Top Banner
med SLÄKTFORSKARNYTT Nummer 44, Februari 1998 ISSN 1101-3826 (c) Föreningen DIS DIS I DETTA NUMMER Ordföranden har ordet ................ 3 Datariksdag i Linköping .............. 3 DIS Forskarstuga ....................... 3 DIS 18:e årsmöte ....................... 4 DISBYT på väg mot år 2000 ...... 7 DIS i nytt släktforskarhus i Linköping .................................... 8 Inscanning av kyrkböcker - hur går det? ................................ 8 Riksstämman år 2000 ................ 9 Hantering av gamla bilder .......... 9 CD-R och CD-RW, Är det något för oss släktforskare? .............. 10 Datortermer på svenska .......... 12 DISGEN 7 uppdatering ............ 14 DISGEN för Macintosh ............ 14 PUG - en arbetsgrupp kring DISGEN ................................... 14 Sveriges Släktforskarförteckning 1997 ......................................... 16 Släkten på Internet ................... 16 Fråga om söklistor ................... 17 Om program ............................. 17 Numrering av släktmatrikel ...... 18 Om Family Tree ....................... 18 Fröderydsbygdens Forskar- vänner ...................................... 19 Torparpojken som hade pennan kär ............................... 19 Efterlysningar ........................... 20 Kalendern ................................. 21 Nya medlemmar ...................... 22 DIS Postorder .......................... 25 DIS - Föreningen för datorhjälp i släktforskningen ....................... 28 Är CD-R och CD-WR något för oss släkt- forsk- are? Nye kassören tar över nyckeln till DIS kassa- skåp Rapport från årsmötet DIS och ÖGF möts på nytt i en gemensam lokal. Den nya forskarstugan är mycket rymligare och erbjuder större möjligheter till olika aktiviteter. Invigning sker den 10 maj 1998!
28

Diskulogen nr 44

Feb 09, 2017

Download

Documents

phungtuong
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Diskulogen nr 44

med

SLÄKTFORSKARNYTT

Nummer 44, Februari 1998 ISSN 1101-3826 (c) Föreningen DIS

DIS

I DETTA NUMMER

Ordföranden har ordet ................ 3Datariksdag i Linköping .............. 3DIS Forskarstuga ....................... 3DIS 18:e årsmöte ....................... 4DISBYT på väg mot år 2000 ...... 7DIS i nytt släktforskarhus iLinköping .................................... 8Inscanning av kyrkböcker -hur går det? ................................ 8Riksstämman år 2000................ 9Hantering av gamla bilder .......... 9CD-R och CD-RW, Är det någotför oss släktforskare? .............. 10Datortermer på svenska .......... 12DISGEN 7 uppdatering ............ 14DISGEN för Macintosh ............ 14PUG - en arbetsgrupp kringDISGEN ................................... 14Sveriges Släktforskarförteckning1997 ......................................... 16Släkten på Internet ................... 16Fråga om söklistor ................... 17Om program............................. 17Numrering av släktmatrikel ...... 18Om Family Tree ....................... 18Fröderydsbygdens Forskar-vänner ...................................... 19Torparpojken som hadepennan kär ............................... 19Efterlysningar ........................... 20Kalendern ................................. 21Nya medlemmar ...................... 22DIS Postorder .......................... 25DIS - Föreningen för datorhjälp isläktforskningen ....................... 28

Är CD-R och CD-WRnågot för oss

släkt-forsk-

are?

Nyekassörentar övernyckelntill DISkassa-skåp

Rapport frånårsmötet

DIS och ÖGF möts på nytt i engemensam lokal.

Den nya forskarstugan är mycket rymligareoch erbjuder större möjligheter

till olika aktiviteter.Invigning sker den 10 maj 1998!

Page 2: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

2Nr 44, Februari 1998

Övriga ordinarie ledamöter:Marianne Falkenströmer,

Hålvägen 34, 147 53 TUMBA,Tel. 08-530 340 39

Björn Johansson,Bronsåldersg 21, 589 51 LINKÖPINGTel. 013-15 88 31, Fax. 013-15 24 63

Bo Kleve,Kindagatan 45, 582 47 LINKÖPING,Tel. 013-14 09 81

Björn Molin, Silleskärsgatan 81,421 59 VÄSTRA FRÖLUNDA,Tel. 031-45 98 80

Jan Nilsson,Box 96, 245 21 STAFFANSTORP,Tel. o. Fax: 046-25 57 88

Suppleanter:Björn Hellström,

Edinsvägen 1, 10 tr, 131 45 NACKA,Tel. 0708 - 36 12 36, Fax. 08-716 53 73

Lotta Hessel, Värö Backlyckan,585 99 LINKÖPING, Tel. 013-297908

ValberedningSammankallande: Roland Karlsson,

Brunörtsvägen 30, 59062 LINGHEM,Tel 013 - 705 27

DIS regionföreningarMedlemsavgiften betalas via DIS pg.DIS-AROS, Box 10005, 720 10 Västerås.

Ordf: Kent Roos, tel. 021 - 520 56Medlemsavgift + 40:-

DIS-MITT, c/o Lennart LindqvistLejdarvägen 13, 865 32 ALNÖOrdf: Robert Hammarstedt,Tel. 060-302 28Medlemsavgift +50:-

DIS SYD, Box 96, 245 21 StaffanstorpOrdförande: Jan Nilsson,se DIS styrelseMedlemsavgift + 50:-

DIS-VÄST, c/o Roger Björkstam,Tungevägen 74, 442 50 YTTERBYOrdf: Stig Rahm, tel. 0522-868 88,Medlemsavgift + 50:-

DIS-ÖST, Box 30 110,104 25 STOCKHOLMOrdf. Göran Tengnér,Tel. 08-755 63 56,Medlemsavgift + 60:-

DIS-Småland, c/o Rune Elofsson(interimsordf), Duvgatan 10,575 34 EKSJÖ, Tel 0381-12994,Medlemsavgift + 50:-

medmedmedmedmedSLÄKTFORSKARNYTTSLÄKTFORSKARNYTTSLÄKTFORSKARNYTTSLÄKTFORSKARNYTTSLÄKTFORSKARNYTT

Medlemsblad förFöreningen för

datorhjälp isläktforskningen

Ansv. utgiv: Sture BjelkåkerRedaktör: Björn JohanssonMedlemsbladet utkommer med 4 nr / år.

Föreningen DISOrdinarie medlemskap: SEK 100:- / år.Familjemedlem: 50:- / år.DIS postgiro: 14033-5Adress: Föreningen DIS

Gamla Linköping582 46 LINKÖPING

Telefon: 013 - 14 90 43Fax: 013 - 14 90 91E-post: [email protected]: http://www.dis.se

DIS Expedition ochForskarstuga

Besöksadr: Hovslagaregatan 3Öppet: Normalt mån-fre 9-16,

(Ring gärna före besök.Ibland extraöppet påkvällar och helger.)

Kansli: Ragnhild BergströmAnnika Blomberg

Telefontid: Säkrast mån-tor 9-12Telefon: 013 - 14 90 43Stugvärd: Roland Karlsson

Brunörtsvägen 30, 59062 LINGHEMTel 013 - 705 27

DIS styrelse 1997-98Ordförande: Sture Bjelkåker,

Hässlegatan 5, 589 57 LINKÖPING,Tel. 013-150902, Fax. 013 - 160762

Vice ordförande: Lars Blomberg,Ärenprisv. 111, 590 62 LINGHEM,Tel. 013-704 58, Fax. 013 - 70971

Sekreterare: Olof Cronberg,S.Järnvägsg 21A, 352 34 VÄXJÖ,Tel. 0470-217 63

Kassör: Gunder Grünning,Ekholmsv. 45, 589 29 LINKÖPING,Tel. 013 - 15 20 12

InternetDIS Hemsida: http://www.dis.se/Web-master: Jonas Medin,

Sandvik, Björkliden,590 78 VRETA KLOSTER,Tel 013-613 42

DISNETDIS Family BBS 013 - 13 94 73DIS-Aros BBS 021 - 41 77 40DIS-Mitt BBS 060 - 315 34DIS Syd BBS 046 - 25 82 35DIS West BBS 031 - 56 31 31

DIS ArkivNils-Erik Iwar, Eddagatan 10,582 43 Linköping, Tel. 013-14 87 70

DISBYT-assistansTill någon av dessa kontaktpersoner

skickar du dina DISBYT-utdrag:DISGEN/PC-användare i DIS SYD:

DIS SYD, c/o Ove Billing, se faddrar.DISGEN/PC-användare i DIS-VÄST:

DIS-VÄST, c/o Hans Wappula,Spannlandsg. 9, 414 79 GÖTEBORG,Tel. 031- 41 07 06

DISGEN/PC-användare i DIS-ÖST:DIS-ÖST, c/o Carl-Olof Sahlin,Högomsvägen 38, 183 50 TÄBY,tel 08-7563314

DISGEN/PC-användare i DIS-AROS:DIS-Aros, Kent Roos, Box 10 005,

720 10 Västerås, tel 021- 520 56DISGEN/PC-användare i DIS-MITT:

DIS-MITT, c/o Annika Lindqvist,Lejdarv. 13, 865 32 ALNÖ,tel. 060-55 83 39

Övriga DISGEN/PCDIS, c/o Lotta Hessel, se DIS styr.

Övriga DISGEN (Mac) och andrasläktforsk.program-användare:

DIS, c/o Olof Cronberg, se DIS styr.

DIS FaddrarSe sidan 27!

Här finner du de rättaadresserna!

Dessa är tagna direkt ur medlems-registeret. Om felaktigheter ellerändingar uppstått, v.v. meddela om-gående DIS expedition, så att vi kanrätta uppgifterna i medlemsregistretoch i nästa nummer av Diskulogen!

Funktionärers och övriga medlem-mars E-post adresser hittar du på DIShemsida!

Björn J

Page 3: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

3Nr 44, Februari 1998

Ord-förandenhar ordet

DIS ForskarstugaVårensaktiviteter

Stugvärd Roland Karlsson

Linköpings HistoriskaDatabas uppdaterad!

LHD har blivit uppdaterad.Numera innehåller databasenutöver Linköpings Dom-

kyrkoförsamling elva landsbygds-församlingar.Dessa är Askeby, Björ-säter, Grebo, Ljung, Skeda, S:t Lars,Svinstad (Bankekind), Vreta kloster,Värna, Åtvid och Örtomta.

I databasen ingår dessutom Tabell-verkets sockenstatistik för helaÖstergötland för perioden 1749-1859.

Sökprogrammet har fått en moder-nare utformning och är nu Windows-baserat.

Du kan även få ytterligare in-formation om Centrum för Lokal-historia och LHD på Internet:

www.tema.liu.se/cfl/ ochwww.tema.liu.se/cfl/regfors.htm

När detta läses är detinflyttningsdags i det ”nya”DIS-huset, som kommer att ge

oss välbehövligt utrymme för den ökandeverksamheten och större möjligheter attvisa de tusentals besökarna i GamlaLinköping hur effektivt och roligt det äratt släktforska med datorns hjälp. Vi serfram emot samarbetet med ÖstgötaGenealogiska Förening, som kommer attgöra presentationen av vår hobby ännumer heltäckande.

Direkt efter flyttbestyren gäller det attarrangera Datariksdagen i Linköping den25-26 april. Meningen är att denna samlingkring dataprojekt för släktforskning skabidra till en ökad samordning och effektivi-sering av det stora arbete med registreringmm som utförs av enskilda forskare,ideella föreningar och offentliga institu-tioner.

SVAR har nu publicerat en slutrapportpå CD-skiva om en förstudie om ”DiG”,Digitalisering av arkivmaterial. Manavser nu försöka få till stånd ett pilot-projekt med inscanning på dator avkyrkboksmaterial. DIS, vars medlemmar ären självklar målgrupp för detta projektliksom Genlines tidigare ansträngningarpå området, kommer troligen att blirepresenterad i en referensgrupp förprojektet om det blir av. Vi bör stödja allaambitioner att uppnå slutmålet att fåkyrkböckerna läsbara i våra datorer.

Regeringen har nu lämnat en propositiontill Riksdagen om en ny Personuppgiftslag,som avses träda i kraft i oktober 1998.Denna EU-anpassade lag ska ersätta bådeden nu föråldrade Datalagen och antaltidigare sekretessregler. I princip skasamma regler gälla för hantering avpersonuppgifter oavsett om de finns pådatamedium eller ej. Vi kommer attskärskåda propositionen och återkommeri nästa nummer av Diskulogen om hur dennya lagen kan tänkas påverka villkorenför oss släktforskare.

Sture B

Vårens träffa kommer attförläggas till vår nyaforskarstuga belägen i

"Scoutgården" bakom Wärdshuset.Dessa träffar går under benämningen

DISkutek och avsikten är att du skallkunna komma och dels ta del av dettema som är annonserat, dels också tatillfället i akt att diskutera, få hjälp ochlämna synpunkter i andra frågor.

Programmet för våren:19 mars kl 19.00 Återigen träffas vi

och tittar på DISGEN 7.0 och på platsfinns även scanner och färgskrivare.Kom med dina bilder och disketter såfår du bilden scannad och lagd på

diskett och dessutom en färgkopia ihanden med dig hem. Björn J ärmaskinist ikväll.

16 april kl 19.00 Denna gånghandlar det om DISGEN för Macin-tosh. Kom och utbyt erfarenheter. BoKleve finns på plats.

10 maj, kl 13.00 Invigning av nyaForskarstugan, se art. på annan plats.

14 maj kl 19.00 Vår nya "sambo"Östgöta Genealogiska Föreningvisar sina samlingar och arkiv. Dettaär resurser som vi kan få ta del av i vårforskning på Östergötland. Vi hoppasatt Christina Gustavsson själv harmöjlighet att berätta.

Data-riksdag

i LinköpingPå uppdrag av Släktforskarför

bundet anordnar DIS ett seminarium kring olika dataprojekt för

släktforskning den 25-26 april i Linköping.Detta är en fortsättning på tidigare”registerseminarier” anordnade av Krono-berg 1995 och Släktdata 1996.

Tanken är att företrädare för dataprojektsom drivs av olika föreningar och institu-tioner ska träffas och utbyta erfarenheteroch idéer och få inspiration till fortsattarbete.

Eventuella överenskommelser omstandardisering, normering mm skaöverlämnas till Släktforskarförbundet förantagande som policy.

Det blir också föredrag och demonstra-tioner, bl a från Demografiska Databaseni Umeå - vars kyrkboksavskrifter nu är påväg in på Internet (www.ddb.umu.se) -och från Demografiska databasen förSödra Sverige. Dessutom blir det läges-rapporter från ett flertal andra projekt, tex inscanning av kyrböcker. Vi ska ocksådiskutera hur man gör hemsidor för släkt-forskning.

Om Du vet något dataprojekt försläktforskning som inte nåtts av inbjudanoch som vill deltaga, så hör av Dig tillDIS.

Sture B

Page 4: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

4Nr 44, Februari 1998

DIS 18:eårsmöte

DIS 18:e årsmöte ägde rum den16 november 1997 iÖstergötlands länsmuséum i

Linköping. Deltagarantalet var lägre änföregående år, knappt 100, men somvanligt kom flertalet resande från mångahåll i landet.

Till mötesordförande valdes AndersSelbing. Ärendena var de sedvanliga,verksamhetsberättelsen och ett samman-drag av den ekonomiska rapporten åter-finns på annan plats i detta nummer avDiskulogen.

Sture Bjelkåker omvaldes som DISordförande. Av de fyra ordinarie styrelse-ledamöter vars mandatperiod gått utomvaldes tre: Marianne Falkenströmer, BoKleve och Björn Molin. Kassören RuneBorg hade avböjt omval och ersattes avGunder Grünning. Dessa och övriga valframgår av årsmötesprotokollet.

Styrelsen informerade genom BjörnJohansson om de nya lokalerna i GamlaLinköping som DIS kommer att hyra till-sammans med Östgöta GenealogiskaFörening. Medlemsavgiften för 1998bestämdes till oförändrat 100 kr. Allaårsmötesdeltagare fick en diskett med över3000 släktingar till Gustav Vasa i GED-COM-format. Slutligen avtackades RuneBorg för sina insatser.

ÅrsmötesföredragTemat för årets inbjudna årsmötestalare

var databaser mm för emigrationsforsk-ning. Som exempel visade Kurt Rodin enemigrationsdatabas för Östergötland,framställd som ett ALU-projekt och somska tillföras EMIBAS i Växjö tillsammansmed motsvarande databaser från andralän.

Databaser överAmerikaemigrationen

Bertil Grundström från Tranås, medmångåriga egna insatser på området, gaven översikt över intressanta databaserfrämst avseende Amerikaemigrationen.

Det finns tre huvudtyper:1. Svenska dataregister över emigranter.

2. Dataregister för svensk-amerikanskakyrkoarkiv.

3. Amerikanska datakällor med uppgifterom immigranter.

Exempel på typ 1 är EMIBAS i Växjöoch Göteborg och motsvarande i Karlstadmed uppgifter om utvandrare excerperadefrån svenska husförhörs- och utflyttnings-längder. Här får man normalt reda på attnågon utvandrat och ungefärlig tidpunkt,men inget om destinationen i Amerika. Isärskilda register från utvandrings-hamnarna (EMIHAMN) kan man ofta fååtminstone första destinationen i Amerikavilket dock ofta inte räcker så långt.EMIHAMN samt EMIBAS Göteborgfinns på en CD-skiva, den s k ”Emigrant-skivan”.

Exempel på typ 2 är SAKA, med upp-gifter från Svensk-Amerikanska Kyrko-Arkiv, där svensk-amerikanska prästerofta kyrkobokförde sina invandradelandsmän. Detta är en utmärkt källa närman vill veta var i Amerika emigranternabosatte sig. I Växjö och Karlstad finns ettstort antal filmrullar från SAKA, som delvisär dataregistrerade. Registren får dock intespridas av ”sekretesskäl”, utan forskningfår ske via filmrullarna.

Amerikanska källorElisabeth Thorsell redogjorde för

databaser av typ 3, dvs rent amerikanskadatakällor, av vilka många finns som CD-

DIS avgående kassör Rune Borg tackas hjärtligt av ordförande Sture Bjelkåker

Bertil Grundström berättade initieratom de olika emigrantregistren.

Page 5: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

5Nr 44, Februari 1998

skivor. Det gäller bl a Social Security DeathIndex, ett slags ”Dödbok” över avlidnaamerikaner, den amerikanska telefon-katalogen samt de amerikanska folk-räkningarna (Census). En katalog översådana CD-skivor finns bl a i ”EvertonsGenealogical Helper”. Dessa datakällorfungerar naturligtvis bäst när man harspeciella familjenamn att söka på.

