Top Banner
English CV from page 2 – 11 Arabic CV from page 12 - 21
21

English Arabic CV

Feb 15, 2017

Download

Documents

Omar Moawad
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: English Arabic CV

English CV from page 2 – 11

Arabic CV from page 12 - 21

Page 2: English Arabic CV

- Address at Egypt: Cairo – 8 Al Tarbya WA Taaleam St. Espatis - Harram - GizaMobile Egypt: +201117633577 / Mobile U.A.E.: +791556338059

1

E-mail [email protected]

Eng. Omar Moawad RefaieAvailable now in Egypt

B. Sc. Of Animal Production - Cairo Univ. June/1996Member of the Syndicate of Egyptian Agricultural

Occupations

https://www.linkedin.com/nhome/?trk=

ObjectiveHope to manage promising project, working in any poultry activity

especially SPF, Broilers or Layers. as a consultant or a technical supportespecially for those under construction or having management problemsimpeding launch.

SummaryRanged in field and managerial positions and possessed many

experiences. I worked with Broilers integrated projects for more than7 years, also layers for about 11 years commercial. A pioneer and aspecialist in SPF at the middle east “Specific Pathogen Free Flocks ,Pure strain reared under BSL2.

Having the practical experience related to cleaning anddisinfection for different production units and those working underintensive bio-security rules. And how to chose suit chemicals forthese units. Besides vaccination skills, flock management duringrearing & production, recording and analyzing data according to ISOstandards.

I can design Excel files helps in field like (Least cost formulationfor feed composition) and many others helping in, recording andanalyzing technical data. Also to design administrative structure forintegrated companies. Besides set applicable technical programs andreports for different activities. Also draw units in 3D.

As well as having the talent of transferring the know-how, and totrain technical staff for production and maintenance. Workingsmoothly with team work, drawing up future plans for expansion andestablishing new production units with selecting proper equipmentsneeded ,besides applying quality control rules for these units.

Page 3: English Arabic CV

- Address at Egypt: Cairo – 8 Al Tarbya WA Taaleam St. Espatis - Harram - GizaMobile Egypt: +201117633577 / Mobile U.A.E.: +791556338059

2

E-mail [email protected]

Attended courses- KOUDIJS, Ade – Netherlands 2011.

Management of broilers in close system, parent stock new skills, feedtechnology, and nutrition, art of pelletizing, ration formulation and mixingfeed.

- LOHMANN TERZUCHT (VALO SPF) Cuxhaven, Germany 2002.Management of layers caged, Egg disinfection, handling and grading,disinfection, sampling for microbiology and serology test, visit SPF farmunder construction, hatchery and feed mill.

- Attended many technical conferences in Sudan 2004 - 2010.- Training at EL BADAWY poultry Farm in Egypt 1999.- Course for windows operating system and office at CISE Center,Cairo Univ. 1996.

Skills- Computer skills- Bio- security knowledge according to SPF standard .- Business acumen and budget preparation- Parent stock , Layers and broilers management.- New poultry project planning.- Poultry equipments maintenance.- Risk management & vaccination skills.- Hatchery skills & genetic lines incubation.- Least cost for poultry feed by Excel Solver.- Manages feed mills & small feed mixing units.- Cleaning and disinfection.- Valid Egyptian, Sudanese and UAE Driving licenses.- 3D designing programs (Google sketch up).- Good command of English read and write.

Page 4: English Arabic CV

- Address at Egypt: Cairo – 8 Al Tarbya WA Taaleam St. Espatis - Harram - GizaMobile Egypt: +201117633577 / Mobile U.A.E.: +791556338059

3

E-mail [email protected]

Professional Experience

SPF, Fayoum, EgyptMeller cages, Amandus kahl Feed mill & APC,

Petersime incubators and Moba egg grader – SELEGGgrader , PLC Control panels

Duration: From 01/04/2013 Up till nowLast Title: GM Administrative Assistant

Project in brief100 acre SPF LSL layers Pure & GGP Farm. Total capacity 18000 SPFlayers, Production Houses are BSL2 Class, 9000 Eggs / Hour EGC unit,APC Unit one ton pasteurized feed / Hour, Separate incubators withCapacity of 8400 eggs each house.

Achievements:Lectures about SPF flocks theory for new crew.Lectures about SPF flocks incubation, rearing, production and spentremoval.Succeeded in fixing cleaning and disinfection machines “KARSHERbrand”.Succeeded in fixing received eggs cold store and SPF cold store “RCbrand”.Succeeded in fixing old egg grading machine “MOBA brand”.Succeeded in upgrading EGC unit with a new machine “Riva Seleggbrand”.Succeeded in contacting with Charles River USA reference lab.

Responsibilities:Manage responsibilities handled from GM.Attend conferences with local clients as technical assistance.Give technical recommendations when needed.Set maintenance plan with responsible to upgrade, fix or replace oldMachines.Contact with equipments foreign vendors and others offer services.

