EA SPORTS™ FIFA PlayStation Vita RENDSZER játék kéZiköNyV 1 · Egyes játékok a PEGI Online logót is tartalmazhatják. Ezt a logót csak olyan online játékszolgáltatók

EA SPORTS™ FIFA PlayStation®Vita RENDSZER játék kéZiköNyV 1

tEljES iRáNyítáS 10

a játék bEállítáSa 37

játékmENEt 38

játékmóDok 41

PlayStation®Network 46

ViRtual PRo (ViRtuáliS PRofi) 47

CuStomiSE (tEStRESZabáS) 48

tEam maNagEmENt (CSaPatkEZEléS) 49

PRaCtiCE aRENa (gyakoRlóaRéNa) 51

EGÉSZSÉGÜGYI FIGYELMEZTETÉSMindig jól megvilágított környezetben játsszon. Rendszeresen tartson szünetet, óránként legalább 15 percet. Ne folytassa a játékot, ha szédülést, hányingert, kimerültséget vagy fejfájást érez. Egyesek érzékenyek a villogó vagy vibráló fényekre, illetve bizonyos geometriai formákra és mintázatokra. Előfordulhat, hogy a nem diagnosztizált epilepsziás betegek televíziózás vagy játék közben rohamot kapnak. Ha Ön epilepsziás, videojátékok használata előtt forduljon orvosához. Azonnal forduljon orvoshoz akkor is, ha a következők bármelyikét tapasztalja játék közben: látászavar, izomrángás, egyéb akaratlan mozgás, eszméletvesztés, zavarodottság és/vagy görcsök.

ELŐVIGYÁZATOSSÁGI INTÉZKEDÉSEK*A PlayStation®Vita kártya a PS Vita rendszerhez készült szoftvert tartalmaz. Soha ne használja a PS Vita kártyát más rendszeren, mert tönkreteheti. A helyes használat érdekében olvassa el alaposan a PS Vita rendszer használati útmutatóját. A PS Vita kártyát mindig megfelelően helyezze be a rendszerbe. A PS Vita kártya fulladásveszélyt okozhat. A PS Vita kártyákat a kisgyermekek véletlenül lenyelhetik, ezért tárolja őket kisgyermekek által nem elérhető helyen. Ne érintse meg kézzel vagy fémtárgyakkal a PS Vita kártya érintkezőit. A PS Vita kártyát ne hajlítsa meg, és ne tegye ki más módon erős fizikai behatásoknak. A PS Vita kártyát óvja a folyadékokkal való érintkezéstől. Soha ne szerelje szét vagy módosítsa a PS Vita kártyát. A PS Vita kártyát ne hagyja hőforrások közelében, közvetlen napfényben, illetve túlzottan párás helyen.

FONTOS: A PS Vita kártyán lévő adatok a következő esetekben elveszhetnek vagy megsérülhetnek:– Ha a PS Vita kártya adatainak beolvasása vagy írása közben a PS Vita kártyát eltávolítják a PS Vita rendszerből,

illetve ha a PS Vita rendszert ilyenkor kapcsolják ki.– Ha a PS Vita kártyát olyan helyen használják, ahol statikus elektromosság vagy elektromos zaj érheti.

Adatvesztés vagy adatsérülés esetén az adatok helyreállítására nincs mód. Javasolt az adatok rendszeres biztonsági mentése.

*Csak a PS Vita kártyákra vonatkozik.

SZOFTVERKALÓZKODÁSA PS Vita rendszer és a PS Vita kártya használatát szoftverlicenc szabályozza. A PS Vita rendszer és a PS Vita kártya olyan védelmi mechanizmusokat tartalmaznak, melyeknek célja, hogy megakadályozzák a játékkártyán található, szerzői joggal védett tartalmak jogosulatlan másolását. A bejegyzett védjegyek jogosulatlan használatát és a szerzői joggal védett tartalmak jogosulatlan másolását (ezen mechanizmusok megkerülésével vagy más módon) a törvény tiltja. Ha illegálisan másolt termékekkel vagy a védelmi mechanizmusok megkerülésére használt módszerekkel kapcsolatos információkat szeretne bejelenteni, küldjön e-mailt az [email protected] címre, vagy hívja a helyi telefonos ügyfélszolgálatot a jelen kézikönyv hátlapján található számon.

RENDSZERSZOFTVER-FRISSÍTÉSEKA PS Vita rendszer rendszerszoftverének frissítéséről az eu.playstation.com webhelyen vagy a PS Vita rendszer használati útmutatójában olvashat bővebben.

A képernyőn megjelenő utasítások követésével frissítheti a PS Vita rendszer szoftverét. A frissítés megkezdése előtt ellenőrizze a frissítési adatok verziószámát. · Frissítés közben soha ne húzza ki az AC-adaptert. · Frissítés közben ne kapcsolja ki a tápellátást és ne távolítsa el a PS Vita kártyát. · A frissítés befejezése előtt ne szakítsa meg a folyamatot, mert ezzel megrongálhatja a PS Vita rendszert.

A FRISSÍTÉS SIKERESSÉGÉNEK ELLENŐRZÉSEVálassza a „Settings” (Beállítások) lehetőséget a Home Screen (Kezdőképernyő) felületén, majd válassza a „System” (Rendszer) opciót. Válassza a „System Information” (Rendszeradatok) elemet: ha a „System Software” (Rendszerszoftver) verziószáma megegyezik a frissítési adatok verziószámával, akkor a frissítés sikeres volt.