Elisabeth Thorsell kan det mesta omamerikaska källor.

DISGEN och DISBYTÅrsmötesprogrammet avslutades med

att Lars Blomberg lättade på förlåten tillDISGEN 7.0c och Olof Cronberg redo-gjorde för ”nya” DISBYT med bl aförnamn.

Sture B

Årsmötes-protokoll

Föreningen för Datorhjälp i släkt-forskningens (DIS) årsmöte 971116

Närvarande: Ett sjuttiotal medlemmar.

§ 1 Föreningens ordförande förklara-de mötet öppnat.§ 2 Till ordförande för mötet valdesAnders Selbing och till sekreterare OlofCronberg.§ 3 Till justeringsmän valdes JörgenFryxell och Ulla-Britt Wallgren.§ 4 Mötet utlystes 3 veckor och 3dagar i förväg, vilket är förenligt medstadgarna. Mötet beslutades vara be-hörigen utlyst.§ 5 Dagordningen fastställdes.§ 6 Styrelsens årsberättelsen. StureBjelkåker redogjorde för verksamhets-berättelsen (se bilaga). Kassören RuneBorg gjorde en översiktligt redogörelseför förvaltningen (se bilaga). I bilaganbokslut fattas ett par belopp som justera-des. Inventarieförteckning före-visades(se bilaga).§ 7 Revisionsberättelsen upplästes avGunder Grünning.§ 8 Styrelsen beviljades ansvarsfrihetför det gångna verksamhetsåret.§ 9 Till föreningens ordförande för 1år valdes Sture Bjelkåker.§ 10 Till styrelseledamöter valdesGunder Grünning, Bo Kleve, Björn Molinoch Marianne Falkenströmer.§ 11 Till styrelsesuppleanter på ett årvaldes Björn Hellström och Lotta Hessel.§ 12 Till revisor på ett år valdes Nils-Erik Iwar och Torsten Ståhl. Till revisors-suppleant på ett år valdes Bo Wistrand.§ 13 Till stämmoombud för släktforskar-förbundets årstämma valdes Sture Bjelk-åker, Jan Nilsson, Robert Hammarstedt,Hans Bergendahl och Kent Lundvall. Omregionföreningarna skulle bli med-lemmar i förbundet, så kan det bli aktuelltatt fylla på med ytterligare ombud.§ 14 Till ledamöter i valnämnden valdesför ett år Roland Karlsson, Carl-OlofSahlin och Arne Wallgren.§ 15 Inga motioner har inkommit.§ 16 Styrelsen har inga formella förslag.Björn Johansson informerade dock om

planer på nya lokaler i Gamla Lin-köping, om DIS-Forum på Internet fördiskussion samt om diskett med GustavVasa släktingar som utdelas till deltagar-na på årsmöte. Sture Bjelkåker infor-merade om läget med DISGEN för Mac-intosh. Fråga ang Linköpings historiskadatabas, som skall komma i en Windows-version inom kort. Fråga om BBSförsvinner vid internet besvarades medatt BBS:en blir kvar så länge med-lemmarna nyttjar den.§ 17 Fastställande av budget. StureBjelkåker gjorde en beräkning av med-lemsläget och det ekonomiskt läget, somär gott. Styrelsen föreslog oförändradmedlemsavgift 100 kr. Sture Bjelkåkerredogör för budgeten som är under-budgeterad med 50000 kr pga ett plane-rat utskick av uppdateringsdisketter, därintäkterna låg på den nyligen avslutadeverksamhetsåret. Budget och medlems-avgift fastställdes enligt styrelsens förslagför det kommande året. (se bilaga).§ 18 Övriga frågor.

En medlem önskade tydligare redo-visning av differenser mot budgeten kom-mande år. Sture Bjelkåker meddelade attavvikelserna i huvudsak rörde sig omhögre intäkter av programförsäljningenän budgeterat, samt ökad utgifter vadgällde investeringar av datorer samtbidrag till regionföreningarna.

En medlem undrade över vad somhänt med Genline efter föregåendeårsmöte. I korthet hade projektet gått istå, då man ej kommit överens om villkorför lån av mikrofilm med Riksarkivet. DIShar för avsikt att ta kontakt med SVAR idenna fråga. En medlem frågade om upp-dateringar inte kunde ske via Internet.Lars Blomberg informerade att dettakommer bli aktuellt framöver. Likasåkommer en demoversion av programmetfinnas på Internet.

Carl-Olof Sahlin meddelade attSläktforskarförbundets datagrupp inomkort kommer att ha ett möte och dådiskutera register-registret samt detkommande dataprojektmötet i Lin-köping. Sture Bjelkåker avtackade åföreningens vägnar den avgående kas-sören Rune Borg för hans insatser.

Vid protokollet

Olof Cronberg Anders SelbingMötessekr. Mötesordförande

Justeringskvinna JusteringsmanUlla-Britt Wallgren Jörgen Fryxell

Diskulogen presenterarDIS ordförande

Sture Bjelkåker

"Jag är 53 år och ordförande i DISsedan 1988. Särskilt roligt är det attarbeta med DIS när jag ser hur DISdatorhjälpmedel och stora medlems-antal hjälper mig i den egna forsk-ningen, t ex alla kontakter via DIS-BYT. Till vardags är jag civilingenjöroch flyglärare".

Page 6: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

6Nr 44, Februari 1998

DIS ekonomiHär återges i sammandrag resultat- ochbalansräkningar för 1996/97 samt styrel-sens budget för 1997/98, som godkändesav årsmötet:

Resultaträkning(siffror i tusental kr)

Utfall Budget96/97 97/98

IntäkterMedlemsavgifter 601 710Programverksamheten 1254 790Räntor mm 31 36

1886 1536KostnaderKontor,adm,info mm 367 429Inventarier 100 60Diskulogen 153 200Möten, resor inklstyrelsen 116 135PR, utställningar 38 49Förbundsavgift 39 43Bidrag regionfören. 251 102Programverksamheten 470 528Övriga projekt 81 40Årets överskott 271 -50

1886 1536

BalansräkningIngående Utgående

balans balansTillgångar:Likvida medel 558 866Fordringar 7 4Inventarie 0 0

565 870

Skulder och Eget kapital:Skulder 3 37Eget kapital 562 562Årets överskott -- 271

565 870

Program-verksamheten

66%

Medlems-avgifter

32%

Räntor mm2%

c

Programverks.26%

PR, utst.2%

Inventarier5%

Adm. 20%

Överskott14%

Övriga projekt4%

Möten, resor6%

Diskulogen8%

Förbundsavgift2%

Bidrag regionfören.

13%

FöreningenDIS

verksamhets-berättelse

1996 / 1997(föreningens 17:everksamhetsår)

Styrelsen har under året haft fyraprotokollförda sammanträden, varav två2-dagarsmöten, och styrelsens arbets-utskott ytterligare fyra sammanträden.

Antalet medlemmar i föreningenuppgick vid verksamhetsårets slut till6024 (förra året 4895), varav 3179 (53 %)även var medlemmar i någon av de femregionföreningarna.

Regionföreningarna har under åreterhållit ekonomiskt stöd från DIS förregional verksamhet. Deras verksamhetframgår av egna årsberättelser.

DIS och regionföreningarnas fadder-verksamhet har under året utökats ochen fadderträff har arrangerats i Rimforsa.Faddrarnas insatser är en avgörande delav medlemsservicen.

DIS har varit representerad vidSveriges Släktforskarförbunds stämma iHelsingborg, bl a med utställning av DISolika program och projekt. Föreningensverksamhet och datorprogram har dess-utom presenterats vid ett flertal möten ochkurser i olika delar av landet, i de flestafall genom regionföreningarnas försorg.

Under året har Windows-versionen7.0 av DISGEN färdigställts. Ca 2300medlemmar har uppgraderat till den nyaversionen och ca 1200 nya program hardistribuerats. Dessutom har ca 100 (230)nya DISGEN för Macintosh distribuerats.Omskrivning av Macintosh-programmetför en modernare kompilator pågår.

Till databasen DISBYT för anbyte meddator har hittills ca 830 (700) program-användare m fl bidragit med utdrag ur sinasläktdata, motsvarande uppgifter om ca1.2 miljoner personer. En förnamns-version av DISBYT har tagits i bruk underåret. Ca 2600 medlemmar har i medlems-enkäter uppgivit att de via DISGEN ochandra släktforskarprogram matat inuppgifter om ca 8 miljoner personer.

Den uppringbara databasen DISFamily har haft ca 70 (150) anrop per vecka,till detta kommer anrop till regionförening-arnas motsvarande BBS:er. DIS hemsidorpå Internet har besöks av allt fler. Varjemånad "hämtas" tiotusentals sidor ellerbilder från våra hemsidor. Förberedelserpågår att lägga upp DISBYT-basen ochövrigt innehåll i DIS Family även påInternet.

Den 2:a ordinarie utgåvan av SverigesSläktforskarförteckning har färdigställtsunder året, och omfattar uppgifter om ca3800 forskare från 50 medlemsföreningar iSläktforskarförbundet.

Medlemsbladet DISKULOGEN medSläktforskarnytt har utkommit med 3 (3)nummer under verksamhetsåret. Ettnummer innehöll en ny medlemsmatrikel.

Ett mycket stort antal besökare i DISForskarstuga i Gamla Linköping har erhållitinformation om släktforskning och dator-användning. Ett tiotal stugvärdar harbidragit till ökat öppethållande.

På DIS kansli har tjänstgjort RagnhildBergström, Elisabeth Svensson (till juni),Annika Blomberg (från juni), samtliga påhalvtid.

Beträffande ekonomiska förhållandenhänvisas till styrelsens förvaltnings-berättelse (nedan).

Page 7: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

7Nr 44, Februari 1998

KommentarerPersonalkostnaderna har fördelats på

Kontor,adm respektive Programverksam-heten.

Det egna kapitalet inklusive åretsöverskott motsvarar 138 kr per medlem.

Budgeten är underbalanserad med50.000 kr beroende på att det nya verksam-hetsåret belastas med kostnader förgratisutskicket av DISGEN 7.0c, medanmotsvarande intäkter kom under före-gående år.

Budgeten förutsätter oförändradmedlemsavgift 100 kr, vilket också blevårsmötets beslut. Härav går 25 kr tillregionföreningen för de medlemmar somär regionanslutna. Om ekonomin tillåterges ytterligare anslag till regionförening-arna. Under 1996/97 var dessa extra anslagovanligt stora pga det stora antaletuppgraderingar till DISGEN 7.0c.

Sture B

komma med i DISBYT-utdraget. Har duen äldre version av DISGEN 7.0 kan duantingen hämta hem en uppdatering frånInternet eller också skicka ett GEDCOM-utdrag.

Precis som tidigare kommer du få tillbakaen fil med alla dina träffar sorterade på desläktforskare som skickat in uppgifterna.Det nya blir att du får reda på individ-numret på den för personen du får träffmot. Det kommer också stå ett F om denandre släktforskaren har uppgifter omföräldrar och ett B om han/hon haruppgifter om barn.

Än så länge kommer möjligheten attklättra vidare i släktträdet vara begränsattill DISBYT-visningar på olika DIS-möten.Avsikten är dock att denna möjlighet skallfinnas på Internet så småningom. Dettakommer då att vara en medlemsförmån förDIS-medlemmar. De som ej är medlemmarkommer att kunna söka i basen, men ej fåreda på vem som lämnat uppgifterna ochej heller klättra vidare i släktträdet.

Liksom tidigare finns inga nu levandepersoner med i DISBYT-basen, eftersomdatalagen inte tillåter detta. I DISGEN 7.0kan du själv bestämma om bara uppgifteräldre än 90 år skall vara med eller ompersoner som avlidit de sista 90 åren ocksåkan vara med. I GEDCOM-filer kommer vita med alla avlidna personer om inget

"Jag är 33 år och sekreterare i DISsedan 1989. När jag inte sysslar medsläktforskning är jag distriktsläkarei Växjö. Jag har på senare år framförallt varit huvudansvarig för DISBYT-projektet. Jag är också inblandad iDISGEN för Mac & DISKART. Jag harockså ägnat mig åt registerprojekt iSkåne. Utanför DIS försöker jag hållaliv i släktforskningen och har senasttittat närmare på Palmskiöldska sam-lingen. Jag använder hellre Macin-tosh än PC".

annat anges.För dem som skickar in GEDCOM-filer,

vill vi också informera att vi inte sparardessa utan endast plockar ut de uppgiftersom är relevanta för DISBYT. Det innebärt.ex. att vi låter bli alla textnotiser som jukan innehålla känsliga uppgifter. Utom-lands finns det liknande databaser, somskickar ut hela GEDCOM-filer till dem somhittar träffar. Vi tycker att det är bättre attman om bägge parter så önskar utväxlarGEDCOM-filer mellan varandra istället.

Under året har DISBYT-basen vuxitkraftigt framför allt därför att uppgifter omförnamn finns med. Kvaliteten på träffarnablir betydligt bättre om man får förnamns-träffar. Fortfarande är det dock många somtidigare skickat in utdrag med efternamn,som inte skickat in uppgifter med för-namn. Vi rekommenderar alla att skicka innya utdrag med förnamn, för att basenskall bli ännu bättre.

Det går bra att skicka utdrag via epost,men skriv då gärna först ett epostbrev ochkolla att vi är hemma, så att våra brevlådorinte blir överfulla. Det går självklart ocksåbra att skicka disketter till DISBYT-administratörerna. Adresser till dessafinner du på sid 2.

Olof C

Diskulogen presenterarDIS kassör

Gunder Grünning

Diskulogen presenterarDIS sekreterare

Olof Cronberg

"Jag är 54 år och System Mana-ger på dagtid. Är nybliven kassör iDIS, men har varit medlem några år.När jag blivit varm i kläderna ochlärt mig rutinerna ordentligt hop-pas jag kunna tillföra DIS en hel del.Min släktforskning har tyvärr legatnere ett par år, men jag hoppas attden nu i och med DISGEN 7 kommeratt få en knuff i rätt riktning".

DISBYT påväg mot år

2000Sedan 1994 har vi inom DIS

diskuterat en vidareutvecklingav DISBYT som vi har valt att

kalla DISBYT 2000. Ett stort steg har nutagits genom att ett nytt program harutvecklats för att bearbeta de DISBYT-utdrag som skickas in av våra medlemmar.

DISBYT 2000 innebär att DISBYT-basen blir individbaserad, dvs varjeenskild person får en eller flera poster iDISBYT-basen. Tidigare har personer medsamma namn och socken slagits ihop tillen post. I DISBYT 2000 bibehålls dess-utom de relationer som finns i DISGENeller GEDCOM-filen. Det innebär att omman vid en sökning finner en intressantträff, kommer man att klättra vidare tillföräldrar eller barn. I förlängningenkommer DISBYT att bli ett stort släktträd.

För att skicka in bidrag till DISBYT 2000,kan du skicka en GEDCOM-fil precis somtidigare. Använder du DISGEN, måste duha version 7.0d för att relationerna skall

Page 8: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

8Nr 44, Februari 1998

DIS lokaler i Gamla Linköpingkändes från början lite trånga.Huset har varit trivsamt men

samtidigt lite opraktiskt och svåranvänt.Men när vi flyttade in efter nyår 1995 hadevi en halvtidstjänst och ca 3500 med-lemmar - det var vad vi då behövde ochklarade av. Idag har vi blivit mer än 6800medlemmar, vi har två halvtidsanställdaoch verksamheten bara växer.

Under vintern har vi därför tillsammansmed Östgöta Genelogiska Förening disku-terat att samlokalisera våra respektiveverksamheter och söka oss lite störrelokaler. Naturligtvis har det varit vårambition att fortfarande kunna vara kvar iGamla Linköping - en kulturmiljö där vitycker vi hör hemma.

Scoutgården nästaVi har erbjudits och accepterat ett

erbjudande från fastighetsbolaget Brygg-aregården, som ansvarar för alla fastig-heter i Gamla Linköping, att flytta in i dens.k. Scoutgården med adress Hovslagare-gatan 3, belägen inne på gården mellanWärdshuset och Postkontoret. DIS stårsom hyresgäst för källar- och markplan påca 180 kvm. ÖGF hyr i sin tur av DIS enegen lokal och del i de gemensammautrymmen som vi kommer att använda förbesökande, för forskare och för mötes-och kursverksamhet. Inflyttning kommeratt ske under mars månad.

Vi hoppas detta skall bli en ny välbesökt

samlingspunkt för alla släktforskare i Lin-köping, i Östergötland och för alla andrasläktforskare som har vägarna till och förbiLinköping!

I och med detta har DIS och ÖGF byttroller i lokalfrågan. DIS första egna"föreningslokal" var faktiskt en hos ÖGFhyrd skrubb som vi flyttade in i mars 1983.Här förvarade vi våra två första datorer,en ABC80 och en ABC 802. Resten avÖGFs lokal fick vi disponera en dag iveckan för sammanträden och möten. 1988överlät ÖGF sin Linköpingslokal till ossoch flyttade över merparten av sin verk-samheten till sin andra lokal i Norrköping.

Året som gåttUnder året som gått har vi haft en livlig

verksamhet, bl.a. vid olika kulturaktiviteteri Gamla Linköping. Vid vart och ett dessatillfällen har Roland Karlsson, somsammanhållande, mobiliserat en eller fleraur vår stugvärdsskara. Dessa har under1997 varit:

Håkan Asplund (6897)Ulf Dolling (1139)Tommy Frisk (8883)Christer Gustavsson (4621)Ove Huzell (7963)Anne-May Linderholm (6152)Rune Stalefors (131)Torsten Ståhl (1760)Karl-Edvard Thorén (4089)Kerstin Winqvist (4279)Inga-Britt Andersson (1177)

DIS i nytt släktforskarhus i LinköpingInvigningen avDen för

DIS och ÖGFgemensammaForskarstugan

äger rum den 10 maj kl 13.00

Alla medlemmar i DIS och ÖGFär hjärtligt välkomna!

Ni skall ha ett stort tack för de insatserni gjort under året och vi hoppas att niäven i fortsättningen vill ställa upp ochassistera både allmänheten och med-lemmarna. Så fort ÖGF är på plats kommervi också att få förstärkning från dem.

Björn J

Inscanningav

kyrkböcker -hur går det?

Kyrkböcker-On-Line, som Genline kallarsitt projekt med läsning av kyrböcker pådataskärmar, får vi nog vänta på ett tag.SVAR:s utredning om ”Digitalisering avkyrkböcker” antyder att det är ett jätte-projekt att få detta förverkligat i störreskala. Men ett par pilotprojekt, där visläktforskare kan prova den nya tekniken,tycks ligga inom räckhåll.