Page 5: English Arabic CV

- Address at Egypt: Cairo – 8 Al Tarbya WA Taaleam St. Espatis - Harram - GizaMobile Egypt: +201117633577 / Mobile U.A.E.: +791556338059

4

E-mail [email protected]

EMPC UAE ISO14001 - 22000AL RAWDAH integrated broilers farm

Equipped with Roxell & Bigdutch man. SKOVControl module.

Duration: From 01/04/2012 up to till 03/07/2012 Resignation.Last Title: Broilers Farm Manager & Deputy Production Manager.

Project in brief:Broilers integrated Farm with total capacity 13,000,000 Broilers/year. 78houses in 13 farms with 6 houses each all in all out. Houses are closesystem. Reared strain was (COBB 500)

Achievements:Apply new production routine programs.Train farm supervisors.Computerize recording system.Design Excel programs for technical data released.

Responsibilities:Operate within the budgeted parameters and achieve the performance

objectives and costs.Liaise with feed suppliers and coordinate with other department

managers to ensure timely supply of inputs. And explore all possiblemeans of cost saving.

Report all technical data.Monitor health situation, and applying cleaning, disinfection,

medication.Apply bio-security program.Slaughter planning.Regular appraise, identify training needs of the work force and

presenting suitable recommendations for staff development.Perform any other reasonably assigned duties within scope of expertise.

Page 6: English Arabic CV

- Address at Egypt: Cairo – 8 Al Tarbya WA Taaleam St. Espatis - Harram - GizaMobile Egypt: +201117633577 / Mobile U.A.E.: +791556338059

5

E-mail [email protected]

Normandi Co. Ltd. SudanNoor Al Emirate poultry project.

Roxell, Taijin Slaughter house , Moyang Feedmill , POLA Control panel

Duration: From 01/10/2009 up to 29/02/2012Last Title: GM Technical Assistant, Logistics and BusinessDevelopment manager

Project in brief:1800 acre Integrated Broilers Farm. 3,000,000 Broilers / year. 20,000parent stock. 3,000,000 chick / year hatchery. 6,000 bird / hour slaughterhouse, and 100 ton/day Feed mill.

Achievements:Supervise and finalize the rest important infrastructure needed to launch

the first broilers sector.Trained the first production team.Designed the project Logo and discuss the brand name.Set programs tables for technical data needed for production.Arrange for product promotion, and other related issues.Arrange the official opening for the project on Jan-2010.

Responsibilities:Plan for expansion.Technical consultation.Acceptance sampling for new staff.Training and examination for qualifying production teams.Design all production reports needed.Contact with Local & foreign suppliers for(Spare parts, flocks, hatching eggs, feed additives, concentrates, parentstocks and other production requirements).Ration formulation.Contact and arrange for supplying row materials for feed from local

market.

Page 7: English Arabic CV

- Address at Egypt: Cairo – 8 Al Tarbya WA Taaleam St. Espatis - Harram - GizaMobile Egypt: +201117633577 / Mobile U.A.E.: +791556338059

6

Bahary Al Gazira Poultry Company SudanEquipped with Big Dutchman, Stork slaughter,

Petersime hatchery and Amandus kahl feed mixer.

Duration: From 16/03/2006 to 29/6/2009Title: Project Manager

Project in brief:1000 acre integrated broilers farm. 1,500,000 Broilers / year. 14,500parent stock. 1,500 birds / hour slaughter house, and 50 ton/day verticalmixing unit.

Achievements:Solve many problems related to new broiler houses and Rehabilitation

for old ones.Launch16 new broiler Houses added to the old 8 houses.Added new Blast freezer (-40c) 3.5 ton/8h added.Added new cold store (-20c) 100 ton added.Added new water well with productivity of 50 m3 / hour added.Maintain Hatchery equipped with Petersime machines.Develop feed mixing unit.Train and qualify a new team of engineers and veterinarians for

production.Arrange for company Booth at (Khartoum agriculture Expo 2009).Made a presentation movie about farm for Khartoum agriculture Expo

2009.

Responsibilities:As a consultant.Plan for expansion.Set all programs for broilers production.Supervise Managers of all production sectors.Design and release summary reports of all production activities.

Page 8: English Arabic CV

- Address at Egypt: Cairo – 8 Al Tarbya WA Taaleam St. Espatis - Harram - GizaMobile Egypt: +201117633577 / Mobile U.A.E.: +791556338059

7

Shibeika Poultry Co. - Sudan.Equipped with Big Dutchman, SKA, Petersime

hatchery, and Stork slaughter.

Duration: From 26/11/2004 to 26/11/2005Title: Farm Manager

Project in brief:38 acre Integrated broilers Farm. 2,200,000 Broilers / year, 1000 bird /hour slaughter house, 50 ton / day vertical mixing unit.

Achievements:7 modern broiler Houses added to the old 5 houses with 28,500 bird

capacity/house.Established a new hatchery unit with Petersime (Vision) with total

capacity 2,500,000 Egg / year.Enlarge feed mill and slaughter house double time.Add new blast freezer room with 4 ton/8 h. as a total capacity.Add new cold store with 100 ton as a total capacity.

