que ésta es di-ferente a la nuestra en algunas ocasiones y que en el caso de los perros y gatos esta conciencia está a la altura de la de un niño de 4 o 5 años.

Quizás usamos a los chimpancés porque pa-reciera ser nuestro antecesor directo, así que se-guimos probando a los animales usando como marco de referencia al animal humano ya que somos “superiores”, un concepto que particular-mente no siempre comparto y me hace recordar algunas películas como El Planeta de los Simios.

Los chimpancés tienen una clara “concien-cia de sí mismos” y, como los seres humanos, esa conciencia está ligada a su facultad de an-ticipar los efectos de sus propias acciones so-bre su entorno, revela una investigación cuyos resultados publica la revista británica Procee-dings of the Royal Society.

Muchos científicos habían señalado ya la capacidad de ciertos animales, en particular los grandes simios, de reconocerse en un espejo. La prueba más utilizada es pintarles una marca en el cuerpo que no pueden ver sin mirarse en un espejo y comprobar si tratan de borrarla o no. El test del espejo probaba las capacida-des cognitivas de los monos, pero la controversia

persistía sobre los mecanismos que les permiten identificarse.

En los humanos, la “agentividad”, o capacidad de reconocerse como un agente independiente que tiene un efecto sobre el entorno exterior, procede sobre todo de la facultad de relacionar el resultado esperado de una acción con el resultado produci-do. Por ejemplo, en un videojuego en el que parti-cipan varios jugadores, esa facultad permite a cada jugador determinar rápidamente qué personaje controla él entre los que se mueven en la pantalla.

Para disipar las dudas sobre los chimpancés, dos especialistas japoneses de los primates, Taka-aki Kaneko y Masaki Tomonaga, de la Universi-dad de Tokio, entrenaron a tres hembras para que pudieran desplazar un cursor en una pantalla con un ratón. Una vez familiarizadas con el manejo de esa herramienta, les presentaron en la pantalla dos cursores de tamaño forma y color idénticos: uno controlado por el ratón, el otro una simple graba-ción del cursor desplazado por la misma mona los días precedentes. Es decir, el único medio de que el chimpancé pudiera identificar el cursor que él controlaba era confrontar su acción con el resulta-do percibido en la pantalla.

Según los científicos japoneses, los tests son concluyentes y demuestran que los chimpancés analizan los efectos de sus acciones sobre el mundo exterior. “Los resultados sugieren que los chimpancés y los humanos comparten los

mismos procesos cognitivos fundamenta-les” que fundan su conciencia de sí

mismos, concluyen los científicos.

Page 17: entre vecinos vzla

entrevecinosSalud 17Caracas, del 16 al 30 de abril de 2012ve www.entrevecinospc.com

El llantén, un aliado contra gripes y molestias intestinales

Nada mejor que atajar a tiempo un refriado y el

llantén es ungran ayuda en este sentido. Es rico en mucílagos lo que le per-mite a esta hierba enfren-tarse a los constipados.

Entre las leyendas que hay de esta planta se dice que los pueblos indígenas de Norteamérica llamaron al llantén la huella del hombre blanco, por hallarla plantada por los primeros colonos blancos donde éstos se asentaban.

DescripciónPlanta perenne de hasta 20 cm. de alto, con las hojas grandes,

en roseta basal y flores diminutas, agrupadas en espigas finas y alargadas. Se le encuentra en márgenes de caminos y sembrados. Prospera sobre suelos húmedos y fértiles. Está presente en toda Europa. Se recoleta a finales de la primavera.

UsosSe aprovechan las hojas y las espigas florales. Es un excelente

expectorante y demulcente, por lo que es muy eficaz para despejar las vías respiratorias, reducir la fiebre, eliminar la afonía, por lo que es un gran aliado para combatir el catarro, la infección de faringe, laringe y bronquios y contrarestar los efectos de la gri-pe. Por sus efectos antinflamatorio actúa para aplacar el dolor de oído, dolor de muela y reduce la inflamación ocular. También fre-na las diarreas y ayuda con el estreñimiento. Es usado para tratar problemas de hígado y heridas cutáneas

PropiedadesDemulcente, expectorante, antialérgico, antibacteriano, antin-

flamatorio, astringente, digestivo, antiespasmódico, hemostático, diurético y cicatrizante.