Om dessa pilotprojekt faller väl ut, sågår det nog också att lösa den tekniskt-ekonomiska jätteuppgiften att scanna inden stora massan av kyrköcker.

Genline skissar nu på ett programsystemför att hantera bilder av de inscannadekyrkboksidorna tillsammans med andradatorhjälpmedel för att släktforskarenverkligen ska kunna forska ”On-Line” påett effektivt sätt. Som exempel kommer manatt använda bilder av kyrkböcker frånAlgutsboda socken. DIS kommer aktivtatt deltaga i utprovningen av Genlineskoncept.

Den ovannämnda SVAR-utredningen

Berndt Wallerfors i

Page 9: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

9Nr 44, Februari 1998

Hanteringav

gamla bilderMånga släktforskare har ett

bildmaterial på de fyra, femsenaste generationerna och

vill gärna komplettera sitt material medbilder. Man vill då ha bilder i samma storlekoch det blir ofta aktuellt att göra repro-duktion och friläggning av en person frånen gruppbild. Bakgrunden kan då neutrali-seras. Mycket vanligt är det också attkopiera ihop makarna i samma bild. Villman ha bilderna uppsatta på en vägg såblir de lättare att gruppera och det ärutrymmesbesparande.

Givetvis förekommer ofta specialretuschav skadade bilder. Det kan gälla sönder-rivna,brutna och av fukt skadade bilder.

Man arbetar med avancerad kopierings-teknik i mörkrummet, men också medretusch där man använder pennor, penslarmen framför allt luftpenna - s k sprut-retusch.

När det gäller urblekta bilder som hängtpå en vägg eller t ex stått på pianot i 40-50år så kan man åstadkomma underverk.Genom reproduktion på orthokromatiskfilm och specialkopiering kan många bilderräddas till eftervärlden. Sådana bilder äralltså inte förlorade.

Samma budskap gäller urblekta färg-bilder och färgförändrade diabilder.Genom reproduktion kan man mångagånger göra mycket bra svart-vita bilderav dessa. Bättre en bra svart-vit bild änen missfärgad och urblekt färgbild!

Ett annat budskap som bör förmedlasgäller arkivering av negativ och bilder. Närman får ta hand om brandskadade bilderfår man gång på gång se exempel på attnegativalbumen har stått i samma hyllasom bilderna. Har man förlorat helahemmet i en brand så är bilderna viktigaför att överbrygga från det gamla till detnya. Så ofta man kan predikar man:Förvara negativen i sommarstugan, hosbarnen, i bankfacket eller på någon annanplats.

Bland de många hantverkare som ärverksamma i Gamla Linköping finns Foto-ateljén, som förutom modern fotograferingav porträtt och produkter också är speci-aliserade på att ta hand om gamla bilder.

Vill du ha fler råd om hur du tar hand omdina gamla bilder, kan du gärna kontaktaoss i Fotoateljén på tel 013-14 90 70.

Berndt WallerforsFotograf i Gamla Linköping

"Jag är 59 år, ledamot i DIS sedannågra år tillbaka. Min insats i DIShar främst varit att anordna ut-bildningar för medlemmar. Dessutomhar jag intresserat mig speciellt föratt hitta en bra modell till släktbok.Jag är även fadder och hoppas attjag även i framtiden ska kunna hjälpavåra medlemmar".

Riks-stämmanår 2000

"Förbundet har beslutat att accepteraÖGF och DIS erbjudande att arrangerasläktforskardagarna och Riksstämmanår 2000.

Förbundet fäster särskilt stora för-hoppningar på den särskilda satsningenpå utställningar och föredrag om mo-dern teknik för släktforskning. Detta harvarit avgörande för Förbundets val avplats för Riskstämman år 2000.

Förbundet ser med tillfredsställelse attförberedelserna redan har kommit igångoch ser fram mot givande släktforskar-dagar år 2000.

Vänliga hälsningarKrister L:son Lagerswärd"

föreslår som nästa etapp också ettpilotprojekt, med data från Tuna sockensom exempel. Oss veterligt är denna nyaetapp ännu inte beslutad men de positivaslutsatserna i den genomförda förstudientyder på att man kommer att fortsätta.

Sture B

Diskulogen presenterarstyrelseledamoten

Marianne Falkenströmer

Page 10: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

10Nr 44, Februari 1998

CD-R och CD-RWÄr det något för oss släktforskare?

som alternativ till flera 10-tals disketter.CD-R står för CD-Recordable, dvs en

skrivbar cd-rom. CD-RW betyder CD-Rewritable, dvs en cd som är återanvänd-bar och som kan skrivas över flera gånger.Med en cd-enhet som både kan läsa ochskriva data öppnas nya möjligheter föross. Vi kan ...! göra säkerhetskopior av stora

mängder data.! lagra stora datavolymer av digital-

iserade ljud, bilder och video.! distribuera databaser och register.! redigera egna cd med vår favorit-

musik.För den enskilde släktforskaren

kanske följande behov är av störstintresse:

Arkivering avbandinspelningar

Lagra valda eller hela ljudinspelningarfrån kassett eller spolbandspelare. Långaavsnitt kan delas upp så att det blir lättareatt söka upp olika avsnitt. En CD-ROMrymmer 74 minuters inspelning. Dessadelar kan spelas upp när man tittar på textoch släktfoton i datorn och de kannaturligtvis också spelas upp som envanlig cd i vår ljudanläggning.

Skannade bilder ochdigitaliserad video

Lagra scannade bilder av foton ochdokument, kortare röstprov från kassetteller mikrofon. Eller i datorn fångadesekvenser av videoinspelningar, kanskemed överförd smalfilm. Allt detta kan varaintressant att knyta till olika personer i dindatabas med släktingar. Bilderna kan dunaturligtvis ha med i en datorgenereradsläktbok. Det andra kan du betrakta i dindator.

Vad är cd-r?

Begreppet cd är väl bekant. I stortsett all utgivning av musik skerpå cd eller cd-skivor som vi

säger i dagligt tal. Vi som har datorer vetatt cd-rom är en sorts cd för datorer därstora datamängder kan lagras. De flestaprogramvaror levereras i dag på cd-rom

Lite teknikCD-tekniken bygger på att en laser-diod med sin ljusstråle följer ett spåroch skriver eller läser av oregel-bundenheter i spårets yta på den 120mm stora plastskivan.

En cd är, liksom disketter, format-erade och på ljud-cd ryms 74 minu-ters digital inspelning i stereo, medfrekvensen 44,1 kHz och med 16 bitarsupplösning eller 650 Mbyte data.

Olika hastigheterMan talar om olika hastigheter för encd-enhet. Grundhastigheten är dens.k. RealTime-hastigheten med vilkencd-skivan snurrar i en ljudanläggning.En cd-läsare för dator har förmåganatt överföra data mycket snabbare, 24- 32 x grundhastigheten är standardidag för cd-läsare. Vid skrivning på cdanvänds i regel en lägre överförings-hastighet, 2 - 6 x.

Olika formatDet finns ett antal olika cd-format,merparten avsedda för PC (MS-DOSoch Windows):" CD-DA för digitalt ljud (DigitalAudio) som kan spelas upp i ljud-anläggningar och av datorer." CD-ROM för digital lagring avdata för en dator. Kan inte läsas av enljudanläggning." CD-ROM XA (Extended Archi-tecture) som bättre stöder multimedia-användning i datorer" CD-I (Interactive) för TV-baseradeinteraktiva spel- och utbildningssys-tem" CD Extra, CD Plus eller EnhancedCD-ROM är en kombination av CD-DA och CD-ROM XA på en ochsamma cd." CD-Bridge för lagring av CD-I in-formation på CD-ROM XA. Användsför foto- och video-cd." HFS (Hierarchical File System) ärMacintosh filformat som också kananvändas för CD-ROM." HYBRID är ett format som kan lä-sas av både PC och Macintosh.

Page 11: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

11Nr 44, Februari 1998

Hur använder vi då CD-Rpå bästa sätt?

För att kunna lagra information på cdmåste vi ha:

! en cd-skrivare ansluten till vårdator. På marknaden finns flera märken:Philips, Pioneer, Nec, Sony, Adaptec ochRicoh hör väl till de större leverantörerna.Priset ligger på ca SEK 3000:- och uppåt.Programvara ingår normalt.! gott om ledigt utrymme på hård-

disken i datorn, minst dubbelt så mycketsom du skall spela in.! gärna en extra cd-läsare för kopi-

ering av musikspår. Då slipper du lagradessa på hårddisken först.! ljudkort i datorn så att du kan

ansluta mikrofon och / eller bandspelareoch program för att lagra ljudfiler i WAV-format.! någon eller några cd-skivor av typ

CD-R eller CD-RW. CD-R kostar ca SEK20:-/styck och CD-WR kostar ca SEK200:-/styck.! för att kunna lagra bilder behöver

du en scanner, men det berör vi inte idenna artikel.

Mera teknikInformationen lagrad på en cd kallasvolym. Den logiska lagringen på cd-nsker i sessioner som kan innehålla etteller flera spår.

Varje spår innehåller antingen data-information CD-ROM / CD-ROM XAformat, från datorns hårddisk ellerljudinformation, CD-AD, från cd-lä-sare, bandspelare eller mikrofon.

På volymen finns först ett områdesom kallas Lead-In med storleken 9Mbyte (=1 min) och som innehålleren innehållsförteckning över skrivna

sessioner, ”TOC” (Table Of Contents)och en hänvisning till första lediga ut-rymme efter skrivna sessioner. Innandetta lediga utrymme är skrivet kallasdet ”Lead-Out” och har första gångenstorleken 13 Mbyte (=1,5 min) och se-nare storleken 4 Mbyte (=0,5 min).

Ett spår (”track”) börjar skrivas dålasern slås på och avslutas när lasernslås av. I början av spåret får vi ettodefinierat område då lasern slås påsom kallas ”run-In block”. I slutet fårvi på motsvarande sätt ett område somkallas ”Run-Out block”.

Informationen till artikeln är häm-tad ur Adaptec’s programdokumen-tation Easy-CD Pro för Windows 95,version 2.0 och priserna hämtade urKatalogen från Dustin AB för dec1997. För mer information kan duuppsöka de olika leverantörernashemsidor (www.dustin.se, www.adaptec. com, m fl).

InspelningstyperVi kan göra följande typer av inspel-

ningar:

! Enbart ljud att avlyssnas i en vanligcd-läsare i ljudanläggning eller i datorn.Vi använder då CD-DA formatet (sefaktarutan) och hämtar ljudet från mikro-fon eller bandspelare, från ljudspår påmusik-cd .! Enbart datafiler i CD-ROM eller

CD-ROM XA format från vår hårddiskmed t.ex. text, bilder (GIF, JPG, TIFF; ...),ljud (WAV, ...), ja även videosekvenser(AVI, ...). Då kan vi bara komma åt in-formationen som om den låg på disketteller hårddisk och visa med hjälp avmotsvarande program i datorn.! Kombination av ljudinspelningar

och datalagring enligt CD Extra formatet.Då kan vi "blanda" vanligt ljud som gåratt spela på cd-spelare med multimedia-data som kan presenteras i datorn. Dettasätt är mest lämpat för speciella multi-mediapresentationer.

De båda första alternativen kan kombi-neras med ljud på en cd och dator-behandlad information med bilder, ljudoch video på en annan. Sedan är det braom man har två cd-enheter för en kombi-nerad presentation i datorn.

Ett bra alternativ förbeständig lagring

CD-ROM erbjuder ett mer beständigtalternativ till andra magnetiskt orienteradelagringsformer som ZIP- och JAZ-diskar.CD-ROM volymerna är inte känsliga förelektriska fält men bör ändå hanteras medvarsamhet. Du bör hantera CD-ROMmycket varsammare än dina vanlig cd förljudinspelningar. Förlusten av några "ettoroch nollor" på grund av damm, fläckareller repor på cd-ns undersida hörs inte ihögtalaren men kan göra dina dataoläsliga. Däremot lovar leverantören enhållbarhet i flera 10-tal år. En obegagnadcd är idag "bäst före 2098", dvs har enhållbarhet på 100 år.

En "storebror" till CD-ROM är förståsden optiska DVD-skivan med 7(enkelsidiglagring) eller 30 gånger (dubbelsidiglaging) så stor kapacitet. Men priset förinspelningsutrustningarna ligger också ien helt annan högre prisklass.

Björn J

Diskulogens redaktör

Björn Johansson

"Jag är 54 år och har varit med iDIS styrelse sedan starten 1980 ochhar deltagit i framtagningen avDISGEN för ABC och PC. Är numeramed i programutvecklingsgruppen.Via medlemstidningen, informations-blad, hemsida och utställningarhoppas jag kunna förbättra informa-tionen om DIS verksamhet till bådemedlemmar och utomstående. Tillegen släktforskning blir det f n inte såmycket tid. På dagtid är jag civil-ingenjör och arbetar på EricssonRadio Systems i Linköping".

Page 12: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

12Nr 44, Februari 1998

Datortermerpå svenskaNu fortsätter vi vår serie med de

svenska facktermerna inomdatorområdet som Svenska

dataterm-gruppen arbetat fram. Materialeti artikeln är hämtat från en av Nadashemsidor, nämligen

www.nada.kth.se/dataterm/rek.html

Ordlistan hos NADA har kompletteratssedan förra numret av Diskulogen varförvi fångar upp nya intressanta begreppsom tillkommit i de behandlade avsnitten.

appletprogram, miniprogramlitet program med begränsad funktionAnvänd appletprogram eller mini-

program för eng. applet.Kommentar: Termen appletprogram

används huvudsakligen när programmetingår i en webbsida och termen mini-program när det är lagrat i användarensegen dator. Ett exempel på ett applet-program eller ett miniprogram är ettprogram som enbart visar vad klockan är.

direkt, direktansluten[om förbindelse:] som möjliggör direkt

interaktiv kommunikation (med en data-bas, ett program eller ett programsystem).

Använd direkt, direktansluten för eng.on line i den här betydelsen.

direkthjälpden hjälp man kan få i ett datorprogram

när man ger ett hjälpkommando, tryckerpå en hjälptangent eller klickar på enhjälpknapp.

Använd direkthjälp för eng. on line helpi den här betydelsen

direkttjänstdatortjänst som innebär att man har en

direkt interaktiv kommunikation med ettdatasystem

Använd direkttjänst för eng. on lineservice i den här betydelsen.

Kommentar: Man bör vidare användauppkopplad i stället för on line när manmenar att två maskinenheter direkt kankommunicera med varandra. Likaså börman använda nedkopplad i stället för offline när man menar att två maskinenheter

inte direkt kan kommunicera men ändå äranslutna till varandra. Om man trots vårarekommendationer vill låna in eng. on linebör det skrivas i ett ord, online, i samman-sättningar t.ex. onlinetjänst.

diskussionsgruppforum för diskussion inom Internet

news eller Usenet news.Kommentar: För eng. news group

används i dag ofta diskussionsgrupp. Enannan tänkbar term är nätnyttsgrupp, därnätnytt motsvarar eng. news.

dubbla snedstreckteckenparet //.Kommentar: Eftersom det inte är ett utan

två tecken, är benämningen dubblasnedstreck lämpligare än dubbelt sned-streck.

e-’elektronisk’, förled i sammansättningar,

t.ex. e-post, e-meddelande, e-brevlåda, e-adress, e-tidning. Skriv förledet med litenbokstav såvida det inte står först imeningen. Då skrivs det med stor bok-stav.

Kommentar: När det är klart vad somavses kan förledet utelämnas. Är detotvetydigt att man talar om e-post-hantering kan man t.ex. säga ”kontrolleraom det finns någon post i brevlådan”.

e-brevlådaförvaringsplats för e-brev.Använd e-brevlåda i stället för eng.

mailbox.

e-postöverföring av meddelande med hjälp av

datorer där meddelandet kan läsas vidvalfri tidpunkt

Använd e-post i stället för eng. e-mail.Själva meddelandet kan kallas e-brev ellere-meddelande. Som verbuttryck använderman skicka, sända (med/via) e-post ellere-posta.

Kommentar: Det bör vara bindestreck ie-post, eftersom det är en samman-sättning med en förkortning (här i form aven enda bokstav). Jämför i-land, u-land,k-märkt, p-plats.

Vi avråder från det engelska mail ochförsvenskningen mejl, t.ex. i betydelsen’e-post’, ’e-postmeddelande’ och ’e-meddelande’. Inte heller är det rimligt attha e-post som substantiv men mejla somverb. Även datorpost förekommer, speci-ellt inom högskolevärlden. Det är ett fulltrimligt ord, men e-post som ordagrann

motsvarighet till eng. e-mail har bättrechanser och verkar redan ha slagit genompå bredare front. Även på danska ochnorska rekommenderas e-post.

e-postadress, e-adressKommentar: I e-postadresser före-

kommer tecknet @ (snabel-a). Det här ärett exempel på en e-postadress på Internet:

[email protected] del av adressen som står efter @

kallas domänadress. Den avslutas oftamed en tvåbokstavskod för landet. Kodense står för Sverige.

förvalt värde, förvalvärde som datorn använder om an-

vändaren inte väljer annat värde.Använd förvalt värde i stället för eng.

default value.Kommentar: Ett ordbehandlingspro-

gram har normalt som förvalt värde attdokumentet skall skrivas ut på skrivaren iett exemplar. Detta värde visas vid varjeutskriftstillfälle, och användaren kanenkelt ändra det direkt i utskriftsmenyn.Andra värden av denna typ är dock tänktaatt vara mer permanenta och kan baraändras i programmets särskilda inställ-ningsdel eller motsvarande. Det kan t.ex.handla om att ställa in ordbehandlaren påautomatisk säkerhetskopiering var 10:e istället för var 30:e minut. I dessa fall kanförinställt värde vara ett bättre uttryck.

gratisprogramAnvänd gratisprogram i stället för eng.

freeware.

gränssnittkontaktyta mellan olika funktioner eller

delar i ett system .Använd gränssnitt för eng. interface.Kommentar: Exempel på gränssnitt är

gränssnittet mellan två program, mellandator och modem samt mellan dator ochskrivare. Användargränssnitt, eng. userinterface, kallas det gränssnitt sommöjliggör kommunikation mellan männi-ska och dator och utgörs bl.a. av det manser på bildskärmen. Det finns t.ex. graf-iska användargränssnitt (eng. graphic(al)user interface, GUI) som bygger på fönster,ikoner (symboler) etc., och rent text-baserade användargränssnitt. Om manavser en hårdvaruenhet kan gräns-snittskort för eng. interface board (inter-face card) vara en lämplig svensk term.

hackare(vard. för) person som är mycket skicklig

i att göra egna program eller ändra i andras

Page 13: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

13Nr 44, Februari 1998

Fortsättning i nästa nummer!

program, ofta med inslag av perfektionismAnvänd hackare för eng. hacker. Som

verb används hacka. Jämför knäckare.Kommentar: En fördel med det för-

svenskade hackare är att det till skillnadfrån hacker inte ger några problem medböjningen. Hackare är också den form somde flesta större dagstidningar och data-tidningar valt att använda.

hakparentes tecknet [ och tecknet ]Dessa tecken kallas hakparenteser på

svenska (eng. brackets).

handskakning[inom datakommunikation:] funktion

som innebär att sändande och mottagandeutrustning underrättar varandra om att deär redo att sända respektive ta emot.