AZ EGYSÉGES EURÓPAI JÁTÉKINFORMÁCIÓS RENDSZER (PEGI) KORHATÁR-BESOROLÁSI RENDSZEREA PEGI szerinti korhatár-besorolás a játék csomagolásán látható. A PEGI korhatár-besorolási rendszer a gyermekeket és a tinédzsereket védi a korcsoportjuk számára nem megfelelő tartalmakkal szemben. A rendszer lehetővé teszi a szülők és a gyermekek számára játékokat vásárlók számára, hogy megbízható információk alapján válasszák ki a játékosok korcsoportjának megfelelő tartalmakat. FIGYELEM: A korhatár-besorolásnak nincs köze a játék nehézségéhez.

A három részből álló korhatár-besorolási jelölés első része az életkort jelző ikon:

A besorolás második része egy vagy több leíró kifejezést tartalmazhat a játék tartalmának típusával kapcsolatban. A játék korhatár-besorolása a tartalom intenzitását tükrözi. A leírók a következők:

További információk a www.pegi.info webhelyen.

Egyes játékok a PEGI Online logót is tartalmazhatják. Ezt a logót csak olyan online játékszolgáltatók használhatják, akik vállalták bizonyos előírások betartását, többek között a gyermekek védelmét az online játékokban. További információk a www.pegionline.eu webhelyen.

SZÜLŐI FELÜGYELETA PS Vita rendszert beállíthatja úgy, hogy megakadályozza az olyan játékok elindítását, amelyek a PS Vita rendszert használó gyermek számára nem megfelelőek. A szülői felügyeletet akkor érdemes használnia, ha a PS Vita rendszert használó gyermeke még túl fiatal ahhoz, hogy játsszon ezzel a játékkal vagy a PS Vita rendszeren vásárolt egyéb játékokkal. A termék korhatár-besorolása a csomagoláson látható.

A PS Vita rendszer alapértelmezett szülő felügyeleti szintje a 9-es. A PS Vita rendszer szülői felügyeleti szintjét az elérhető 11 szint közül választhatja ki, hogy a gyermekek számára megakadályozza a korcsoportjuknak nem megfelelő tartalmak elérését. A termék régióbeli korhatár-besorolása és a PS Vita rendszer szülői felügyeleti szintjei közötti összefüggés a következő:

SZÜLŐI FELÜGYELETI SZINT 9 7 5 3 2KORHATÁR-BESOROLÁS

Ha például gyermeke 11 éves, a 12 éveseknek és idősebbeknek szóló tartalmak elérését kell megakadályoznia. Ehhez állítsa a PS Vita rendszer szülő felügyeleti szintjét 3-ra. Minél alacsonyabb a szülői felügyeleti szint, annál erősebb a korlátozás. A szülői felügyeleti szint az idősebb játékosok számára bármikor módosítható.

Ritka esetekben a termék szülői felügyeleti szintje korlátozóbb (alacsonyabb) lehet, mint az adott országban a korhatár-besorolásra általában vonatkozó szint. Ennek az az oka, hogy a különböző országokban a korhatár-besorolási rendszerek eltérőek. Előfordulhat tehát, hogy a játék használatához módosítania kel a PS Vita rendszer szülői felügyeleti szintjét.

A szülői felügyeleti szint beállításáról az eu.playstation.com/psvita/support/manuals címen olvashat bővebben.

SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK*

A termék gyártója a Sony Computer Entertainment Inc., 1-7-1 Konan, Minato-ku Tokyo, 108-0075, Japán. Az elektromágneses összeférhetőség (EMC) és a termékbiztonság meghatalmazott európai képviselője a Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Németország.

*Csak a PS Vita kártyákra vonatkozik.

Ha például gyermeke 11 éves, a 12 éveseknek és idősebbeknek szóló tartalmak elérését kell megakadályoznia. Ehhez állítsa a PS Vita rendszer szülő felügyeleti szintjét 3-ra. Minél alacsonyabb a szülői felügyeleti szint, annál erősebb a korlátozás. A szülői felügyeleti szint az idősebb játékosok számára bármikor módosítható.

Ritka esetekben a termék szülői felügyeleti szintje korlátozóbb (alacsonyabb) lehet, mint az adott országban a korhatár-besorolásra általában vonatkozó szint. Ennek az az oka, hogy a különböző országokban a korhatár-besorolási rendszerek eltérőek. Előfordulhat tehát, hogy a játék használatához módosítania kel a PS Vita rendszer szülői felügyeleti szintjét.

A szülői felügyeleti szint beállításáról az eu.playstation.com/psvita/support/manuals címen olvashat bővebben.

SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK*

A termék gyártója a Sony Computer Entertainment Inc., 1-7-1 Konan, Minato-ku Tokyo, 108-0075, Japán. Az elektromágneses összeférhetőség (EMC) és a termékbiztonság meghatalmazott európai képviselője a Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Németország.

*Csak a PS Vita kártyákra vonatkozik.