Responsibilities:Design and release weekly production reports.Release new patches schedules.Monitoring weights and determine slaughter.Release weekly feed demand.Farm management and disinfection and vaccination.Formulate feed and Manage feed mixing unit.Responsible for Adjusting control panels.Manage slaughter house.Plan for expansion.

Page 9: English Arabic CV

- Address at Egypt: Cairo – 8 Al Tarbya WA Taaleam St. Espatis - Harram - GizaMobile Egypt: +201117633577 / Mobile U.A.E.: +791556338059

8

SPF, Fayoum, EgyptEquipped with Meller cages, Amandus kahl APC,

Petersime Incubators and Moba egg grader.

Duration: From 01/09/1999 to 01/09/2004Last Title: As Production Manager

Project in brief100 acre SPF layers Pure & GGP Farm. Total capacity 18000 SPF layers,Production Houses are BSL2 Class, 9000Eggs/Hour EGC unit, APC Unitone ton pasteurized feed/hour, Separate incubators with Capacity of 8400eggs each house.

Achievements: Ranged from production engineer on 99 to production manager on 02. Helps in assembling many types of equipment and to adjust it with

German technician. Translate and issued many equipments technical manuals. Helps in issuing SPF running protocol manual. Trained the first SPF Team for

APC unit (anaerobic pasteurizing conditioning unit). EGC (egg grading center).

Owned and applied the idea about separating the pure genetic lines duringmanaging production.

Bonus applied for the first time at the end of financial year. Exporting SPF eggs for 9 countries.

Responsibilities: Supervise all daily routine work. Sampling for QC Lab test (Swabs - Blood - Air trays - feed - Eggs). White area crew at (A.P.C., E.G.C., Houses) & flocks management. Manage Receiving and incubation for new imported genetic lines. Manage flock population and depopulation. Release weekly production reports and analyze technical data.Attend weekly technical conferences.

Page 10: English Arabic CV

- Address at Egypt: Cairo – 8 Al Tarbya WA Taaleam St. Espatis - Harram - GizaMobile Egypt: +201117633577 / Mobile U.A.E.: +791556338059

9

Education

B. Sc. Of Animal production, June 1996, Cairo University, faculty ofAgriculture, Egypt. Second ranking on section.

1St year Very good.

2nd year good.

3rd year Very good.

4th year Very good.

Personal data

Born on 10th- June 1975 Giza, Egypt. Raised in Saudi Arabia. Studied high school and Agriculture science in Egypt. Married and have three daughters.

Hobbies

Travelling, basketball, internet, mechanics and photography. Nat. Geo. & Science knowledge.

References & Certificate are available upon request.

Certificate from EMPC, UAE.

Training from KOUDIJS, Netherlands. Training from LOHMANN TERZUCHT, Germany. Honoring from Normandi poultry Co., Sudan. Honoring from Bahary Al Gazira poultry Co., Sudan. Certificate from Bahary Al Gazira poultry Co., Sudan. Certificate from Shibeika poultry Co., Sudan. Certificate from Egypt SPF Egypt. Certificate of graduation.

Page 11: English Arabic CV

- Address at Egypt: Cairo – 8 Al Tarbya WA Taaleam St. Espatis - Harram - GizaMobile Egypt: +201117633577 / Mobile U.A.E.: +791556338059

10

People can refer to

Dr. Hisham Ibraheam Al ArabieGeneral Manager of Politec co. for agricultural projects.

E-mail: [email protected]: +201223102891

Eng. Adil Sayed BadawyGeneral Manager Assistant at SPF Egypt.

E-mail: [email protected]: +201000080803

Mr. Housen Sadeg MohamedGeneral Manager at Al Emarat wa Al Sudan Grope.

E-mail: [email protected]: +249912309385

Eng. Hani Abu SalamehGeneral Manager of Normandi Co. Sudan.

E-mail: [email protected]: +249922155554

PhD. Dr. Manal ZakiManager of SPF QC lab Egypt,Professor at Vet. Medicine Cairo Univ.

E-mail:Mobile: +201111511133

ThanksEng. Omar M. Reafie

Page 12: English Arabic CV

مصر–الجیزة –الھرم –إسباتس - لتعلیم ش التربیة وا8العنوان بمصر 00791556338059: اإلمارات –00201117633577: جوال مصر

1

E-mail [email protected]

عمر معوض رفاعى. م حالیا في مصر

كلیة الزراعة جامعة - اإلنتاج الحیواني - العلوم الزراعیة وسالوریبك1996/القاھرة یونیو

عضو نقابة المھن الزراعیة المصریةhttps://www.linkedin.com/nhome/?trk=

طموحاتىالتسمینباالخصوالدواجنقطاعاتمنأيفىیعملواعدمشروعإدارةالىأطمح

منتعانىالتىاالخرىللمشاریعاواالنشاءتحتالتىلتلكالمجالھذافىكخبیروالبیاضأ.إنطالقھادونتعوقمشكالت