Använd handskakning i stället för eng.handshaking.

hemsidaTermen hemsida (eng. home page)

används idag för flera helt olika begrepp:ingångssida, startsida, webbsida ochwebbplats (se respektive artikel). Det ärdärför lämpligare att precisera vad manavser genom att använda någon av dessatermer.

informationsteknik, ITett ganska vagt begrepp, oftast avses

utnyttjandet av datorer och Internet förinformationshantering

Använd hellre det fullständiga uttrycketinformationsteknik än förkortningen IT.

Kommentar: På engelska heter detinformation technology, eftersom eng.technology även betyder ’teknik’. Påsvenska upprätthåller vi skillnaden mellanteknik och teknologi ’vetenskapen omteknik’.

ingångssida, förstasidawebbsida som tjänar som huvudingång

till viss webbplats.Använd ingångssida (i analogi med

ingången till ett hus) eller förstasida (ianalogi med en tidnings förstasida) föreng. home page i den betydelse som avseshär. Jämför startsida, webbsida ochwebbplats.

Kommentar: Termen hemsida (eng.home page) används idag för flera heltolika begrepp: ingångssida, startsida,webbsida och webbplats (se respektiveartikel). Det är därför lämpligare attprecisera vad man avser genom attanvända någon av dessa termer.

Internetdet internationella datornät som har den

största utbredningen och som bygger påTCP/IP, en standard för datakommu-nikation. Skriv Internet med stor begynn-elsebokstav, även i sammansättningar,t.ex. Internetabonnemang. Det kan uttalasmed betoningen på Inter- eller på -net (somi intervall). Som kortform bör man användanätet med liten bokstav.

Kommentar: Det är naturligt att uppfattaInternet som egennamn på ett specielltdatornät. Egennamn skrivs med storbegynnelsebokstav. Eftersom det är ettnamn kan det behålla den engelska formen.Utländska namn på organisationer kan -men behöver inte - översättas. I Norgehar man översatt namnet och skriverInternett.

Kortformen, nätet, är egentligen attuppfatta som en kortform av ”det inter-nationella datornätet” e.d. och inte avInternet. Kortformer som inte har egen-namnskaraktär behandlas som vanliga ordoch skrivs med liten bokstav, jämförnämnden, verket, kommissionen. Om maninte uppfattar Internet som något såspecifikt att det borde ha ett egennamn,skulle ordet dels översättas till svenska,dels skrivas med liten bokstav. Dessutomvore det då naturligt att ha bestämd form:internätet. Jämför telenätet, elnätet.Betoning på första ledet överensstämmermed det engelska uttalet. Betoningen påsista ledet stämmer med svenskt uttal avandra ord på inter-, t.ex. intervall.

intranätinternt datornät (t.ex. inom en organisa-

tion) som utnyttjar samma teknik somInternet, men som inte är åtkomligt frånInternet. Skriv intranät, med liten be-gynnelsebokstav, som översättning aveng. Intranet.

Kommentar: Det finns bara ett Internet,men intranät finns det flera av. Därför ärdet naturligt att behandla intranät inte somett namn utan som ett vanligt ord ochföljaktligen skriva det med liten be-gynnelsebokstav och ge det en svenskform. Självklart kan ordet också böjas:intranätet.

Vi avråder från Extranet och den för-svenskade formen extranät, som iblandanvänds som benämningar för den del avett intranät som har viss åtkomst utifrån,och förordar en förklarande omskrivning.

kB 1 000 byteMB 1 000 000 byteMbit 1 000 000 bitGbit 1 000 000 000 bitUttrycken kilobyte, megabyte, megabit

och gigabit kan förkortas kB, MB, Mbitrespektive Gbit. Det finns ingen speciellpluralform för byte eller för bit när deanvänds som måttenheter. Det heter alltsåt.ex. ”Hur många byte är den på?” I andrasammanhang är det för bit naturligt meden pluralform, t.ex. ”det gäller de tre förstabitarna”. Jämför 50 öre men ”flera ören”.Uttalet av byte är /bajt/ och av bit /bi:t/.

Kommentar: Multipelprefixen kilo(’tusen’), mega (’miljon’) och giga(’miljard’) har de internationellt fastställdabeteckningarna k, M respektive G. Idatatekniska sammanhang används oftak för att beteckna talet 1 024, M för attbeteckna talet 1 048 576 och G för attbeteckna talet 1 073 741 824. Någrafastställda beteckningar för byte och bitfinns däremot ännu inte, men B har vunnitviss spridning som förkortning av byte.Ofta ser man att B även får stå för bit, mendet är naturligtvis inte lyckat. Av det skäletär det egentligen bäst att alltid skriva utorden byte och bit även om kilo, megaoch giga skrivs med prefix: kbyte, Mbyte,Mbit, Gbit. Detta stämmer också med ISO-standard.

kontantkortsmartkort som kan laddas med digitala

pengar, som minskar när kortet användsvid köpAnvänd kontantkort i stället föreng. cash card.

Kommentar: Elektronisk plånbok före-kommer också som benämning för dettabegrepp, men vi förordar kontantkorteftersom det är kortare och mer beskriv-ande. Vi avråder också från benämningencash-kort.

ladda ned, hämta[inom datakommunikation:] kopiera data

från en dator till en annan (underordnad)dator, oftast från en server till en klient,för vidare användning eller bearbetning

Använd ladda ned eller hämta för eng.download.

Kommentar: Man kan t.ex. ladda nedprogram från Internet till sin egen dator,eller information om teckensnitt till enskrivare. Att kopiera data i andra rikt-ningen, eng. upload, kan på svenska kallasskicka, lägga upp eller överföra.

Page 14: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

14Nr 44, Februari 1998

DISGEN 7uppdateringDet finns nu ett uppdatering till

DISGEN med beteckning 7.0d.Filen är på ca 1.3 Mbyte. Den

finns att hämta på nätet via DIS hemsidawww.dis.se eller genom att

skicka en tom 1.44 kbytediskett med ett adresseratoch frankerat svarskuvert

till någon av de faddrar sombor närmast dig.

Innan du gör uppdateringen, liksom dugör andra ändringar, bör du ta en säker-hetskopia av dina data. Installation skersom för det ordinarie programmet, mendina data, ortdatabasen och dina para-meterinställningar förblir intakta. Det ärbara programkoden som byts ut. Du kaninte installera uppdateringen om du intetidigare installerat en skarp DISGEN 7.0.

Ni DISGEN 7-användare i Finland kankontakta vår fadder Signar Bäckman föruppdatering, se listan på sidan 27.

Övriga DISGEN 7-användare i Norge,Danmark och andra länder, som inte kannå vår hemsida, kan få sin uppdateringvia DIS expedition. I stället för att frankerasvarskuvertet bifogar du en internationellsvarsportokupong.

I DISGEN 7.0d fungerar säkerhets-kopieringen även för dem som kör Win-dows 3.xx och giften placeras nu rätt istamtavlor och släktmatriklar i trädformäven för gifta personer som saknar barn.Dessutom har stöd för DISBYT 2000införts och några mindre fel rättats till.

På hemsidan kommer du också att finnaen lista över vanligt förekommande frågoroch svar. Den är inte så lång ännu, menden kommer att byggas på vartefter ochockså publiceras här i Diskulogen förstås.

Lars B

Diskulogen presenterarDIS vice ordförandeLars Blomberg

"Jag är 54 år och civilingenjör. Minhuvuduppgift i DIS är utvecklingen aDISGEN 7 för Windows. I styrelsen villjag verka för en fortsatt gynnsamutveckling för programmet genombeslut om strategier och genom stöd-funktioner som faddrar, program-utvecklingsgrupp mm. Utanför styrel-sen finns det konkreta arbetet medfelrättning och vidareutveckling avprogrammet".

PUGen

arbetsgruppkring

DISGENBehovet av en särskild “program

utvecklingsgrupp“ (nedanbenämnd PUG) har länge

funnits inom DIS.Den glädjande ökningen av antalet

medlemmar och programanvändare harytterligare stärkt detta önskemål. I och medutarbetandet av ett helt nytt program iWindows miljö, DISGEN 7.0, ansågs tidenvara mogen för att starta PUG.

I april 1997 gjordes ett beslut av DISstyrelse om att PUG skulle “sjösättas“.PUG skall ”vaska fram” vad medlemmarnavill ha ut av DISGEN och eventuellatilläggsprogram så att programmen blir änmer “förankrade i rörelsen“.

De som arbetar med programmeringenskall därigenom avlastas från det tids-ödande arbetet att samla in och bedömaalla förslag, som kontinuerligt kommer intill DIS. PUG skall nu göra den förstagrovgallringen, varefter DIS styrelse avgörvilka förslag som skall föras vidare förbehandling av programansvariga.

PUG började sitt arbete i oktober 1997.

PUG-medlemmarOlof Cronberg ([email protected])Jörgen Fryxell ([email protected])Maria Holmgren (maria.holmgren

@sis.se)Björn Johansson ([email protected])Lars Wallgren (lars.wallgren

@mbox303.swipnet.se)

Undertecknad är sammanhållande förPUG-arbetet. Förslag kan därför i förstahand sändas till honom och helst då somE-post med adress enligt ovan.

Jörgen F

DISGEN förMacintoshDet är naturligt nog många

medlemmar som efterlyserbesked om hur det går med

uppdateringen av DISGEN för Mac, så attdet fungerar bra även på moderna Mac-datorer.

Det går fortfarande inte att ange någotdatum, men vi kan rapportera att över-sättningsarbetet till en modern kompilatorfortskrider i den takt vår nye Mac-programmerares fritid tillåter. Vi kan barahoppas att han lyckas inom rimlig tid.

Under tiden underhålls nuvarandeversion 4.5 av Arne Wallgren, men sombekant uppstår besvärande problem närman kör programmet på Mac-ar med stortinternminne, och det har ju alla Mac-arsom säljs idag.

Sture B

Page 15: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

15Nr 44, Februari 1998

AnnonsNordGen 98

Page 16: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

16Nr 44, Februari 1998

Släkten påInternet

Många är osäkra på vad somegentligen är tillåtet att läggaut på sin hemsida på Internet.

Så här ligger det till

Nya regler?Ovanstående regler kan komma att

ändras redan i höst genom den nyaPersonuppgiftslagen som behandlas avRiksdagen i vår.

Stöd i DISGENI DISGEN finns det faktiskt inget enkelt

sätt att ta fram personer ur databasen meddessa kriterier (annat än DISBYT-ut-draget) men här följer ett sätt som du kantillämpa.

1) Skapa en ny söklista med allapersoner födda senast 1837 ( det är nog fåav dessa som blivit äldre än 90 år - vi kankorrigera senare, se pkt 6 nedan)

2) Addera till söklistan de personersom dött senast 1927.

3) Expandera söklistan med partners(höger musknapp, Utöka söklista, …) föratt fånga upp personer utan födelse- ochdödsdatum.

4) Expandera söklistan med anor(höger musknapp, Utöka söklista, …) föratt fånga upp personer utan födelse- ochdödsdatum.

5) Sortera söklistan efter dödsår(höger musknapp, Sortera på kolumn …).

6) Kontrollera att inga av personernahar en dödsår över 1927. Dessa kan t.ex.vara föräldrar till tidigt avlida barn. Om såär fallet: markera personen och radera(tryck knappen Del).

7) Nu kan du exportera personerna isöklistan på HTML-format. Du får dåansedlar för alla personer - välj först vilkanotiser du vill exportera! Du får även enefternamnsförteckning och ett person-index. Alla relationer mellan personernahar s.k. hyperlänkar som gör det lätt attförflytta sig mellan dem. Men det blirmånga filer - en per person!

Stöd med andra verktygOm du vill visa en antavla, stamtavla

eller släktmatrikel "rakt av" i tabellform kandu t.ex. skriva ut den på en RTF-fil ochsedan ta in RTF-filen i Word eller annanlämplig ordbehandlare och där konverteratexten till HTML. Då får du en stor fil utanhyperlänkar men som i stället är lätt attsöka i med web-läsarens Sök-funktion.

Björn J

Vi släktforskare har ju rätt att förapersonregister i våra datorer översåväl döda som levande släktingar.För nu levande gäller att dessa ärmedvetna om det och att de i principskall ha givit sitt tillstånd.

När det gäller allmän spridning avuppgifter om din släkt får du bara tamed de uppgifter som gäller avlidnaoch får inte innehålla uppgifter somär yngre än 70 år.

DIS tillämpningarSom exempel på denna regel kan nämnas

att DIS har tillstånd från Datainspektionenatt inom projektet DIS Arkiv hålla registermed uppgifter som är yngre än 70 år ochkan dessutom innehålla nu levandepersoner. Men DIS får inte publiceradessa uppgifter så länge personerna lever.Du som inlämnare av arkivmaterial kanockså själv välja under vilka förutsätt-ningar DIS får exponera ditt material.

För bidrag till DISBYT gäller samma sak.Du avgör hur färska uppgifter du villsända in. Du har möjlighet att i DISGENtillämpa en åldersgräns för uppgifter på90 år. Ur DISBYT-databasen presenterasaldrig uppgifter som är yngre än 90 år, avovan nämnda sekretesskäl. Har vi materialsom är yngre kommer dessa att exponerasallt efter som tiden går.

Vad gäller för mig?För dig som forskare måste du tänka på

att du bara får lägga ut uppgifter över dödaoch uppgifter äldre än 70 år.

Du kan möjligen ange nu levandepersoner med namn om dessa givit sintillåtelse. Däremot bör du inte ta med någrapersonliga data för dessa.

SverigesSläktforskar-förteckning

1997Sveriges Släktforskarförteckning

är den största rikstäckandesläkforskarförteckningen som tas

fram i Sverige. Detta sker i samarbetemellan Sveriges Släktforskarförbund ochDIS.

InnehållForskarförteckningen innehåller utöver

forskare i bokstavsordning även släkt-namnsregister, ortnamnsregister ochämnesregister.

Omfattning1997 års forskarförteckning på 16

mikrokort omfattar 1000 sidor och inne-håller

3800 släktforskare från50 föreningar med2900 ämnesuppgifter,25000 släktnamnsuppgifter och75000 ortnamnsuppgifter

Sveriges släktforskarförteckning finnsockså tillgänglig för sökning på DISFamily BBS, tel 013-13 94 73.

Skaffa dig ett egetexemplar!

Mikrokortsatsen kan köpas från Sve-riges Släktforskarförbund eller från DIS tillmedlemspriset SEK 160:-.

Med DISFOR som hjälpUnderlaget till Sveriges Släktforskar-

förteckning har tagits fram med hjälp avprogrammet DISFOR som är utvecklat avDIS. DISFOR erbjuds gratis alla släkt-forskarföreningar som vill bidra tillsläktforskarföreteckningen.

Olof Cronberg har bearbetat och redi-gerat bidragen till släktforskarförteck-ningen.

Page 17: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

17Nr 44, Februari 1998

Fråga omsöklistor

Jag vill höra om det finns någonmöjlighet att i en söklista eller pånågot annat sätt att välja andra/

flera kolumner än de som finns att tillgåfrån söklistans urval. Vad jag saknar ärkällhänvisningar för t.ex född, döpt, dödbegravd osv.

Orsaken till att jag önskar en sådan listaär att det skulle vara mycket lättare/snabbare att kontrollera källhänvisning-arna för flera personer ”samtidigt” somfinns i samma källa, när man ändå har tagitfram t.ex mikrofilmen eller vad det nu ärför handling. Söklistan kunde t.ex se ut såhär:

Flk:ind Efternamn Förnamn Född år Född-källa Död år Död-källa

HälsningarMedlem 6132Kurt Adolvsson

Redaktören svararNej, tyvärr finns det inte någon söklista

med det innehåll du efterfrågar. Däremotfins det ett annat knep:

Via utdragsfunktionen har du möjlighetatt göra en sorterad lista med alla käll-hänvisningar ur alla händelsenotiser ochkombinera dessa med lämpliga delar avövriga notiser. Låt mig ge ett exempel:

Välj huvudmenyn Utskrift - Utdrag.Välj flik: Eget.Klicka på Ny (städa bort alla avsnitt)Välj slag av avsnitt: Källa ur alla

händelsenotiserKlicka på Lägg till: AvsnittKlicka på Lägg till: SeparatorVälj slag av avsnitt: Orter, delarna i

omvänd ordningKlicka på Lägg till: AvsnittKlicka på Lägg till: SeparatorVälj slag av avsnitt: Datum ur alla

händelsenotiserKlicka på Lägg till: AvsnittKlicka på Lägg till: Text och skriv ” - ”Välj slag av avsnitt: Alla efternamnKlicka på Lägg till: AvsnittKlicka på Lägg till: text och skriv ”, ”Välj slag av avsnitt: Alla förnamnKlicka på Lägg till: Avsnitt

Klicka på Lägg till: text och skriv ” - ”Välj slag av avsnitt: IndividnummerKlicka på Lägg till: Avsnitt

Utropstecknen anger att avsnittet måstefinnas för att kombinationen av avsnittskall bilda en rad. Behåll dem för Källa,Orter och ev. Datum, övriga kan du ta bort:markera rad med ! och klicka på kryssetframför texten Obligatoriskt för att ta bortkrysset.

Resultatet skall bli:

! Källa ...Separator ——

! Orter, delarna i omvänd ordning ...Separator ——

! Datum ...” - ”Alla efternamn ...”, ”Alla förnamn

” - ” Individnummer ....

Klicka: Spara som och ange filnamnkällor(.udr)

Härefter kan du använda detta utdragvid flera tillfällen utan att behöva knappain allt igen.

Välj flik: InställningarArrangera i EN spaltIndragning: 5 mmVälj vilka händelsenotiser du vill hämta

källor urÅter till flik EgetKlicka på Gör utdrag(välj vilken flock du vill hämta notiser

ifrån)Klicka på lämplig ruta och invänta

utskriftsrutan ...