10

mEgjEgyZéS: A kézikönyv vezérlési beállításai a Klasszikus vezérlőkonfigurációra vonatkoznak. Miután profilodat létrehoztad, válaszd a CUSTOMISE > SETTINGS > CONTROL SETTINGS (Testreszabás > Beállítások > Vezérlés beállításai) opciókat a vezérlőbeállítások testreszabásához.

támadáslabdavezetés

játékos mozgatása/kocogás Bal kar

futás > gomb (hosszan)

labda megállítása/Hárítás Bal kar (felengedés) + > gomb

labda megállítása, kapu felé fordulás Bal kar (felengedés) + < gomb

testcsel (labda megkapásakor) < gomb (hosszan)

Csapattárs futásra küldése < gomb (kétszer röviden)

tEljES iRáNyítáS

11

Profi labdakezelés < gomb (hosszan) + > gomb (hosszan)

iramvezérlés (labda birtokában) <-gomb (hosszan)

labda megtolása Jobb kar

trükk módosító Jobb kar + < gomb (nyomva tart)

Edzőtipp: fedezés testtelA labda testtel fedezéséhez emberfogás során engedd fel a bal kart, és tartsd lenyomva a > gombot. Játékosod igyekszik az ellenfél és a labda közt maradni, hogy távol tartsa őket egymástól.

tEljES iRáNyítáS

12

lövéslövés/kapáslövés/fejes A gomb

Célzott/helyezett lövés < gomb + A gomb

Nyesett lövés < gomb + > gomb + A gomb

lövőcsel (az ellenfél térfelén) A gomb (hosszan), majd S gomb

Passzolásátadás/átívelés irányának megválasztása Bal kar

Rövid passz/fejes (hosszan nyomva a távolabbi játékosnak megy) S gomb

ívelt passz (hosszan a távolság meghatározásához) F gomb

tEljES iRáNyítáS

13

átlövés (hosszan nyomva a távolabbi játékosnak megy) D gomb

Pattogó átemelés > gomb + F gomb

ívelt átlövés (hosszan nyomva a távolabbi játékosnak megy) < gomb + D gomb

átadás és felfutás < gomb + S gomb

Elfutás indítása átadásból < gomb + S gomb (kétszer röviden)

ívelt lövőcsel F gomb (hosszan), majd S gomb

tEljES iRáNyítáS

14

Edzői tipp: átadás és felfutásKényszerítős passzhoz nyomd meg az S gombot, miközben a < gombot nyomva tartod, hogy játékosod egy közeli csapattársnak adja a labdát. Engedd fel a < gombot, és mozdíts a bal karon, hogy a játékos tovább fusson. Ezután nyomd meg az S gombot (lapos passz), a D gombot (átlövés), az F gombot (ívelt passz), vagy a < gombot + a D gombot (ívelt átlövés): ezekkel rögtön visszaadhatod a labdát, tökéletesen időzítve, hogy az ellenfél meg ne szerezhesse a labdát.

labdavezérlés

Első érintés (labda megkapásakor)Jobb kar (hosszan nyomva messzebbre megy)

Passz/lövés visszavonása < gomb + > gomb

Szabad mozgás < gomb (hosszan) + > gomb (hosszan)

tEljES iRáNyítáS

15

beadásbeadás (lenyomva a távolság meghatározásához) F gomb

alacsony beadás (beadási zónában) F gomb (kétszer röviden)

lapos beadás (beadási zónában) F gomb (három pöccintés)

korai beadás (beadási zónán kívül) < gomb + F gomb

korai lapos beadás (beadási zónán kívül) < gomb + F gomb (kétszer röviden)

korai lapos átadás (átadási zónán kívül) < gomb + F gomb (háromszor röviden)

tEljES iRáNyítáS

16

trükkökTartsd nyomva a < gombot, és mozgasd a bal kart vagy a jobb kart (attól függően, milyen lábas a játékos) az alábbi trükkök végrehajtásához.

mEgjEgyZéS: Az alábbi vezérlési beállítások feltételezik, hogy az irányított játékos függőlegesen felfelé mozog, és játékosod irányától függően módosítandók.

testcsel Jobb kar Z (pöccintés)/jobb kar X (pöccintés)

átlépés Jobb kar C, Z/jobb kar C, Xátlépés visszafelé Jobb kar Z, C/jobb kar X, Clabdapörgetés Jobb kar Z (hosszan)/jobb kar X (hosszan)

tEljES iRáNyítáS

17

Visszahúzás (csak állva) Bal kar V (pöccintés)

Sarkazás Jobb kar C (pöccintés), V sarkazás

felpördítés Jobb kar C (pöccintés), C, C felfelé

Rulett-kerék Jobb kar V, Z, C, X/jobb kar V, X, C, Z

mozdulj balra, indulj jobbra Jobb kar Z, V, X

mozdulj jobbra, indulj balra Jobb kar X, V, Z

Saroktól sarokig Jobb kar C (pöccintés), V

Egyszerű ollózás Jobb kar V (pöccintés), C, C

Profi ollózás Jobb kar V (pöccintés), C (hosszan), C (pöccintés)

tEljES iRáNyítáS

18

balra dől, de jobbra megy Jobb kar Z, V, Xjobbra dől, de balra megy Jobb kar X, V, ZElastico (megfelelően magas képzettséggel) Jobb kar X, V, ZVisszahúzást mímel, balra el (csak állva) Bal kar V, X, V, ZVisszahúzást mímel, jobbra el (csak állva) Bal kar V, Z, V, XSarokház (csak futva) Jobb kar O, O/jobb kar U, Ulepördülés (csak állva) Jobb kar O, O/jobb kar U, UHókusz-pókusz Jobb kar V, Z, V, Xtripla Elastico Jobb kar V, X, V, Z

tEljES iRáNyítáS

19

labda meghúzása és továbbítása (csak futva)