الخبراتلخصماننىحیث،الحقلیھالمھاراتمنالعدیدوإكتسبتاالداریةالفنیةالوظائففىتدرجت

فىعملتاننىكماسنوات7منالكثرلدواجناتسمینمجالفىمتكاملةمشرعاتمععملتالشرقفىاألوائلمنوالمائدةبیضإنتاجفىعام11خبرةسنواتبجملةالبیاضمجال

الساللةمنالقطعان(SPFالمرضیةالمسبباتمنالخالىبیضالإنتاجفىمتخصصالاالوسط.BSL2بنظامالمغلقالنظامتحتالمرباه) الجدودسالالتوالنقیة

لوحداتوالتعقیمالتنظیفأعمالوالوقائىاالمنتطبیقبالخاصةالعملیةالخبرةأمتلكعلىیترتبوما،مكثفةوقائیةإشتراطاتلھاالتىتلكوباالخصأنشطتھابمختلفالدواجن

خاللالقطعانوإدارةالتحصینمھاراتذلكالىأضیف،المناسبةللمطھراتإختیارمنذلكفىبھاالمعمولالجودةمعایرمعمتماشیاالبیاناتوتحلیلتسجیلالىإضافةواالنتاجبیةالتر.المشاریعھذه

التي تساعد في العدید من األنشطة المزرعیة Excelتصمیم العدید من ملفات قادر على ، ھذا واألخرى المستخدمة في تسجیل وتحلیل البیانات الفنیة ) برنامج تركیب األعالف ( مثل

وضع الخطط الفنیة وتصمیم التقاریر وإلى جانب تصمیم البناء اإلداري للشركات المتكاملة . لوحداتثالثي األبعاد ل، كما انھ لدى مھارة الرسم اإلنتاجیةاألنشطةالخاصة بمختلف

على اإلنتاجلدى الموھبة الخاصة بنقل المعلومات الفنیة وتدریب كوادرسبقإضافة إلى ماإلى جانب تدریب كوادر الصیانة على التعامل مع المعدات ،المطلوبة منھم عملیات الحقلیة ال

.المزرعیةأعمل بسالسة واندماج مع المجموعات اإلنتاجیة وأخطط بشكل جید للخطط المستقبلیة للتوسعات وباألخص التي تتطلب إدخال وحدات جدیدة ذات نشاط مختلف واختیار ما یلزم من

.ئمة ومراقبة أدائھا بما یضمن أفضل معایر الجودة في التشغیلمعدات مال

Page 13: English Arabic CV

مصر–الجیزة –الھرم –إسباتس - لتعلیم ش التربیة وا8العنوان بمصر 00791556338059: اإلمارات –00201117633577: جوال مصر

2

E-mail [email protected]

دورات تدریبیة- KOUDIJS, Ade – Netherlands 2011.

–مھارات جدیدة بقطعان األمھات –التدریب على إدارة قطعان التسمین تحت النظام المغلق .مھارات تركیب األعالف وخلط الخامات–بس األعالف فن ك–تكنولوجیا تصنیع األعالف

- LOHMANN TERZUCHT (VALO SPF) Cuxhaven, Germany 2002.عملیات –تعقیم بیض التفریخ وتداولھ وتدریجھ –التدریب على إدارة قطعان البیاض في األقفاص

SPFزیارة مزرعة –لدم أخذ العینات المیكروبیة واألخرى لعینات ا–تعقیم الوحدات اإلنتاجیة .بكوكسھافن ألمانیا–تحت اإلنشاء ومعمل تفریخ ومصنع أعالف شركة لوھمان

.2010–2004حضرت العدید من المؤتمرات العلمیة بالسودان فى الفترة من - .1999تدربت بشركة البدوي للدواجن بمصر - بجامعة القاھرة CISEبمركز officeوبرنامج windowsتدربت على نظام تشغیل النوافذ -

.1996عام

المھارات ماھر باستخدام الكومبیوتر-إجادة االنجلیزیة تحدثا وكتابة- التخطیط لمشروع دواجن حدیث-التحصینالتنظیف و التطھیر ومھارات-التسمینالبیاضاألمھات إدارة قطعان -. إعداد میزانیة تقدیریة للوحدات المختلفة-SPFبمقاییس لوعي الوقائيا-مھارات التحضین و تفریخ الخطوط الوراثیة األصیلة-وإدارة المخاطر والصیانة الوقائیةصیانة معدات الدواجن-Excel Solverإدارة مصانع األعالف و إعداد التراكیب العلفیھ المختلفة -.اإلنتاجیةتصمیم التقاریر للوحدات المختلفة و تسجیل وتحلیل البیانات-3D designing programs (Google sketch up)األبعادثالثيالتصمیم -رخصة قیادة مصریة وسودانیة وإماراتیھ ساریة-

Page 14: English Arabic CV

مصر–الجیزة –الھرم –إسباتس - لتعلیم ش التربیة وا8العنوان بمصر 00791556338059: اإلمارات –00201117633577: جوال مصر

3

E-mail [email protected]