Välj Förhandsgranska / Utskrift tillskrivare /

spara på Textfil som du sedan läsa medNotepad (Windows textfil .txt)

Utseendet på utskriften blir ungefär

AI:4Storfors, Lillgården

1843-12-04 - Svensson, Kalle - 123 1843-12-04 - Öster, Eva - 12769 1856-02-14 .... Storfors, Storgården 1856-11-24 - Andersdtr, Svea - 1145AI:88 ... ....... .......

Vill du, kan du också skjuta in notis-benämningen, t ex efter årtal för att ocksåse vad som hände detta datum. Det blirdin egen övningsuppgift. Resultatet kanbli

AI:4 Storfors, Lillgården 1843-12-04, Född - Svensson, Kalle -

123 1843-12-04, Död - Öster, Eva - 12769 ...

Kanske du tyckte detta var krångligt,men utdraget är ett kraftfullt verktyg föratt bilda sorterade register över valdauppgifter.

Lycka till med dina utdrag!Björn J

TidningsklippOm programTidningen Släktposten, nr 3, dec

1997, har en avdelning somkallas Dataposten. Här berättar

Carina Bergström om DISGEN 7. Hennesomdöme är ...

”Jag har tittat lite närmare på DISGEN 7och finner ett snyggt uppställt programmed menyer och verktygsknappar. Alltfinns tillgängligt på bildskärmen direkt.”

Efter att ha berättat om de olika funk-tionerna fortsätter hon ...

”Om jag skall göra en jämförelse meddet program jag använder själv, AN-DATA, så tycker jag att ANDATA ärmycket lättanvänt. DISGENs fördelar ärju då att man har allt tillgängligt direkt påskärmen. I ANDATA måste man ju t.ex.gå ur indatamenyn för att sedan gå in iutskrivarmenyn och skriva ut. Det blir litemer hopp mellan menyerna. En stor fördelmed ANDATA är dess utskrifter, vilketjag tycker är mycket snygga och lättlästa.Det finns mycket mer i DISGEN än det jaghar tagit upp här. Det bästa är ju att tittanärmare på det själv för att bilda sig enuppfattning.”

Tidningen Släkten från SödraVästerbottens Släktforskareberättar att man haft en träff med

ca 50-talet medlemmar för att bilda sig enuppfattning om vilket släktforskarprogramsom passar dem bäst. Fyra progampresenterades: DISGEN, Holger, Anarkivoch Reunion. Deltagarna fick även tipsom datorinköp.

Page 18: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

18Nr 44, Februari 1998

Insändare

Numreringav

släktmatrikelUnder det gångna året har min

släktforskning så gott somuteslutande gått ut på att

försöka finna så många ättlingar sommöjligt till de 16 personer, som finns igeneration IV på min egen antavla.

Då båda mina föräldrar kommer frånsamma lilla fiskeläge (där ”ingiftet” varstort), har jag hoppats finna för mig hittillsokända bryllingar och pysslingar blanddagens befolkning. Detta har jag ocksågjort! Ett styvt men intressant arbete, somännu inte är avslutat.

Problemet är - hur skall jag kunnadokumentera och åskådliggöra minaforskningsresultat på ett bra sätt och dåhelst med datorns hjälp? Helst skulle jagockså vilja kunna numrera alla personernapå ett lätthanterligt sätt - men hur? På minegen antavla använder jag Hagers system.

Tacksam för tips.Medlem 7387Bo HjelmBokviksgatan 23213 74 Malmö

Redaktören svarar…Bo har med sin insändare bifogat några

översikter med numreringsförslag.Det är inte lätt att numrera personer i en

kombinerad an- och stamtavla. Specielltolyckligt är det kanske att överhuvudtaget börja att numrera dessa. Om detprogram du använder har möjlighet attnumrera vid utskrift är detta naturligtvisdet bästa. Det hela handlar ju om att ha enfix numrering för en proband endast ellervalfri numrering för godtycklig proband isitt material. Med hjälp av släktforskar-programmet bör du kunna göra tavlor förvilka personer som helst och få en aktuellnumrering för den speciella utskriften.

Ett exempel på numrering är det somfinns i DISGEN. Principen är utarbetad avPer Andersson i Mjölby (medl 5433). Iutskriften av en släktmatrikel i tabellformnumreras släktingarna med bokstäver såatt första barnet får beteckningen A, andraB osv. Män betecknas med stora bokstäveroch kvinnor med små. T.ex. Den andrasonens tredje dotter betecknas Bc.

Numreringen blir som på bilden nedan

till vänster.I utskriften med stamdelen i trädform

ersätts numreringen med indragningen, sebilden nedan till höger (tvådelad - ficksidbrytning vid framställningen av ill.)

Det finns säkert andra förslag på hur ensläktmatrikel kan numreras.

Björn J

Insändare

Om FamilyTree

Jag läste Egon Bosveds insändareoch han kanske har rätt om manser det helt formellt.

Jag själv har både DISGEN, Holger ochFamily Tree. Alla har sina för- och nack-delar.

Här skall jag bara tala lite om det senare.Broderbund Software har kontor lite här

Page 19: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

19Nr 44, Februari 1998

och var i USA. Ett i CA har ansvaret förFamily Tree. Deras affärsidé är att sälja enmassa CD. De är ganska dyra men funge-rar mycket bra. Jag köpte ett paket om 9CD för något under 1000:- Där ingickförutom programmet death records på 2CD och av användare insända GEDCOMproducerade familjeträd som kan be-skådas och helt eller delvis tas in iprogrammet.

Den 470 sidor tjocka handledningen ärsynnerligen väl utformad och dessutomtrevlig att läsa eller titta i. Bara den är värdhela programkostnaden på ca 300:-

Ett prov på Broderbunds skickligaprogrammeringsteknik (jag har självprogrammerat i DOS under 12 år) kan duhitta genom att via min hemsida gå till d:ohos Family Tree och där klicka på på sistaraden. Där finns en liten instruktion. Med”F” kan du ladda in de c:a 3000 personernai mitt register. Du kan välja vem som helstsom centralperson och se släktgrenarna

Fröderyds-bygdensForskar-vänner

Jag vill med detta brev informera omen liten speciell forskarförening.Föreningen heter Fröderydsbygd-

ens Forskarvänner och bildades för drygttio år sedan för att knyta kontakter mellansläktforskare med anor i Fröderyd sn,Jönköpings län. Föreningen har idag ca40 medlemmar från Östersund i norr tillEslöv i söder och från Oxelösund i östertill Göteborg i väster.

Föreningen ger två gånger om året utmedlemsbladet Meddelande från Fröde-rydsbygdens Forskarvänner, 8-16 sidor(A5) till sina medlemmar. En gång årligen,vanligtvis i maj månad, samlas vi iFröderyd för att se bygden och byta anor.Medlemsavgiften är för närvarande 30:-/år.

Släktforskare med anor i Fröderydombedes kontakta:

Lars-Åke AnderssonSävsjövägen 23570 12 LandsbroTel 0383-60768

både framåt och bakåt. Hela tiden snurrarett program i bakgrunden som styr dennapresentation av träd med både rötter ochgrenar med möjlighet att placera stammenvar som helst.

Fördelar: Släktskapsinformation gene-reras för vem som helst i registret sekund-snabbt och alla personers släktskap medden för tillfället valda centrumpersonenvisas. Synnerligen väl utbyggt system förkällinformation. Man ser en hel familj påregistreringsbilden (nästan i alla fall)

Nackdelar: Family Tree har ganska dåligtutvecklade utskriftsrutiner. Jag saknar t.ex.Holgers listade antavla med barn.

Jag är på intet vis väl förtrogen meddetta mycket omfattande program, menanser det vara väl värt att studera.GEDCOM fungerar utmärkt till och fråndetta program.

Med vänlig hälsningMedl 5622Robert Samuelsson

digris för att de inte skulle frysa ihjäl.Vid 6 års ålder lärde fadern Frans

August alfabetet och att läsa. Läroböckervar abc-boken, katekesen och Nya testa-mentet. Skolgången inskränkte sig till 3månader och där ingick framför alltmönstring av elevernas händer och näsor.Frans August var ett begåvat barn ochfick kämpa hårt för att få lära sig skrivaoch räkna. Detta ansågs onödigt av såvälföräldrar som övriga i samhället. Torpar-barn skulle lära sig arbeta så fort sommöjligt för att hjälpa till med familjensförsörjning.

I boken beskrivs kampen för matfödani torpet och även senare vid olika an-ställningar. Dryckenskapens fördärvskildras liksom den omfattande penna-lismen i arbetslivet.

Som släktforskare önskar man att ensanor kunnat skriva ner sin levnads-beskrivning på samma sätt som FransAugust. Det är mycket ovanligt att få läsaen självbiografi av en torparson. Bokenger betydligt fylligare information omlivsvillkoren för våra anor än kyrk-böckernas torra fakta. Efter läsning avboken kan man lättare sätta sig in iförfädernas levnadsförhållanden ochderas kamp för brödfödan och familjen.

Roland Karlsson

Boken har 288 sidor i bunden form,Priset är 240:-. Kontakta författarenMedlem 4114Agnar BjälnesSångarleden 11595 53 MjälbyTel 0142-13822

Recension:

Agnar Bjälnes:Torparpojken

som hadepennan kärTorparsonen Frans August

Andersson skrev på 1890-taleten självbiografi om sin barn-

dom, uppväxttid och tidiga arbetserfaren-heter. Agnar Bjälnes, pensionerad lektor iMjölby, fann den orörd i Stifts- ochlandsbiblioteket i Linköping. Han harkompletterat självbiografin med kommen-tarer, förklaringar och beskrivning avMjölby Arbetarförening, som FransAugust var med att starta och varmtstödde. Dessutom skildras Frans Augustsom folkupplysare, talare och diktare.

Självbiografin innehåller inte så mångagenealogiska data. Men den är destorikare på detaljrika beskrivningar av hanslevnadsöde. Han föddes 1835 i torpetFällan på gården Bråtens ägor i Rinnaförsamling i sydvästra Östergötland.Torpet är så detaljerat beskrivet att enskiss över dess enkla möblemang kunnatgöras. Familjen fick ibland som ”hyres-gäster” härbergera en kalv eller en liten

Page 20: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

20Nr 44, Februari 1998

EfterlysningarEfterlysning 44:1

Jag söker föräldrar och andra eventuellauppgifter, främst var någonstans födelse-orten finns, till Johan Andersson Fern-sten, född 1755 i Ferneboda sn. Johan komsom klensmed till Kristianstad och har avallt att döma varit lärling någonstans iSverige före det. Han gifte sig 1781 ochfick barn här. På grund av ytterst knapp-händiga uppgifter i böckerna här vore dettrevligt att få klarhet i gåtan Fernebodasn.

Medlem 4088Kurt EklundBrandmyrsvägen 39FI-64140 TJÖCKFinland

Efterlysning 44:2Jag söker efterlevande till Chatarina

Charlotta Wesslau, gift 1874 med LarsGustav Lorentzon, Kungälv, bokhållare,senare inspektor. De hade två söner, NilsPeter Lorentzon, f 1876-03-26, död 1945 iBromma ev begravd i Kungälv och GustavLorentzon, f 1877, gift 1906-12-29 i GustavVasas fs, Stockholm, med Märta AugustaAmalia Trotzig från Kungälv. Nils Peterhade ev. en son Lars, f 1905. Gustav hadetroligen två barn, Maria Charlotta, f 1908,och Hans Axel Fr(edrik?), f 1910. Ensläkting i Bremen har försökt komma ikontakt med släkten i Sverige, men om denhär grenen har vi få uppgifter. Tacksamför kontakt med någon som harupplysningar som kan vara till hjälp!

Medlem 5097Karin OlaussonLummervägen 4444 45 StenungsundTel 0303-77 14 20

E-post [email protected]

Efterlysning 44:3Jag har på flera sätt sökt uppgifter i

kyrkoböckerna om en av mina anor men ejlyckats finna dessa. Försöker nu på dettasätt och hoppas på framgång. Det gällerbefallningsmannen Erik Bjuggren född1750 (ort okänd) gift med Sara HelenaAspegren 1781 i Åtvid. Erik Bjuggrenvistades i Tjärstad sn 1783 och i Gärdse-rum sn 1785-1787. Därefter saknas alla

spår.Mycket tacksam för alla uppgifter!Medlem 6232Arne FagerstedtMåttgatan 19587 39 LinköpingTel 013 - 15 15 74

Efterlysning 44:4Jag söker ättlingar till Augusta Svens-

dotter f 1849-04-11 i Lundalen underKnutsbol, Gärdhem (P). I sitt förstaäktenskap med Olof Jonsson, f 1822-05-25 i Snarstorp, Upphärad (P), d 1884 iArtorp Kullegård, Upphärad (P) hade honbarnen:

Ida, f 1867-06-25, g. 1890-06-25 medJonas Carlsson, f. 1866-12-30. De flyttadetill (Lundby?), Göteborg (O), 1890-07-18.

Josefina f 1869-09-29, gift med Her-man Petterson-Skoglund, f 1857-11-25.De bodde från omkr 1890 till mellan 1910-1920 på Nyhult, Nyckleby Övergård,Upphärad (P) och hade barnen

Olof Henrik, f 1891-05-20Johan Evald f 1893Olga Linnea, f 1896Inez Ingegerd, f 1898Carl Ture, f 1901Sven Natanael, f 1906

Anna Britta f 1874-02-25Johan Alfred, f 1876-12-07Carl Ivar, f 1881-12-07

Augusta Svensdotter gifte 1885 om sigmed med Anders Olofsson-Påk, f 1846-06-07 i Upphärad (P). De hade barnen

Bror Albin f 1886-04-19Oscar, f 1888-06-18Johan Emil, f 1891-01-08

Augusta dog 1905 i Ödeby, Upphärad(P) och hennes man Anders dog i feb 1921i Grandalen, Upphärad (P).

Är det någon som vet vad det blev avnågon av de ovan nämnda barnen? Finnsdet nu levande ättlingar? Alla upp-lysningar mottages tacksamt. Släktingar iUSA söker kontakt .

Medlem 7406Anna AlfredssonSolberga 6, Nordgården460 20 SjuntorpTel 0520-44 43 69

Efterlysning 44:5Jag söker så många som möjligt med

namnet Öhrman eventuellt Örman somvar bosatta i Östergötland under 1700-talet.

Har nämligen en ana född 1718 / 19 somvar hammarsmed och ålderman vid olikabruk i Närke, hans namn var vid vigseln iSnavlunda 1742 Petter Anders Öhrman,men har funnit att Anders betyder att hanspatronymikon var Andersson. En uppgiftfinns att släkten Öhrman inkom i börjanav 1700-talet från tyska Flandern ochbosatte sig i Lövstad och Sonstorp iÖstergötland. Är mycket tacksam för allasvar.

Med vänlig hälsningMedlem 7738Stella BlomdahlNorra Stommen 280438 32 LandvetterTel 031-91 70 89

Efterlysning 44:6Jag efterlyser Adam Murman (Muhr-

man, Mouhrman) f 1757 eller 1758. Hanflyttade in i Kristianstad stads-fs. Giftesig 1781-09-21 med Helena Brita Fribergfödd i samma fs. Adam arbetade somslaktare, garvare, handskmakare i staden.Död 1799-03-14. Enligt muntlig uppgift isläkten hade Adam invandrat i landet. Hflär förstörda i församlingen för den aktuellaperioden. Varifrån flyttade han in? Var ärhan född?

Med hälsningar!Medlem 9285Lars-Erik BerggrenGersillagatan 21736 30 KungsörTel 0227-126 93

Efterlysning 44:7Erik Viktor Sjöberg, f i Föglö, Åland

1879-03-22, sjöman. Enda uppgiften jag harom honom är att han gifte sig i Sverige1904 och flyttade dit. Vet någon vart hantog vägen?

Hilda Bloom, f 1873-12-15 från Kansasi USA, men föräldrarna ursprungligen frånSverige. Död i Amerika 1967-03-11. Giftdär 1892 med Erik Edvin Lindstrom, f iSottunga, Åland 1867-02-25. Död 1948-11-01. Önskar uppgifter om Hilda Bloomsföräldrar och deras hemort i Sverige.

Claus Bloom, f i Sverige 1862-07-03.Emigrerade med sina föräldrar till USA,Död 1935. Gift i Amerika 1893 med JuliaMaria Lindstrom, f i Sottunga, Åland1872-04-27. Död 1935. Önskar uppgifter

Page 21: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

21Nr 44, Februari 1998

KalendernMars 98

14 DIS-Öst årsmöte.19 DISkutek kl 19.00 i Gamla Linkö-

ping. DISGEN 7.0 än en gångmed scanner, förgskrivare, mm

28 DIS Syd har Mac-träff i Eslöv

April 984 DIS Syd har PC-träff i Eslöv5 DIS och ÖGF inviger nya forskar-

huset kl 15 i Gamla Linköping16 DISkutek kl 19.00 i Gamla Linkö-

ping. DISGEN för Macintosh icentrum denna kväll.

18 DIS-Väst informationssträff omDISGEN 7.0c i Göteborg.

22 DIS-Öst möte på Birger Jarlsg.104, Sthlm: Om herdaminnen

23-24 IT-dygnet i Linköping medsläktforskarinslag från DIS m fl.

25 DIS Syd har Mac-träff i Eslöv25-26 DIS anordnar Släktforskarför-

bundets DATARIKSDAG iLinköping

Maj 982 DIS Syd har PC-träff hos

Vuxenskolan i Eslöv9-10 DIS styrelsemöte10 Kl 13.00: DIS och ÖGF inviger

nya forskarstugan i Ga Linköping14 DISkutek kl 19 i Gamla Linköping.

ÖGF visar oss runt i sitt arkiv.16 DIS-Öst arrangerar anbytardag

för Södertörn.16 Anbytardag kring Svärta i

Nyköping

Juni 98Trevlig midsommar!

Juli 98Skön semester!

Augusti 9828-30 SSff.s Släktforskarstämma i

Jönköping

September 9812-13 DIS Fadderträff (prel)

Oktober 983-4 Nordisk släktforskarkonferens

NORDGEN 98 i Stockholm

November 9815 DIS årsmöte

December 98God Jul och Gott Nytt År!