Jobb kar X (hosszan), C (pöccintés)/jobb kar Z (hosszan), C (pöccintés)

kiemelés (csak állva) Jobb kar C (pöccintés), C, V

fordulás és pördülés Jobb kar C (pöccintés), Z (pöccintés)/jobb kar C (pöccintés), X (pöccintés)

Színlelt meghúzás (csak állva) Jobb kar Z (hosszan), X (pöccintés)/jobb kar X (hosszan), Z (pöccintés)

Színlelt Rabona (csak futva) F gomb/A gomb, majd S gomb + bal kar V

tEljES iRáNyítáS

20

Zsonglőrködés (csak állva) > gomb (röviden)

kiemelés hátrafelé Bal kar V (hosszan)

kiemelés Bal kar Z (hosszan)/bal kar X (hosszan)

lábkörzésJobb kar óramutató járásával megegyező/ ellentétes irányban

Elastico a levegőben Jobb kar X (pöccintés), Z (pöccintés)

felpördítés lövéshez Bal kar C (hosszan)

t. lábkörzésJobb kar óramutató járásával ellentétes irányban, C (pöccintés)

mEgjEgyZéS: Az EA SPORTS FIFA játékosai a fent felsoroltaknál sokkal több trükköt és kunsztot tudnak! Lépj pályára, és kezdj kísérletezni, aztán használd is fel új képességeidet!

tEljES iRáNyítáS

21

VédekezésVédekezés

játékos mozgatása Bal kar

játékosváltás < gomb (röviden, felengedésre)

irányított játékos váltása Jobb kar

futás > gomb (hosszan)

Nyomás S gomb (hosszan)

2. védő nyomás A gomb (hosszan)

tEljES iRáNyítáS

22

becsúszó szerelés F gomb

lezárás < gomb (hosszan)

lezárás futva < gomb (hosszan) + > gomb (hosszan)

Védekező szerelés < gomb (hosszan) + S gomb (hosszan)

tEljES iRáNyítáS

23

Edzőtipp: Védekező szerelés és lezárás futvaHa ellenfeled gyorsan mozog, tartsd nyomva a < gombot, és nyomd meg a > gombot, hogy a védő sebességét hozzáigazítsd, és az felkészülhessen a szerelésre. Ha nem akarod, hogy becsúszó szerelést kíséreljen meg, tartsd nyomva a < gombot, és nyomd meg az S gombot a szoros emberfogáshoz. Játékosod az ellenfél nyomában marad, de nem próbálkozik szereléssel. Ha az ellenfél labdakezelési hibát vét, engedd fel a < gombot, hogy hátvéded kihasználja az alkalmat.

kapus védekezéskirohanás D gomb (hosszan)

mozgatás/Célzott rúgás vagy dobás Bal kar

Dobás (a labda birtokában) S (hosszan, hogy a távolabbi játékoshoz érjen)

tEljES iRáNyítáS

24

kirúgás (a labda birtokában) A gomb/F gomb

labda ledobása (a labdát birtokában) D gomb

kapus védekezésközvetlen szabadrúgás

Célzás Bal kar

lövés (lenyomva tartva növekszik a lövés ereje) A gomb

Nyesett passz (hosszan az erő megnöveléséhez) F gomb

labda csavarása (rúgás előkészítésekor) Bal kar

lövő játékos cseréje > gomb

legurító hívása < gomb

tEljES iRáNyítáS

25

legurító lő < gomb + A gomb

legurító passzol < gomb + S gomb

Sorfal felugrása (csak védelemben) D gomb

Sorfal mozgatása (csak védelemben) < gomb/> gomb

támadórúgás (csak védelemben) S gomb

tEljES iRáNyítáS

26

Edzői tipp: Emelés és csavarásA lövés magasabbra megy, ha nagyobb erőt viszel bele (de ne legyen túl erős), közben pedig a bal kar mozgatásával csavarhatod oldalra, felfelé vagy visszafelé. A függőleges csavarással a labda gyorsabban lefelé csapódik (pl. ha túl van a sorfalon).

góllövésCélzás Bal kar

Nyesett passz (hosszan az erő megnöveléséhez) F gomb

lapos passz S gomb

tEljES iRáNyítáS

27

bedobásbedobás célzása Bal kar

Rövid dobás (a legközelebbi játékosnak) S gomb

kézi rövid bedobás (amerre a játékos néz) D gomb

Hosszú dobás F gomb

fogadó váltása < gomb

tEljES iRáNyítáS

28

SzögletNyesett passz (hosszan az erő megnöveléséhez) F gomb

magas beadás csavarással (nekirugaszkodáskor)

Bal kar

alacsony beadás F gomb (kétszer röviden)

lapos beadás F gomb (három pöccintés)

Rövid szöglet kérése < gomb

tEljES iRáNyítáS

29

11-es

Célzott lövésBal kar (megtartva a hosszabb célzáshoz bármely irányba)