الخبرة العملیةجمھوریة مصر العربیة

من المسببات المرضیةالخاليمشروع إنتاج البیض SPF, Fayoum, Egypt

مجھز بمعداتMeller cages, Amandus kahl Feed mill & APC, Petersime

incubators and Moba egg grader – SELEGG grader ,PLC Control panels

حتى اآلن1/4/2013من:الــفترة .مساعد المدیر العام للشئون اإلداریة: بوظیفة

المشروع باختصارالنقیة وجدودھا بھدف إنتاج بیض ) LSL(یربى ساللة فدان 100حة مشروع بیاض على مسا

SPF الوقائيطائر تعمل بالنظام 18000والمزرعة بطاقةBSL2 . المزرعة مجھزة بوحدةساعة / بیضة9000بطاقة MOBA ,SELEGGةبوحدوEGCلتعقیم وتدریج وتعبئة البیض

ساعة ، كل حظیرة مجھزة / بطاقة طنAPCاألعالفیوجد بالمشروع وحدة لتعقیم وبسترة یوجد مصنع أعالف ملحق . بیضة8400بطاقة PETERSIMEبوحدة تفریخ من طراز

.بالمشروع

االنجازات.لألطقم الفنیة الجدیدةSPFمحاضرات حول تقنیة - بنھایة الدورةمحاضرات حول التفریخ والتربیة واإلنتاج واستبعاد الطیور - KARSHERافة والتطھیر من ماركة إصالح وحدات النظ- RCللحظائر من ماركةالمركزيالتخطیط إلصالح وحدات تخزین البیض والتكیف -Seleggأخرى جدیدة من ماركة واستیرادMobaإصالح وحدة التدریج القدیمة من ماركة -والحصول على شھاداتCharles River USA reference labالتواصل مع معامل -

.المنتجبجودة

المسئولیاتالمراسالت األجنبیة-إعطاء النصائح الفنیة عند الحاجة إلیھا-القیام بالتكلیفات المباشرة من مدیر المشروع-حضور المؤتمرات العلمیة واالجتماعات الفنیة مع العمالء-وضع خطة الصیانة مع المسئولین بھدف التطویر أو اإلصالح أو اإلحالل-العروض الفنیة الخاصة بمدخالت العملیة اإلنتاجیة ومستلزمات الصیانةدراسة-متابعة المشكالت الخاصة بوحدات المشروع المختلفة مع مدیري األقسام وعالجھا-تحلیل البیانات اإلنتاجیة وإعداد جداول المراجعة الخاصة بالجھاز المركزي للمحاسبات -

Page 15: English Arabic CV

مصر–الجیزة –الھرم –إسباتس - لتعلیم ش التربیة وا8العنوان بمصر 00791556338059: اإلمارات –00201117633577: جوال مصر

4

E-mail [email protected]

اإلمارات العربیة المتحدةالروضة–شركة دواجن اإلمارات الحدیثة

EMPC UAE ISO14001 – 22000AL RAWDAH integrated broilers farm

مجھزة بمعداتRoxell & Bigdutch man. SKOV Control

module.

3/7/2012حتى االستقالة بتاریخ1/4/2012من: الــفترة مدیر مزارع التسمین ونائب مدیر اإلنتاج: بوظیفة

المشروع باختصار78بإجمالي عدد عام /ملیون طائر13مزرعة متكاملة إلنتاج دجاج التسمین وبطاقة إنتاجیة

الحظائر مغلقة . all in all outحظائر تسكن بنظام 6مزرعة بواقع 13حظیرة موزعة على . مصدرھا بیض مستورد من المانیا) COBB 500( لساللة األكثر تداوالً وا. وعالیة التجھیز

ومعمل تفریخ ومصنع إلنتاج مصنعات . ساعة/طن20یتبع المشروع مصنع أعالف بطاقة .دواجن

االنجازاتتدریب مشرفي المزارع-تطبیق نظام تربیة جدید أكثر حداثة-تطویر نظام التسجیل باستخدام الكومبیوتر-جدید لتحلیل البیانات اإلنتاجیة المتداولةExcelصمیم ملف ت-

المسئولیاتالعمل ببنود المیزانیة التقدیریة لتحقیق معدالت األداء المتفق علیھا ضمن حدود التكلفة المقدرة- التنسیق مع موردي األعالف الخارجین ثم المصنع التابع للمشروع لتوفیر احتیاجات الوحدات -

. ف بالنوع والكمیة في الوقت المناسبمن األعالجانب إلىالوقت المناسب فيالتعاون مع مدیري الوحدات لضمان توفیر مستلزمات اإلنتاج -

.استكشاف انسب الوسائل لضغط النفقات.إصدار كافة التقاریر الفنیة- .نظافة والتطھیر والعالجاتمراقبة الحالة الصحیة وتنفیذ برنامج ال- برنامج األمن الوقائيتطبیق- إعداد خطة الذبح بالتاریخ واألوزان والكمیات المتوقعة- تحدید ما یلزم من برامج تدریب لقوة المزرعة وبما یساھم في تطویر األداء - القیام بأیة مھام أخرى تسند إلى في حدود االختصاص والخبرة-

Page 16: English Arabic CV

مصر–الجیزة –الھرم –إسباتس - لتعلیم ش التربیة وا8العنوان بمصر 00791556338059: اإلمارات –00201117633577: جوال مصر

5

E-mail [email protected]

جمھوریة السودانمشروع نور اإلمارات للدواجن - نورماندى المحدودة شركة

Normandi Co. Ltd. SudanNoor Al Emirate poultry project.