Remedios /Jarabe contra la BronquitisSe mezclan y trituran 10 gramos de cada una de las siguientes

plantas: llantén mayor, flores de pinabete, sauco, amapola y mal-va, pulmonaria, tusilago, liquen de Islandia, hojas de Eucalipto, borraja, salvia y raíces de regaliz, malvavisco y polígala. Se vier-ten 3 cucharadas soperas de la mezcla en un litro de agua, y se le añade un pedazo de caña de fístula y dos cucharadas de azúcar cande. Se hierve durante 10 minutos y se mantiene por el mismo tiempo en reposo. Se puede endulzar con miel. Se recomienda una tacita caliente cada 3 o 4 horas.

GárgarasUna infusión de sumidades floridas de llantén se aplica en for-

ma de gárgaras para rebajar la inflamación de garganta y reducir la mucosidad.

Solución antidiarreicaVálida para molestias intestinales. Es una decocción que se

prepara mezclando 10 gramos de llantén, corteza de encina, cola de caballo, condurango y salicaria. Se lleva a hervir dos cucha-radas de la mezcla en un litro de agua y lo dejamos reposar 10 minutos y el líquido una vez filtrado puede ser bebido en cinco o seis dosis al día.

Loción para heridasLlenamos un frasco con hojas frescas de llantén y vertemos

glicerina hasta cubrirlas por completo. Lo mantenemos 15 días en reposo, en lugar sombreado y fresco. Pasado ese tiempo lo cola-mos y vertemos el líquido en una botella de cristal translúcido. Se aplica sobre llagas, picaduras de insectos, sarpullidos y todo tipo de heridas cutáneas.

Información tomada de la revista Cuerpomente

La Liposucción Ultrasónica o LipoSelección es una nueva técnica que desintegra y remue-ve el tejido graso, con mínima molestia y re-

sultados efectivos.Con este método es posible remover eficazmente

la grasa no deseada del abdomen, brazos, espalda, caderas, rodillas, cuello, barbilla, muslos, y cual-quier otra área del cuerpo que antes no era posible.

La LipoSelección o Lipo Ultrasónica, se diferen-cia del resto de las técnicas porque utiliza tecnología de ultrasonido para emulsionar el tejido graso y sus cánulas están diseñadas para minimizar el trauma ti-sular durante la aspiración, con resultados uniformes.

Además es un procedimiento aprobado y avalado por la ANMAT, por sus niveles comprobados de seguridad y por eficacia demostrada en los resultados obtenidos.

¿Cómo actúa el ultrasonido?Dado que los nervios y los vasos sanguíneos per-

manecen en gran parte intactos, tanto los pacientes así como también los médicos manifiestan haber observado mínimo o escaso dolor y equimosis. “Además, el proce-dimiento de LipoSelección Vaser permite a los médicos trabajar con tal precisión que pueden esculpir áreas tan delicadas y sensibles como la cara interna de los muslos, los brazos, la barbilla y el cuello, lugares en los que antes no se trabajaba”, afirma el especialista Raúl Banegas.

La clave de este procedimiento está en la selectivi-dad tisular:

- Aunque el tejido graso consta principalmente de células adiposas, además contiene otros elemen-

tos primordiales como nervios, vasos sanguíneos y tejido conectivo.

- La energía de ultrasonido, similar a la utilizada para extraer una catarata del ojo, fragmenta/desinte-gra el tejido graso antes de su remoción. Las células grasas, grandes y blandas, se desintegran en tanto que los nervios, los vasos sanguíneos y el tejido co-nectivo permanecen virtualmente intactos.