Erős lövés A gomb

Célzott/helyezett lövés < gomb + A gomb

Nyesett lövés < gomb + > gomb + A gomb

Vetődés (csak kapusnál) Jobb kar

mozgás a gólvonal mentén (csak kapusnál) Bal kar

tEljES iRáNyítáS

30

Edzőtipp: büntetők

Célzás: Játékosaid alapértelmezésben a kapu közepére céloznak. A lövésre való rákészülés során a bal karral módosíthatod az irányzékot, mely a kapun belül bárhová eshet. Minél hosszabb ideig tolod a bal kart a választott irányba, annál távolabbra kerül az irányzék a kapu középvonalától. Vigyázz, meddig tartod nyomva a bal kart: ha túl hamar engeded fel, a lövés nem lesz elég helyezett, ha túl későn, játékosod akár el is vétheti a kaput.

Hárítás: Ha jó előre elhatározod, merre mozduljon, kapusod messzebbre juthat az adott irányba, és kifoghatja a sarkokba tartó labdákat is. Csak tudd, hogy ha túlságosan eltávolodik jobbra vagy balra, a középre irányzott lövéseket nem sok esélye van hárítani.

Ha úgy ítéled, a lövés nem erős, hanem helyezett lesz, megpróbálhatsz zsigerből reagálni rá oly módon, hogy a jobb kart a lövés irányába tolod.

tEljES iRáNyítáS

31

be a Pro: goalkeeper (légy profi: kapus)támadó játék labda nélkül

Passz kérés/jelentkezés S gomb

átlövés javaslat D gomb

beadás javaslat F gomb

Rálövés javaslat A gomb

kamerafókusz váltogatása SElECt gomb

tEljES iRáNyítáS

32

tizenhatos védelmeVetődés Jobb kar/bal kar S gomb (hosszan)

automatikus helyezkedés < gomb (hosszan)

lassított mozgás a labdával szemben Bal kar + < gomb

kirohanás/öklözés D gomb (hosszan)

lábra menés F gomb

Ráérző védés < gomb + > gomb

2. védő ráállítás A gomb (hosszan)

kamerafókusz váltogatása SElECt gomb

futás > gomb

tEljES iRáNyítáS

33

Edzői tipp: be a goalkeeper (légy kapus)Tapasztald ki a Save Assistance (hárítási segédlet) beállítások (Assisted, Semi-Assisted, Manual: könnyített, részben könnyített, kézi) hatásait, hogy kiválaszthasd a technikai tudásodnak és játékstílusodnak leginkább megfelelőt!

érintővezérlésAz érintővezérléssel lőhetsz kapura, elvégezheted a szabadrúgásokat, a bedobásokat és a szögleteket. Passzoláshoz és hátvédek közti gyorsváltáshoz is használhatod.

lövésGyors kapura lövéshez érintsd meg a kaput a képernyőn (érintőképernyő). Minél hosszabb az érintés, annál erősebb lesz a lövés.

tEljES iRáNyítáS

34tEljES iRáNyítáS

A lejjebb lévő érintőfelületet is használhatod ugyanerre. Ebben az esetben vedd úgy, hogy a felület a kapu, és ott érintsd meg, ahová lőni akarsz. A célindikátor pontja a lövés erősségének megfelelően változtatja színét. A lövés után a célkereszt formájú találatjelző mutatja, hová érkezett a labda ahhoz képest, ahová szántad.

Ne feledd, hogy a labdavezetés irányán és sebességén kívül a védő által gyakorolt nyomás is hatást gyakorol a lövés pontosságára.

mEgjEgyZéS: Az érintővezérlés használatakor a képernyő felső részének közepén fehér ikon jelzi, ha ujjaidat az érintőfelületen felejted. Az alsó érintőfelülettel lőni csak a pálya utolsó harmadában, az ellenfél kapujának előterében tudsz, és csak akkor, ha ujjaid épp nem takarják azt.

35tEljES iRáNyítáS

SzabadrúgásokSzabadrúgáshoz állítsd a kamerát a majdani lövés irányába, majd gyorsan húzd végig az ujjadat az érintőképernyőn! Az első érintés pillanatában játékosod nekikészül a szabadrúgásnak. A színes csík mutatja, hol tart vele éppen. A lövés ívét és szögét az érintőképernyőre “rajzolt” ujjmozdulat határozza meg. Ne feledd: egy jobblábas játékos mindig hatékonyabban csavar balra, mint jobbra. A ballábas játékosra épp az ellenkezője igaz.

A hátsó érintőfelületen elég azt a pontot megérintened, ahová a labdát szánod. Közvetlenül a kapura célozhatsz vele, de ha van sorfal, használd inkább az érintőképernyőt, amin csavarni és ívelni is lehet.

bedobásokÉrintsd meg azt a helyet, ahová a labdát dobni szeretnéd! Ha játékosod rendelkezik a Long Throw-in (Hosszú bedobás) vagy a Giant Throw-in (Mérföldes bedobás) képességgel, messzebbre dobhatja a labdát a többinél.

36tEljES iRáNyítáS

büntetőkHasználd az érintőképernyőt tökéletes büntetőrúgások végrehajtásához! Figyeld a Composure Meter (Rákészülés) kijelzőt, és érintsd meg, mikor a zöld tartományban jár, hogy a lövés a lehető legpontosabb legyen. Ezután érintsd meg a helyet, ahová a labdát szánod. Az érintés időtartama határozza meg az erősséget, amit a Shot Power Meter (Lövés erőmérő) skálán tudsz nyomon követni.