مجھز بمعداتRoxell, Taijin Slaughter house , Moyang Feed mill ,

POLA Control panel

29/02/2012حتى االستقالة بتاریخ 1/10/2009من: الــفترة مساعد المدیر العام للشئون الفنیة ومدیر اإلمدادات والتطویر التجاري: وظیفةآخر منصب

المشروع باختصارعام ، /ملیون طائر3فدان وبطاقة 1800مزرعة دواجن متكاملة إلنتاج دجاج اللحم وبمساحة

3ومعمل تفریخ بطاقة ) Hubbard classicساللة (م أ20.000یتبعھا مزرعة أمھات بطاقة 20ساعة ومصنع أعالف بطاقة /طائر6000ملیون كتكوت في العام ، كما یتبعھا مجزر بطاقة

.ساعة/طن

االنجازات-الكھرباء –شبكة المیاه (الالزمة إلطالق المشروع األولإنھاء أعمال البنیة التحتیة بالقطاع -

) الوقودیب طاقم اإلنتاج األولتدر-تنظیم إجراءات الدعایة األولى للمنتج-تصمیم الجداول والتقاریر الفنیة الالزمة لإلنتاج-)دواجن نور(تصمیم شعار المشروع ومناقشة االسم التجاري -2010تنظیم مراسم االفتتاح الرسمي بوالیة النیل األبیض في ینایر -

المسئولیاتب العلفیھتصمیم التراكی-االستشارات الفنیةوالتخطیط للتوسعات-جداول البیانات الالزمة للوحدات المختلفةتصمیم -اختیار األطقم الفنیة الجدیدة وتدریبھا على أعمال الوحدات اإلنتاجیة-المتابعة مع مدیري القطاعات لعالج المشكالت و متابعة استقرار العملیة اإلنتاجیة -

وحدات ومستلزمات الالخامات –بیض التفریخ –القطعان - لقطع الغیار (االتصال بالموردین المحلین واألجانب -

) أیة مستلزمات إنتاج أخرى–قطعان األمھات –وإضافات األعالف

Page 17: English Arabic CV

مصر–الجیزة –الھرم –إسباتس - لتعلیم ش التربیة وا8العنوان بمصر 00791556338059: اإلمارات –00201117633577: جوال مصر

6

E-mail [email protected]

جمھوریة السودانشركة دواجن بحري الجزیرة

بع لوالیة الخرطوممشروع حكومي تاBahary Al Gazira Poultry Company Sudan

مجھز بمعداتBig Dutchman, Stork slaughter house, Petersime

hatchery and Amandus kahl feed mixer.

29/06/2009حتى انتھاء التعاقد بتاریخ 16/03/2006من : الــفترة مدیر المشروع: بوظیفة

المشروع باختصارفدان وبطاقة 1000مساحة علي ) مغلقةحظیرة تسمین16(زرعة متكاملة إلنتاج دجاج التسمینم

تربیة2–مغلقةحظائر إنتاج6(أم14.500عام ، یتبعھا مزرعة أمھات بطاقة /ملیون طائر1.5یوم وبوحدة خلط /طن50ساعة ، ووحدة خلط أعالف بطاقة /طائر1500مجزر بطاقة ،)مغلقة.رأسیة

االنجازات2006-الدواجن مارسأنفلونزاتخطى أزمة -وإتمام أعمال التطھیر إلعادة التشغیلإتمام أعمال صیانة المعدات بالقطاع القدیم-تنظیم معدات الحظائر الجدیدة وتطویر المخازن وعمل نظام تسجیل محكم لمحتویاتھا-تمھیداً لإلفتتاحوتشغیل الوحداتلجدیدة إنشائیاً وتركیب المعدات ا2تعدیل حظائر القطاع -50إضافة بئر جوفي جدید بطاقة - m3 / hourPetersimeصیانة معمل التفریخ المجھز بوحدات -coldتم إضافة ثالجة حفظ - store (-20c) 100 tonBlastوحدة تجمید سریع 2إضافة - freezer (-40c) 3.5 ton/8hإعداد تراكیب األعالف وتطویر وحدة خلط األعالف-تدریب أطقم جدیدة من البیطریین والزراعیین حدیثي التخرج-2009تمثیل الشركة في معرض الخرطوم الزراعي ألول مرة عام -عن المشروع لعرضھ بالمعرض الزراعي بالخرطوم تقدیمىإعداد فیلم -الجمھوریة التحضیر وإتمام التجھیزات الفتتاح المشروع بحضور نائب رئیس-

المسئولیاتاستشاري فني-التخطیط للتوسعات-تخطیط الھیكل االدارى للمزرعة-وضع جمیع البرامج الفنیة الالزمة إلدارة اإلنتاج-المناسبة حسب الرؤیة الفنیةاختیار األدویة والتحصینات والمطھرات -