- Una vez emulsionada, la grasa es removida per-turbando en forma mínima los principales tejidos es-tructurales permitiendo obtener resultados uniformes.

- Otra ventaja de este procedimiento es que per-mite esculpir áreas tan delicadas y sensibles como la cara interna de los muslos, los brazos, la barbilla y el cuello, lugares en los que antes no se trabajaba por-que los resultados no eran los esperados y en muchos casos causaba flacidez en la zona.

El procedimiento de LipoSelección Vaser es ul-tra suave y se diferencia de las demás técnicas de liposucción ya que estas, pese a ser promocionadas por su eficacia para succionar la grasa, pueden tener un impacto negativo en los tejidos circundantes lo que impide obtener resultados uniformes. Cuando la selectividad tisular de la energía de ultrasonido uti-lizada en la LipoSelección facilita el delineado del contorno.

Como fuente de energía, el ultrasonido posee selectividad tisular, es decir que puede dirigirse a un tejido graso objetivo dejando intactos los tejidos circundantes.

Silvia Alegrett. [email protected]. Bárbara Gzyl / [email protected]

www.saludybelleza.orgLipoSelección, la nueva liposucción ultrasónica

Enfermedades autoinmuneCuando el sistema inmunológico del organismo

encargado de defendernos de bacterias, virus, parásitos o sustancias dañinas, se convierte en

el agresor de nuestro organismo destruyendo, alteran-do, nuestras estructuras celulares, es entonces cuando hablamos de una enfermedad autoinmune.

Las enfermedades autoinmune son causadas por muchos factores: herencia, enfermedades padeci-das e ingesta de medicamentos que puedan alterar las respuestas del sistema inmunológico, la tensión emocional y el stress oxidativo, etc., no son de ca-rácter contagioso, pueden manifestarse en cualquier parte del organismo, al inicio de estas enfermedades los síntomas son inespecífico por lo cual es difícil el diagnóstico, solo cuando la perseverancia de los sín-tomas durante semanas o meses es la característica, entonces es cuando se comienzan a realizar las prue-bas para definir el diagnóstico. Estas enfermedades se pueden presentar tanto en hombres como mujeres, a cualquier edad incluso en niños o adolescentes y afec-tar cualquier órgano en forma única o en conjunto.

Existen aproximadamente 29 enfermedades au-toinmune conocidas, algunas de estas son:

Tiroiditis de HashimotoSe caracteriza por una inflamación de la glándu-

la tiroides, causa frecuente de hipotiroidismo, más frecuente en mujeres, causando aumento de peso, debilidad física, mala memoria, dificultad para la concentración, sequedad de la piel, caída de cabe-llo, calambre, dolores articulares, dificultad auditiva, trastornos menstruales, disminución de la libido.

Lupus eritematoso sistémico En esta enfermedad puede estar afectada cual-

quier parte del organismo, articulaciones, hígado, piel, pulmones, riñones, vasos sanguíneos, es una de las en-fermedades inmunológicas más frecuente a nivel mun-

dial, las manifestaciones iniciales semejan cualquier otra enfermedad; malestar general, fiebre, cansancio, luego comienzan a presentarse síntomas de los órganos afectados, a nivel de piel, exantema maculopapuloso, pérdida del vello, urticaria, lesiones vasculiticas, úlce-ras, a nivel de articulaciones dolor y deformación, a ni-vel gastrointestinal; nauseas, diarreas, dolor abdominal, pancreatitis aguda, a nivel cardíaco; la arterioesclerosis es llamativa, a nivel renal: la eliminación de proteínas y sangre es típico, a nivel ocular: neuritis óptica, con-juntivitis.

VitiligoEn esta enfermedad autoinmune los melanocitos:

células encargadas de producir el pigmento de la piel: melanina, están destruidos y por ende se mani-fiestan manchas blancas, de tamaño y forma varia-ble, se presentan en cualquier área de cuerpo.