SzögletrúgásokSzögletrúgás alkalmával érintsd meg azt a játékostársat, akinek a labdát szánod. Beíveléshez növeld az érintés időtartamát.

PasszokÉrintsd meg a játékost, vagy a pályának azt a pontját, akinek/ahová a labdát szánod! Magas labdához növeld az érintés időtartamát. Felszabadító rúgáshoz növeld még tovább az időtartamot.

37a játék bEállítáSa

HátvédváltásVédekezésben adódhatnak helyzetek, mikor gyorsan kell váltanod a játékosok között. Ehhez elég megérintened azt, akit irányítani szeretnél.

Mielőtt pályára lépnél, hozz létre magadnak EA/Origin fiókot, hogy maradéktalanul kiélvezhesd az EA SPORTS FIFA tartalmát.

EA SPORTS FIFA profilVálaszd ki képességszintedet, kedvenc vezérlőbeállításodat és kedvenc csapatodat!

Ea/origin fiókEA/Origin fiókod létrehozásához írd be valós e-mail címedet és jelszavadat a címképernyőn, mikor a program erre kér. A felhasználónév és a jelszó ahhoz kell, hogy hozzáférj az EA játékainak online komponenséhez, és a játékspecifikus tartalmakhoz az easports.com webhelyen.

38játékmENEt

Pontok

Radar

Irányított játékos

Állóképesség/Erőnlét szint

Meccsóra

játékképernyő

39játékmENEt

mentés és betöltésMielőtt kilépsz egy játékmódból (vagy menüből, melyben változtatásokat eszközöltél), ne felejtsd elmenteni előrehaladásodat, különben minden nem mentett információ elvész. A Load (Töltés) képernyőt a legtöbb játékmódból elérheted, így bármikor betölthetsz fájlokat.

mEgjEgyZéS: Az EA SPORTS FIFA automatikusan menti a játékállást.

kick-off (kezdőrúgás) módVálaszd az EXHIBITION MATCH (Barátságos meccs) opciót, ha alapértelmezett beállításokkal akarsz meccset játszani – ezeken a CUSTOMISE > SETTINGS > GAME SETTINGS (Testreszabás > Beállítások > Játékbeállítások) útvonalon változtathatsz –, vagy a BE A PRO: GOALKEEPER ill. BE A PRO: PLAYER (Légy profi: kapus ill. Légy profi: játékos) opciókat, ha egyetlen játékossal nyomulnál inkább.

40játékmENEt

be a Pro: goalkeeper (légy profi: kapus)Játssz kapusként, és éld át a mérkőzések izgalmát csapatod utolsó védvonalaként, szemtől szemben a mohó csatárokkal! Csapattársaidat kedvedre szólíthatod, ha a labda épp nincs játékban – ha támadás közeleg, csak az indikátort figyeld!

41játékmóDok

Career mode (karrier mód)Minden játékosnak, még a legjobbnak is, véget ér egyszer a pályafutása. A Karrier módban három szerepkörben, játékosként, játékos-menedzserként és menedzserként is átélheted a játék izgalmát. Indulhatsz játékosként, hogy „belenőhess” a másik két szerepkörbe, de lehetsz mindjárt játékos-menedzser és menedzser is. Játékosod teljesítményéről mindhárom szerepben a világ labdarúgó-társadalma mond ítéletet.

Player Career (játékoskarrier)Bújj egy sikerre éhes profi futballista bőrébe, és tedd próbára magad bajnokságok kupamérkőzések és nemzetközi rangadók során át! Játszhatsz valódi játékossal, kreált játékossal vagy virtuális profival. Ügyelj minden megmozdulásodra a pályán, hogy nagy ígéretből igazi futball-legendává válhass!

42játékmóDok

Player manager Career (játékos-menedzseri karrier)A játékos-menedzserek a pályán és azon kívül is kézben tarthatják az eseményeket, ha sikerül egyensúlyt teremteniük labdarúgói ambícióik és menedzseri teljesítményük között. Játszhatod kreált játékossal vagy virtuális profiddal. Játékosodnak a csapat összeállítása mellett a felállással, a játékstílussal, a felkészítéssel és a tehetséggondozással is törődnie kell... már amikor épp nincs a pályán.

manager Career (menedzseri karrier)A menedzser dolga a lehető legjobb csapatot kiállítani minden mérkőzésre, és gondoskodnia arról, hogy az az adott ellenféllel szemben leghatékonyabb taktikát alkalmazza. Játszhatod kreált játékossal vagy virtuális profiddal. Menedzsered tartja kézben a csapat pénzügyeit, neki kell egyensúlyban tartania a költségvetést, intéznie az igazolásokat, lefolytatnia a tárgyalásokat és megkötnie a szerződéseket. Nyerj rangos kupameccseket és állj helyt csapatoddal a bajnokságban, hogy a klubvezetés elégedett legyen!

43játékmóDok

menedzser tippek• Ellenőrizd az összeállítást szimulált mérkőzés előtt! A végeredmény egyetlen játékoson is

megfordulhat.