Page 18: English Arabic CV

مصر–الجیزة –الھرم –إسباتس - لتعلیم ش التربیة وا8العنوان بمصر 00791556338059: اإلمارات –00201117633577: جوال مصر

7

E-mail [email protected]

خطط اإلدخاالت السنوي وإصدار متحریر المیزانیة التقدیریة بالصنف والكمیة-الربع سنویةالكوادر الفنیة الالزمة لتغطیة إحتیاجات العمل ومراقبة الكفاءةوتدریبتعین-تصمیم التراكیب الي جانب االعالفخاماتكذلك الوقود لوحدة المولداتمراقبة أرصدة-

درھاونقلھا بما یضمن عدم ھالعلفیة المناسبة وتطویر منظومة تخزین األعالفوتطویر منظومة وتشغیلھا أوعمل االحالالت الالزمة حصر المعدات القدیمة الموجودة -

المخازنوالتنسیق مع المخازن المبردة من الدواجنوأرصدةمراقبة آداء القطعان والحالة الصحیة -

التسویقوتسھیل التواصل مع الجھات الرسمیة الوالئیة ومتابعة مندوب الجھات الرقابیة الصحیة-

.مأموریتھ كذلك مندوب مكتب العمل والتأمینات االجتماعیةحضور جمیع المؤتمرات العلمیة ونقل الخالصة الفنیة لألطقم الفنیة-اإلشراف على جمیع مدیري القطاعات باستثناء اإلدارة المالیة -تصمیم وإصدار التقاریر الخاصة بكل الوحدات اإلنتاجیة وأنشطتھا-أعمال الصیانة لعربات التسویق إلى جانب األعمال المدنیة لتشغیل الوحدات الجدیدة متابعة-

والتمھید لالفتتاح الرسميمراقبة أداء أمن المزرعة والتأكد من فعالیة وسائل الحمایة المدنیة ووعى العاملین بقواعد -

األمن الصناعي لنظافة الشخصیة وقواعد األمن التأكد من وعى العاملین بالوحدات وباألخص المجزر با-

الحیوي

جمھوریة السودانشركة شبكیة للدواجن

Shibeika Poultry Co. - Sudan.مجھزة بمعدات

Big Dutchman, SKA, Petersime hatchery, and Storkslaughter.

26/11/2005اقد بتاریخ حتى انتھاء التع26/11/2004من : الــفترة مدیر المزرعة: بوظیفة

المشروع باختصار5العام بھا /ملیون طائر2.2فدان وبطاقة 38مزرعة متكاملة إلنتاج دجاج التسمین بمساحة

Bigحظائر مغلقة بمعدات Dutchmanساعة/طائر1000بطاقة األلمانیة ، وملحق بھا مجزر.ردیةطن في الو50ووحدة خلط علف بطاقة

االنجازاتللحظیرة/ طائر 28.500حظائر إنتاجیة إلى الخمسة القدامى بطاقة 7في عام تم إضافة -Petersimeعام مجھز بمعدات /ملیون بیضة2.5التخطیط إلنشاء معمل تفریخ بطاقة -

(Vision)

Page 19: English Arabic CV

مصر–الجیزة –الھرم –إسباتس - لتعلیم ش التربیة وا8العنوان بمصر 00791556338059: اإلمارات –00201117633577: جوال مصر

8

E-mail [email protected]

لتواكب توسعات الحظائرالى الضعفتوسعة وحدة خلط األعالف والمجزر-4ة وحدة تجمید سریع بطاقة إضاف- ton/8 h100إضافة ثالجة تخزین مبرد بطاقة - ton

المسئولیاتوضع برامج التنظیف والتطھیر ومتابعتھا-وضع برامج اإلدخال للدفعات الجدیدة بالكمیة والتاریخ-متابعة متوسطات األوزان وتحدید الكمیات المتوقع ذبحھا-.سبوعیة للحظائر بالكمیة والنوعتحدید طلبیات االعالف اال-متابعة أرصدة الخامات وعمل التراكیب العلفیة -تصمیم وإصدار التقاریر الفنیة األسبوعیة -للقطعان والقیام بالتحصینات الالزمةمتابعة الحالة الصحیة -جمع وإرسال عینات الدم الالزمة لتحدید المستوى المناعى وموعد التحصینات -ل عن ضبط لوحات الكنترول ومعدالت التھویة المناسبة لكل عمرمسئو-التخطیط للتوسعات-

جمھوریة مصر العربیةمشروع إنتاج البیض الخالي من المسببات المرضیة

SPF, Fayoum, Egyptمجھز بمعدات

Meller cages, Amandus kahl Feed mill & APC,Petersime incubators and Moba egg grader, PLC

Control panels

1/09/2004وحتى 1/09/1999من : الــفترة .تدرجت حتى مدیر إنتاج المشروع: بوظیفة

المشروع باختصارالنقیة وجدودھا بھدف إنتاج بیض ) LSL(فدان یربى ساللة 100مشروع بیاض على مساحة