Síndrome de Guillan BarréEn esta enfermedad se presenta una destrucción

de la capa que recubre los nervios: la mielina, se sabe que todos los pacientes con esta enfermedad presentaron previamente una infección por alguna de las diversas familias del virus del herpes, se ma-nifiesta por una parálisis ascendente.

Page 18: entre vecinos vzla

veentrevecinos Variedades18 Caracas, del 16 al 30 de abril de 2012 www.entrevecinospc.com

Leonor Lemmo de Suárez / [email protected] Euridys Wills - Psicóloga Infantil

En 1997 Kioto, una de las ciudades más sugestivas del mundo, fue la sede del consenso del Protocolo de

Kioto originado en la Convención Marco de las N.U. sobre el Cambio Climático. El Protocolo pretende que la comunidad inter-nacional frene e invierta la tendencia de crecimiento de las emisiones de GEI iniciada hace 150 años. Para ello el Protocolo esta-blece compromisos precisos y legalmente vinculantes, que se concretan, para un primer período 2008-2012, en una reducción del ni-vel de emisión mundial de seis gases de efec-to invernadero (GEI) al menos en un 5,2% respecto al nivel de 1990, año que ha sido to-mado de referencia. La reducción se atribuye a los países más desarrollados que generan la mayor parte de las emisiones añadiendo para cada uno de ellos un techo de emisiones.

El Protocolo de Kioto da a los estados participantes la oportunidad de cumplir los respectivos objetivos, o de recurrir a los lla-mados mecanismos de flexibilidad, que son

medidas entre estados para ayudar a cumplir los compromisos de reducción de emisiones de la manera económicamente más eficiente que les corresponde. De acuerdo a estos me-canismos, un país puede contabilizar como propia la reducción de emisiones lograda en su propio territorio con la colaboración con otro estado. Uno de los mecanismos, es el basado en proyectos de desarrollo limpio, CDM. Los estados desarrollados pueden adquirir y contabilizar como propias las re-ducciones de emisiones de GEI logradas en los estados no desarrollados, ayudando a és-tos, con posible participación de los sectores público y privado, a financiar inversiones en proyectos que contribuyan a esas reduccio-nes e impulsen su desarrollo sostenible.

Los créditos obtenidos por estas reduc-ciones se llaman reducciones certificadas de emisiones, RCE, y son expedidos por un or-ganismo de las Naciones Unidas encargado de supervisar la aplicación de este mecanismo. Los créditos se han venido aplicando desde

2008. Los estados parte del Protocolo pueden llegar a acuerdos para cumplir conjuntamente los compromisos de reducción de emisiones pero si no logran el objetivo cada país es res-ponsable de sus propias emisiones.

En el acuerdo se consigna el nivel de emisión que corresponde a cada uno de los estados. Si no logran en conjunto respetar el nivel de compromiso, cada estado es respon-sable de sus propias emisiones. Para fortale-cer la reducción de emisiones también han sido creados los “fondos de carbono”, que son instrumentos de inversión colectiva en proyectos de aplicación conjunta y de desa-rrollo limpio. Los participantes son estados y empresas públicas o privadas, que reciben su retribución en forma de créditos obteni-dos en los proyectos (Unidades de Reduc-ción de Emisiones y Reducción Certificada de Emisiones). Venezuela renunció al uso de estos fondos argumentando que con estas operaciones quienes salen beneficiados son los países más ricos.

Econ. Juan Delgado / [email protected] Protocolo de Kioto sobre cambio climático (II)

T odos nuestros ali-mentos obtienen su gusto, textura e in-

terés nutricional de acuerdo a la combinación de los tres nutrientes existentes en la naturaleza, es decir proteí-nas, carbohidratos y grasas.