• Használd a keresési opciókat, hogy megtaláld a legmegfelelőbb játékosokat csapatod számára, de ne hagyd figyelmen kívül az árukat sem!

• Vedd figyelembe a pályaedződ teljesítményértékeléseit is! Ezek lehetővé teszik menedzsered számára, hogy eldönthesse, mely labdarúgóknak érdemes a legtöbb játékidőt biztosítania.

• Figyeld Player Level/Manager Reputation (játékosszint/menedzseri elismertség) értékeid alakulását az idény során! Ezek tükrözik megítélésedet a klubvezetés szemében, és ezek fényében kapsz új ajánlatokat az egyes idények végén.

44játékmóDok

tournaments (kupatornák)A labdarúgás izgalmát és szépségét a játékosok és a futballrajongók számára egyaránt a kupatornák testesítik meg Az EA SPORTS FIFA játékban több mint 50 kupatorna közül lehet választani. Válaszd ki az országot, majd a kupát, melyben indulni szeretnél, ezt követően a csapatot vagy csapatokat, melyeket irányítani fogsz.

45játékmóDok

Create tournament (kupatorna létrehozása)Hozd létre saját kupatornádat! Válassz a LEAGUE (Liga), KNOCKOUT (Kieséses) vagy GROUP & KNOCKOUT (Csoport- és kieséses) opciók közül, majd állítsd be az induló csapatok számát és azt, magad akarod-e kiválasztani őket, vagy a programra bízod, hogy az üres helyeket betöltse. Ha elégedett vagy beállításaiddal, mentsd el a tornát, majd vágj bele, hogy kiderüljön, képes vagy-e megnyerni.

mEgjEgyZéS: További lehetőségekért kapcsold BE az Advanced Settings (Haladó beállítások) opciót. Az alapbeállítások elvégzését követően az Advanced Settings képernyőre kerülsz. Itt finomhangolhatod a torna szabályait, és megadhatod az AutoFill funkció paramétereit.

46PlayStation®Network

aZ oNliNE fuNkCiók EléRéSéHEZ Ea oNliNE REgiSZtRáCió SZÜkSégES. a REgiSZtRáCió fEltétElE a bEtöltött 13. élEtéV. aZ Ea oNliNE aDatVéDElmi ElVEi éS fElHaSZNáláSi fEltétElEi: www.ea.com/hu.  a www.ea.com/2/service-updates HoNlaPoN 30 NaPPal koRábbaN köZZétEtt tájékoZtatáS utáN aZ Ea ViSSZaVoNHatja aZ oNliNE SZolgáltatáSokat.

aZ Ea toVábbi taRtalmakat éS/Vagy fRiSSítéSEkEt boCSátHat a fElHaSZNálók RENDElkEZéSéRE iNgyENESEN, amENNyibEN éS amikoR aZok EléRHEtŐVé VálNak.

mEgjEgyZéS: Az online játék megkezdéséhez el kell fogadnod az EA adatvédelmi irányelveit és szolgáltatási feltételeit. E dokumentumokat az első játékba való belépés előtt kell megismerned és elfogadnod. Elutasításukkal kizárod magad az EA SPORTS FIFA online komponensének használatából.

friends leagues (baráti bajnokságok)Hozz létre online bajnokságot magadnak és akár 31 barátodnak! Játssz a saját szabályaid szerint a világ bármely részén élő játékosok ellen!

47ViRtual PRo (ViRtuáliS PRofi)

Lépj pályára kezdő játékosként az EA SPORTS FIFA Virtual Pro (Virtuális profi) módjában! Karrieredet és hírnevedet az alapoktól építheted fel. Határozd meg virtuális profid értékeit, majd lépj vele pályára, és tedd szupersztárrá!

Virtuális profidat bármely játékmódban – Career (Karrier) és Kick-Off (Kezdőrúgás) módban is – használhatod. Használd virtuális profidat minél hatékonyabban; nyerj díjakat, növeld értékeidet és válj igazi futballcsillaggá!

48CuStomiSE (tEStRESZabáS)

arena options (aréna opciók)Angliában, Rooney-ként szeretnél gyakorolni a nagyszerű Howard ellen? Az Arena Options menüben beállíthatod, mely játékost vagy kapust, illetve melyik stadiont szeretnéd használni Arena módban.

49tEam maNagEmENt (CSaPatkEZEléS)

Egyéni taktikaA Team Management (Csapatkezelés) képernyő CUSTOM TACTICS (Egyéni taktikák) opciójával testre szabhatod csapatod védő és támadó játékát. Tekintsd meg alapértelmezett taktikájukat; az S gombbal megjeleníthetsz más taktikákat (ellentámadás, nagy nyomás, birtoklás és hosszú labda), valamint saját testre szabott taktikáidat is (lásd alább). Ezek egyikét kiválaszthatod alapértelmezett taktikának, ha kijelölöd, és megnyomod az S gombot.

Új taktikát úgy hozhatsz létre, ha választasz egyet sablonnak, és a csúszókapcsolókkal átalakítod annak egyes részeit. Nyomd meg a A gombot vagy az F gombot az új taktika elmentéséhez a kiválasztott helyre, és nyomd meg az S gombot a megerősítéshez.

gyors taktikákMenet közben úgy alkalmazhatod az egyes taktikákat, ha hozzárendeled őket az iránygombokhoz. Ehhez válaszd a QUICK TACTICS (Gyors taktikák) menüpontot a Team Management (Csapatkezelés) képernyőn, a segítségével válassz irányt, majd nyomd meg a S gombot! Végül válaszd ki új taktikádat, és nyomd meg ismét az S gombot, így hozzárendeled azt a választott irányhoz.