SPF ر تعمل بالنظام الوقائي طائ18000والمزرعة بطاقةBSL2 . المزرعة مجھزة بوحدةساعة یوجد أیضاً /بیضة9000بطاقة MOBAوبوحدةEGCلتعقیم وتدریج وتعبئة البیض ساعة ، كل حظیرة مجھزة بوحدة تفریخ من / بطاقة طنAPCوحدة لتعقیم وبسترة األعالف

.بالمشروعیوجد مصنع أعالف ملحق . بیضة8400بطاقة PETERSIMEطراز

االنجازات)02(ثم مدیر إنتاج )2000(إنتاج بمنتصف مساعد مدیرثم ) 99(تدرجت من مھندس إنتاج -أعمال تركیب العدید من المعدات وتدربت على تشغیلھا وصیانتھا ومعایرتھا بحضور ساھمت في-

الفني األلمانيتم إدراجھا في منشور معلومات التشغیل قمت بترجمة كتلوجات المعدات الملحقة بوحدات اإلنتاج و-

Page 20: English Arabic CV

مصر–الجیزة –الھرم –إسباتس - لتعلیم ش التربیة وا8العنوان بمصر 00791556338059: اإلمارات –00201117633577: جوال مصر

9

E-mail [email protected]

وخطة يسبوعاألوالیوميوالروتین SPFبوحدات الـ العملاشتراطاتساھمت في إصدار -العینات بمختلف أنواعھا

EGCثم APCتدریب األطقم األولى بوحدات-لعام وفي صاحب فكرة فصل الخطوط الوراثیة والتي ساھمت في توزیع أرباح في نھایة ذلك ا-

استمرار المشروع حتى تاریخھ التصدیر إلي تسع دول-

المسئولیاتمتابعة جمیع الروتینیة الیومیة- .حضور االجتماعات الفنیة األسبوعیة-متابعة استالم دفعات البیض المستورد وتفریخھ بناء على الخطة الوراثیة - الستبعاد واإلدخاالت الجدیدة والتخطیط لA.P.C., E.G.Cإدارة القطعان ووحدات - –علف –أطباق ھواء –دم –مسحات ( التأكد من تنفیذ برنامج عینات معمل الرقابة بأنواعھا -

)بیض PLCمتابعة الحالة الصحیة وضبط لوحات إلى جانب وتحلیلھاإصدار كافة التقاریر الفنیة-

الخاصة بالعنابرالمخازن من مستھلكات اإلنتاج وإصدار طلبات الشراءإصدار خطط اإلجازات ومتابعة أرصدة -

الدرجة العلمیة جامعة - كلیة الزراعة –1996دور یونیو –بكالوریوس العلوم الزراعیة مجال اإلنتاج الحیواني

)الثاني على الدفعة(القاھرة تقدیر السنوات الدراسیة -

جید جدااألولى- الثانیة جید- جید جداالثالثة- الرابعة جید جدا-

معلومات شخصیةمصر–الجیزة –10/06/1975موالید - نشأت في المملكة العربیة السعودیة حتى المتوسطة- استكملت الدراسة الثانویة والجامعیة في مصر - متزوج ولدى ثالث بنات-

ھوایاتي. السفر ، كرة السلة ، االنترنت ، المیكانیكا ، التصویر- .والمعرفة العلمیةNat. Geoقناة-

Page 21: English Arabic CV

مصر–الجیزة –الھرم –إسباتس - لتعلیم ش التربیة وا8العنوان بمصر 00791556338059: اإلمارات –00201117633577: جوال مصر

10

E-mail [email protected]

شھادات متاحة عند الطلب الروضة اإلمارات –شھادة من شركة دواجن اإلمارات الحدیثةRAWDA EMPC, UAE.

ھولندا -شھادة تدریب من كاودایسKOUDIJS ألمانیا-شھادة تدریب من لوھمانLOHMANN TERZUCHT السودان –نور مندىمن خبرةشھادةNormandi poultry Co. شھادة تكریم من دواجن بحري الجزیرةBahary Al Gazira poultry Co. من دواجن بحري الجزیرة شھادة خبرةBahary Al Gazira poultry Co. Certificate من شركة شبكیة للدواجن شھادة خبرةShibeika poultry Co. من شھادة خبرةNILE SPF Egyptشھادة التخرج والتقدیرات والخدمة العسكریة

أشخاص یمكن الرجوع إلیھم

ھشام إبراھیم العربي. دGeneral Manager of Politec co. for agricultural projects. - EGYPT

E-mail: [email protected]: +201223102891

عادل سید بدوى. مGeneral Manager Assistant at MICO POULTRY CO. - SUDAN

E-mail: [email protected]: +201000080803

حسین صدیق محمد أحمد. السیدGeneral Manager at Al Emarat wa Al Sudan Grope. - SUDAN

E-mail: [email protected]: +249912309385

أبو سالمةھاني. مOwner & General Manager of Normandi Co.- SUDAN

E-mail: [email protected]: +249922155554

منال زكي. دManager of SPF QC lab Egypt, Professor at Vet. Medicine Cairo Univ.

E-mail:Mobile: +201111511133

جزيل الشكريعمر معوض رفـاع. م