La nutrición sana en general se basa en una pro-porción determinada de estos compuestos. Se han establecido a través del tiempo las famosas pirámides de la alimenta-ción sana, contando calorías y repartiendo proporcionalmente los tres elementos, la cual se ha ido modificando en proporciones dependiendo del avance de los estudios científicos, donde hoy en día se le da más importancia al origen del alimento que proporciona esas calorías y a la combinación de los nutrientes que modifican la absorción de los mis-mos, debido a que el proceso de digestión y absorción depende de la liberación de sustancias (enzimas, hormonas, ácidos, etc.) lo cual es es-timulado por las características de cada alimento ingerido, por lo tanto la combinación y el predominio de uno u otro tipo, producirá diferentes niveles de digestión y consecuente absorción de los nutrientes.

Es tan importante tomar en cuenta la forma de cocción y/o prepara-ción de las comidas, ya que el hecho de agregar a una pasta por ejemplo, una salsa rica en grasas (mantequilla, aceites, crema de leche, tocineta) y luego agregarle porciones grandes de queso curado tipo parmesano o pecorino, multiplica 9 a 10 veces su valor calórico, además al agregarle sabor agradable, hace que comamos mayor cantidad.

Estos sabores agradables al gusto, que producen un aumento del de-seo de comerlos y que los hacen apetecibles aunque no tengamos hambre o necesidad, les confiere a los alimentos el efecto de palatables.

Hay múltiples trabajos científicos entre ellos los de la Dra. Nora Volkow que demuestran que los alimentos palatables (dulces y grasas) provocan la liberación de sustancias, conocidos como neurotransmisores, que estimulan núcleos cerebrales, al igual que las drogas como cocaína, alcohol y metanfetaminas, que producen el efecto adictivo, es decir cada vez necesitamos más para sentir la misma satisfacción. El Dr. Wang de-mostró que el azúcar tiene mayor poder adictivo que la cocaína.

Es por esta razón que debemos evitar los dulces y las frituras para disminuir la necesidad de ingerir grandes cantidades de alimentos y así evitar el sobrepeso.

Alimentos PalatablesLos sentimientos de agre-

sividad están presentes en todas las personas, los

adultos aprenden a controlar esos sentimientos y canalizan la agresi-vidad hacia conductas socialmente aceptables. Sin embargo, el com-portamiento agresivo es común entre los niños, ellos muestran su agresividad física peleando: gol-peando, mordiendo, pateando.

La conducta agresiva aparece a menudo después de un año de edad y muchos padres se esfuerzan para manejar este comportamiento en su hijo. Desde bebés se puede co-menzar a enseñar a los niños a no golpear, repitiéndoles que no está bien hacerlo y que al otro le duele. Ellos aprenden rápidamente y es una forma de iniciar la enseñanza de la empatía. Los niños pequeños y los de edad preescolar a menudo pelean por los juguetes, en los más grandes los motivos de pelea pue-den rebasar la posesión de objetos y llegar hasta deseos de dominio o sometimiento del otro.

Ocasionalmente durante la infancia muchos niños pelean, pero cuando las agresiones

físicas son frecuentes y/o severas pueden indicar trastornos emo-cionales o de conducta que re-quieren atención profesional. En la escuela las peleas frecuentes tienen efectos serios para el niño: provocan el rechazo de los compa-ñeros, le impiden hacer amigos y llevarse bien con los otros, además reciben sanciones disciplinarias del maestro. Muchas veces el compor-tamiento agresivo es premiado de manera involuntaria, por ejemplo, cuando un niño golpea y quita un juguete, se siente victorioso ya que obtuvo el objeto, mientras que el niño golpeado se aleja llorando. Cuando este patrón se repite con frecuencia, se fortalece la conducta del agresor.

Para controlar las peleas se debe intervenir antes de que ocu-rran, al observar que el niño está frustrado o se está alterado. Si ya se produjo la pelea, hay que separar a los niños y atender al golpeado, intentar golpear al agresor transmi-te un mensaje contradictorio y más bien reforzaría el comportamiento agresivo del niño.