Finns dinarötter i

Svärta (D)?Nyköping-Oxelösunds släktforskarföre-

ning anordnar i samarbete med SvärtaHembygdsförening

ANBYTARDAGi NOK-stugan, Ekensberg i Nyköping

Lördag 16 maj kl 10-16Är du intresserad och vill vara med får

du snarast höra av dig tillChristel Eriksson, Borgaregatan 15 C,611 30 Nyköping, Tel 0155 - 21 29 83(kvällstid), Tel 0155 - 28 56 16 (dagtid)E-post: [email protected]

Skynda dig och ring!

om Claus´ födelseort och föräldrar.Gustav Fredrik Carlsson, förmodligen

ursprungligen från Småland. Emigreradetill USA i början av seklet och gift i Alaskamed Elin Exenia Eriksson, f i Sottunga,Åland 1884-06-01. Barn: Fredrik Malcolm,f 1909-08-17. Föräldrarna separerade ochGustav Fredrik Carlsson återvände tillSverige. Önskar uppgifter om hansfödelsedatum, -ort och föräldrars namnsamt om eventuella senare giften ochdödsdatum.

Guss Olsson, ursprungligen från Sve-rige. Emigrerade till USA i början av sekletoch gifte sig där med Hildur AliceKarlsson, f i Sottunga, Åland 1899-12-06,död i USA 1973-12-17. Han var troligenanställd vid ett järnvägsbolag och bosatti Ashtabula i Ohio. Död ca 1981. Önskaruppgifter om hans hela namn, födelse-datum, -ort, dödsdatum och föräldrarnasnamn.

Gustav Gustafsson, skomakare frånStockholm (?), gift 1879 i Kungsholms fsmed Anna Erika Söderberg, född iSottunga, Åland 1855-12-12. Paret emigre-rade till Chicago 1879. Vet någon någotom Gustav och vad som hände sedan.

N. N. Andersson, från Sverige, g mAugusta Irene Söderberg, f i Sottunga,Åland 1875-04-17. Babtist. Flyttade tillAmerika ca 1910. Död i Chicago 1947-06-23. Vet någon något om dennaAndersson?

HälsningarMedlem 280Björn RönnlöfHällbrink 11FIN-21600 PargasFinland

Var finns släktforskarnassmultronställen?

Alla ni forskare, som är uteoch söker släkten, besökerarkiv och myndigheter,

skriv gärna och berätta om era smul-tronställen. I nästa nummer tänker jagsamla de bästa tipsen som kanske kanvara till glädje för andra forskare införsommarens planering.

Släktforskning innebär ju inte baraatt söka sina egna rötter. Ofta får mansom "spin-off" en massa roliga, intres-santa och tankeväckande upplevelseroch stöter på både nya källor, nya

miljöer och givande kontakter. Det kanvara allt från vandrarhem till pastors-expeditioner, från lanthandlare tillbruksmiljöer och hembygdsmuseer.

Skriv och berätta om dina upp-levelser och erfarenheter. Har du enbild med någon anknytning är denockså välkommen. Har du möjlighet attanvända datorn, så tar jag gärna emottexten på diskett!

Jag ser fram mot många inbjudandetips!

Björn J

"Jag är 45 år och är också ord-förande i DIS SYD. Jag har släkt-forskat sedan 1987 och sysslat meddatorer sedan 15 år tillbaks påfritiden. Driver en fotoaffär i Staffans-torp. Min specialitet är register avolika slag".

Diskulogen presenterarstyrelseledamoten

Jan Nilsson

Page 22: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

22Nr 44, Februari 1998

Vi hälsar följande nya medlemmarhjärtligt välkomna!

Denna gång hälsar vi alla ni somanslutit er fram till 1 februari1998 hjärtligt välkomna. Som

ni ser så har vi fått ta till medlemsnummeröver 10 000! Det betyder inte att vi nu haröver 10 000 medlemmar utan att vi för någraår sedan reserverade nummerserier förregionföreningarna som vi inte använt.

Genom att vi numera administrerarmedlemskapen centralt i DIS speglarmedlemsnumren den verkliga ordning ivilken ni, bästa medlemmar, har till-strömmat.

Men medlemsantalet är inte så illa ändå.Vi har redan passerat 6 800 medlemmar.Den 6000:e medlemmen firade vi ju i förraDiskulogen!

9946 Göran Ignell, ALAFORS9933 Lennart Flodin, ALAFORS9664 Lena Hjort, ALBY10059 Margit Ohlsson, ALINGSÅS9919 Lena Wallin, ALINGSÅS10113 Annica Grip, ALNÖ10111 Ove Wollgarth, ALUNDA9501 Annica Lundqvist, ALUNDA9992 Bo Holm, ANDERSLÖV9710 Totte Skånrot, ANGERED9638 Kenneth Eriksson, ANGERED9976 Mats Nilsson, ARVIKA9827 Carl-Johan Robsahm, ARVIKA9918 Gösta Dittmer, BAGARMOSSEN10144 Carl-Eric Béve, BALTIMORE USA9633 Bertil Runnberg, BANDHAGEN9522 Rune Jansson, BANKERYD9686 Sven-Olof Blomstrand,

BANKERYD10004 Dick Wåhlin, BANKERYD10157 Torsten Paulsen, BARA9790 Carl-Göran Sjöstedt, BARA10000 Bengt Arne Nilsson, BJÄRNUM9569 Ingvar Olsson, BJÄRNUM9718 Nils Bengtsson, BJÄRRED10041 Sven-Olof Karlsson,

BJÖRKETORP9844 Irene Arkvik, BJÖRKLINGE9910 Lars Erik Svahn, BODEN9652 Bosse Aronsson,

BOHUS-BJÖRKÖ9494 Mats Fröjd, BOLLNÄS9523 Krister Andersson, BORLÄNGE9599 Brita-Lena Json-Öman, BORÅS9775 Arne Gustavson, BORÅS9887 Göran Magnusson, BORÅS9566 Håkan Glader, BORÅS9684 Nils Sundberg, BROMMA

10114 Lars Gustafsson, BROMMA9499 Björn Wedelin, BROMMA9551 Bengt Ekhagen, BROMMA9936 Carl Bertil Du Rietz, BROMMA9951 Rolf Andersson,

BUNKEFLOSTRAND9773 Margreth Rasmusson,

BUNKEFLOSTRAND9711 Ulf Renström, BUREÅ9544 Peter Karlström, BÅLSTAD9542 Rikard Hedenblad, BÅSTAD10057 Lennart Larsson, DALBY9768 Margit Persson, DALBY9821 Gun Engström, DALSJÖFORS9516 Hans-Göran Andersson,

DANDERYD9812 Lena Löfberg, DEJE9563 Nancy Mattsson, DINGLE9619 Sören Krook, DJURSHOLM10080 Nils-Lennart Simonsson,

EKENÄSSJÖN9793 Kjell Bolin, EKERÖ10018 Bengt Arvidsson, EKERÖ9815 Olle Johansson, ELLÖS9913 Birgitta Karlsson, ELLÖS9621 Ann-Viol Svensson, EMMABODA9782 Bertil Kilander, EMMABODA10088 Carin Lindehoff, ENGELHOLM9515 Bertil Larsson, ENKÖPING9953 Margareta o Lennart Eriksson,

ENSKEDE9725 Anne-Marie Arkedal, ENSKEDE9558 Åsa Lundberg, ENSKEDE9789 Bengt Springfeldt,

ENSKEDE GÅRD9586 Kerstin Elfvén, ERIKSLUND10097 Ivan Ramstedt, ESBO 34

FINLAND9880 Erling Norberg, ESKILSTUNA9839 Stig Ericsson, ESKILSTUNA9656 Lisbet Persson, ESLÖV9988 Pernilla Myhrberg-Andersson,

ESLÖV9807 My Hansson, ESLÖV9944 Jens Eide, FÆRVIK NORGE10038 Bore Bolmén, FAGERFJÄLL10133 Rolf L Curlow, FALKENBERG10128 Jonny Magnusson, FALKENBERG9861 Rune Olsson, FALKÖPING10008 Lillemor Magnusson, FALKÖPING9984 Fredrik Gustavsson, FALKÖPING9689 Carina Ögren, FALKÖPING10134 Gunnar Lundqvist, FALUN9767 Gert Jonasson, FINSPÅNG9573 Inger Erlewing, FJÄRDHUNDRA9811 Jerry Högberg, FLEN10056 Inger Luthman, FLODA9795 Klas Wallberg, FORSA

9691 Per-Ola Gustafsson, FORSERUM9862 Rolf Persson, FORSHAGA9670 Per-Ove Fall, FORSHAGA9695 Ingegerd Runesson, FRITSLA9644 Mikael Lundin, FRÖSÖN9706 Karl-Åke Karlsson, FURULUND10022 Gulli Assarsson, FURULUND10061 Mats Lundmark, GAMMELSTAD9609 Bertil Hansson, GISLAVED9849 Lars-Erik Olsson, GLAVA9997 Anki Pettersson, GLAVA10074 Per Olof Bengtsson, GNOSJÖ10143 Carl-Lennart Béve, GRYT9742 Leif Andersson, GRÄSTORP9801 Alf Karlsson, GRÄSTORP9999 Henning Burvall, GRÖDINGE9899 Berthil Dahlén, GRÖDINGE9833 Karin o Börje Gustavsson,

GULLBRANDSTORP9500 Dagmar Måntelius, GUSTAFS9830 Torbjörn Malm, GUSTAVSBERG10108 Johan Kvarnryd, GUSTAVSBERG9518 Margot Rosenberg, GÄLLIVARE9520 Kenneth Olsson, GÄLLIVARE10010 Arne Andersson, GÄVLE9737 Ann-Charlotte Jonsson, GÄVLE9948 Sture Wennerberg, GÄVLE9969 Åke Lindgren, GÄVLE9493 Lennart Renöfält, GÄVLE9532 Mats Blomqvist, GÄVLE9584 Hans Nilsson, GÄVLE10025 Jan Bäck, GÖTEBORG9545 Joakim Sixten, GÖTEBORG10083 August Wallén, GÖTEBORG9661 Ulf Ekstedt, GÖTEBORG9818 Magnus Terrvik, GÖTEBORG9690 Ragnar Lindblad, GÖTEBORG9867 Marianne Eriksson, GÖTEBORG9651 Anders Pettersson, GÖTEBORG9855 Christer Nordell, GÖTEBORG9994 Hans G Pettersson, GÖTEBORG9761 Ann-Marie Reimers, GÖTEBORG9762 Bengt Ekeblad, GÖTEBORG10086 Hans Lingnert, GÖTEBORG10148 Annika Mårtensson, GÖTEBORG9805 Kjetil Østebø, HAFRSFJORD

NORGE9596 Monica Asplund,

HALLSTAHAMMAR9692 Sven-Olof Andersson,

HALLSTAHAMMAR9928 Björn Hedlund,

HALLSTAHAMMAR9835 Gunvor Palmkvist, HALMSTAD9627 Arne Johansson, HALMSTAD10063 Leif Stehn, HALMSTAD9727 Sune Carlsson, HALMSTAD9921 Bo Keck, HALMSTAD

Page 23: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

23Nr 44, Februari 1998

10032 Kent Maltin, HALMSTAD9760 Sven Robertsson,

HAMBURGSUND9654 Bengt-Åke Sollenius, HANINGE10153 Lars Lindberg, HANINGE9939 Roland Lönnberg, HARMÅNGER9567 Gösta Ivansson, HAVERDAL9866 Agnes Tegfors, HEDEMORA10006 Lars Richt, HELSINGBORG9938 Bengt Säker, HELSINGBORG9770 Bengt Frisk, HELSINGBORG9881 Leif Thorsell, HELSINGBORG9577 Stig Allansson, HELSINGBORG9659 Torsten Simonsson,

HELSINGBORG9671 Kjell Westerfors, HELSINGBORG9505 Berthold Hill, HELSINGBORG9640 Arne Nilsson, HELSINGBORG9611 Inger Mauritzson, HELSINGBORG9700 Agnes Johansson, HELSINGBORG9701 Lisbeth Grönkvist,

HELSINGBORG9594 Ulla Kleberman, HELSINGBORG9641 Fred Packalén, HELSINGFORS

FINLAND9588 Ingemar Martinsson, HENÅN10096 Stig Werner, HISINGS BACKA9875 Jonas Dahl, HJÄLTEBY10081 Bo Olsson, HJÄRUP10084 Greger Fahlman, HORTLAX9521 Bo Olof Nordberg, HUDDINGE9748 Tage Österberg, HUDDINGE9668 Per-Owe Areskär, HUDDINGE9949 Monica Britten-Austin,

HUDDINGE9769 Lars Sonfors, HUDDINGE9492 Arne Verlehag, HUDDINGE9720 Yngve Aronsson, HUDIKSVALL9534 Bertil Sundström, HUDIKSVALL10125 Åke Hallén, HUDIKSVALL9524 Bengt Ytell, HUDIKSVALL9743 Ulrika Berggren, HUDIKSVALL9806 Agneta Brendt, HUDIKSVALL9878 Bo Ahlsgård, HULT9957 Jan Karlsson, HULTSFRED10026 Joacim Raiml,

HUNNEBOSTRAND9955 Sture Chrisiansson, HUSKVARNA9550 Börje Häll, HÄGERSTEN10031 Janne Olson, HÄGERSTEN9507 Jan Salomonsson, HÄGERSTEN10156 Bertil Beckius, HÄGERSTEN10035 Gunvor Astermo, HÄGERSTEN9736 Harald Pettersson, HÄRNÖSAND9615 Berndt Stridh, HÄSSELBY9625 Irene Ellström, HÄSSELBY9600 Owe Håkansson, HÄSSLEHOLM9922 Sam Claeson, HÄSTVEDA9903 Britta Nilsson, HÖGANÄS9502 Inga Hedenblad, HÖLLVIKEN9763 Peter Nilsson, HÖLLVIKEN10017 Karl-Axel Nordlander, HÖLÖ9750 Peder Granberg, HÖNÖ10149 Jens Grandinsson, HÖNÖ9956 Bengt Killander, HÖÖR10047 Christer Hultgren, HÖÖR9941 Roland Lindmo, IGGESUND

9932 Ingemar Johnsson,JOHANNESHOV

9581 Thord Öberg, JONSTORP10098 Lars Norgren, JÄRFÄLLA10019 Ronny Wallgren, JÄRFÄLLA10058 Erik Danielsson, JÄRFÄLLA9914 Björn Lundgren, JÄRFÄLLA9814 Lars-Olof Olsson, JÄRFÄLLA9901 Mikael Heath, JÄRFÄLLA10104 Hans Sohlström, JÄRFÄLLA10044 Leif Dahlman, JÄRFÄLLA9514 Rolf Englund, JÄRFÄLLA10065 Inger Amnefelt, JÄRFÄLLA9854 Charlotte Sigurdsson, JÄRFÄLLA9495 Micael Larsson, JÄRLÅSA9490 Benckt Aspman, JÄRPEN9774 Gita Aspman, JÄRPEN9663 Christer Lindblom, JÖNKÖPING9739 Berit Oja, KAINULASJÄRVI9632 Helena Bona, KALLINGE10135 Torsten Sandberg, KALLINGE9931 Börje Waldenstedt, KARLSBORG10129 Eva-Britt Nilsson, KARLSHAMN9934 Ingmar Rönn, KARLSKOGA9779 Kerstin Andersson, KARLSKOGA10012 Patrik Blixt, KARLSTAD10159 Kristina Karlsson, KARLSTAD9858 Eivor Bäckman, KARLSTAD10118 Bo Norvell, KARLSTAD9850 Bjarne Eliasson, KATTARP9570 Mona Stensson, KATTARP9930 Jan-Erik Stenberg, KIRUNA9757 Birger Iversen, KIRUNA10048 Peter Lord, KISA9722 Britta Carlgren, KISTA9967 Magnus Sälgö, KISTA9530 Lars Pehrsson, KLAGSHAMN9723 Gun Schmidt, KLAGSTORP9491 Tommy Nordqvist, KLIPPAN10015 Kenneth Christensson, KLIPPAN9603 Lennart Jansson, KNIVSTA9571 Elsie Hartman, KNÄRED9996 Birgitta Forslund, KOPPOM9740 Inger Darehed, KORPILOMBOLO9578 Jimmy Frej, KRISTIANSTAD9879 Jan Wiberg, KRISTIANSTAD9798 Ebbe Ragnarsson, KRISTIANSTAD9560 Anders Svensson, KRISTIANSTAD9673 Olle Skoog, KRISTINEHAMN9726 Kari Nicolaisen, KRÅKERØY

NORGE9535 Britt Eklöf, KUMLA9617 Göran Östman, KUMLA10052 Carita Karlsson, KUNGSBACKA9788 Agneta Allerstav, KUNGSÄNGEN9665 Anita Martinsson, KUNGÄLV9981 Bjarne Smedhaugen, KVIDINGE9667 Leif Tideborn, KVISSLEBY9557 Eric Vikström, KVISSLEBY9510 Eric Johansson, KVISSLEBY9950 Ronney Bertilsson, KVÄNUM9614 Ingemar Svensson, KÅGERÖD9980 Peter Jarlsby, KÅLLERED9539 Eberhard Krysén, KÖPING9837 Ingrid Jansson, KÖPING9707 Stig Eriksson, KÖPING10067 Arne Ahl, LANDSKRONA

9884 Jonas Isberg, LANDSKRONA10131 Gilbert Janson, LERUM9694 Lars Bergquist, LIDINGÖ9561 Nils Mark, LIDINGÖ9713 Ulf Nordblad, LIDINGÖ10055 Carl Erik Barenstedt, LIDINGÖ9877 Sigyn Sundström, LIDINGÖ9925 Åke Axelsson, LIDKÖPING9579 Torsten Thomasson, LIDKÖPING9547 Sune Johansson, LIDKÖPING10073 Ewa Asp, LIDKÖPING9778 Lars Bermlid, LINKÖPING9791 Monica Konnebäck, LINKÖPING9824 Kenneth Bard, LINKÖPING9631 Mats Karlsson, LINKÖPING9863 Sören Eriksson, LINKÖPING9894 Inger Johnsson, LINKÖPING9902 Åke Thurée, LINKÖPING9892 Håkan Wasén, LINKÖPING9891 Rolf Jöneby, LINKÖPING9605 Elisabeth Svensson, LINKÖPING9905 Sören Johansson, LINKÖPING9556 Siv Nauman, LINKÖPING9562 C-G Boman, LINKÖPING9583 Fredrik Holmeros, LINKÖPING9598 Roger Sverker, LINKÖPING9954 Sven Lönnqvist, LINKÖPING9714 Charles Johansson, LINKÖPING10102 Bengt-Åke Rudström, LINKÖPING9688 Bo Öberg, LINKÖPING9747 Gunnar Kihlgren, LINKÖPING10142 Kerstin Andersson, LINKÖPING9646 Stig Rittsten, LINKÖPING9897 Elsa Jonsson, LJUNGBY9847 Bertil Larsson, LJUNGBYHED9998 Yvonne Ohlsson, LJUNGBYHED9728 Karl-Erik Nilsson, LJUNGSBRO9669 Ulla Grönstedt, LJUSDAL9809 Leif Pettersson, LUDVIKA10045 Sonja Olsson, LUDVIKA10049 Bernt Nyberg, LUDVIKA9958 Pia Skålberg, LULEÅ9916 Agneta Löf, LULEÅ10150 Gunilla Ulfwinger, LUND9702 Britt Pedersen, LUND9960 Ronnie Thomasson, LUND10122 Lennart Börnfors, LUND9572 Mikael Bly, LUNDSBRUNN9781 Anders Lundmark, LYCKSELE9709 Bodil Söderman, LÖDERUP9616 Birger Reinfors, MALMBERGET9519 Annika Engman Nilsson,