50tEam maNagEmENt (CSaPatkEZEléS)

mEgjEgyZéS: Testreszabott taktikáidat barátaiddal, de akár az egész FIFA közösséggel is megoszthatod, ha a Player Hub (Játékosközpont) képernyőn megnyomod a < gombot, kiválasztod a Shared Tactics (Magosztott taktikák) opciót, és követed a megjelenő utasításokat.

mEgjEgyZéS: Ha alapértelmezett vezérlőkiosztásod az iránygombokat a játékos mozgatására használja, a bal karral kell kiválasztani a Gyors taktikákat.

felállásokA taktika megválasztása után elkezdheted a csapatfelállások és játékosszerepek finomhangolását a FORMATIONS (Alakzatok) menüpont választásával az illető csapat Team Management (Csapatkezelés) képernyőjén.

Először válassz egy felállást, és nyomd meg az F gombot a szerkesztéshez. Ezután válassz egy játékost a kijelölt felállásból, és nyomd meg az S gombot. Végül döntsd el, a játék mely aspektusát szeretnéd változtatni (alappozíció, aktivitás vagy helyezkedés), és kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat!

mEgjEgyZéS: a csapat mentalitását menet közben az iránygombokkal változtathatod. Nyomd meg a Z gombot, hogy játékosaid jobban figyeljenek a védekezésre, vagy az X gombot, hogy sűrűbben támadjanak.

51

Az EA SPORTS FIFA gyakorlóarénája az a hely, ahol csiszolhatod képességeidet, mielőtt mérkőzésbe kezdesz. Itt gyakorolhatod a kapuralövést, a védést és a labda játékba hozásának módozatait.

A gyakorlóaréna alapértelmezésben egyetlen ellenféllel állít szembe, így addig vezetheted a labdát, amíg akarod és akkor lőhetsz kapura, amikor kedved tartja. Gyakorolhatod a cseleket, kikísérletezheted a kapura lövés ideális szögét, és kitapasztalhatod a gyengéidet. Ez ideális alkalom az érintővezérléssel való gyakorlásra is.

Azt is meghatározhatod, hány támadó- és védőjátékos legyen a pályán a gyakorlómérkőzés során. Válaszd a SET PIECES (Pontrúgások) opciót a szabadrúgások, büntetők, bedobások és szögletrúgások gyakorlásához. Ha a valódi meccs nyomása nélkül szeretnéd csiszolni képességeidet, válaszd a PRACTICE MATCH (Gyakorlómeccs) opciót a Practice Arena (Gyakorlóaréna) menüből. Nincs gólszámlálás, nincs meccsóra, addig játszol, amíg neked tetszik.

mEgjEgyZéS: Nyomd meg a SElECt gombot az Arenában a Practice Arena menü eléréséhez!

PRaCtiCE aRENa (gyakoRlóaRéNa)

52

Australia 1300 365 911Calls charged at local rate

Belgique / België / Belgien 011 516 406Tarif appel local / Lokale kosten

България [email protected]

Česká republika 0225341407

Danmark 90 13 70 [email protected] Man–fredag 18–21; Lør–søndag 18–21

Deutschland 01805 766 9770,14 Euro/Minute

Eesti 654 3484

España 902 102 102Tarifa nacional

Ελλάδα 801 11 92000

For Help & Support please visit: eu.playstation.com or refer to the telephone list below.

France 0820 31 32 33prix d’un appel local – ouvert du lundi au samedi

Ireland 0818 365065All calls charged at national rate

Ísland 591-5100

Italia 199 116 266 Lun / Ven 8:00 – 18:30 e Sab 8:00 – 13:00: 11,88 centesimi di euro

+ IVA al minuto Festivi: 4,75 centesimi di euro + IVA al minuto Telefoni cellulari secondo il piano tariffario prescelto

Κύπρος / Kıbrıs 22352282

Latvija 670 46049

Liechtenstein (0049) 1805-766-977

Lietuva 373 38655

Luxembourg/Luxemburg 0820 313 233

53

If your local telephone number is not shown, please visit eu.playstation.com for contact details.

Malta 234 36 000Local rate

Nederland 0495 574 817Interlokale kosten

New Zealand 09 415 2447National rate

0900 97669Call cost $1.50 (+ GST) per minute

Norge 820 68 3220.55 NOK i startavgift og deretter 0.39 NOK pr. Minutt

Österreich 0820 44 45 400,116 Euro / Minute

Polska 0801 230 000

Portugal 707 23 23 10Serviço de Atendimento ao Consumidor / Serviço Técnico

Россия 8 800 200 7667

România [email protected]

Slovenija 151 03130

Slovensko 232 112 209

Suisse / Schweiz / Svizzera 0848 84 00 85Tarif appel national / Nationaler Tarif / Tariffa Nazionale

Suomi 0600 411 9110.79 Euro/min + pvm [email protected]

maanantai – perjantai 12–18

Sverige 900-20 33 [email protected] Mån–Fre 15–21, Lör–söndag 12–15

UK 0844 736 0595National rate