Las investigaciones muestran que los niños que son físicamente agresivos a temprana edad tien-den a continuar este comporta-miento cuando son mayores. Por ello, si la conducta de pelear es persistente se recomienda a los padres buscar ayuda profesional para tratar este comportamiento.

Las Peleas

Page 19: entre vecinos vzla

entrevecinosVarios 19Caracas, del 16 al 30 de abril de 2012ve www.entrevecinospc.com

Sudoku Nro.156

Del 10 al 15 de abril 2012Maricin Roselló / [email protected]

Crucigrama Nro.156

[email protected]

ARIES: 20-03 AL 20-04: Durante este mes disfrutarás de un período tranquilo en el que ni los amores ni el trabajo te darán más problemas de los habituales. Pero no te acostumbres, que todo lo bueno dura poco y a finales de abril notarás como las cosas se complican, sobre todo con el tra-bajo y te exigen una mayor atención.

TAURO: 20-04 AL 20-05: A principios de mes podrán surgir problemas en los ne-gocios. Tu forma de expresarte resultará más agresiva de lo habitual y te causará algún disgusto. Sin embargo, esta fase es pasajera y a finales de mes estará ya más que superada. El tiempo que le dediques al hogar será retribuido afectivamente.

GEMINIS: 20-05 AL 21-06: Durante la primera quincena del mes, a tus proble-mas anteriores se unirán tu desgaste emocional y la sensación de soledad e incomprensión que tratas de esconder. Intentarás que nadie se de cuenta, por or-gullo, pero te verás cada vez más aislado y desprotegido. Busca apoyo en tu pareja y tu familia.

CANCER: 21-06 AL 22-07: La confusión y falta de claridad del mes pasado desapa-recerán totalmente en abril, mejorando tu ánimo. Sin embargo, los problemas segui-rán surgiendo, en especial los de orden material. Podrías tener algún problemita de dinero, o con la casa, pero te encon-trarás en buena situación para superarlo.

LEO: 22-07 AL 23-08: Comienzas este mes con un torrente casi inagotable de energía. Al fin podrás hacer todo lo que te se te antoja y además cumplir en el trabajo o con tu familia. No agotes a tus amigos llevándoles de cena todas las noches, ni de caminata a la montaña todos los días, que no todos tienen tu energía.

VIRGO: 23-08 AL 22-09: La buena suerte en las relaciones que te acompañó el mes pasado parecerá algo dispersa ahora. Las cosas no van a ir peor, pero serán menos concretas. Tendrás la sensación de estar haciendo castillos en el aire, pero ten pa-ciencia y todo se concretará en unos me-ses. Vagabundeo mental y a veces físico.

LIBRA: 22-09 AL 23-10: Los buenos mo-mentos que habías vivido en el amor no podían durar para siempre. Se presen-tarán algunos problemas con la pareja o con tu familia, casi desde el inicio del mes. Organiza tus prioridades y préstales más atención. Mes de mucho trabajo, cumplir con las exigencias de todos es difícil.

ESCORPIO: 23-10 AL 22-11: Las rela-ciones con los amigos mejorarán consi-derablemente este mes y eso influirá muy positivamente en tu estado de ánimo. Te sentirás muy sociable y con ganas de ir a cenas, fiestas y lo que te pongan por delante. Además, sentirás que el cuerpo te responde y recuperarás las energías perdidas.

SAGITARIO: 22-11 AL 21-12: Durante todo el mes de abril tu intuición estará funcionando a todo tren. Tu sensibilidad estará a flor de piel y te sentirás receptivo a todo lo que ocurre a tu alrededor. Confía en tu intuición para conseguir los mejores resultados profesionales, está comenzan-do un ciclo muy positivo con el trabajo.

CAPRICORNIO: 21-12 AL 20-01: Desde principios de mes notarás una clara me-joría en tus relaciones, tanto de trabajo como con los amigos. Recuperas con fuerza tu energía. Es buen momento para iniciar actividades que requieren osadía y autovaloración. Tiempo ideal para mudan-zas, reformas y cambios en tu empleo o profesión.