MALMBERGET9497 Mats Arvidsson, MALMBÄCK9738 Göthe Andersson, MALMÖ9961 Jonny Söderstjerna, MALMÖ9699 Rolf Nilsson, MALMÖ9647 Jan Brissman, MALMÖ9719 Ingrid Cederberg, MALMÖ10062 Veronica Nilsson, MALMÖ9842 Sten Svensson, MALMÖ10137 Sven-Olle Olsson, MALMÖ10037 Dick Holmberg, MALMÖ9655 Torkil Sodelund, MALMÖ9838 Siv Johansson, MALÅ9749 Tommy Backman, MARIESTAD10033 Gerd Lundgren, MELLERUD

Page 24: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

24Nr 44, Februari 1998

9553 Anders Hegg, MJÖLBY9843 Wilhelm Ståhl, MJÖLBY9945 Ingrid Clenman, MONTREAL

KANADA9531 Margareta Andersson, MOTALA9906 Gunhild Hansson, MOTALA10090 Leif Andersson, MOTALA9554 Villum Jensen, MOTALA9923 Monica Wik, MOTALA10011 Erik Fransson, MOTALA9697 Lars-Olof Johansson, MULLSJÖ9589 Sven Nogard, MUNKA-LJUNGBY9832 Anne Marie Kleppestø, MYSEN

NORGE10130 Karl Ole Engen, MYSEN NORGE9874 Kristian Berger, MYSEN NORGE9873 Roger Jacobsson, MÅLSRYD9784 Lola Hammarkull, MÄRSTA9527 Rune Ramberg, MÄRSTA10068 Bertil Larsson, MÄRSTA9990 Ann-Sofie Karlsson, MÄRSTA9792 Winnie Rydberg, MÖRRUM9666 Thomas Tholander, NACKA9612 Lars Y. Danielsson, NACKA9794 Lars-O Landerfors, NACKA9597 Henry Telby, NJURUNDA9716 Göran Hultgren, NJURUNDA10132 Joe Andersson, NJURUNDA9783 Åke Rödin, NORRKÖPING9626 Catherina Holmberg,

NORRKÖPING10145 Lennart Enstedt, NORRKÖPING9575 Kent Borg, NORRKÖPING10107 Johny Lindvall, NORRKÖPING9917 Anders Åklint, NORRKÖPING9618 Torsten Wielbass, NORRKÖPING9503 Björn Smedsberg, NORRTÄLJE9660 Sol-Britt Hellsved, NORRTÄLJE9823 Rolf Angebrant, NORSBORG10051 Rune Einarsson, NYBRO9926 Flemming A Aasklint,

NYKØBING SJ DANMARK9771 Kurt Törn, NYKÖPING9606 Ulla-Britt Steén, NYKÖPING9741 Sigvard Bergstrand, NYKÖPING10023 Jostein Eidsvik, NYKÖPING10078 John Skuthälla, NYKÖPING10005 Börje Tovedal, NYKÖPING9733 Bo Danielsson, NYNÄSHAMN10087 Gösta Nilsson, NYNÄSHAMN9590 Catharina Karlstrand, NÄLDEN9687 Peter Skritvars, NÄRPES

FINLAND9682 Sylvia Söderman-Fosdahl, NÄSÖYA

NORGE9813 Bengt Bergström, ONSALA9924 Margarta Wallin, OSBY9645 Sibjørn Hesbøl, OSLO NORGE9836 Ida Johansson, OXELÖSUND9591 Karin Lundqvist, OXIE9890 Ingvar Welin, PARTILLE9869 Gunvor Grahn, PERSTORP9592 Göte Malmqvist, PÅARP10147 Arne Holmer, PÅLSBODA9810 Inger Bjørnaas, RENNEBU NORGE9816 Ann-Chatrine Samuelsson,

RIMFORSA9853 Henning Sørensen, RISSKOV

DANMARK9732 Birgit Svedberg, ROKNÄS9662 Ingemar Gyllensvan, ROLFSTORP9978 Anders König, ROMELANDA9979 Stig Erixon, ROMELANDA9549 Kerstin Carlsson, RONNEBY9642 Ingemar Söderström, RONNEBY10100 Iréne Hallgrén, ROTTNE9643 Johnny Köhler, RYDBOHOLM10154 Weine Kind, RÄTTVIK10053 Roger Johansson, RÖNNINGE10001 Willy Pernå, RÖNNINGE10162 Per-Olof Pettersson, S SANDBY9986 Kent Nilsson, SALA9496 Kenneth Mörk, SALA10043 Carola Karlsson, SALA10003 Eva Brännmark, SALTSJÖ-BRO10013 Henrik Edelstam,

SALTSJÖ-DUVNÄS9834 Carl E Raquett, SALTSJÖBADEN9744 Eva Songe Paulsen, SAND NORGE9831 Jon Stub, SANDVIK NORGE10014 Per-Åke Hermansson, SEGMON9864 Åsa Hartman, SIGTUNA9908 Leif Borgström, SIMRISHAMN9822 Bibi Gustavson, SKANÖR10127 Bertil Holm, SKARA10106 Roger Johansson, SKELLEFTEÅ9785 Anette Johansson, SKEPPLANDA10082 Kennth E Olson, SKOGHALL9622 Marianne Melchior Ericson,

SKUTSKÄR9911 Katarina Karlsson, SKÄNNINGE9608 Karl-Allan Samuelsson,

SKÄNNINGE9865 Gunnar Nordlöf, SKÄRHOLMEN9582 Lars Olgus, SKÄRHOLMEN10161 Dan Boström, SKÄRHOLMEN9799 Claes Holm, SKÄRHOLMEN9724 Lennart Herlin, SKÄRHOLMEN10152 Gunnar Bäck, SKÄRHOLMEN9754 Kenneth Tornberg, SKÖLLERSTA9565 Lennart Örneborg, SKÖNDAL9685 Barbro Lönnegren, SKÖNDAL10124 Eric Ronge, SKÖVDE9585 Veine Hellgren, SKÖVDE9800 Bo Bjesse, SKÖVDE9574 Nils Lundberg, SKÖVDE9995 Claes Ledel, SLÖINGE9601 Ann-Christin Andersson,

SMYGEHAMN9828 Alvar Hillbom, SOLLEFTEÅ10027 Lars Ekblad, SOLLENTUNA9845 Torsten Agebro, SOLLENTUNA10075 Roger Lötell, SOLLENTUNA10101 Leif Nordin, SOLLENTUNA9937 Birgitta Hillgren, SOLLENTUNA9987 Martin Englund, SOLLENTUNA9681 Annika Söderman-Lantz, SOLNA9513 Jan Nilsson, SOLNA9552 Eva-Britt Broman, SOLNA9624 Björn Ganning, SPÅNGA9942 Lars Stålberg, SPÅNGA9630 Kerstin Börsholm, SPÅNGA9620 Christer Grunder, SPÅNGA9909 Elisabet Zock, STAFFANSTORP9786 Åke Sandgren, STAFFANSTORP10115 Inger Mari Ferner, STEINKJER

NORGE10029 Jan-Åke Nylén, STENSTORP10079 Gunborg Rickardsson,

STENSTORP9776 Kerstin Adrian, STENUNGSUND10060 Lennart Olsson, STENUNGSUND10046 Uno Hultberg, STENUNGSUND9541 Birgit Schneider, STOCKHOLM9729 Lars Pettersson, STOCKHOLM9983 Helene Randin, STOCKHOLM10120 A.T. Bellviken, STOCKHOLM10138 Birgitta Lönnerberg, STOCKHOLM10016 Fredrik Fränkel, STOCKHOLM10117 Gunilla Jardelius, STOCKHOLM9927 Erik Lindqvist, STOCKHOLM10039 Arne Björkén, STOCKHOLM9595 Olov Anshelm, STOCKHOLM9829 Rune Däcker, STOCKHOLM9649 Gunilla Linusson, STORÅ9907 Stellan Andersson, STRÄNGNÄS9751 Dorota Persson, STUREFORS10139 Ulf Ericson, SUNDBYBERG9511 Ulf Allringer, SUNDSBRUK10009 Lars Pettersson, SUNDSVALL9613 Östen Lidbom, SUNDSVALL9856 Jörgen Nyman, SUNDSVALL9509 Inger Backlund, SUNDSVALL9717 Hjalmar Halfavarsson,

SUNDSVALL9607 Bolvin Jönsson, SUNNANSJÖ10071 Gunnar D Bloom, SUNNANSJÖ9963 Per-Olof Thunblad, SVEDALA9765 Karl Larsson, SVEDALA9989 Hans Andréasson, SÄVE10091 Mikael Ehrin, SÄVEDALEN10109 Kent Larsson, SÖDERKÖPING9759 Marianne Loftmark-Henn,

SÖDERTÄLJE10089 Lennart Willing, SÖDERTÄLJE9935 Göran Sundholm, SÖDERTÄLJE9886 Ewa Strandås, SÖDERTÄLJE9753 Gullvi Svensson, SÖLVESBORG9895 Lennart Edman, TABERG9637 Mats Ahnheim, TIBRO9825 Anita Brisander, TIBRO9568 Lennart Johansson,

TIMMERSDALA9696 Britt-Mari Wiberg, TIMRÅ9628 Elisabeth Sahlqvist, TIMRÅ9885 Arne Irewall, TJÄLLMO9870 Göran Andersson, TOLLARP10092 Lars-Gunnar Söderling,

TORSHÄLLA9982 Owe Bengtsson, TORSLANDA10054 Svante Björnesjö, TORSLANDA9848 Gunnar Kjellberg, TORSLANDA9841 Bernt Bertilsson, TRANEMO10094 Hans Hagel, TRANÅS10158 Gerd Brisfjord Karlsson, TRANÅS9973 Paul Fahlén, TRELLEBORG9777 Märta Ljungkvist, TRELLEBORG9857 Roy Ottosson, TROLLHÄTTAN9610 Thommy Andersson,

TROLLHÄTTAN9526 Göran Andre, TROLLHÄTTAN9650 Lilian Hammarstedt,

TROLLHÄTTAN9548 Jan Andersson, TROLLHÄTTAN

Page 25: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

25Nr 44, Februari 1998

Register till VigsellängderFormat: A4 häftad, vissa endast påmikrokort (se listan) OBS: Portotillkommer!Församling Tidsperiod PrisBohuslän! Backa 1826 - 1861 75! Foss 1690 - 1861 200! Säve 1826 - 1860 75Dalarna! Silvberg 1663 - 1774 50! Säfsnäs 1748 - 1859 150Gotland! Öja 1745 - 1860 75Gästrikland! Österfärnebo (3 mikrokort)

1688 - 1862 45Halland! Årstad 1714 - 1860 75Hälsingland! Färila 1711 - 1860 150! Los 1752 - 1775,

1847 - 1861 50Skåne! Katslösa 1711 - 1860 75! V. Karup 1689 - 1860 200Småland! Granhult 1696 - 1850 75! Lidhult 1823 - 1860 75! Marbäck 1643 - 1860 125! Odensjö 1701 - 1897 100! Torpa 1715 - 1860 75! Öjaby 1693 - 1860 50Södermanland! Grödinge 1798 - 1861 100Uppland! Roslagsbro 1688 - 1891 200Värmland! Bjurkärn 1702 - 1860 150! Frykerud 1672 - 1860 200! Gillberga 1688 - 1860 200! Gräsmark 1750 - 1805,

1838 - 1860 150! Karlanda 1694 - 1704,

1767 - 1795 50! Lungsund 1687 - 1860 150! Långserud (3 mikrokort)

1693 - 1860 45! Norra Råda 1730 - 1860 200! Rudskoga 1689 - 1869 150! Södra råda 1685 - 1860 100! Visnum-Kil 1706 - 1860 150Västerbotten! Bygdeå 1745 - 1860 SLUTVästergötland! Angered 1753 - 1773,

1845 - 1865 75! Hillared 1722 - 1825,

1848 - 1852,1858 - 1860 75

! Hyringa 1718 - 1830 75! Håcksvik 1704 - 1860 75! Levene past. (4 mikrokort)(Levene, Long, Slädene, Sparlösa)

1688 - 1860 60! Länghem 1690 - 1855 100! Längnum 1721 - 1840 75! Malma 1708 - 1831 75! Tengene 1688 - 1831,

1850 - 1860 125! Ö Frölunda 1728 - 1861 75Östergötland! Lillkyrka 1667 - 1860 50! Vist 1640 - 1860 150! Ö Skrukeby1635 - 1860 100

Programmet DISFORför framställning av släktforskarförteck-ningar. Program inkl. handledninglevereras kostnadsfritt till Släkt- ochHembygdsföreningar.

SverigesSläktforskarförteckning1997 års utgåva på 16 mikrokortomfattar 1000 sidor och innehåller25.000 släktnamns-, 7.500 ortnamns-och 2900 ämnesuppgifter från 3800forskare i 50 föreningar.! Medl.pris 160:-

Bli medlem i DIS!Om Du inte är medlem tidigare kan dubli det samtidigt som du beställerprogrammet DISGEN! (Annars an-vänder Du bara ett inbetalningskort -postgirot är 14033-5. Märk talongenmed "Ny medlem")

! DIS årsavgift 1998: 100:-! för DIS SYD, + 50:-! för DIS-VÄST, + 50:-! för DIS-ÖST, + 60:-! för DIS-MITT, + 50:-! för DIS-Aros, + 50:-! för DIS-Småland + 50:-

Jag beställer ovan markerade artiklar.Jag accepterar också program-villkoren vid köp av DISGEN.

! Ny medlem / Medl.nr: ............................

Namn: ............................................................

Adress: .........................................................

Postadr: ........................................................

Telefon: .........................................................

DIS PostorderDu kan även göra din beställning påDIS hemsida http://www.dis.se

Priser i SEK. Porto ingår om ingetannat anges! Vi reserverar oss föreventuella prisändringar. Se alltidsenaste numret av Diskulogen.Leverans sker per brev eller motpostförskott! Uppge alltid dittmedlemsnummer (se din adress påtidningens baksida) vid beställning!

Äldre nr av Diskulogen.I mån av tillgång 20:- /nr

Nyckeln till ....Gratis i mån av tillgång! Nr 3 MS-DOS (1993)! Nr 5 Virus (1994)! Nr 6 DIS Family (1995)! Nr 7 DISBYT (1997) ersätter nr 4!

SläktforskarprogrammetDISGEN! Vers 6.0 för PC / MS-DOS:

Medl.pris 500:-Uppgradering till v 6.0 200:-

! Vers 7.0 för PC / Windows 3.x/95Medl.pris 600:-Uppgradering till v 7.0 250:-

! Vers 4.5 för Macintosh:Medl.pris 500:-Uppgradering till v 4.5 200:-

OBS: Porto och postförskottsavgift till-kommer vid nyinköp.! DISGEN Demo för DOS

Pris: 40:-! DISGEN Demo för Macintosh

Pris: 40:-! DISGEN Demo för Windows

Pris: 50:-

OBS: ProgramvillkorDISGEN-programmen säljs endasttill DIS medlemmar. Med program-met följer en fyllig an-vändarhand-ledning. Köparen förbinder sig attinte kopiera (till annat än egensäkerhetskopia) eller på annat sättöverlåta programmet till tredjeperson. DIS kan inte göras ansvarigför eventuell skada eller förlust somkan uppstå genom programmetsanvändning. Skadad diskett åter-sändes till DIS för gratis utbyte.