ACUARIO: 21-01 AL 18-02: Con la prima-vera sentirás correr por tus venas un nue-vo flujo de energía. Tus sentidos estarán más alerta que nunca, hablador y extrover-tido y tendrás más ganas de salir y rela-cionarte con los amigos. Puedes sentirse atraído por situaciones peligrosas. No te precipites a la hora de tomar decisiones.

PISCIS: 19-02 AL 20-03: A partir de los primeros días del mes comprobarás cómo, la confusión mental que tuviste el mes pasado se va aclarando y comenzarás a concentrarte en los detalles como tú lo sabes hacer. Los cambios, que has tenido, te hacen sentir algo confuso todavía. Todo pasa demasiado rápido para tu gusto.

Solución al anterior: 155

Lya Imber de Coronil

Espero disfruten hoy leer estas líneas tanto como yo lo hice al investigar acerca

de la primera mujer en graduarse de médico en nuestro país y quien siempre manifestó hacia su próji-mo un gran amor y esa sensibilidad que la llevaron además de ejercer con gran sentido de humanidad la medicina infantil, a desempeñar-se brillantemente también en una muy particular actividad “extracu-rricular”: la cocina.

Lya Imber con gran sabiduría logró conjugar sus dos pasiones y ser al mismo tiempo feliz ama de casa y exitosa pediatra. Y no bastándole con ello, esta aventajada discípula por un lado del oficio de los fogones aprendido bajo la tutoría de su señora madre Doña Ana y por el otro del de la curación de los enfermos de mano del ilustre Dr. Gustavo Machado, se empeña en ofrecer a toda persona interesada en comer de manera no sólo sabrosa sino también saludable (cosa que le preocupaba mucho al ver lo mal que a veces se alimentaban sus compañeras de trabajo), un completo recetario que sirviera al mismo tiempo para inculcar nociones como la de que comer bien no consiste únicamente en llenarse el estómago, sino en ingerir alimentos con la ca-lidad y el balance nutricional que el cuerpo humano requiere, así como la importancia de compartir en armonía la buena mesa con las personas que amamos.

Sencillo y sin pretensión alguna de que se convirtiera en un “best se-ller”, Lya Imber escribió su libro de cocina en el que, entre otros pla-tos, se refería -de manera jocosa pero también con algo de melancolía- al “Borsch” ruso, el cual consiste en una sopa cuyos ingredientes principales son remolacha, carne y repollo, y que solía disfrutarse en su casa prepa-rado por las sabias manos de Doña Ana. Escribir acerca de estos platos familiares le traía a la memoria cómo a pesar de las vicisitudes sufridas por los suyos en la lejana Rusia de los tiempos de la guerra, nunca faltó un tazón de sopa caliente hecho con todo el amor de madre para mitigar el hambre y el frió que casi siempre calaba los huesos.

De esta forma nos dio la posibilidad de conocer y poner en práctica toda esas fáciles y deliciosas recetas que recopiló con tanto amor y dedica-ción para luego volcarlas - acompañados los textos con dibujos en delicado estilo- en este amable recetario que, en honor a su muy querida madre tituló “LAS RECETAS DE MAM para las parejas ocupadas”.

Nacida en 1914, en Sofoca, en un lejano pueblito llamado Odessa per-teneciente a Ucrania que era parte de la hoy extinta Unión Soviética, Lya Imber llega a sus dieciséis años a Venezuela junto con sus padres Naún Imber y Ana Barú , y su hermana Sofía (de apenas seis años y quien más adelante sería la admirable artífice del Museo de Arte Contemporáneo de Caracas que llevaría luego su nombre), tras huir de la guerra.