Page 26: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

26Nr 44, Februari 1998

9504 NilsEric Munkstrand,TROLLHÄTTAN

9965 Ulf Håll, TROLLHÄTTAN9889 Boris Örnhäll, TROLLHÄTTAN9676 Margaretha Holmslätt,

TROLLHÄTTAN10076 Kenth Johansson,

TROLLHÄTTAN9915 Göran Carlerhag, TROSA10036 Yngve Axelsson, TRÅNGSUND9658 Martin Lundin, TULLINGE10140 Benny Tjäder, TUMBA9746 Roger Wallfors, TVÅÅKER9576 Björn Palmer, TYRESÖ9731 Per Åsman, TYRINGE10050 Elly Nilsson, TYRINGE10105 Inger Chronqvist, TYRINGE9712 Carl Johan Herrlander, TÄBY9947 Håkan Östh, TÄBY9705 Johan Persson, TÄBY10103 Bo Petterson, TÄBY9802 Allan Norbäck, TÄBY9528 Göran Kronvall, TÄBY9715 Jan Ernberg, TÄBY9860 Peter Willysson, TÄVELSÅS10034 Tove Bexrud, TØNSBERG NORGE9698 May Olsen (Tørberget Historielag),

TØRBERGET NORGE10126 Inger Andersson, TÖREBODA9826 Ann-Catrine Svärd, TÖREBODA10072 Lars Gudmundsson, UDDEVALLA9859 Anne-Lill Gadde, UDDEVALLA9546 Herbert Silfvenius, UMEÅ9677 Gunnel Kernell, UMEÅ9962 Erik Wiklund, UMEÅ10077 Bengt Gidlund, UMEÅ9804 Solweig Källman, UMEÅ10095 Britt Marie Nordström, UMEÅ10141 Carl Gustav Carlsson, UMEÅ9735 Rolf Karlsen, UPPLANDS VÄSBY9752 Solveig Thölix,

UPPLANDS VÄSBY10024 Gunnar Allard,

UPPLANDS VÄSBY9602 Bo Tegenborg, UPPLANDS VÄSBY10028 Johan Lindberg,

UPPLANDS VÄSBY9912 Anders Lindberg,

UPPLANDS VÄSBY9498 Ulf Bson Berg, UPPSALA9758 Malin Eriksson, UPPSALA9883 Kjell-Åke Ahlin, UPPSALA9900 Ulf Ljungberg, UPPSALA9940 Mattias Forsberg, UPPSALA9991 Thomas Holm, UPPSALA9693 Gertie Meijer, UPPSALA9683 Erik Ryner, UPPSALA9796 Erik Bäcklund, UPPSALA9678 Eje Collinder, UPPSALA10030 Styrbjörn Hermansson, UPPSALA9653 Karl Håkansson, UPPSALA9629 Maj-Lis Andersson, UPPSALA10007 Erik R. Nielsen, VÆRLØSE

DANMARK9529 Lars Haraldsson, VAGNHÄRAD9970 Börje Jonson, VALBO9943 Ronny Karlsson,

VALDEMARSVIK

10163 Åke Liljedahl, VALLÅKRA9708 Bengt E. Andersson, VARA10119 Jenny Johansson, VARBERG9888 Bengt Wicklén, VASA FINLAND9787 Danne Svensson, VASSMOLÖSA9680 Conny Söderman, WAXHOLM10112 Stefan Borgström, VEBERÖD9820 Margaretha Östlund, VEDEVÅNG9764 Inger Paulsson, VIKEN9893 Sven Sundberg, VIKINGSTAD9959 Ingemar de Trier Almén,

VIMMERBY9604 Lars-Olof Bergström, VISKAFORS9517 Gerd Franzén, VRENA10160 Lars Lilienberg, VRETA KLOSTER10116 Thomas Nyström,

VRETA KLOSTER9672 Alf Carlsson, VRETA KLOSTER9564 Harry Karlsson, VÅLBERG9882 Boine Elmgren, VÅRBY9852 Johan Oppmark, VÄLLINGBY9898 Maj-Britt Danielsson,

VÄNERSBORG9639 Kenneth Eriksson, VÄNNÄS9587 Gunnar Manners, VÄRMDÖ9846 Kjell Rydh, VÄRNAMO9819 Bengt Enocson, VÄRNAMO9679 Gerd Larsson, VÄRNAMO9840 Per Mattsson, VÄRNAMO9745 Evert Apelmo, VÄRNAMO9543 Christer Hardenberg, VÄRSÅS9623 Kerstin Hansson,

VÄSTERHANINGE10146 Conny Thunberg,

VÄSTERHANINGE9896 Börje Karlsson,

VÄSTERHANINGE9964 Thomas Svensson, VÄSTERVIK9703 Radim Strecha, VÄSTERVIK9555 Sven-Allan Karlsson, VÄSTERVIK9851 Marianne Dahlén, VÄSTERVIK9904 Ebbe Rosén, VÄSTERVIK9721 Ulf Tapper, VÄSTERVIK10070 Rune Karlsson, VÄSTERVIK9972 Gunnar Heinrich, VÄSTERÅS9929 May Eriksson, VÄSTERÅS9968 Jan Rydh, VÄSTERÅS10099 Mats Hansson, VÄSTERÅS9704 Bo Nyström, VÄSTERÅS9985 Kenneth Ågren, VÄSTERÅS9766 Edgar Sebeniusson, VÄSTERÅS9559 Birgitta Brage, VÄSTERÅS9538 Gerd Svensson, VÄSTERÅS10069 Conny Hagström, VÄSTERÅS9506 Lennart Persson, VÄSTERÅS10020 Terje Adkins,

VÄSTRA FRÖLUNDA9871 Lena Fredin Ytterfelt, VÄTÖ10151 Magnus Christiansson, VÄXJÖ9803 Ingvar Augustinsson, VÄXJÖ9797 Berit Holmström, VÖRÅ

FINLAND9533 Jan Engzell, YNGSJÖ10155 Evert Killander, YSTAD9977 Daniel Hellberg, YTTERBY9634 Lennart Carlsson, YTTERBY10040 Svante Castell, ÅBY9868 Pär Fjällström, ÅKERSBERGA

9674 Layron Hallgren, ÅKERSBERGA10042 Leif Jönsson, ÅKERSBERGA9966 Sara Pettersson, ÅLEM10002 Noralv Breivik, ÅLESUND

NORGE9993 Ingemund Fjørtoft, ÅLESUND

NORGE10064 Kjell Gustavsson, ÅMOTFORS9780 Bertil Wikström, ÅNGE9536 Kerstin Carlborg, ÅRSTA9648 Lars Annerberg, ÅRSTA10066 Conny Olsson, ÅSA9580 Jens Arvidsson, ÅSA10110 Bengt Björner, ÅTVIDABERG10021 Anders Johansson, ÅTVIDABERG9537 Hans Johansson, ÄLMHULT10093 Ulf Mattsson, ÄLMHULT10123 Kjell Björkheim, ÄLMHULT9876 Göte Gabrielsson, ÄLMHULT10085 Ivar Martinsson, ÄLTA9952 Ralf Kreibom, ÄLVSJÖ9525 Inger Samuelsson, ÄLVÄNGEN9635 Berty Persson, ÄNGELHOLM10121 Elsbeth Nordström, ÄNGELHOLM9817 Lisbeth Hedberg, ÖDÅKRA9657 Margith Andreasson, ÖRBY9872 Nilla Jönsson, ÖREBRO9540 Kent Nordqvist, ÖREBRO9756 Jan Gustafsson, ÖREBRO9971 Marja Johansson, ÖREBRO9675 Thomas Karlsson, ÖREBRO9920 Carl Magnus Lindgren, ÖREBRO9975 Sten Christerson, ÖREBRO10136 Yvonne Berggren,

ÖRNSKÖLDSVIK9755 Alexander Lindquist,

ÖRNSKÖLDSVIK9974 Edgar Edvardsen, ÖSTERSUND9636 Ulrica Arthursson, ÖVERHÖRNÄS9808 Eva Hellström, ÖVERHÖRNÄS

Avlidna sedan förra Diskulogen:

1268 Carina Bäckström,ENSKEDE GÅRD

4970 Harald Persson,KARLSTAD

6125 Olof Blom, BANDHAGEN

Är du intresserad av en kurs idatoranvändning, DISGEN

eller något annat kring släktforskning?

Vänd dig till närmaste DISregionförening, någon av dinanärmaste faddrar eller direkt

till DIS i Linköping.Regionföreningarna och en delav faddrarna är engagerade ilokal kursverksamhet på sina

hemorter. Kanske ni kan bilda encirkel eller träffas i annan form!

Page 27: Diskulogen nr 44

med SLÄKTFORSKARNYTT

27Nr 44, Februari 1998

DIS faddrar sorterade efter postnummer så att du lättare skall hitta den närmaste!

FADDRAR med PC-inriktning

Lars Nordwall, Götgatan 99,116 62 STOCKHOLM, tel 08-7021282,[email protected]

Folke Strandberg, Högalidsg. 48 B 5tr,117 30 STOCKHOLM, tel 08-843067, fax08-6529617

Rolf Ahlinder, Svartbäcksgränsen 667,136 59 HANINGE, tel 08-7411996,[email protected]

Marianne Falkenströmer, Hålvägen 34,147 53 TUMBA, tel 08-53034039,[email protected]

Stig Geber, Greens väg 5,147 63 UTTRAN, tel 08-53030734,[email protected]

Marianne Funayama, Cervins väg 21,163 42 SPÅNGA, tel 08-7604971,[email protected]

Björn Hellström, Flystaslingan 6,163 46 SPÅNGA, tel 070-8361236,fax 08-7165373, [email protected]

Göran Tengnér, Kyrkvägen 13,182 74 STOCKSUND, tel 08-7556356,[email protected]

Carl-Olof Sahlin, Högomsvägen 38,183 50 TÄBY, tel 08-7563314

Carl-Göran Backgård, Guckuskov. 12,184 35 ÅKERSBERGA,tel 08-54061136,[email protected]

Holger Andersson, Remmaregränden 1,226 51 LUND, tel 046-48069,[email protected]

Björn A. Janson, Lärkgatan 25,243 31 HÖÖR, tel 0413-22974,[email protected]

Jan Nilsson, Box 96,245 21 STAFFANSTORP,tel 046-255788, fax 046-255788,[email protected]

Stig Aronsson, Lokes väg 3,246 31 LÖDDEKÖPINGE,tel 046-709755, fax 046-709755,[email protected]

Frans Johansson, Pilvägen 19,247 34 SÖDRA SANDBY,tel 046-51439, fax 046-51439,[email protected]

Arne Hallberg, Eksjögatan 13,252 51 HELSINGBORG, tel 042-212232

Gunnar Persson, Magisterallén 5,263 58 HÖGANÄS,tel 042-330515,070-5903680,[email protected]

Lars Lamberg, Nordstadsgatan 4,294 34 SÖLVESBORG, tel 0456-15366,fax 0456-15366, [email protected]

Ove Billing, Torngatan 13, 312 31LAHOLM, tel 0430-14120, fax 0430-14120,[email protected]

Arne Sörlöv, Box 82, 370 17 ERINGSBODA,tel 0455-70304, fax 0455-70304

Björn Samuelsson, Garvaregatan 6,441 35 ALINGSÅS, tel 0322-12689,[email protected]

Roger Björkstam, Tungevägen 74,442 50 YTTERBY, tel 0303-92538,fax 0303-92538, [email protected]

Kent Lundvall, Fredagsvägen 42,451 63 UDDEVALLA, tel 0522-74740,[email protected]

Hugo Larsson, Sven Eriksonsgatan 14,503 38 BORÅS, tel 033-128247,[email protected]

Karl-Erik Lerbro, Muraregatan 6 D,511 55 KINNA, tel 0320-13235,[email protected]

Thage Petrusson, Wennerbergsvägen 13,531 34 LIDKÖPING, tel 0510-25864,fax 0510-25864,[email protected]

Rune Johansson, Ljungvägen 4,542 32 MARIESTAD, tel 0501-15682, [email protected]

Lars-Bertil Nilsson, Box 53,549 02 MOHOLM, tel 0506-20494,fax 0506-20494,[email protected]

Rune Elofsson, Duvgatan 10,575 34 EKSJÖ, tel 0381-12994,[email protected]

Karl Edvard Thorén, Kullagatan 10,582 26 LINKÖPING, tel 013-101151,fax 013-312276, [email protected]

Holger Kanth, Esplanaden 19 A,593 31 VÄSTERVIK, tel 0490-14868,[email protected]

Elisabeth Molin, Snevide, 620 11 HAVDHEM,tel 0498-481377, fax 0498-481585

Anita Carlsson, Gillbergavägen 140,632 36 ESKILSTUNA, tel 016-426410,fax 016-426410, [email protected]

Stig Svensson, Runeby, 642 90 FLEN,tel 0157-70138, [email protected]

Jan Tengelin, Thermiavägen 4,671 30 ARVIKA, tel 0570-16187,fax 0570-16187, [email protected]

Kerstin Myrberg, Norrby Kumlaby 5038,733 92 SALA, tel 0224-14523,[email protected]

Helena Gille, Esplanaden 33,761 45 NORRTÄLJE, tel 0176-12137

Nils Eric Ohlsson, Lommarvägen 33, 1 tr,761 52 NORRTÄLJE, tel 0176-19457

Jörgen Fryxell, Tallstigen 13,771 40 LUDVIKA, tel 0240-13482,[email protected]

Tony Engberg, Brändströmsg. 3 A, lgh 16,803 24 GÄVLE, tel 0704-758210,[email protected]

Tore Asp, Timotejvägen 15,811 62 SANDVIKEN, tel 026-251041,[email protected]

Arne Söderström, Kyrkbyn 198,825 92 NJUTÅNGER, tel 0650-70091,[email protected]

Siv Lövgren, Bergavägen 6,828 30 EDSBYN, tel 0271-23453

Erik Svanberg, Södra Öhn 9013,833 94 STRÖMSUND, tel 0670-52022,[email protected]

Sven Schylberg, Grytan 2450,834 98 BRUNFLO, tel 063-20701

Arne Bixo, Tunforsgatan 5,840 12 FRÄNSTA, tel 0691-30502,[email protected]

Ove Westin, P.L. 5130, 860 13 STÖDE,tel 0691-10978,[email protected]

Annika Lindqvist, Lejdarvägen 13,865 32 ALNÖ, tel 060-558339,[email protected]

Jörgen Desén, Forsed 2109,873 91 BOLLSTABRUK, tel 0612-24330,[email protected]

Lennart Näslund, Nordanås 1071,891 92 ÖRNSKÖLDSVIK, tel 0660-372109,fax 0660-42109

Sigurd Nygren, Måttgränd 80, 906 24 UMEÅ,tel 090-186480, fax 090-140930

Benny Hedström, Solstigen 7,915 34 ÅNÄSET, tel 090-140187

Signar Bäckman, Kyrkoesplanaden 7 D,FI-65100 VASA, tel +358-6-3126436,fax +358-6-3126436,[email protected]

FADDRAR med Macintosh-inriktning

Hans Bergendahl, Södra Lövtorp 14,148 97 SORUNDA, tel 08-53040540,[email protected]

Kerstin Bjernevik, Kaskögatan 18,164 76 KISTA, tel 08-7511630,[email protected]

Anders Larsson, Storgatan 17,233 31 SVEDALA, tel 040-400233

Kerstin Olsson, Östra Ströö 2602,241 91 ESLÖV, tel 0413-31025,fax 0413-31025, [email protected]

Inger Ragnhult, Wennerbergsgatan 34,431 39 MÖLNDAL, tel 031-274207,fax 031-274207,[email protected]

Sven Olby, Ragnaröksgatan 12,723 55 VÄSTERÅS, tel 021-20494,[email protected]

Gunilla Hermander, Vattengatan 10,824 42 HUDIKSVALL, tel 0650-94188,[email protected]

Harald Persson i Karlstad avled ibörjan av februari. Han var en mycketengagerad DIS-fadder för våra medlem-mar i Karlstadtrakten och dessutom aktivi Värmlands Släktforskarförening.

Page 28: Diskulogen nr 44

DIS - Föreningen fördatorhjälp i

släktforskningenDIS syfte

"Att undersöka och utveckla möjligheter att utnyttja datorhjälp isläktforskningen och sprida kunskap härom samt i övrigt stimulerasvensk släktforskning."

DIS verksamhetDIS bedriver olika typer av verksamheter:- Ger ut medlemstidning (4 gånger om året) och Faktanyckar.- Driver utvecklingsprojekt (DISGEN, DISKART, DISFOR,

DISNORM, m.fl.)- Driver registerframställningsprojektet DISREG (register till

kyrkoböcker, forskarförteckningar, mm)- Upprätthåller en elektronisk brevlåda (DIS Family) med

konferenssystem, sökbara databaser (DISBAS, DISSÖK)och filarea för diverse program- och datafiler.

- Informerar via egen hemsida på Internet (http://www.dis.se)- Tillhandahåller servicen DISBYT med databas för anbyte med

hjälp av dator.- Erbjuder medlemmarna arkivfunktion för datalagrat släkt-

material (DIS Arkiv)- Driver forskarstuga i Linköping med möjligheter att söka i olika

databaser (med bl a Linköpings Historiska databas och Nationellaarkivdatabasen)

- Deltager med presentationer och utställningar hos och med andrasläktforskarorganisationer

- Håller kontakt med systerföreningar i andra länder och medverkari nordiska symposier kring datorhjälp i släktforskningen.

- Stimulerar och stöder verksamheten i regionala DIS-föreningar(fn DIS-ÖST, DIS-VÄST, DIS SYD, DIS-MITT, DIS-AROS ochDIS Småland).

- Bedriver kursledar- och användarkurser i datoranvändning inomsläktforskning (i första hand i användningen av DISGEN).

- Bevakar den datortekniska utvecklingen i syfte att finna verktygoch tillämpningar lämpade som stöd för släktforskningen.

Medlemskap"Medlem är envar för föreningens syfte intresserad person som anmält

sig som medlem och som erlagt av årsmötet beslutad avgift." Institutionereller organisationer kan alltså inte vara medlemmar i DIS. Däremot kan

föreningens medlemstidning beställas. Av DIS kända släktforskarföre-ningar och andra intresserade organisationer och institutioner erhållertidningen utan kostnad.

Vill du bli ordinarie medlem använder du postens inbetalnings-blankett för postgiro, fyll i DIS postgironummer 14033-5, ditt namn,adress och telefonnummer.

Person i samma familj kan bli familjemedlem för halva avgiften.En förutsättning är att den ordinarie medlemmen och familjemedlemmenhar samma adress. Familjemedlemmen erhåller inget eget exemplar avDiskulogen.

Du kan även bli medlem i DIS regionala föreningar. Adresser ochaktuella medlemsavgifter finner du på tidningens andra sida (omslagetsinnersida).

Vad kostar programmet DISGEN ochhur beställer jag det?

Programmet DISGEN säljs endast till DIS medlemmar. Du använderden beställningsblankett som finns på föregående sida där du fyller ivilken datortyp och diskettformat du använder. Så anger du förståsmedlemsnummer, namn och adress. Sedan skickar du in den till DIS. Dukan också sända din beställning på fax till DIS.

Programmet levereras (disketter och användaranvisningar) perpostförskott. Leveranstid är normalt högst 2 veckor. I samband medlängre helger och under semestertid kan leveranstiden bli ytterligareförlängd.

Hur byter jag från äldre version avDISGEN?

Du som har en äldre version av DISGEN, eller om du bytt dator, kanbyta programversion till reducerat pris. Gör så här: Skicka in enbeställning (använd beställningsblanketten här i Diskulogen eller den påDIS hemsiada). Glöm inte att ange dator- och diskettyp om du byttdator. Självfallet skall du ha varit medlem från tiden förföregående programköp för att få denna rabatt.

Hur gör jag om jag har fel iprogrammet?

Om du misstänker att det är något fel på programmet, skall du förstkontakta någon av DIS faddrar. Dessa kan med största sannolikhethjälpa dig att reda ut ditt problem.

Om så inte är fallet, fyll noga i den felrapport som följer medprogrammet. Beskriv problemet noggrannt och bifoga ev. dina flockfileroch skicka detta till DIS. Om du vill ha programmet uppdaterat maprättade fel skall du också bifoga dina originaldisketter.

Glöm inte att du skall bifoga frankeratsvarskuvert med din adress angiven!

BEGRÄNSADBEGRÄNSADBEGRÄNSADBEGRÄNSADBEGRÄNSADEFTERSÄNDNINGEFTERSÄNDNINGEFTERSÄNDNINGEFTERSÄNDNINGEFTERSÄNDNING

vid definitiv efter-sändning återsänd

försändelsen med nyaadressen på baksidan.

Avs:Föreningen DISGamla Linköping 582 46 LINKÖPING

POSTTIDNING B