Todos quienes le conocieron alaban sus dotes como médico y también como anfitriona. Le califican como una mujer dulce que era para los más jóvenes como una madre adoptiva. Aunque era persona de fuertes convic-ciones y aspecto severo, el acento característico de su lejana tierra natal al hablar comunicaba un toque agradable y musical a su voz cuando se dirigía a sus discípulos o compañeros de trabajo.

Al poco tiempo de llegar a Venezuela se inscribió en la escuela de Medicina de la Universidad Central de Venezuela, para luego, en 1936, convertirse en la primera mujer en obtener el titulo de Médico en el país, tras defender con éxito su tesis doctoral “Ensayo Estadístico de Mortalidad por Tuberculosis en los Niños de Caracas”. Imaginen ustedes el asombro suscitado en una Caracas pueblerina que recién salía de la dictadura de Juan Viecente Gómez, y en la que la mencionada enfermedad diezmaba una bue-na parte de la población infantil.

La próxima semana les escribiré la segunda parte de esta breve semblan-za de nuestra insigne medico pediatra y por supuesto una receta para que puedan sorprender a los suyos con un delicioso plato sencillo pero lleno de mucho amor. Hasta la próxima semana en la que compartamos de nuevo. Les recuerdo escribirnos y darnos su valiosa opinión, hasta entonces.

Una médico con sensibilidad también para la cocina

¿Como se resuelve?Rellena la matriz de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 conten-ga los números del 1 al 9, sin repetirse.

2

14

2

3

9

49

71

6

8

35

3

9

54

2

7

23

61

4

6

7

13

8

Solución al nro.155432691758

175482396

896573214

723165489

619348527

548927163

364259871

281736945

957814632

HORIZONTALES1. Seguido de parte del vertical, rey

de Prusia - a 86- , gran amigo de las letras supo atraerse a sabios franceses, como Voltaire -tres palabras-.

2. Acertijo.

3. Alcaloide que se saca del tabaco. Licor de piratas.

4. Asociación de futbolistas españoles. Edicto del zar. Real Decreto.

5. Le dais otro color distinto al que tenía. Cuece un manjar en aceite.

6. Izquierda Comunista. Subastaran el pescado a bordo de los barcos.

7. Hilo metálico para la conducción de la electricidad. Adquieren seso o cordura.

8. Ventilase una cosa al aire. Primer mes del año.

VERTICALES

1. El que manifiesta un celo excesivo por algo.

2. Construir, erigir.

3. Hablan, expresan. Nombre de letra.

4. Duración de término sin tiempo. Corta el árbol por el pie.

5. Ceremoniales.

6. Comienzo, principio.

7. Enceste conseguido en el baloncesto.

8. Indios nómadas de la Tierra del Fuego. Tueste, queme.

9. Terminación de muchos apellidos castellanos. Nombre de varón cuyo santo se celebra el 18 de junio.

10. Cada uno de los dioses protectores del hogar. Iguale la superficie.

11. Expeler el líquido de los riñones.

12. Véase el 1 horizontal. Negación.

HORIZONTALES1. Falocracias. 2. Agarrotado. 3. Gimnasio. Jas. 4. Otean. Escalo. 5. Carnear. Aden. 6. Ida. Opresora. 7. TO. OS. Eforos. 8. Orar. Asesase.

VERTICALES1. Fagocito. 2. Agitador. 3. Lamerá. 4. Ornan. OR. 5. Cráneos. 6. Ros. AP. 7. Atierres. 8. Caos. EFE. 9. Id. Casos. 10. Aojadora. 11. Aleros. 12. Asonase.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1212345678

Page 20: entre vecinos vzla

vecınosentre Chacao

La voz de los vecinos de Chacao l Baruta l Sucre l El Hatillo l Libertador Premio municipal de periodismo chacao 2010

caracas, Venezuela - del 16 al 30 de abril de 2012 edición 156

@entrevecinospc

Visita nuestra página web:www.entrevecinospc.com

¡Síguenos enTwitter!

Entre Vecinos pc

Quincenario Gratuito